TSS - Entel - Pi - PCS - 1717 - La Union
TSS - Entel - Pi - PCS - 1717 - La Union
TSS - Entel - Pi - PCS - 1717 - La Union
UMTS
Technical Site Survey Report
Reporte Técnico Site Survey
Tecnología Escenario
2G/3G/LTE 2G NEW, 3G SWAP, LTE NEW
Fecha de Visita:
20 de Septiembre de 2013
Configuración :
2G
3G 1/1/1
LTE 1/1/1
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
Figura 1.1 Drawing of Building position / Dibujo de ubicacion del inmueble en Google
North / Norte
Colocar la ubicación del site en el plano si colocan coordenadas poner en (grados, minutos y
segundos)
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
Figura 1.2 Photo of the site front /Foto frontal del sitio
Puerta de
ingreso
Cargo delivery
Area/Area reparto x 2 3 libre
equipo
Leaders / Escaleras x
Elevator / Asensor x
Main Entry Door/
Puerta Entrada x 1.10 2.10
Principal
Hall , Aisle / Pasillos x
Internal Door(s) to
transport equipt/
x
Puertas internas para
el transporte equipo
Crane use/ Utilizacion
x
de GRUA
Needed Crane High/
Altura grua N/A
necesitada(m)
Hands on delivery
required/ Trasnposte x
de equipo a mano
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900
PI_PCS_1717 LA UNION
Country / Pais Region Surveyor (Name - Phone) Responsable del reporte Data / Fecha REVISION
(Nombre - Telefono)
PERU Lima ADOLFO SOBRINO RAMIREZ - #942803850 20/09/2013 0
Accidente de tráfico
Posibles Riesgos
Exposición de RF
Fuego
Actividades a realizar
Traslado al sitio (contratistas - Todos los conductores deberán tener su respectivo brevete válido. Todos Cinturón de Seguridad
y personal supervisor) - Se debe considerar el uso de vehículos adecuados para la tarea a realizar.
- Furgonetas ordinarias.
- Camiones pequeños para operaciones de carga.
- Vehículos con grúa para levantar equipo.
- Camioneta 4X4 con cabina y espacio separado de carga para traslados fuera
X
- Durante el tiempo de invierno los vehículos tienen que ser equipados con
- Todos los vehículos deberán pasar revisiones periódicas así como cumplir
- Siempre realizar una inspección antes de usar el vehículo.
- Las cargas en el vehículo deben ser aseguradas correctamente,
- De preferencia se debe contar con algún equipo de monitoreo para el
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900
PI_PCS_1717 LA UNION
Country / Pais Region Surveyor (Name - Phone) Responsable del reporte (Nombre - Data / Fecha REVISION
Telefono)
PERU Lima ADOLFO SOBRINO RAMIREZ - #942803850 20/09/2013 0
2. RF System/Sistema RF
2.1 Tower Structure / Estructura de torre
Type / Tipo Height /Altura (m):
S1 S2 S3
Sefl supporting square / Torre autosoportada Cuadrada Monopole / Monopolo
Self supporting triangle / Torre autosoprtada triangular Pole / Mastil 70m 67m 70m
Gayed Tower / Torre ventada Braced Tower /Arriostrada
2.2 Antenna data / Datos de antenas nuevas a instalar o SWAP de antenas
Sector 1 Sector 2 Sector 3 Sector 4 Sector 5 Sector 6
SINGLE 1900 UMTS SINGLE 1900 UMTS SINGLE 1900 UMTS SINGLE 1900 UMTS SINGLE 1900 UMTS SINGLE 1900 UMTS
Antenna quantity per sector / # de antenas por sector 2 2 2
Model and antenna branch / Marca y modelo de AAUU AAUU AAUU
antena
Antena heigth /Altura de antena (Punto medio de la
70mt 67mt 70mt
antena sobre el nivel del suelo )
Bearing / Azimut 70° 275° 200°
Down tilt / Inclinacion Mecánica / Eléctrica 2 2 2
2.3 Jumpers of RRU´s de los 3 sectores
Sector 1 Sector 2 Sector 3 Sector 4 Sector 5 Sector 6
SINGLE 1900 UMTS SINGLE 1900 UMTS SINGLE 1900 UMTS SINGLE 1900 UMTS SINGLE 1900 UMTS SINGLE 1900 UMTS
Equipment and tower jumper / tipo de jumper: 1/2" 1/2" 1/2"
Jumper lengh / Longitud de jumper (m): RRU-antena 3 3 3
Jumper Quantity per sector - # de jumpers por sector: 2 2 2
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
AWS 0DV-065R18B18K 3 1
AWS ATR451714 3 1
AAU3910 3 1
5
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
RRU AWS(blade) 3 1
RRU-antena Integrada 3 1
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
NA NA NA
NA NA
2.9 APM30, BTS, BBU and RRU grounding system / Sistema de tierra de APM30 y RRU
Picture Grounding of RRU /Foto de barra de las RRU Grounding of BBU or APM / Foto de barra de BBU o APM
24
2.10 Free spcae in the base of the APM / Espacio disponible en base del APM para FO.
Foto de lugar lleno para
Foto de ubic de crucetas.
dejar fibra enrollada
Se usa APM SI
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
Angulo del perfil de la plataforma( triangular o circular ) de las antenas y dimensiones CIRCULAR 2"
Distancias entre los angulos horizontales en la plataforma triangular o circular 130 cm
If the tower is a Pole , Mastil or Monopolo
Diameter of Pole or mastil / diametro del tubo o mastil -
Leng of little support / longitud de la pata de gallo para el soporte -
If the tower is a Monopolo
Diameter of Pole / diametro del tubo D1 - D2 - ALT -
Perimeter of Pole / Perimetro del tubo P1 - P2 -
Diameter of Pole / diametro del tubo D3 - D4 - ALT -
Perimeter of Pole / Perimetro del tubo P3 - P4 -
Leng of little support / longitud de la pata de gallo para el soporte -
If you put "Yes" in other special support put the design on the box
Si coloco "SI" en other especial soporte , colocar el diseño en el cuadro
Comments / comentarios :
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900
PI_PCS_1717 LA UNION
Breaker Capacity to Rectifier (AMP) in Main ACDB / Breaker AC hacia el rectificador (AMP) en Tablero ACDB
Rectifier Breakers free in Distribution Board/ Rectifier Breakers existentes libres Tablero de Distribución AC
Rectifier Breakers busy in Distribution Board/ Rectifier Breakers existentes usados en Tablero de Distribución
AC
New Rectifier Breakers in Distribution Board/ Nuevo Rectifier Breaker en Tablero de Distribución AC
Distance from New Rectifier Breaker to rectifier (m), cable 6mm2 + flexible conduit 1"
Distancia del Nuevo Rectifier Breaker al rectificador, cable 6mm2 + flexible conduit 1"
Information: Finnally we need to install 02 rectifier modules (means 2 breakers 2x16 Amp in Distribution Board)
Informacion: Finalmente necesitamos instalar 02 modulos de rectificador (significa 2 breakers 2x16 Amp AC en el
Tablero de Distribución)
Foto 3.3 Rectificador puerta abierta -48VDC Foto 3.4 Vista de ubicación para breaker
24
Modelo del Rectificador EPW30 Type of support of breaker / Riel / Engrampe /
Riel
Voltaje del rectificador -54v Tipo de Riel DC Tornillo / Otro
Amperaje del rectificador 48 AMP
Breakers busy / breakers
Cuantos modulos del rectificador como 6 de 20 A
3 existentes usados DC
maximo se pueden poner
Modulos del Rect instalados 3 Breakers free / breakers
0
Modulos del Rect. Vacios 0 existentes libres DC
Capacidad de c/u Modulo 50 AMP Location in DCDU/ Cantidad y Marcar
N/A
Tiene equipo de Monitoreo SI Ubicación de Nuevos Breaker de 50 Amp en
Se tiene espacio dentro del rect. Para Marca de breaker existente UL
NO
poner mas modulos adicionales Space free for breakers / Se tiene espacio
Cuantas Unidades de rack libres se tiene Espacio libre para nuevos No se tiene espacio X
N/A breakers DC
dentro del rectificador Cuantos espacios hay
Information: We need to use 3 DC breakers 50A in DCDU (Each 50A breaker for 2 of 20A breaker in PDU), first check
whether are free 50A breaker, second changing low free breakers or using free spaces. The 50A breaker solution should
show marked in the picture.
Información: Necesitamos usar 3 breakers DC 50A en el DCDU (Cada breaker de 50A para 2 breakers de 20A en
PDU), primero si tenemos breakers libres de 50A, segundo cambiando breakers libres de menor amperaje o usando
espacios libres. La solución de los breakers de 50A debe mostrarse con comentarios en la foto.
3.4 Power supply PDU DC / Energia PDU DC -48 Volt (Si el PDU
existente no tiene espacio para 6 breakers, necesitamos un nuevo
PDU)
El breaker principal
requiere mantenimiento
Distance from ACDB New Breaker to TP48200A/B (m), cable 25mm2 + flexible conduit 1"
Distancia del Nuevo Breaker del ACDB al TP48200A/B, cable 25mm2 + flexible conduit 1"
Is there an existing grounding bar on site for reuse / if yes specfiy distance of grounding bar to TP48200A/B
Existe barra de tierra en el site para su reuse / si la respuesta es si especifcar distancia al TP48200A/B a
instalar
24
If previous answer is no please specify the location and dimensions of grounding bar to install on previous box
and distance from new grounding bar to TP48200A/B
Si la respuesta anterior es no por favor especificar la ubicacion y dimensiones de la barra de tierra a instalar
de la nueva barra de tierra al TP48200A/B
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900
PI_PCS_1717 LA UNION
NA NA
NA
NA
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
7.1 Location of BBU existing in Cabinet 7.2 Picture the BBU existing
13
SOLUCION 1 (EXISTING APM30):
7.2 Verificacion de breaker AC hacia el APM30
Number of free space in APM30 to install PSU / Número de espacios libres en APM30 para instalar
PSU 1
Number of Breakers used in APM30 for RRU / Verificar número de breakers usados en APM30 para
RRU 6
Number of Breakers libres in APM30 for RRU / Verificar número de breakers libres en APM30
usados para RRU 0
Number of Breakers empty in APM30 for RRU / Verificar número de espacios vacíos en APM30
usados para RRU N/A
Detalle de versión UPEU en APM30 (versión A o C) Detalle de la versión del APM30 (puerta), hacer zoom
UPEU C
13
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
Ubicación espacio
para colocar nuevo
banco de baterias
IBBS.
EQUIPO A INSTALAR:
APM TP48200B RACK 19" EXISTENTE RACK 19" NUEVO Nuevo BBC
Is there space for install Equipments /Se tiene espacio para instalar equipments?
Do you need concrete base /Se requiere losa de cemento para el equipo de Huawei?
Greenfield concrete base for 1 Cabinet (L×W×H= 1.3×0.8×0.2m) si
Greenfield concrete base for 2 Cabinet (L×W×H= 1.3×1.44×0.2m)
Greenfield concrete base for 3 Cabinet (L×W×H= 1.3×2.08×0.2m)
Greenfield concrete base for 4 Cabinet (L×W×H= 1.3×2.72×0.2m)
Do you need H steel beam /Se requiere soporte metalico para el equipo de Huawei?
Do you need steel sheet for fast site /Se requiere plancha metalica para el equipo de Huawei?
If your answer is "SI" put the dimension for stell sheet / SI tu respuesta es SI , coloca las dimenciones:
Does it need cable lader / Se requiere escalerilla
Leng of the cable lader / longitud de escalerilla vertical outdoor y ancho (m)
Leng of the cable lader / longitud de escalerilla horizontal outdoor y ancho (m)
Comments / Comentarios
Se cambiara breaker existente de 20A del AC por uno de 63A de Capacidad.
EQUIPO A INSTALAR:
APM TP48200B RACK 21" EXISTENTE RACK 19" NUEVO Nuevo BBC
Is there space for install Equipments /Se tiene espacio para instalar equipments?
Do you need H steel beam /Se requiere soporte metalico para el equipo de Huawei?
Does it need cable lader / Se requiere escalerilla
Leng of the cable lader / longitud de escalerilla vertical indoor y ancho
Leng of the cable lader / longitud de escalerilla horizontal indoor y ancho
Comments / Comentarios
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
NA NA
Foto 6.1 Vista de Recorrido Horizontal 1 Foto 6.2 Vista de Recorrido Horizontal 2
NA NA
Foto 6.3 Vista de Recorrido vertical 1 Foto 6.4 Vista de Recorrido vertical 2
Comments / Comentarios :
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
Surveyor (Name - Phone)
Country / Pais Region Responsable del reporte (Nombre - Telefono) Data / Fecha REVISION
PERU Lima ADOLFO SOBRINO RAMIREZ - #942803850 20/09/2013 0
10. TX Device
9.1 Location of the device of TX 9.2 Location of Router or Switch 9.3 Location of ODF y minirepartidor
N/A N/A
Foto de Posición del equipo de TX Foto Posición de Router o Switch Foto del ODF
Nombre del Equipo TX1 o codigo RTN 950 Nombre del Router N/A
Dimensiones del Equipo TX1 2 unid de rack Dimensiones del Router N/A
Nombre del Equipo TX2 o codigo RTN 950 Nombre del Switch N/A
Dimensiones del Equipo TX2 2 unid de rack Dimensiones del Switch N/A
Equipo de TX esta en sala celular Puntos disponibles en el ODF N/A
Equipo de TX esta en sala de Transmisiones Se requiere ODF en sala N/A
Equipo de TX esta dentro de equipo celular X Tipo de conector en el ODF N/A
Se requiere swap de equipo de TX N/A
Tipo de enlace de Tx en 3G MW Tipo de enlace Tx en LTE N/A
Foto 9.3.- Cable de TX a Utilizar y ruta Foto 9.4.- Cable de TX a Utilizar y ruta
Tipo de cable de Tx en 3G UTP Tipo de cable Tx en LTE N/A
Tipo de conector Tx en 3G RJ45 Tipo de conector Tx en LTE N/A
In / Out
Leng of the cable of TX / longitud del cable de Tx UTP del Rectificador (APM o Minishelter) al router N/A
Leng of the cable of TX / longitud del cable de Tx UTP del del Rectificador (APM o Minishelter) al switch N/A
Leng of the cable of TX / Longitud del cable de Tx trunk cable del Rectificador (APM o Minishelter) al router N/A
Leng of the cable of TX / Longitud del cable del minirepartidor al equipo de TX, coaxial cable flex 5 (BTS3900) N/A
How many Connector RJ45 / Cuantos Conectores RJ45 N/A
Comments / Comentarios
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
1.- Se debe adecuar losa de cemento para instalacion de Gabinete IBBS (Losa de L×W×H= 1.3×0.8×0.2m) al costado
de APM existente.
2.- Se debe cambiar el breaker de 20A existente para el eEquipo PCS Outdoor por uno de 63 A para la implementación
del nuevo APM.
3.- Se requiere 3 crucetas debajo del RRU para FO.
4.-
5.-
6.-
7.-
8.-
9.-
10.-
11.-
12.-
13.-
Comments / Comentarios :
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900
PI_PCS_1717 LA UNION
Antigüedad de
Edificio (años) (vivienda, oficinas, Estructural
(columnas, Altura de
Edificio (m) Num. de pisos torre, cimentación de columnas, vigas del
5 años Dedicado para antena Columnas y ladrillos 3 1 SI N/A
ANTENAS EN TORRES EXISTENTES. Información de Antenas RF y MW.
NOTA : TOMAR FOTOS DE CADA ANTENA Y MW Y ADJUNTARLOS EN LAS FOTOS QUE SE ADJUNTAN CON EL # CORRESPONDIENTE
67_metros 67_metros
47_metros 47_metros
44 _metros 44 _metros
39_metros 39_metros
ORIENTACION DEL NORTE EN GRAFICO (Graficar la planta de la torre para marcar donde está el Norte)
DIMENSIONES DE ANTENA
ARISTA DIRECCION/AZIMUTH ALTURA EN USO?
ANTENA RF/MW
(A,B,C o D) RF: Alto x Ancho (grados °) (m) SI/NO
MW: Diametro
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
24
Site ID / Cluster Site Name Fecha
PI_PCS_1717 LA UNION 20/09/2013
Tipo de site Dirección:
Indoor Referencia:
x Outdoor
Equipos
Tipo de Acceso BBU RRU
x Llave Personal de seguridad 3 RRU Mastil
Escolta Horario especial APM Pared
Carta el mismo día Otro: 1 IBBS X Torre
Carta con anticipación 3 AAUU
APM30 / Minishelter
Materiales
Indoor Outdoor
Clamps Cable de energia y Fibra Optica ( triples ) 120
Cables de energia AC del equipo al tablero AC (mts): 0
Cables de Tierra del equipo AC a la barra (mts): 0
Cables de energía DC, del DCDU al rectificador (mts) 10
Cables de tierra para el DCDU (mts) 5
Cable de energía de la BBU al rectificador (mts) 0
Cable de tierra de la BBU a la barra existente (mts) 0
Cables de energía del BBC 8
Tubo corrugado de 3/4" para AC o DC(mts) APM - AC PDU 0
Tubo corrugado de 3/4" para tierra (mts) APM - Grounding 10
Tubo corrugado de 3/4" para AC o DC(mts) TP48200A/B - AC PDU 0
Tubo corrugado de 3/4" para tierra (mts) TP48200A/B - Grounding 0
Tubo corrugado de 3/4" para las alarmas (mts) 0
Tubos corrugados de 1" para el BBC (mts) 4
Prenso estopas de 3/4" (Unid) de AC , tierra y Alarmas 4
longitud del cable de Tx del Equipo al equipo de Tx 0
longitud del cable de Tx UTP del equipo al router 0
longitud del cable de Tx UTP del equipo al switch 0
Tubo corrugado de 1" para Tx 10
Prensa estopa de 1" incluye FO, DC RRU´s y TX 8
Tubo PVC de 3/4" 0
Codos de 90° de 3/4" PVC 0
Prensa estopa para tubo PVC de 3/4" 0
Cables de tierra de 50mm2 para unión de barras en torre (mts) 0
Terminales para cable de tierra de 50mm2 0
Angulos en L de 15cm , cada 60cm 0
Canaletas de 2" 0
Botas de 4" para el pasamuro 0
Otros
Cliente : Huawei:
NEXTEL DEL PERU
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
24
Site ID / Codigo del Site Site Name / Codigo del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 PI_PCS_1717 LA UNION
Need or No
No Item Description Unit Quantity Need
5 RRU and AAU bracket (If the existing bracket cannot reuse)
6 Rooftop RRU and AAU mast (If the existing mast cannot reuse)
7 Grounding bar and grounding cable (If the existing grounding bar cannot reuse)
24
PI_PCS_
LA UNION
1717
Need or No
No Item Description Unit Quantity Need
10 Feeder Window Roxtec (If the existing feeder window no space)
13.1
Supply and Installation of energy cable 6mm2 AWG from New Supply and Installation of energy cable 6mm2 AWG m
Rectifier Breaker to rectifier (m) from New Rectifier Breaker to rectifier (m)
Supply and Installation flexible conduit 1" for protect
13.2 Supply and Installation flexible conduit 1" for protect 6mm2 cable m
6mm2 cable
13.3
Supply and Installation AC Breaker 2x16A in Distribution Board, Supply and Installation AC Breaker 2x16A in Unit
for New Rectifier module Distribution Board, for New Rectifier module
New Breaker on existing PDU for 3 RRU and 3 AAU
13.4
Supply and Installation one pair (2 units) DC Breaker 20A in PDU Supply and Installation one pair (2 units) DC Breaker Unit
Board, for 1 RRU and 1 AAU 20A in PDU Board, for 1 RRU and 1 AAU
From rectifier to PDU
Supply and Installation DC Breaker 50A in DCDU Board of Supply and Installation DC Breaker 50A in DCDU Board
13.5 rectifier (For connect one pair (2 units) DC Breaker 20A in PDU of rectifier (For connect one pair (2 units) DC Breaker Unit
Board) 20A in PDU Board)
13.6
Supply and Installation of energy cable 35mm2 negativo (rojo) Supply and Installation of energy cable 35mm2 m
from rectifier breaker to PDU breaker negativo (rojo) from rectifier breaker to PDU breaker
13.7
Supply and Installation of energy cable 35mm2 positive (negro) Supply and Installation of energy cable 35mm2 positive m
from rectifier breaker to PDU (negro) from rectifier breaker to PDU
Supply and installation Eltek rectifier Module 30Amp,
13.8 Supply and installation Eltek rectifier Module 30Amp, 2000W. Unit
2000W.
14 SOLUCION 3 (INSTALL NEW TP48200B):
From Main ACDB to TP48200B
14.2
Supply and Installation AC Breaker 2x63A in main ACDB for Supply and Installation AC Breaker 2x63A in main Unit 1.00
TP48200B ACDB for TP48200B
14.1
Supply and Installation of energy cable 25mm2 AWG from main Supply and Installation of energy cable 25mm2 AWG m
ACDB to TP48200B from main ACDB to TP48200B
15 Optional electric adaptation
Supply and installation of a galvanized steel AC junction
14.2 AC junction box (25cmx25cm) with cover for bracker Unit
box (25cmx25cm) with cover.
14.3
Supply and Installation AC Breaker 2x32A in main ACDB for Supply and Installation AC Breaker 2x32A in main Unit
APM30 ACDB for APM30
Comments and other civil works: El breaker principal del tablero requiere mantenimiento correctivo
24