ELECTRÓNICA DEL VEHÍCULO

LABORATORIO Nº 5

“Lectura de planos”

Alejos Guardapuclla Jerry

Alumno (os): Ampuero Herrera Héctor

Córcega Machaca Fredy

Moran Vargas Jhenson

Ninaraqui Tapia Ismael

Programa : PFR
Nota:
Profesor : Berly Torres
Fecha de entrega : 05/05/2019 Hora:
 FECHA
ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS)
TAREA: Lectura de planos de equipos pesados DIA MES AÑO

FIRMA
BERLY TORRES
DOCENTE:

FIRMA

FIRMA
1. Alejos Guardapuclla Jerry 4. Moran Vargas Jhenson
ALUMNOS

FIRMA

FIRMA
(Apellidos y 2. Ampuero Herrera Héctor 5. Ninaraqui Tapia Ismael
Nombres)

FIRMA

FIRMA
3. Córcega Machaca Fredy 6.

I. MATERIAL Y EQUIPO

o PLANOELECTRICO DE CAMION MINERO 793F

OTROS
PASOS DE LA TAREA RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL
(ESPECIFICAR PARA
CADA PASO)

1 Revisar plano electrico de Trabajo Desplazarse por zonas demarcadas

2 Planificar y empezar la lectura del plano Consultar el plano y/o guía de laboratorio

3 Seleccionar los sensores a ubicar Revisar la lista de sensores

4 Realizar seguimiento de cada sensor tener cuidado al realizar la lectura de los planos
5 Tomar nota de cada uno de los circuitos Tomar nota correcta de cada circuito
ubicados y seguidos.
6 Realizar las ubicaciones correspondientes al Tener cuidado al ubicar el ECM y VIMS (saber identificar
ECM y VIMS del equipo. qué tipo de modulo es).
7 Limpieza de taller Usar EPP, realizar el desmontaje con mucho cuidado
8 Debemos de limpiar nuestro centro de trabajo para no
causar suciedad y
posibles accidentes como tropiezos electrocuciones,
caídas, etc.
 LABORATORIO 5 Página 2/9

II. OBJETIVOS

o Verificar experimentalmente el funcionamiento de un sensor tipo interruptor

o Verifica el voltaje Pull-Up y Pull-Down
o Verificar el funcionamiento del sensor NTC y PTC

III. MATERIAL Y EQUIPO

o Módulo Atech (modelo Stage)

o Módulo Lucas Nulle
o Fuente de tensión continúa.

IV. SEGURIDAD
Tener cuidado con el tipo y niveles de voltaje que
suministran a las tarjetas.

Antes de utilizar el multímetro, asegurarse que está en el

rango y magnitud eléctrica adecuada.

Tener cuidado en la conexión y en la desconexión de los

equipos utilizados.

V. BASE TEÓRICA

El

Esquema Eléctrico es una herramienta importante para el servicio de la máquina, en el se puede encontrar
información referente a los componentes electrónicos (especificaciones, números de parte, ubicación, etc),
cableados, conectores, etc.
El esquema se encuentra impreso por ambos lados.
En la cara anterior del Esquema Eléctrico podemos distinguir varias secciones:
 LABORATORIO 5 Página 3/9

1. Carátula.- En la que encontramos la información sobre el código de publicación, la fecha de elaboración, el modelo
y la serie a la que corresponde
2. Explicación de la simbología
3. Explicación de la simbología
4. Tabla de Detalle de los circuitos
5. Tabla de Ubicación de Componentes en la Máquina y en el Esquema
6. Esquema de ubicación en la Máquina
7. Tabla de Especificaciones de los Interruptores
8. Tabla de Especificaciones de Resistencias, Solenoides y Sensadores
9. Tabla de Ubicación de Conectores
10. Tablas de Identificación de Código de Componentes (CID) por Módulo (MID)
11. Tabla de Interpretación de Tipos de Falla (FMI)
12. Tabla de Literatura de Referencia

Nota: Las ubicaciones presentadas son sólo referenciales

En la otra cara del Esquema se encuentra la representación de todo el circuito, el cual está dividido en cuadrantes
para facilitar la ubicación y adicionalmente dos zonas con información adicional:

1. Tabla con la explicación de los colores de líneas utilizados

2. Información sobre abreviaturas de colores, listado de arnés y notas adicionales

En el esquema se puede encontrar toda la información necesaria referida a la simbología utilizada, por ejemplo en
esta figura se muestra lo correspondiente a los cables y conectores, así también tenemos información sobre los
interruptores, relés y otros componentes.
 LABORATORIO 5 Página 4/9

DIAGRAMAS ELÉCTRICOS
1. DIAGRAMAS ELÉCTRICOS
 LABORATORIO 5 Página 5/9

1.1. DIAGRAMAS

Los diagramas son básicamente dibujos que, mediante símbolos y líneas de conexión, explican cómo funciona un
sistema. Los símbolos se usan para representar los dispositivos o los componentes de los sistemas eléctricos o
electrónicos simples o complejos, dicho de otra forma, los diagramas o esquemas eléctricos son las representaciones
gráficas de los circuitos e instalaciones eléctricas en los que van indicadas las relaciones mutuas que existen entre sus
diferentes elementos, así como los sistemas de conexión que los enlazan entre sí.

Los diagramas pueden utilizarse para las siguientes finalidades:

 Facilitan la información para poder elegir el equipo más adecuado.
 Facilita la información necesaria para que se puedan cablear los equipos.
 Permiten conectar fácilmente los diversos elementos exteriores que forman la instalación completa.
 Permiten realizar tareas de mantenimiento y detectar fallas siguiendo una secuencia lógica.
 Facilitan los ensayos y verificaciones.

Elementos de un esquema eléctrico:

 Símbolos: dibujo convencional.
 Marca que designan dispositivos, aparatos o máquinas.
 Señales de los bornes.
 Señales de los conductores.

Los técnicos usan los diagramas para determinar cómo funciona un sistema y sirven de ayuda en el proceso de reparación
de un sistema eléctrico. Los símbolos de los diagramas representan gran cantidad de información en un espacio pequeño
y su lectura en los diagramas requiere experiencia y práctica. Una aproximación lógica paso a paso del uso de los
símbolos de diagramas para la localización y la solución de problemas comienza con un entendimiento del funcionamiento
del sistema completo por parte del técnico. Aunque en los diagramas de los circuitos se usa gran cantidad de símbolos
eléctricos. Los diagramas eléctricos contienen gran cantidad de información útil. La información está contenida en ambos
lados del diagrama, y el técnico necesita el máximo conocimiento posible para poder leer e interpretar toda la información
allí contenida.

Algunas de las características encontradas en la parte delantera del diagrama incluyen:

 Códigos de color de identificación del circuito.
 Códigos de abreviaturas de colores.
 Descripción de los símbolos.
 Información de los mazos de cables.
 Notas del diagrama y condiciones.
 Coordenadas para la ubicación de componentes.
 Número de pieza de los componentes.
 LABORATORIO 5 Página 6/9

Símbolos de Alambres y Harnes (Cortesía Komatsu)

Símbolos de Alambres y Harnes (Cortesia Caterpillar)

 LABORATORIO 5 Página 7/9

Los circuitos eléctricos deben cumplir con los siguientes requisitos:

 Ser seguras contra accidentes e incendios.
 Ser eficientes y económicas.
 Tener eficiente sistema de protección.
 Ser accesibles y de fácil mantenimiento.
 Tener la posibilidad de ampliarlas.
 Cumplir con las normas nacionales e internacionales.

Los circuitos eléctricos se representan mediante esquemas, los cuales están constituidos por
símbolos, trazos y marcas.

Los símbolos deben cumplir las siguientes características:

 Deben ser lo más simple posible para facilitar su dibujo y evitar pérdida de tiempo en
su representación.
 Deben ser claros y precisos.
 Deben contener elementos característicos de lo que se desea representar.
 Deben evitarse los dibujos de figuras pictóricas.
 El nombre del símbolo debe ser claro y preciso.

Conector Deutsch: Representación típica de un conector Deutsch, el Plug contiene

todos los sockets y el receptáculo todos los pines.

Conector Sure-Seal: Representación típica de un conectorSure-Seal. Tanto el Plug como el

Receptáculo tienen pines y sockets
LABORATORIO 5 Página 8/9
 LABORATORIO 5 Página 9/9

Códigos de Circuitos

 Circuitos de potencia:
– Desde el 100 al 199 (A100… A199, B100… Z199)
 Circuitos negativos:
– Desde el 200 al 299 (A200… Z299)

 Circuitos básicos de máquina:

– Desde el 300 al 399 (A300… Z399)

 Circuitos de monitoreo:
– Desde el 400 al 499 (A400… Z499)
 Circuitos de accesorios:
-Desde el 500 al 599 (A500… Z599)
 Circuitos de luces:
-Desde el 600 al 699 (A600… Z699)
 Circuitos de Control:
-Desde el 700 al 999 (A700… Z999)

Abreviaturas de colores

• RD
Red Rojo

•
White Blanco
WH

•
Orange Naranjo
OR

• YL
Yellow Amarillo

• PK
Pink Rosado

• BK
Black Negro

• GY
Gray Gris

•
Purple Púrpura
PU

•
Brown Café
BR

•
Green Verde
GN

• BU Blue Azúl
 LABORATORIO 5 Página 10/9

Código de colores
LABORATORIO 5 Página 11/9
 LABORATORIO 5 Página 12/9

1. Sensor: De temperatura freno de aceite lado izquierdo

Ubicación En el esquema C13 En la máquin 19

MID
CID 0855 VIMS (MID*049)
El sensor de temperatura EOT (Engine Oil Temperature) es un componente electrónico tipo
termistor el cual tiene una resistencia (Ohm) interna que varía con el cambio de temperatura.
Función

Señal tipo: Binaria Analógica Digital Frecuencia

Suministro Tierra Señal
Código OR-K983-M53-BU-16 BK-18-J842-M48-BK-16 WH-18-C467-M22-BU-16
completo
K983 J842 C467
Nº del Circuito

Color del cable BU BK BU

(real)
Calibre 16 16 16

Símbolo esquemático
 LABORATORIO 5 Página 13/9

Sensor : de posición de cuerpo (137-7601-VP2)

Ubicación En el esquema D-15 En la máquin 27

MID
CID
El cuerpo de aceleración es el encargado de regular el ingreso del flujo de aire en las
cantidades necesarias, según las exigencias del motor.
Función

Señal tipo: Binaria Analógica Digital Frecuencia

Suministro Tierra Señal
Código 126-V1-PK-16 202-V2-BK-16 E750-V3-PU-16
completo
126 202 E750
Nº del Circuito

Color del cable PK BK PU

(real)
Calibre 16 16 16

Símbolo esquemático
 LABORATORIO 5 Página 14/9
Sensor: De temperatura del aceite diferencial
Ubicación En el esquema A-15 En la máquin 43

MID 116

CID 0835
Los sensores de presión diferencial están pensados para realizar la medida de presión entre
ambos puntos, de tal forma que ha de contar necesariamente con dos tomas de presión.
Función

Señal tipo: Binaria Analógica Digital Frecuencia

Suministro Tierra Señal
Código C985-P20-BU-16 J766-P16-PU-16 C429-P7-GY-16
completo
C985 J766 C429
Nº del Circuito

Color del cable BU PU GY

(real)
Calibre 16 16 16

Símbolo esquemático
 LABORATORIO 5 Página 15/9

Sensor: de presión del Carter

Ubicación En el esquema C2 En la máquin 18

MID 116

CID 0835
Este sensor es el encargado de enviar la señal a la ECU sobre la presión del aceite del motor. En el tablero de
instrumentos vemos una señal como una lámpara de Aladino, este sensor es el que emite la señal a este
Función indicador, está basado en el principio electromecánico.

Señal tipo: Binaria Analógica Digital Frecuencia

Suministro Tierra Señal
Código completo 997-A153 OR-16 993-A168 BR-16 B795-A31 YL-18

997-A158 993-A168 E795-A31

Nº del Circuito

Color del cable (real) OR BR Y

Calibre 16 16 16

Símbolo esquemático
 LABORATORIO 5 Página 16/9

Sensor: De temperatura de la Transmisión

Ubicación En el esquema A-13 En la máquina 31

MID 027

CID 0177
Los sensores de transmisión registran el número de revoluciones de la transmisión. La unidad de control necesita
este dato para calcular el cambio de marcha, así como para decidir en qué momento debe ponerse cada marcha.
Función

Señal tipo: Binaria Analógica Digital Frecuencia

Suministro Tierra Señal
Código 799-M27 WH-16 J765-M58 BU-16 428-M5 OR-16
completo
799-M27 J765-M58 428-M5
Nº del Circuito

Color del cable WH BU OR

(real)
Calibre 16 16 16

Símbolo esquemático
 LABORATORIO 5 Página 17/9

1. OBSERVACIONES Y/O CONCLUSIONES GENERALES

 Los planos eléctricos son una herramienta de apoyo más para nosotros como mecánicos, ya que nos permiten conocer la ubicación exacta de cada
elemento electrónico presente en los vehículos desde los más pequeños hasta los más pesados, permitiéndonos también poder detectar distintas
fallas en el mismo.
 Gracias a la lectura de plano pudimos ubicar la ubicación de los sensores y la comunicación que tienen estos con la computadora, los cuales tienen
la función de transmitir información a la ECM.
 la lectura e interpretación de planos eléctricos se enfoca en el desarrollo de conocimientos relacionados a la simbología, identificando cada dispositivo
eléctrico y electrónico que se pueda encontrar en las diversas maquinarias de minería y construcción.
 La lectura de panos electrónicos nos permite reconocer la interrelación entre los dispositivos con sus ECM’s correspondientes, identificando la
relación entre los diversos dispositivos eléctricos con sus ECM’s correspondientes, así como la interpretación de las conexiones entre ECM’s y los
dispositivos.
 Nos permite reconocer la ubicación de los dispositivos eléctricos en el plano, localizando cada uno de estos en la máquina con el fin de poder
establecer acciones correctivas.
 Los diagramas son dibujos del cableado de un sistema eléctrico. Como un mapa, muestran, por medio de cables y conectores, cómo están
conectados los componentes eléctricos y electrónicos. Dentro del diagrama de cableado, cada componente se representa con un símbolo.