GACETA

OFICIAL DE B-OL I VIA

sollo, Que la Ley N° 396, de 26 dé agosto de 2013, aprueba las modificaciones al

de la Presupuesto General del Estado 2013, para las entidades del sector público, y establece otras
disposiciones financieras específicas para su aplicación: •

s del Que los Estados Financieros del Órgano -Ejecutivo Gestión Fiscal 2013, muestran
en lo que corresponde, la ejecución del Presupuesto General del Estado, aprobado por Ley.
N° 317 para la gestión 2013, así corno los gastos públicos enmarcados en el mismo.
món
—aro. Que . en cumpliniientó de las citadas . Disposiciones Legales en vigencia,
:r esa corresponde aprobar los Estados Financiéros del órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional,•
beth por la gestión 2013.
José
.udia EN CONSEJOIDE MINISTROS,
rres,
DECRETA:

ARTÍCULO ÚNICO:- Se'zpru. eban 1.psEStados Financieros del Órgano Ejecutivo

del Estado Plurinacional de la gestión .20,:clié?•cdnaprenden la agregación de la ejecución
prsesupuestaria, tesorería y contabilidad de lds Ministerios de Estado, sus desconcentradas y
otras unidades que confornian . el Organo.;;Ej .ecut vo, lo ,cual n& deslinda la responsabilidad
por la adrninistración, diréctá. .realizada por sus Máx' irria ' Autoridades Ejecutivas.
1., ,
re el El señor Ministro de Estado en el Despachó de EconOrnia' :y Finanzas Públicas,
ubre queda encargado de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.
8 de --- • •

Es dado en él, Palació de Gobierno de la Ciudad:de La Pai, alos veintitrés días del
mes de julio del año dos mil catorce. •e
al se
:ejem FDO. EVO MORALES AYMA, David Chóquehriárica Céspedes, Juan Ramón
Quintana Taborga, Jorge • Perei Valenzuela, Rubén Aldo Saa-VedraSoto, Elba Viviana Caro
Hinojosa, Luis .Alberto Arce Catacóra,;Juan.: :Jóé 'Remando Sosa Soruco, Ana Teresa
nda, Morales Olivera, Arturo Vladimir Sánchez 'Escobar, Felix Cesar Navarro Miranda, Elizabeth
de Sandra Gutierrez Salazar, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, José
Sión, Antonio Zamora Gutiérrez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia
ados . Stacy Peña Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dávila Torres,
Tito Rolando Montaño Rivera. :

y N° DECRETO SUPREMO N° 2063

a EVO MORALES AYMA
stos PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
:111 y
s de CONSIDERANDO:
ción
ttiva Que el inciso b): del Artículo 52 del Decreto Supremo 1\V) 29894, de 7 de febrero de
2009, Organización del órgano Ejecutivo, determina como atribución de la Ministra(o) de

G A C A OFIC I AL D, BOLIVIA

Economía y Finanzas Públicas, entre otras, formular, programar, ejecutar, controlar y evaluar.
las políticas fiscales y financieras.

Que el Decreto Supremo N° 0181, de 28 de junio dé 2009, Normas BáSicas del

Sistema . de Administración de Bienes y Servicios, establece los . principios, elementos
jurídicos, técnicos y administrativos relativos a la contratación de bienes y servicios, el
manejo y la disposición de bienes de las entidades públicas.

Que el Decreto Supremo N° 0283, de 2 de septiembre de 2009, tiene por objeto

racionalizar cl parque automotor, de las entidades públicas, así como autorizar la compra y/o
alquiler de vehículos para las entidades públicas,. previa disposición normativa expresa de la
Máxima Autoridad Ejecutiva de la entidad. • .•
II.
Que 'es necesario contar con una disposición normativa qué regule la compra y
alquiler de vehículos, independientemente de la fuente de financiamiento, velando por el uso
adecuado de los recursos públicos.

EN COÑSE'i.

DECRETA: ). X

. .
ARTÍCULO 1.- (OBJETO).• El presente Decreto Supremo tiene por 'Objeto
modi licar los Artículos 12 y 14 del Decreto Supremo 11:°0283,.dé 2.:d0 septiembre *dé •009,
así como establecer regulaciones específicaS, sobre uso y registrók.d.¿461. ":vehículos.. •
,.. . 4.•,,, ..• 1Pli,
.; ..•
.

. • ,
ARTÍCULO 2.- (MODIFICACIONES):,. .:i
• •

1. Se modifica .0 -Artículo 12,-del Ntretd.:Supnemo -1\19-::0.283• ; '.de 2 de •septiernbre de

2009, con el siguientelextb:•. • •
14 4'
"ARTÍCULO 12...-•,(COMPRAroPEiTICULOS).
. .• . . • •
•
Independientemente de la fuente de • financiamiento, la compra de vehículos
debe ser autorizada mediante Decreto Supremo expreso.

• Para la tramitación del proyecto

Decreto Supremo señalado en el Parágrafo
precedente, las entidades públicas deberán cumplir con los siguientes. FERIA
requisitos: conforn
Ejecuti'
Informes técnico y legal que justifiquen la compra del vehículo,
señalando . las especificaciones técnicas,
. . precio referencial, destino y uso
institucional; indeper
Certificación presupuestaria que respalde los recursos disponibles; Jurada
Patrimc
c) Certificado del Parque Automotor emitido por el . Servicio Nacional de
Patrimonio del Estado .-- SENAPE, conforme a la información contenida
6


'Y
•
• .•GACETA OF.IC‘I.A.U• DE BOLIVIA

en la Declaración Jurada de Bienes del Estado, de la última gestión

fiscal finalizada;
d) Tratándose de compra de vehículos con recursos de financiamiento
zas del
mentos externo, además de los requisitos señalados precedentemente, la entidad
;ios, el deberá contar con la no objeción , o documento que constate el
conocimiento del organismo financiador, según corresponda.

III. La autorización de compra de vehículos mediante Decreto Supremo, no

objeto
exime del cumplimiento de los procedimientos establecidos en las Normas
pra y/o
Básicas del, Sistema de Administración de Bienes y Servicios o normativa del
3a de la
organismo financiador."

H. Se modifica el Artículo 14 del Decreto Supremo N° 0283, de 2 de septiembre de

mpra y
2009, con el siguiente texto:
r el uso
"ARTÍCULO 14.- (ALQUILER
• DE'VEHICULOS).
.
Y l,t, .
.7 ik

I . El alquiler de vehículoS átitizídiOores, independientemente de la fuente de

financiamiento, será autorizado. ediarite'resolución expresa de la Máxima
. . .• ..`,' ''' . • 1.11.21',
Autoridad EjéCútivacé'id'éíitida ' ''.;'...
• ' i: ' .!;>4?. •
Objeto ..•
H. Para lá, autorización 'señalada en el ,P,arágrafo precedente, las entidades
é 2009, •

públicas deberán cumplir con los siguientes requiSitoS::.;.1.

Ihfórines técnico y legal, que justifiquen

. la'iiécélidad de alquiler del
serialándo sus principales característiCal:ft;
abre de eertifiCación presupueltarikqUe respalde los recürsos disponibles;
. , ,
.- 411 Nrm'
c) Certi iCado SENAPE de inopist14W. de réManentes, excepto en el
caso dé alquilen:de vehículo pAya 4 0p i dt::1á Máxima Autoridad Ejecutiva
por un périódo' dé hasta' einc'ó (5) djaálmprorrogables, en este último
caso, la entidad solicitante' debe remitir la información al SENAPE en
;hículos un plazo máximo de cuarenta y ocho (48) horas de concluido el periodo
de alquiler."
irágrafo ARTÍCULO 1- (USO DE VEHÍCULOS OFICIALES EN FIN DE SEMANA Y
Y,uientes. FERIADOS). El uso de vehículoS oficiales eh fin de semana y días feriados, se autorizará
conforMe al . reglamento interno de . cada entidad, aprobado por la Máxima Autoridad
Ejecutiva o máxima instancia resolutiva, según corresponda.
ehículo,
lo y uso ARTÍCULO 4.- (REGISTRO). Las entidades públicas que adqUieran vehículos,
independientemente de la fuente / de financiamiento, deben inscribirlos en la Declaración
Jurada de Bienes del Estado — DEJURBE administrada por el Servicio Nacional de
Patrimonio del Estado — .SENAPE.
ional de
mtenida


GAC E — A OCAL
F I I DE BOLIVIA

DISPOSICIONES ADICIONALES

DISPOSICIÓN ADICIONAL ÚNICA.- Para la autorización de compra de

vehículo(s) referida en el Parágrafo I del Artículo 2 del presente Decreto Supremo, se
emitirá un Decreto Supremo mensual en el cual se consolidarán las solicitudes que se
presenten hasta' el quince (15) de cada mes; excepcionalmente se podrá emitir más de un
Decreto Supremo mensual, cuando la compra tenga carácter de urgencia.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS
DISPOSICIÓN TRANSITORIA ÚNICA.
T. En el marco del Parágrafo IV de la Disposición Transitoria Primera de la Ley N°
466, de 26 de diciembre de 2013, de la Empresa Pública, las empresas públicas en
tanto adopten la tipología de Empresa Estatal, deberán contar con resolución'
expresa emitida por la Máxima Autoridad Ejecutiva que autorice la compra de ,
vehículos, previo cumplimiento de los requisitos señalados en el Parágrafo 1 del
Artículo 2 del presente -•;'zp4reto ,Supn,-éiátó, • exceptuando la autorización • de
tramitación de Decreto Supreailllpráir:
, . •• •
En el marco de la DisposiCión Trans1.5fil .:•Ñolveria de 14 Ley N° 466, se exceptúa la
autorización de•oinpraiiiédiante DeCt4twiSupremo al Servicio de 1.
. Desarrollo de < las Empresas -Públicas Productivas para
. , las. empresas
públicas bajo. sú' dependencia, entidad que cebe. . emitirlaresolucion expresa por la
Máxima Auti9ridad .Ejecutiva para la •autorizálgón de 'Oplepril. de vehícillos, previo II.
cumplimient0:.,: de. lbs requisitos señalados el Parágy4:1,1 del Artículo 2 del
presente Decretó Suprernb.'
DISPOSICIONES ABROGATORIAS "Y DEROGATORIAS
• „ •

DISPOSICIONES ABROGATORIAS.- Se 4„bl-ogáinná'siguientes

,,•. disposiciones:
..• :, ( • •
Decreto Suprei-UO`W:9214,,deseptleit
; . ; . •
re"de 2007.
;;v. •
•
Decreto Supremo N' 29347, de 2 .1 de noviembre de 2007.
dc
DISPOSICIONES DEROGATORIAS.- Se deroga el Articuló 13 del Decreto.
Supremo N° 0283, de 2 de septiembre de 2009. •
mes d
DISPOSICIONES FINALES

DISPOSICIÓN : FINAL PRIMERA.- • Quedan: excluidos de la Certificación de Quint

SENAPE, y de la autorización de la compra mediante Decreto Supremo, los siguientes tipos Hinoj
de vehículos: Mora
Sandr
Sembradora directa de grano; Antor
Cosechadora; Stacy
Tito 1
Tractor;


GACETA OFI C I A-L- DE BOLIVIA

Motoniveladora;
Retroexcavadora;
Compactadora; -
• Topadora;
í
Excavadora;
Camión;
Vol'queta;
. Ambulancia y Hospitales móviles;
Carros bomberos;
Lanehas;
Cuadratracks; .
Cisternas. (Tracto CamiOn
, 1 , - tey.. Tanque)
• 1 1 ' 3,..;,,
.•.. 1 .i..-:".
. ,o.:•fri,,,,,Thil -. '1

DISPOSICIÓN FINAL SEG,....,, NIV /'.

.
... . t ....,. .. 4. ,,,,(
:. ciudadaña, k. las _' ..1 th, J..
En materia de, seguridad _?ntickides Terri:::"ill: Autónomas quedan
exentas de l • pulsto en el presente
o:.dis Suprerrib. ,4•
»gil'
:•••• ,
. ,
Las Entidades ;_Territoriales Autónomas y tidiversida.cle:s '::Públicas Autónomas,
.- s. ,. , .
quedann excluidas de gestionar, la atitorización,' de coMprá t ,ctvehículos mediante
o Supren1.o. t, . v)
•
III. La compra aé•-.vehíct O os para 10:ent,idldes',;antes reféfidál, debe contar con la
autorización Medi.arál Reólució.I'linkaa pá, su ' áliná/instanci a resolutiva y
cumplir los requisilól,,Tseñaládós en . e1.1PávA .t-4,, I 'der Artículo 2 del presente
Decreto Supremo. , ......., ... . -.. 4: '''',3
. , ,:,..,., i %.:
', , 1.,J) , \,.'. :.
. (•:'. '

Losseñores Ministros de Estado en sus respectivos Despachos, quedan encargados

de la . ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintitrés días del

mes de julio del año dos mil catorce.

. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Céspedes, Juan Ramón

Quintana Taborga, Jorge Perez Valenzuela, Rubén. Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro
Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan José Hernando Sosa Sónico, Ana Teresa
Morales Olivera, Arturo Vladimir Sánchez Escobar, Felix Cesar Navarro Miranda, Elizabeth
Sandra Gutierrez Salazar, Daniel: Santalla Torrez, Juan Carlos Calvirnontes Camargo, José
Antonio Zamora Gutiérrez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Nemesia Achacollo Tola,:Claudia
Stacy Peña Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dávila. Torres,
Tito Rolando Montaño Rivera.
9