Recurso de Casación

Recurso de Casación
 La Casación, Punto de Partida para la Doctrina Legal en Materia Civil:

Según Manuel Osorio, ”en los países donde existen tribunales de casación no todos los
fallos contestes son jurisprudencia, sino únicamente los de dichos tribunales de casación,
que constituyen la más alta jerarquía dentro de la organización judicial y cuya doctrina es
de obligatorio acatamiento para todos los jueces y tribunales sometidos a su jurisdicción.
De este modo se afianza la seguridad jurídica, porque donde la casación no existe, cada
tribunal o juez tiene libertad para sentenciar conforme a su criterio”1
La finalidad inicial del recurso de casación es la defensa del derecho objetivo, y la

unificación de la jurisprudencia2. La primera función estriba en que a la Corte Suprema
de Justicia se le atribuye la tutela de la ley, a través del recurso de casación.
En lo que respecta a la función unificadora de la jurisprudencia o doctrina legal,

corresponde a uno de los fines esenciales de la seguridad jurídica, el cual es la unificación
de los criterios interpretativos de las normas jurídicas.” Ya que además de dictar el fallo
con sujeción a la ley, el Tribunal Superior debe ajustarse a los criterios ya establecidos
como precedente, y no solamente a los propios, lo que impone que en la sentencia de
casación no se manifiesta únicamente la voluntad e interpretación que de la ley hacen
los miembros del tribunal, sino por el contrario, el criterio del tribunal se entremezcle con
ley y la jurisprudencia, a fin de que la sentencia de casación sea un fallo enmarcado
dentro de la justicia y la legalidad”3
Es la casación el punto de partida para la determinación de la doctrina legal, pues la

casación es competencia para conocer y resolver del más alto órgano jurisdiccional. Y la
ley “determina que las sentencias emitidas por la Corte Suprema de Justicia, en materia
1 Cabanellas Guillermo. Op. Cit. P. 526 .

2 Fuentes Destarac, Pablo Francisco. Necesidad de Reformar el Recurso de Casación en la Legislación Guatemalteca.Tesis de Graduación de
Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad Rafael Landivar.
Guatemala, julio 1995. P. 10.
3 Fuentes Destarac, Pablo Francisco. Op Cit. P. 11.
de casación, sientan jurisprudencia, las cuales son complementarias a la ley en los casos
en que exista vacío legal o la ley no sea clara en su interpretación”4
Dentro del ordenamiento jurídico guatemalteco, específicamente en la Ley del Organismo

Judicial, articulo 74, es la Corte Suprema de Justicia el más alto órgano jurisdiccional, y
en materia procesal civil, le corresponde, según lo determinado por la ley de la materia,
Código Procesal Civil y Mercantil (artículo 619), conocer de los recursos de casación.
Es el Código Procesal Civil y Mercantil determina, que habiendo cinco sentencias de

casación, emitidas por la Corte Suprema de Justicia, en el mismo sentido y sin ser
interrumpidas por un fallo contrario, se sienta doctrina legal.
Para que pueda existir doctrina legal en materia procesal civil, es necesario que primero,
una parte de un proceso judicial, interponga el recurso de casación, es por ello que la
base o punto de partida para la doctrina legal lo constituye este recurso extraordinario
procesal.
La finalidad que tiene la doctrina legal, emanada de la Corte Suprema de Justicia, a través
de las sentencias de casación, es garantizar la seguridad jurídica en la aplicación de
justicia en un caso concreto, entendiéndose la seguridad jurídica como certeza de que el
tribunal no tiene libertad de sentenciar conforme a su propia voluntad y criterio, sino que,
en sujeción a la ley, debe ajustar la resolución judicial que dicte a la ley aplicable, a la
doctrina legal emanada de sentencias de casación anteriores y en el mismo sentido, para
que la aplicación de la justicia al caso concreto se dé en pro de la justicia y la legalidad.
 La Importancia de la Casación en Materia Civil:

En el apartado anterior de este trabajo de investigación se determinó que la casación
tiene dos funciones: La tutela de la ley, función que se encuentra limitada como cualquier
otra función jurisdiccional, a las reglas que establece la ley sobre la competencia. Además
4 Código Procesal Civil y Mercantil, Articulo 629

el tribunal que conoce del mismo, como los motivos de apertura del recursos y su
procedimiento, están determinados por la ley procesal. Por otro lado está la función de
unificación de la jurisprudencia, que busca garantizar la seguridad jurídica. Estas dos
funciones son competencia del más alto órgano jurisdiccional de Guatemala, que se
conoce como la Corte Suprema de Justicia.
Las funciones de la casación, y por tanto, del Tribunal Supremo, determinan el eminente
interés público de la casación, es por ello que en algunas sistemas legales se le conoce
como “el recurso de interés de la ley” pues lo que busca es garantizar la correcta
aplicación de la ley, con equidad y justicia a todas las personas y que la misma sea
respetada e interpretada de la misma manera en todo el territorio nacional.
Al mismo tiempo tiene un interés privado, el cual consiste en el perjuicio o lesión

ocasionado al litigante por la resolución judicial recurrida, es este el objetivo o pretensión
principal que tiene la parte procesal que interpone el recurso.5
En la aplicación de la casación en un caso concreto deben, tanto el interés público como

el interés particular, coincidir, es decir, deben presentarse plenamente, para que el
recurso de casación logre garantizar correcta y confiablemente la seguridad jurídica en
la aplicación de la justicia y la ley en el proceso civil.
Por tanto, la importancia que posee el recurso de casación en materia civil estriba en que
es la base o fundamento para que, el tribunal superior, es decir la Corte Suprema de
Justicia ejerza un verdadero control en la aplicación de la ley en el ámbito jurisdiccional,
además garantiza que en la resolución de un caso concreto sometido a un proceso civil
se dé una verdadera aplicación, interpretación e integración de la ley a cada caso resuelto
mediante la sentencia de casación.
 Procedimiento de la Casación:
5
Fuentes Destarac, Pablo Francisco. Op Cit. P. 11
Retomando lo establecido con anterioridad en este trabajo de investigación, se indica que
solo pueden interponer el recurso de casación aquellos a quien haya perjudicado la
resolución.
El artículo 626 del Código Procesal Civil y Mercantil, el término para interponer el recurso
de casación es de quince días, contados desde la última notificación de la resolución
respectiva.
La notificación puede ser la del fallo o auto definitivo de segunda instancia, o bien del
auto que rechace de plano los recursos de aclaración o de ampliación que contra ellos
se hubieran interpuesto. Para el caso de que no se dé el rechazo de plano, el término se
cuenta a partir del auto que los resuelva declarándolos sin lugar.6
“El recurso de casación considerado además como un recurso extraordinario, es decir,

aquel que para su interposición se debieron haber agotado todos los recursos ordinarios
regulados en la ley como requisito esencial para su interposición y por este motivo es que
es considerado un recurso de carecer formalista, considerado esto como requisito para
su admisión y tramitación y posterior resolución”7
En el artículo 619 del Código Procesal Civil y Mercantil, se establecen los requisitos que
debe cumplir todo escrito inicial de interposición, estos son:
 Designación del juicio y de las otras partes que en el intervienen,

 Fecha y naturaleza de la resolución recurrida; • Fecha de la notificación al
recurrente y de la última, si fueren varias las partes en el juicio;
 EI caso de procedencia, indicando el articulo e inciso que lo contenga;
 Artículos e incisos de la ley que se estimen infringidos;
 En su caso, indicar doctrinas legales relacionadas, de acuerdo con lo dispuesto en
el artículo 627 del Código procesal Civil y Mercantil.
6
Jiménez Cáceres, Miriam Lissett. Procedimiento del Recurso de Casación. Tesis de Maestría en Derecho Civil, Licenciada en Ciencias Jurídicas y
Sociales, Abogada y Notaria, Master en Derecho Procesal General. Universidad Mariano Gálvez de Guatemala. Guatemala. P. 5.
7
Jiménez Cáceres, Miriam Lissett. Ibid. P. 7.
 Si el recurso se funda en error de derecho o de hecho en la apreciación de las
pruebas, debe indicarse en que consiste el error alegado, a juicio del recurrente; e
identificar, “en el caso de error de hecho, sin lugar a dudas, el documento que
demuestre la equivocación del juzgador.
También se debe cumplir con los requisitos de toda solicitud, por tanto se “debe acreditar
su personería y personalidad con la que actúan las partes, aunque ya estén identificadas
en el proceso principal que dio origen a la casación”8
Es decir, las partes deben acreditar ser el titular del derecho controvertido, así también,
si actúan representando a otra persona, deben presentar el documento legal con el cual
hacen constar dicha representación.
Por su parte, artículo 627 establece que no será necesaria la cita de leyes, en relación
con el motivo de casación que consiste en error de hecho en la apreciación de la prueba.
Es decir, que en el apartado final del memorial de casación, donde se establecen las citas
legales, no es necesario que se consignen los artículos de la ley donde se fundamenta la
solicitud en caso de la que la misma se trate por error de hecho en la apreciación de la
prueba.
No puede simplemente citarse las normas infringidas y dejar para posterior ocasión la
exposición de las razones que fundamentan esa cita. “EI Código Procesal Civil y
Mercantil, no permite las sorpresas al adversario”. Por esa razón, el párrafo final de ese
artículo mencionado establece que el tribunal no tendrá en cuenta otras leyes y doctrinas
legales que las citadas al interponerse el recurso, o antes de señala día para la vista del
asunto.9
8
Jiménez Cáceres, Miriam Lissett. Op. Cit. p 6.
9 Jiménez Cáceres, Miriam Lissett. Ibid. P. 7.
El recurrente deberá invocar de una vez todos los motivos que tenga para interponer el
recurso de casación, esto porque el Código Procesal Civil, exige la alegación conjunta de
los motivos de casación en el artículo 624, indicando que cuando se interpusiere recurso
de casación por quebrantamiento substancial de procedimiento y fuere desestimado, no
podrá ya interponerse por ninguna otra de las causas que expresa este Código.
Según la Doctora Miriam Lissett Jiménez Cáceres. “No es posible modificar el recurso de
casación interpuesto. La única posibilidad que cabe es la de citar disposiciones o
doctrinas legales, en adición a las mencionadas en el escrito de interposición del recurso,
siempre y cuando el interponerte lo haga antes de que se señale día para la vista del
recurso”10, según lo indica el artículo 627 del Código procesal Civil y Mercantil.
El recurso extraordinario de casación, solamente puede interponerse en aquellos casos

en que exista un agravio provocado por la sentencia de segunda instancia de los
procesos ordinarios de mayor cuantía, este agravio puede ser de forma, en cuanto al
procedimiento, o bien, puede ser del fondo del asunto. Sin embargo, la interposición de
la casación, aun sin ser una tercera instancia, requiere que el escrito inicial contenga todo
lo relacionado con una demanda, además, todo el proceso de la casación en si debe
cumplir con los requisitos que el código Procesal Civil y Mercantil establece para la
misma.
Es decir, que el escrito por medio del cual se solicita la casación debe cumplir con los
mismos requisitos que establece la ley para toda primera solicitud o demanda.
En cuanto al plazo para la interposición la casación, el Código Procesal Civil y Mercantil,

en el artículo 626 establece que el término para interponer este recurso es de quince
días, contados desde la última notificación de la resolución que corresponda.
Se tiene entonces, que dictada la sentencia de segunda instancia, se tienen 15 días para
que los sujetos procesales inconformes con la misa, presenten la solicitud de casación.
10 Jiménez Cáceres, Miriam Lissett. Op. Cit. P. 8.

“Esta notificación puede ser la del fallo o auto definitivo de segunda instancia, o bien del
auto que rechace de plano los recursos de aclaración o de ampliación que contra ellos
se hubieran interpuesto. Para el caso de que no se dé el rechazo de plano, el término se
cuenta a partir del auto que los resuelva declarándolos sin lugar”11
Ya en cuanto al procedimiento propiamente dicho, el artículo 628 del Código Procesal

Civil y Mercantil señala que en el momento que el tribunal recibe el memorial que contiene
el recurso de casación solicitara al tribunal de segunda instancia los autos originales para
comprobar si efectivamente el recurso de casación es procedente conforme a derecho.
De lo contrario, lo rechazará la casación sin hacer ningún otro trámite.
Si la casación procede, de conformidad con el artículo arriba mencionado, el tribunal

señalara día y hora para la vista. El día de la vista pueden concurrir las partes y sus
abogados y éstos alegar de palabra o por escrito. La vista será pública cuando lo pida
cualquiera de los interesados o así lo disponga la Corte Suprema.
• Efectos de la Casación por Razón de Forma:

De conformidad con el artículo 630 del Código Procesal Civil y Mercantil, en caso que el
recurso de casación sea declarado procedente de conformidad con la ley, la Corte
Suprema de Justicia casara la sentencia impugnada y falla conforme a la ley. Es muy
importante señalar que no se dicta el fallo separadamente. Todo ocurre en el mismo fallo,
en el cual primero se hacen las consideraciones atinentes al recurso, y una vez
determinada por la Corte la procedencia del recurso, entra a examinar el fondo de la
cuestión discutida, subrogándose en el lugar que correspondía al tribunal de instancia.
Sin embargo, cuando la casación es interpuesta por motivo de forma “la Corte no pueda
dictar nuevo fallo, porque es necesaria la reposición de los autos, desde el momento en
11
Jiménez Cáceres, Miriam Lissett. Op. Cit. P. 6.
que se cometió la falta alegada”12. EI artículo 631 del código procesal civil y mercantil
indica que: “Si el recurso se interpone por quebrantamiento sustancial del procedimiento,
declarada la infracción por el tribunal, casará la resolución recurrida y anulará lo actuando
desde que se cometió la falta y remitirá los autos a donde corresponda para que se
substancien y resuelvan con arreglo a la ley, imputando las costas y reposición de los
autos al juez o tribunal que hubiere dado motivo al recurso”.
Por tanto, se tiene que el recurso de casación Civil, es un recurso extraordinario que
procede contra las sentencias o autos definitivos de segunda instancia no aceptados
expresamente por las partes que terminen los procesos civiles. Se interpone ante la Corte
Suprema de Justicia, por motivos establecidos en la ley, para que examine y juzgue sobre
el juicio de derecho contenido en sentencia definitiva de los tribunales de segunda
instancia, cuando es por motivos de fondo; o sobre el desarrollo de todo el proceso, si es
por motivo de forma; con el objetivo de que se mantenga la estricta observancia de la ley
por los tribunales de justicia. Por su parte, el trámite del recurso de casación es riguroso,
pero es a la vez simple, pues son pocas las fases por las que tiene que atravesar. Este
procedimiento está claramente establecido en el Código Procesal ´Civil y Mercantil.
12 Jiménez Cáceres, Miriam Lissett. Ibid. P. 12.

Recurso de Casación

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Recurso de Casación

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Recurso de Casación

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Recurso de Casación

 La Casación, Punto de Partida para la Doctrina Legal en Materia Civil:

La finalidad inicial del recurso de casación es la defensa del derecho objetivo, y la

En lo que respecta a la función unificadora de la jurisprudencia o doctrina legal,

Es la casación el punto de partida para la determinación de la doctrina legal, pues la

1 Cabanellas Guillermo. Op. Cit. P. 526 .

Dentro del ordenamiento jurídico guatemalteco, específicamente en la Ley del Organismo

Es el Código Procesal Civil y Mercantil determina, que habiendo cinco sentencias de

 La Importancia de la Casación en Materia Civil:

4 Código Procesal Civil y Mercantil, Articulo 629

Al mismo tiempo tiene un interés privado, el cual consiste en el perjuicio o lesión

En la aplicación de la casación en un caso concreto deben, tanto el interés público como

“El recurso de casación considerado además como un recurso extraordinario, es decir,

 Designación del juicio y de las otras partes que en el intervienen,

El recurso extraordinario de casación, solamente puede interponerse en aquellos casos

En cuanto al plazo para la interposición la casación, el Código Procesal Civil y Mercantil,

10 Jiménez Cáceres, Miriam Lissett. Op. Cit. P. 8.

Ya en cuanto al procedimiento propiamente dicho, el artículo 628 del Código Procesal

Si la casación procede, de conformidad con el artículo arriba mencionado, el tribunal

• Efectos de la Casación por Razón de Forma:

12 Jiménez Cáceres, Miriam Lissett. Ibid. P. 12.

También podría gustarte