Entrenamiento Equipo m4000
Entrenamiento Equipo m4000
Entrenamiento Equipo m4000
com
Entrenamiento Doble
Fundamentos de Ensayos
de Factor de Potencia
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 1/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
INTRODUCCIÓN:
LO QUE SE DEBE SABER
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 2/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
Entrenamiento Doble
Conociendo el Equipo
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 3/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
CONJUNTO M4000 COMPLETO COM ACCESORIOS
El conjunto M4000
(Los accesorios estan Controlador M4200C
subrayados!) o PC portátil
Switches de seguridad
Cable de conexión
M4100 entre M4100 y PC
Sensor de
temperatura Carro de transporte
Luz M4300
estreboscópica Cable de alta tensión
Cable de
Gancho pequeño
calibración (y grande)
Conectores para
prueba de Cable de aterrizamiento
conexiones Cable de baja tensión
Cable de baja tensión
azul “BLUE” rojo “RED”
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 4/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
ACCESORIOS DEL M4100 (OPCIONALES)
CAPACITOR DE RELAÇIÓN DE TRANSFORMAÇIÓN
Utilizado
para la en conjuntodecom
ejecución el M4100
pruebas de
relación de transformación para
transformadores utilizando el método
Doble.
CELDA DE ACEITE
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 5/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
ACCESORIOS DEL M4100 (OPCIONALES)
REFERENCIA DE CALIBRACIÓN DE CAMPO II
Este accesorio es equipado dentro del propio
M4100 y permite la verificación de calibración
tanto en laboratorio como en campo y
también efectúa la recalibración. El cable de
calibración mostrado anteriormente hace
.
REFERENCIA EXTERNA M4120
Utilizado en conjunto con el M4100, permite la
realización de pruebas con tensiones
superiores a 12 kV con ayuda de una fuente
externa. En este caso, el M4100 funcionará
como un equipo de lectura de las corrientes
de fuga, ejecutando los ensayos a la
frecuencia de línea en los modos normal e
reverso.
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 6/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
ACCESORIOS DEL M4100 (OPCIONALES)
REACTANCIA DE FUGA M4110
RESONADOR C 10 kV
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 7/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO :
MEDIDOR DE FACTOR DE POTENCIA M4100
COMPONENTE:
Conector de alimentación
CARACTERÍSTICAS:
La alimentación del M4100 es
universal, pudiendo ser desde
95 hasta 264Vac, 47 hasta 63
.
A 110V -> 20A y
a 220V -> 10A.
El conector es de tipo “3 pines” o “2P+T”. Tanto la tierra de alimentación
como la tierra electrónica deben estar aterrizadas!! En caso que no se
disponga de una toma con tierra, este punto porá ser aterrizado por el
“terminal” identificado con este símbolo .
Se debe tomar cuidado con la diferencia de potencial entre la tierra de campo
y la fase. Muchas veces, existe una diferencia de potencial entre la tierra de
fuente y la tierra de la subestación. En caso que esto exista, iguale este
potencial antes de utilizar el instrumento.
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 8/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO :
MEDIDOR DE FACTOR DE POTENCIA M4100
COMPONENTE:
Interruptor
encendido/ apagado
CARACTERÍSTICAS:
Además de encender y
apagar el equipo, este
nterruptor posee un
disyuntor incorporado que
abrirá el circuito en caso de
cortocircuito o sobrecarga.
El equipo puede ser encendido o apagado inmediatamente estando
conectado al software, el cual irá a establecer nuevamente la comunicación
con el equipo toda vez que sea necesario sin que requiera la intervención
del usuario (El monitoreo de la comunicación debe estar seleccionado!). Se
debe esperar algunos segundos apenas después de la reconexión para
restablecer la comunicación y efectuar las pruebas.
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 9/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO :
MEDIDOR DE FACTOR DE POTENCIA M4100
COMPONENTE:
Conector de comunicación
CARACTERÍSTICAS:
Conector de conexión de tipo
inserción con clavija de
seguridad. Posee un
protección de los pines con
retorno por resorte.
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 10/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO :
MEDIDOR DE FACTOR DE POTENCIA M4100
COMPONENTE:
Leds indicadores
CARACTERÍSTICAS:
Indicación del estado del
equipo, (conectado /
esconecta o ,
funcionamiento del
procesador y alerta de la
temperatura de operación.
Al conectar el equipo, verifique que el led indicador de alimentación este
continuamente encendido, el led indicativo del microprocesador o led
indicativo do microprocesador esté titilando y el led de temperatura este
apagado. Esta es la configuración en la cual debe trabajar el M4100.
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 11/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO :
MEDIDOR DE FACTOR DE POTENCIA M4100
COMPONENTE:
Switches de seguridad
CARACTERÍSTICAS:
Tienen una función de
protección. En caso que
cualquiera de los switches se
abra, por
prueba se completo.
interrumpirá la
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 12/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO :
MEDIDOR DE FACTOR DE POTENCIA M4100
COMPONENTE:
Cables de baja tensión
CARACTERÍSTICAS:
Poseen la misma disposición
de pines y el mismo tipo de
conector.
en dosrojo
colores puntos
y azul. con los
Con estos cable se miden las corrientes de fuga, dependiendo del tipo de
prueba realizada. Esta es la única conexión que puede ser cambiada y que
puede ocasionar error en las mediciones, por eso, verifique que cada
conexión este de acuerdo con el color del cable.
Los cables de baja tensión o LV como son conocidos deben poseer baja
impedancia de entrada (menor que 1Ω medidos entre la pinza y el pin #
3).
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 13/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO :
MEDIDOR DE FACTOR DE POTENCIA M4100
COMPONENTE:
Conexión de aterrizamiento
CARACTERÍSTICAS:
Posee un seguro interno para
impedir que el cable se
desconecte.
En este punto se efectúa el
aterrizamiento
carcasa de toda la
y está aislado
internamente de la tierra
electrónica ( ).
En este
cable depunto se efectúadebe
aterrizamiento también
estaruna medición
conectado ende
el la corriente
mismo dede
punto fuga. El
aterrizamiento del equipo bajo prueba para que se puedan efectuar las
mediciones.
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 14/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO :
MEDIDOR DE FACTOR DE POTENCIA M4100
COMPONENTE:
Cable de alta tensión
CARACTERÍSTICAS:
Posee doble blindaje (una de
tierra y otra de guarda) y dos
tama os erentes e
gancho (roscable en la
punta), para mejor conexión
con el equipo bajo prueba.
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 15/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO :
MEDIDOR DE FACTOR DE POTENCIA M4100
COMPONENTE:
Conector de cable de guarda
CARACTERÍSTICAS:
Punto extra de Guarda,
conectado internamente al
c rcu to.
Este punto puede y debe ser utilizado cuando existe la necesidad de retirar
las corrientes de fuga que puedan interferir en la medición que se quiere
realizar.
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 16/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO :
MEDIDOR DE FACTOR DE POTENCIA M4100
COMPONENTE:
Sensor de temperatura
CARACTERÍSTICAS:
Punto de conexión del sensor
de temperatura. Posee un
seguro en a parte super or
del receptáculo. Para soltar el
cable se debe presionar el
seguro.
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 17/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO :
MEDIDOR DE FACTOR DE POTENCIA M4100
COMPONENTE:
Luz estroboscópica
CARACTERÍSTICAS:
Punto de conexión de la uz
estroboscopica. Posee un
seguro en a parte super or
del receptáculo. Para soltar el
cable se debe presionar el
seguro.
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 18/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO :
MEDIDOR DE FACTOR DE POTENCIA M4100
Cables de prueba (1 de alta, 2 de baja y 1 de tierra) son los mismos del
equipo Doble M2H;
No deje el sensor
al trasportar de temperatura
el sensor y humedad bajo
y la luz estroboscopica. Elloslanolluvia. Tenga
son tan cuidado
resistentes
a impactos como el M4100;
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 19/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO :
MEDIDOR DE FACTOR DE POTENCIA M4100
El resultado final del ensayo puede ser obtenido usando valores reales o
pueden ser referidos a 10kV.
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 20/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
LOS 7 CIRCUITOS DE PRUEBA
GND - RB
GSTGROUNDED
SPECIMENT
GAR - RB
GAR - R
MEDICIONES
INVOLUCRAN QUE
CONEXIÓN A
TIERRA
UNA
GAR - B
UST - RB MEDICIONES QUE
UST
UNGROUNDED
SPECIMENT
TEST
UST - R
UST - B
NO INVOLUCRAN
UNA CONEXIÓN A
TIERRA
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 21/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
FORMAS DE EFECTUAR LAS PRUEBAS
Resultado Modo Frecuencia de Cancelación de
de la prueba de prueba la prueba interferencia
+ 5%
MODULACIÓN DE
FRECUENCIA DE 60Hz + 10%
REFERIDO LINEA + 5%
A 10KV 50Hz
INVERSI N DE + 10%
POLARIDAD DEL
SINCRONISMO DE
PRUEBA LINEA
+ 5%
MODULACIÓN DE 60Hz + 10%
FRECUENCIA DE
VALORES
REALES
LINEA
50Hz + 5%
INVERSIÓN DE + 10%
POLARIDAD DEL
SINCRONISMO DE
LINEA
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 22/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
LAS MEDICIONES REALIZADAS
Tensión;
Corriente Total;
Vatios (Perdidas);
Temperatura;
Frecuencia;
Capacitancia o Inductancia;
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 23/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
LIMITES DE INYECCIÓN Y MEDICIÓN
Valor mínimo:25V
Incremento mínimo: 1V 200mA
300mA por
por 30min@10kV
4 min@10kV
Distorsión: 2% DHT para Lectura: 0 a 5A (auto ajustable)
cargas lineares Resolución (lectura): 0,1µA
Resoluci n: 1V Precisión: + 1% de la lectura
Precisión: + 1% de la lectura
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 24/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
LIMITES DE INYECCIÓN Y MEDICIÓN
Capacitancia: Inductancia:
Rango: 0 a 5µF (auto Rango: 6H a 10MH (auto
ajustable) ajustable)
Resolución:
Precisión: + 0,1pF
0,5% da lectura Resolución:
Precisión: + 0,01H
0,5% de la lectura
Frecuencia: Temperatura:
Rango: 45 a 70Hz Rango: -20 a +50oC
o
Resolución:
Precisión: + 0,1Hz
1% de la lectura Resolución:
Precisión: + 0,1
4oCC
Factor de potencia: Factor de disipación:
Rango: 0 a + 100,00% Rango: 0 a + 999,99%
Resolución: 0,01% Resolución: 0,01%
Precisión: + 1% de la lectura Precisión: + 1% de la lectura
Conocer los límites del equipo nos ayuda a tomar decisiones cuando los
valores medidos son mucho mas bajos pero significativos.
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 25/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
CUIDADOS CON LAS CONEXIONES
}
Gancho de
Alta tensión
}
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 26/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
CUIDADOS CON LAS CONEXIONES
Posición Incorrecta!
Espacio insuficiente entre los
anillos de Tierra y de “Guarda” y la
superficie del buje
Posición correcta!
Espacio suficiente entre los anillos de
Tierra y de “Guarda” y la superficie
del buje
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 27/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
CUIDADOS CON LAS CONEXIONES
R.E.G.
FORMA ESTA FORMA BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 28/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
UTILIZÁNDOLO CON SEGURIDAD
DESENERGIZA!!!!
Alarma
sonora del
M4100
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 29/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
UTILIZÁNDOLO CON SEGURIDAD
Verifique todos los cables antes de conectarlos.
Busque pequeñas rayaduras o cortes en el
aislamiento. En caso que las encuentre, realice
pruebas de aislamiento de D.C entre el
conductor principal contra sus apantallamientos;
Tenga en cuenta que tensiones inducidas
pueden estar presentes sobre el equipo bajo
prueba, el cual debe ser aterrizado antes de
realizar las conexiones para eliminar estas
cargas;
Nunca agarre el cable de alta tensión durante
el ensayo;
Siempre que vaya a desconectar un cable del
M4000, desconecte primero el cable del equipo
bajo prueba y después del M4100;
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 30/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
UTILIZÁNDOLO CON SEGURIDAD
En caso de emergencia, basta abrir uno de los
switches de seguridad para suspender la prueba.
El cable de alta tensión se encuentra aterrizado
internamente cuando no esta inyectando
tensión.
JAMÁS ASEGURE MECÁNICAMENTE LOS
SWITCHES DE SEGURIDAD !
as prue as e ac or e o enc a no son
destructivas. No se debe usar una tensión
superior a la de diseño del sistema de
aislamiento bajo prueba;
En la determinación de la capacidad del sistema
de aislamiento, tenga en cuenta la capacidad
limitante del neutro;
NUNCA realice pruebas sobre un transformador
bajo vacío total o parcial;
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 31/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
UTILIZÁNDOLO CON SEGURIDAD
Siga cuidadosamente las reglas de seguridad de
su empresa antes, durante y después de las
pruebas.
Este curso de
el equipo tiene como objetivo
la mejor orientarPERO
forma posible, a utilizar
NO
EXIME DE LA OBLIGACIÓN DE LEER EL
MANUAL ANTES DE EJECUTAR PRUEBAS
.
MANUAL!!
Familiarícese con el capítulo relacionado del
manual del M4100 sobre seguridad.
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 32/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
CONOCIENDO EL EQUIPO:
ENSAYO DE VERIFICACIÓN
Prepare
fotografíatodo como se indica en la
al lado
Aplique solamente 5 kV (limite de
tensión para recipiente vacío)
Resultados a obtener:
• 400 µA;
• 0,002 watts
• 106-109 pF
(utilizar circuito UST)
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 33/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
Entrenamiento Doble
El factor de Potencia y la
capacitancia
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 34/123
5/19/2018
INTRODUCCIÓN – LO QUE SE DEBE SABER
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 35/123
5/19/2018
LO IDEAL Y LO REAL Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
DDP
~
I EQ = I &C ∠ + 90 o
I EQ = ( I &C + I & R )∠φ
Todo material es capaz de conducir corriente eléctrica, aunque este valor
sea muy pequeño. Sabemos que un material aislante es un pésimo
conductor de corriente, pero para que nivel de tensión y en que
circunstancias?
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 36/123
5/19/2018
EL FACTOR DE POTENCIA Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 37/123
5/19/2018
EL FACTOR DE POTENCIA Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 38/123
5/19/2018 LA CAPACITANCIA Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
.ε r .ε 0
A
C =
I c = E .2 .π . f .C d
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 39/123
5/19/2018 FACTOR DE POTENCIA vs TANGENTE DELTA
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
IC IT
IR
Factor de Potencia = COS (φ ) =
δ IT
IR
φ Tangente Delta = TAN (δ ) =
C
IR E
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 40/123
5/19/2018 VARIACIONES CAPACITIVAS – MODELO IDEAL Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
aparente
.ε r .ε 0
A
I c = E .2 .π . f .C C =
d
La variación de capacitancia, en la mayoría
E = Tensión de ensayo
A = área de las chapas de los casos,físicas.
variaciones está relacionada con
La tendencia normal del
ε0 = Permisividad absoluta valor de la capacitancia es a aumentar.
(vacío) = 8,85x10-12 C2 /N.m2 Un aumento en el valor de capacitancia
εr = Permisividad relativa puede indicar una reducción de la distancia
d = distancia entre las láminas
R.E.G.
entre placas o presencia de contaminación. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 41/123
5/19/2018 VARIACIONES RESISTIVAS – MODELO REAL Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 42/123
ANALIZANDO LAS VARIACIONES - CAPACITANCIA
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
IR ; (Pativa) E
X c =
1 mA
El factor de potencia es inversamente proporcional a
2.π . f .C
la capacitancia, o sea:
El valor de factor de potencia no
I c = E .2 .π . f .C debe presentar reducciones. Una
C %PF reducción significativa en el valor
del factor de potencia también
C = .ε r .ε 0
A
d
C%PF puede indicar problemas. Verifique
siempre el valor de la capacitancia.
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 43/123
5/19/2018
ANALIZANDO LAS VARIACIONES - RESISTENCIA
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
IR ; (Pativa) E
mA
El factor de potencia es directamente proporcional a las
l pérdidas en vatios:
R = ϕ . Existen casos donde el factor de
A potencia aumenta la capacitancia
I r =
E . A
W %PF también, eso significa que la
capacitancia y las pérdidas (Vatios)
están aumentando en conjunto,
ϕ .l
W %PF causando poca variación o hasta la
reducción del valor del fator de
R.E.G.
potencia. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 44/123
5/19/2018
EJEMPLOS DE VARIACIÓN CAPACITIVA
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 45/123
5/19/2018
CAMBIOS EN CORRIENTE Y CAPACITANCIA
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
Importancia
Indica cambios físicos
Bujes (pasatapas) – láminas en corto-circuito
Transformadores – movimiento del núcleo/ devanados
Pararrayos – elementos dañados o deteriorados
Límites sugeridos:
+ 5% - Investigar
+ 10% - Investigar/sacar de servicio
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 46/123
5/19/2018
Ejemplos de Variaciones en Pérdidas
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 47/123
5/19/2018
Ensayo de TIP-UP Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
-
presenta problemas.
El TIP-UP es causado por:
Imperfecciones en aislamiento sólido
Ionización del aislamiento
Carbonización
Otro tipo de contaminación
Envejecimiento
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 48/123
Burbujas de Aire o Ensayo de “Tip-UP’
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
Burbujas
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 49/123
“Tip-UP” de Factor de Potencia: La Diferençia
5/19/2018
de Factor de Potencia a Diferentes Tensiones
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
1.2
1
Después de 10 Años
a
d i 0.8
r n
o
t c
e 0.6
Tip-Up Después de 5 Años
c t
a o
F
P
0.4 Tercer ensayo
% 0.2
Ensayo Inicial Segundo ensayo
0 Primer ensayo
2
4
6
8
10
Tensión de
Ensayo
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 50/123
Factor de Potencia Vs. Tensión de Prueba
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
%FP @ L-T
%FP @ 25% L-T Ideal
Generadores
E
25% L-T L-T 125% L-T
Tip-up ocurre principalmente en sistemas de aislamiento tipo seco,
como transformadores tipo seco, máquinas rotativas, y cables.
Si es usual en su compañía, se puede hacer una prueba adicional a una
tensión de 110% o 125% de la tensión de linea a tierra del equipo.
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 51/123
5/19/2018
Análisis de datos (General)
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 52/123
5/19/2018
Investigando Resultados Inaceptables
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
Verifique quecables
ohm (en los las pérdidas en cada
de BT, medir entrecable de ensayo
el conector son3).
y el pin menores de 1
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 53/123
LOS 7 CIRCUITOS
Circuitos de Ensayo Doble: LOS 7 CIRCUITOS
5/19/2018 DE ol)
Entrenamiento Equipo M4000(Espa PRUEBA
-slidepdf.com
GSTGROUNDED
SPECIMENT
GAR - RB
GAR - R Mediçión con cables“BLUE” e TIERRA
Medición con cables “RED” e TIERRA
GAR - B
UST - RB Medición con cables “RED” , “BLUE”
UST
UNGROUNDED
SPECIMENT
TEST
UST - R Medición solamente con cable “RED”
UST - B Medición solamente con cable “BLUE”
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 54/123
TRANSFORMADOR
Circuitos de Ensayo Doble.
5/19/2018 Ejemplos: DE 3 DEVANADOS
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
GND - RB BT Terc
CHT
CH
CHL
M4100 CLT CL
CT
BT Sec
mA
Qué estamos midiendo?
GUARD
C +C +C
R.E.G. HT HL H BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 55/123
GAR - RB BT Terc
CHT
CH
CHL
M4100 CLT CL
CT
BT Sec
mA
Qué estamos midiendo?
GUARD
C
R.E.G. H BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 56/123
BT Terc
GAR - R CHT
CH
CHL
M4100 CLT CL
CT
BT Sec
mA
Qué estamos midiendo?
GUARD
C +C
R.E.G. HT H BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 57/123
Circuitos de Ensayo Doble: TRANSFORMADOR
Ejemplos: DE 3 DEVANADOS
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
BT Terc
GAR - B CHT
CH
CHL
M4100 CLT CL
CT
BT Sec
mA
Qué estamos midiendo?
GUARD
C +C
R.E.G. HL H BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 58/123
Circuitos de Ensayo Doble: TRANSFORMADOR
Ejemplos: DE 3 DEVANADOS
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
BT Terc
UST - RB CHT
CH
CHL
M4100 CLT CL
CT
BT Sec
mA
Qué estamos midiendo?
GUARD CHL + CHT
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 59/123
Circuitos de Ensayo Doble: TRANSFORMADOR
Ejemplos: DE 3 ENROLAMENTOS
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
BT Terc
UST - B CHT
CH
CHL
M4100 CLT CL
CT
BT Sec
mA
Qué estamos midiendo?
GUARD CHT
R.E.G. BR
BT Terc
UST - R CHT
CH
CHL
M4100 CLT CL
CT
BT Sec
mA
Qué estamos midiendo?
GUARD CHL
R.E.G. BR
UST - B A B
M4100 S1
mA
GUARD
R.E.G. BR
UST - R A B
M4100 S1
mA
GUARD
R.E.G. BR
GAR - RB A B
M4100 S1
mA
GUARD
R.E.G. BR
C1
Cuales son los posibles circuitos?
M4100
UST – R
o
mA
UST – B
GUARD
R.E.G. BR
CAPACITIVO
Ejemplos: CAPACITIVO
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
C1 (Invertido) y C2
Cuales son los posibles Circuitos?
– , –
M4100
GAR - RB
mA
GUARD
R.E.G. BR
GSTGROUNDED
SPECIMENT
GAR - RB
GAR - R NO MIDO
GAR - B
UST - RB
UST
UNGROUNDED
SPECIMENT
TEST
UST - R
UST - B
SOLO MIDO
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 67/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
Entrenamiento Doble
Transformadores
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 68/123
Ensayos en Transformadores
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
Relación
Medida dedeImpedancia
transformación
(solocon
concapacitor
el M4100,Doble
accesorio
M4110 y software)
*CH= Sistema de aislamiento del devanado del lado de alto voltaje a tierra
CL= Sistema de aislamiento del devanado del lado de bajo voltaje a tierra
CHL= Sistema de aislamiento del devanado del lado de alta y de bajo voltaje
R.E.G. BR
AT
CH: Bujes de AT, papel, epóxicos
y madera junto con el devanado
de AT, aceite,sin
derivaciones y conmutador
tensión. de
C
CHL: Aislamiento y
CHL apantallamiento entre devanados,
aceite.
CL
.ε r .
A 0
C =
D
R.E.G. BR
R.E.G. BR
CT CL
CH En esta configuración el devanado
de baja se encuentra entre los
evana os e a a y erc ar o.
En este caso,
pérdidas seránCHT no existe
mínimas, y las
casi nada.
TERC BT AT
CT CLT CHL
CT CL CH
R.E.G. BR
CL CH
CT En esta configuración, el devanado
de alta se encuentra entre los
evana os e a a y erc ar o.
En este caso
pérdidas CLTmínimas,
serán no existecasi
y sus
nada.
BT A TERC
T
CL CHL CHT
CL CH CT
R.E.G. BR
CH CL
En esta configuración, todas las
medidas capacitivas existen y las
BT p r as e en ser norma es
comparadas con las otras pruebas,
CHL guardadas las proporciones.
AT
CLT
CH
CHT
TERC
CH CT
R.E.G. BR
Desconecte
buje la conexión a tierra del
de neutro;
C Cortocircuite el devanado de AT
CHL
Cortocircuite el devanado de BT,
incluyendo el neutro si tuviere;
CL
Verifique que no han sobrado
cables para realizar las conexiones
de cortocircuito!
BT
!!!No cortocircuitar los
devanados es una de las fuentes
R.E.G.
mas comunes de errores¡¡¡ BR
Cambie
que los cables
la tensión de de AT e no
ensayo BT, supere
y repitalalos mismos tres
capacidad ensayos. Verifique
del devanado o buje a
ser energizado.
Pruebas de un Transformador
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 77/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
Selecciones la ficha “General” para este ensayo.
Entre la tensión de prueba.
A la izquierda, H representa el devanado de AT, L representa el de
BT. ENG=Energizar, GND=Tierra, y GAR=Guarda.
A la derecha, la columna Medir indica lo que esta siendo medido:
CH=AT y tierra; CHL=entre AT y BT; y CL= BT a tierra.
R.E.G. BR
R.E.G. BR
R.E.G. BR
R.E.G. BR
AT
CH
CHL
L
M4100
BT
mA
GUARD
R.E.G. BR
AT
CH
CHL
L
M4100
BT
mA
GUARD
R.E.G. BR
AT
CH
CHL
L
M4100
BT
mA
GUARD
R.E.G. BR
AT
CH
CHL
L
M4100
BT
mA
GUARD
R.E.G. BR
BT
CL
CHL
H
M4100 AT
mA
GUARD
R.E.G. BR
BT
CL
CHL
H
M4100 AT
mA
GUARD
R.E.G. BR
BT
CL
CHL
H
M4100 AT
mA
GUARD
R.E.G. BR
BT
CL
CHL
H
M4100 AT
mA
GUARD
R.E.G. BR
Los campos 4
3,e4,8 7son
y 8valores calculados
normalmente son pero no medidos
similares.
Los campos 9 e 10 son los resultados del aislamiento de los
devanados del transformador sin tener en cuenta los bujes.
R.E.G. BR
R.E.G. BR
CORRIENTE DE EXCITACIÓN
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 91/123
5/19/2018
B (Τ) A B
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
C
Curva de
Ciclo de magnetización
Histéresis
CORRIENTE DE EXCITACIÓN
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 92/123
5/19/2018
CONEXIONES PARA PRUEBA DISEÑO GENÉRICO
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
H3 H1 H2 “A” I1
H1 H2 H3 “B”
I2
H2 H3 H1 “C”
M4100
UST-RB BT
UST-R
UST-B En la aterrizar
debe configuración delta
un buje sinse
mA
GUARD conexión.
R.E.G. BR
CORRIENTE DE EXCITACIÓN
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 93/123
DISEÑO GENÉRICO
5/19/2018
CONEXIONES PARA PRUEBA
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
M4100
UST-RB BT
UST-R
UST-B En la configuración
se debe mantener losestrella
mA
R.E.G. BR
CORRIENTE DE EXCITACION
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 94/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
R.E.G. BR
CORRIENTE DE EXCITACIÓN
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 95/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
R.E.G. BR
R.E.G. BR
RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 97/123
Primeramente se debe medir el Capacitor Patrón a la
5/19/2018
tensión a la que será realizada la prueba.
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
UST-RB
La tensión máxima soportada
UST-R
UST-B DOBLE es de 10kV
mA
GUARD
Mantener conectada a tierra!
RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 98/123
Ahora se mide la capacitancia DISEÑO GENÉRICO
5/19/2018
aparente. Utilizando la ecuación abajo
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
UST-RB
UST-R
UST-B C PATRON
GUARD
mA
N =
C APARENTE
R.E.G. BR
RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 99/123
H2 X2 H1 X0
H3 X3 H2 X0 BT
M4100
UST-RB
UST-R
UST-B En la configuración delta se
mA
debe aterrizar un buje.
GUARD
R.E.G. BR
RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 100/123
H1 X1 H3 X3
H2 X2 H1 X1
H3 X3 H2 X2
M4100
UST-RB
UST-R
UST-B En la aterrizar
debe configuración delta se
un buje.
mA
GUARD
R.E.G. BR
RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 101/123
CONEXIONES PARA PRUEBA EN Yy DISEÑO GENÉRICO
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
H1 X1 H0 X0
H2 X2 H1 X0
H3 X3 H2 X0 AT BT
M4100
UST-RB
UST-R
UST-B
mA
GUARD
R.E.G. BR
R.E.G. BR
Reactancia de fuga.
Porque usar esta Prueba?
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 103/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
Confirmar la impedancia de placa de un transformador
Investigar deformaciones en el devanado.
Debido a eventos operativos en el sistema.
Debido a problemas durante el transporte.
Fácil de realizar con un accesorio del equipo M4000
(Modulo M4110)
R.E.G. BR
I1 I2
R.E.G. BR
Procedimiento De Prueba
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 105/123
Prueba Inicial:
5/19/2018 Use la prueba “Three-Phase Equivalent” (equivalente
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 106/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
Branco
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 107/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 108/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 109/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
En un buje:
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 110/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
En un buje:
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 111/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 112/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
IMPORTANTE
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 113/123
Cuando haga las conexiones del lado de baja tensión, el
5/19/2018
diagrama vectorial de la placa deberá tenerse en cuenta por
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
R.E.G. BR
Procedimiento
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 114/123
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 115/123
PARA LA PRUEBA 3 PHASE EQUIVALENT:
5/19/2018
Conecte los cables de acuerdo con los diagramas del manual de
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
instrucción. Note que la coordinación del color de los cables es muy
importante; tanto para el lado del transformador como para el lado del
M4110. Note también que los 3 bujes de cada fase de BT estén corto -
circuitados. El neutro debe flotar.
ntes e comenzar, ngrese os atos e p aca, nc uyen o os ,
número de fases, y relación entre ellas (D-Y, etc.).
En la ventana de datos de placa de Reactancia de Fuga, ingrese los kV y
kVA en los cuales la medida de impedancia fue realizada. Si el valor de
la placa fue medido en el tap C, y usted quiere hacer la prueba en
campo en el tap B, los resultados no van a concordar.
En la ventana de RF (reactancia de fuga), escoja la configuración de la
prueba (3 phase equivalent).
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 116/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
Campos necesarios
R.E.G. BR
Es necesario escoger una posición de derivación. Es imperativo
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 117/123
previamente haber entrado esta información en la ventana de datos
5/19/2018
de placa, incluyendo la configuración de los devanados, la
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
impedancia, las posiciones de las derivaciones, la tensión y MVA de
referencia.
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 118/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 119/123
PRUEBA PER PHASE DELTA (O WYE = Estrella)
5/19/2018
Escoja una u otra de acuerdo con la configuración del
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
devanado de AT.
Conecte los cables de acuerdo con el manual. Note que ahora
se debe cortocircuitar solo una de las fases para cada prueba.
Inicie la prueba, salve los resultados. Con esta prueba, el
ro rama calcula un romedio de los 3 valores monofásicos.
Los valores individuales no deben ser diferentes de este valor
promedio en mas del 2% de la primera medición.
PRUEBAS POSTERIORES
En las posteriores pruebas, en vez de usar el valor de placa
como referencia de impedancia y reactancia en las pruebas
Per Phase (monofásicas), use para cada fase los valores
prueba per phase
encontrados en la debe
primera
ser prueba
inferiorde
al LR.
2%. ElEnlímite
el futuro,
para la
solamente haga pruebas monofásicas, para comparaçión entre
fases.
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 120/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 121/123
Los resultados de la primera prueba equivalente trifásica de
5/19/2018 referencia, debe estar dentro del 3% del valor de la
Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 122/123
5/19/2018 Entrenamiento Equipo M4000(Espa ol)-slidepdf.com
E-mail:
[email protected]
R.E.G. BR
http://slidepdf.com/reader/full/entrenamiento-equipo-m4000-espanol 123/123