Grammar Modal Verbs
Grammar Modal Verbs
Grammar Modal Verbs
CAN
1. Indica habilidad, capacidad, posibilidad o sugerencia. En estos casos
puede ser traducido como “poder” o “saber” en español.
I can speak five languages You can phone me tonight if you need me Bill can’t help you.
The restaurant can be expensive if you drink wine It can be dangerous to drive if you are tired
COULD
1. Indica posibilidad o habilidad en el pasado (podía / sabía)
Joe could speak Spanish when he was young. I couldn’t sleep last night
Could you play an instrument when you were a child ? It could have been worse.
NEED / NEED TO
1. NEED Indica una obligación que no es fuerte. Es un semi modal, no es de
uso común y se usa en contextos formales. Se puede conjugar
No one need know the name of the guilty man Need we write it down?
HAVE TO
1. Indica obligación fuerte aunque algo menos que must en este uso. Se
usa en todos los tiempos verbales, cubriendo los que must no tiene.
She has to give in her Project tomorrow. They will have to study hard to pass the course.
2. NEEDN’T + HAVE + PART indica algo que no era necesario haber hecho
You needn’t have worried so much. Everything was perfect
MUST / MUSTN’T
1. MUST indica una obligación fuerte o necesidad, especialmente cuando
la impone la ley o alguien de autoridad.
You must read this book, it’s fantastic. You must brush your teeth twice a day.
WOULD
1. Se usa para indicar una preferencia o preguntar por algo educadamente
I would like a beer and my wife would like a glass of wine please.
She would like to go to New York someday. Would you like some coffee?
When would you like to go to the movies? Would you help me please?
SHALL
1. Se usa como “will” para formar el futuro. Su uso es más común en el
Reino Unido y en general es más educado.
Chris shall be happy to see you. I’ll* take the 3 o’clock train.
Verbo
Uso Ejemplo
modal
I can do several things
at the same time.
habilidad
(Puedo hacer varias cosas a
la vez.)
Miracles can happen.
cuando algo es posible (Los milagros pueden
can suceder.)
You can go now.
permiso
(Ya te puedes ir.)
Can you come here for a
minute?
pedidos informales
(¿Puedes venir aquí un
momento?)
She said she could pay
for us as well.
forma del pasado de "can"
(Dijo que podría pagar lo
nuestro también.)
Could you move
your bag, please?
could pedidos educados
(¿Podrías mover tu maleta,
por favor?)
It could be that he
missed the train.
posibilidad
(Podría ser que se perdió el
tren.)
It may rain tomorrow.
posibilidad
(Quizá llueve mañana.)
may
pedir o dar May I speak?
permiso (formal) (¿Puedo hablar?)
He said he might
change his mind.
forma del pasado de "may"
(Dijo que quizá cambiara de
might opinión.)
This might fail.
posibilidad
(Esto tal vez fracase.)
You must obey the law.
tienes que hacerlo
(Debes obedecer la ley.)
Verbo
Situación Ejemplo
modal
pedidos May I sit down?
may
(formal) (¿Puedo sentarme?)
pedidos Can I sit down?
can
(informal) (¿Puedo sentarme?)
pedidos Could I sit down?
could
(educado) (¿Podría sentarme?)
Would you mind if I sit
pedidos down?
would
(educado) (¿Te molestaría si me
siento?)
permiso You may sit down.
may
(formal) (Puedes sentarte.)
permiso You can sit down.
can
(informal) (Puedes sentarte.)
You must tell the
obligación police the truth.
must
(completa) (Debes decir la verdad a la
policía.)
You should tell
obligación your friends the truth.
should
(parcial) (Deberías decir la verdad a
tus amigos.)
You ought to tell
obligación (parcial) your friends the truth.
ought to
(menos común) (Deberías decir la verdad a
tus amigos.)
He left an hour ago, so he
must be there already.
conclusiones lógicas
must (Se fue hace una hora
(más fuerte que "should")
entonces
ya debe estar allá.)
He left half an hour ago,
I believe he should
conclusiones lógicas be there already.
should
(más débil que "must") (Se fue hace media hora,
creo que ya debería estar
allá.)
posibilidad It can rain sometimes.
can
(general) (Puede llover a veces.)
It could rain, but it is
not very common in this
posibilidad
part of the country.
(más débil que could
(Podría llover, pero no es
"may" y "might")
muy común en esta parte
del país.)
It's not very cloudy yet,
but it might rain.
posibilidad
might (Todavía no está muy
(más débil que "may")
nublado, pero tal vez
llueva.)
It's starting to get cloudy –
posibilidad it may rain soon.
may
(más fuerte que "might") (Está empezando a nublarse
- quizá llueva pronto.)
Look at the sky!
acciones/estados/intenciones a It will rain soon.
will
futuro (¡Mira el cielo! Lloverá
pronto.)