Incluye suplemento: Alcanzando a la Niñez

Volumen XXIX • Número 3

EN LA OLLA
Liderazgo bajo presión
SUMARIO
volUmen XXIX
Número 3
ENERO–FEBRERO
2012

TEMA DE PORTADA:
LIDERAZGO BAJO PRESIÓN

12 ¿Qué esperan de mí? Otro contenido:

Jay Kesler

28 ¿Qué es lo que hay que cambiar?

16 Terminar la carrera Harold Segura C.
James Berkley

31 El «resistente» no existe
20 Fatiga: ¿de dónde viene? (Segunda parte)
John Ortberg Janet R. McCormack

24 Algo más que animar y producir

Helmut Thielicke
36 ¿Por qué nos resistimos BLOGS: ACCESO DIRECTO
a recibir ayuda?
59 No hay crecimiento sin unidad
Dale O. Wolery
Germán Ortiz

38 El hijo como profeta

MUJER LÍDER
Phil Newton
64 ¡Con trabajo y todo!
Gabriele Rienas
42 ¡Prohibida la entrada!
Juan Stam
66 La niña de las flores:
Historias de la vida de
46 Aprender la intimidad Amy Charmichael
Sixto Porras
Keila Ochoa Harris

50 Justicia y misión LA PÁGINA DE APUNTES

Esteban Voth
74 Una cuestión de equilibrio

54 Sed de agua viva
Ricardo Gondim CITAS QUE HACEN PENSAR
73 Claridad de vocación
56 El poder de la alegría
José Luis y Silvia Cinalli HÉROES DE LA FE
78 Allen Gardiner
60 Como una zarza en llamas (1794-1851):
Roberto Vilaseca Capitán naval, santo y mártir

70 En el taller
Christopher Shaw

Además:
NOTA DEL DIRECTOR INCLUYE SUPLEMENTO:
10 Margen ALCANZANDO A LA NIÑEZ
Christopher Shaw
 NOTA DEL
DIRECTOR

Margen

Hace unos años alguien me regaló un libro de un Vivir sin margen es sentirse siempre cansado.
médico, Ricardo Swenson, con un intrigante títu- Vivir con margen es disponer cada día de la ener-
lo, Margen. El concepto que explora el autor es gía requerida para encarar los proyectos que Dios
muy sencillo: el margen no es más que ese espa- confía en nuestras manos.
cio que nos separa a nosotros de nuestros límites. Vivir sin margen es sentir que la gente no es
El margen de una hoja impresa, por ejem- más que un fastidio, una molesta distracción de
plo, separa las palabras del borde de la página. las metas que nos hemos propuesto. Vivir con
El hecho de que esté en blanco podría inducir al margen es recordar que las relaciones le dan
error de creer que no cumple ninguna función. sabor a la vida, que fuimos creados para amar y
No obstante, si alguna vez ha observado una pági- ser amados.
na impresa sin márgenes se habrá percatado del El ministerio muchas veces termina consu-
caos que comunica. Le falta lo que, en diseño, se miendo los márgenes necesarios para vivir la vida
suele llamar «oxígeno». El aporte del margen es abundante que se nos promete. Acabamos ansio-
vital para el orden y la prolijidad; ambos facilitan sos, nerviosos, tensos, cansados y frustrados. No
en gran medida el ejercicio de la lectura. nos percatamos del hecho de que este estilo de
Las condiciones de la vida moderna, señala vida es lo que más entorpece nuestro esfuerzo por
Swenson, se devoran el margen que nos sepa- ayudar a otros a entrar en el río de la plenitud de
ra del caos. Vivir sin margen es llegar con una Dios. Ellos perciben que lo nuestro es más una
hora de atraso a la cita con el médico, por haber doctrina que un estilo de vida.
experimentado una demora de treinta minutos en Si sus márgenes han desaparecido, este es un
dejar a los niños en la escuela, por el carro que se buen momento para que se detenga. Esta forma
quedó sin combustible a dos cuadras de la gasoli- de vida no es, como a veces pensamos, inevitable.
nera y por haber olvidado la billetera en casa. Con algunas decisiones clave usted conseguirá
Vivir con margen es seguir con aliento des- recuperar el margen que necesita para una vida
pués de haber subido tres pisos por la escalera. Es más plena. Del orden y del descanso que resultan
contar con algo de dinero antes de que termine fluirá un ministerio más efectivo. No se prive, ni
el mes. Es disponer del tiempo para encontrarse prive a los demás, de esa preciosa bendición
con amigos para disfrutar de una sabrosa comida.
Vivir sin margen es llevar una carga que re-
sulta en extremo pesada para nosotros. Vivir con
margen es contar con un amigo que nos ayude a
llevar esa carga.
Vivir sin margen es no guardar tiempo para
leer un libro acerca de cómo manejar las presio-
nes de la vida. Vivir con margen es poder leerlo
dos veces.
10
 Incluye suplemento: Alcanzando a la Niñez

Volumen XXIX • Número 4

ROMPer
TECHOS
Caminos creativos para
extender el Reino
SUMARIO
volUmen XXIX
Número 4
MARZO–ABRIL
2012

TEMA DE PORTADA:
ROMPER TECHOS

12 Grupos orientados hacia afuera 26 La visión embrionaria

Brian Mavis (Parte II)
Juan Sieber
16 Cirugía para la conferencia de
misiones 30 Internet al servicio de la iglesia
Brett Reider

32 Communitas
18 El grupo de las excusas Ricardo Earl
Miguel Bauer

36 El confesionario
22 La visión embrionaria Christopher Shaw
(Parte I)
Juan Sieber
Otro contenido: BLOGS: AMOR Y ALGO MÁS
38 Acompañar la transición 21 ¿Quién dicen que soy yo?
Jorge Atiencia Marco Vega

EL RINCÓN DEL PREDICADOR

44 Esperanza en tiempos de crisis 64 ¡Que nada que afuera!
Dale O. Wolery y Dale S. Ryan
Phil A. Newton

48 No es lo mismo MUJER LÍDER

Carlos Pinto 68 Algo viejo
Keila Ochoa
52 Una primavera sin brotes
Miguel Juez 70 El reto a la resistencia
Gabriele Rienas
54 El único que tuvo
misericordia LA PÁGINA DE APUNTES
Tim Keller 78 Estimular las ideas

58 ¡Un Dios que baila!
CITAS QUE HACEN PENSAR
Ricardo Gondim
77 Nuevos caminos
62 Recuperar el temor de Dios
Juan Stam HÉROES DE LA FE
82 Dawson Trotman
74 ¿Qué autoridad tenemos? (1906 –1956):
Mel Lawrenz Pasión por hacer discipulos

Además:
NOTA DEL DIRECTOR
10 Abrir agujeros
Christopher Shaw
INCLUYE SUPLEMENTO:
ALCANZANDO A LA NIÑEZ
 NOTA DEL
DIRECTOR

Abrir agujeros
Marcos no deja dudas nunca se había intentado. Y así, los cuatro de-
en cuanto a lo que jan un indeleble ejemplo del camino que deberá
movió el corazón de recorrer, una y otra vez, la iglesia en su afán por
Jesús. No fue la condición del paralítico. Fue la conectar a la gente con Cristo
fe de sus cuatro amigos. ¿Y en qué radica la fe de Dos factores parecen ser los que deciden el
estos varones? En que no se dieron por vencidos camino a recorrer. En primer lugar, una convic-
cuando descubrieron que las multitudes bloquea- ción inamovible de que Jesús posee lo que las
ban el camino hacia Jesús. personas están buscando. La consigna es que
Seguramente experimentaron un momentá- la iglesia sirva de nexo entre los necesitados y
neo desconcierto cuando se acercaron a la casa. Cristo, actuando como puente para que él haga en
Habían llegado con tanto entusiasmo, con tanta ellos lo que solamente él puede hacer.
convicción. No habían considerado, sin embargo, El segundo factor es un compromiso intransi-
que muchos otros también querían ver y escuchar gente, insistente, obstinado a favor de la persona
a Jesús. que no puede llegar a Jesús por sí misma. Este
Quizás colocaron al paralítico en el piso y amor no reconoce obstáculos en el camino. Con-
debatieron entre sí cómo resolver el problema. A sidera que cualquier alternativa, por más insólita
uno, posiblemente más osado que sus compañe- que parezca, es válida si consigue esa conexión
ros, se le ocurrió una idea. Era descabellada, pero vital con la Fuente de aguas vivas.
la desesperación estimula admirablemente los La iglesia muchas veces se ha mostrado más
procesos creativos. preocupada con el cuidado de los techos que
¿Y si hacían un agujero en el techo? con la desesperada misión de los cuatro amigos.
Se habrá producido un debate acerca de los Nuestra falta de efectividad, sin embargo, clara-
méritos de tan atrevida propuesta. El más tímido mente indica que nuestra tarea no es cuidar el
(siempre hay uno presente) opinaba que no era edificio. Lo nuestro es conectar a los necesitados
posible. Las dificultades eran múltiples: ¿Qué di- con Jesús. Urge, entre nosotros, el resurgimiento
ría el dueño de la casa? ¿Cómo iban a interrumpir de personas con el mismo ingenio y la misma au-
de semejante manera la reunión? ¿Quién pagaría dacia de los cuatro amigos del paralítico. No es el
la reparación del techo? Es que el temor siempre buen estado de nuestros templos lo que impresio-
ve las dificultades. nará al Señor. Más bien será la osadía de quienes
Volver atrás, sin embargo, representaba una están dispuestos a recorrer cualquier camino para
vergüenza aún más pesada que romperle el techo llevar sanidad a los que más la necesitan.
a un vecino. El más «loco», quizás, a fuerza de
argumentos, gritos, gesticulaciones y desespera-
das súplicas, logró convencer a los demás a que lo
acompañaran.
Lo cierto es que ignoramos los detalles de
cómo arribaron a tan descabellada decisión, pero
sí sabemos que se atrevieron a implementarla.
Escogieron abrir un camino nuevo, avanzar por
donde nadie había avanzado, intentar lo que
10
 Incluye suplemento: Alcanzando a la Niñez

Volumen XXIX • Número 5

SOCIOS
LA MUJER Y EL HOMBRE
EN EL MINISTERIO
SUMARIO
volUmen XXIX
Número 5
Mayo–JUNIO
2012

TEMA DE PORTADA:
SOCIOS: LA MUJER Y EL HOMBRE EN EL MINISTERIO

12 Tomadas en serio 26 Socios para cumplir la misión

Mardi Keyes
Otro contenido:
14 Las declaraciones inaugurales 30 ¿Cómo nos ven?
de la nueva comunidad
Gilbert Bilezikian 32 Nacidos de la angustia
David Wilkerson
18 Integrar a Marte y a Venus
Rebecca y Douglas Groothius 35 Recuperar lo «espiritual»
en el liderazgo
22 Pautas bíblicas para Raymond Culpepper
relaciones sanas
Gilbert Bilezikian 40 ¡Homosexuales en la iglesia!
John Burke
 EL RINCÓN DEL PREDICADOR
44 Dolor con propósito
74 Bosquejo de sermón
Joni Earickson
Enoc caminó con Dios

46 Esperanza en tiempos de crisis Juan Pablo Bongarrá

(Segunda parte) MUJER LÍDER

Dale O. Wolery y Dale S. Ryan
68 El corazón de mamá
Keila Ochoa
52 Los pobres y la misión
Esteban Voth
70 El reto a ser apoyo de su esposo
Gabriele Rienas
56 Homenaje a los humildes
Ricardo Gondim
LA PÁGINA DE APUNTES

58 ¡Bienaventurados 76 Trabajar juntos:

¿misión imposible?
los indignados!
Nancy Becker
Juan Stam

CITAS QUE HACEN PENSAR

60 Mujeres de influencia
Sixto Porras
73 Trabajar en equipo

Además: HÉROES DE LA FE

NOTA DEL DIRECTOR

80 Catherine Booth
(1829 –1890):
10 Secuelas del miedo Esposa, madre, predicadora
Christopher Shaw

BLOGS: VASOS DE BARRO

29 David danzó
Christopher Shaw
INCLUYE SUPLEMENTO:
ALCANZANDO A LA NIÑEZ
 NOTA DEL
DIRECTOR

Secuelas del miedo

Las consecuencias acercamiento sin que se interponga la sospecha
aparecieron de in- de que existe alguna motivación escondida en el
mediato y de manera movimiento del otro.
irreversible. La cómoda intimidad en que convi- El sacrificio de Cristo no solamente preten-
vían, libre de rivalidades, se esfumó en un instan- de frenar los efectos nocivos del pecado en el
te. Sintieron la necesidad de esconderse el uno corazón. Su objetivo final es restaurar, en el ser
del otro, y también del Señor. Sin entender bien humano, la gloria de su existencia antes de la
lo que había ocurrido, percibieron que su relación caída. Las relaciones entre los sexos no pueden
había sufrido un daño mayúsculo. quedar excluidas de este dramático proceso de
La decisión de desatender las instrucciones transformación. El compañerismo, la confianza y
de Dios afectó dramáticamente el equilibrio que la solidaridad deben volver a ser las marcas que
existía entre Adán y Eva. De ser compañeros en distinguen las relaciones entre hombres y muje-
un mismo proyecto, pasaron a ser rivales. La res.
transición, sin embargo, no ocurrió de mane- Esta obra de restauración, sin embargo,
ra deliberada ni consciente. El pecado sembró comienza en lo secreto del corazón de cada in-
en sus corazones la semilla del miedo; el temor dividuo. Es en las profundidades de nuestro ser
siempre entorpece aun los más esforzados inten- donde el miedo y la desconfianza se han insta-
tos de acercarse al prójimo. lado, y es allí donde Cristo debe obrar sanidad y
Las hojas con que buscaron para tapar su liberación. Cuando el amor de Dios comienza a
desnudez es la más clara evidencia de este mie- seducir nuestros corazones volvemos a descubrir
do. La transparencia resulta arriesgada cuando la maravilla de las relaciones sin temor. Seguros
hemos dejado de considerar a la persona que está de que ya no vivimos más en un mundo de con-
junto a nosotros como compañera. El egoísmo, denación, descubrimos que ya no son relevantes
descarado y grosero, se había apoderado de ellos. las posturas defensivas que tanto entorpecen la
No dudaron en sacrificar la relación, ni la hones- vida. La novedad de ver a las otras personas como
tidad, con tal de salvar su honor. el Padre las ve nos permitirá también abrirnos a
La maldición que pronuncia el Señor Dios la inevitable edificación que resulta de caminar
sobre el hombre y la mujer, en Génesis 3.16–19, juntos, en comunión. Quedaremos sorprendidos
no es más que la descripción de la forma en que al notar todas las riquezas que perdimos cuando
resultó afectada esta relación que gozaban. El escogimos vivir por miedo, en lugar de elegir la
pecado, por siempre, los atraparía en una inter- confianza.
minable puja por ejercer control sobre el otro,
por sacarle ventaja a la relación para asegurar los
intereses propios.
Todos los avances logrados en otros ámbitos
de la vida no han conseguido desactivar la rivali-
dad existente entre hombres y mujeres. Cada uno
emplea las herramientas a su alcance para ganar
ascendencia sobre la otra persona. Este espíri-
tu despiadado de competencia no permite un
10
 Incluye suplemento: Alcanzando a la Niñez

TOMADAS EN SERIO
Mardi Keyes

Volumen XXIX • Número 6

LAS DECLARACIONES INAUGURALES

DE LA NUEVA COMUNIDAD
Gilbert Bilezikian

INTEGRAR A MARTE Y A VENUS

Rebecca y Douglas Groothius

PAUTAS BÍBLICAS PARA RELACIONES SANAS

Gilbert Bilezikian

SOCIOS PARA CUMPLIR LA MISIÓN

MUJERES DE INFLUENCIA
Sixto Porras

NACIDOS DE LA ANGUSTIA
David Wilkerson

DESCARGUE EL PDF
SUMARIO
volUmen XXIX
Número 6
JULIO–AGOSTO
2012

EL RINCÓN DEL PREDICADOR

44 Dolor con propósito
74 Bosquejo de sermón
Joni Earickson
Enoc caminó con Dios

46 Esperanza en tiempos de crisis Juan Pablo Bongarrá

(Segunda parte) MUJER LÍDER

Dale O. Wolery y Dale S. Ryan
68 El corazón de mamá
Keila Ochoa
52 Los pobres y la misión
Esteban Voth
70 El reto a ser apoyo de su esposo
Gabriele Rienas
56 Homenaje a los humildes
Ricardo Gondim
LA PÁGINA DE APUNTES

58 ¡Bienaventurados 76 Trabajar juntos:

TEMA DE PORTADA: ¿misión imposible?
SOCIOS: LA MUJER Y EL HOMBRE EN EL MINISTERIO los indignados!
Nancy Becker
Juan Stam

CITAS QUE HACEN PENSAR

12 Tomadas en serio 26 Socios para cumplir la misión 60 Mujeres de influencia
Sixto Porras
73 Trabajar en equipo
Mardi Keyes
Otro contenido:
14 Las declaraciones inaugurales 30 ¿Cómo nos ven? Además: HÉROES DE LA FE

de la nueva comunidad NOTA DEL DIRECTOR

80 Catherine Booth
(1829 –1890):
Gilbert Bilezikian 32 Nacidos de la angustia 10 Secuelas del miedo Esposa, madre, predicadora
David Wilkerson Christopher Shaw
18 Integrar a Marte y a Venus
Rebecca y Douglas Groothius 35 Recuperar lo «espiritual» BLOGS: VASOS DE BARRO
en el liderazgo 29 David danzó
22 Pautas bíblicas para Raymond Culpepper
Christopher Shaw
relaciones sanas INCLUYE SUPLEMENTO:
Gilbert Bilezikian 40 ¡Homosexuales en la iglesia! ALCANZANDO A LA NIÑEZ
John Burke
 NOTA DEL
DIRECTOR
La Biblia de estudio Ryrie ampliada
¡Que nos tiren las ¡Satisface todas las necesidades del estudio de la Biblia!

mangas! • 10.000 notas explicativas

Con solo pensarlo personas que lo adoren de esa manera» (Jn 4.23 • Amplia concordancia
salta a luz lo absur- – NTV [itálicas añadidas]). ¡Que tremendo! Dios • Abundantes mapas, cuadros,
do de la propuesta. busca, como el pastor que salió en pos de la oveja cronologías y diagramas
Imagínese, por un instante, que un matrimonio perdida, a adoradores, no a personas que asistan • Extensas referencias cruzadas
intentara construir su relación basándose en el a reuniones de adoración.
compromiso de pasar apenas quince minutos Existe una dramática diferencia entre ambas
• Índice de temas ampliado
juntos por día. En las otras veintitrés horas y cua- condiciones. Una describe una práctica que se • Breve resumen de doctrinas bíblicas
renta y cinco minutos cada uno se dedicaría a sus suma a las multitudinarias actividades de cada • La inspiración de la Biblia
propias actividades, sin contacto alguno con la día. La otra revela una identidad; define la esen- • Cómo comprender la Biblia
otra persona. A este minúsculo encuentro diario cia de lo que una persona es: adoradora. En la
• Cómo nos llegó la Biblia
se le podría sumar un período de comunión más primera condición, ocurren ocasionales incursio-
extendido los días domingos, de hasta dos horas nes en la experiencia de adorar. En la segunda, la • Significado de la salvación y
de duración. persona ha adoptado la adoración como un estilo bendiciones que comporta
¿Cuáles —en su opinión— son las probabilida- de vida. No se restringe a espacios ni a tiempos, • La arqueología y la Biblia
des de que esta pareja sobreviva más que un par sino que es una postura cultivada en lo más pro- • Panorama de la historia de la iglesia
de meses, luego de contraído el compromiso ma- fundo del corazón. Mientras esta persona desa-
• Bosquejos de los libros en un
trimonial? Seguramente coincidimos en sostener rrolla las actividades normales de su quehacer
que es inadmisible pretender que una relación cotidiano se postra, en espíritu, ante Aquel que formato fácil de leer
matrimonial subsista con un plan de contacto tan vive y reina por los siglos. • Introducción minuciosa a cada libro
intrascendente. Tal persona exhalará, indefectiblemente, • Introducción al Antiguo y Nuevo
A pesar de las evidentes deficiencias de seme- perfume a Cristo. Su intimidad con el Mesías aca- Testamento como a los Evangelios
jante propuesta, la mayoría de nosotros preten- bará por contagiar a otros de la belleza, la compa-
demos cultivar una relación con Dios con un régi-
• Palabras de Jesús en rojo
sión, la ternura y la bondad del Hijo de Dios. Su
men de contacto ¡aún más reducido que este! ¿Ha paso por la vida —se encuentre en la calle, en un
de sorprendernos, acaso, que no veamos en nues- negocio, en la oficina o en la iglesia— esparcirá
tra vida —ni en la de nuestras comunidades— la una irresistible fragancia a algo genuino, distinti-
profunda transformación que tanto anhelamos? vo, único.
El arraigado hábito de limitar nuestra relación Seguramente que en el contexto de un pueblo
con el Señor a horarios y lugares específicamente de adoradores se cumplirá la formidable profecía
designados para ella ha redundado en una atrofia de Zacarías: «en aquellos días, diez hombres de
espiritual de alarmantes proporciones. naciones e idiomas diferentes agarrarán por la “La Biblia es el libro más grandioso de todos;
Los evangelios no dejan duda de que el Reino manga a uno y le dirán: “Por favor, permítenos
no pertenece a quienes cumplen, con puntillosa acompañarte, porque hemos oído que Dios está
estudiarla es la más noble de todas las ocupaciones;
prolijidad, con los ritos y horarios que exigen las contigo”» (8.23). El Señor, en su bondad, permita entenderla, la más elevada de todas las metas”.
instituciones religiosas. Una informal conver- que sean nuestras las mangas las que tironeen los —Dr. Charles C. Ryrie Disponible en tapa dura y en imitación piel
sación en un pozo de Samaria descubre, casi en que tienen inquietud de conocer a Dios. en azul y negro
forma accidental, una asombrosa afirmación:
«se acerca el tiempo —de hecho, ya ha llegado— Editorial Portavoz
cuando los verdaderos adoradores adorarán al PO BOX 2607
Grand Rapids, MI 49505 USA Disponible en su librería favorita
Padre en espíritu y en verdad. El Padre busca
10
616-451-4775
USA: 1-877-733-2607
o en www.portavoz.com
 Incluye suplemento: Alcanzando a la Niñez

Volumen XXX • Número 2

1

COMPASIóN
ATASCADOS
ELEMENTO
CUANDO DISTINTIVO
EL MINISTERIO DE LA FE
NO AVANZA
 SUMARIO
VOLUMEN XXX
NÚMERO 2
NOVIEMBRE-DICIEMBRE
2012

TEMA DE PORTADA:
ATASCADOS: CUANDO EL MINISTERIO NO AVANZA

16 ¡Denme un año más! 42 Rescatados del abismo

Entrevista a Daniel Altare

20 Administrar el crecimiento Otro contenido:

Entrevista a Germán Ortiz
12 ¡Sal de la cueva!
Roberto Vilaseca
26 El desafío de reinventarse
Entrevista a Eduardo Jakob
48 Frágiles percepciones sobre el amor
Ricardo Gondim
32 Tensiones creativas
Ed Young
58 Romper el silecio
Marcela Boch
36 Huir del estancamiento
Bob Moeller
62 Gracia: el elemento que todos buscan BLOGS: VASOS DE BARRO
John Burke 65 David oraba
Christopher Shaw
66 Líder sin igual
Lucas Leys
EL RINCÓN DEL PREDICADOR
70 El efecto invernadero 94 Bosquejo de sermón
Greg Ogden Renueva tu pasión
Raymundo Pascual
74 Las semillas del evangelio
Paul Thigpen

MUJER LÍDER
78 ¿Cómo enseñar valores a los hijos? 90 Adiós, inseguridad
Sixto Porras
Beth Moore

84 El «evangelio» de Apocalipsis
Juan Stam
LA PÁGINA DE APUNTES
97 Estirarse hacia la meta
Además:
NOTA DEL DIRECTOR CITAS QUE HACEN PENSAR
10 Ganarle a la resignación 101 Llamados al crecimiento
Christopher Shaw

POR LA FE: HISTORIAS QUE INSPIRAN

NAVIDAD
102 Fuego entre los moravos
50 María, mujer
Isabel Gómez Acebo

55 Espera y esperanza
Julia Esquivel
INCLUYE SUPLEMENTO:
ALCANZANDO A LA NIÑEZ
 NOTA DEL
DIRECTOR

Ganarle a la
resignación
No cabe duda de que Asisten a seminarios y talleres con la esperanza
Cristo deseaba que sus discípulos entendieran de encontrar el energizante que despertará del
que en el Reino el crecimiento era una de sus ca- letargo a su propia gente. Cuando estos pastores,
racterísticas distintivas. Les contó al menos cinco a pesar de sus esfuerzos, no alcanzan los resulta-
parábolas en las que resaltó el valor de la multi- dos anhelados corren el peligro de ceder ante la
plicación de una inversión inicial. Con frecuencia resignación. Si no permanecen en guardia, acaba-
echó mano de analogías tomadas de la siembra y rán convencidos de que la falta de crecimiento es
la cosecha para ayudar a los Doce a entender que irremediable.
ese proceso también acompañaría la expansión La falta de crecimiento, sin embargo, nunca
de la obra. es natural. El crecimiento es la señal de la vi-
La primera gran crisis interna que sufrió la talidad que nos une a todos los seres vivientes.
Iglesia, sin embargo, fue por causa de la inclina- Aquellos que no se desarrollan están destinados,
ción de los apóstoles de limitar esta expansión a como la higuera estéril, a la destrucción porque
los judíos. Luego de un arduo debate, acordaron su condición se sale por completo de los paráme-
bendecir también a lo gentiles con el esfuerzo de tros que definen la vida misma.
sembrar la vida entre ellos. No obstante, no deja Como pastores, debemos convencernos de
de ser irónico que el mayor impulsor de esa ex- que el anhelo de crecer lo impulsa el mismo
pansión no fuera uno de los Doce; fue el apóstol Señor. No obstante, debemos poseer absoluta
Pablo. claridad sobre el hecho de que nosotros no somos
Delata una de las tendencias más arraigadas capaces de producir ese crecimiento. Ese proceso
entre aquellos que son del pueblo de Dios: no lo controla enteramente Dios. Él no nos ha llama-
querer darle acceso a otros a los beneficios que do, sin embargo, a esperar resignados a que algo
representa haber sido tocados por la bondadosa suceda entre nosotros. Podemos —y debemos—
gracia del Señor. trabajar para crear las condiciones favorables
Este «egoísmo espiritual» es, en muchos para el crecimiento.
casos, el principal responsable de que las congre- De las tareas que nos competen, ninguna es
gaciones dejen de extenderse hacia las comuni- tan importante como la de presentarnos, con
dades en las que están insertas. El destino eterno insistencia, y aun desesperación, delante de su
de aquellos que comparten la vida con nosotros trono de gracia, suplicando que él añada «cada
simplemente no nos inquieta lo suficiente como día a nuestro número los que van siendo salvos».
para acercarnos a ellos para compartirles las ¡No renuncie al sueño de crecer! Eche mano
Buenas Nuevas. de la tenacidad de la viuda ante el juez injusto y
Muchos pastores luchan contra esta indife- siga golpeando las puertas del cielo, hasta que
rencia institucionalizada. Intentan, por un cami- Dios derrame su más abundante bendición sobre
no y otro, motivar a la congregación para que siga el ministerio que él
creciendo. Están atentos a los caminos que otros le ha confiado.
colegas han recorrido, y buscan adaptar esos
métodos a la congregación en la que ministran.
10
 Incluye suplemento: Alcanzando a la Niñez

Volumen XXX • Número 3

Correr con el riesgo EL DESAFÍO DE CORREGIR

 SUMARIO
VOLUMEN XXX
NÚMERO 3
ENERO-FEBRERO
2013

TEMA DE PORTADA:
CORRER CON EL RIESGO: EL DESAFÍO DE CORREGIR

12 Cuatro principios de la 32 En busca de consejo

confrontación James Berkley
Lehman Hotchkiss
Otro contenido:
14 Dragones que bendicen
38 Lo que no aprendí en un aula
Marshall Shelley
Ben Reed

20 Después del fracaso

40 ¿Por qué el cambio es como un
Dean Merrill
resorte mágico?

26 El don de la reprensión 42 Ninguna religión

Gordon MacDonald
Fernando Altare
46 «Llena tu cuerno» EL RINCÓN DEL PREDICADOR
Francisco Mira 79 Bosquejo de sermón
Abigail y David: paradigma de
48 El camino, Dios y mamá reprensión temeraria
Ricardo Gondim Ismaela Ramírez de Vargas

50 Esperanza para los golpeadores MUJER LÍDER

Entrevista a Paul Hegstrom 76 Nunca quise ser esposa de un pastor
Gabriele Rienas
54 También a nosotros
Francisco Portillo Ortega
LA PÁGINA DE APUNTES
58 Más testigos que nunca 82 Una cuestión de actitud
Charles Colson

62 Hasta la muerte CITAS QUE HACEN PENSAR

Juan Stam
85 Él ama a quien reprende
64 Gracia que transforma
John Burke
POR LA FE: HISTORIAS QUE INSPIRAN

70 «¡Ni con doscientos denarios”» 86 Severo predicador

Silvia y José Luis Cinalli

Además:
NOTA DEL DIRECTOR
10 Remedio para el engaño
Christopher Shaw

BLOGS: LIDERAZGO ESPIRITUAL

69 Liderazgo espiritual… ¿Y? INCLUYE SUPLEMENTO:
Mel Lawrenz ALCANZANDO A LA NIÑEZ
 NOTA DEL
DIRECTOR

Remedio para el
engaño
La mayoría de nosotros nos ponemos a la defen- obras» (Jer 17.9 - NTV). Por más persuasiva que
siva cuando alguien intenta corregirnos. Antes de resulte la lógica con que razonamos, la evaluación
que nos hayamos percatado de lo que pasa, echa- de nuestro propio corazón no es confiable. Nues-
mos mano de explicaciones y argumentos procu- tro corazón no nos dice la verdad; nos dice lo que
rando demostrar que la otra persona en realidad queremos escuchar.
no entiende del todo la situación, o no nos conoce Es por esto que nos urge la honestidad de
suficientemente bien. Seguros de nuestra lectura nuestros hermanos. Ellos ven lo que nosotros
de la realidad, rechazamos lo que, quizás, nos hu- no vemos. Y nosotros vemos lo que ellos no ven.
biera sido provechoso. De hecho, nuestra actitud Nuestra perspectiva siempre será incompleta,
defensiva ya delata que necesitamos la correc- por lo que, mientras insistamos en realizar solos
ción, aun cuando no haya sido el tema por el que el inventario de nuestro estado espiritual, no
se acercaron a nosotros en primeras instancias. alcanzaremos a vernos con objetividad.
En algunas situaciones nos damos cuenta, Dios, en su infinita misericordia, así nos ha
aun mientras discutimos con la otra persona, que diseñado. No podemos decirle a ningún hermano
tiene razón en lo que nos señala, pero el orgullo «no te necesito». Los que me rodean son los que,
—ese amo implacable— no nos da permiso para iluminados por el Señor, consiguen ayudarme a
confesar que nos hemos equivocado. En otras percibir la verdadera condición de mi vida. Su
ocasiones es saludable esperar hasta que nuestro aporte a mi entendimiento de quién soy me resul-
ánimo se aquiete y recuperemos la capacidad ta esencial, si es que no pretendo edificar mi vida
de reflexionar, en el silencio de nuestro cora- sobre un fundamento errado.
zón, acerca de lo que nos han hablado. En esos Para lograr aprovechar semejante riqueza, es
momentos no es inusual que el Espíritu nos dé vital que nos animemos a darle a otros la libertad
testimonio de que la luz que nos han proyectado de que nos corrijan. Aferrados a la convicción de
es el resultado de una acertada lectura de nuestra que «las heridas infligidas por un amigo sincero
vida o nuestro carácter. son mejores que muchos besos de un enemi-
Aunque la experiencia de ser reprendidos re- go» (Pr 27.6 -NTV) recibiremos con gratitud la
sulta desagradable, no nos conviene que prescin- corrección. Y esa misma convicción conseguirá
damos de ella si es que deseamos avanzar hacia la impulsarnos a asumir el rol de amigos para con
madurez. La Palabra es absolutamente categórica otros, ejerciendo el ministerio de la tierna correc-
a la hora de testificar acerca de nuestra capaci- ción todas las veces que sea preciso. Tales ami-
dad de discernir nuestra propia realidad: «Más gos valen mucho, porque se atreven a hablar la
engañoso que todo, es el corazón, Y sin remedio; verdad, aun cuando esta duela.
¿Quién lo comprenderá? Yo, el Señor, escudriño
el corazón, pruebo los pensamientos, para dar a
cada uno según sus caminos, según el fruto de sus

10