1

Santa Teresita del Niño Jesús

Doctora de la Iglesia

H istoria
de un alma
2 3

Martín, María Teresa Francisca

Historia de un Alma. - 1a ed. - Asunción, PRESENTACIÓN
Paraguay: Paulinas, 2015.
448 p.; 13 x 9 cm (Col. Escritos Clásicos)
ISBN La “Historia de un alma” de Santa Teresa del Niño Jesús, que
1. Espiritualidad. 1. Título ahora publicamos en edición popular, tiene ya una larga
historia. Comenzó el año 1898, el día 30 de septiembre, un año
exactamente después de la muerte de Teresita, con este nombre
de Historia de un alma. Este libro, del que se tiraron con cierta
timidez 2,000 ejemplares, impactó profundamente en toda la
Diseño de cubierta y armado: María del Pilar Piñero
Iglesia.
1ª edición, mayo 2015

Con las debidas licencias. El “caminito”, que Teresa había enseñado a sus hermanas
Queda hecho el depósito que ordena la ley 1.328/98 religiosas y a sus novicias en lo escondido del Carmelo de
© Paulinas
Lisieux, adquirió enseguida ciudadanía universal. Iluminó y
ASOCIACIÓN HIJAS DE SAN PABLO DEL PARAGUAY confortó, como la misma Teresa había previsto proféticamente, a
Azara 279 c/Iturbe - Asunción. tantas almas pequeñas, sedientas de verdad. Con sus intuiciones
evangélicas llevó por todas partes el mensaje de una santidad
Impreso en Paraguay. Mayo 2015.
AGR S.A. Servicios Gráficos. Asunción. centrada en el amor y la confianza, que se propagó rápidamente
por todos los Continentes, llevando luz y amor a creyentes y no
ISBN: creyentes.

Sabemos que las primeras ediciones de la Historia de un

alma, en las que la hermana de Teresa, y su editora, Inés de
Distribuye: Jesús (Paulina), unificó los tres manuscritos originales de
Teresita, llevaba consigo no pocas correcciones y enmiendas
para adaptarla al estilo de la época y por otras motivaciones
Asociación Hijas de San Pablo del Paraguay convencionales. En tiempos más recientes, los criterios más
Azara 279 c/Iturbe - Asunción exigentes de la crítica textual hicieron que se recuperaran los
Telefax: (595-21) 440 651/2
[email protected]
textos teresianos en toda su verdad, con la espontaneidad y la
www.paulinas.org.ar fuerza con que salieron de las manos de Teresa.
Facebook: Paulinas Paraguay
4 5

En este año que la Iglesia celebra los 500 años de la gran Capítulo I
santa y fundadora carmelita, Teresa de Jesús, presentamos esta
edición popular que contiene, además del texto auténtico de la ALENÇON
Historia de un alma en toda su verdad transparente y luminosa,
el hermoso y profundo texto que el papa Juan Pablo II dedicó a (1873-1877)
santa Teresita al declararla Doctora de la Iglesia, el año en que
se cumplía el centenario de su partida al cielo. J.M.J.T. Jesús Enero de 1895

La doctrina espiritual de Teresita es un camino de vida cristiana Historia primaveral de una Florecita blanca, escrita por ella
para todos, fiel al Evangelio y que responde a la necesidad de misma y dedicada a la
encuentro personal con Dios y de compromiso con la Iglesia y Reverenda Madre Inés de Jesús.
con los hermanos, que siente particularmente el hombre y la
mujer de hoy.
El cántico de las Misericordias del Señor
Santa Teresita, con estos escritos, seguro va a seguir despertando
en la Iglesia el anhelo de verdad, de amor, de santidad A ti, Madre querida, a ti que eres doblemente mi madre,
evangélica, que siembra siempre donde quiera que pasa. quiero confiar la historia de mi alma. El día que me
pediste que lo hiciera, pensé que eso disiparía mi corazón
al ocuparlo de sí mismo; pero después Jesús me hizo
comprender que, obedeciendo con total sencillez, le
agradaría. Además, sólo pretendo una cosa: comenzar a
cantar lo que un día repetiré por toda la eternidad: «¡Las
misericordias del Señor!» Salmo 88, 2).
Antes de coger la pluma, me he arrodillado ante la
imagen de María (la que tantas pruebas nos ha dado de
las predilecciones maternales de la Reina del cielo por
nuestra familia), y le he pedido que guíe ella mi mano
para que no escriba ni una línea que no sea de su agrado.
Luego, abriendo el Evangelio, mis ojos se encontraron
6 CAPÍTULO I CAPÍTULO I 7

con estas palabras: «Subió Jesús a una montaña y fue llamando ser rosas, la naturaleza perdería su gala primaveral y los
a los que él quiso, y se fueron con él» (Marcos 3,13). Este es campos ya no se verían esmaltados de florecillas.
el misterio de mi vocación, de mi vida entera, y, sobre Eso mismo sucede en el mundo de las almas, que es el
todo, el misterio de los privilegios que Jesús ha querido jardín de Jesús. Él ha querido crear grandes santos, que
dispensar a mi alma. Él no llama a los que son dignos, pueden compararse a los lirios y a las rosas; pero ha creado
sino a los que él quiere, o, como dice san Pablo: «Tendré también otros más pequeños, y éstos han de conformarse
misericordia de quien quiera y me apiadaré de quien me plazca. con ser margaritas o violetas destinadas a recrear los ojos
No es, pues, cosa del que quiere o del que se afana, sino de Dios de Dios cuando mira a sus pies. La perfección consiste
que es misericordioso» (Romanos, 9, 15-16). en hacer su voluntad, en ser lo que él quiere que seamos.
Durante mucho tiempo me he preguntado por qué tenía Comprendí también que el amor de Nuestro Señor se
Dios preferencias, por qué no recibían todas las almas las revela lo mismo en el alma más sencilla que no opone
gracias en igual medida. Me extrañaba verle prodigar resistencia alguna a su gracia, que en el alma más sublime.
favores extraordinarios a los santos que le habían Y es que, siendo propio del amor el abajarse, si todas las
ofendido, como san Pablo o san Agustín, a los que forzaba, almas se parecieran a las de los santos doctores que han
por así decirlo, a recibir sus gracias; y cuando leía la vida iluminado a la Iglesia  con la luz de su doctrina, parecería
de aquellos santos a los que el Señor quiso acariciar desde que Dios no tendría que abajarse demasiado al venir a
la cuna hasta el sepulcro, retirando de su camino todos sus corazones. Pero él ha creado al niño, que no sabe
los obstáculos que pudieran impedirles elevarse hacia nada y que sólo deja oír débiles gemidos; y ha creado al
él y previniendo a esas almas con tales favores que no pobre salvaje, que sólo tiene para guiarse la ley natural.
pudiesen empañar el brillo inmaculado de su vestidura ¡Y también a sus corazones quiere él descender! Estas son
bautismal, me preguntaba por qué los pobres salvajes, sus flores de los campos, cuya sencillez le fascina.
por ejemplo, morían en tan gran número sin haber oído Abajándose de tal modo, Dios muestra su infinita
ni tan siquiera pronunciar el nombre de Dios. grandeza. Así como el sol ilumina a la vez a los cedros y a
Jesús me dio luz acerca de este misterio. Puso ante mis cada florecilla, como si sólo ella existiese en la tierra, del
ojos el libro de la naturaleza y comprendí que todas las mismo modo se ocupa también Nuestro Señor de cada
flores que él ha creado son hermosas, y que el esplendor alma personalmente, como si no hubiera más que ella.
de la rosa y la blancura del lirio no le quitan a la humilde Y así como en la naturaleza todas las estaciones están
violeta su perfume ni a la margarita su encantadora ordenadas de tal modo que en el momento preciso se
sencillez. Comprendí que si todas las flores quisieran
350 divini amoris scientia 351

de todo el mundo, tras haber escuchado el parecer Índice GENERAL

de la Congregación para las causas de los santos y
Presentación 3
obtenido el voto de la Congregación para la doctrina
de la fe en lo que se refiere a la doctrina eminente, con Manuscrito «A» Manuscrito dedicado a la reverenda madre Inés de Jesús
conocimiento cierto y madura deliberación, en virtud Capítulo I:
de la plena autoridad apostólica, declaramos a santa Alençon (1873-1877) 5
Teresa del Niño Jesús y de la Santa Faz, virgen, Doctora Capítulo II:
de la Iglesia universal. En el nombre del Padre y del En los Buissonnets (1877-1881) 29
Hijo y del Espíritu Santo». Capítulo III:
Realizado ese acto del modo debido, establecemos que Años dolorosos (1881-1883) 53
esta carta apostólica sea religiosamente conservada y Capítulo IV:
produzca pleno efecto tanto ahora como en el futuro; Primera Comunion - En el colegio (1883-1886) 77
y que, además, según sus disposiciones se juzgue y se Capítulo V:
defina justamente, y que sea vano y sin fundamento Después de la gracia de Navidad (1886-1887) 111
cuanto alguien pueda atentar contra las mismas, con Capítulo VI:
cualquier tipo de autoridad, tanto conscientemente El Viaje A Roma (1887) 145
como por ignorancia. Capítulo VII:
Primeros años en el Carmelo (1888-1890) 181
Dado en Roma, junto a San Pedro, bajo el anillo del Pescador,
Capítulo VIII:
el día 19 del mes de octubre del año del Señor 1997, vigésimo Desde la profesión hasta la ofrenda al amor 201
de mi pontificado.
Fin del Manuscrito A 223

Manuscrito «B» Carta a Sor María del Sagrado Corazón

Capítulo IX:
Mi Vocación: El Amor (1896) 227

Manuscrito «C» Manuscrito dedicado a la Madre María de Gonzaga

Capítulo X:
La prueba de la fe 249
352 353

Capítulo XI: - Días de vacaciones 55

Los que usted me dio 285 - Primera Comunión de Celina 57
- Paulina en el Carmelo 60
Divini Amoris Scientia - Extraña enfermedad 65
Santa Teresita delarada Doctora de la Iglesia 325 - La sonrisa de la Virgen 71
Capítulo IV:
Primera Comunión - En el Colegio (1883-1886) 77
Índice ESPECÍFICO - Estampas y lecturas 78
Manuscrito «A» - Manuscrito dedicado a la Reverenda Madre Inés de Jesús - Primera Comunión 81
- Confirmación 91
Capítulo I: - Enfermedad de los escrúpulos 97
Alençon (1873-1877) 5 - Señora de Papinau 99
- Hija de María 101
- El Cántico de las Misericordias del Señor 5
- Nuevas separaciones 103
- Rodeada de amor 10
- Viaje a Le Mans 17 Capítulo V:
- Mi carácter 18 Después de la gracia de Navidad (1886-1887) 111
- Yo lo escojo todo 23 - La Sangre de Jesús 114
Capítulo II: - Pranzini, mi primer hijo 115
En Los Buissonnets (1877-1881) 29 - La Imitación y Arminjon 119
- Deseos de entrar en el Carmelo 123
- Muerte de Mamá 29
- Confidencia a mi Padre 126
- Lisieux 32
- Mi tío cambia de opinión 129
- Delicadezas de Papá 33
- Oposición del Superior 132
- Primera Confesión 39
- Viaje a Bayeux 137
- Fiestas y Domingos en familia 40
- Visión profética 47 Capítulo VI:
- Trouville 51 El Viaje a Roma (1887) 145
Capítulo III: - París: Nuestra Señora de las Victorias 147
Años Dolorosos (1881-1883) 53 - Suiza 150
- Milán, Venecia, Bolonia, Loreto 152
- Alumna en la abadía 53
- El Coliseo y las Catacumbas 158
354 355

- Audiencia con León XIII 162 - Arrojar flores 240

- Nápoles, Asís, regreso a Francia 169 - El pajarillo 242
- Tres meses de espera 176 - El águila divina 245
- Fin del Manuscrito B 247
Capítulo VII:
Primeros años en el Carmelo (1888-1890) 181 Manuscrito «C»
- Confesión con el P. Pichon 184 Manuscrito dirigido a la Madre María de Gonzaga
- Teresa y sus superioras 185
Capítulo X:
- La Santa Faz 187
La Prueba de la Fe 249
- Toma de hábito 190
- Enfermedad de papá 192 - J.M.J.T. 249
- Pequeñas virtudes 195 - Teresa y su Priora 249
- El ascensor divino 253
Capítulo VIII: - Primeras hemoptisis 256
Desde la profesión hasta la ofrenda al amor 201 - La mesa de los pecadores 258
- Toma de velo 205 - La vocación misionera 265
- Madre Genoveva de Santa Teresa 206 - La caridad 270
- Epidemia de la gripe 209  
- Retiro del P. Alejo 212 Capítulo XI:
- Priorato de la Madre Inés 214 Los que usted me dio 285
- Entrada de Celina 217 - Novicias y Hermanos Espirituales 285
Fin del Manuscrito A 223 - Instrumentos de Dios 286
Escudo de armas y su explicación 225 - El Pincelito 288
- Poder de la oración y el sacrificio 292
Manuscrito «B»
- Sor San Pedro 306
Carta a Sor María del Sagrado Corazón
- Los misioneros 311
Capítulo IX: - Atráeme, y correremos 317
Mi Vocación: El Amor (1896) 227 - Fin del Manuscrito C 321
- Los secretos de Jesús 227
- J.M.J.T. 231 Divini Amoris Scientia
- La Venerable Ana de Jesús 232 Santa Teresita delarada Doctora de la Iglesia 325
- Todas las vocaciones 234