1934-Federico More-Una Multitud Contra El Pueblo PDF
1934-Federico More-Una Multitud Contra El Pueblo PDF
1934-Federico More-Una Multitud Contra El Pueblo PDF
t 1 • • .f ~
___F. ·JE ·D E ·R 1 C O
.. ..
M O R E..
--------------
,, t.-.
.
·-
Und .;· Multitud
C~~~~a &.~~ ·~ Pueblo
,
,.
t;
~·1 1
E'fiOLOGIA
.DIAGNOSTiCO .
TERAPEUTICA - -·
~
DE UNA
s 1 e o ·s 1 s
. ,~ ·e o·L 1 T 1 C.A
fZl
...,...
Q ......... ~ d-~. -~~~
~1, . ..._{, Le--~.-»:;_ ;J~-
.l!.-
~¿;e.·+·
~-
,c. . ..¿ cf- z- 9 J¡-·
·-~
,___ ~~------~----"------------------------1
1:---
~·
~"
·- . . \ .
~,
'•''(
'\
.. " ..... ~-
•
LA MULTITUD,
UL'l,I'rUD .es ese co njunto de gentes disp(}ooas y no
M oritalleón.ntadasUn!qul'tticl
e ·s nl.en a la call e c uando pa sa -el ba-
o qu-e no les es común. agi.u.Una a
<'l•ns p r- rs.onas. El a.g lnlinami e n:to , es mullitu-d. ·Ji:.J indivi-
duo snm e l' g ido c·n. nna Hlltlt.ilncl , pierd e una pa;e te d·n su 11l-·
tn ~. ig nal a 'Ja. partc d e 'é\ltna q-u é des-a lojo. Lo qu·c 'qui-er e de-
<:it· c¡ue los grand,es hombr rs SOlllOS q·ue m ftS piC t' den al •S ll -
111 8 r'g' ÍI'SC en m 1a. multitud. 11.:s 111 v11r·iante sicológica del
pt·inc ipio d e Arquim cdcs .
Si -calculamos ·l a can.tidard d e alma ·¡)lel'di·da ·qu.e hay
on l,a. m\ullitud, vceerno·s c¡uc, a l a -postt·e, no h uy ·saldD . La
'Llllt lLilud -car ece de a lnHL P ·CI'o como todo conj unto humano
t·rc¡ ni cre algo c·cntdfu go (Jit e lo sitú e, ei1 ln mullitud. -es el
ins tin to ,el ·qu e manda . Y ·110 un instioto ·c n::tltquie t·a,· sino el
ins t.in t) ·que mw·e-c ll r l momento r n que la m ulmuct · ·s e
l'o l'ln a.
i. . . .., Un viva o un rnu e1·a lanz·a flo,s e11 .el instante mismo
Pn que la multitud se cow.po n·c, basl¡ln para -c r eadc un in s-
• 1 ••
tinto y :c o nve r-tid-a en ll'rln. fu<erza. Una f.u·erza ·s ill rumbo y
'-¡
• in ¡·esponsabi lida-cL LO·S~ débiles y lo-s in espo nsablc-s viven
y rH Pdr-an a oos la. de l a -Hl'uWtncL Los fu erfe,s la desdeñan y
la van de .lejos. El cazado r· ·¡mnca se mete cnlt'~ lo.s leones
11i siqu iet'a entr·e lo s pato s. L·os atisba y los ca za. Cu!HldD -el
cnzad.or rl ~ .] eo n es ;so ·mete- en ll··e Jo.s leones, l e oc urre que
o se a.cos utmb ra -R vivir co·n elle s y, .pol' ·ende. se b-e·s-tializa,
- 5-
A M 1J· I:; •'T' 1 T IJ .n· C ·o N T R A UN ·P .l i .El :B .L · O .PO t• :F :El .D E R l C ·O ·'M .O J t. E ..
. "
J(J los lcr; nc ;; so lo •c ome''· No pucd•e •d omados. ·La ·doma una pr·olon·g&eión .d~ Ia mü sicra Plech·iz.·a.dü r;:¡. '.Si .l(!, polit:ía.
eosa. l1'\C1iYidual. A los leOIIC S, se le-s doma uno pOl' uno. no -lkga. a 'ti erop-o, la mulLilud se Jnn'La. sob1·e lo P•t'ime rl)
n do ·el cnza clot· ·de p¡dos, 'so m e l·e entre los J1atos, lo s ,< 'fl~C L~ ' lCHC-I-~tr·n. 'y Jo td c;:;tr·u y<·. · l..:n uJ•· máTn et'l.t.o· :6\n .q:tw· •lu.
ll tü a. Es1)an laclos, vttclau y YIHl a cn·cr bajo e l li,·o d e rnHltit1H;l ;:;·é. roi·má, ua cc ol i tt slinL·o 'd e., d·c·strtd:t". ·{lluau,do
cazndor c¡ue, aca.so, nu los es pe r·.ahu. dr sl.I'trye, !.a. nin.Jti iud s upon e ~111 c goh im·nul y que Cfi&a. L~.:~s
Ninguna obra de la mulli lucl es dura{].era. .' ·Lo s poli· coH lhtt'L·os cuorpo a ouc rpo se l'·eali;.a n on e l i'll-st&ttbe, .én qtt c
f' convi•crten en si.n1bo i•os, pa-ra usa,rlo·s a nte la,miwma mul oJ C'j él'C-i tod cja . .cJc se r· o.i t~ J· c ilo y S<'' emwi•CI·'l f.) eú n:wH ilt 1rl .
~~ las ·locl.lt':li' en qu e la mnJ li tucl incurre. La. desLeucción Mi P. IIl f"·a s ·e:> cj·(\rcito, e;:; d-eG 'i i', u l go Ol'/j'<.tn i xudo t')i>UC $t.o 1m-
¡a Bas.tilJ a carece de iJil})Ol'taneia. E<s· un acto fpenfJlico. jo 1 \'c~ti e a, -01 CI! Cl'po n. c n CI'·JlO no se f1l'Odnc c . tJJ. <JYtu loría ,
p la !Ün.lHlu ~ que ·dcsleuyc la "B~Js•tHJa es hija de Jos En- r·l ar 1lHl po1· ~: .\ cclcnc i-a, t\s iucli\'idn.alhbt. g .¡ cafió n ··es illcli-
p p e ciJ~It.:l ·s y St!' Ve para darles un srm'b olo· a lo·s 'h ombt,ets del v id ual. Por ~~so, anles d e d. i ~ pitl'ar· , medi ta. En' ott'O·S Lét'nii-
~'orl pri•.m cr'} ; d e~'pnó_s a los Co_nv·e•nci•ona.les: IJ~ás .tar\le, no-; : r Pg la -el lir o. La nohl eut rl r ~o::; oornbal cs .,~a vaJ es r es i-
¡-onsuln:do y al Impct' Io; cnscgn,da, a la Rcp1Ih1Joa ·y, por d <' <'ll qH P en ellos no i11t cr.T i·C' uc la mull ilu rl;· ecsL-clr. l' n
mo, a J.fl. D-em ocracia. " ti fi·PI'o · t' iw placah l c indh·idu'n lisr110. No r n va·no la.s na-
LR. mnJ.tHnd ·siPve só lo pnett de s•truir. En es Lo se pa· vPs <t·r eMn bat.c se '1lamn.I1 n ni ti éHl es . ·
tt_ln Jl nam i,fa. No hay, en .el mundo, iHgeni ero .que L;~ .iJJf.+1ulría c.s el tu'tlln JuuiLitHdi.rtari u J>Ol' cx.c·ek u -
lt r r~~ n tt;o ~·f:h· uiJ: ~on cl~11 (1miln: _Los polí_t.ic·os_' lll·ili%1111 ~~ em. \' es la LÍ IJ.ica. ·que pierclc c.l contr·ol y se Junza a l .cuer po
\)lltJ.t u-d CO•U.liO.,]OS mgon 1f'l'O·S nli l1zan la c!).na;nu tn .. CIta 11 dO a O.tt<Wpo. No h oy un,h. muWrtud ·de jinc•t•crs, pot'qu~ .$l 'h0ílll1)I'e
:rn o lJ'. ub;k¡, ..q)J.e ·d.e~s~ nti1· es l;\ clr..st.ruído, la. ·rlin n rniln . l'f• .. H ca hu llo nrcesi.w >CI ·d·om in i o de sn in e! iviclu alid:.td ,·.a fin rt <;
~a a los oJm3.renes y d e nhí no sale hasta qn e no e.s pt•e· r·e¿ il' a l1u he.stia. y d-e co nserWll' Jn lítJC'i..l y ol pa so. Q ~üe re d·c -
) d·ash~ul r alg--o nnás.. oi:r g tte , en ó ert.as ·O•uasi•oncsl, ct cabnJJo .Jo salva. el -~a:lma al
Asi 'Se .comp r ende fJlle lo s1 homhre-s de . gobi-~r.no, lJ0 1llbl'C.
cons b'uc.t íHe s, no vncih' IJ cnn.ndo se trata de ·clispc~~s oe n L l mulliLutl ap •u·c e c OH clmom.ento· e n q ue el puel;lo
mn ltiLHcl. Y. -a s [ s·e ·c omwc nd-c que 1os r evolucionarios l'if' bufrdc:l< . Ct1.ando hwy" un terremoto o un ince lldk>, ,s ur·
•spon.so,bJ es•.n o vaailcn •011 dccit• .quc.rvan a go-hcrna J' coH la f!;C . co mo por• cncHn t o, la ntnllilucl y llena · Ja.~ ruinas, po-
1tilud . Lo,:;- r eYoltl!c i.onario s ii•rosponsables no saben q-rc IJlüpdo_l~s -ctn · pillaje~ y l nmm~~os, -úc .J'Oh? ~ e impre ct:wiones.
expJ.o·si:vos no sieven paea asentar ci:mientof;.. · En pnltlrca, la n:nrihtud es ihtJU de la crlSlS. P·or n.lg-o, i',c u'a.n·
Ü lt:lnd o .~"l urna.n lo s Uicorcles -deJa Mnrsc.ll c:~a. -- ha.s- ,_to·· eJ .l}f~- I'C-cho Constitucional y el Dereoho· tPoHt.i'co ·SIC-J:;p erfec·
)JOre., la TD.-'l¡.;:; iea mult.LluclinaPia; 1por. excelencia -las ~e·n· t; ionnH, IH·otR h:r fórmnla ·: t'i puc!Jió rw ·g(rbic.I·n a·p o'l'' 'B·i. rrü~
em.f).ie:~nn a sa.l ir d e .sus casas y d·e: ·~ms·. oficinas. y .3 ·format· lno. s i no por m edio de SH~ l'Ctn'·< }s•ontante.s. Y' ·es qtH'- el pue-
pos·, (,t a: !vh!'~o l l e-s-a.- Fljgne y .Jos ·grupos se f\tncl ~·n . ·.·De· b lo, CtllllidO .se -c on1pon ·tJ.e '.l101nhJ·c.s qu e voci~ eran 'Y ulula'n,
p·eBi .o; ¡;¡,nr.,t omb l'e ·ste ·en·caJ'nma sobt~e ·l.lJlA:. aHm·A: .c nal- · ror.ma. -la n11rHi húl.: El pnehlo vale en ctt-anw ·abs·tra:eoión ';})O'
tCJ'&. y. ·ilic B, con, voz .tonitrn w\1:tc, una,s pa:-J:aJn·as ·sin sen- IHim), r 11 ú tl~nlo ·catcg01·ía {'XJ)I'e·s·iva de-la JJ.aciDnu.H-d·ad en
o. L.i·b er.li.1.4, Ig1~aldad. Fl'ate·rn-icli1d·~ H-abla. de·los oprimi- su •s entido diná.m'icQ. Numéricamente; Cl p'ueblo· 'n o e'K.iste.
~ y •d'e- toa op rcs@J'es. r~a.. rtwltilud ·ruge. Y.at es-f.á ~nvenr~ Unas vcce·s ets '· etrctiOrado y ·o tra·s ·es ·sindicato: ·'lfJUiliii!ldo en·
c! a. p rH' 1~ .).fa~:,s oll ,csa: . brt !': píllabras-J,Jo. v¡ti'.n en a. SP1' ·. ·sinn trtl t> n cl os·c-omnnsic ión, ·sn ·convi·ert e en multitu d.
- 6 ....,. ~ -· 7
(.
· · · ·- Temerosos ·de la ml1ltilnd, del pueblo- hecho inul· -1B elzu ha muerto! ¿Quién vive .l!.'hora.?
:!Hucl, l.-os cstadi,tas qu isieron- y en ello están a-co-rdes - , Silencio p1·ofundo ·en la Befó,tia. d e las Cien Mil
·que e.l pncblo gob1emc poe medi.o. de ·s us repPesentantes. Cab·ezas. H-a perdido a •Si t amo y no IÜOnoce cuál sceá su
' ,'fal el .orl,gcn del Pat'lamento. Ni s(quiePa. el Comunism1o·, lluevo dut.\ño. Mc.lgarejo .gPila.:
exalt.a·dor ·de · m1sa~ fwmélicas y creador- inLen-cionado df3 --iV ivü Melga r·ej o!
muHitudes -de•siruc•tol'\a-s, cuan.cJo ··Jl.cga .al Gob ierno se &bis· . Y Ja Ill i JII.iiir u, nlll gi·eJJto y c.s tntc rJ do sa, conte:s ta. .el
ti ene ·d e di.s olv e·r la ¡nuHitud y proc ede a onganizot' al pueblo, viva . De•sde ese momento, Mclgarejo es d amo. ::5u ti·raní~
El Fasci1smo D)e·ga completamente Ja exi-st•encia d e. la mul- du r a sej,s aüo:> y Ja 1multiLud lo adora .
, tilud ·con1 o elemento cl·e Go hi cr·n o y ni siq ui era Ja .aceptA en NiJJguno de los grand es. goberna:ntes de la His,Lori a
su repros•e.n,La-cjó.n inclir·ccta, el P<l.PJ~,mento. La a·Lomiza en se accr<;a a la nlll lli lnd. Lo s pal'lidos de ·opo·s icióll ·l a cultirv an
Io.s <>ind.i cato-s. Y usa d1e la mu.Jtitnd - igual que el ()O<,mu· co11 mi¡_;·Jo. ~ú lamr id t• Jo s ll'I·C se -propo nert -d·esq uiciui'
nismo y fJUe Ja Democracia - só lo cnando flc '.trata de des· JlliCblos ~>e cJJ t J· <'gil i1 rr cll:a y ;;e id <' I1lifica.n coru ·s us ins tin-
truir .a:l e·ne:m igo o de i¡mpt·csi.o nat' al .adver'sario. tos. Cou ln mul tilbcl {'!:; po sibl P ha cer· J'rCYol uciou·er:~ de ill-
· Panu1~gv y sus ca r·ncro.s exp r esa n a la multitud. Un C<)nc-e incaJculn lJit'. !\ 1mcn .e;; posible buc ee guui·el'llo . Los .
poeta :bnb1a dr lo.s .goeeione:s que ouarchan en ))andadas y qtH' i,aJ ~os1iew 11, so ,, Hpsicológicos como la mull ilti d.
.de las 1Ífrnil as qne va n ·so·las. El anir:n al vi l, el hoe·r'cgo, es, · CurenLP<; de aln w, i,¡·¡¡Jwj-ail con •ol in,; tiiJ lo qu0 e•s su úni-
siempre, cnrne de multitud. E l má·s jnfeliz ·d.c los pastores ca J'uerz,·,. vit< :L ·
·e·s c·apaz de regir· nn;;¡ manada de caPneros. Y un carnero · rJ.na ndo (' 11 1111 p 11 e bJo a pn r·et•e la 1111 tl titad e un n ns ias·
eua!qn icra r·s cap.a:z de ll r.:v.ar al a hi smo a sus congéneres. de gobierno, qui•C:'r cl cc ir qu e ese puC'b l 0 está en. las 'fr on-
Hip ert r·ofiR·rlo, el' don rl·r imitar· es cal'aderística l'!:'bniic- teras de ·la locu n . Cuando se· afi rm a que es posEble ·organi.·
il! wr lu nmH!tn.J \- ~r · habl a dr• 1nasu .-> discip li nad~w, ello quic-
ga , vaJ e -el ce ir, mu1t .il.nrl in a l'ia. •
ÜlHmdo nn goher'.n'ante nccesiLa. d~J apoyo d~ la mut- :·c decir ~¡ue la inlc li gcncia h a hcclho crisis y va 1[11 coma..,
tttHd, '<le hc,ch o deja ·de .s er .gobcmante y .so convleJ•Le ' en La mul! i tud. en c uan·to ·Se disciplina, ya no 1e•s muH il.ud.
firano . l<R.s tiran ías se fu-ndan, ·g encrahnentre, en ln bajeza Ur! col·Pgio .o un J'P urn1ir'11l o .::on1<>lidos a sus pt•opi<t~> di·:3Ci-
.. cte ·Ia mld~i-l-ud, en J,a ruindad de e·.sa he·stia pO.Iicéfala a, la r·lin,1s, no Ron mnll i [¡ ]'(:]es . Onando il!C Lüan CO;ffi<QI tales·, .e·s
cw11 hny t)n e ¡{lar·Je pan y juegos fH:Jra ·qu e sea acf;uladot'il y que han pcr.diclo ln dis ciplina.·.
obPdie.n te. o Hasta 19. ~1, . la mull.i tnd no había apar·eoi,do·, c· on)~ ·
, . :.En la Plaz.a Mm'illo, ·en la.·. c iud ad de La. Paz, ta ~nul· po .~{' e·do1·a UP Ja. d i1·ccc iót1 políti ca, en la. H:i·s•tor·ia del Perú·.
titud rugía fNm te al Palacio de .J o,s ,Prcsklentes de Bolirvia. Pué car·ne ·de l"r~volucion r,~. y séquito de caüd ill os: sir·vió
_ Et·a n momeDtl{)-s 1e lnsuerecc ión. Pr--e·s id·e<nte de Bolivia, e.J. nara qnrrnnr (;a b·r·c il la·s Hllda'e cs ó para corea r a jefes pr· cs-
General :BrJzu . De pronto, llega al PaJ.acio ·e l General Mal- l. igiosos. Jam¡\¡:; es tuvo ceeca. del Gobierno. J<o1más so. H.1
g·arejo,. 111 tlt1Íen h III11.tltitud l'ecih.e ·con ·r ·ec-hii'las. Melgarejo ofrccier0n . .J.nm á!'l le dij eron que estaba Ol'g<:~..n izfuda.. P:o:r
ingresa .a Ja mansión presi·dencinl y viclima a Belzu. El ca: ::o, el Plerú, iha emiipli en-clo, aur11que · d~ficuHo·samen~e, \:;u s!
.cló.ver ·doJ mandatari o qued;1· .abandoua.do en la entrada . dnpa~> ..Salía , eo11 pausa , de·l fcndali~mo, pa:t•a en~ra r· , t les·
. 1\~i~Ig;a.vej'o apwec·e ·en ·los bal cona.s, ·se en~; ara a lo. o u.Hit u.d. pn ci osamcotr, a l <::i!"'tema capitali&ta ..: La inqLtietud ·social
y gt·i.tn: · n~cía . Pero en 19 B'1 , Ja locuacidad ir11esponsahle·., <Loc6, s•i ni
~S- ¡; ; '~
.- . .8 - : .,.¡~, ;l·lbr 1 ,.. 1 · ~. •
ll .N A M lJ L 'l~ (! '!~ 'U ~
.
C O N" '1' .R A
~-:---------~---...,..__..,..,_~-·-~-.
'
o': N' .p U E B l. O
- ·------.- ·-----
motivo y sin R;ls tiHa, unn· M,.arsel h:~·sa apóc·dfa. Y la. ¡;nu1ti·
tucl, sieJri:rp:l'e e~·I Üptida y 'm ovida por fu·en-zas . .neg·n.ti·vn.s, .sé
desJJol"dó en las , plazas, ,invadjó lo~ .campos.~' pretendió •in·
gne<sur. .a. 1rvs saJ a.s d el 'ÜO·b! oJ' I1 0·. Se pulSo· frente al pnoblo.
Y rl pueblo, e.c: tl..rpc''f-aaLo- y do lol'ido·, no sa:b-e qnó hacer al
Vl' t'&o.coloca.do, {!trtla·llte ele la he·sLia cpiléP'tic-tt. 'Pr u j illo,
Ruarás,. IC::aja.mo,t:cn., 'las pri>tionos llenas , los .cnn1ino's del 1
e:J s~míl ~~~s tan -o.xacto quo Jlrgumos ·a ver qú e.fa, rnul ll o el fer.¡m ento. d e la m tül i Lud. Mas tarde, se i n1cin. una
e ~. lcngtHlraz e impudoro;>a e 'dlllO ln fl o;·tc,sanu sometida o.Jitlca de populacho. Y a m edillldos de :1931., etl P.erú
r11fián, nüc!J1'tra•s .que. el pucJ)lo e15 ·d i i5e t·ot o oomo h mujer liE: en los brazos fr en éticos .de la muHHu.cl. El p u e bl~
i1·u f.i cuNe . ni •t r&fi·cada. • lt' e lra e. Nn.f~,str o debe¡• ·es saca"rlo d·c n ue vo ta' la
· Al :pu eb lo ··se le 1Jauln or·ck t11ad amc n ~e , dE!sclc· J 1pel'ficie.
prausa, , do\5d.e la f·r·ilmna;, .d).)·~icf·D la c:rítc.cl rw. JEl t.e,aLr,a, .J.n ..
dio y el ·olnc .son illl·C>dío·s para comnnic<u·.se rCOlD. re'!' l·puebJ o
Los nol'tí~ta.s ·,J c 1lamn.n pi'¡bli c o. nnn ln ln ltl Utu-cL .no h
S ÍIIO ltll•lt; fOT''In(t de COll1 111lÍ C<l i' Sf'; ¡•J ~l' i to Íl'f'·CSj)OUSab l e.
· En 01 ,p,cní GIS rl ifí ci.l hn.ccr pu ehlo . La g>eo.g r
y la falta dt> w:tz:t s·on obE'liicu'lu s .mlfy f\C ni·o:s. No t erl'e
F: iqui r l'a nnn, r og-i6 n (Ir indios, Hn n zon:t ([(• Ju q t· ~ :pod am
·fl noir (jit O estA l lniJHMia por indio s . ~r enemo s i nd ios
OuJ<~•m.Fwcn y en 1el ·S llt' ele ·Puno. TL,.y 'inrd i Os· en el· Gu.sco
en An c.HB~h, Nl 'l rujill,o y en Ay.a r¡¡oho, .r n Jlunn cavel·ica .(!- :"' ,J
:r..n r!. i\J.adPe el e Dios. Y lo m í·smo v a,:;a con .lo.s ul estízo·s
nlt.eialmrntc, <ROmos un JllOStlicn d e nl:il } gusto. Gii SÍ p
1
-14- .
- J4i - '.J
-. - - .-->---'
POR
---=- -- ---------------..!·-~-
FEDERlüO ·JIJ O Jt ilD
~--- -
.......
.......
~NA MULTITUD CONTRA UN PUEBLO P O D. FEDERI<CO \M ORID
------------------------------------~--------------·-------------------- l
dArlon nidcnsc, no comrr· c nd cn la vid.a cco nóJni ca sino a, E s ·ella. la qn c rodea a sus victimal'ios. El pueblo nunc!l
ríravé s d·e . Ia pr01pi edad privada. El Puso no. El ruso 1es· it1grato 111 jnju·sto, po-rque ·es el repr.esenlante de Jo.l
nunca fué proriclaf'i.o d e nad a. 'Porio- ~r·.n, clol Za!' y el \lli<storia. Ln. m unitud siempr'e es can a lla y traidora .
({'US o no e·t'R ·ot•ra c·o,sa qu e nri. llSUifeuctna,rJo !CJ:np·oral do la ·En julio de 191 9, na:ce, eJJ el Perú, el dominio dO'
rti er ra ·q u e· Je pel'¡l11itía •CXpl o·tar ·el Sc íi oJ' cJ.e ~odas Lis Ru- 'la multi lúd. · ·La Patria se ~Cscapa de bs manos. de~ pue"'
ls ias. Po r pso, CJHtndo el l~stado Sovié ti co v i,.no a re{~m 1bl<o. En mayo de 1 922, la m ultHnd da ISU prime·r ·p aso.,,
pJa:za r al Z:~. r>, .lo ~ r·n sos no s intiero.n la di'fC'rencia y ·:1e so- 1E t Perú, d os(lc aquo11morrien~o, ·Se expresa con el •titulo dé!
meti·CI"Otn. .rro,do se Peclncía a ca mbiar do dneílo. E11 'es to lib ro. Una mult itud fl'·ente a, 1m Put>blo. El p roc~
vrz fie l Zar. e l Sovir l y rn I'CZ dt\l Gnl.ndu:ql JC, 'el Comisa- s o n.o pu.v d o ::>er m ás. d otows'v. Vamo s a. exa minado. _.¡
IJ'.io del Pnclllo .
Los jóv c·n es cl el Hpl'a US11n d·e.s lc·a.lmenlc ·dcJ Co -
'ffiUJ)i ~mo. No l o comprenden Lieu y -no. L'i'OlÍOu }a, bas e ele
¡cultu ra ·Sufici en lo pat·a comprender la e·conomía :d e Marx
·a tr;:¡ vés ele la filo so fía d e ll ego t. IP Cl'o· ·sab en qu e, ~~a
tbJ.and o ldre la abo lición d e loa propiod ·a d y de la ·Cx¡f;er.miua~
~
s·e q:u icee, odMrnido y sojuzgado; pct·o pueblo a l fin. ~ f7 • .P {, ··~ t ' f ¡ '" · ' ·, ' •.! ti ,·;,: rj ·; o ) l( ' ' : . l 1! :·.
Lo.guí·a qwc, durante Ofl:ce Aí'ío.s, funda su Go- ii('. · .f . .r,•·· •n,.: n I<J·,·n·tH'\: ,, ~¡.o. :: lii, ., •· .:)·,. ;,.-1, ..
lhiern o· en e l us·o y manejo de· la muHitud, al f in p e t·ecc ., i. '"'· ~ · ·· ' r·~ ·..;!:;·. < .' :·Y• n ,, ; l' ...., -,,, ::; .• .·~:" ·¡ · .
len .rrmno·s· de ella. E-s ella la qu e incendia su casa y la q 'l í."~ · tr~ t ~~~·~~:-;•;-¡. fi~ ,:. ... ,,1 ¿l. ;t. ~-..~¡:.n~. ., ;J•.: i ~p· : .') : l') p~·.. ~:f- r"l
;de 'M,lS par tidarios. :Es ;eiJa la :QU e acJa,ma .a SU•~ verdugos.
'; .',-.:·:.l;,;':·. ::;''.:-~- ~: ~,.:·;·:;~/¡;; ~:~.';: 7,. ~i ; :·•. ·;:)!y ~;·:::~..r~<·
1
";:T. ;:} ;··)\e:; .:·;i·:
- 20
~ ' 21-
POR l!' l<.l o 1..: n t e o :\or o H. 11: .•.
~.:v. ;TU·RBULE.NCXA 'qnC' n i ·Sab.en ni qu ier.en tnd1Rju..t' - fi.gmu -el u))o.gaclo Elin .
nl!t!l tLe.Ju. '1\ü el Ll uf<o i ou l \~ 11 -; 11 ·qu e .no s !1a J¡c cll Í> el uui. -
\'¡IJ.'Sitarism o . Para -€I H"· v i.\ln, n me·diar,tamen lc lodos los
thngado s del ·P erú , •Sc.t'ÍD n eccsnl'io qn e todos Jo-s .peeu aoos
A L Pc'r· :r l r' rLÍ u qu e lo·c;;u·le C' } Í.l'Í.i"i·e tdles Lino de se r la
cx c·c. pc itill J1istríl' i ca n ''i J)(' cto 111 l ns funcion~s el e la
\iviór aJrrio s envueltos en infinit·o·s· lilig ios jndic.iales .
En el in.s.tanle en qn e el puehl•o· qu edó. d ei:>h eeho,
ludn s r Gts·a-s genles s ill 6rhi U1 foemá e.on. l'a n:m1t'ilud . F.n1
mult it ud. l•~ n loclns Jl al'f e::;, l a mn ltitud ti en e vi>da
b~'f'H' . l~s corno t' J l'ilyo r co rnl) r>.l ei eM n, cosa d e i ns la nles. nl l'(liS ,•bél'tffiinus) ·&e S UnJ.tl l'Ol'l ' a ·la }\ lianza Popn1ae. D.cYo lu-
~J ega y r/ c..snpa r'e c c' . l•~r 1 ·t·l Pf)t'l'r , !H tr lnltil ncl pr•es Gnta ln l'g·a IIIILaria America nn . · Fu ero n .ap t•i s bn.s. So 'turnaron al
¡rida. SP Íllc u!Ju d r•s d r' 1D22 hosí.Lt 1080 . iBa esLe añ o naee. lll ltt·x¡sm-o 1 trO lJical, ·porq1H', deni;J'O. . de SIH> ¡pcw ep¡ein a:s
Y, a·h ora ; 011 1 D:1 4, v i,·o lodavín. No nos coris'0l emoa pell snn - pl·nm.~S til!S,· enconlcaha J1 IH t · nnsiaclr) · modo el e virvil' . El
do en q tt c viY n ·cl·es ntl'tif'noda y ca ni ja. Lo cierto es •qu e vive u•nt·xi<&Bl10 füosó.f.i co y el 1lHll'Ü &nlo rlrmoceálico , clo ~ . ah
y qu e ll.t C.l lvoni.l·nmu s c·n to·do s los enrnin os po lH lco s de l<t II J•d os. gJi'ganJ.eii\CO•S, .por~ilt~ n c¡tl·e lo s a t'trlil.·CC' .s cnp;afí en a
H0pübJ icn. . · '
111 .• lo nlos· .
·Cuan do Lcgu ía d esh ace la s l.ns tituclowes, d EJn r'l ·P C'rú·, torl·0 " 1r'" ·.m ov im iC'n if'l '' m11llitndinn.;•ios
J1ac e 11. / pn c!Jio. 1•~1 rP ct• ¡'¡ ;,; o C]lll ' d a s i,n puchl';.l en el mo- y han .ca:ractc·ri zado • pne sn v,m<'l t' al inrli o . Los· t~·os
m ento mismo. en que se fJUeda sin pos ibilid~ades elec tora..: flld lon es -cl c indio.s que ll~1r f' t1 e l. PPvt't -· - ':1 ~~jalú s.cnn :;.o .. .
les, sln pod er ;judicial, s in prensa y sin parlamento. E.·• IHnl t.!Tlt c t r es m.illo.ner.; .._::_ no co nstitu yru ni . s iq.ni ~1 r a . nn l:\
se es el m o,JrJ etllo en que com ienza la vida ac tiva de la: d~t•lti.tud : ,•Sori u n t· ~ba ü o , <' S cleci,r 1 la expresión · mós ba- .
m~1lLitud. Po r de~grac ia para n os-otl·os, sobran el~m on~ ¡,1 'y ah¡y·eota d>e,1a .multitt1d. Jlay 1,¡·c,s clases clr, ir:Jfligo_n i:,; -
to s mulli lu d inarios. En el P erú, la cifra de de:;;ro c upa cloo tn-.: -~el que :h-a.•ce ql 11rgo oio p0HL.ico , .el cpi e hace c1 ne-
es eiC:vacl ísinw . Y nuesl rro, dcEiOcupaúo no 1se p a,rcc e al HOC iO:·nir\qt:re.ol([)¡g-i <ilO y ,ot q·u e, '1\ac'c ·e]: .ncgoc.io- cl e·. ex plotar
que, en los otros países Delmn cnle .capHalis;tas, suege on •lirf'~ taln~nte., al indio sooú ndol;e .plala con. la. pl 'lll l'l}- 838 . ¡J e
Jas g Pa nd es é pocws d e c. r'ifüs. Nu e·sü· o des ocu pado es ti h~> eta'!'!l>O .-.t.: (!}JH prinu:1·o ;· e~,.. g'ci n.er.a;l.m.or;¡..~~' d jacohlt~ü;
nn procl11o!o 'típico y exclu sivo del· Per•ú. Es un sujet·o a lll ¡.:¡ e.g~und,0·\•· CaJf:i . sJE\mpr~ .:vh~ R A . c-o~s t,n .<trl . gohicl'D'O; ..el.
'q ui·en no le faltan casa, comida, placeres iy fa1milia . A ll•r•'no t1o·, -e:s· el ti11Je'P·i1lo .. oroln· i61• · lll!"' s n.l,i,¡w r f t' ~lo .y¡ u.~ '\\ecos·. .
veces ti ene a11 tomó vil y no es raro en con Lrarlo en los cil' cu- df' clirxntwdo. • · . · ·
Io~ socialc <; df' ~ !t o . co~·to. Muc·h a·s VP ces es abogado; algu- T.odo •'OSi•be tno'r.tú'n eh- ole n.l o nl@s: l).C'·¡¡!;fllivo.:;.·dp ~nl:R.- í\.
h~ eluaJ. oiQ.~!S ;;. SÍil..-.llOblet~Jl/d~ •.. ~N. cae[ad.os , y-, de :S'~rü q$, .. s.i·ll
- 22 -
2b, .- ,; ,.
U NA M U LT IT UD CON T RA U N
P U E BLO
,_..__:___,_,____ ---- - - - - - ......_... _.___ ---t .
.p ·-o R li' IJJDIT:RIC O M OR IE
porv eni r, se col udie r'Oill par·a susLi tui.r a.l pueblo c on la
· m ultitud . Leg·uí:a, amwesírador de . .m uHit.udes, las tuvo
a ·t:u súr vicio mi ont t·as gob c·vn ó. A ·s u caída, las m ultitu - contra· la locu-ra de la. multitud; .van a la cár cel o al ctes-
d es buscur·on in s tintivamente al leg·uiísmo. :Sabían qu e· tie rr;o . · '
nhi no iba a faltal'l es a lbergue . Un.a vez caído•s del g·o- Aquí, n o nos pl'orponemos juzga1' lu ac lu':l.ció ~1 de
hi ú·nw, los fJ J'iuJa les de l lt-g·Hií ;; JHO, volvi•oron al seno ele Sánchez Cert' O . Harto conoc ido es lo {fUe, sobre Sánc'hez
l a mu ltitud de la c ual habían sali.do. Puede afi í·marse Oer:ro, op.i na l{]:nien escri be e.s tas páginas. Ric pet ir· stiR'
qu e, salvo las cxce¡pcio nes (JUe siemp r·e existen, ·e n todo .J uicios seria f:J sear el obj eto d e ·es ta obra . ..
l·eguiíEILa h áy un ap.risla·. Así, el leg-ui í,q¡mo cumplo, dcn- · Lo c ierto •es qu e la rrnd!:il.nd ·s anch ecerri sla se de-
tJ·o y fue ra :ctel Goui·ern o, su papel -de f in anciad or de mul· J' ivn d e la m tlHi ~u d apri sLn. Es el n:pra qu í·e n le da. sen-
ti! udes . · l.id o m n ltitudinm•,¡o a ln políti·CD p ül"lWna. El ap m
J<:n 1 D~iO OC I!J)<I ·f'l po1dr¡ · <' [ rl' eni ellt.ec,oronel Luis qu ien ,· con · p:ro,gramSJs engañ oso s, c·o.nsuma la ob~~ a -d e}
~lliJ. Sánchcz Oer i'o . Su acción ,g·ubernatitva. es franca~ Iegu iísm o co·n Lr·a el p n-eh lo .
· · 1un Le ·l r-:a ce r Lwrl·n. Pe I'O en m o. ·<' n cs-l e in s !.a u Lo, en :e:l Pet IÍ
El atyr.a no ti ene, p urblo. Por rs·o, sn tr iunfo
ny ¡mehl o, el ::tfo rtun aclo militar no con silgue manteners~ es casi imposible . Legu ía, en 1910, t!'iunfó •p orque
-~ 1 ) C] Pnlnc io do P iz[I!' J'O. l,n rt•(>nsa lih l'e y auténticam on- co nt.a~ba ·C·on el pu eblo . P·eep, para perman ecee en el
t e ropular, l•o' dCI'l'iba . Lo derrib a .l a ciucla;dania na cien:.. g·ohiem o, tuvo qú e flbj m ar d el pueblo y Mlorar 'él la
!r'. Lr:t m u ([i bT·d cs l;í t'scoud iflu e n - l o~ sótanos p olíticos m nJli.~ud . Esta ápo sta:,ía le valió On ce Años de Pod er ~
d(' l a wwionnli da d. i-i i rn m:R.r.w el e 1 ~):Ji, et ll prrt hu- pc eo, a. lo·s .O nce Añ·o·s, el p n·eblo castigó a quien lo ha~
'!J icra tenid o ·s us multi Lud e·s fomna clas, .SAnch•ez Cerro s·e: bía en gañado . Le.gnia, cncmnb rad·Oi por el pu eblo, fué
rJt:o-Cia en el G'obi ot'n o. . r d·e pu esto por el pu e·bl o . La multi tud, si r¡mpre imítil Q
· Cu·a nct o, en t n·n ~-o d0 103 ·l, ernpio.:n'a 'ei {pPoceso canalla, D O SUpO d efenderlo . .
eJr;cto·ra J, nad ie, en el' Perü, crer en la jJOsibilidad d e. (lUe S;í nchf'z Co n o l.rinrJfó por.qne en él 'h abí.n, -•en.
Sün ch ez Cerr o sea Pr esidente . ·Po r desgracia, en es:~ ias¡.. 19BO y -en 1 !13 1 , un a ·n pt·cc ia ble exp t·esión d e p lH~ bl o. Ni
l;;vd·e, la m ulti tn:d ·a,cJ.qu ie1' e form a y empieza a actuar., · 'íos ci en to cinc11en La. y tnntos mil votantes qu e tuvo
JiJs ella Ia que l e da er poder al rev0 lu !}iona!'io de Areqni- Sá nch ez Cer-ro, ni los cir nto di€z m il y ni co d e vo.t.."l:ntea
pn.. Lo qne rq u·eda d e pn ebio, en el ~n ejo!' sentido de. lat qD r tuvo c"l npm ·so n 1 perc isam en t-P, el pu ebl o. T ie -
pa !abra, o se a b:s Lien c o ='~' da ·cnr; JtLa de ·que es m·e·c iso nen más ·el e ,m uH itnd. P er o el pro¡lu cLor y el c:onsumi-
n:ooyar a Sán ch rz Cerro 'a: fin de li b·Pn.rse de qa mu l ti tufl . .., do t>, €·¡ . homb ril de t.raba.jo y el h om br e d·e OJ'den, e,~
· El Pení cae eí1. el erro.r . SánC'he·z C.err:o·, para rleci r, los personeros del !puchl o y n (} el e l:t mnlLifud, e.s.
combalir a la muHiLti·«<" aprole,guiís.ta , fot~ma, a su ve?., su t.uv icron -m ;\s <JOn Sánch cz ·Ce Pro qu e con el apra.
,rn nHitnd. 'l~al es la Un ión Hrvoi nc ion al'ia. La luch a en - · ·Sánc!b ez Ceno , ·qu e en .p ingún mo men to f ué últ
··t:re···-:e.sta.-s·-dos - multitillde"' ocupa los Die.ci·séis Mc>ses del político, ·no s~·rJl'O· aprov0cha e d e las s'impaHas .popular>e ~
fttn esto :g obierno d el s·u.blevado- de rriT).go . Nadie puede. y pt'ofirió eC'.ha·rs c en b l'fl 7.(~s {lr la ,mnlt.ítnd , Sn erro!"
,¡.; ustraerse a l aciago :i:nfJ újo de .e.se d neio- a muode. Los: est uvo en ,cre-er que a l::1 mu lti tud -se ·]a com ba t-e oon:
¡pocos .i lusO.s que f(l.Üer ert .:Q,irigil"se al pu eMo y re-accionar m ultitud. Y esto es fal¡::o . Cuando !'•e trata d e !<1 m ul-
t it ud no ·so -cump~e la ley de la a.utovac unu. Si, a l día
24 ro • l sigui ente de l.Iegado al poder Sánchez Oe.ri'o d isuelv~ Ja .
- 25 .... .
J -~ A .M U L ~1' ¡ 'l' U· D C O ·N ·T ll A
D"N
·---~--·~-- --- -- - --- ----....::...-.,
r ~-----~,,~,._,,, ... ' ( ",,('•','o 1 ,. , .
· dr!OÍI'. n ¡·o htr s l et'c ·r· la ..:; 'itJ b"titu cio Jl '3 S y las lqyos, el a
ya. nn <'x i sl i!'ÍIL \P· t~ l'o , así como 'Cl :t·pra, ·en · 1931, en-
g endJ'a a Sú nch c;¡; flcn·o, S1ínchr~ CeM'o, ·en 1.932;· rtoni-
Jir;a y c' Jl g r'l1nürec• a l. npi'·; J. Cdrno a•l fi n · 'Y a:J..ú aho se
tmta rlv euc·rpus af'in.es - diH; m uti lad os - rs i.m p:a.t iza n
sin fllle t· r~l')n y PrO nyut/.an ,::; j¡¡ •é;a))·el'Jo .
,OU~E 'l:E·S ·U·H PARTID:O~ :P6tiTIGO?.
. , 1 .~~
1
• La m islr. r·ios'a y crt si (Ji,vin a acc}ón del ·p ueblo. es
Jr1 n:1e ro11 s¡¡n¡a el l'lTilehr P s tJc e;-;'o ·d el LJ·einta ·de a.b1·il.
Ahí sr ve In mnno del ,pn ehlu , fCl'l'ible o jmplucnhtc, 'p::t-
' rrcidll, lfJO I' r·s o. ·a la ,m ano · 'd e Di.o s . Muerto Sánohe·z Ce-
rro, sü pa i'L ido , la On irín 'R (~volnnion ::tria, &spira á] podel'
y eJ ap;·w sr· ~ rec' l lrnnndn n ~-ober·nai·. No han 'de:tado.
do s.o r· ilnu lli t~trl . f~ l puebl o unc;-e al iGen'Gl'&l Bet1avi.tJes .
Y,r·,d r¡n c·(''l, ];¡ tn'lll{ilud ·sr pMl P c ontra ·oJ pueb lo.
El, pa1'üdo polí! ür
ico rs 11 1i;¡
nuinas y vi hrnntes do.1 ¡m chlo.
Jn.s f'.'1 pl' es iqrlf's n1 á1S ge-
Por· Jo mismo, os \lt1a
rie hu: 1wg·ncio n e,; rruí s cdQ c ll r nl rs {Ir la. rHn¡l~it. u rl.
• 1/ i.ou que un pl.lr-l.icl o poJíj ico ·cst;j o¡·ga lli'í'JU do 110 ·ctHHi -
tlll oucnta ' con· mil es do pl'osr lil os ni ctHl.lldn · su t eso,ro\'Ía
tttllt'il mil e•s d·e CHOLas; 1,1f1 CUlltNlü S Q·S I.h~ l l ü i tl\~t ])J'I00·Sa ft·o'n -
tfll "'l l y log·ra alg un os <:~.s i r 11 tos ·r .n ·el 'Pn.dnmcnio. Un par--
l ulo político está o r·ga niz ctrlo. C.llfll.td l> y11 no· lt\ qn eda.,. nada
dí In iuoono·i en oi u ·de In n tlil t itucl ; ona,nrlo· todos sus afi ·
lt 11rlos ti enen JW pens~ mJ icn !. o igual fr c n~c n. Jos .probl ema s
"''1 l~sba·d·o . Un partido pol ít ico · oxi·stn en o} momento en .
'1 '1' ' ln palabra· d o ou i.J l:q ~ti·c ra. de ·s us miembr-os, rs la pn ~
l 1d1 t·:¡ dol partido. . . ·
El I]Uf' h::tbia con un IJb erwl .ingle.s, . puede decir
q tl l' con:oce 1el llbet'n.;l.i·s,no · 'b r-itánico. El ipill~Udo' pQ}ítico
t•l 'h ijo . l egítimq ·, de >l a DeiQ.10cra.cia. y se fun.<;lia en . 1a
'"''I(Í S·toncia. am i ~ f!.OtS a de toda-s las- cl~s es sqcia1le.s.. En la
ltl11·n ·oonvlvéncitlJ; y Pn la h'o11csta: discrepancia; para d.e-
1'
' t¡•lu eon .fras-e' que ha log·¡,a;clo ·ci.e rta fortuna.
Ante·s':dlell·ad,~enimi e ntq de·' la; de.tnocracia, ha,Y: parti-
,¡, ,"; pero no son paeL'iclos poHt.icO's: ta Ed.adm.edjéJ. ·e.stá
ll t'lilt ele lu ohas· p·oligiosa s y ele lucha'!> dinásticas;_pero el
p111'lido p()liti oe no ex:i s le. El poder d e. Rey y .la .autori -_
,ftHi del )lo.niffiG.r · S!On de ta.l naturaleza. que. no: cabe di~·cu... ..
lll'l os. ·Nj síquiera,•es· pei,mi~i!do i:nterpr ~#b s- . . ' · SenCi~o
:!~
·¡ - 21: ~
L'}NA MUL'r i TUD POR FJ.!1 DER IC O M O RE t.¡
C O N TR A UN PUE B L O
___,
llamen te, hay •q ul;' .obedecerlos . La Pemocracia skg-.iÜfica TJ(' l' O nadie qn e no sea n n to nto o un_ pi:llo d ejará d e r:e -·
Ja intervo.n ción, e n el Gob ie,rno, ·el e los g ob er no.do s. Como r,o,l'l oc f' J' i:Jy ~ - ~ l ' d iü ~ i · o es· ·el sr.ií or ·d ~ l · rnando y .qu e, en po _,
no e ~ po:siblo q u e a ctú e Ja mult itud d ir ec ta:mcnte, 'Surge. IJI IC, il, es,_«~.~n o e n ·la gu enl'a , el m as· pod eJ'O.SOJ;d e l os fac-·
.el parti.cJ o ppl,ítico·. . . lores en Jüe.gó ·: · -
Al ini•cia r!': e la. c ú s irs de In Demo·crll!oill, JS·e inicia Jw P ero como la cantidad de pobres es1 infinitamente!
d a Jos paetid os p oolit icos . Ni el Sorvie t ni el FaJScio lo t n... n:l try'~W Qrt·e· la . c<t nlicJ a fl de I'Í COS, s iemp l' e, f r··ent e- a los
Je r·nn. Hi jo pceclilccto f.l c la Dcmocra·cia, rnuero ·co n oll a. pa diclo•s m inol'ilar ios de l d in ero , se or.g anlzan l os p artidos
En los prtísós de Ot'ga u izac ión polít ica -a.lqu ltllrll.cla, es Lal tUid litlldi n ario s el e ,]a, •p·o·h r'ezn.. E.I pa.r ti do: polític o muHi-
el mi e do q~o se lo t ien e a la m ulLi tud, qu e se a p ela a Ln d in;H io ·r x is le . Lo ·q u e n o pll cd o cxi s lie, · es la. m u lti ..,
todos lo·s r e cuesoc:; p a ea hacel'la de•s a.par ecer o. por lo· me- ll'd m i.sma conv er ti da e n part ido políllrc ot . . Sin embar - ·
nos. es.t irllizarla. :E-n F·Panc.ia, de la multitnd nAc e el go, el caoso acc_m t ece e n el Pel'Ú .
p ar tido politi•c·o•; de !l os partido s¡ po1Jticos .na co el P arla·· Pe r·o a nt es d o ana li za ¡· e ~t c he ch o, arnu· om os el
m o11Lo : d. r l ParJ.atnfm~o Hél'c e el Gobi e rno: •el Parlam ento" oxH.tu en el e ! pa ,. ti d() po·IHico. Oomo es. e l pl'imei· ór:gan o.
e1igo .a l J c fro ·d·e;J E s t·a do y co n tro la léd J ef.o de·l Go b ie erw. ctt' In ,mui.lllLn d y l'CprcsE.'Inta el mo¡n'l.crrto en qu e la multi-
Lo r¡ 1te .q 11 i cl'f~ d ec ir qn o nas La las ·ofi ci nll!s elel Eli:s eo qu G' tud deja de ,ser tal y se convie·r·Le en pueblo, el partido po-
. r n def ini tiva , do nd·e so J' esu elve ·la sueJ•te de F ra11c ia, lítino ti e11 ü, p or Jn nRtural eza d e •l as .co ~uis, sicolo:gía Ulli
o ll ega, d e ningu nn ma n era, la inflHen cla 'el e la m uU itnd·. lt1ll to t. o J' t uo sn. )-] er ed c r·o die· l o•s vic i OSI el e· la murl titn';:l.,
El Pres id·e nt e :de Franc ia. es nn h ombre · q w~ n'o· les d ebe no ,.; ~;~b.e ni ¡Htcd r. e lim inar los. Gu s ta ·d•e l os ídol os
da .a lns m a·sa·s y qu e n a da tien e ·que v·CJ' c on •ella s. y e~. ingraLo con el-l os . Sab e soe ob se cuent e y s e1-v.H, cuan
.En laJs mon al'lqu ías consLiluc ional e.s , la figura; derl dn· se !Pat a rle ll ega t· ul pod e!' o de no· [.>e·r d erl o .
es tá aün m á1s I.ej os d e la. muHiLu d1• .El Re.y, c omo el E 1L m edi o de su s taJ·a s y de .su s! d ef ectos , 'e l p a rH ...
id ente d e F rancia, eSJ el árbi'tro 1en·tre. lo s partido,;;. 1l o polí li e O< pre~e n t a una v ir tud que es la c ol1'd icióill
nanrl o lo ~ p aP ti dos no oxi.s len , téc ni c ame nt e es i nü tiJ la m i:mi. a de su ex id r n c ia. N o tru.n~~ge sin o c on .s us se me.-
ura. d·el J ef e, d el .Es tado, f ig ura es trictamente. d emocrá- . ,jH n les y no pa·c la s·in o c·on ·sn s aüne1s. Cuando- en l a mul-
A•sí s-e exp li ca que, a la mu.e ete de Hindenbm~g, el' ti tud h a.y c ien h ombres qu e ra:wnan id énticamente y u-
c.ist).1o a. l·e m ün proce da •a: s up ri mir el pu es to d e Presi - I10 d e eJ:los ti l' n e con d i e ion.e•s el e j ef.e y ÜJ.á.gi1eti.s:mo. p ei:-
en te ,d·E)l B. e ich . Ba jo la ha rh ari e· n ac is ta, t amp oo.o e xis- fHJ II a l, el pa1·Lid o po lí tico es lú for mado . P ero esos cien
n l os partidoR p olít icos ~ · homb J'C S ---q u r pu e den ll egar a ser ci ~n m.H, no pued.en
El paetid·o· polít ico no e·s u na. S·impl·e cues tión: d er nü.m_e- IT·a n o; i{.!;ir o . C.ll-l cn .~l e· rs e con otro·s c ien - que . tamb ién
~·o. !lar . pa rt idos :min or ito.rio sl que go·z &n de gran· 1n- pll!' cl o n I: cg-aJ' /' ..~ rr. ,p íe n m il- , qu e pi en san. ele ;modo ab-·
fl~onc i a p·olí.ti q~ . Den tro cld r.é,g iJm en ca.p i'taJis t?¡. lnJ1 e"l' r!! olutan1e'n ié ·.' cot tlem·i o. :j ¡· tal ·co~It:u'bel'm b' ' se realiza ,
r,cnt e !l: la. p c,mo-crticia , los pa ,•bi•do-s fn ndado.s p or l a in- no
lj lt Í·C~ I·c , dcc i'r ,q.Hp' hay ta les p ae ti'do:s p olíti c os Y. q~le litl
~ustJ·i a, pp r :~l c.omercio •o. p or Ja b a n c a, s•o:n, por lo ge- l'I Jli c'ó a ctivo. y v ital es la: inco n ciencia ·d e la multitu d . .
pera:J, mrpo!'1tat·tos ; .Pe ro g oza n die -consrder~rub'l~ t in.. 1Cu a n1l o la {].emocraci a no l ogra. n a ce.r o h a d ejad~
fl uenc_ia. · Nr~da .m enos ·qu e d e la influ.e n cia ·que p.ro· d e ex i·st ir, el pa rti.d.o 'j)Olitic o no •c uen ta_ c on me'd ios d e vi~ .·
orc io_n a. el :d.ü1e r o . La nl ás· fueirfe d.e t odas!. &,s muy , da . Ha.ty :pu eblo;, d e .tan a lta c uHu ra •como Alemania éiii
.tíicil h abla!> ~ont:ra el di .llier01 y c-orlt t·a lo s acfinerado·s·; · don d·e la: d ernoc J'a.c ia ,n o l ogPa nacer . S e r ealizan e·srfuer•
,4- :;¡ - 2~ "'!"'• - 2!1 -·
íO N .A lVf U L "ll I T U D CONTRA UN P ·u· m B L o 1 ; - - - --
~------·-----------------------+------~--------~-------------------~ ----------------~·~
In fiO rt en l o :'- n sl n nli vo. {) tJi <' ll le·e· l ~t Cons l i l ución 1P•er·ua-
1111 de 1860, la ei1cuen·tra más• perfecta lJ más d.cmocráti-
m ación : en 01 PÚ•'t, no es posible qu~ hayan exis tido pa.r·· PJI ¡¡u e mu-chas ~co nstituciones de.mocró Ucas de Euro¡pa en
t i-dos p o lí t~cos . Pc·J·o la. T'Ot ll ndidad d e· la a fiemac ión, la '11 rnisma é pocn . 11;n pu•·n ((~o-ría, e,; mao;:; ax<.u..z..'l.irla •que la
torna. () elezn,nh 1r . Lo perc·nl'oeio, ge n el'ahn c>n le es inc ie e· llur·ta Política de E stado-s Unidos. , .
to, al m enos dentro de un o-r den intelectual . Lo-s. -difcrcnles son los países. El Perú C•S un país
Es un hec h o 'Q II C' . lt astn l fl Gll t: I'J'a co n E·~paiia, en ¡II P, en ruquell-os .aiios, conserva todas la.s fo r-Q1'(l,s vitales
1866, las facciones sc> di sp 1d.aJ'Ofl in ca nsabl e m e nt e e l Go·· d1 •l Virrei n a to y todas ln·s .cl-c·•s·di ch n,:; út nica .~ de-l hnp'cr io
h icrno . E;l Perú r s tn vo si emp er c r1 mFI JJ O'l de la rriuHih td. ln müco . P·osce una nünor ía reducidis1i\ma de ho-mbres
El Ejército mismo·, no era .sino nna m nllitud ca{lita.neada ·lltlt·iclos ]W J'· la Uni,··pt·s idacl, p 8 l'O ,;in !a t'an es ·de [J;Ctua-
,POI' cabec illas de infnti-g a1 hl e 1.nnlhición. La Gu er ra .con li 111' const-antemente su cultura. Son hombr e-s diSicretos,
España nos -ctn, (' 11 c ier to mo d o, se ntirl o ·C ÍV Í·C';) y lp otor - priiClen t.es y 2-t'eaic o-s. Aman la pom\I)a deee inal y no
ga d i·gnirlad a la f nn ción béli ca. Los rniliü:t-res· conoecn i'II!Jnihe n nn lP r·J• t't 110 yj.:; to 111 t 1·avús .d p Lima. El ·centJ·a-
~1 ·orgull o profesional y los estímulos de la victoria. No liiiii10 se funcl:.1. no tanto en l·a expansión de, las clase & car-
puede -decirs e qnc. en ese g lorio.s o momento, wparezcan jJIIulinas cuanto en la. evidente infe-riorid ad · de lrus pro·
los partidos polít.ico fl; p ero e.s evide·nt.e qu e decrec e el \iiii'Ías, s-obf',c toclu c1 0 IH·:'i d r li e·J' r'a acl l'nLt'O.
peestiJgio de las facc ione-s. El General PN1do gobie1·na, F:J p:1;d i clo po!íl ien L'::!, pn cs, en el p ,ct·ú, unu. imita-
'casi no-t~mal mc n te. desde 1866 has ta 1868. Las f.aecione1S• , 1111 de h!s fortmas d-e ELl i'Opu.. Sincanbang-o, el :Partido
actúan en ol pn ínimo. La. multitud casi no se hace pro- 1 rvil l'eprc sent':'l. nn anh elo de clase y una S'is tem ath:ación.
·s ente . 'En 186~ 1Ja teasmisión constitucional del mando se 1111ial. Es Ja. <l;geutpa.ei0n de las gentc·s de arl'lba. 1 de lo·.s
rl:'a.liza. e11 f'ol' m u honcs ta ·y f' .l ·s•e ñor co J• on el d on J osé Hu) .. d1t1crad os, de lo s r etoños pró s,pe¡·os del Vi rt·ei.na,lo. Su
la asume ]a Pres idenc ia de la Rep úbl ica . Su Gobierno, id JI t•l O C S i Jnj) Cid'i•l' q 11 P 1¡¡ s l i ii' IJII S ll aga 1\ -el C l 'l c.; 'HU VaS r,
lleno de an.':li9. s de •p l'ogreso y d·e, in:quie·tudes cívicrus, es· jillllCipalmcn t~ l,m p edi r· el ca ndillaje mili tar. E l ffijército·
·después de Ios1 gobiernos de ÜtlJstilla, el qne• m ás r::Jaliza. In más •podero sa de las f;.weiones política<:! do u:quella.
- -e n la 1P at !'ia. -P or des,g racia, · ül ;lérmi rlO ·d e s11 .¡)eríodo , llt ll'll y e·I ·Partido Civi l se le enfr enta..
instmgeri de tllleYo la-s facciones y 111 m u1titud vuelve a I~ J a.sPs in¡Ü(• d t· :\lal\lr-!'l Pal'd o •'s ln P': :: ·c : :t 1'-~ 'lc -
hn.cer de la e; s uyn.s . El austero manda tario cae bajo la s ¡,·m de la s facciunr.,:; ann adas . ·Lo s hom bt·es del Oivili.s-
):ldlas, de enemigos s in sensi·b ilidad y sin .intel igencia .. fito compre-nden qu e no Je,s convien e ro,mpet' Íl L ''llSeamente
JA. fortuna,clament e·, la figura de Manuel Pard,o se. 11111 ·l?s. militares y ~leva n alf Gobieroo al m i11~Rr más
impo n e en la pol ítica ' ' .sr inic ia. au nq no lu-ctu-osam ontc pr1• 1trgwso de aqn e•l ms1lante, .,ul General d on Mu.1·tu.no Ig-
-1ecorada pot• el tumuHo sangriento de l o.s Gutiérrez, el nlli'ÁQ Prado, vcncCid•o r del Do s1 ele M-aJYO.
Gobier no Oonsl·il.uc iona l ,el e 1872. Oon Pa1~do su rg e .el Aq uí coll'vienc esclarecer {j.Ue no es lo m.i.r;1mo g'o:-
pri~·(llr pat·tido . politico. No es >pt•od¿ICto leg·ftimo de lar liii'I'JIO m iJiléu' qu e u11 m ili kn · cu el Oo-bict·n o . Con un
' D2m ocr~cia; pero es pal't.ici o polílicn .. Este. fenómeno , •• 1tlrlar Plt el Gob ierno, ca iJ <' la exi-sl·t'llC.Ill de ui l ¡~u!Ji·e-rno
hay que anali7.a rlo con mucho cuidado. Los pottehlo.s · du J•l\' 11. Eso fué e! gobierno ele ·p ra.do.
Sura¡né,rí.ca se e~~ tructu ran eon la té-cn1ca de la RevO'lu- En cua.P to Manu el P.ardo consLHu¡ye el pJ.l'Lido de
ci6n FraJ).CGRa y n.rrancR n de Mont.esquie u. l)csdé el ,p·u,n- udinera-dos qe abol.e ugo, ·s nrge Pi6J'Oin, .el .::JJttdillo de
t <f de v1sl:a. ·teorético 'Y d e la or-g-anizll:Ción fot~n"ial de ,los po··
ueres '! ·d e Jns institucione'S, son dernoct•a.cias. ' Pero 110: 33 -
. - 3~ ·-
UN ~ MU L T[TUD CONTRA UN P bEB L
-· - - f - - - - - ·
laB · m ul,tHud t3-c . P ero ·P iél'01a, hombr e de Es.tado ·al mU. ::::::::::::::::::::::::::::·~
~- WiOG$&itWlCQ&i4AiWca-. • srnVs A&J! 4- ·¡1
- LA
IPIE'RO.
la 1-Qlás ' bl'íl! tl.t1 tr 'Y: Mnél>d onarlo rn de' nueshas· ¡peripe1é'i~s~ ·
p ol :Hioü~l . G1·acins al encarnir.acto combate cntr·e J.o·s dos ~· ~
r . ........
.. f'1.·, 11<, • , ' . .
' .,..
pnl'lido.-';, nJ P01"ú sr- e,ÍI'h ·itfl r u lti Yidn p olíl i cn y, sob-r.e W
sHp H-'íic ib eneí'r.spadn de In ni uHilud , ·c lll pioz;i" n surg;ie
el jH.tCi.l to. LJ,.; fEicr:i(Jnf':i SI' cl ebililan y los Gnudil!J..fc,~ d·lF.
~ llpfl,I'CC on. EJ Ej hr·¡1n 111 f'j ont ,\' s.r l' C1i J'll el e las ugibrtcio-
nes ~)·o líH c'as . · "&"0 e;:; po:;;iJJlc: il<lC: Ct' lo ·hi st orin rl e Jos pa,l'l Ldos p olí,lh;ü:>
l\ 1M Jos años d•:: ase sinado :Pn.t•do, viene .la. Guerra:· §/f.} ,d·.C'l P.e 1·~~- , ~in d l' l P ll C·I'S<' ]tHgto.tn e nlc an te la figm·a
·C_on ·?:h il't,, r 1 m~ts 9r~.;P .contratiempo_ sufridO _po.r ·1~ ,n;u.- ·d ll: Pió,rolu. Con .r J mi sm o l' ü ~p e lo ·J)ny ~Q t~n DOn te\m-
<:tO(J R.u da·d. E n ·n<ki. Pw :·nln l'i'·\· elD s u mmcnso em usw.smo pl n,r a MH 1111 el f> fl.l·clr>. ,\lH) I'fl Y<t Pslnmo.) P')'l. a.p.ti.Lud de i ll -
·dvie o, su fe incleclhiabl c en lo1s destin os !Clc su Pa.triá, '01ll' l.:· n Ln r .hn.c,cn· ll i·s l o1·in . . Pi('1·oln 1'·'-' lo müs im_¡.;o•rla ul.e qn c
an:ü)r ·;;iti lllú it.cs a ln i i P1'1'n .cJon.cJ e .l-l egó :d mtmdOo. LH · l. i I ')HI ·rl Pe t'l.l ,:.;en 1i (1 r··n1 nc 1·(¡[ i e o. 1 {~ 11 r 1 P.evü p r ed etnn C·l';il i -
f'ol'lunn: lr-: fu(~ ing-r•a l n; pNo n n,cJi r n cg<tt'Ú qu e, en CSM 1\o, lo r)c mú s u l.l' or·¡·c li r vc l' fl ·rl GrAn J\{f!riscal ··1Jort IH.a món
lu dluo~; a s· lloros, el · \rib ran Lo y movedizo caudi!Jo fué la· IJH:?til1a. ; pr.1'0 r ~ t r vioj·o ·s·ue.Qe:·ó n nada t iene QllO :vcw con
voz y· el mú;ía de. lu n n.eio'naJidad . .Su acción tuvo resp l an ~· Joo.; pa¡•Li (l os ;p clíll co:-; . Su a·p as i onn nt.e fign r'n. rlL1 _,conrln<'..
do r de hogn2rn y ·E'.~t: {pi to <l e yj r nl o . Su J) C'J'Wna .f~C l e·" (,or, <'S c·O~Tl p le l'.J)l C>n t o pPcd e1no·crá t.i en. . Liborta. a Jos
van t.ó, .-;- uh ·1~. c l f'.U t·1¡, de l:t Pn l¡·i a, co 11 ln f•l rganciá y Ja ll~ cl :wos , ·pOl'.CJl! f' s11 e:;\píriltt s util y sr. nsihl c so d.tt <me nta
gnlla.rd·in d o la.;; p~· l n •. e n1s ·l' IJ el ni' C' il fl] r h nl.o. · dr~ las ansias if(' n:tlilal'ias q11c ngila.n n.l muiJ.dp. 1PÚ·o íg n·o-
ra ln 'd rnwrrnr l¡¡ cr,.rr1n fu11Ciún nolit) c.n, corno lunu-t'Jrn de
•wr de un E stado . Man uel .Pm·do mismo, B·spí¡;iL.u c}.llti-
vrulo y de . c v~d e n.t e ,di.s ti nc iún, no ve muy cln:eo e.n la ·d.e·
t~locr.-w i~. P 01'o ·c()llnp cR: nn po.Jí lico, comprcnd e que es
lti'CCSU;rio i.m·[ll' rl!l' que 1Hs faccione s Jnilit.arr.s ¡:; i.g4,n h a·-
III('Jldo de la.s s nya,s . Y, . en sayo.nd.o , s in .queL'0:.\1'~0 , sis te-
mns domocrúJi coo, fnnda el Pflrl ido ·Civil .
· El pl'itrtel' polít~co dcmo CI'ático c;Lel. PCJ:ú, ~s Pié-
t•nla. Sn parfid ü ,.('s la ·ex1prcs irín e.ntu s·i& st.a y 'h.r.n:vla del
1111\blo ; Llega :un mome nt,o Cll qu,o s or pi·e~'u li.s llft. .es la'
--: ?,<i --
)llll~ Jpr Jormn. ~de ~~·r l)el'nar¡ o .
El P:úflclo Demócra ta murió con . m jefe. 'r údó
~ 351 - ·
UNA 1\1(JL Tl TUD C ON 'l'RA UN Pü
J• (J r~ D'EDl•JILICO MOf1.El
-----------~----------------~
~~
~Q qu e se ha hecho y I_o que se h ace para galv.:wizarlo, e
TN'' ·do scnlid.o. li~·.~ m1 Ht•goeio con el c·a'd':Í\'.flr dt>l ínc l
lrt•ota el ver,S·O, Ítrt'lfH'Oühablc, nítido r'casto
·Par·a qt•e ('tl el fondo de la conciencia peruana
io ciu dackmo qur· lo fun·dü . Y réaso cómo son lll.s ¡,,•n l 8 In. f igur" ·d · ~ Pi/·¡•o la , se nccec; iln r¡u·e IilH'·stJro ospíri-
en política : el Pm Lido Ci~'i l, aparo~ttcment e dcsapar
'" se purifi.ql'r; ti'•' pn,. ion es . Piéroln es ln formo a·l'Lístí-
lla existido y exist-e, nHís fuer te c¡ue nunca.. E.s, ya, ~·a que, .C'n ~i~:rto ,m omP.nlo propicio, -adquirió la na·
elas t' s orial. 1111 n1C>do {j,, sr 1· {[¡•l Pt'l't'l. l•:n eumhio,
Pal'lid o Dr,mócl'nLn. ·que , aparc ntemcn Lc, ·existo y que é l'lona:ti rlad .
T·odavh no co11ocemo.s a Pi·órola. Ln:-; masa!>, coi1
IeJJl'il convcnci.o nr'> y alianzas , on rral idacl carece de vid a ~~~ instlnto in!falihle, l·o· intuyeron; ln. ·pwlahra ·re tórica y
Es u na •fi cció n, uno. sJmbra, espejismo de algo lejano t11'acu1:'u· del ca11clillo,' s•n desprecio ::e la . vida; su cohcza·
~bulido
J,u ,·el·e.sca, apasionaron a la multitud. Algnno.s J:wmbl'cSI
l ,n .or,dPlrL ~· .r/n ·n nrsl•·n 'irln rlr'mncp:í.f.icfl sr d n ""eo-girl os -ll!qnellos de qni emq. es el 'R ein o ele lo s Ciclos
muestrn. c'on la 1m lfürte de l Pal'Lido Dcmócllnla al mm· · ~·-. I'Cconocierull (' lt l ' i('t'uJa la v i t·ln cl t~· In. pur eza, e l paLrio-
quicu 'Jo r.n, end,..cí. Y se domneslJ'Il con la supcrvivonc l ismo y ln almr~g·:u.:i61l. 1Pl't'f/ rn ·CS (' t'Ccou.ocimicnLo pu-
drl fJb ilis r-'0 . Qt~•r·. fi<' f· i ¡· o11r' ;¡¡ '¡¡¡ no Psl.n1nos r•n sitn a ~iei'On pasiones lnJtmanas .
'c ión ele viví" con r.;r)lr} f6r mnlas rlemocl'álicac; y que, e •l1os hombres jó\.·enes, aqn e·llO·S qu e loda•v ia han
'cambio, no j)O:lemo;.; vivir Sill O·liga¡•quía. EJ sueño d oído ;hi-lblnl' nwl Idlr' Pi6 I'O in o lw11 oído lltlb l·tll: rl e~nasiaclo
Pi(~¡·ol:) fn ó '\'C'n'c·r.r· .1. la oligal'quía. '1' 11\·o f {I W termi hil·n, no "'S lúH cnpn('ilaclos par.n j•nzgnrlo. .P:wa jnzgar a
hansigicnrln con elln. . no nqní lrt mejor prncha de qu Pi1'•rol:1 ~~0 'I'Cq11i r·¡·e l''-\C' fdu ·de.:¡cJ(\ ¡¡ q11 C os .r•l fondo cl r la
el P·Cl'll 1;igw• en r. s! 11ln Jl l'rc'lc•mnC'I' tí Lico. .Pi(~ro l n, ex¡wP 1'i111d ·H\rtrilll'a .. SMo -cpti c n c·;:; ,;P hnn fl('O Sl it mhrn.•clo nn po-
sión •rlc ln. ll-r·mo·or·.nr-i •. luvo <1 11 0 npny•u•:'sc• rn ·IH. oliga1·qu ('f\1 ~ mnocjal' hondii'C's y n d·nspt·.nc i n l'l n,; , p u.f'ClO n ~iprchon
N r, hAy 11" ' ' ' 11 !1H":n L<H';"' dr lo el o f' Slo . Es •O 1 pPoc cso nn t.11 dc•¡' la. Lotali dHd Idr· la' f' ig w 'n el e P iól'oln.
rn ·l. M-aíí;1n.l Yn srroc:mos una cJ.r lll OCl':l t~ in v h ov •Somos mu 'Plé i'olu. no rs n n lwm bre . ·E·s nn hecho. Cesáreo:
cl1n mnno.!, ni.igni'fdtí.t qur nyr 1·. En rs l;i ohÍ;a de rons•e
nasla en. sus dpfeclos, su v ida e.s un va.slo clrn,ma, un dra-
~n1i1· f'l ll'iin'.''l •de in Ormo c l'flcin. Pl P f'r 1'1 Jo ckhe mucho
Pi ('I 'O la. Jun an tiguo en el qne ln. fatalida.cl y rl sino asnmen pn,pe-
JPs pode1ro-s os y se ,ba•c en visiblc.s. En las vidas: vu1g~
Di·r' ¡a in "' lVí;H·ía ni lk r . r·l in si g- 11 r po.r~ l a nl cw:í n, ,l'f'S . lé! fat ali clnd y el sin o se cnmplc n COJ.TI>O 1ma ley ge-
r;n e e1 v r:r.~; :• 1) !'o In ,¡ f ! t'on el o el o n n e~ tr o espí rit.n ~ ól 0 cu an
do nnrr1trr C'~p í r:tn e ., .11!1 m tlll cl o nn e \'O; cuando h emos 11 llf'l'al y D::J. cl ie los prrcih e ·s in gnlarmcnlo. En l as grandes.
holido In. rnr. m0~·i n . cun ndo se ha di sn el lo el tccuo¡·d vidas, rn ln.s iot..HlClns po t· el signo glo Pi oso de la Exc cp·
cunndo. l l'lfi coo ~ :; que ll-OS O·c ur· Pieron ya no son l'ec6ntJit,l 1li<'m, Jn Fata li dnd y el 'Si no ·S·On cla i'O·s .y ncLos y se· per-
fi l nn, r.n to rn o n esas· vida s, oomo, .r n el f il o de la:s cu~n- ·
mrnl e n11 r;sh'ls . Olvir1ados de lodo , limpio·s de pasi
scHtíi"f1o•s •(111 . ·d r. nron·io . sw ·g·(' . f'Jl lo ¡1l'of'n ndo el e .n nc
h1•os, :;•e p r ec i ~r; la 1m del alba cuand o locl aiV ía los llanos·
. · ·tl'a pel'BOT1 .11 idart. la. exp!'es ión de algo r¡-n e fué nuesfl'O• . dllrnnrn en l a son:ab 1·a.
.A ·P i 6r oln, l 1 a~r •fJ il C ·sn.cnrlo ,rJ cl fond o ele la Jl i sl or·ia
No es la r,voriH'i6n. No. Es .nlgo m;\s· i]) Ul':O' y mfn dea (lo] Perú com o se .saca del poz-o miLológico a la Verdad.
so. ]J)¡; ol m nndo in~~t'ior ((U C se subli ma . J•!n[onePs Jo vrt·cmos, d e·snudo y c.s pl end.or os o, y no·s di·-
B.n e::e m nmento. cuando yo. ni el dolor ni el O!'g"l !'Ú la pah bra amarga y violenta qu e sicmpro v1v.c en lo3'
· Un. ni Jn vohl'rtu•n':~i 'il <d., ni IFJ n.mhí·c i 6n p n cden cegJ.rno~ ,
lnl1iOiS ''-gustos y lúCCt;n,d os de 1!1. Ver dad. ·
-- 36 -
37 -
lJ \ l~ ~: F!!. OBRI CO ~~- o R w·.
lJ ;'\J A J¡J U L T 1 T lJ D C.: O .N T R A ·r L H
------------ ------------ --- - 1tll' M, ¡}Ol' ól f; r· ;-:l...~ í· ;f:.t n y ('xpo u c mí ! vr·c.C''.i .la· L~"liln quili -
'\ , C41nn Ll)(los los gTLtlldc.s h oiD;br"s, J'iérola fué s 11 1(1 y 1a"vi j R. ·. · · > " ·
.. pe1·ior ~~ .c· u iif'n1,p o y a su medi o, en "'<:·l ¡:¡eJ:t:lido rte q E-s pohr'l' ~,:· ¡rto" .. nric la ticjtiezas . EH de irüeligerf.:.: '..·.t ·
. •'tfil10mpreJHl ii) TIJC.ÍOI' que. s us con trnlp•or1n~os. y s.u.fi. .con 11n excépc iodal ·y 1f.ü 'd.nhrl.a hohorcs' . Se riic nte a.ptotpa.:. ''·
.:'· Gio nuJ.c·,; •l;1 l'·t'aJi dp·d -polílicn. rl 0. s n .pn ís . ,. No vulg·a-rizal'c ' hace·rl e hi t'n 'o ~~ ~ :país y no anihela con:veetírr;e e'n: !é'l ·
-~mo.s nnestro elt•gio cli c irndo CJUe ru é sup el'ÍO·r a su ti Ptlrneradc r o)'\11p,'a.do: ·Sólo quier e llevn r la h o.nrn. d·et· '
, . po y .'l. lSJl medio on. el s:e.ntido de qnc snpo! cq~as , quc nadi u· 1·il'icio. Minir;ír·n ·¡i · Hac ir n d'n. ¡woc{'.dc rt. sonenr las fl'~
.. l',ahía y. dijo co:::·:'Y qu o nA:dú: cnLcnclió. tlllzns ·pi'il¡lica.s y' filio lr· Ct l Cs l .~ t efll iiHlll b!'; y -a!Lr....i ·~ ;-; s in-
',f' . ' ¡p¡,;nlln, Jijo, r 11 PI PC'd1, la,s· <'O·~il!S que t o.do.s.los p ¡ ll<'l1 l o; T)i ctado¡ EYn. t.'l.fí Iwrn.s t~rrihle s ü-o la. derrota, nQ.
; ;~;: u on 1·~ <:LJ tJh c lallp u de e i e y q n e un O·s PO· ¡;¡,ce~'t,aban a ill~ía. la pl cnitti'i':rliJl · mR.ntlo sn,pt' o.m o. fÜ)b, que busc.1 111
,, , fi8 1' y , p l.!;-.o:~· te o,ínn mi·c~lo d r ('XP.O t,1 rt'. · Sn in te•lig·0ncia i '11'/ l t;it'm rir' r<'Ct'::';¡.¡.¡;r;," ·~ los int' pto s. el e' stt:-.l.it.-• ir· "'· lo;,; c o-
0.1i wí ~t Jo s n t N h i;\.Jl Os v dit'• 1111n ll' ce ión <1 los cob·ar.d es. ll'd ('s y rl(' ''ll!•l ír· <t !o.' loll l. oc:; . Prrs1dent6 {1onstilu'cio-
', Po.1?0 <~n'l cc\s de: s u,·gi { ,~, la vicln, ·polí l.ica, vló, a_co JI I tl , gobie;· nn. ( cd>"titue:ioMtlrnb nl c, oycn.do todos tf)S 'conL
g"t',jnclo, a lo·s r;llc no ·s aldan hac c1' ,PI;lll'i<\ y n o , ig~no r•jns, respc t~¡r do tbrf¡-¡:~ las opiniones y nc o.gic•ur1o toilas
ql :u:Lr dP rl is.ol•vq,·, lo q nt: 'C'0 010 pniJ·:n teníam os . :,Poco a •lrt' ini ciatiYa'l . /\. lrt hor<:~ de rnlr·cgne el por! er , lo'ent rcga
•:te.& de c:-om:ln i1· su v id a física, . v.ió a. los que se :apre.sm·a 11011 rl~moc Pó tic <~ p:tlcrítnd .
; ·Of+JJ, ci r~go.:: , n d cc: (l' ltir , n. p1:rlcxlo de jnnpvaciótt, lo qu a . Viv ió p( br~ ~· mu dó pobre. Sn .suerte perso nal no
1
, , él balría ¡;¡·rad t¡ con su gr nio, con sn fe y con •su m1t.n. 1" importó nun r!l. Ln de .s ns nmi gos , tampoco . Rxco-
.' s ia smo . ' trllllga. y fu lm!!' '' :1 lo ,;; a pó sl.at Rs y .n·o ,ti f\nf' pl.e·,1nd pata
.
1
J\1 Pié •·oln i¡¡ t'¡,bJi.co . ¡t nq url qnr r,o n d u,;o .m u) lilu ¡,, ! indí,f€i't' J1ÜY'. A lo s fi clr s. apcn os ir:: pro;rncte e l
, .des, nadi e l e ronoc ió j a.rq,ís clol·OJ'eS. Nnnca. se le •vió ~u !lt •in o de 1ns f'J <'lo•o. es de cit·, la fclicicl ad dé 1ft .P atria. No
f r:ir . S61p se le v ió .Jn dhnl' . Mncihas veces e1 éxi1o le fn ó ¡,,, of!'ece gr•,'lpr(r z:·¡s ma tel'ial cs, fortnn a., ho nnr,i:; s. Nada.
• desleal . L.a g·lm·ia no le cl·e:;;amp·nró nnnca. Y PiémJa 1111 '11 (']]os .
.:tfll·é sir..mlbr t!, .ante l.oclo y pOP encima de tod o, un h ·sn in c i ·~nC' fíg ma ele insun cct o r de ena.rnorado·
·: bi·:c pt'd Jlic o. Cól' Cc ió cln Yidn ínlima . 'roela ·s u. exis lr n- ,f,: la Jihor-b d. 'e,mm 0\·erá siempre a los que se le aeer-
. ~ ia fn é nn s uceso polfti co. IIa s fa pa¡·a. su s veleidadrs '1"';". En , th lnd: ,.o:,: . la ha11cl 'C·nl ·de la ·t· cvolucit'>tl es algo
·.·~l e J1orn ht·c, :' li S rncmip·os ll!virPon cncnrnizami·ento· deo nf ~ lic o "i qu e '1 [!'Í~'o n[l pro.flmilamcnte. L11 n ecesidad de
a.d~.7rrs.a ri o s p o!ílico-s y sus amig•<)S fanatismo de. p rosé- IJI• r· su DJ.~·!:' i a ~· o;u<; co nciudud'u.nos •sean libre:., es, 'Cl1 él,.
lttos . . ¡l t~() ( Hl1 hCJ nr!o )' t ¡Hl Yi\'0·, CJI.l C SC COdTilll1ÍCa eléctricamen-
:. , Con S lt ~c· s ta l'Om<in.f.icn. 1y pab·ici a, con, su vo:l{ 111 a !o.¡lo::... S 1t fe it'l'['l.dia, como la de lo s mártires y la.
. fl t arn:ít ictf, ron ::; n .JHcndul'a. apa rafo ;:a y .t]n P o·co· bai't'ocn, ¡1,. l·os a pósto le<; .
· ·' Pi~J'Olr.t snrgc 1nte la multitud CO¡H'l-0' . lma... f.ig:tWi>" -dy,P¡t.V'e~ a H~l 't'h mcrcdd o sct' cJ·i.sLi.a.tlO d el tiempo d e las
¡;~ ;y.• exquisita. Y. a posa r de es o, a'l..za.,Ja. vo.z. íRa ra. pre,goJ! :ll~ '' " 'ar ll mb::. :. o r u~o soci'aHsla del tiem;p.o, del zari·smo.
t'JP ~Yé\Jlt;"i' li o .tlr n109.J';\lic· o y c: l p n c blo le ú .ee. Sus n)a~ llonspirt:rh'1 .con ~crisolada fin m a. int e•l ec tu al. con gracia
: Ji fiNI,.~, ·s n v!)·s l..i1:, .sus . nOJ'ITtM ·eT c vid,n, :'Sll .nbolengo, l;lucrn dt • arti·s'L a y il'pN·ncl c ncia d e fi16snfo-. Sus pala'b ra.s y
. de. M t)l1 al'is tóqr~ta. ' TJO es, . po•r sn na.cb.p.iento, p..ór Sl,l 11.'1 h echos st> · ncx~ban con- la robusta: l6gica. de los tomis>-
· nmo1· a. JQ. co llrft¡ () la . ,¡JOJ' · la 1n agnitn ri y Jn •delicadeza. de su Lr J o de lo s a~u sUnianos . Era la .s abídt~ría de su época . ,
. esperanza . Y sin . cmha1·go, . se inclin a n.l pue blo , lnch\l
- 39 -
- 38 -
UNA MULTITUD CONTRA
'
UN P U EB LO
---------~.............
. No obstante la orientación d~ sus estudios, en. sus
ültimos años --y~ en •Su presidencia constituciona,I ·- en-
:trea·brió las inqui etas a.gi taciones materiales de nue,stro.
tiem!Jo y !'e ·P-m!Ja rcó en grave.s meditaciones: financiera:&
y en la solución de intrinca dos tj:>robl emas de vialidad,
de navegación, de obras püblicas .
tante
Su espirHu bréwia1m ent.e a:ctivo no t· e¡posó un ins-
Ahora mi·smot. cuando ya su cu erpo es tierra, su
Psp íeitu sig-u e .ac lllil·ll•
do soi)I'O l a n ac ion uJi d.acl y la inqui·e -
REAJUSTE DE . LAS' ·FU·ERZAS
~a y la cs.po.lr a . .rl1-odavía, .s'i, en las call es do cuaJqnie~
ciudad d e l P tn· t·J, s·OIIUI'ft nl ·¡ viva P'iét•oJ,a ! que. cJII ocruec ió a
nuG.stras padres, quién ~s ab e cuántos hO'J:nbres saldría.n de
POLITICAS
sus casa s y ab a ttdo nnd an n egocio s y familias par1. ir en
p os de tma cautivrLclot·n qu i1n.e ea políti ca .
:A\ L cae t· !Pi él-oln de la IJJciaclnen y cl espn é:> d-e h~ber
n ft·acn sado .e l Cong·eeso do Ayacncho, S ll figura su.-
fee un c.c lipse qn c dnra ca;si diez años. El Civilis-
mo 'asnme la 1 .r• e rrH~ nda re·s pon s.ab ilidad ele liqni-dm· la gu-e·
r' J'a. Nu n·cn nncli e ha elogiado ha.stanlc lo. ::m &l.'r;r·i.clad y la
h ombría de bien d·e l Q.en er.n.l Iglesia,s, que snpo , abnega-
dn>men te, sa.ct'ificarse pa:t'a. nne su p:üs conoci·e·ea la paz y
q n e llevó solw.p ·sí la pavo ro sa r.e.sponsahi licl ad del Trata-
do de Ancó n. No hahí·n ~otrn. cosa qu e h acer.
El sacri Ficio de Igl esias fu.é compl.elo . Sus con-
-------·-- ci u dada nos 10 oJv ilda·r· on v sn r'ival político lo · venc ió. En.
e fecto, el genr.(·~ l André·s Aveli no .Cáceres ·&e .subleva y
p t• eten de conti~'.1ar la guerra.. Al fin , err 1884, o-cul}a el
Gobie.r no "'· nn ln l'nlmcnl P. r econoce .],·1. vn.hd·ez v los .ef.ec-
tos del Tealarlo de Ancón. CuallC(UÍCl' .otra 'actitud era
hn posi hl e. ·
De l.o~s 1)nrtidos, no aucda. sino el Pa1·tido Civil'.
Sr. apres ura a apuntalar ·a Cáceres y, con .s u ~)re.s.encia:,
p;ohie rna h asl a que termina el períod·o· d.e.l caudillo de. la.~
Br eñ'a: mientr::ts tanto, en el ee,c enal'io '·políti-co :suP.ge una:
nu eva fi·ll·m·a: ~1 a eiaruo• Nicolás Valcá.t·c el. . Cácer>cs .. fu:n.-
,d a el 'Partid o eon::>titucion al. Su nombre no es un· pleo-
nasmo~ En a,qu eUos años, vivir con st ituc ionalmente e:r(l
-· 40
- 41 - ,•
''
P o ¡;, r•' '·; D hJ 1t 1 eo M o H. .~~
.,., . U .N A· .NI \ 1• L '1' l T u. D· C O >N T n -~ -----·-·~ ----~------------ ·~ -~ · -- · ~------
·u ·!'l . e
-------- .....'---
P .ü E L
\Jtf lny.e e! G·cl'btemo O inofluy,c n los gr:.J.Lu1t~3 r.fw,; orClOI;" ·
e.LP_erú, .n·o .fácil. De ·ta.l ma nera, 1<1 .fundaci6n de. 1
f.!NI f. tHmc.iet·os · ct~ ·111 pr.~oemo' o·t·acia.
P?~'Ll? ? qu~ Luvl·esc e l fin específi co {lO ¡·)'ofe nd er la O.ons- ffl' t'in n fi · ·M'O rl:tles · ·¡ 'l1crmúdcz; I'ler-o· ól Olvilismoh'
flhcwn~., ·J. 1 ~nc cierta. lógica . .. (' illiSigne qno el · pri;rwe vicóprc•sidente de . 1"1. Be ptí.blict:f:" 1
· . 1 .J!.,l J~cx·ú v.lve una era de e:,panuoso de-sb~rap1_stc. hCJ uno· <l e su::; hoiuh'·r,;, el < lorlot' don Perh·o A.lc·j11nurih·oV·
.N(•, ~!C. ~e u~ D.nz, 2 s ...Ga13i no .tiene mo·n.cda •.. U.n ~gustl'o el Sola.'r . -:;, .' · · ·
Pe pr·crnlb, ·nntntd-o no· el'a. mucho .ol tiem po :que 1~ ' ·.
·,
d~·~,HacJ OJ)¡j¡/. · ~·o~·ucUo _ AntElt~o A!,SlpJJla:8·:a. ,-J~el~c que f-t!taba p·u·a C('mpleiat· sn" t1c doclo, muer;e -M-o ¡>ále~ Bet>J0
<l:.P·h~ar . mcq:j 1Jas de. d·olor·osa dt:~stic¡,\Qlaéh..para: <darno-s un· ' ' " 'Jtlt'í'. C((or-r os t;Ollif'N'IHk· _.q11 l' ('¡ p·o clr 1' i¡.;c, l11 .~Ri;.n:p'a. dr\''., ·
sJgno cn·c~ l -a·ni-o. Lo co n·s ig·n-c; pr"o d. •~,;O<;tn 1J1:' un hondo
· ~cmpobroc!'l~jcnJ.D: IH't; manos· y dN>·co.t\ln:'f' ltl invcs tidnra c·onst.ltucional del;, ,
~11;i1 lHW 'i<·(' ['ri··n·<.;-irh·.¡¡_¡·¡;_ lh' ll r' t·ho. cóhjcú f'lj ' r·l pod+' r . uJ '
1
. Vale \lr tYO l fm todn Ja Unión Civ je¡,¡, ..<I'_u po !Jftrl<.lJUen - '-\!'!:: ll nao, que O'r1't. ·el e O!'(Jll'C:.l J ll ,-;Li ni ttJÍO Hot'gOfto. /\~'lOr'tl, e's·f:'
ta.no m;~~> (H.J-r~ 11 :tdido polilico y. de~-;::l n ·'I J .JC·fa lu ra, 1n.flu -· 1
ye e¡~ el Gof-::,i:>.rn o . As í como Pi(·r~J1a .'o<.J t'l CondlJctor , •rl r:ivill.'illlO ·u! irui 'II '-'1' jp ¡•,.;c np;¡ ¡•l po·cl rr . . jlt_•ll'il'-' de Cácc'-: '
Valcarce1 e~: , l 'I'ribu no . Cu-ando !!la,b1·ClJ, 1_s.us oyentes so J't'S hay nn c.i~-~·cito n•p.l telTidu y fi el, or'gull o·só de sus ·
. adOl;nH~Oüll _ w·1~lC1~den t?l d.o n de anwlisl·s. Este Def9óstenes r~,¡nJ pañu~ y d.'.' "lt ji'\',• ~- coH el ht'lbil o tle! cuartel y de~.·
·tl'Oj)Je~l f-JOd UCC n, .J O·S ho¡mbJ,'eS d e gobie~J'),Q• )! Jh.e ch\za a Jos r·nn'ibn:t.e . DH::;í ~ riH Oivili ~ J no están la s gt·arHlos· hucs,:;o·..
·P><~I',l,u~rnLos·,, E·s a 1:. c qu.i. p -~fÍo éom.o Piéorolu .• Na?e, >?CJimo l!"' l'ina nv ÍI'I'i\S . ~l:n ~ liidllll il .S·l ' 'l' JI'lp Pií n. Y l'll e~r momc11lo'r
c;u l'gn de' nu o~l}, cni1iu,; la, .iu vcn.il , co n viW37.fl. felina y ~'
IJéxo ••, en 1ru ci ud,ad de J.a neur·QSJ9 y - ~e 1a ;Ima.gm,a.CIÓJ'1.,
1
1
:ü·w tHjric• ele hc"üc ón, In' fig tll' <t eH; Nieoolcts de Piéroln. . ·,
' ,. '-·. (: nn~do. Cáccrcs termina E:tl perJodo pi~esid ei~cial~ 'Pi<" l'oln no p1H'I i c,' solo, cl cnocat' n: Cúoeres y ~Ji~·
!Gl P or u o[)() n\:¡ C•l.l .aJ o·o ' fHll' 8C i.do a ·la conv:BJ OC·(' Jl Oli t. 'l(l'.CllO 1
olri i JI n.r r.t.l CiVili!1fOO. '1' i n n C fJ U('. CSCO:g'Cl' . .Sn s j)ü l' \ i da.r.ib s 11.11...:
• n~on o.¡Ju, ·:m. poco c eúdito , ci cdü ~í:rJc11 :P!'iiJl ico .y I'CiJoC-
J-o t:ri•J l liul. Fl ún~i:; J'li'.j'ÍII !:lJ' ·l u ' c·i l'·l'liJ\ (1;¡ r lo ¡m rr.n la. o S!;~
t··.tivO ..:;J-uego: •Qt.0 .]n.¡,¡ tituclonas. El Pnl'l.tot'Jo 'Cnnl, la clase de
. J.os é?'Nmdes soiio~·es nmrüm..oclos,.- ~'Stlí cJl el Gobie.I'l);O. El
tJuc al Civili:.;m o pal'n dNI'O<'·i\1' a. Cfttl'l ' l'S <¡11!'. ·c'J t nquc llo s:-
!lin'rn e.ntos, y:-l IW C'l 'ii ~ ·1no el jdc· dé una ·fncció n militar,
h ¡ .. pa~:Llti o •Oo n~. u'.tn cioFta 1 nn rs ~i·n o· 1.1 r-n1mión ;de los mili fa-· dPJ ejército t r,Jn l-'1f.n:·mnrl o en pnl'iido pollli oo·, o se une ·
·· re-::; que c?Y~huLleron bajo la s órd cn0s de Caccr.os, de al- 11 lbs CJií.vi1isl :t·s, ·¡¡¡H·n cO Jt scp; iJÍI' el J' Os'labi.C' c irni enlo dcQ
: S'JlllOs . po.J Jtt (J 08 de ,gl'QJl ,f ili ación conserva d@ra, y de a.lgu- oi·drn in-stitúcL"ll'1 l; · dt'l Ol'clt'n c:ivi l: c;; ta. vez , el Civlli R¡DlO '
,r~os. ·CJ_uad:l.c!a~r¡os
l4 BJ•en, . ·a quienes ilusionó lt~ ha.zrtñosa. l!loha de (':; fi e l· J.. su uo¡ntht·o(· . Piéeo l:t no vac ila y pacta. con los ·
E.J'fl el cn mino de l tt Pu.lt' i a. Các CI'·C S et'a . ntr
r: '· · .·: : qw,t J\.¡] 0 se tra. ta de .ree-m plaz,ar· a Uácer~s, e1 ·Par- '
<: ivil í.slRS.
equivocado r.espelahle: 15 11 palri olismo rn or co ía la co nsi- -
tl(lo C1v11 a·s .:pi r'!l a la Presid_encia d·e Jn Repú-b lJea . úác.e.- iteración de s ns adv.m~sn l'i.o·s.
, :'r~s. -cor¡npror). 'd c qtJ C va a p er.cj.e rl.o .todo .. JE:]' Civi.lism? ·~us-. :S.c cons titLbYC la tGonli ción. !NaQ.[_g_!1_al , (:¡lle dcle,ga
'!PJQ:Ia la ·.C-?JI dj.q:wlun1 -cl.o J.H).O de sus Jefes · mas hábüe's,-_ 1l:odos .s us p od 0r.e,~ r.n 'P ié r·ol¡L · Piét··o'l'a po·n o : - u magn etis-
· . d o!l··1FrG.:nei·B~ 0 Hosll.IS·. Các!3rfls ·sosPene J.a .de. un.o d.e· sus. m o 'Pel"s.onal, conduce al ¡p ncblo, organ.iza la revo·l ución ;
,: ,q.}as ~1eJ~s J\:wn.!ftenicntes, .eJ cor-onel ,Jtemrg.io :·· M.q rales
~He. rmu q·e.z · , :~~1 .eJ -P erú nunca ha ~ido fü.c i.J la · lucha -con,. ,el Civilismo pone ·su dinero y su in flnencia. Y comienza
aa única revolución glo,ri,o sa ·q ue ha tenido- el Perú;
·~ra.' el Grq:P.t~m o. y no lo -~s, ··PPrque no ·•hay ·electorad() ¡aqne'lla. que los peruanos ·conoc emos sólo mediante dos
~s~p.,<J. ·~lect0re~. S·ol:we-.el electp-rado q:n:¡.c-d e influir -la pro-
. paga.n.,P a. el e (m _pa rti-do p~lítico . ..SoJJre :t01s electores JSólo - 43 -
- 42 -
UNA MUL.'.f' ) 'J''U CON'l'H A if !l PU IJJ B '
~tWZ¡'rii*imt~ ~.J\1 ¡:cr-m¡:l(l;liP•
~·-
-------------·
oC ifr a s: el !);) . Es i•a l su ll!H·gnilnd pniilica, que no ne c osi-
•I Hm os m1ís prtr'<t ÍHvoc a rln. Sólo · IJ·es fu"1'Nl-s conoce mos
t' igual man c.ra Pn -<' 1 PPrú; c'l a g. ¡..1 7 P y nl 95. Do-3
¡g l odas y un do.J.or.
nc!;d e el m orneuto en fJ.ue se ...:tü) ,d· La en Iqu iqu.e·,
.en una falún, y d<'::H\lll'b ar,ca en ·P u nla Ca.'hla.llas, h ast a 'Al
omento en qnr, por Oochar-cas, entr.l n Lim a, Pié r ola
curnph• s11 ¡'i llimo dr:lo hePóico .
E.J J• nl-lto, ya lo sobemos: In J unf<¡ de Gob ierno pl' r.-
Jsidirla po¡· M nnuO'l nnlld·amo IJ' el pedud\ll e ons tituci lHHll
rd c PiéJ·oln , c on ln colnho ración tlr·! CivJll :om o. P lé ro.Ja
1Pi ERA ·CIVltlSTA 1
agonín s . .Jn ,·n In P t·o::; id·c n·c ia en S(';ti embr. de 1903 y '1 J
- ~7 -
U N .A 1\1 tJ L ·r f T U O
----·- .C O N 'f R A
P Lt ~bJo
p u
y e;m
la lil1Io l ti tn d . · ·
Pnr d(J go·bierna desde -1 9 0 ~ h as ta .1 9os . D
s1.1 pr.esi dencia, Ja Alian za se man t1e_n e untd a :v fir•m e . .
m enos: tn l UP.Ur·cnta.. El gene::- w~ Cac e¡·es Y t:>l dodor v
c,árce [ vurlven a fig m ar eH lo~ Jli'Jlll N os pJuu o~ fle Ja p oliti·
1' Po·l,ltispi•
~ , c io del
ca · pero f i o·lH'fl tt co mo rnol1 v.os OJ'nam entnl r_; ,.· Son ·ctos
g!:a.~l~·
)
i es 'cm·i<l
!';
tirdos coloc~dos r:n ?l ,) U.JOso
.
Ctvthsmo•. Son dos so mbras .l!u:s tr e.s .qu e . e~I):Jlencl·en,
Inll-
da s, en 1o.q consE>j-os de la poltt tea Y en lo s g-<:\binet.es SUll-f
t uoso•s donde du ur¡m e el secr e to el e Es ta do . A. nadi e se le
' r:
dOCUl'·N>
encia de q11e ·C<ic c¡·" s o Va lcü ,·c ol pu edan ll eg·u ·l, a l a. P resi-
la rcpt'lblica. .
mi sm o Pi é¡·ola, cas i s· ~ p.t~mge naeJo, inic ia •s u !'le
NAC.E LA MULTITUD .. '
til'ad a . ·En las ,f iJas de Ja OJ)Ost c~on, solo cp.l~-da Du rand
El·
As1 1 1 ~ 'J: P c r·rr n 191.2 y_cl_ CJVJhsmo vudn• ~l prdc;r:td.cr pot· el :p opulaeho . qüc lti vilorcra. A poco LJ.o iniciado su
c>1 ('O ) ~il e , d c _l <~ cosa J)1Jbllca . An1·pro i\spt U.aga IJ gt:- go:hicrn@, romp e,con D\ll'J.lld. Durand representaba, pal'Lt
ra JH' ~' d tHI(Jül 91v~lismo, lanza. ,su c¡:¡.ndtdatura .a la. P t'·Csl- nillinghnrst, lu únir:<~ ~Xiprcsió n d el pueblo. Al fin y ·a~
de'i1cil.: ·cc e .1do 111d1ca que lJeguía, l~ apO/ya. . Plét•ola, dy~ c·,;d.JO se trl'd al>n de llll JlHI'Iido po1ít.ieo,'clr1t'tllicu (f'1H' c:; ta -
pu~s \l Y lip er fl'acu:-;·ado en s:u ultnna áven~ura I'evoluclO-
nn.t'ia ele ho11 J_Ktgn híiJli camr 1l Le . ll mand no .se hasta ·s olo ~a 3] Ji=t.t1o del Pl'C'Si•dC"nLe 11 il1iP~hurs·t . 1 l
Pa~·n ~\ "C .1 l1P a las o li garq ni us_qn r, c•ada v·ez, :,e (¡·n ns fo¡·-
m<ln 1·omh'vo. y <¡ttc :';m adcpHl'JCndo c._on t~x l.urD de tllOIJb c-
. .Al dislt\liCirn·H~ de Durand , Billi-ngh ur·st so quodá'
ral v. ·1 1J 'PO. p.s.í'rn cncw., bnrgtwsa y cttpJia,hs La . ~ó!o co:r1. la- mllHiturl. l·~n ese instante, ·p ierde' el respeto
.. • · ~· n tOp t'~l~lo, la multitn ~·, í.nstigafi?-. dcs~.o el ·Palacio
nüt• el Ci!mgrcso. Un Congreso, 1pb r Jo clr¡rnú•s, no· unl!Y res-
d·~ ··Go l . D,e p, 1_rn s l~ra las el oc opones prqslfiC~n c J 14le:' y ~ l~t·ge, . petable :· P·cro Congl'C'~o n.l fin y a.hsolulamcntc ídériHeo
1n mrtyo•J'Í·A 1dic lo~ Clclrt gt'<'~ u s qu e :tu d1ía tenido c· J Pcr1't y ,
VI01 0 1~. L teiJJ 11! b l.ndtnul'l_éh r cs·onant.e . d ?- .tnrb a, b; Qa n~i ~d a1 u.~ . sir't durla, supc ei ol' a mll(~llo s. m§e yOJ11grosiO• os, a nnque lo:
ra l}t'C\ ~' ¡n:Jo.'a.l ci·C Qntll cJ'n\O E. Billmt;hurs l. ¿QUien e•s dndt\ vi Pre3 id et rlt ' nillir t¡!hllr·s L, 1a rxpt·r·P.i() ll dr l p ueblo .
Bilhri,~~ ~ d(' r l1 ? ¡, Es, basta 189 9, el primer lugar teni-en te de
~i~ 1• 0 r'hprst¡s prirnel'_ vice.pre. s i· ~ e.nte de 1~ Re-pú blit.J<l: ._ Pr~- ·, Pero el•P t·es ictcnlc anH.t a la multitud. Odia, puef;, al Con'
~Teso . "Pncbl o y -rmill.ilud so n, si.e mprt', ox pl'·cs i c,nes ~ntn
s1d~ ,r )ft~ , l;¡:. lQ . . n aaJ¡za, rn Gh!l e, un~ brlllan lc· gestw ~.d ~
gónica.s Qu i en Pstú cnn la una está cqnt1•a la ·otra .
ploln¡' , ~ ~ n 11 .)'J;¡ s tqr·rl Q, . a.lcald c d ~ L1ma, · sn 0bra. ~ clll-tcta o
~.u hu· p r n ~·t ido .J)c~· o care,De ,de un. o·rganismo p olítico l i :~ :\t'lü, ·S·c· 1evn.n ln en a nnas el COl'O·nel Osear H. . Henavi-
o
qu~ J(J~ ll S·E11p.de n ct~:ó,;; ,de sí; ac túa só]~ ]a:~lmltit~!d ;Le- de" y, r.n · delenMl rh: la ·; ntegrid·ad dc1 P<"tl'lnmnnlo, d-err·O'-
o o
urt al PI'C·sklcn l(',, Hill ·in p;htn•sl. rr¡•as do Br:ntrvidr:-; estil •el
R).l_l.¡;¡_ 1) sec~t.roza(lo ~l vuehlo ~n un pals ,sm partL~OS po-
o
· Congres o. Tras de l {';:onp; t"cso', los pludirlo s p·0HLico.s . lo- ·
h,t~· (}o·~ a ·~ e.f,o un parlamen~o vcm c1o a men.os·, ol .pue-blo ca.- dos conhrarioR a Billin glúu·st. El hecho ·de qu e lo s pa:l'ti'-
reee q_ :y C.O~JO_s de expresión
.~
o
auc;piciar l ~ c:wdidatura P'l'es idencial de d on Antero As- títu lo d o p.l'ovisor·io. Di solvió .c·\l Cougt'eso y k s dió va-
pillag-a. Hon Anlcr'O, mcr'ccía, .s in duela, la pr csid·encia . . lid ez a J.a-s cleccion e·s ccl elJJ'I)tia.s meses antes y en las
E-ra un homh1'e s en sat•o y honrado; p e·ro .su fraca so de· que 61 había ll'iu11l'ado. Ya In multitud es taba en el p.o-
·1.912 uo s e lo p•e rdouiQhan ni sus -pa·r·tida•rios. Es~. ·se- der. Los oqn~ervadores pa.gaban el grave delito de ha,.
,gund~ canjldallu·a prrsirl enciaJ, de Aspíllaga, tuvo mu.ch() ber clc scl ciia do <t la juvonlnd y de uo hahMJ.e nbirrt.o pa -
P.e ridículo. so a la inteligencia. En efecto, lo s inte,l ectual cs jóvcn.es
Los amiljo·s de Leguía explo iaron, hábil y atrevida::- i'orma•ron los m r jo•r'r•s ncl epto s dr Legrüll. gno-s OJ'p;a.niza-
ment·c, esta doloro:;a circunstancia. Le.g uía ta1mbién era TOn .una porcl e ro su ry e nf' ct'v·orccida pwpaga.111da, má;s qu.e
¡candidato a l3 Pre'sidencia y se ded,icó a dis olver al pu.e· p or ;cariño a L ~ guía, poi' odio al ci.vili srp·O·, al qu e s upo~
bl0 y a seduciL' e.l Ejército. Hab:lan¡do c-ontl'a la oli.gar- n ía.n a uto r de ctwnta d esdicha suf'ri crn. el P erú.
quía, contra la . ar.golla , contra el Civilismo insada,b le y; .E!n ·ci e do .modo , lo·s jóven es estaban en lo cie·rto ~
·.rapaz, ·convC'Il·ció a lo•s mifitn.r·es td.c. qu e era pe ecis.o. ha- iLa f1ll e1·tc d<:-,1 P erú había e1stado, de sde . 1872, en ma.nos
cet· la '' evoluc ión. L e hizo consentie al P·erü qu e · eJ abu- del 01vi:Ji smo. P ePo lo s d añ 0·s quo p wcc ió el p aís: Il'O· lo·s
1Jo'lo ·d·c la t·apifía. y d e'! cJ.e"s cn:fee no f iscal · e t~a. c,l Pre·s i:den- ocasionó el Civ ili·smo y no h ab r ía po'Clido• t•em cidi:ll·lo s.
ir. Paedo . Nunca &e ha. cometi·do, en pa.ís n.lguno, injus- E r im r cs rtl t.aclo d e inuurn e1·a.bles fructor cs y '111 Civili smO'
ticia más g·,,anJde. ~ at-do , )node'lo de hombres honrados 1sólo le ~ocó el mal des tino d e pr ese n c ia rlo.s . Ocurf'i er·Qill
y ·de gohc'Pnante s iugenuos, •no tonta. más culpa que ·en- c uando, e n vil'tud el e le yes hi s tóri ca s inva riabl es·, l e· b a-
c a rnar, e n su np ellido, la.·s aspi:J·aoeiones d.e los magnates íbí-a tocado oc u¡Hl't' c·l :pood el'. R e1pt'esenta.b a la tr adición Cl e
1del >COiloniajc·, ·de los pe t·soneros· de la. oliganquía. Pard•or 1nuostros .(lefceto•s, Ja conlinuildacl lde nu e·s tro s: ereo·r es.
¡re.p •r ese·n taba, a pesat' suryo, el estad o :político que atrave~ · ·m cuatro el e jnlio ele 1f:H9, lmuPió ·ol ,Pial'l.ido Ci-
r:;aba el Perú. La predemo·cracia . .Pero e;s.o no era. reme- v.U . Ya ant es .ha.bía mu e do el Partido Demócr-a ta. Y eran
diable .por la vía. t~evohrciona J'in.. Et·n ma.t.cria d e un p·ro~ •l os único s padicl·os co.n qu e contaba e.l 'P e·rú. Leguía, con.
:ces.o. . la )bnnd (' t-n ,1 J11li c ivili •i' t:~ en tln. tlH:'tllC, Ol'gia tlizó alg·un;J s
Pot' desgra-cia, Pn,·clo y sns con·sej ePo s ·c ometie.:. ci rculos no1Hico s y Jos ha:ntizó c on ·el nombr e d·e algunos
ron el :crro.r d e aspir'ar 1a impone'' la impopularísima. can - pa rli·d os ·dif'uu'to s. Así vin1o.s a ctua.e al Partido Uonst.itu-·
dldatura. ,pr.esidencia1 d e AspíUaga, cont.Pn la candildatu·- ,cio n al y-. al Partido Demócrata . En s eguida., fundó su par-
!ra, evidentemente pnpular, de Le.g uía. Con esto le 'die- ~irlo prop io: e! Demo·cl'á lico R cfomn i:o ta, agt,up ac ión fi s-
!rOn . a Le-guía. un arma de temple finísimo. En efecto:, cal de g en!c ,:; qn c no te ní.an mú,;:; ocupación qu e sos teners'}
Leguía pudo dee.i.rle al Perú: en 'ól Gobi eJ' IlO' .
~Vrean usted•es ·Cómo el Gobi erno ·se apr est a a d e··-
La no cx1s lc ncia del Pat·tirlo Civil y la g nl clnal ex-
f ra·udwr la. voluntad d•el pu eblo. Vean usted es cómo qu ie .. tinción d el Civilisuno, no· significaban, ni 'c on muc.ho, aa~
~t•en imponer a •A spillaga contra mi. Oonhea rrií, qu e soy m tie r'te {l e l:as clases CO IJ S•ervacloras, qu e no mu creon. fácil -
:el verda.dero ungildo por ~l suf·ragio . · rmente. Lc~nía ora, por e ncima de t•o.do, un cons.ervador . .
Desdi·OJha:d·aroente, · esto· era v erd&cl. Pard o d ebía Era Llll .plntóc t'üLa. No podía, pues, ponerse conteo. los con -
concluir su período en ago·sto de 1919. El cua.tro de ,ju~ •s·er vadorc·s. s.e limitó a pactar •c on los qu e no ll evaban
~io del mismo a ñ o, · s·e- pronunció la. g ua m ición d e .Lima. ra.pc llido d e J.uslr c vin einal ni .con a qu ellos· muy ligado¡;.
·tr Leguía a sun:t·íó--la (l>res.i.dencia de la República, con .el 10.1 pa:rd ismo . En la b ~mca, en · el com el'cio y en )a. ijhdus-
- 57 -
56 -
'
!U N A M: U '[, 'l' t 1' U D C O N T R A U N · P •'U .E B L O
---------~~ ----
p (' R FED:!<JR l CO MOR.E
ln resta·ur·~t-c i ótl. Hn f' lUllplidu cuu su d che p y pasa il la 11· 11' f:;ú-nche~ Cet'I'O hnhía \'1'llidu n cmpc·qu cñecer-lo. Al la-
Hi ~ [ o ¡·ia ·Si11 hHlJ C' J'sr ma nchado. ' del deliri o -d-r Jos Di Pt:i'-'l'!i;; ~'J eses, nada es la bribona-da
k los Once Años. Po r· p ,:.n , nl mOJ'iJ ' Legnia, curntn• eon
Da da 1a so IL•Jllll i dn el d•e 1 m o m e11 to. v ,¡.ro 'll u o r· evcJ.a 1, pieda·d d·C Hlw·llo" di' - ~~- rtd \'O l'Sar ios. POI' lo menos,
h ns ln q11 é T!Jtnlo ha ca íd o _políli camentc rl P·r.·r·ú, es la au -
sencin Jdc los pc¡l'(iflo s -polí-Li cof:.. ;.Dónde es tán ios. civi- ,. nqu e Uos que uo es'kdHHJ unc id os a la carret~ del san-
Jisl·a s? i.Dónd r lo s JiiJ cl'a les ? ;, rünül rs la. su erte ·que han IH ·crrrismo . El .a ulo r tk t•.;;lns lín eas fo r·mnló su ju icio
CO J'l'i-cl o los ·drmóct·.a (¡:¡.s? H e aqní Ja PJ'u c bu de •one ya no ohl'r el Dic i Hdor eaídr1. l1:sl c aetí cnlo n ec·1·ológico s-e
¡ ulllicó, en ·L i,ma. el once de fe])l~e.ro de 1932. Le~uia
hay p rlrl id os : la pru eba de que el •P et•ú nec esittl ,reo l'ga.-
III III' Í Ó e-} Seis. el Cfl! Ín Ct' . t: l <111[0 1' dr es i.U S lÍ!l C'ol.lS f n é de .
Jlizm·s·ó d c•s dc ln l> A·se ha s ta la cúspide; n ecesita re'hace r-
•se. Va.mo s a PDipl' cnder nu estra segunda em'wneipac ión, ¡nl'!uclo. lta íniheci lJdafl, y he ca nnJilada, en aquel mo-
.n.- cn·so In. \·cwhvdcna.. Y es to n o puede hacc.r·.:l-e ·:;in :part idos IH't ll.o dominanL rs en el Perú, lo ·cn.li ric aeon de Leguiís-
polítiJcos. En f'l mom ento ac-tua1, e•s preciso '-lUe se: reo r- l 1. En el art ículo necrológico que alhora ·copiamos, es·
ganicen lo s. vi e j os par·Lido s y qq1 e nazcan Jo ·J nuevos, -s_o- \ 1 Pl juici.o sobre Jo qu P llamal'C tno s . rl a·s pccto positivo
i·· TJCg<i:foa . Por lo demás, repetimos, el aut-or de este
64 -
65 ~
uNA MULTITUU C ONTRA UN P~ -
libro SÍATW creyendo 4u e Lcgu í a ha si{lo lo· más f u
t}ue ·l e ha ocurrídó al Per ú y •qu e ol hO.rl'úi' de los· D
~Jéis Meses no es si·no dr t·ivuci 6n in evit~b:h :_.t~l htb
'to ongías.fico de Jos Once Años. :PáginaS' JYiás &de
lütremos, ta,mbién, Ja crítica de ·es te adic uld. Kr:r• b
úid o correccion0s d·f' im.po r· lnne in:
'
LE GUIA
l) ,-: c¡ \l f.: r l~U¡ f· < t lt• debimos n Lcgnh ni un -ha~a.go ni pn
:· ·· ::'o\·or , <. d torn , nl lado cl. C' sutumh1:~, venimos, C(111l O
rf'riod ! c-\;~~ -
ó cumplí,: un alto y a ngnstiQso debt>t'.
,.,tr.:is po,i •.JJJ P:i dC' 'ilombt• es y nu C'stras discl'epancias po~
,·u•;, ·:Hw lt1U (' t'to. Co mo p ori odistac:;, vrn imos a ini 'cin r
lun r>r t1lf',; (' iviles <i r nnn de ln s ruú,; iJtCJtl,ic t.antPs fig1.i -
dt' h n ·~púhl i ca . .
¡y
', Jn p'uhlic i d~·rl hc'lica en lo s clíac: 'm ismos del teerible
e- tJrt fliolv . Y en lonccs, .J...lo·y d Gcorgc. con SU , claro . cinie-
1 n; u·~ sta . J)!'O nuució .estas palabras m emorables: . ., ·
~ \ .
-· - '"tY¡.; nu (•s posibl e tol era 1· qu e la propaganda.
't iiiiYtl'i :> lo cont.ittl't c ·en · s11 .ca.mpañn de ·calumni a .contea
11 t•n nQ e.:;, a r.s la ho.1'a, nu es tro enemigo. :Durante la
·~ rti ' ITfl y mi cm ll'a s la •st1n gro in g.l esa corl'ín. en )os c~mpos
¡,, hn.tr.tí¡a, Jn cnlnmni.a, puc sLo al se rvicio de Ia. -.Patl'i¡:¡,
''" ttr:.n.eo p et' t'nlti dn; pc1·o hoy, en .p lena paz, la
.c ahm;mia
llll ·d2 lilQ'' .
\ .
......, .
"'·r. __ co ' -· 67
U N A M U L '1' 1 '1' U D, C O }."[ ":i: TI. A U N P U ill B E. ~ POR FF DER l•CO M ORE
,.. ·. Íioy, nnt o el ·Cadávce dc·1 ':-üus infortunad o de lo ~ _roGrió hu 1ilhcl o 'Y mi;:r> r &b]e . iSobre &u cftdt.í.ver aoraro~
gt·andes políti eos peruanos, pod ~m os paro d in.p Ja.s ft'<E f ~ diez ru il ¡¡_j s 'do prnumo c y <{~i nc o m ll Lo ;(ls p ron uncia-
del más ingenio s o de lo s ~r:wrl • :polít icos i.ng Lrsc :-- ·:-. l'Oll ,,na f r<: 'lffiarga . '
d e cir· : N¡¡J·1 l e nt i~-6 r.l ,¡,--·nno. Su rDnc ~'l.t• , ·tt-rozmcnte
Miontr.as Lr•guíu imp thú '· :·• ·:! P •· t·ú, sn s vio lell·- fr·mmda en inc·nM r abl('c; dO'lor f' s d el cuer po y -del alma;
t o s mt'~ todos di clat·ot· ial es, lod •l ·¡i'Jqu,,; eoHL t·.a su IH:J',.;o- Stl v:uu, y
llc na dr pc1 ip('ci<.s h .r:· illanl.ef:l fú-L~·i das, .son la
JJu y C011 lra s11. pol í li ua , r•t· r~ jn-t••. ~ JJi• l usiv (', res ¡J(nhu vldu. y la Hn etl.e 1dt' ln.:; v arones !l. qu ienes h •P r ov idcn.cia
pen lona!Jlc la ·C IJI :mt uia, p nt·qnr • '..;J.aha. pu_r ;:; la al ·SI t•v i ritl r·cservu. ULl. s ino si:ng1llar .
ct o·· ln ·Pat•ria.. Jior, anle L Pg·u í.-t. Juun!'i.o , pongamo¡;: llt l ü "·
Ira voz al servi•" io ele la j n ~tic ia _, l.J'.dem os d e que JHLC'' - Un :;;ar r,.rJoLc C'alólíco :pronnnció, en frases de'
tros oídos senil !'i r ] Ps JHIJ'H lo " l'a , .... r!t· Ja Jli .·~ Lu•l'i a·. dulc0 cmu .~i ón hí!J li, ·a : l 'H fr-a.s0s de ent ern r,e i·da ef u sión
ú csdichn-du eomo :--in l; t\ (·ny, 1udnz c nJ11n P iéru· evañgólica, el r logi o rl <'l J) idador c aíd o. Un. sacetdote
la , \"iyuz -c on1o Cns liJJa. A ttg m.l,¡ H. Lcguí n, i ns ig·1e lflw .. 'i.'--istian:o, de c o t•a z,'m ~cn ffiiJo y ap ostólico, despidió, al
nr jadO" de p asin tH'H r gTit l1 ndm;,li"iÍ.l'üd Ol' de rJt~3C O::> y lado del ffrrl;- o , .11 h om.hre <p~e go zó de todos Jos hono-
de scntimicn t oH , r·s d homht'l' qn 1 W~s t iemp o }. 1. rltn·;¡- res y que r.o no c ió > ha:o ~a el parox ismo, el pl acer violen.-
{b eu la pr in t''"Ll m ag i<> lrntma r;,. ]a ifiepúbl i-J a. Es "1 l.o del mando . Y,· al conjuro de la voz sa1wr doLal. ungí-
ün ico q u r s11p u d 'll 'll OH In c:r'i t'"'' ,.;,:,,. llC qn e éramos g t·n 11 da -de sac r ;u¡1 entos y d e liturgi,as, es segu ro que las alas
d e s y .fue rtes. J: ic 11 ·CRI' O 11 n;:, <:U" -.1-n; per o hay qn t.' rc r- n- (JP l.os. -tí n gclcs aqnictar on su vnél o .sob r e j()~ 1r'G·:'\los in<J ..
u occr que,. duro n Le onc e ~1.iio ~ . r.n-; ad orm e ció con e l tó- nirrws d~l infrliz .p o1ilieo ~1 1quien la muerte l e .cobró,
x ic o m arav ill n so d e l o:> r. nJ pl'Ó"-li ·ns y d e la s. obras p úbl i- c on a1t.o m tr T· és , los ntl rlauto s que él lo pi-di ú a la v ida .
cas, co n el olí xi r sin JHH' t! 0 los . , H.iJW S y d e la v i'r la ,Ji- .;;;¡ acas o rn la., hora.s p r elim in ar·cs do~ cas l.igo~
p lomüti c a en gJ'IlJ I f'd il o . i': OlHlO:'IÓ e l s rcrrto d e toclu'> Dl Dr,mnnio r o ndó rn tor no del lec.ho donde 1"eg-uíR mucl\- ·
Jo s sd'íuclos. F11r' nn a C'>']W ci c dn hr ujo d e la. p olíti c-a . l:J.hll, Pnf::-rmo, no cnh r du d a. de ,que, al ·caho de los die-
lJ n h ech ice ro d e ]a s J'i iH.Ill Z<lS . 'lhjtll' aún : fn ó Ull l'O lllÚ', - ci oelbn mv.,e s d e cxpiacir'1n, ·el Ma lig-no tuvo miedo y s o
lie o d e "la riqu(•zn y rlel éxito . 1otiró aterraliO. El mom e n tn más int e nso de la vijda de L e-
.\.nlc su L11mba, r.:. prcci:·n que s e ren emos ),) ~ k'llía, es el expr·csado p o r :>US últimos uieciocho meses. Su-.
nn im o;:;. No ÍJI 0HI ' I'amo:; r· n la. Vlil p,arí dnd pu eri l y mah"- po sufri1·. El arlo de pa:d rcr r t s grande como su ú~i·co her.
rla d e cnh1· irlo de aclj e livo;; cleshon -:tos . Ante L cgu i t.~ .mano, e 1 a r ( e de amar. S i <durante ·&t!_. vida de gobeynan-
v iYo, lt'mhla t·orr lo do s Jo s p r r lJ; JIJO:> . Lo-s nno s p ara nrlo- te > Legnía can só muc'hos d ol nr e•s y porp.o~ró inm:~me ra-
r arlo, los o Lt·os ]JUra c ni> J'ir l o de· infamia. Dos . te mblo- .h les i njnst.ie ias, rcc ono zcámos que su muerte y s u ago-
res .distintos; p e ro tembl ores al fin . AnJlc Legukt m u c'l'- JlÍ.:t le •puri•ficaron. Al ir se el e 1la v id•a, perdona a todos ¡y,
to> aq ui c tcmo<s la v oz y el g e;;l o . IC\:ub rú-mono·s co n hs con su piedUJd y la pnt·cz.a de su co razón infinitamen te ca!: -
g r'aYt's ro pa s Lnl<II' C'S ele la PX I' qn i a a ut. igua y, Lrnnsid os d r·l tigado > sobresalta y conmu eve al sace rdot e qu Q l.e pr es-
res p e to que la mu e rt e in fund e en t odo cora-zón. dviliza- la los s11premos auxilio s espiritual es.
.do y .en todo cc r chl'O se n sibl e , di-m onos c n enta ·d.c q11r ' Con su muerte, 'con s'U dol or, .co.n su padecimien-
es t-amos -a.nte un hombre Jar·grumen:te .mimado por la his- to s in nombr e , Loguía •SO venga. amargamente· de sus .en e-
t oria y po:· la fortu· m; y ·CJ UP, 1XHa c ompleta·r su -des tin o¡ migos . Ouando los pel'don a., lo.s a.nat~maltiza.. Cuando}
- 68 - - 69 -
e~ A r.~ ¡; I~ 'l~
C O S 'f 1~ A
·- ---- .. -- -------------
r 1' ~u
1 . . .~
___________
";,
J 0;
.
P ü J.CBL O
'le~ rJ'h•;r!it, li( tlZd CO!li. '"; ¡ t'llu•; 11 lo., lo}'d . .: I'(IJ'it\JCs rle la
POR F E D E R 1·C O M O R ¡.~
po.si;tr id,,,~¡· :·'s 1, .•,u;b <1í'I 'Jld i"<tdtt. i:t. rw¡" s ¡¡!j¡ ·d .J fH ts tra.
VL'S Ur Lu-; J \Oi,if iu;¡r., Í\;1~:·1 11 dh, su iJ ¡•;ítt LO<, r•nt~lHigos de Le·
guift c-n;':nto tln fio ~ .~:-:. i1n l¡ r•c JII) c~n )nn,>:.: r~tt·, cu;'qrt(J ·sig- ni-
En · r·ea! iJ.ad, Lcguíri., má.s que -c.m político', en eJ
·¡(;il -.C;.t; e; u/ú VPT· '"Uf!n ·•, ll·l 11 os
pi{.¡) 1 Nnvrd. . . es lric l-o sen tido {!e la palalJ ¡·a, fu e un sagv c.Í ;;imo .m:an i-
pulador de iu terc·scs ~, el o JJ U;;iom•.,; . Y cu lu mau~ u Ja.
Cr .IJ :illf-. ¡rn.ri(·;·i nJil'nlos, ·con su ft: t"vo¡· CJ'isl.iauo,
~on t:u ¡' t'sign (~··.:-i¡!n E' Y1tn g óli<ca, Leg lrÍJ , utilii:.l. Ja üV!- ción JlO ll ía, n o t• l vigot· doc Lt·i INH·io y 'la fe en ln ulteJ•'iol' ,
IlJa :, lll:'t;.; gT111il!f \h! st r" us lt'a l. ngf"rna'~ .¡¡ulit icaH. MucJ~o qtt e CHJ'·HclcJ·i~an a l polít ico, sino 1a voh c' J UC' II C Í<~ p o t• lll
e o m o ,.¡ vi/,, il ct.w, nd n ti ~· e 11e C' 11el C' d 0 1· d·•' 11 tt!lti/ w l C'•>; . Con: imued ialo, la \'oln.pl:uosi dud pot· el ?lxito rc•tnnclo, qu e
.:,¡ 1 JJI)H'l'f, ·, los qpu ;w:~i: l llt o .~ q u e él p ¡ I' Ú se cob i,i r• lln j (l
cu J·actr• ¡· i,an a ! ho mh1·c dr· ncc ión de Ju. poslgtWl't'u. Al
rnta. ) Htl l t/ ('l'it dl· ·u,¡r. ¡• .'· ,.;r· l'~· cli.n'a do ! ndio quf' to .PU· h omh l'e -ele nC'gocios quo fue clu cíio 1c1lcl mundo desde
dn·, cuinpt't' " stomo," que "\' lliP i <':r.a un a e.b;i fhl rl on nltiva. La i 01 O h n!·d.a J P:?f'i. Ll'g 11 í<t e,; tm pl'oducl.o legítimo ·de ln.
l nw',J 't c rlp I.C'guh . >lfiiifdn t•l rin ·ele u~1a ~poca . gti nna Ji.- po sl gtrL'-l'l'P ~· :'tt !'nnn i.laJ) Jr c'> x i l u ¡. ulit1co >de: 19(,>:), res i de
fJI!irlf!.cicin ·y llli ii nw•tl.~o-:i~ . . i•n (jlt(' Sf ' .:1 nlil'ipa n Sll é pura r t·~parcc , SO ]JJ'!) llU CS[l'O
l.r. ,lll!J r·r¿,. Kir· ' t n~·, ría nos ·~'in'e f'.1l'il dnf'in iP ~f>J? Í <'dut'lll ii Hdo ll l <'dio colonia l, s 11 vigorosa aud ocüt de an i-
~s- ll!H] dr• j)I'<' "H r tllll'() Sil polen l e tjilT" 'H ¡.Jn cazad U !' -de 01'0 .
\'H'f!..)';) ¡•j(l¡¡¡~f. r
l' i lu.; ; J,.n_ ¡•¡¡ ·" " hr.:·. •fÍI.• 1' lli l v<•;.; !Hl J' l.r1 clus, di'. q1 1,. l udo ,
• In;¡ 1la ln pa.s i,)n llCC' l'ófugt;t y. Cll 1}11 é si Uo /\'1 Pr•ní,, scns uaJ izado Jlüt· 'm·1o.s siglos d e p v.
¡'¡•sp, H.Iirff'C ' l'JI Jo;-, l:tt'D::, rl<•l ·fH' l1SiJ ill iL'H(u /lli!'O. I/c;J CQ1'1l- J'<'za, lo (' ncanló es e hombt·c ([ltt' \ino .'¡ hn hlnr11· du pru·
~Óil 3f'l'eno, de lv J¡i .~l o ,·i ridad Lrasceu d ent e. t Junto .al ligiosas oiH'Hs matcri t~ Jrs, d<' tll lil ahtrlinrscn y r epcu-
cadr;,;,Pt~ dQ Legu.:.f? q¡:nlj)l'Oin cl emo s e! V¿tJor do JUu' s lr'o.s lina 'Pt' o s,pe l' id::J.d y ele l! cgae a -:-.;r derrc-pcntc la m Js.
!Jn ¡·i~:o·l l!c•;; r•·spJritwt.l(•s r snbon ws , e1(i!C ia n u•:);<' . . rló udn gr;•.nd c nación tle ln ·t i e'l' l'·a . A la. :-: M 'mal idnd d erivJda
S( ' lt >\'illltn u la s J.• ;, wi(•¡·ns df'J odio y haoin d é~tlrl r· d •- h·P JY.i os
,'Ir• Ir¡ pr ·t·c ~n, la susti l uró la S t'l l:'ttiiJi,!ad dr :"Í\'<Hllt d el on-
;·iqnc• c iJ n t, •ii l o J';'w il. (Juc (' S lo q r1r~ ha Jderecido PI nom])¡· r
d . i¡· l11 li<.:r·i !·!t .,¡¡. J¡ ¡ CIJII I'or· cl in, ;wiquiln dor•a d" pen·r ¡·_
i¡ ·ig·
·::: os il<' r m' i fJt if'GÍ i n irut~l ilíc il o. Sl' ll :' ll <t!e¡.; '<lo tut o u cil' ol t•o
tno d o) 011- LC'i-\ u ht· \:fl<C. O·l l li 'H IHu s a 1 l ~tnnJH' C q u t• no s el j ó la
J•:.Jl LOf.,H''• . . ,. r·r·hnn 111 ll i \Ís St~t'\'il
de Jn ,: nrlu1 n ci,o-
nc•::¡, y c•J lll<is ¡>~·tJl
·¡· ,·,) de: los odjoc;, Alt•r.fi e cto" el<' sn Jll:Jyo¡· y •ll:t,.; ag-ad,¡ CHllll i·dnd _de ~ ~·Tt-,'ll r,· lo-10,.; . Hcsullt) 1111
n wn ~/ !'!tus<l' hf'HLig<illle po:-:uL' d·ur t\l' JiJ u lt i lu <ic·~.
ÍJC'<~l'()~ ~:. lfi¡Í~
Pf'I'" On n, f'/ H 1r (' )¡;u·r · f'lorrc<' t'. tf'IILC, Jos
upr•fi /c:;, 'í¡_h /•il :i if!nrs l'UÍJH'S. V ;vr' CtlYIIt'l- Huy q ttu h a m u l' J' I u , s u.: . L' l"'tn J ~ilB dl'p Ol!P mO!'i las
Hl'; lltts y 1111 :; ~tli:tam ns p !l l'a Oi'.!! clni:wr los 1)t•i.rncros m a ..
lo )JOI' <'1 t'ltg uil t• ,<- ln <• ...;l ul'n , i ll !l,_\ic.adn po:· opulr n;c in"
y m aor.w ilJa.s qru '¡q,.¡¡ p 'l'ió .i nmús . Dtwante . !':!1 época .de let• ialcs hi .::.!úl'icos, lo::; qu e s e t·i\ n o. hase para. su juzga •
.gTnt~d~J;Il, la lr· onj•a y In mc ntiea lo ,em:briasr:n has ta el lll irtdo f'II ! Itl'u . .fd ,i LI. ic io dr In,: ...! f'.ncracionc s ccuán i-
11l f's . /)(' In-; IJi ll' c• ;; L\ n. por Yc'Jtil'. No •q tt CI'e n tos cm·c -
de li rio. l\ 11 oln Jr'lllt' Jtlq . dc sn cnícln, rl.d olo¡· y el Hltr·n j r
Jo Ja.cr• ¡·n !J. Y el¡;: ¡,~ ¡ m od o, es Ja c;ílliC:-; is Hmarg-a drl : t P IJ,tt' II O·S r!:• pn sado . E ll el P cl'l'l. ~ J J><lSAdo es cJ peor-
Pr 1·ü, do cs l o p:d .; ..;i.J _, ( c\l'llJi n o m edio, s in rq ll i libr io, s in ti<' Jos l ósigc¡,.; . m
mú.s amnr·go y
el lil<t s lünlact or. De
COin i)•l'<'n si !) t¡ d e ¡,l. j u.:Uc ia, s i n se nt ido dt1 j n r'>qqidad. Dr· :tld nur ·s l rn : li •~tiHla n e i a do hi st o¡·ifHl •lJ·r• f-:. l~s ¡wcfo ei h le
" s l. q )J1ti s íl <)ll'd (:,:....," llp mb !'f•s lQlJ Wl o ctio~f's o h rs tins y qt •c be h .:t,Jl •n ' h. !üz. ind ec isa del porvenir . L eguía ha
lo tJdr ,, po¡'• 'Ps_o, r; :·h~t d i f íc! l s(' ¡· h o mb re pasado¡¡[ ¡ . u1·v r uir . Ocupa si tio jnnto ü lo·s va t' ones
l'sc•ncin ir.s. ~n f'igu ¡· a, se drs !ncn . ya, tru.n quiJ a y co n fir-
-- 70 tltC l'r Jic,-t', r n los ¡wim r ¡·os p l ano~. <le Jas a·c li v id adcs tu-
JI1ullu o·sas d e h Repúb lica.. l)r ¡·ía mos i:ndig.nos -de n uestra
71-
·u N A MUL,TITUD CO N'II'RA UN PUEBL O) l 1
de
,. pa~o~j¡<]Q. : ' J efe. s erJ>u·Cn ,afJ . '<k. un
li:úlo si óH c i t H't J~ordo g'l'< 'dica d l' Ju1tl ns rk G ohic~110 . l iJ<; <: rnpt' C-
!' i\'HS V ci r •(; fl i'O~<h (~].(•.0 CÍ O I H' 5 rl !' 1r): ·;j . ]n ',u:r iP dr · r· r>y( Jlu ·
ALcaPt' JJ f•g iJiu, (.[;l)!"d6 d('.H)ostr.a.d.n ·que.....J.a casta: JP- cion <'R, rn "Jlnmi !·ll l'l .::, s ttieícli o::- , ns P~inat.o~ . - !od 11 c ~ o r ~
1.g ujt~!· a nunca hll:hía ¡€xi.s~idCi>. ~xis· ti,óJ .si, el. l·egnii§>r,no;
.
e ] cao s-.
ne1~9 como cpi so_dj.(! pDlitJ.e o. La ¡:;asl.a .es , ot1•a. co,sa .
.~s . s.équi~l:>: p~.r,.f_ido. n~..¡u·_
-~"'¡abrp , .si~rnpr~,
1 Poi' l'ol'l11n a HOS ·di m o s Cll l' nt n •k qlH' k1 l' ÍA. f;d \:l
Nq un r¡.i f3 S UJil ·No vi.v.o pava
char.Jra,s un Casi en el m)i,en pol¡ti; , , qnc el :P e ··ú .In viese .conse.evuclol' es. S o~Jre la:-: , rui na:>
~o, ...,~ctu~ W~d!JP.,nt:~ . V~l"lOS parb<;l.os. . E·s,t{} .. ·es al.() qu e .. d el Pal'ti rlG ri iYi l , sf' va Jcvanlan do f'1 Pa rt icl o C o n~l't.
-c~Jl).PI'e~dlel'on. ~os "civilistas pel , p:(i~·Gii&mo Y)os:..pf:J} .P~3¡- . vaclor· . Pern , como •I'Cslo del cans, snt•si stc y a(; lú a,
,dJsmo, Jos. J·egthm.os, . Jos ortodoxos. , Y eso . c..s ) o ·:que no la múlbitnd. Esto e s· lo :que cJ.ebem os elimi nar. Mí en~
,c.o,mp.r.\J' '~~ ·iL~§.1il!~, ·: lH}reJfl :Y ..~~e~~eg~f:fo. ·P~· tlfS 9, '~!;l. ..,Cris- · tras 'tenga .~.¡da y mov imien to, .serió hnpo:s i})Jc lá r egtt-
ta, ·.ei .QlY.Jh;Rm~, :;f:).a~:a J{~.n:
!Wíl:er . .- \EhLM:unjlim,Q
~arl.a. ~-JlJ.dllllás
~lo :vo~~or,u .- :fl.~.J'tl~~o)' ·;~n)'·-\VtteHo
·
. !11 larizadón de la ví,da peruana. Le1gnia .n o log.rn for-
t'á
no si,.Lc·n ¡,; ( ·)rno ni cuú.n (.lo. Les fo Ita Ja inLeligen.
cia. Ou .HHh '
• izqu
•la 1 re,·d;...
.
ng-an, d·os n.par-"c''r<i l a m.dt" :rl y na~ e-
'-;ta sor{¡ Ja ~et:·11nda de· r.ur~' :s gJ'<.tttdes
SOBl{EVIENE EL FRAUDE SOCIAL
cns1s pc' ,. l. "·
cá
\;Ciiclo, nos .r·cfct·imos al apP,a, a. la Aliai1za Pop ulae Rf' ..
vbhtcionaeia Antc r'ica nn, sínl.c·sis .fun rs ln ·dr Ja 1'1fn'ltitn1
ii•h e -desdichado pní s.
• ' • • OliH' .; *""" • ·~·
.... ... ' .. .. ··~. .... .. .... ••~t. ~·
•
U N"A .M .D L T I T U D
'
C ·o :t<r 'J' R A ·U N
La nacionaliza,ci.6n d e la (i<e··
·- - --------- - ¡
,r ra y d.e .l a industria IL<>m((JJ
I!..~S OOSf' ·tlt:Slll ~
IIÍ.n ico medio económic r& d re
rcomlbatir y vencer ~~ iimpe- Bm 1)t;¡•juicw ·éle a1rnpJiar ·más larde J¡fs ido; ¡.!) (
;rialismo. - (JP,á,g. !22 ) i.<' r,t;¿r; artículo . co11vio"L ante todo señala:rt do:::·
puril.os úl u v.1B1tx rpára ]¡;¡. solueíó1i del prdblema., ;¡I:J drl ¡
UJ Hl fórm·uiH i'a•d il}a.l q--1e jn¡pHquc Ja aboHci órt ·totnlt
t.!: ~. ' • f,~J : • . ~ •~ . o~c. <~.
i• ;OIO J O ... • • . •x• • . •.ko • •• • • -..:_" •
'~tií siste·Jilit .C<ipita.Jista-<t1ú G1W la ·d t;p.e1ldeJlicia Bco.-·
1'ióm i cn. ! at]imtiü'Jt~t·i.cana c.s tl n a oonsocucricia - · o el!
L~ n a cion.a.Hzac j@n de la tierra y c}. e la ÍJ~ de ,nna fótm ,;Ju tNillSÍCJO ! :Dl rfjUC suponga' la :p:re·vl\-
d u.sb,r~a y la ~ rg·an i.zac i ón. d e nu..cs tra ccon.o.n i{a sob re -~eá eia del ·C.O.J)Hali stiw 4 ~ á ·re-d,wracjón de Ja jrJ (1ü
1l as bases rs o9ialts ta.s 1de la produ.c cíó-n es nuestr;,~. ú r)L· pc'n d~nc·iú. J~íino- a.merú'<lDb detJtro de éJ .,
·c a a ltem a tiva. De'l o tro la do es•tá el calm ino d el c o·
•l:oníe je _p olítico y de la brutal esc lavitud económica. '
• u • .,.. o .. , 1 .. .. " ' o .. ~~ .. .. • • • •••
¡.. . . ' .,¡ •) ... ' ¡' ) !
Conclusión. ·- ( P rá g. 2,~ .. ( /P)~g. 26 )
(!Pág. 24)
,.. ,,
·' (:
r.r.. () ·lo ~ ·-.,..,. . .. ,. '!::' • • • • • • • • • .. • .. . . ( .. <J •• .. .. ....
. ~,,,, 'Awt'-.l·ka lAtina no Lb zona CAl.T'<H;troristicar.oc.n·
Ir ( '.Rpitali.:~ f. ñ.. POI' no
rSerlo, >CS zona ¡rJe dl e~penden oln:
ecor1únüc.a ~~t'l z.ístc'mr tJfiiJ,Halista. ~fllaJIJ'X. y¡ !EltrnQJt"'< J'::'
sostfeme11111 liJfl.L€1 el cap i't a~Ü&I'líií.l s~ ~<Ol lf»U~e'd!e se;r ~loo1t.li'' lll!Útrf ri 1
La palabra -de 1 o rd en del A ; P. R . A ., :;in4?. . . ~or e-11 p¡r.'(i)J~e·ta.ll'!acll~)o illilid: UJrSt ll'·iall orr·@an. Lz2idlo 1e¡Jrn ff'uJJ ®rr~ :'l: Y
!,ti a , srn 'duda, ,. la ' á spiraé ión d e veint e p u é1>l os en :p.oHtf~a. die ¡p a;-t i.d o .. Y nl-v1o es agr egar que la no ~
)eligro: ''Contra · el imperialismo . y.an:q.ui , por l a "'
ció n ,d Pl prolC'f ur iaclo - · Tr'volncion ar i·a o evolutivf,l- · .' ·
l!t..i.lt~ oppl~tir~. ?,~ A.1)1¡é.r icfl, L~tjn~_, p ara Já. ,realiza;· driJc j)l'Od u ciJ·~r en !os IlJ'"mos cent ro s o zona-s .G·on . -.
~u$w-d~ 'la .fl-J.s.fw.Ja ~Q:CI~l ". -dé 1;a~ l c a el ci,s tem a para poder deslruirlo , La. g<··~- f
,,o1u.c16n r nsa , al caphm1r c1 p od:ei• pata. ' los1 cdtn u · 1.
r. ·· --Jp:l "~~mo ~,. ·i!fn_~ ·~~~r.mfri . · ni&~-~ n ; en ün 11afs don de e1 capitalismo sólo 'exh:Uét l
· . ·.:. c~f!'Pletp y_ :· wt.·~m~~~rp :izl,!,, . .in!6ip! en tcmcntc y 'como 'uria clepen:dencia. o 'p'arte dr t~ \
' ' ··-~ ac~o,. . , trea
.. ,.uta.---(.p,
·ag.. ..~
-.~l
1 s'ist-Cíina cüvo ,céntro son los grandes pafses' in:d r1::;- '\ ,
,,, · t ri~les , no :{ demuestra q,u e al rio in!V:,tdirlos,' no .Jofi· l'
, .... ·-·' . . . . . ... .. • • (1 l• • 1) •
" . : :.-
''··
gra. dcs frt\ir el sistema m ismo. El' pro fe tarío 1'1.H>o
c ons igu ió abolir el c3,pitalismo en Ru s i~ . pe,ro lla,s·t.i'l-
-~
- !~2 -o.Xlim :>op.n'I'IJiJ Sllf anb Jeua1qo oprpod u.q ou ll~lo rrr·
83
~~A
,__, MULTtTUD CONTRA UN P U~D LO
POR F EDE RICO MORE
·1
tt·í.as df'l prol etal'lado indu s trial en los pu l' b!os cco¡·, ('i . .'
, :mi ca H'• 11Lo más· a;delantn·do s del nmu do, comJilCi t'll
•. 'ftl. 'lu1;' ·• qu e o(l'c bh.lo .a. Ja sub sis trn ci,¡ del sis l.cll:··, ta mos ·d e obtcn eela t eniendo en cue11ta la p.osibili-
1
. . 'lamp n1·;, ha podi·do cnmplir en ltusü, ·siuo parri;d ·
clarl. de .su destr ucción . ·· · , ,¡
¡ mente . .. .... u • ~· ... ... •• •• • • • • • • • ... . • ; e¡ 1· • • • • • • • .J
•
;, . n •¡Jta, pues, qu e 011 f'l p rim er caso fll ll- La doctrina apris't a.- •
tado. 1. ind•cpem'l encia cr onómi·c a .rl o la Amó1·ie 1. (Pág. 28)·
.1 . Latina depend e de la abolición de todo el sist cnl<
c apitali')ta
1
mu.ndial y •
q ue 'clJ a 'no puede reali :~m·,t
it ·c om• d. mrnta S·ino cuandq r j prol ctarinrlo de JrJS Si lo segundo, l;:t t eo·ría a:prista ha dado has~
'grande" pafscc; industrialns destruya sus raíc es Tn i.:;~ la h oy ol rumbo m ás ce d r·t>o. El apr! smo - s!n-
mn :; · ·• suron i·endo o:rr· nna revo l uc ión lHi.iHt• tf'tizand·o s us prin.c i:Jioa lró ri cos - consid era qu e el
'amc r ir. 11 n. ll clfara a cl cnitb ar d esde. sns bases rl c :.- imperialism o, " ül linw ct.npa d el capilali smo do los
pifalisP"' , qne d entro d e su área, geogr úl ica es io cl;.- pueblos .i ndnslr iales, "rrJH·esenLa en lo s n uestros la
. "~ yia. inf' ' ,¡ enJc y .s.u))aJter-!.lo, .l a. in.clep enr:lencin, econ 6- ·p rj mera etapa" u .,... . , .J ~ · • .... : ..... • • ·~· f· •• •
com o r·~
/C .... . .J..A
s:; !"!,
-
'" 1\JNA . M:U c,rri1'UD CUN TTIÁ U N ·P O ·R · f! E D E R 1 C O M ·o H. E
~ - ~ ..
gan o dt} dcfcu ;;n. Base l;Sl tl de· fa.· lr·-~ii B del · "Es t.n.do
an tmlPl' •'ialis f.{l · : La acción apri.s ta.
-El E'3t:ido anti-imperiali sla,_ f ürma d o p or ~ (Pág. 31)
na aJi~·.n.za de clases· o¡primidas por eJ jmperiaU.sm<t,
conttob-!·ía b produc.c ión y -distrihuoi·ón de la .r1. .· ·JPar:¡¡,' .el ·cwnplimiento de ,~a doctrina apt'ísta.
qucza, reaJj zando la naciona lización progr esiva · ·d:~t , e ·ha consti•tuíú o un. pat~tido q:ue, co1uo la ob1~a. , q,ue.
las f'ncr_ , tes de producción y condi.~ion'.rmdo la invcl"'l pre:te:Qde .r.ealizo:r, es .p artido Xatinoa:mérir9.a no . , . ~
sión doeapitn:lcs y el ·COme·rcio. S•wia el órgano de ha:s:e de ·. e·s e ptu~ tido son lo s produc~Mes, en o,Iia.n·
relac i ón -en tl'o la nación. y el imprTialismo, m ien- Ztl COll l;i!,S . .clo,sep m .e di8·S, t-ambién en luchá contrra el
tras és.te exista, y la -escu ela de. golbicmo de hts rcla~ imp eJ•j,¡¡J}smo. E:t partido tl'ata .de formm· "<ion·
s-es r~r· od u dor-ns para cuand o el Si.tii.ema, qne de ll'l'· cim1dá a:nti-imp e niali s·tn." en las clases trabaj,a~o.ras .
rnin& la eJ.Ltoncia del imperi alislino desapar ezoca . CorLc·í·enrela -ci'c que ·son cUas J.a,s ·que producen c1 ' iin-
pc.l'iaílismo y son ,c;óJo c.Jia s las qu e pu e,cl en .impo n~rr1e
~o ndiciones y constituie una fuel'za .de ·libm·ación,
0/'!4-g. 30) ·s i·n CS.JHlr,a.r que los prolre'lm·ios d·e Eur,opa. y Jos de los
:ms tados Un ~c!os .de.stl"uyan el •sistema .crupit'ftlistn, o-
domo el !Sócialirs mo no (puede iniponers,é ri<gen :deiJ Jn1perihlismo. ·L a .ali!lnza. -con l<~,s c~as.es;
micntrtts el ind u·s-trialismo no huya remmp Ji.do s.u grnn ¡me.mia's I':e.fut'I1Zil.. la acción de lQ.s .cJ.ases :trabajad o-·
. etapr~ '' rstóric a y ]Jat·a. la iu clustr iali:wclón. .de nucs- ·ras, ;ésp ec.ialm~nte las .qu e son esp_c ífic,3iJ.p,eJü.e .olwe-
tJ·o,, r. o"lJltYs scl'd nc.ccsario. r n lt'l'tnut-o cx1sta e! en J'&s, j.óveJcJ.es, .rpraL;a .el .~con;tralor d·el Esl{td,o ··c9m9. jo-
pitltlísmo, t Cn C'r Ca•pital es, C} mst a•d,o .-.-tendiendo H ven os f',:o A!n;iéi·.ioa · J-'a.tino, .el siste;ma .qtle ·M.ter-m ina ''
Ja nae io rw.lización soc io l i .~ lrt de Ja,, prodnccióh· -: r!:1 U ·e~ist'encia ~OffiO cJas·e. .. ,
debci¡·;i. COHd'icio.ríarlo s' Como . a. su vez, el' carr)ita- ·. El .'W,:>rismo deja abiei.·tas . l{ls .¡puGrtM al pq_r.-
lism o . se expande por una ley ecpn6m.1ca :q ue no ve ni~ por.que cohsl-gt:ienclo 111; ind ep.endencia e'c'?~·
puede eludi·r por ser coúlextnral a] . .sistema, los ca- 11ÓT01 1{la d.o r!a Am(!l'JCJ rLahn::t -- mdepend enc tl!
l>it~le•s se • i_nvertirán s iempre, nfaJgrad o t()Ídas· las -que habrá de bastl:nse en el •e-quilibrio d·e condiciones
cond icJ oncs. Ma·J grado, todas Jas coud ic.io nes t.am . para el JJ'lt ~rczyrp:b_ io de materias primas y . productos
b ién,· ct E st·ado an til'np e·rinli slu recibhá del i·rnp ei'i c~¡. ma nufaci:t:ur'ados e inve l'sión de ·' capHal·es :bajo el
~isll)o los produ c tos munufacturados y ven derá toda~ pri:tlc.j¡P,_i-o _,cl~ . n~c.i~~ali::;a~ ión _ progr:,~siva de. la•s fuen-
1. ]as mat erias pt•imos qn e Jn. p;rl:l'n .i nril'IJStriu {Ü·Cmpl'l' tes .(le J)r.o-duoerón iba.,1o el control ·rctel" E,stardo -·- ·
· .j ~eccs'ita. n1<is··;y más.
per;:w,ite , ~l . MO.í:e·so . ~l e). .indl)strialismo (¡\1) J;J.ql!s tros .
'País e~. Y.por, .e¡;¡:(i,e:-- .~l, (i.e, la forwácj<il_n .Y.•· ~~fi~~c\9n, d~ .....
un~ ¡clp.se . o:l:t~:e.ra .q:ue . su~.g.e · .el)_rce,n-thcia~-es , favor:~- .
-<----~---
!ble& t}.twa ~l. ·,¡Yúhi" ,Pl'OnÚ) go'hiern,or 't&t~(' ''a'e· la'! N'Ál-· "~
noro!P,, .,aJ ·. P,ro,dú ~trse 1t1.:'~boliéi6:n $., l1 é-I'. . ~is~nia. c¿ti)H. ·
lisf.a. ·.. · -' ~ \. : • - · ·· ··· . . 1
• ;a,' ,~ 1'•·
- ~7
·- 86 -
~-N A ~ULTITU D CON T RA UN PUE BLO POR F E DE R I CO M O RE
'
~
i t- ~~ -. - 80
J~ A MU LTITUD CONT RA UN P . p o .u. · FE DERICO ¡\fORE
(, ;
1atHmrd'io y la comunida'd, no PtH:·lÜ'C mifig·o..rse COJL 'l ucha ·bajo la LtHtJ~"ra JjiJol'la,d:ora del ap1·a, lo s in-
decre to s· y l<'j'CI.s .que 11unca se cumplen. El' l atifundi ciio·s de toda Amé-rica tienen un puesto con noso-
se. ha formad o a expe nsas d o la. commüdnd. ll'Os. No s•e. rwede <l·i)artar el probl ema indigena
1~1 JaUfuild io p e nwn o r amer-icano so ha fo¡·. del impe•rütlürm.o . Po!' e,;o, no s e pu ede aparlar el
mado r oba ndo las tierras .a los indígenas·. ·lEn et wovimlcD to .or!.l'anizado ·por· el Grupo Resurgi-
caso del Perú es to es incl ii daJbl e . El t'errltorio vj·r.. miento ·del grnn t'N''J ll o com ún, qu e unen los ci:nco
gen y libro, ahí es tá cas i tan tlcséonoe'ild o y tan üt- ¡.;·PandeH postulad-oB del .apra. El pr·oblema del In~
culliYacto •co mo ha"Coo quin i cn1 o.c; afw~. Lt1 11.acicnd,¡, d io del P erú co,;.no en ·c ualqui er país umorlcan o es
de ho~r, ol rcucl o, fué ficnn cl t\ ro murliid vd) ip·J.ttc in· pr·oh lc ma ecoJH)Inicu . rs probl·ema do jnsL icja ·so-
tegra nlo d r J P,TmJ estad o com11ni;;; fn ·rl•m·tNtno del " f'e. l' i~il y C·l:iLn. no püdr;'t real iwrs,e mi r ntr'ns el üup e -
líz re ino .iucaico del Ta·lnwnti .3u~·u . (7) · r·in.li smo, ' 'úll imn elo.p:t del ca:pitalismo, a.monacE.I
In soberani n P·•litirn. l(lr nncs tros pp.ís·es y su li'ber-
tnd o·c onóm ica. Por eso . todo int ento ·de lib era-
El impe¡ri;q;z¡fismi/JJ ,!V el indl ri~)n soo.ial en ll ll8.:3Ü'os ¡)aíse$, eslá relaciona,do ·con
P! gran ')t l'OhlCIIll 3. s·cncr rtl C[He plan tea. el .i.mperla-·
( IP'il1gs. 42 ·· 4 4) li sm o . No lwy JH'o.J¡ /r ma s aislad os, sino n.spectos
" •.•... . • · , ·. 1· . . • . • . • . . • ' f!c mw gr<l n d~ ,~ ~co,mú t'l : Do · whí · q'ne no pu eden.
.El impei'iaJisrno, p ues, ,(rae ·consig'o un nn•o
hn he¡·. h mhus ai~la dns . sino ¡partes ele un torlo . sec.•
'l' O y gTandü;i1mo pelig-ro para .n uC's/.ros indig·r nas.
r ione,s ·de·nn [_;'l'an part ido , ·divis iones de un · g'rali
ln ulianzn clr.l ga monal lll'lcional, eon el i. nv·,I.So¡· ·r cn 1•j ór·ci.Lo. f il as de ·un grnn fr' ent e : del fr t'nl. r· único
'1ómico oxiralljcl'o, a;pnnlaJu el poder d'c . Ia chsf\ de tr.abajador·es liHlnualcs e ·int•elec Lnla.Ies de A -
Jom ina ntc y pesa dobl e m ente snhl'é nu6s Lros trab¡1 m.éricu. : ." co ntr·a: el. i m~) eriali~r.~w yanrg¡.i, por la u-
jadoJ'C' .';. E11 c•¡;to, ol pro))J('Jll¡¡ lmídJié u C·/3 intC<1' 11n n rcl ¡¡¡.d de los pu e blo·s dr Anlel'Jca. pn.Pa In Tralir.a-
rión ,.;! (,. ;·."· .iustr c1tl r,oúin1" .
eional, es común a Lo'dos los pafs·t.-:s {lC Amél,'iclt.
Jgna ¡ p eli.gz'o para el trah njadoJ' indigona de ?}ofb;i
co, qne . par·a r.J cl9l P<cr1í. el e Ohili'. de Bolivia, ele l~
ArgenUnq, de· Oeiltro Am érica . CoJ·<Ymhia.) Bras il:
para Lodo el 70 por cirnto qu e constitu3-~c la tnarorfa
ele la población Lotal el e l1nr s lra. Améri·ca.
(/f!qj¡g. 45)!
--·-·- ------
. Es por eso que nu estro mov¿mienfo• : an H-.
i.rnpc rialis·ta. debe tener a lo s Í.Q!dfgenas !as nn en
gn'ardias . E'.1 el gTan frente ü nico ·de· trabajwdol' A
manuales e intele:ctuaJes qu e ma:r•i(;Jla ;a. fo.-? .;ia 1
.:..... 90 - •. 91
~'r
(Piu€; . ID3ly
(Pág. 60)
j Dc'J;er ele los "ap6stas cos tu.rl.ccns cs c,s, dar ai ;,Per.u es 'CJltll ,nl) l1 cmos viv idl o ·yr1 en A¡lhéri c'~u:
a:prismo de sn país ln,s dir cccionc·s más cl'ícrwcs pa·· an lt:t'i ot'IVWnle la d.:1pn lihcr·¡_cl '? ¿~N o vino . con la in-
1 ra c umplir c 11 g l'a.n programa. Cada seccióun 'i11•af;,io~
nal de,¡ at~ma titene 1l,'l! autonomía sufi cient.ce para. •lep l··lld enci.11 ?
lJll'!)Q r !a J'l' "JlOlHlrt· a esta ruesli1) n y 1para re s-
orientRr ,su:; tácticas ·fo más eficientemeU'llte que
ro n d rl'l :l yo ,m i ;;mo, p ~ rmílnscm e qn c torne a cita;'·
se pueda. Por r.so la larca de Jos a~pri·stas es lu- 1
1tn c: or'1r r·p to p ro pio ~·n emitirlo en mis, co,n,J'erencias·
ellar dc.nlro de l,t organización ·como lu chan los : :so'IJre los ¡ll'ohl euw s dP .\m ór·ica. en ln Un iversidad
soldados en las filas dci ·ej ército, contrill'li'yendo a de ?\f é xi ro, h <I C'<' dos n11os . H.cp eliré qne el 1iibcra ~
la v.icho r·üt colectiva . . . ,. . . . . . . . . .. ....... ,••• , ,._, }
Ji.:; mo de la illdi ''Püml enria fué 1.1:'1 J i.IJ e J·V~ 'lis¡lnO· trans-
'. • . • • • . . • . ' . . 1· . . .. ~ . • . • • • • •.::or• • • • ••• ,
1. • •••
pl unla·do , ' ·traíd o de París", ¡1 cro nq. ct oinc i·dcnte
:to n . nu e s!l·o a,·I·nd o d e dPsn. eroll o cJcon6Jr ic o . Es in-
La Reforma Ul1!/.till)ersita~·iti>:. 'c ucs l ionnhlr rn ([111' la l'C VO] ll ción C0 1Ü l1(l. España fn é
(Prág. $2) ül noo\·imí<'nlo rlr 1Wgnción ele· la. ck1sc Lc•r rntc nien tc
criolla contra l n Ool'ona y lo qu e cna "reprc-s·entaba
C• " • .,. ''" . . . . . . . (. . . . . . . . . . . . . ..•. et%e • .,. ¡, • • " •1
·c omo clase, como monopolio, com o sujnejón so·ciaJ,
eco nóp1ic a y .polít.icamc nte . . . . . . . ... . .
'l'e.mporalme n tc, mi en t-ras se realiza la • . ' . . . .. . ·. • . • . . . ' . · 1· • . •.• . " • • • . • • • . •••.
formac ión de la clase obrera indus tría.l) que paS?·
é \
- 92 - - 93 -
:11 .1\l A M U L ':::' [ T U O
.. ..
~
....
...~
~
,.,
,.¡.
1 11¡
UNIVERSAlUSMO Y·MULTITUD con jnúc ión de geM e·H ((11 0 q11i<'J'C Jl pon e¡· en ·C ir·culación
rno'J lcdns fr- JJks y g·<:csL.udas. La ncci1)1l d·es¡'¡ól ic(), de Lcg nía,
imp ide q11 0 el a¡m.t lo1n v Cll t' t'jJ o den tro 'cid 'P cr•t'l . Se Ji.
mita H y8,gU.r' ])O,l' li Cl'I'US de .t\JI)!\! 'Í Cit ¡ll'P¡(i:OltQlld ü (' ! ill1 •
Lim pC' riali smn . Ni s iqt~ ic l' a Jllt Cdc d(' Ci l'St' t¡u e c:> pe ¡•a su ho ..
D.E!::\PU ES de leer· !~. síutesis · sjs temalizada apr í¡.;deL ra. No snbc n ¡cJóllclr va 11i Jo q11 C qni·C't'C. f;; e cotn'pon c de
m tt.n e os
o, m conYcnil• en que nos encontra.
qu. P muchach·os Ul\,Si osos ele c<' ic' llt•i dn·d y sr lllÍ C'H lLos, do pro-
. lilOs ft·en le al ~ ;·o r a$pec to de la multi tud. 11:1 due los l rgí l imos U<' f•sla n~ti ú·¡ · ::;idad pcnw na dond e Lan
ttpe tsm p . ua ce_, . antes q.u'e com'o et•ecfo y como peogl'am 11, l'Lteil y ·a!Ju nci alltc m t'l il l' g·(' l'lllilliUl In i~tlc•lig· e n c irt Otd'c n ni-
eomo un , uJm·I ~o c~ e u~u"':e esitarios y cn, el 'momente. en IJU« 1 z¡¡ r incol llJll C't1. y ln r;ultw·n fltn dnd n. sobre la.s JHÜHb J·as
agoniz.S¡,n_Jas . ln st,Luct·Ol'l\, vs, .de : la Hepública ,y: e.11.- q1,.1e su .. y sin q tt ü l'<'s p Ol lCf;¡ a ·1111 'ol'( t C' Jl llll'll t n l f rC ill tdn. me,J l,e snb-
cumb e el pueb lo . ! ;
j rlivo. l ·;~os j óvl•nr·" llpl·islns de 1 !);¿:~ so n nacl. u ·lli ÚS CJII C
L as ins lituc ion r ~, \<O:z. del pu eblo, :vaü·. murient! o mH'tH igos ·del YilllfJLJi . pOI'(J'Il C supnlH' JI que el ·~a11. q u i e-s
po r ordo.n ·de 1mono t· r e·s~·s t en.c~a .. Prim ero H'lü.Ct':€11: las .mlf.il PI <'fll\m igo. f\o st' ti H JI C II 0 Jili\ de• q1·1>C\ <' 1 id t·:• l LJO ii var in no
dé hi les, v al e . dec i ,., la~. ll:)(1s CO I')'Olnpi!dn,s. Y vem?s el. ca·s1, <le nni1· n. In. An.l él'ica. LatitHl f'l1 · nna soln. cxprei~·Íón po'lí-
de que ~~J pmne l' .cn dm;0 1. . in stitncionnl es la UmVE:ll'sl.dad. lic«1 hn l<'1'111 ·irH\.clo. Lu-; pti~'IJl o s ,¡,. :\ m(· l'ico La l iu,l no
Dr hecbQ so conv1c:·te c-\ 1 mull.iLud. El Parlamento. consc:v; só llv 'n() l,iendf•n H llnit·::; r .. sino qtl f' se difrr 0n c in.n trl.ás ca•
va apa1'i0ílc.i a clr vidn. 1 1~:: una · n,omitl. Quizá es \~n puíiíl'' tla dín- y ' uada día ndr¡ ui r 1·rn , mú s · in~e n sam e nte, una per-·
dó ·d G c t: niza. O es u.n pozo efe· nws cas azules, .Joco eh• son rllidnd pcculinJ'.i ..; imn . rri r nd cn mit s u sep•aears e que a
cDd av('l:i nll!:i. El ~o·dl'r· J~Jdicial s·ign e r li~i sm~ proce~:0-. L·1 nnir sr·. EsLo lt{l qui f' l'l' rlreil' qn r se a llt ng-otlicoen ni que
pPen.sa,,rnll f'J!e .lts·~l y lJatunn etLte. La U nJvel's tqad de h<.1~ vn.~run h ac ia la r n.c mi ~ lucl. · Quiere d·rc it·,· sólo, que S!3 clife-
·c ho so ~tr· (1nsfol'fnn (' JI m~t!l.ibtd.·· C i (l ll '!l:0os el e do ptMismo
1
, 'f3) tc i f.m . P11 r·dc n s rg uir Hi f' tlci O ;.n nig<;Js y h a-, La. ptn ·if'ntrs.
de srmic 1dt11 r.a) rlr HlluJ.f~¡,pfismo letn.ulo de lPS'l.llcyismo~ J•:cr·o O<-Hi'il 1111 0 li cnP un·n pf' t' SO tllllida-d. Y frente al m un-
de prdant-~l'.ía p urs ta ~)a.i ~ , ia. p~0tección cle] ·Esta1do, li~c ·• 11 d•o. si g11r ·tlllR polílie(;l. La IWsicii)Jl .dr In Arg1C\ 11LÍI'Ht ['l' •~nl e
cl'is is. Ln ptí st.n ln .''C'VIf'n~a. y nao r el apea; form(l. ·U!l\Ví·'l'. a ,f;.sladqs · U nid os, no es igt1ol ·a ·Ja . de G·lti le;~. · Los •.puehbJs
sita1;ia .de J~, m ult'dud. ~.J.11 pal't. i ~lo .,s in prócere,s y stn ~~.~·· .. sur·ttmcwicyal'los o l a1.iuOa lltC'J'i ct1no s, ·no ti rnett iJJ ter.eses
!'oes, Sl·O clJl'P0 tOI'E' S O'lf'l\t: d·rs, s 1n cabeza espt.t'lLua.J, 'illl oQn1: u.u es· r~i - a.spirll.ci o nes · id énticas . Lo ú nico ·qú c vposeon ·
camin l):o',c laro.· ·
de comün e.s d idiornu. Y nun en rl i:dio ma, el modismo
naci'q¡r~ l y,a opuando una: tl'ans fQr·maoíón ··l.enUsima, pe-
98 i-r•t\bjetablc. El .argentino' no hablo como el ··colorribia.-
.,
- 99-
?"NA l~t ·U~"'l'ITú"J)· CONTRA • U .N P · U ,EJB . L(;
•p . o ll l!' E . :O E R 1 C O ·M O .RE . '
no y e·l hablar d el chiÍ'e no ·en nada se parece al del rüc a- Cia11, a ·Sll m a.ne r·a y con simplic1dad ct:lolla., ·el pr'ograma
ll'agi'i en s·o.
. fas cista. fiara las inteligencias sup erficiale~ y no auali'.
· Estad'O:s Urüd-o,,3 no es enemigo ·m(')rtal.- Es un. za do1 ·a~ r:J.e los cau·d illos del trópico, fas·c ismo e,s sinóni-
pueblo .p oderoso y expans ion.is ta. Para los -débiles, siem- mo- de poct er per.so nal, es el ' ext·e rminio del enem igo y el
pre p, ~ di f'í'cil tratar con los poduosos. rral es el proble. frac11:so ·de las instituciones republica.n as. Así lo entien-
ma· de Jos pue llJ o . ; hispanoamerica nos. Pero el apra, a l de n Lcguía, lbúiiez y Machado . Do s opos•itOJ'e.s, tamb ién
f'O'l'tmdru' •SU ai:ltiyuu·quismo,· no recuerda que, en lo s días ~ itnplisLn s e incapaces de toda m editación, no ven, en es·
de la emnn cipll.ción , Luvi~nos ·que enfr entamos a lngla - tos despoti sm o, expt,es ioncs n etas y cla r·as del ·Suram cei-
tc rl'a y qu e, en cicl'to mo do, a In gla terra l·c deb emos la ca uism o n.pasiona,do y violento , sino la ~cción corrupto-
·Ji'uePLad pol íti:ca y qu e, acaso, mañ ana o pa.sado, le d ebe - ra ·de lt; Btad os Uni1dos, ·qn e 'quier e c'vrvquist arno.s. Afir-
re mos n. [f;s ta.dos Unidos la liiJ l' t'Lacl ec v11ó m ica. · IDéli J q Lt c, cuando no,c; p ecs l.a dinero , Estados Unidos pr,e -
rcocl a la po;,Lulnció.u a.rllimp cri.a lista de l apra fra . t c, ncl e ·e om.prnmos. No ven que también les pees.ta pla ta a
-casa poe. su in ac LtwJid ad , p'oe su contenido ·de .mentira, Inglntet't'n y a F.!"ancia, a Al·emani-a y a Halia, ~naciones
po r· ~u desc onexión ' con la r· r alidad, Püt' s u anda z incli'" itt com vt> n.bl es:
11ación plcb i.sciLn J•ia, por· s u falLa ele escr úpul o fr ente a. F·n sc io y Soviet empr end en, a lo 1redond'v del
las grnn 1l es verdnrf.cs rolítica? del Conlln·ente y del Perú. xn un do, IJnll. in mensa y so brexcitan t e campaña d e publi-
Pn ~a n lo s n fío" y el a ¡)l'a continúa !'; icndo la Alian. ci~dn d. Los ültimos demóc r atas lucban vehemen temente
za Popnl nr RcvohJ cioni:üia Amceican•a. Con tinüa siend10 po r· la pc:erlnPación de los g r1a.nd es postulados ·d o 1a Enci-
nn ng i,Jt tin amicn[o de j óv•enes que quieren hac er s-u ca- c lo ¡J ~cl in; t'.eo liza:dos po t· la . Revolución Francesa, univer-
mino, ~; in que J.e ~.; impOt'te 's aher cómo. De ·pron to, el sa l i ~n (il,}~ ro r el Impe t'i o y qu e, con la T cr.c e·ea República,
m·und o so ll e na de liter·a tn r· a rn so, el Comunismo 'em. a-dqni p·eon foPm a defin itiva. Y como todo lo perfecto mn e-
p ieza sn g raJJ propagand a. Ma.rx imp r· esiona a los
es tu ctios oB y a lós ocono m is La·s. Conüenza el coma de 1 • J'e , rja:ro ·est:i que· la Dcmocraci,a. y ·el Libcrali·s mo, cerca-
clemoMn cia y el Fn'"•c io o:·g.a niza ·s us filas frente al So- nos ·{l! lfl p·crfccción, s e encrrcntran cercanos a la mu e·rte.,
PcP.~< ·:c.orno el Gapita1 os ind ep end ient e ·de la Democra-
virl. Ln. ontra:da. n. ltoma, C' n ocLllbe r dr 1922, '(>aT ece; al
p ei !Jcipi o, n n1a. n.vn1rLu ra . Po r· o Jo s años pasa n y e} r.ég·i - . cia y Jf,l Lib rr'a li smiJ y ·pu ede sub sis tir ·s in ellos, he aquí
me n dn 1VhH;,s1olilli c;c conso lid a y k:-; da valor ,a la mu er·- que· 'cl.e.~e 1 1ln~" rl sustitu to: r l Fascio. El Fascio os la :foe-
m¡¡· -r~,o'iipfl'nti'v i st a clrl Cn pil a l. La lucha , rra lm ~ nt c, es en.
te de In dem ocra.c in y a la c r·i s is ,d rl lih et·alismo. Mussol i-
n i 110 lo oculla.. l•:u or·J.cio nrs nl'dirnl{'s y enfáticas, pro- ter \·far~ y el Capital.
nune in. In orac ió rJ l'ü nc bl'e de ·la Revolnción . Ji't'a.ncesa. ·¡,;! n¡J l'i smo se da cn C'n la de rs te hrcho y eom ..
La actit ud .r.J..c; Mus•s olini , ·df'.s embozfl·da y pu{ :t, p t'Pnd·e s 11 vn lot' prJhli c il.at'i'v . Como ~ca r ece de ·deli carieza
~s pi1 ·itnal y no le a.gTnd a·n lo s filtros de la jnteligencia,
Dbli gn n todos Jos p1olit'icos cl·1 l mund o a definir pQsicio :..
~es. El in dividua.li c;rr!.o. se debat ~, a_!•gustioso y enér gi·co, o pln, :do h r.-;h o, por -e l Oo·mnni smo. Se opon e al F~scio .
Í~'Cnlc nl corpo •'n.LJvtsmo caprtal1 sta de l Fa.s.c io y a J.a Na.tnr·ahnt:n tc, se. opon·e a ·l a Democra<:ia y al L•ib eNtlis-
negación Tn arxinn a. de la democnac ia, f]n e formul a el So.: mo: ]'Oro no se da cuenta dr ello . E.J no hah el'lo a-dvet·ti-
v i0t. ··,. do· Júcklarnenle, t ien e qn e costarle, años más tard e, bas -
t.t.Hit e cneo. :Vlultit. ud- put'a, el apra hahla., si,r·nte y pi en ..
Jiln · la A~mé ricn. . LaJina, P erú,.. Ohile y Cuba, ini -·
sn romo la Multitud, para la. MuHitnd·, ·c on ~a. Multitud.
-1{)0-
\ ~-jJ .. ' - 101-
p o ll · F ·E:DE RICO . ..M.OR.l!J . ··
·-----------------~--
todos Jos sccl.o ,·e,s . Lo;; inlclcc Lual es de bu.e rLa .ley y los
U 'N "A ·J1!l. lJ 'L' T l 'l' UD CON 'f.; W iA .: U .N · · PUEBLO
e~pír ilns sc n.sl.l:rle-:;· t._ o Je eespondi.eron. Ahí. esta .e l {laso de
Eudocio Rabirtc·s.,. ln.tel igeHtc y cult o, hiperestésico politl"
Es Con)müstu.. ~;¡ li'ascio . g·crá rquico no pu.ede agr·a" e o y ans i-oso d·e ·C<'1 :Nmrh " nue vas, .fu é, al pt'ittcip Lo , a.p risba;
d ~:trl c s a e::>os jóvenes idólatJ·as del p.opulach o. pero pronto cow.p rend.iú qu~; no r ra e.n el apva ·cf'o.nde esta..
::)egur·os, pu es, de ·qu e, Comums1no en m1.mo, im .. ba el :mar :x: i smo· l•tlgíhm o. ~ e apartó d e ella. .
prcsionubau u J.a multil·ud , los. apristas s e 1licle,t·o n rojos. En el ap L 'a, .. lo ú nico· que· qui c.r en l os que La formr.¡..n
Hay quien cr oe. ·qu e sievi e!'on como ·a gentes idi recLo.s de la e~ cap tu rar el pod er''/· s übvedie e l orden eúd ttórn ic o; .. Le
Te¡·ce!'u In l e¡·naci o JJ a1; qu e 1'11 cron, ¡•n Ja. A m érica del Sur·, dan a.l mn.r:xci.t.n:HJ ·la. in íí.s -grosc t·a, intet1pretaci.6n.• Lo• único
sus r·rp res(}ll la nt cs . . PCir íw es Lra. parte, .Jo n t:ga:mos. Los que qtl'it-·J'Cn · P.:; ' ct~'I'Ct lo s ;~pt e; • ahora, en el , Peeú)·;son r ico:::~
bom.hr·es de la ri' CJ'Cf'l'a Julf'f' ll HCÍú'Il G] HO son 1u g·c ntlÓ S ni sean pobr es y 1q u.r.: lP S:"ipO bt:e.s, · qu e son·: e llo-Sl, .sean ricos.
viv en Pn la l11n a .. l' a r.a. reali zéU'. t!th\aito.· d' -ug u i ~a cl·o , - n ec:esita w• G::ap t ura.r, eJ
Los np,·islas r;e .~ nul cll'u ll a·J Corn n nism o; po,·quc les pociC"I'. Y . a. h ''.ieol1ció n · clcll ·cl·osu.gui.:;ad o, ' le,. HarúabtHL
parec ió que esa r ra la m ej o1· IHH·nrra d¡> med t·a''· •La Uni- "retilizac ióu d o.h J¡;,:;ti cin ~oc i a ! " . ,,
versi dad naufJ•agnl.Ja en el P ceü . l~n el ext.ra nj e.J.'O, los vein- E ~t ú, pU eH, claro q ne e•l u.p ,·a es más peti.grosa q!lJ.e
ticinco o Lt·r inla a p1·i s ln s - no halJírt m(ts en 81 mtm clo- i·~ l mlll'::':Í::--mo h e gdiJH~I'l::p u.t·-o, mús. i'un~s ta . qu.e ta: mús níti. ·
S't'; dhlLcnba11 a seguir cur~os u uivcrsitarios. Este sincro - dn , ~- rl l~ ::;p iaclad a n.pli.ü •e lúli · el el • Cornu nismo L~o.ioiano. 1El
nismo Jf'l u n'iy c. ,·siLa,·i sntO a¡)'l:i sLa en .eJ r xteanjer·o y del ap t·a no ~ i:i má:K quc..:- una' beigada: d e us.alto, co n · .f.ines· de
f r•ncaso ·de la U JJivCJ's id ad en rl P erli, es ·suma ~n e n te reve - pt'.{,JYe clw pe ,· so.n at• .pn~a;. uno:; cuanto s. Se, funda; en la. a.m...
lador. Dem u rs !t·n CJi l f' , rl rs do sus horas illÍ 9 i&.les , el up ra bic.ió n, en el odi0, erL· L.t mB1'l O.t· euantia;·. en·l:a= .reducción·dl
trubnjn hn con maLN ialrs ·Yi cjos y cnrcc)lÚ ido 5. la;, posjbili.clader,,uün. el a cortum ion to ,,d el ·hor izoJn te, · ·'
Si en 1'92 4. y 1025, los ap risla s (ks lcr·t•~:~dos m nl d. <'- · -t.· rrrah aj a oon ,¡u .cl up l iciclncl .. y la · perfidia. Para,. el
nían co t·r f's ¡J o,J),d c n c ia eo 11 uu a doc orw dr j6venes que no (~ \th _n o· ·Ia sjgue, tione t'od os lo s insú,l tos·, s-ir'( .para.~· se e n
:habían sali dO de,¡ 'PC'r> l't, C'S i-1 C:OI' I'l'SpO !i d Ctl Ci·u YerAa ha ÜIIÍ·· a.VI;.r Jgu H.'l' la.. vet~d a·d que p!ttCGI:a hah cl' e 1~ • ellos. Lo!s mven-
cam r nlc. soh r e rl i-1l1L~mp r 1 ·ia J.i,s m o, sobre el Canal ·de Pana- La •' con- la misma dc.spreoet tpac ión con qu e · inventa .tos
má y sob t·c la 11nión id e. Jo s pu e bl os de la. Am ér ica. La ti na., o~Dgi o s ·para el que e ::~tá · co n ·c ll u : JDs un sinrl icato d,e .publi-
En 19,29, y aun ant es, ya la cot'J'C.spondrnc ia 6Nl. de olr·o ciuad y .l o \f~ l' d:.~d ero. t'.l'J'lÜl riene qn e ver con· sus' palabras.
tono . Er·a r,·ancélm enl e co munista. .Am~ad a .c o. tt. tioda::~ es tas ar·mas, ir1:umpe en el Perú,
1~1 cotna11do H¡H·i :, !a, r es id en te fn r t·n del Per.ü , com. u .ra íz deJa c " \dn. d t· Leg uía. Yi en e como antil eguiismo. En
p 1·e nd ió qu c· &·so del ¡¡nlimp e r·ialismo y d e la tmión lalino .. aquel a lb.:-...,. .;e · 1931, nadie le· concede· imp(n·ta.ncia. •El
atn cl'i cana. ya no c•nttJ.s ia.smn ha a los jó'vrn~s. Ma.rx .cr·a la ap r·a es U tl' conjun to de ci.nc11 enla muchachos qu e gt'i.tan
p alah ,~a de mo,cla , (' 1 gnw ca rbcl de JH'OP<1gtlí l ci H. En pnehlos eu cinc,uonta pon tos del • Pe 1~ú. La. . bullo. qu e ha€_ e n ensot'·-
no evolnciona'llo s. corno ·~·O.Jl cas i Lod o.s - '0 , Lodos...,_.c_ !·os de d ecc rm po~o : : pE"t'O ·no . impor tun a hasta. e¡ ·;exteomo' ·d e •no
Amé l'i ca LatiHa ,· Ma1·x no . convencc ' a J.as :pocas in teligen- d,ejn t· .tt'Din tjal'. • P ~ w d e'S d é e:l pr·im er .m\Jir nentd ~ se · la; ve
ci-as hi é n. Illl:L,·idas qne ton.erno s; pcr·o imprrsiona oon fuel'- tortu osa ·y . siw.psc l'úpuJos. ·El ' autO J'Hde ·e:s tasi líneas fo.r mu"
z.a al ob J'Ct~o ..i]ri.J'Hdo v Hl Úlliv e·,·si ta d o somicülto. E i m. lú, enlo•nC C2, ('1 ·rling nós,tico. Lo hizo en .va.J•,ios. arHculos,. He
pT' es iona, · también , a unos p0 cos LempcJ•amentos apostol a.. ~qui .e.li· ~)·:•im e t·o, .p.uhi.i'ca,do c•n , Lima , t-1 1dí.a. di eciséis· de
Tes, 'de cs.e'J1.cia. m ís !.i ca y ·ans i os0s d e soc r•iJ'i c io.· Pero estos
son· Jó s me no s. - 103-
El -apr·a emp ezó , pues, · a ac tuar, ma;J'xistatnent., ,
- 102-
U N A lVJ .·u ' l. ·r· J · T U D ·e O N T' R A U N P U E B L O P · O ll · F ll' D E R 1 e O M O R ffi
- ,-1,
juli o de mil novcci0uL'os LrcinLiuno , con el ULulo: "Vamos Lo qu e disti.ngu.e a l tal ento y lo que dist ingue a la.
3 hacer u u ctuw tagc" : sc1tsibili dad es urJ. íritimo pudor. N1ngún h omb re destina-
La casllJJ.anJzación de la voz f'runccsa "clla utagc .. es do a la. func ión dir ec tiva. c l' ee en su capacidad de dit·ector.
.bastaulc ·diJí cil. ¿Hac e!' .c anlar'! ¿ JJ ac t·r· que alguten cauto ? La capacida d de ui rectoe se la oloegau los demós. ~l apt·a
Es algo de eso. !J oro castcllau.iccmos la palul.H'Il, po t· Jo 11'~ Li enc derecbo par·a cuade ntu· a Leg uí a. l~s tan providen-
meno.:> ~n s u .modo ol'Lognifico. Gh;mluj c. Hac e chautaj e c rnli ~La. co111o Leguía. Vie ll e paea decieno.s que el ,s eñor
el q_ u e obliga a otro a reudtr un óü oJo. E l qu ~:: Oulig·a me~ ] l uya deJa rl'oere VIl a sa lvar·, CO ll S U gen i o ·~ COll e l de SUS
cLaut e doloro sa.: ; e iuclud,ibl es presio11es moraJ e:5 . a mi gos, a c:; lc país qu e ya es lú cansado de es pera¡· que lo.
bxplic.ado es to , entremos eu ma teria. E.l periódico sa:h ·rn lo s íf!I P. 1\o ·h a.n sob ido .s alvat·sc solos. S'a.lir odel pt'J··-
que los muchacho s de la Aliauza Popular .R,e,·o lucioual'ia vi dr nci-a.Ji-; rn o 1 -cgt~ i sl.a, ' JH:l.l'a eaee en e l peovidc ncra. lis.•
Ame·t·i cana editan cu Lima, ha h ah Jado de los chantaj is tas w o a¡w i~ta, e r; u 11 ot' l'O r qu e só lo pued e ten er ca:·
de la c.aJJ c ode Bcytia, cu Lima. SupoJJ emos ·que 110 .s e refi e- b id a en -es le dc:>di·chu:dís inlü país dond e hemos tenido ltt
ren 1ü .a Jos comerciuutes, ui a Jos profeswuu les -ui a Jos o- JOI' iU ·de llFIC Cl'. -
Y \·nmos con el chnnla jr. ]_i; l chantujP. PS un .d'eli to
vecinos de es La c-alle. Se t· efi ereu , s in duna, a los p eri.odis -
CO II CJ't:>I'J. ~i lo-s jóv C'l lPs ap 1 ·ista s n o fuer·a.l.l uuos pobl'es
tas. Los únicos periodistas de Ja call e de lleyti a·, en Lima,
S'omos uoso tros, r eco j e mos el insulto. No ]J ü t• ü.nimo de mHcha cil O" cmhr'III{.!,'U.dos de ilu sión gubernativa, sabdan.
polémica, pues 110 csc ribit· cmo s uu a J.íllea m ús fuera de .q ue· a nl;)die se le · ru tYÜ' deci e ch a ntaji sta, .si.n demostrarle,
es ltts liucas . No por áuim·o de j u-s lif ica.ción, pó t'qu,e no es- t•spC'cW canH'n Le, <¡ué cruu, laj e l1 a h echo. As[ proceden lo s
LanJOs en conJicioliC!:i pum jus tifi camos aJJte gTitos inso. ·.cahall erÓ:; . . ¡Yod rill e.xigí t·selcs a lo s apriRta.s que proc e -
Jc.JJLes de muchachos, a unqu e sólo sea par a que no nos tÜl ll Jo .. ~n i srpo? .Ntrr lC<t he mos b (tcho ni hernos intantado
diga u que el que co11 c ~ico s se · acuesta con su pan se Jo n in gtu :< ~ch nnlnjc. Vivím'0s de l pl!bli cu y de nuestro entu-
coma. Vau'10s a re spond e r·, solum e nle por resp eto al p úblL .:; i::.sm(·y/:,':Nnee:;tr<l. I'H'O sp et'id ad se· funda en n.u esteo esfuee·-
co. Y pot·quc lo s jóve ll es del Ap 1'a. (A·li anza. :P opU:la:r Revo-· ~¡;0. , S'i.i l:JP'•'¡>agiludn .. No :; ;otnos o~·RdOl' Cs de coche ambulan.
ff• . l tl nós OCllf1'/J IYlO .l Pn ,rJ rfuadu' poma.da.:.; ma t'avillosas.
lucio 11 aei.a, Amc.ricati<.L ) i~an oegan izado la JH'UJ,Otga.nda y Ja
puh l~c i·dad el e mod·o tan \-io lcuLo , ·qu r, por r·u:r.one ..; de salu d · J<:Reltci DJrJl i' IÜC\ 11 0 hny d·ife 1·e nc ia e nlee e l c harlatán que
públ ica, h ay quo l evanl 1:u· la. YO:r. c'..>nl.r'a. ella. lfar qcte impe- vc·JHl r lll l vJi.xir rk r'c•,ull.a d'os infalibl es pu.r¡¡ todas las en·-
dii' c¡uc uo s vendan uu mal dentff¡·ico o un julJó n ordina-rio. ft' !'mr,da.ri·., de l {ndiv\d¡¡o y r l ch a t'l alún qur. vrnde r eceta.s
La p1·imcm j)l'uc ba de que los rrnwhach os del apra i n:fnll ah]p.;; pú.1·u lo·rfo:; ltH ma les de la colectividad. Chaela.··
(los llamaremos eo n1o e llo s se llaman) no sún dignos Je at\tl fu é U•guía. ChrJ.r l.lt•wes los muchachor; d el apra.
as umir po sición clit· cc Liva, T' Cs icl e en la poca delicadeza y El a n1·a l1n. ,¡lz,¡rf o h l1andC'ra antici vi lisL,J. Y miente.
en Ja v io.l enc)a enfe noiza que han tenido par·a emprender: . El a nticivili·HJriO :;e ll'vantó, aquí, en CSL-1. casa, a las
su pt·opagaHda. Ha s irio a lgo l.an comerc ial , tau impu r o, po0as hora>: ·M In r· evol ució n. Y rs antigu o co~no la Rep1:\ .
tan alábate colrs qu e no hay qui e n t e a labe, que a cualquier h li ea. El aor o. r;r; hn. apo ri e:·ado cl e·la receLo.. Esto, que e n.
t 6m p eramcnl.o qu e se es tim e h a. ·de r·epugHarle ve r a. ül or(_l en· com'e'1·cinl , c•sbr ia penado, no Lo r·sbl. en el orden
· ese conjunto de hombrE· s jóven es que no Li c uen !r epa.1·o en político, porq·uc en el or·:den político los f'ó1:mnlas no.so n.
ll a. rna¡·se ge ni(}s, en sentirs e pl'Jvi·denciaJc.s, cn .adjudiear- patentables. 60J l'i<:l lo . r;orl en el or·den eonJtrrcifJ,l.
se el,don divino y tauma túrgico d e salvar a. ,Ja Patria. · El antimpc rio. llstno, band era. del apro, ,es otra sú.
-· 104 - - 105' ·-
•
P o lt · · ~ ~; 'lll D E t R I C. O , 1'4 O Ll. m,., • ~·: ·
·d N ·:A ·· JYlH 1.. T'I T u -n. · c· o ·N '.Il: R.~A ~.:·u :N<:·.·P · u . E B Lo·
del apr lsm Q nos· .pa.r.•<,.{lil) U f tu alegre bro ma .-:;scott~r,, ·sí no
v nr qut> CI'Cib.mo FJ qu r:;: 111. c;lde ri.Cirrlo s, dt'f'endl:lmos. el; ,deco-
pla_:ntac·H)n . Nudi e, el'l' la Amcl'ica, doJ.;·,su:e·, .v.Í!CLi:ma: histói'i - ro rl e TWOd."a vid<1 oivil.'
ca•-~eJ Jm p eJ·jaJjsmo )' :deja ·d e ser E'HCHl~·É\ o -ele'ias na'c lon es Desp ués dE~ l~t {'( vo! He:iúu . do agosCo, la calle d f?l Ge. ·
d<.H)Jinad Of:IÜJ: Qu;e · lo •· dí:g·a Manuel Oga.Ii L·e, 'el pr-edi cad or W'rHI La· P nc nt r~ ::; e· f : :ü•;:~.df• r i7.ú por lt 11b 91'SC rad icado en e lla,·
a:rgEJütirJ o. HJ:i::J autimp crlulisnlO< ::;u~am cr.j cano, es viejo co- Jn d il'rm'Jciú n periodbti('a . E 11 C' II R cs ln vo la sede de la ca-
mtl• 'Surr~.:m éJ'i ca. · · Jur lltt i·1. Lr <> 1ogt'a,dt• t' e!::l del iusuHo y loB indu striales d e la.
1
. · . }I:.krc.JU'l'iil. emp ezó oomo comw~islit. i:Jus últünas de- úé1h trnH ;~ 1Hdl ar(m t' I! In. itllp t· c· nta n sm·pnda el medi o par().
cJatuciO tl0-El ~§0Jl •ca]~italistas· . J\.prov9ol)().•do la efu sión d e iZ -· Í l1 117. rtt' ''nfl d d t'ilns . !•:_.; un<>t l:'t slim a que los jóvc ucs pc t·i o-
q u~N•rd.aB .qu-o 1\ay•e n el mundo y r:e ló1Jl2ll'4· conqui slát· m ul.. d i ;; l: ts dP1 oprP hayan que,·i.do sc t· los suc csoPes d e esa.
i.lt-a.ut>s jug6.t l'Uas e il ctra·clas . .¡J15u el ..pl~J•t\ v~n1 os que los l<·yr·t¡ ri.a. \ ~1f ·n1 ' e.
eonlunisl.w; c::;lftn co11tra el ap1'a: Con !r;:1 el apt a estú.u los ' t,io h c~n si cio , npe .~ ~~~- clr Lo·do . No pr e tend emo s re--
· esluctiaHl.es. Conka el apra cs tün 'l6¡.¡ :,;ocinJjstas. Oú nLra r l üOt uC' tldrrt• lc·, aJTe¡H' n l im icHto. Nos par ccn n incapuc es de in.
C\f!l'i\ e:>tú eJ JaJlOrismo. No son arn·isla;,, Jos part ichn io ;-; ele f;tr nit' e:) Pln c l o -nohk y l •lll'ú d<' la co ntr·ición. Señala mos
IÜ;S'~~'e':i:. No s on apristas lo s. ainjgo.~ , ¡j(} Stwchez C.erro . Los só lo Pl hocl1o df' q u e a el los lr s ha locn.do ('[ Lt' is le -d esti n o
CJVllisll.lS ~JOJ) adversa rios del i.l}ll'O, E l ·fi1H'a Licu e énOmj gos de h t•¡• t>dFir 1n it lfnmia imp resa Cpl C' rn 6 la fOl'lllUCÍÓii inte ..
en_ f·l e<l.pita l ismo y en lo das las es·ferns del socialis m o. 1ec tttn 1 tlol rl~' SH0hil' t'liO d l' los s r i;:; m<• s r s .
.¿ Qllién~s HOU Jos amigos d el apra ~ l::os l.lJH'jS'Las lo d irán. .E l np t';t no h:t co ll s lt·níd o ,tHtrl a. Su progTama os
., _A'Jlora, Gprovccha)lclo ~i c11J}ne ¡•'hl rc:c eta,• quiet·en n u lo. porqu e no es sin o t'P p r~ i c i ó n vttlgnr el e los más· vul -
lilJ'Ode.J·al'oe .ci pJ ~xii ó del vo te> sce'J>do y->do, .l n'U1J eva Jcg isla- ga¡·rs s:~' n l- i i.Y\ir{ td. o 'i polít ic os r socín lrs . I"B ng[lfin.dMes d e la.
món ··eJeci.or·al •C Oll locla s ;SU S lHllOVPü'Í(JflC'S. ; rrambié n CS ÍZ C f!!i f.~ l;f'\t.t,; qn it' l'f'l) , i.) h üt'D, SC'l' ]ll'C S!i cJjg it acJ'OI' CS do la td O-
me~til·a. . .'J'od o Bso nació en e s l t~s J.Hí.gi.rHu;. :Hag·am.'os CJ' on o- .. l'f\C itfi : N o ~;.ólr os , des de· ht nltm·n dr m1 cstea inclcpcndcn cia,
JogH'l: (hJ8 Jos aprisi.<=~s ex hib an fl:alHls. ·.1\rJni nac ió la cam. coll~i l ,!:r!~n.rl n f! Ot' r l p t'thli c n, nos ·rr ímos rnrlancólicnmollt n
poñ~ a f.¡wor •ri el voto sae t·eto , d·e la 'rf'J)J'(I<;cn tación de mi-. de f'Sos 'JI Ob rP .;¡ rnu c lt~t c h os qu e no l r. h a n cnlcorÜJ'a.do a su
nori<tf'; do] t•egit->t!'o :cl;P j)uJ· a clo •i\' ri• J Düdi't' ·1'i ectont1 autóuo- j tl\'(' 1' fi Úl tYJCj.q r Cll lt1 in o qu r el log ro pt•r ma !u ro y la aTnbi .
.,. mo. Aquí' 'Viniw·on Jlo s aprisl Js, ·~icr·¡ ola,fio.s y olvi•dados, ci6 n ;;i¡'] ft·nno . Nn.di o s nt, r lo qn r p oclt·í a. .snlit' n la l ur. ,l n la
euaHdo lladie lo.:; cono cía, el Jni"Rcar rehtg io, en os tas co-·· h ot·n. ciP lns :w usnnion Ps JWl':; onnl c;;.
JumJ\os do un p8l'iódico chantajisla. Y nqni ·los• r ecibimos. O n it->i ;~ rnmos. sí. q¡t r r.l nprn. no s rlijrrn , docum <'n.
Aqu~, despuós clr que lo s r epJ·csenla livof'! cil' es ta casa : P or~· tad nn-1 crt l.e , cfJ mo t'P Slt P lv C' Sl. t s ClHmli o;;os gFtsl'o ~ . Edita un
cy Üib."ion, TI:r~¡ esl.o -MO·t' e; A'lh cl'to CJJiriJ', El'oy Gr eg.orío d ia l'iO. B·rli ln nn S<'lO <Htal'io. Sm; pfl snH[P.:; v i[ljnn do aqni
Parrfl, üa:r•tos E:ti d qu c 'J' clay_a. FcdrJ•ico More ~a l 7.a t·on su para·. nllú. Pn ~n .pnsnj es y Pstncln. rrodo 0sl.o r s mny caro.
voz:.·ravoJ•abl ~ •a l 'voto secreto , hanGrOJ1 \fnryspita'h dad los No, sc trFtLn rl•' drc ir·, rn ~·l obo. c¡n n los [ldhc r·rn les pagan
apl'I'Stas:' II:ln·:fq ucz; Dcvóscovi. Ap e·luch~. ·Y: el'los·· Ia p.idi e. ' todo r so cnn :'> 11 r nl.n siasn t'o. na.y qn () do cnrn 0ntarlo . Por
ron¡ F'ué en es las m ismas ' págillas ·clHull.aj is-tas .d.óti d e halló mn:s lt·a p:w t:r, -!.rn cn1os lilwos ·de ·con'Lahíliclad , entrada s,
d8!feJ)sa el :inu6hac ho titulado · SecrN.-u·io Genel>al ·del apra sal ida s, c tt rnl»s dr b[lnco. :P·o,dcmo ~ d Pmos[r·ar de ·qu 0 vi-
cJancto Sán ch c.z Cerro lo rpuso preso. vimos y cómo v iv imos. Nos parrcn dudoso qnc el ap1·a pnr .
Nu es lras columnas· y nuost.ra. '0lú1S·fi •.-c<atuvieron abler- da dcm'ost rnr lo mismo. F.s pl'ohahl :, que, como lodos .Jo_s
. !.
i~s · Par.a••l os' mu chachos. del apra .o~ -n (¡ ~~otrque· su condL -107-
.
món ·de- •ap:risLas .n os mereci era ap recio. """>. 11111e siempre ·eso
-106-
,..;-_ -:
,.,.. \
'\ ..:_W
• 1 • -
•
U N A ,NI"• U .t. T l •'r ·U· n , · ' C O N·~T R' A U N P U mB LQ'
.
chi e os, viva de· pl'op-inas. Ojalá qu e l e alcanoen. pllra cara~
melo-s : Eut.J·e tanto, abrél!mos una tumba infantil y mode-sta,
F>obr·e la cual se lea es te l eteero , como un mal rec u erdo:
Aquí yace el apra, c on todas sus letras. $
CINCO ARTI·
·.·
CULOS.
AQUI,mal
cn qué
en est e Perú, dond e ignorar es la · posición nor..
de la• _inteligen~ia,
cons~s te
_i gnor:amos, natw·alm ente,-
c·l or-d en püplico. Y por-que lo ig.
•r , Jlorainos es qu e f!O !.o .tefi.er~J.O s. Hacen cien .años qu e todos
r · flu·cstrQs anhelo s é ívíco·s se condensan e.o dos pal abras : or-
' 1 - 'den lJ ÜÓl'ico'.l e:ad'a ;1Ín.á ~ de 'nú estr.as'· revoluciones, no tuvó
sino un obj cto : -oJ•de n p·ú blico. A n.u e$ Lros Qaudi¡l{) s lo único
1: ' . ; · que le.s int:úc saJ)a .er¡:¡ i ase-g-.ur·a r el or<;lcn: pübljco . .Hacia eJ
- ..f'i"nal de .;}a: SC(3'Ullf.la' décad_a• ' d ~ l- $i glo -XX, ef ai).S.ia . de ·o r..
,..,....,
•, • <; <.. den · p ublico.' ctia ·_ algo h;>t'tur.,an~e ...El ·. Perú !)nte~;o ·. s.e sen~·
•,' .. i '
tí·a · inocula:d'o ~ ·ct-c '-t'.r\emendósdna.1&B ;. s.u..b.:ve:rsivas ..~. J?a, . ,r.evo -,,..... · ... .
~lOS- •: ... .,.: ;,,'"ro!i -
U N A í , ~tl , U L '(' .. I , lc , i.'J ¡O,!; \ (J •O t\" .. 'lJ.R A U,.·.N ; P¡~ 'IJ : .m f?, J.. Cl
. ~ ---- - ----~ - --~
. ---....---·
; .., p o H. FE D lil' R VC •O ·· ': :IVJ O R · E
Juciú n tJ~·u n:u e ~ tro e~tad o -JwlíLico nnl.Hl'a.l. Pero to<h
D!Hnpr·r nd íu m'os f[ Ht necP3itúhGlHOs, JH1l'a vi·, it• y ml·Jr•;JI'f
!,en r r· Ol' d e u púh l ! r··:. ,. Lrul.o s-oc ia] , · el pacto · d e hombres en : Cü'Ja · vil't úd un te.
Acaw fu ¡; •' -; p .d'' sco d e Ol'(ll ~ ll r l q1,c nos llcvt'1 11 ·,·nt.orhJ sell tr•ansrurma en pais.
c·; ¡¡ ·u u llwnJ' a L r·g 111 1t f el. quo no:-:; i.nclnj·o a .S opo-rtur·ln • 1 ·Ehlrden ·pbb lico no es ' tma i:mpos ición d el g(}ber-
tanl o .~ n'í os. T()ld<;> 1f• q uP ~ntl?o dn crnti jul'iclico y tJ.e ünpo tw niie ' <Ü :ciuda'd-ano, sino · un a · •l'lelaci én euLl'e ·e l ciudada-
fHi f·o e n lo s Onc e .Aiío,. lnvo ·w1n · sola di scu lp a: e l ord1· 11 no y 'e l gobernante. Amb os deben · ::'espeLarlC? y actuar
pt'rhli cn . Gu andn 01 PP r· ¡'r cnl<>t·u st• d i1í Ctl crt!n. el e que lu deri t r o de, sn ó1·üit.a. Clcu·o ·:rs t<i que Fi éú ncc buuos el or.·
de l JH'Ogrro:; o 1ua lt·l'iaJ . era fat'Hil prn·u y dr qn e la diplo don rn'lbli.co con1o ,som c Limi ollto !n~ oadi e i oh.al- a l Gobier-
nw r ia ¡·r, ivi nclieaeioni!:-:tu. no Px i~LLL sig-nió sopor lan-do :d no, j amás log l'aremos ·C·stahJiec edo. Y -est.'0 es lo ;qu e ·h a
c(P.s po Jn ún icam r n 1'{' ;t tít. u lo 'el o qÚr sra h ía c·oJ·r ~wrvar ¡• 1 sn c·cdido- ·e n el .Pct•ú. No,,tant·o -j:1or; HYára fe de lo:_, go bcl'-
Ol'clc•n j) r'tb lico. . nun.tEH\ ' -cuanto ,pot· la. incnltur o. ge t~ e •·a. l, v or n t.reslra iJ.a-
Vi no ln Rí ·vol tt ción ·de· J\ ¡• r qni pn. El ··PPdt entc r·u tneJ.It<J,bl c i ni prcpar.' ación C"ívica . B n · el -PP T'ú,· lo·s h om bres
k1 ¡· r- ei l)i ó alhoro:t.ad'r•. · Y h e aq ni qne, 11 los cna.tT'o 'hlCS·I'If en .• .cuallto _llcg<Hl al gobi cru o lo úrijco que qu ieren es
l'.s ca ~o~; de la Hcvo1noi6n, ha·y g1·an cant id ~d de:· preso~ m anda r. L &.: scnswllidacl cJ.ol n'l'-ll n·dO os sum a ment e vcli-
po líl ic <);; y e mpiP:t.a a aparecer· Jos deportados y los ¡wr• ¡.;·rosa y es e¡, mej·or m ed io .· ¡:w:r:<1 SJbvertü,·· el orden pü-
~ P.!.;tti d o:; . Olra vez no~ hal lamos frrnlo al pRvo J··oso pr'o \)lico. . ·
b! r-1 nil d P} OJ'drn Jll'lhl ic (}. ¿.Es qnc somos incapacr.s dr1 · Cu an do Lcg uía fH' olongó •indc,hi dam rn t e c:u man -
cor,r·.,hi tJ o y clr c r- rnl'lo ? ¡,Es qnc 'l.rn emo-s a lmn tm'hu r'l-;ü o '-presidéhcial, subvirti ó e;J •:Jrdí·J¡ ;pli.h-li co . Fka é l, el
l f'.J1br y.,,1 l<" ins u t'J'rcri!Ín es nncsl.r·n 1ínien mrr.n·era ,de ·II'>éa.o~
. . J''evol u cjonad o, él :el c'omml cado:· -de ··ra. constitución y- 'Ci e
(; j ( !l¡(lj' ¡- .
l o.s Jcyes. Cuando Jo sé P'a11do e.stabll-er.ió la -di'cbad u ra fi -
Na-da el(' r so. Es •sehc illnm ento, ·qur, basta.' aho· nané·ie !'a\· prorrogando jmYec:et:aúínmcnte el Pt·esupu'esto,
¡·n , nn d il' ha sn hidn lo qHc es ol'flrn príT1Hco. No lo saiH' II uJI.oró el or"dc n oúbl ico y st puso •fu era d e la ley. · Cnaü.do
l o.~ c h r/I Htlll n os. Lo igno·I'<J rt los gohrJ'nnntPs. P.m·n <!"'' {hdllcnrw E: Bill inghn rsl, · int ('ntó rrf!al', co ntr·a el P a-rla-
t r• ngH mo~ ·m,drn p1'1hlipo P::: ]Wrciso qn r. rmprcrmo~ rot• m.c'·nif f) : un si·s tctY.l.:l plchi scil <n:·-io y ·: ,, ;H:.\1 1 n In e h~tc:; m !l c on .
~nl, p ¡·. con to rln •rxnclilud , -rn 1q11<\ con s isl.r rl Ol'dr·n •p,·r ~ Lrn r J Con greso, f'll é un nltc,·ad or d•·i nn lcn públi co .
hl ic'o y crr ;'d Ps ~m Ynlo·e para ea·da un o dr. loe:: rlrn1e.nlo:4 · Nn t u r~lm-<• nLc, fn é pl'E'ci:::o ·h?l C: \J' la· revol ución
·de 1 Es t.?rlo. ·cón lra. Plardo, conlt'a 'L<?guí'a . dont.ra ,B i!¡lin gh m''S t. Va
Dcs rl r lnrg·o. el O!'cl·rn p1íblicn sir compor la co n N~:v·ólu c i ó n v e nía, ¡wccisamenl·e, ' a T'C f'•t ahi ec cr -e l orden
el c indrt ,1n.no lo m ism·o que con .c'J goh r rnant.c. E! Mcll'n m:thlic.o. Ta l es la r xll'nfi•a 'parwdoj a· drl · P OI' ú : ·q u e n'o
púh 1i c1~ p 11 crl'P S'~J' . ·f ub,nEM j do /por 1fll g'ohrl'na n ~e lt·a n 1o rm éd·e f,e n er ord·en p L., b liico:: síino ·'med ian:tc "'la ;•1·-e voluC'i.ón.
como pp e cJ cind¡;vdano. E~to es lo qnc eonv·i ene difo- E:n los pa ís es h icn o¡•gnn i:wd'o", u na rc.n ·olución :es algo
rc n e ia.t\ · . lr•emcn do, es l a al (.cJ•ac ión d•el or-~l e n -pú blico.. En · el P.ert'I
B-1 onden pl'1blioo, no •e.s nnn sPrvichlmbl"e, -no f'R ~J i gw['i·ca rrst.ablccim icn1o: ¿, P bJ' ·qué :? S enóillantente p'o·r-
nn canon. t~e ohecl i rnc ia , n~o. es _nnu . relación de ··díl'1oip1i-- rJUB ·los gobernant es no snhcn goberna:¡•: d'entro ·1-d el o rden
na, no r:H U.ll Romr timi onto, El ordrn püblico.. es · 1m con. ptíbJ'I CO.
vcn io. g s e.1 fH1"lh irntn dent¡?o ¡del cnal · se rt;>a]j za .el coTl. . 'E-s to '-· deplencle ·en mücho ·d e la forma. . d.e· Gobie't"-
no . -En 1.re n osotr\i>s, ·el presi·d•en eíal.i:snto:. 'está· exacerhadQl.
;- 110--,.. T.u s ensuali dad del mando dom ina .de inmediato al Prési.
'. \ - lll-
UNA ~U LTITUB CONTRA UN PUEBLO
PO H. FE DERICO MORlil
111ohclcado en la diatriba, adjctivlldo a - m&z(J.., c·.'i la forma ~>idimcia ConstiLucional .de ·c uatro añ-os. ¿A qué título?;
"ü·il de .m liler.atura. · Al titulo de q.ue la Presid encia Constitucional iba a deri. -
Los hombe e·s del · G.obJ.cmo saben hasb: .qué pun- varse de una elección fraudulenta. Entonces, lo · que pro-
to amo el o1'Clen y hasta qué punto creo, iluso acaso, en c edía era evitar semejante elección. Y eso no se evitaba
J.a .eficacia de las soluciones dictadas por la intelig·elleia. eliminando !,a canchdatura de Sánchez .C erro sino dictan ....
Los hombros ·de la oposición no ignoran · qu.e -sus odios d.o una l·ey elect·o.ral invioi'able y que ga¡·antizase, cer1'a-·
siempre me hallaeon impermeable. Sé m:uy b ien. qüe l0 damente, ··a todos los ciudadanos y a todos los partidos
mismo los unos que lo•s otr·os, l,c s da:·án a · mis palabras por igual. ¿Por qué no se hizo esto? Porque no era el
el valor qu.c ti·cuen y hüillarán en. la ·c ensura nada, rnás amor ;al .Pen'l el que dictaba la solución. Era el odio &.
.que el deseo de restablecer el ritmo m etltal de la vida, Sánchez Ct~no. · Y ..era ~l odio .a Lcguia. Alrede·d or de es-
e :~e riLmo qu·e se lla roLo en el Pcrü. He couvers a:cto .mn- tos dos od·ios, ha. girado toda la política del último se~
c ho - a ello Jne obliga mi condición de pc1'io dista - mestre. Resulla.do: la r.evolución. Una revolución qu~
con hombt·es del Gobierno y con homb res de la oposi- será o que no ser:t. debclada y cuyos actores serán ·p re-
ción. Conozco la mayo·T'Ía d·e stís p cnsami en.Lo :> . A p esar :riüades con ·el · Gobiernd. · o cás:t:igados 1con -el pre.sidio ..
de es lo, no m e ha in\,adido del Lodo el pesimismo. N'o importa · sabe.d o. · Lo ciei"te e·s que la. J"'Cvolución h<i
Voy a eJJjlliciae la situación c·t~e ada. Y, an tes de ·s ido el r.esultado · de ·s·eis m eses durante los cuaJ.es no he-
pone rme a esct·ibir,· abro mis carlas y ·col-oco so bre la , · ·.m.ós heeho otra -cosa que odiar. '
mes·a mi inteligencia y mi cor·azón. · . · El civillsmo en masa, el civilismo en todos sus
Fui ·el peim ero en el Pe·rú - y una lig·era r;evi- . ·,s.e ctotes y. bajo todos ·s us disfl"llces, levantó la bandera!
. sión cronológica 'lJ\.tede · pt·obal'lo - que pedí el vot_o . se. . d el odi-o a Leguía . .E;sto era. i.nnec•es-a!rio y, por tanto, era..
c re'to, · la repr·Cse ntació.n. dé las minoda·s, el po:ct1er elce - _ c.r uel. El odio a Le-guía · es algo que late en la entraña
toral autónomo. Nadie me escuchó en el Gobierno y las misma de. ·la. nacionahclacl; · en la entraña de este pueblo
oposi'cione~ ct·cye¡·on .que lod-o ·e.s-o era bu-eno na-da más desga nado por once años .el e suplicio. Er'a - y es - ta.n.
que pal'a levailtar una baúd cra que solivi-anta·ra, cori tra . · g r,ande. y .ta.n justo •C&e odio, que, ant.e SU magnitud, m;is.
el ofici:alismo, a las masa•s ing-énna.s. Si ·en el mo menl.o . bien convcn:a - y todos los hombl"es cordial y mental-
~' n qtfe lancé esas idcns - que son lugat"e•s comunes en m ente r'es pon:Sabl es lo si·enten así. - levantar la voz lfJ.E':I
los pueblos r'egnl ~emc nl c evolucionado s ·- ·el Gobi erno · la miser·icot~dia. ·la voz d·e. la e·q uidad. No po·r salvar a; Lé-
las hubi;(·r-a ll cYado ·a. la leg islación, hoy n.o tendríamos ·.. guía .. \.Jo . · Pot· salvar. al Pet'Ü, por impedir que ese odio
que laruentar ni el r e pC'nLino p1·onuncia mi.enLo del Call;:¡o ' .nos lJ.¡ ·Wl'a ·<i la putr efacción esplritna.-1. NSJdie . Jo ·e ntcfu t
n i el grave e inquietan le movimi·ento de A.I~e·quipa. Con . dió a.sí. · Por , .d'csgr.aci-a., .el Comandant.e Sánchez Gerro s0
voto secreto, con po der' elcClo!'al autónomo, con reprn. convi rtió-· :en el po1·tavoz más autorizado de ese odio. · '
sentació.ri ·de . las m irlüdü s, cualquier·a · habría, pod ido ser _. , ,. . El odio fué ·su consejero, .FaltÓ ,de experiencia poli..,
c~ndidato oa la · PJ'esl·dencia.' Go:nsfiLucion.aUd'e l~, Repübli- tica. fi-el a . su rigid.a.. . c0ncienciR militar,. supus·o que el
ca 1 y ~nos · habría!rnos ah9rt;ado ·?sa discusión casuística y ··. c:Xterminie. de lós . enemigos . ~ra la mejor táctica. y esto
perversa a:cerca de la a:utoelecc1ón. · ·: · ·· :' q:ue. en él . era. vibracjón eqllivocada y . leal, . en muchos de'
( , ·. A · Sárrchei Cerro 'le fué · Md~cida ·Ub:a ·Pr:e·s idericia _. s.us . cons-ej.eres fué · maniobra . .inconf~·sab1e ., · El Gom:an-
Pro,iisót·ia- de · cuatw a:ños; pero 'le fué neglW.a ~ u.n a Pre- ·\:· dan te ·Sá.nc;h·ez- Cerro ¡Odi~ba ·a.. Le.guía, . al, homlire :que -1~ ~
? .,.;
-116 - 1 ~· 1.17-
1>. O R F El D .E R .b: C. ·~. ~ - 0 JR; !E\ •
..... - - ~ 1'f'1
'hnhítt ·c a.lJiHtdo innume·t•ables daños al. Perú. · i[:))1ero :su·s· • ,U N :A : ·' 'M·' U L' T J T D .D ' C >Q N T· R A ·u :N ·p U E B L O
.r o n,sejcrós odiaban eu L~guía, al vieJo rival poLíhct};'• a.l
llcn,nhre <f{Ue les había qmtad ~ pt,chonda.sry. l~s. 'h,;tbfa. 1ie:S-
tll·cl o fortu na . Ocli al;on a l anlwuet'po del •Clvthsm·o ·ino:,;i-
·d0 8:1 ·s us entt·aiit~;:; rnis.n tfl S. Son, pues, dos .ocH. 1s 1111uy
voJu.cion . d~ Atequip.a 1w •e s obra · del JegulJsroo. El le-
.distirltos. 0 guiísmo· 1está: muerto: Al'· legu üsmo Jo r esucitan, · ad hoc,
-lo s Q't:Je quieren med1·ar a we texto d e odi<u·Jo. La revolu~
· . C~wndr~ pf·dí, c:on _ i,ll~ i shencia ·~?!):SO. _-e:A"(tg.crad ... , ción de Ar·equ ipa ·es produc to legítimo ' del anU.civilismo.
q\¡ A ~. e p rocP.d l(~¡·a a una poi 1t 1ca d é. JHH; d waoJOtll, · lo. ·hice
Por aue wn. pat·Pcía. que ePa· Jn ünic,.. liHJ.nc;Pa de Salval' la Como hecho político inmediato, hay que d-ebelal'l.a y rcllis-
r~voluc i ón ·de AN;•<'¡ uip <t; que era. la úttica forma. 'd é oon- tigar a sus ; aut.or·e>s. 1P ero com o. fenómeno ·his tóric o y ·c o-
m·o .movimiento social, nQ hay ·qu e cmTar Jos ,o jos an te
sognil· q itrc t.o~los 1os 11eruauos • nos rpus j ét•atnos• a} ··s,ervi-
c io de la C,(IUSa S~agpa,(la .de salvar a la rPalria. Oompt'len- l<L"t.S 'eJJseüanz.a,s y las J•evelaciones que do ella se der ivan.
do que, ren mecHo de J.a r ovueJt.n., la polític·a d.e ' PaéiJ,ica-. · En realidad, no existe. rnotivo ·para .rehelars·e c·on-
·cir)n ·h a ft'llMsn do. )1 r ·s uyo, ·l os g ob ie m os ürnd ol.), a . d·c- Lra ·eJ• Comandan le SúnchEz Cerro y meuos aun si el Co.
fencte,·sr y a por.rhll'lll'. Cn anclo .s e sienten v iol en tamen te man·dant,e Sá.nchcz Cerro declara que no ~dmite la P re-
Rlaead os. •t'l'SJlO ltdr n co n Ja v iolencia, cuyo in.strnn1.ento · e·S< Si·aencia Constituéional tie la República. E-ntonc es ¿con-
Ja r c>p resión. No eahc n egarles ese derecho. tTa. qué se levantan las · guarnicion os del sur? ·¿C ontra
Y sinemhiJ l'g'O , r n esto mom ento yo insi.s t 0 . en la qu é se· insurreccionan Jos civiles del ~ut', entro Jos cua.
pülítk;.rt de pa.cif iencióu. JiJs preciso que Ja ·s i·enlftn, y la l es ·hay répl'escnlat.ivos 'iHtelcc tual es y sociales -- ant i-
llp]inne n, lo misn1o los golJo enantcs d~ Lirna que los· in. l cguiístas puros ~ é.omo Manuel Bustamante, de la
~ urredos de Aer.r¡uipfl y qn o los amotina-dos del No 1te. . Ji'tJ8J'lte y los rép·J'esont.ativos come r.ciales y de la agricul.
fJ«.das ]afi conu ieioncs del Perú. J''Oí·do po r el odio, 1
;l'l.R-: Lur& y fam.bién milt.ileguiíst.as pu-ros, .corno Oa:rlo s Bel'ón ·
c eBarjo qn r·, rn no m h1·r rl e la Pn tr ia, se in i ci r la bolít 108
ica ¡, Q'U é anhela Ji ·e sos ·hombJ'CS? ¿ l,Jn simple. cam bio de f¡_
d·e .po¡r. ifica ción. t;'UNts, a.caso? No Jo lcr'eeüJos. No hay, otra: eosa· 'qu e odio
FJ·ente a l odio a L,e guía, a.llü1m1Laclo ·p or ·~I ·civi- uontr.a. J el dvJJi,smo, pOI'f! U f' ·se Stipone que e] civi. lismo
Oisln o. f'.r ha alradn el ·odio al c idlismo, qn c ·e~ má!j f ner'" .nconsejw al Oomandamc Súnchez Ceno.
fr, y JWís gTnnrlf' que el odio a Leguía. Y el Com<lnidante Lo qw~ ¡Jt·octd·( , JH.l t S, es prubat' qu e. el civil isnt o na-
Sanch ez Crno (f1l<', 11 sn hoPa, rncnrnó con tanta preci- da Li ene que hacer en el Gobíet· no. Bién c~tá ·que se pro.
silín y .i11 slr7-a, rs11 vasta inquietud nacional qur. ·e s. el coda a. debe.lat· }á revu elta. Nada ·h ay que obj.elar ·contra
odio a Loguía, ·debe cn caPnat, a su horn , tambiér¡ ·¡:jor- fls~o. Pero no hay qu e -cenar los ojos an1r. Jo emergen te .
que ha Jl0gn!dQ, r.sa otra inqni·e Lnd nacional , más a.{nplia¡ El , Perü qui·ere ·elecciones Jibl'es, qniere Léner el d erecho
nuí s honda, m(Ls antigua, que es el odio al oiviUsiQ · Pe- .th:• gobernarse ·a · su gusto. ·Antes que finanza.s sana s, an-
L'O no o dio qnc lr haga olvidar qu e los civilistas s ~ .p e-
0
0 tE·s· qu.e•arr·eglos hacendarios, quiere··ser pueblo libre, due-
:rn.a no s, , Jn rños de todos S!l~ .d·erechos, •s'ino. ,odio quo le :ño ·,(~e Sll'S destinos. Ln historia le ha t;escrvado ·al· Coma n-
hal{a recoPtinr qn r- los no CJvi!J sta.s ··s o n 1 tamtbten: pe.r HlUOH. dinltertSánchez · Cerro la honra singular : de· :cla11le ·al PePú la
1 f'; r.a.n rey oloctora:J': aquella donde qued en estatuí-dos el vo-
P1tcrlc C J'OCJ' el Goma.pdante· Sftnóh cz Cct'ro -'-· RS
'le cl.ice u~n buen aJnigo y un pc;·rh'ldi:::ta libre - ·ql'l. e. a l'~-
1
to sedretó, el po d:er electoral . autónomo- y la rep r esenta-
1 cJón de• las minorfas . .La4'o.rma l'!lás inteJígellLe y más se-
-118- g ur a.¡·de- deb'eJlar .to·das lars. revol ucrones, es·<da:r esa ley.
· ·.Pero esa ~ey ·es ·inapJi.ca:b le dentro de un rrégimeo
'óe violen'cia y .dent.ro CJ.e .:llna política d e sanción . . Esi ina,-
..~
;_ r- !19.
"\ 1¡,.
~ .
..
P o. R 1!' E D fu R l C O M: O R· E
U NA MU L TITUD CONTRA UN PU~ELO
flO consig u e uua p a z útil. Ni úqui e ra una- paz ,· d ec o1rosa. P a:rLi do . C.lv H.. P ero es . una r e.a cción qu e va contra la
,Y se pone: eu p a eé ul es is. Vu elve e l m ilitarismo, val ero sa- v ot u ntad popu lar,, CJII C se Óp0118 a .Jos anh elo s más profun -
lne nt e . r ep eesentado p o e Cáceres. Val ero sa e inútilmen te. d os d e la c o J~c i cn cia pública. ·Por eso las m·asa s y las co n:.
U r.t día d es pi el'ta J.a. con ci enc ia c ivil'. La r epresen- cieHc ias se Jeva nLFitl conlJ'a ese gobiern o. Leg uia no ha-
t a Piél'ola. Don Ni co lás ·d·e ·Pi é eo la. POl' razones plutoc•rá.- ce -o tr·a c o.s.n.. q u e j1r ga e sobee las nw sas y sobre las c oi1.:.
t icas - incoo fesabJ-cs r a zou es -. - t ien e qu e coludirse co n c ie n c ia;; : ha c -.:; un jn cgo plutoc e1Wco y veloz , un juego
~l Part ido Civil. Y Gn a•qu el mom ento, el P artido Civil, b a-- d f' IJolsa; y en v irtud d e su h a bi .licl ad oelc jngfl c)oe gan a u na
jo .J a s u pee mu j cfalu·ea d e •Pi é eo la , es ·Simbolo inexpugna- b a ta ll a Hl)iU'e rlL{' m r .nto electoral. El golpe del ~~ el e jnl io
]) ! C d e la Civilida d. E s la conc ienc ia c ivil, de t odo el. P erú, (~t> - HH 9 o~; un g olp e d e p ur'a .ce pa c ivili !'! ta : se fuud a so-
b a ri o d r h a la y hal'lo d e sab le. Y s urge •el g rit o: ¡Viva lH·e los m is mo::; v.a lo r'CS : co nlnh e r' ni o, toTr mnc ia, v ue lta
Pi.ée ola! Es la Civilidad. P c eo és, t a m bi é n, e l Civil ismo. J e rs paJ.dn.s a la v o lunl.ncl d el pu ebl o, olv ido d e los co m--
Holl.ida leag e di a. So n las castas co loniales las qu e vi en en p ro m ism. s oc ial es, a h a nd on o d e la eco n omí a . Lcgui a , es
a sal va r· a la Ht' [)Lrbli ca. la c risi s ·de Civi li sm o. Y com o la s Cl'i s is clitra n mtwh o-s
g ¡. gohi (' r·n o d-e Ro m aña r epecsenta el prodomin io- a ño s. Leg uí n d t tr' n onc e . En o nc e aii os s o liquida el Cl-
d r la Ci\' ili-da d 1h ono r'a1Jl c y el m.o rn en lo e n q u e e l P a rtido Yi li s m o f' n rl P r r t'r.
C ivil a~ umo la pl enitud d el m and o. Candam o y .Pa·r d o. son Ahora. ve a m os : ¿Aün qu eda Civili s m o? No s par e-
b es e nc ia d e l Civili s m o, a ri s tóc l'atas , c e r emoniosos, inc eé, ce qu r JlO . U n eu rin r nl p pc n!'\ado r· cspaiiol no s a f irma que
(] ul os d e la . d e m oc r'a c i.a, resp e tuosos d e la l ey csc ri.ta y las d r r rc has ya no rx isten. E l pe nsnmi onto mod erno es de
lmt'l ador r s d e la ncc ió ll d e la ley , no cre.Cn en el p .er u iz cr ui r T'Cln o rs dr cr 11tro. Ctwn-d o con voc nmo s a l electo--
{: Om ó w údad pl ohi sc ila r·i a. Las elecc io11 cs s e h ac en b uro·- J'a(io p er·unno, pa r·a CJil e Sl' clo fini or'a , h em os tr n 'icl o el c on-
c riili ca uH' nl o. En L im a los gobern a n tes no c r ern en la s . sur to d r v rr· (Jli P s r l1 a d e firlido a l.a. m a n er a d r l soc ia lis-
clrcc io n es. rno espaiiol o cl cl co nsC' r'vado l'i sm o b r it<íni co. Dem ocraciDr.
E l f c r' vor' d e m oc r'tí Li co a um e n ta hora por hora . Ho" pma . Si n o hn ir'ilrrll'n d Q, la c nlp a ln ti r nr la d em ago g ia
. ra. p or' lw r.a c r c'co In co u c ic'n c ia c ívi ca. Es to s ig n-if ica, de s- i nfa nti l e i:mprov isa cl o s in pr' Og t' arTl O y s in rnmh o q u r n os
~e- lueg o, la muerte de las ·c astas feuda les s up r r'v iv i(mtes. l r·a.jCI nn er•uio ,·iol r nl o y pur'n rn t' lli t~ p ubli c il fl ri o. Ento n.•
,Y r.st o l's lo qu e s imboliza e l g ob ic r·rr o el e Billin g hu est, en Cl' !i. lo,; arnigo:> cl r In d e nr oc r'nc ia n os h r m os v is to e n la p re~
rr¡¡ l'i dad Hillin ~ hrn's l f •s la vu r lla a Pi é r ola. P ero .s in la c is iún dr' J',rco!lo o( r· q1r C' r l C ivili s m o I' S lo úni co lt'ad ici o .
f u erut ps pil'il.u a l rl e Pi é t·ola. Pot· eso, así c omo Pi.é ro la na l ,._ ao;\so,. lo 1'ri1i co d r rn oc r·üli co. Tte1n·rsr nla Jo ú ni co
sig nifi ca la ·can cr la.c ió n d r l m ilita ri s m o o rganiza do pa ra d e·mo crtí li ('.o: lo 1'rr1i co r· es u r ll o p o r· l<1 vol1rr1la d d r las m a··
mal go h e Pna r, Billin glnu·s t, a p esa r' ·s uyo, ,sig nifi ca el re . y 0 rí'n s. E:J Civili sm o pttPdo sc e un a d rs di cha ; p eeo es lo
t Mn o in cwitabl c d e-l milita eisn1 o ·Oega niza.do · p a ra gobe r.• rn ::. vo r it8.r io. En lo t1r rs, 11 0 nos qu r dn m<'ts r ecur' SO qu e SO··
n a e. Ou 0. lo ·d·ig;a el c na Ll· o dr fcbr·er'o d e 1914. rn otc :'n os a la vol1r.nlad de las n:tn yo ríFi s or'g nniza das, lf a .•
La caída d e Billinghue s t, s ig nifica 1.1 caída d el Qi- t a t' cl c; con tl'ola r ln s, a spir'a r' a vi g ilada s , y, con el co ntro l ·
v iJi.smo y por eso vi enr, un go bi e eno milita·t~.- · .P e eo es te y co n la v i.!:d la n c il-1 , ha c ee ~e ella s Cl Pm C' rtlo s de g obi erno.
~obi e rn o milita r r c pr' r sc nta , . a l a v ez, eL r e tomo • d el Civ.i-· Desencan tad os de la juv r nlud df'm ngóg ica es tamo s en la
l ü:mo. Es 1a natural eza de -las cosas. pe cc is.i ón id o Pch a r' nos eu bea zos ·d Pl c on sr r·v adorismo cons .
1· <FJ segundo gobierno de Pardo es la. •rea.eción del twc li vo. Di r íase q u e e l P e :-ú a un )10 ha Jlrgad o a la e tapa
• - 125 -
- 124 -
U N A
,4 ' •
: JY.l , U L T I ·T U lJ C O·N T R A U N· P U ID ,B · L O
1
PO R. . F ll: ' D ffil R TC O .: '\ 111.f O R. E
-1.26 ·-
1•' E D E R J C O tlf Q ~ ,I;.J
· - - · ·- - - -- - · . -0""---- _ _ _ -l, _ _
mesas y qur ha mu ol'l. o con Lodo s los houo¡'·es y Pn estado r.as apristlis . En . Lima, dond e, si bien . hay muohQ antile-
el e honor. Que se sepa ,no h a malversado ni ha lapidado. ~n~IF·mo, hay h<.us lmües .Jcguiístas, el ap:'ismo logró la u1i-
,Y es a ulo1·a. de la l ey elec toral más comple ta que haya te~
- :129, .....:· :. )
- J28 --·
'
LJ l,¡ A :V! lJ L, T 1 T U .C O N T R A U Ni P U iE ;B ~ f)
~
&e entro · las dos grand es ramas ·del ' CfviJiSJjlá~:~• tQ1üz.á los ·
jóvenes del Apr.a. nó se · ~li. e roú c uont'a ··del' lja.pé1 '~9üb esta:. ·~iudo i;Jár o. · N.o es nuest.r·o ··pap bJ .dc16.'iTrar· :ínist·e rios psico-
han repres entando. Em1H'Ütgrtclos ,Por s_ú ~ p~:4g..iJf).m,~s, neo... l f~,g.ic o s. E¡;:>, ': las fila s' ·d el a¡Nismo ·s¡:(, irtfiltf'ciu:·1oFcmen t.o s
so has ta. Ucga t·ou t~ er c.c ,· q uo edw a nlt civihs tas! Y en 'p u.. ir.guiís!as, · de , pnimer.a agi:.l a . .!!:l .:Gf':'i lí'snl'o ·•h istóric·o·, qt1é.
:ridad ·de verdad, lo ú ni co qu e cst'aba.n hacíel)tlo'· b'r.a. dc-- (/IJ ic rc .cJar Je<a la-vid a p olíf icl:l. 'd e :'kt ' pá:tr'ia 1'U!l s ell.tldo ·es-
. f.en de¡· al Olvilismo,: f' n u11 a el e sus dos ·tlamas .."' 1''! 1 ' ~·r·;ic to YJ ?'f·ofun:cla mcalc uutil ~~u~íS ltt, a()6ya,·_ : con · t oda ~u
·A fi nales ele 1 908; so. pla nteó la :'Iuchil ·o'ntt"e J o.. 11,10r·za ,al) tOJ)Jbr c qu e o~Lc u sj f;lém,e nt e ti.e.I'I'J bó · ·a . L egma.
.s é Pat·do y Aügu st"o B. Lcg uía. ·pe . i nm edi1;:tio,.::~.e ·:·~'o1 IlstHu·.' 'Re o.mpa r~L ('jJ loB grt loncs rfel rnili l n,'' afor:t'unwclo ·q ue tie-
yó el Bl oqn e, on eJ. ca ál os l:llvi eeon los h ombr'e~ :qu e hoy ue ·destino y para ú1 cu Etl .. en es ta 11o'r a tU-rb ia·, l()'s' as tr os
Han p¡·o pic io$. . . .
.son .ctn cño s del Oo bi e l'!w. El B loqu e . na~ró P,a:ra "lucha ,·
c ontra Loguía. Viv i ó :Pnt'ü lú m ism o. La vida . pül?li ca tlr~ La· }u.ü ta NaclonáJ ue Gdhi.Gr n o :es,-' en · el 'fo n do;
Legúía .n'o es oll'a co sa qu e 1w prolongado Cbmbdt'c con .. eóntPnrla a lo¡;; h ombr es del Oivi lismo ·w stó r ico. p·el'o lam-
tra el lJ.lOqu c. Loguía s e· cntic u.rlc co n los 'p'~(hcs bncmi .. biév cs. ''opu c~ al lcgn iís1n o. De 'a:lií. ,su ··~ú.dcj)Cu~ encia .
gos ·ct ol Civilism o. !Pada c.on mu ch os domóct'.·a.t·a's! y co11 .'r.lene uú . üi.ol)r cnt.o eiJ qu e si nlpa lljr.a ··c,on Os.ol'es. Oteo m l)-
alg un os .Jib c1 ral r s . Só!o con el Bloque no pa'c ta' jalnús~ Pa r.. meuto, ·:silb pt~ tizu cou la .Jn rn y l ' r r.l,a. Poto ni Os orcs n í
do es su g t an odio .' Co sa ig-u a1 l es ocürre 1t_( Jos h'oli1ht·e.r4 la J a ,·a 'V U,l"etn. es tu u de11[l'o de l• L. ,·calidad ti aci onal. Son
del C i vHismo 'hisló1· ico. E n sns filas, hallan' c'ahida algu . des ca t c'g o'I'Íé\ S llt[élc•ctu rt Je:; 'f ll·u:; c li ús . m a rch;IHl 'só'l O aJ -
nos demó crat.us y n_n pocos lihcr-a!eB .. Púo r~i(~tda ..'~s v i·· gunos il u sos <•.nJOJ'ingn dos de i n l~li;15· r nq_i a. Perlo el . mo-
ta nd o. Su nombre ns fun es1o. La JOrnada cl:e.c.cl'o~1,tH' i a ..drl men to .1 \0 ~s l.le ns o. ·La in[ l'l ip;enei'a (1a dá t i ~nc ·qu e. v-c e en
'1 919 nó es otea ·co:sa t¡ue la l uct1-ll d o los do:S bandos. A:n... ·¡a jot•u.a/rl a.. L-a l1!ú ha <'s pi! l'<t · siÍh cr•. q'ú'Wi\ v.t( a se 1' el
t ero Asp'íUaga ro pr\'sr nln al Oi.vilism.'o 'qfhp¡O'gotatnC!o, 'a ) ' du eñ o . dé 1:11 cas t<t pú(l ei'<J:ia y nlís.Qth clite: Así 'Se 'óxpl ica
. Cfvilis m.o yanlis Lu, al de fHll 'i.~ (;)'e pa c'ol o~i ~) . L~'~Uia, h u;¡ qué O:so,'i·cs y .q c la Ju ¡·a y Ü l'c l:t' ·n o)qgrlc ~l, ' a. pe'sa:r·'qe sus
qu e l' Cp E)t u·Jo, r•s l:t 111 f' ~ oc ¡·o.e w. l~n aqu l:)lla fccl~üi los as- mé r i t os~ . Üná vGta·ció lt vuli ostt . .'\sí : s<' C?(plié'a>quo la J un-
t ros lo · son .t'avorahlrs él ·L cgnín· y c;J tri iulfo" c~·, ~nyq: ·va a. ta Ho pu <:cla , (". fl niugúll mon.H' uto, hj CI'CC!' tm¡.f a.céión fa-·
vora hl c:l' ·a · d otCJ'IJ'linado cancl ida lo.
Palac io y dura once años. . '' · ·
'· Ohce afi o¡:; de rni na 'y ca tás tr ofe. Al caJJo ele ellos, Ni. lo.~ lcgniís l.as · ni lo" i.lH,l ijc.guiis.tn..s son 1JObJ' 0s . ·
1.1 os encontramo s• cou un PerlÍ casi inánime, un P c·r ú sin ~ ~l. el in, ¡¡wo hace~· df· las su~·a.s .(' 11 Jú ~: ele.c.c.iB'f! P.S: N? hós que-
sangre y s in :capacida d de mo,• imien to. Pd:o · ·~ ohw 'ol .Qi..
vi!ismo'' ·es nu os'trá úni ca r ealidad políti-ca .s er ia','' lt. ·lu cha ·
7 :t cmos (.le ! ello, .porque el dm r ro es ·d e,c ¡ stv~ · en: to-das las
d0mo crtJcH:¡s del mu udo y po ,·qu é .~e . sab.e ·qf16 <Ja. .ct em~
se reanui.ia~ No )mpoHa·. qli·r. ·alJJ&ís·' es té;. e,Xan'g]le ..' No im~ crac ia ;¡{~ rl .. I ú.¡is onc 1•oso de Jos sj ~ ~ cm,a.s pe,•Htic'o s·: En es te.
1o~rt~1~ 'la , ~is:fri~ .. Y ·cJ' ·Hdü~: · ~t Oiv~lisJ~~o .; V~ra \lf:i.i1 ',11úeva. fi na-l 'dt' "1DB 1, :¡· ! cl c.s tin o é st e'~ .· fl o.n ' eJ .Oivili $rno hi.stórlco ..
:~~talla ..J~,o s le~w rí's (~ s Sf) l~? ~,l (),n bajo 1qs.. canHer .:v1s tosos . y el Oi~~íl) Sl~l q. !üs ~ó l'ÍCO ll ega ti!, pof!G'r':. · L!i? ~S:;
su s hoJuhrqs ,.- .e, n ·· fllas C0)11Pil.cta¡:;·.y: con ;' p,ropo's ttos defi.:.;
son·.
toclo~s
y )UV9,1'1IIe:'\ ,d el !\¡jJ'U ~ ,Se 'd f$1r.a;¡;an ..~?Jl :, p,r9gr~P1WJ' ,. _J¡,a
m ~1ch ltp~w4.\1 npT ts la:, no ·l~:r cJn¡·o e11 .)n flgo:, '\)P' ~;~':p_e-n·w- J~~dos .. er.~ ;ll. ?,StftlJl cccy ·un l' ~gi~U,O ll·,:. ~S:tlJ¡q ~tÍli~l"pritft.u1tJ~-.
Y:i
m ento· '(mfllcgu..tísta. Qu101'c qLHt . ;vo1V.am'o¡:¡: ·a. HHS-.1' J!Jn e'l .
·- -· 1. 30 - Pal'l.am~!fto~ 1 su~· il.~n ·los nombry'$.- f>fé·sl:lg~~so· shie \aqm:HO:s
:años del fina.J •.¡nü'dista . Ahí es ti:i. el·..() oc't.o.r M-ttn.zin1Ua.'· Ahi
U N A ,- . . ]\:¡. r .. ;, T T..1'' U ·· C O; N 'i'. R A-. U. ~ . . .P- ~U iE~;s:.' fi ,'OJ . P. O It· · B' El O E R 1 C 0 " 'l\1 O ·& ,1<1
' .""t
-----.-~
·-----.. -- ---"·- -· --·--------.,..---
· es ltí .don 1'ie-rardo ;BnJbye.nn:. ll:u . el ·. minis tel'io se sienta~~ . .:-:a de su beayar sit. título de. P r esiden cia ConstHu cional:
. de nue:vo.:; ·XH.n·m:átl .A.ren.as. y:.Garc in. ltNioy.a. : Casi· todo es . . l. o ún.ic o q ue Jtr-·pe}l imos es qu e seR fj ct~u ..- es-e~ tHtil-o ·que
·: üomo a-yer. No podemos ·c1•iticar· c~to·. Cua ndo un gtyup-o, . t.an to lo en9rgull ece. Quo sea., de ve1·a.s;' co nstituciona:t. Es
una ·cas tn o. nn partido . teiunJa •cn unas elecc iones deben ; decir, -ptUclentc, ~quil i beado, ser eno, sensi-bl-e: a. l a ju sticia.
.l t' a l porle-r con todos sus homlJI'e~ y cort toi(Jos sus 'planes. .Y a la. concol'diu. Su g-obierno an teeioe , d·c bc se:rvi.rJ,e de
Si el A J)t>ll. hub iera triunfado, no l wbi'Ía en el Gobi ewo .cxpcr if:?ncia. Por el hecho misrno ele que .nada es tan .fe-
.nadie que no fu E' J'a ap1·ista. Ha tr iunfado el Civi lis mo y . cu ud o como ol amor, cabe afi rmar qu e no h ay nada tan
. es j nsto qn e. n o '11aya, CJ 1 cJ Cobi rrno, nadie - qu e 110 · sea. est ét·i l como el odio. Los gob iernos verdaderamente cons-
civ il is ta. Atií de'be ser la po lítica . . l itu cion rücs se fun dan E'n la toleranc ia. En cua n to la tole-
Un: terminado, p u es, la ¡·r~vo lu ciú n rl o Aee·q uipa y .rau c ia bacc c1·is is, es q ttc ·la constitu cionali da d ha. ral lado .
.k t t cn:o inn.cl o, ·l ógicamentr.- rs .(] ec i,·, rxt irpn.nclo del todo Y v i c ev t~ rs a : c uand o lu con s li Lnc ionnUdad fall a, la. tol e-
·a l lcgu iismo. Ni Sún.chez Ccr r· o n i s us prj JI Cipales conse- .l'aucia !lace e t·is is. nc ah í q nc todos los go bi ernos de h e-
je ro ~ p~rm i Hrán jamás que ol lcguiísmo .. pen ett· e en el .c bo, los gohi ct·nos iucD II Sl itucionalcs, ant ico nstituciion;a -
Go bi e:·n o. Y nqJ doJ,p ser. 'l,al fnn el sen tido de la r ev ol u~ lc s o preco11 st it uc ionaJes, sea n gobice nos intoleran tes.
CÍÓJI. rrn 1 f S - y ]as C'lCCCÍOileS Jo han rJ c>mosl;t•ado - el Es prec iso qu r la a ntor iclacl . pl'cs idcnc ial ll egue al
prnsnmic nLo po pul nr. El Perú ha r-epudi ado fl.l Jogu·iismo m í.11 in 10 y q11 r la JIIP vu. consl.i luc ión es La.b lezcu, el dorninio
·Y se ha ncg.ado a pon erse en mano s cl cJ Apl'D . d r l Pudrnn e nl o. J>esd f' lncgo . no cree mos l] II C' pueda see
'rcncmos, pues, al Civil i.-; mo h is lót·ico r n el poder. .to111ado en SCl'i o 0l a n l. c-peoyc' cto t'IlL imamonlc publ icado
·vllch·e, con Bns h omlwns lead icionales y eon sus métodos y q uE' fnr h ec ho poe utHJ comisión es pecial que designó
pt·opio R. El c:v ili smn his iM ico es , congénilam cnl.e, un .la Jt~ JJf. R dn·J1o lli oJ·u o. Sr: ve, CtJ ese doc mncn~o, la manía
pal'lido ·rlo clore cha. Poro ya sa bemos qu e la sru s ibilidad JH'occsa:J ¡lo los n.boga·dos q ue lo han elucu brado. Es una
Jr. ,·echis Ln. rsLi\ c· n c 1·i :; is e 11 to ril, el mn ndo. Hoy nad ie pue- co 11 s l.i t.uol ó n ll otw de aL'gHc ias y de l. m mpas, 1111a cons-
·dE' SC' l' h o1 nb1'e .de .cle¡•eC'Iw. Ni ng tú J p11 chlo puede sr1· go- tituc ión kg nl eyn y UI'dida con tt·a nsacc iones. No rstable-
beennd o crin m¡> iodo s rig tii'Osamcnle cl cPrchi s tas. Hasta el· .cc el sjstcmu we si.cleueiul y se apu eLn de l s istema .p arla-
Ji'.nscis n \0 itnli nno ha tenido que act'pL<n n nm eeo sas su-· m enl m· io. Ji'O I' Iila unn. Pepüb li c.a q ue no <'·s u ni tar ia ni fe-
~~'es lio nes ele l~t i ~i]n ir eun . Si c'l Civil is111o lic11p chu'a, no- dfl ¡·n l. Sn ~t l'lí etdo priHlPJ'O rs 1111 d is prwatc. Dice: "gl
c ión do W f; l'e.,;pon sabilicla.drs en lu hora pr esente, cspe .PC'I'Ü f'.S HIHI I'Ppt'tbiiea dOJ1lOC I'áLicn". QlJe CS eomo si la
ramos q·,,c ·no nos llfli' Ú t ll l goh iN no r íg iclamrntc cons et'- ConsLil uc ióJt Jl nlinnn dij ct·a : "lla·l ia rs nna m onuequía con
·Ya ciOI'. Lo roe nos Cf lt <' p t1 r cl c clar·nos es un gob ierno lib eral .rey ' ·. Y;a sabe mos que el Prn'1 es un ·estado .cl emocPático.
·pl'og¡·rsü;tn., ilb pi l'aclo NI la -dCHI OCJ'acia c lü.s ica y sin ol- Lo q·ue nos inl PI'C'sa es sabe !' cóm o se ot'gan.iza. tal estado .
.vicl.a ,·s e -· por·cru r lal olvido no es pos ihle - 1de que e l Si-·sn fu ndo P l l la twtonomia:, sa bee .has ta •qué g1·a.cJo. Sab e1·
mund o cs~n do rnin ado po t· graves in qu ie tudes soc ial es y ·s i vam os a S C' I' lma Tep ú blica fcclel'a l, s i vamos a darnos
-económietw. Hoy, el sPñor Süncbe z Geno ·y su ·estado ma- ·u n sisL¡:-ma de autonom ía m nni cipal, si se tr<:J..ta sólo de
-yor se e-nvRnecent y i·azón no )es falta, de que la presi.: ttrna desc en tralización p<Hc iaJ de regiones. -Esto es lo pri--
denc ia sea cons titucional, de pu1·o origen democeático. mC I'O q ue elche fijar una co ns titu c ión. Y .es,- p\·ecisamen-
La JH't' n~¡n r¡e~e defi ende .al seña l' Sú nch cz Cer t'o no se ctw- :lrf', lo qu;: :J!o dic e el an te-proyecto.
e, -1~2-
- 133 -
_,·
\.. t.l •
'
POR Ji'].!l UJ,!il;:!C O M· Q R E · ' .,¡
- 13 1 -
•
'- ·1 ·
UN A M U L 'f I T U .e O N 1' R A U N P UElB LO '
·-------
dr rleg il' y r· eclifie<J r· caminos . .P or· Jo tfcmás y s i c¡u eee-
mos vivir· en una 11 acióu digna. de ta l n om br·P: I' Cco ed cmos
quP hay <io s enhdHd cs de función muy difícil. n m y deli-
cada y, en veces. tl c·finitiva. Nos r· e fcrimos a las ins titu-
cione s a.r·mndas y a la s 111 inodo.s. l<: n c uan lo a ·las· pPime-
r·as, es IÚ~ce ,:;;nio qu e se d esligu e n ahsolulatn entc de la
cosa pühlictl y que no vu elvan a pr nsm· e n políti ca. En
cuauto a -la s segund.a s, deben ils mn ir bntvam erü r s u pa-
p el de vi g ilan c in y no p ei·m ili l' r n nin g1'111 mom e nto qu e
LA NUEVA LEY DE IMPRENTA
,1
r·l Gobi erno bngn dr l{t s •Suyas. l'i;n es ta obra, eontat<i, co.n L~ ·~ , Publicado en Lima, el 11 de diciembre de 1930
la pre n sa libJ'e.
No cr· ec JUos qn e el Onbi crn o q ne se ha inic iado se ~ f S si ngullll' _el h ecb(l ele q u e en e l P r l'l·r, pa ís do ri•lle la
r rop o ng-<t nlg o conlt'il la s Jlh el'Lacl cs pühlicas. s iem p r e que s<' n s trflltd n cl l c·g tsl nl rvn hn s1clo l.;w f tl ('I' I C y don-
és tas se ej erza n de ntJ·o de nn Ot'cl c n legal. Es lam o.s segu- de los gohi cmos y los p ael alll Crd os h tw s iclo fe-
r o<> ck 'qn e las minoda s no subv el'sivas y la pl.' ens.a opo si-
t ora, qn e !' Cp a d r cir la verdn·cl, m e,·cccrán lodos l os r es- :Cl tlHl os. ir d'r 1izn H' ' JI e· l" l·c 1111 dos. e " di e L·tH. l. en n sfo emae ,
-petos d el GQ,Ili.('rno. En c ua nto a noso tros, pe l'iod is tas in- ahrogü r· y dr r·o gnr· l c y t:s, si n n ee d u t' cas i mrn cu, l a ún ica
_l ey q u r }t H r rs i sl ir! o ¡¡l go mi1s <.IP l lll s ig lo h n.yn sido la
dcpr adi e ntc s e n un in s tanL e r n qu e cas i Lod o el p erio-
dis m o es pu,·am e nlG nolítico y c rt qlH' el qu e no rs tú con 1Py d¡• inlpl'f' IIIH d r· '1 82;3, h oy e n !)ll r nn ll o r·a la nzada A.
Sánc hc7. Cerro estú c'on ten Silncb 0z Ceno, no s limilamos ·la c n·cl uc idnd. Esa I Py , n uc ida en un n1 om euL o el e ex tremo
11 sel' C' s¡wntnclo t·es, con 11n gr··an d~>!'leo ctr Aplaurlit· y Ja
J ih e rnli s ltHJ y G Uilll Ci c, el n1urHi o rs lnbu c nl'crm o 1)01' las
fi rmr ' r eso lu ción de si lbnr·, ()j alA que nul's lt·o dese o se· P ''C'O(' l!p a ri u n rs .i;1 c olliltu ,., ele· la Hevoltl e iún F t•¡l ncesn, ha
s id ü, pll r l Pr' l'l·r, cltll'lllli.P lltú s d P c i en n"iio s. m n nl o de la
cumpla. y' · no n o" ve~m10s -en el caso de ej-ecut ar· n n cs tl'a.
1 • •
r P.SO,UC!OH . cn ln rn llin. cohi j nd no d r ·In illf<lltlia r e l cl e in H'st o, al oan-
_t:ni·ll n .el e hnjD s pa s ion l's : bi ornbo lras del cuül s0 ocul-
la ,·u u lo,; qu C'. d<' ~rosns d e in sn\Ln r· n l os a rl vr ,•:;a ri os, no
se a Lr·c ví n n a ha cer•l o pc r· so na l y ·dir· Pc tmn enlc .
. ' E l co 11 c·r' pl o soll t·r ]¡¡ lih rt' lad lll isma , no ha va-
ri:ldo r n c• l mnndo. P Pr·o s í. lw va r·iad o ln id ea qn c se trn[
nGe l'C~u d e ln ma11 Pra dC' cjeec r·r la lib Prlnd y de l os Eilcan-
·ces de L-a l r _j r r·c ic io. Po i' ·lo pr·o nl.o , la lih el'l.n cl económica.
·es tA_ A' I' RVI' m r nt r l' C'·Sll'i ngida y ns í d eb e ser ya qu e ·el
.espír·il.n ci<'l nw11.r!n e ntPl'O sP il111!1illn c on e l n n ~.ia fec un --
(hi y ju sli eiN;l de tw o1'rl" " sMinl Prnti tr¡1.i vo. 'T'ambié n ..
.oon rr:sn ec lo al orden polít ico,· ha n va:l'il1d'O l a:s iqE>as y J.o.s
·- 1:3 7
; . - 136 ...._
·l~ r":' "' -. ~· .,., ..
P o H. JI' r.!l n m .a r..e o. . M _o 1-l .~;;
,¡,¡ t
~n: 'N' A
. .. .------ -----·-·- -·------
'M 'U"I , •r ·T'L' ·u . ... ·-
,)
O O ~N ~l' o
n ·'A:· 'U -Nt- :p U~IE .i3 L ·.e¡. :---
-· - - . ~. -'--t.
··..;,._1
. J·rumpidos. P orq ue en cuant.o un hombr e pierd e la nocióo.
.?l'O:o·edi:mlentos. El Otl'den politico CB J1o·y menos importan~ df.!.l ho n01 aj t'~lo .,. ré~·.~·l a .11ue c~r~ec de l!~ción,. acerca ) ie
h itonJ'U. prop 1a. l•!l et•sp~to n, ltt hon1·a tl.) Qn~r e.~ el fn~1~a
:témte guc el orden social y es monos J'ácil, y menos plau_ mPn to el e· Ja -civ il'li<lció'n . S,ó lo la justicia, co.p:~Útuí1dU '.e.n
HjbJe que antes -intentar r evoluciones, cam bio s en la fo·J·ma fonun l~ ·g&l y p ~j· :expresa. ' un uen'cia. _c 0l~ctiv~¡ r ~i ene de;
del ·:rr:stado o suplen-c ias p flrsona Jcs de Jos a)tos deposita-
ríos ·do] ·pode·r público. l' f'(; hO d e CClJJCelür el hOilOl' r
lit prO[.)JCdacJ, así éomo tie-
JlC'1 c1 oeccho de ¡•c\,v iudicarlos y el e d cvolvtÚ~l 9s: 'y cuun'~· o
· ~:l.~)Pr .pu1~¡~~o.s bi~1? :Le~11~o:s d o ;~iy.i:iiza.~lói?-, h r e- l't:n lizn lo 1.mo ?'·l o_ otro, lo . rea~i~t!- fJ~iament·~,Jon ma.j.~ s·.·
vu elta ,n~ m,l(\f~.c.es,qr,Ja: ~ps ''~fe,tJmós u)a:s Jéopú'hüc,as y a lad ser ona y sm ,que en. la, reallzac Jó n . ;:tparezcan pasto~
l oos mo:nar-qutas . de lcg1ttm o ·f.Ipo . u}O n·tJtltl,lcJOIJa t En estos llOS furi btp;idas:,· -~~~~S ponzo ñosas , O VOces di:l', dip:tr~ba . Ífl-
1
pueb1os 1 . es in necesa ria l a. !'evucHa POI.'({ u e el Gobierno üudH por· el renco!'. La pre nsa no pLWcl c, en nmgun Itto~
_prop'jü:tnoút~ rliC.hd lo'· cj erqen, cl o·A ·~·onsu no, · c'l Padtuneu- m ento, sustituir u la j.usticio. Oual Jcl q acusa y c.uf.tndo hn-
- to y el Müüs te'rio. U::ntonc es, poy Ja YÍ.ét. J~al'lamentaria, tie- pruoh a, lo hace en nombre de -la opi ulón pública. Su de--
Tl ~J) ·s·Ql.itüt 1ú).s ansias, la.s pasióiie s, lo¡.; ih'ter'oses,:'los id·ea.- recho es de crí.tica y do vigilancia: No debe asumh· c& t e~
Jcs _y ),a,~· in 'g~~i,e,Lucl es d~l. j)~t e!Jlo y s:_ ~r;ud~c' bi _ü_wda")hás gol'Í<I el e juez.' No ha dr e,J e'rc el' dct· cc llo de cas li_g·o, por··-
qu o :· .t;JJl c&mtqo:; de "Diml;;tt!J'W, IJII C ·en· na~~ á<ftJc tan al qtJC• , en l a) cnso, deja de ser un clemcnlo de l a jnt.eli gen-
o'r·dr!ú J)olíHco, .<jr.~dc el mo nf<mto l)Jl . qü c vdi•dadcro de~ el' :0i:l, uw1 t'uer-zn Ol'd l'llitdor·a y ci,·i lizacloJ'U y se conYi ert e
~PQsHn,r;Jt> -. -· s(,jo .depositario -,- CloJ · pq'~ -Ói' · p'u:blí()o~ es el en l l lt l.i n~.hw l o de euergúmt' nos dond e gP itan ape tit os vio~
P rcsíd¡:¡11te de ·la l-lepübli cn, 'quo ejerac :·su a uto•r idad''tderi- Ir· , d (J S y bo.hr• nn salva.j es rP JlC oJ·rs. ·
k .6 :de.. un ·ciclo prC>dQtcrtni!l~;~<lo" ' y' Hó:,bh5·. cuyá'.-durRción.
Jq;_¡; ' .!Chl~ad)mQs no disúrcpa n: Y q qi;;·' ·ado:~,n(ts, ld: cj eece, !1 esgrncia da!H i.mte, Pl . P -l ' J'l'l no ha ·Lcni·do sino
·~'n· S\1 pler.d t'ud~ por medic( .cte·''s:u¡.; 1:r.i'i:n i·stros y 'lJuj'o la. vi-
1
¡i u.~. c lns Pc; d e prriod(st<L~ : f•l ¡w ,·i ocl isl n ñoño, de~ evi -
~·.(J<'l,n.oeiti
·¡ .r •t..' ' · Parlamento',. simbOJb :·¡ ··c'jcérüot; si1premo de
del d 1'- r1l 1· v'I)CH~;Í Ó Jl c,fieiillt rle c ln 1·o a f'ún gubCJ' JWtivo y qu e,
r(J, ·s ou qr&llHL . . .
r·¡¡;¡¡¡cJo rlise.~·r pú eoll 1'1 Holl ic; J'I J.O aprló ni silenc i o' p11 ..
. · En un pa ís así ~on.~·tHuir2ó
qtte Cl) ·lo mismo,11, lo !';¡ f•X pl' <'"iH SU -qiSCl'Ppancia, y el pCI'iod isl-c_ intonso , <;Ín
ÜI)~m,e:nt e. sensihlliza,do - civiliz:rción'· no ··es sinú sensi~ vida n ' en tal r q_uc S (~ hizo cnll o r· fm· ihuarl o d·c rse géHc~
b.llldad ~ Ja ·prensa no· n é·ct'-situ 'tic · una 'Uosafat·¡j_.da. i!1d e:.· )'(¡ ·U [1'07. y {C' l'l'Jh] r, jque ISC' J,] [tl1'1CL jl é\ ll fleto . .EJ ·{!anrl:clo
p eüdeocia. Mientr'a s más pura y rn:u; ·-~esul'culli s e ma- e:; -un m odo pr1'io cHstico dr tan •fl l ~clno man ejo qu e sólo
n if.ie~te .en sus juicios, mi ent1•as mffnos a taque a las per- se ~tdYu Gnando .nac·c y CI'Ccc· L~ n .!.as cnmb P,es. El ptJn f'l e•
sona:s. y m ás se oeüpe de las 'in.sti.tucio.n cs y 'de Tos siste'- to en manos de Lc.ón ~ loy, cl t\ Rocho,forCj -de Gonzúlez
ma;s; cumplirá mojor su func-ió;n· de' p b'dé'r mod erador, · de Pl'a.da 1 de Ju an MonLalvo, es uu géneeo litel'ar.io de rat'a
yig-ia · at.ento 4 lo s 1 movimi ent.os de ····¡a autoridad y a las y sa l::íni ca bclleztt . T i·cn e In cl eg,~ -nc~a pavorosa de las Eu-
·c sc.i Jaciones · tde la ·'mu'ltHud . . Ouaudo;· .j)ara realizá.r bien m{:llidcs ~ l'ero •el pqnflMo eq manos íle ]os. seres m ental
s.u -pa_p\~J, 'u nil. pl·e_¡1sa _neceSita. en1o~ a1' So · con 'las : 'vipi on~ y es·p irit:ua-lmente ~nferiorcs, ·d o f.I.QLJ.pllos qt~e a: f'a.lta de
9.Ít\S . .~1el .~ta.q~e perso~al; .hun.~l't.PHila~ps .911 el. ~~~~or de pensamiento. u¡¡an l~l.sutto . y que 1 don;de Q.e·.b¡~a.n poner jn-
1 off".er~¡:ladano s y .c úbrn· , de cor.ros1vos1 1!1 r,eputaclOI). tle la's t ~ ! igcnpiá ; :pon,e'n · ¡Hcteril), es. ~.o más , l't1in,. q~·Ei . p~ú~d~ ..Q,~~
gentes; puede afirmarse, s in tcn;wr .a yerro, gue esa pren-
~a · és mala y •· conuptora y qu e ·l os qu e la eJ eren . son co- - 139 -
-138-
u ·N :A 1\$··0 n,T J Tu~ e o N T RA ·1J . illil P' U iiD;BL (\ \ . P · O ·R ·L~ · E DE ·R-J- C O ··•".&PO RíE ·
--·.----·- ·- ------ · - - - - ~---- ------.- --
lól.--pltima . 'Auu · en los g~·andes· panflet.ari'os, e,n lGs sumos t eratos;,y, calumnia cw mano, se lan za.ban a la ·p<l;les tra . E.!5-
artistas dC la CÓl era, la•S páginas Virulentas Cal'8CC11, has• to·s homJ)J'es r:S tabatl s iempre · al s·ervicio -d e -los. -políti cos,
t a cie rto punto, cl·c valo'p moPal. rrienon sólo val oe es t(l ti. qu e los utiliza b a n p<.tr·a a zuza-rlos · contra sus- adv·crsar io s. ·
co y es po~o menos .que. nulo ·;;1.1 valor p oliLi?o. Cuando Jiornb r· cs do couci cncia ·cr opuscnlar y de i ntelig·encia cm~
queremos ·s~1.b c r la h ts ton a, poht! ca de Francia, leemos a briona ria, t r-D íau algo· de Jos poscít.los mcclh.wa.lcs . E l el e~
~l'hic 1' S a; T a in c o a, Michclot. Si cles·ramos con oc r sus in- monjo los in c i l.- a ba.
qÍ.Iiciudes so-cia.lcs, bu scamos a SoreJ , a Jaurés o a Bon· Otras \ 'C 0CS, el' lH.trlfl clat·io ha sido n·ada m ás qu e-
cou t'. En Leó n BJoy, e u Rochofort. o en Courrior, sólo v e.. 1U1 ap rov ec hucliz o a udnz e incserupuloso. S in o fi cio u i b e-
JÍlOs la clirJbúlica belleza formal , la sensibilización artísti- ne ficio, in:ca·pª'z p;-ua c j ctcc r el ·el-uro li'abajo d·cl p e r iodis·
ca d.e J.a ·furi-a. Leemos esa s prosas coino lc;omos los . ver· mo o para cl e rli cn.rse a l amargo sncf'l'cloc io de .las l e tea s;
· sos endonJon'iados ele Bau:d·oJaire o Jos re latos desespera~ ine pto pa1·a .(•1 co Jn c r· c io o pn.t·a la indusLt'ia, to nlo pa ea la·
dame ntc ,·o lupluo sos de J ean Lor·rain . Por p uro a.fán li- política, n ec io pa1·a lit cfiplomac ia, ins·nltar ·a la g·cntc l e
t erario. pn r·rc ió el cantin a de más f:ícil e~conicfo, l a liuca dl' me.
nor resis lrncia. Ca t' Prr lo d e ·h nno:-- prop io, .i gnor~!Ja el ho-
EJ -panfl e Lo es, puc·s, en sí mismo, u n géllcro in· nor aj PJlO. Golizadoe de su incoJJ ciencia paNJ. iasultal', vi·
f' erio r .Se dignifica, cuando. cae bajo la i.écn ica de i nsig•. via de ·s u s il cJ rcio, atc mor·i ;r,a.ndo a · bm·gn osBs tímidos . a
n"es mnn ip u,l<adores verbales que son, a la vez, hot.n hres de c.om paüías contrJ'cial cs -miedo sas o irrc~gu l at'os y a poli. .
eon ducta aC J'isolada a qui e nes, e n nombre de una ·v id a: Li-cos lr m croso·s del illsu lto. A cambio d l'l silencio., t e.nían
h c nnosa y pura, S? Jos pordon:a ser culL~I'cs del :d,crnuesto . pan. •
E n cJ, Pc r'tt, cloudc, salvo Gonzaiez Prada, acas o O tr as veces, el pan.t'lc tar-i o no ha sido s ino la evo ..
Jú1d ic ti·enc _derecho do llam a r•so panfl eta.rio gorque na di e luc ió n del' poL r c nmchacho metido r•n pensami entos po·
ha pursto, detrás· cl cl insu~to , una vicia i rr oproc h ab le, 1.1na Jíl.ico·s y devorado por el r enco!' cnclenqne y ln. 1.unb ició n
f e .apostóliCa y un hondo y sagrado afun de sac ¡·ific io . el ena na. E l pobre muchacho que un bu-en d La, def'lpués de
' onllivo de l n. prosa :ü eJi-rantf' ·h a cans·ado dañDs h01rribles. haber· P. j crc ido todo s lo s mrn0stcrcs hum il des , d'cscnbr e
Cnsi todo s nuestros c·scri torc·s han ini c iado su carrera li- q11 e, . J111Nt s·cr period ista., lo ún ico que se necesita es po.
t eraPi' ·c1rlti vai1do, d e un modo o d e ol!·o, esa pr·osa. Pe· I}crst' a cscribie y qu e el pel·iocli'smo es n ada más qn e
1
ro los esc r·iloecs ele bu ena le)', a la larga han o_scapado ele función m ec úni cit en cu ya v il'luct ·s egregamos sobeo el pa-
cse ·camif1o de ab rojo s. Lo t'ecoPrier·on en las hoeas. inicia. p.el lo:dQ l o que so nos oc·n n e, sin averiguar -si e·s burJio ·
l es en la s horas en que ·Su vida m ental <'ra realme nte es- o malo, ve llclader·o .o falso útil o p·CJ'nicioso; sin: importár·
c-a ;a. Ins 1rltaban como insultan lo s nH'íos enfurecid os a senos In. brll cza o 1a. ·precisión de la forma. Naturalment e,
quienes se les ni ega un juguete. · . , esle ti·po de pa:u fl c l:.H io oscila en tre el' elogio- irwo nd icio.. ·
p 01·o · algunos cnltot'es prof.esi on.a.Jes del paHfle to, · nal y el denuesto fulm i nan~c: Lós· matices, predi·l ecto s de
ustl'do ya cüm.o instnun.ei'ito ). comercial, ' han aparecido Ja. ·in t el igenc ia, se le esc~ ¡ra:n; ·s e le esc'ap.a.n· las fÓemulas
sie¡p·pr!3· en· H,_~ es~ t~o _n~·e:d•i_o·_ p~ri?qíf'tí9o. · !-Jnas _v:ces, . ~e crea,dotas de equ ilibrio , porqu e igno t•a que el cquilibl'iO .
tratab-a ..de ]HH~r-es e&~ -y~9:tts ~ drsc·Iplmas· hiera.rras· y. _,c te r· l'·B la ley de· la v ida; . s e le . escapan lRs pasi-o nes matrices .
_to sentido ·esteitco de·l vocablo; homJ) J•es q:ue se creían li. por exc"elencia · - :- rniscricorcHa, .. equl?ad, ' to lún.ric in. · - ·;
F. -' " ...
- ·1 W- 141 -
:'1
UNA
\'
M · U··J_, T ! 'l' U
O O N T 'f: A U N P U 1E ,B L. Ol
------··-- - --;---------:-~--. - t-·- •' . ¡·
.e -•, , _r'o '~ ''
. .. . '
:FE :b' .1-r:"n,"J'o o· ·I> 'M: ~~~!.-
.
t ·
., ·• . . ... ~" ·::... .. ··"Y ·:~·. ~ . ·..;
las pas i<Ones. g rac i-as a las . cu.ales · somos ,· cfviliza.d.os f (n o
1 '
·.S.
,no:; ·d cv~Qfalf)j)$dt>'I}';Jl.n'9;S.. a,,'l os o trqs. · ·· · \ ; ;j, :¡. ' ¡, ,.,., . ,¡¡ . • ': • • •. • · . ,· . . · U{r.,-:. ';·,. . . \
_¡pe .• l~"i.ail.~ r·a,,· gqp cral, csy .qn c en ql P r 1~ú. ~ e llamn A~~)( ts ~r ~ .o·.q ·1,0¡11.9blc .. q u~e:rc,,í-}u Y, S\l. S. ,e n e r~~gv s sea-n, , oo•.
pan f l n·t.~·io , Sf) J~lll'f',c ·o q"i uch o a l enamorado ,. )1l.QX<":S}!i>11.~11 , aJ m o lo \)s . f. ~ Il1J smo, v1cLJ mas vJ!~s·. dp1 apehto.-1 ·•, ,
donjn á ú ,d r. qfj.c lo,r,d l Ue , ti ~n e, p;u·a todas .las: !l1\.l;i.c"rcs, .r, J -,; .,~!. .E!l . t t.t~ ¡~~ ~.hlo, cor~o el lr~ r~í, : · é:u y-~ ,yui tuea m e-d ia -
mis m o. voc4huJa~gi q 1 ·: s j n . q u r· 1e írll er·cs.,: la po·:·qión , de -ver .., eb · t<t n ~ b ü.jt~ y N l cl ·c uül l at>, p;:¡.;;;wne:¡ de los r:mnbre s SO.I:I
d.a.cl qllü haya ·en sus· pa lnhl'a!1. Paen. é l, Ja rp:uj,cr a qtüen la;n · ~gl~{U¡\s'; ~ Ui..:JJ.cr i o di ~l l't'o' · MliflE?,L ~~· i b · ;.Ocasi'orúi ~años
co.rtej a,¡ hL c c ).r~pi q s · .d·q l' lor· y oj os cl q. QS tt:clla, · s11 voz es. '. e:¡iollm:f?s'.· P.n Ps· 'ese g6r\úo dt/ p el· i'(~ cl i.s m.' o' ~tu l11it: sHlo usa...
<:·a ntn y 1 ~ 11. 1$qn ri,sa ,rr ú$i·ca ; S tl eah0Ho, si ~·ub io es .hijo de d o'' so'fh1~W J), t ~ ¡) U\' l ~l S paúÚ l:ta·HO.$· Ú,r i~/ftq .4, : hajo su c:xchl"
· la Dlll',orn ; y. s~, ffli! r 0,no , .r:~lvi d i u. de la n.ochc . Y Bs to 0s lo 'slva L' (;~¡}o i\'sa l\ i ~i dacl ,. '.~ i rvi endó ·~·w~ '\)a~· !! i C,¡ ¡ 'J'o~J'C'.fi inter és es.
qu r l c ~i di ce t 11: ~<¡ cJa ;¿ ~;Ji.; , muj cl'cs . Cuando al gu na deja d('; N9:. Lo ,'}úi u . J ú~·A do, " ~ ~·t !JJ'.r:p tici~lv;~~. vg ,: l45)icdí ~i ot!~- ~ e m os.
cor-~·ns,p,o n ~i;Crl' lJ' , es .as l ~lt!t ('0 111 0 las serp i mit cs~ l'ct·oz 90" ·t qmdo ge ~n rl rs plm uU !CúS qu(.:_, l~ l!. p·c.Hlw n .cJee tr. c1c rlas
m.o l a~J hie nas.: Y' . ba.i o. 01 p{'ChD ll rva no . un corazón, sino ~ósas 'co¡} ll;'c~ . l:,l , hono r q "e l ¡W~st igi'J. ~d c ·~i ~Í..s ·é:rfltllos y qu e,
unn r'O{Ja. ..-' l'al :> s l_;~s. C'X )H' I's iones pa nl'l c.tar ia.s .del donjuú.n Ó'nJon.c:(i~ ; ·'t¡:·4ü fll c n t(l!do la ·vid<t de i/~ilf l e:Lo s:· Ji;I cmo s b ·
¡.:orofcs i,on111 n. gu.i en J¡• fnJI ¡¡ u nn s·f\dl,cclón. El dorijUttiJ ·xü do .gbbi cb1ós ·' q'u c han foúl-2ntad'cf'ln' a paY ic iúú ·regu'J:v
'~ ~
riox!il'l ..d~ l ~.fúslac iQil .. Vista.;; '· asJ 'Jás ,. cosas,· '· lo 11fAs'· sens·a"
· t.o ."61'<.~ pónc.r los' dél ltós de 1m\P're1';lür haj'o el fu ct•i:) 'común .
.Jt's. Jo~-. gqc ' -ha.' hécho: .er Goh Jer:r'l'o·; Y ha hecho · hi en ..
. ' , · Manuel .Augu st q Olaechea, alma jurídica · d'el -Go..
-~) i c t;ho,· ·.s eg¡fr·.amortto'· ¡iarüclpn.' ·dfi' .1í ué'stra:~ -i-d o·a ~ Y.. es por
:_éJ1o. e¡ u e ha 'dado ·s'u ·:o-prohácl'ón ·O." la ri.uevá ·J ey de. 'linpren..
·ia, .. Corx ·.ima;· (¡ u oa¡:~n· gúán tliád'o·s Jo's p cr i od i ~ib.S y)9s l e•c"
: L~re?: . J~l p ~'i~i;odi s ta v.oi'4Fln l}Ó' ~ p.uédo se t! .ír _u_1Ju'f1~m en te
·v¡c f.lrna ele . sus arre.ha.to s pas1onaks . l:!:l pnhl1Co ·. porque
11.
AP.ft.A . . . FJEMINIS,MO . .
;} • • ' ' 1,
¡
A~o· \.JU~~tt ,a · ln;~rceg _ .a,e cualquí e r .· ,P. !'~vna _ aclv r,·¡.H.\ d iz ~~ y ·em ..
.rJOJllWna:da. La ley · de I IDJH'eBta -c1uc acaba •d c. d rotar el
JB.iecl.!-~ivo;: . 99psurt~ ; ..Pues, t~-ira ~ __nu ss.te~~ n ~;é es i ct~=t~es y "E'diual"d.o VIl Y. su tiempo'!, del-ic ioso l ibro df_ll An ...
es, ·s m eluda ' a.lgutla, un acierto . La nplnudr mos sm r-t'· d1.~,¿ IMauro~s~ trae el ·siguiente artículo·:
s ervas .
ingl Osc~
l OSmhiovisl.ot·iudorc.s
· m icnLo en
acos lnmbran . ·CXplicar el
pro dbl Sllfl'Ftgio de las muj er es
por In. fl. cvo ln c i61J Jfran c c~n y la r evolución .inc}us"
:l.1·ird. l'~ s vcrclncl qu e l<t Dec lnr·a c ión d-o lo-s DMccho s d'8I;
H om hr' D fn é segni·d a poe e l liJJr'o -el e Mnry ·woolstonccran· .
sobre los dP t' ocho s el e la nll!jrr· . r qu e el desarrollo delr
m:lqn i11i s rr1 o !. t·an s f'ol'l1H) nrillor1 rs -de muj eres en obr el'OS,
d•.' f,j bt·i c-nr: . Pr~J' O rpl eclal'Íu ·PO·J' rxplicar ·p or qn ó la a.gita-
ei Óil. ~:qrf¡· u gíf' t< l 'S~' cl c~ ar·r.o· ll ó ·c· 11 In glaLe i'~l'fl. y 11ú en Fra,r-
ci ;• . 'T ;tl vez :>.l' l' Ín n r-ccs aJ·i o cslndi aJ' aqní la cond ición d t;
\ l a ~ m uj crrfl e n la familia , n H ' II OS ol cvnd-a que- en el con."
L1n n i.(' . ·
. n e h<'ch o, .(h.u·<Hllc la pl' im CI' il. mitad ~e l siglo XIX,
n o se en cu en tra lmella ,do niugún movimi ento' fe minista
~ importante. J.ohn Stuart . Mill fué el primer hombr e q'ué· •
wduvo cstn. causn. en el Parlamento brHánico .. Habiéh~do':" •
1 se· hecho elegir diputado de Westn:iinste·r, obtuvo, en,
1 ~ 67, un debate sobre. el ,s ufragio -de las mujeres. ,. Lal
mayoría ·. de l os diputados ·cqnsict.eraban cómico el . te~n~. 1 .
H7 ~
· Jij ·
. . J.16 -
•
\
P6~ ~EDERitO go•a ,,
. ¡u'i N A . M "O L · r 1 T · U•·. ·e· ci ·N . T .R. .A. • ·U , N(, P :U .iE ~3 . ~ O¡ ..i
-- ··1 - --------- ----
E n el Parl'ame nto pritánico, una ley qu e· no es :presentada-
~uchos esperaban d e esta· discusión t ant a Qlcgrí~ qu e r e- por el Gobierno · tien' e poca.s probabilidad es- d e obten er 1os.
husaro-n comidas · pa ra. est ar · pres entes. Pe r o -la seri edad tJ·es d eba tcs ·cxig:idos po.t· el r egla m ento. Solamente aJguna.s
d e Stuart Mill impu so . re speto : "Sé, dij o, qu e exis te un sesiones s6\ conc ed en .en el cu rs o :de un p eríodo a las leyeS'.
('.1
sentimiento obscuro qu e quie re que una muJer n o t c ngn. p r opues tas por los .diputado s . A principios d el p eríodo ,
1<1 erecho a ocup l;\r se d e nada, sino ser la sirvld fe del h om" f>s las sesiot"'.CS d eb en sc1; sorteadas. Sólo lo s doc e a cator'"
b r e ... E s ta pre ten s ión ·d e c on fiscar la exist'é'n{lía tl e la ce pdmcr.os nomb1~ cs s orteado s ti en en algu n a p r obabili...
m itad d o la humanida d p ara la supu es ta comodidad de dad el e obtrn e l' un d ebate. Lo s sufrag i s ~as frac a saba;h va- ·
la otra mitad m e pa rec e tan estúpida c omo injus ta_.... 'l'i a s vc cc~s y cuando· por ca·sualid.ad uno .d e ·sus partida-
·¡, Sería bueno p tH' a, un h ombre vivir e n com pl eta c oinuni. r io s sac a ba Ul\0 de OS OS bill et es ga nn:do rcs, lo s a dver sa ..
d<l d d e p r. nsnnli ento y sen timie nto co11 u n ·s er c on sid er a- -ríos d e la "ca usa" irnr eclía n c on su ob s trucc ión que la l ey
do c uida-do sa m cHtC in ferior, y q u e cultiva como un en· a lcan zara m ú's d o tHHt segnnda. l ectura .
ca nto la ig nOI'an cia y la indiferencia r esp ec to . ti l os tem n.s A. principios d el r einado d e E du ar do VII; m u ch as
más elevad os ? P r r o las mujeJ' Cs, d icen a m enud o, ej e¡·. if!glesas es tab an cansadas con este Lra tami·cn.Lo·. F.D- 190 3
ce n ün podn r illdit·ocl.o po1· Ja. in flue ncia qu e ellos ti ene n una m uj e r de Man ch es.t er, Mrs. Pankb1ír ts, cuyas hij as,.
¡.:; olJre lo s homb¡· es. " Si aceptáis e s te · argumen to, d ecía qh ri sLab el y Silvia, so inter esaban p or la política, inviló :a..
S tu a i'L Mil!, Ps ta r é is ol>liga dos a n egar e l voto a t ocios cierto nú mO I'O d e ami g a s a reu n irse e n s n casa y fund ó
los hombr es r ic os, qu e tamb ién ej e r cen un }I Ode l' in rl i- ·con ellos la WO MEN' S SOCIAL AN D PO·L Fl'J.CAL UNION.
rec to " . Y por .lo. cl cm á s la s mu j.cres qu e ti enen sobr e l os Fué allí d onde; po r· prim c1·a v oz, la f ras e : VO 'l'ES JrOR
ho mbr es m ayor influ en ci a están Jcj os de ser la s qu e t u· WO ME N, fu é n:clopta da c on1o gr ito do g u e rr a . E ~tas ínuj e.
v ie ran l!lUYOI' ¡J cccs.idiHI d e v ot o y el :d er echo más seguro r os ,de Mn·n ch os lcr se mos tt'a ron más v iol entas y en é r g i•
:a ol>teu e rlo". . .~as cp1 e ln s (l e Londres. Eli as inf111y eron sob re u n gran nú•
· El t cm·a fu ó l!·n tn.·do p or• Suart Mill, c on un n. fue 1·. m e1·o cJ ,., dip11t.a (]o ;; y tcrmin <).ro n po r d ecidi r a u n p arla-
za, coa uu a a mpl i tud de m ir·ns taJe !O q u e h a r; La los q u e m en t a d o, e l qn t>, ~~ n el so rt eo , había sal ido .el ,décimo cu a r-
· 1Ja bia n v enklo pam lH·onH ar se vi.er·o u oo ligados a J' efJr-
x iona r. La l ey 110 fu é aprobad a. p 0ro la s ·m uj eres cmp eza:
' 'L
1o, ·a coclm·l r' Lurn o r> ara el v oto cJ e. las ·muj er es. E st e-
·tl L~ c im o f' i! HI'In I IIP,'iH ' es ta b a l ejos d e ser bu e-no y la l ey fu é
ran.. a concebir ~rwntl es esp er anzas. E n 1867 se f und ó Ja · colocad <t· :-,L' g tlllda en la orden .d el dia. d o u n viernes. Nuo~
N A'l' IOINAL SOClE'l'Y FOR WOMEN ' S S UFffiAGE y e n ·mero sa:; .Jnt ¡jer·r s asistie eon a osa sesión. Lo s an tisufra.
1 869 las mujet·es obtuvi eron sin n ing una dificulta d e.l vo. gi'st as .s e ocupill'Oit d e prolonga r el d ebatf\ sobre el pri•
;t o.:
.
· · · .. · · · · · ·
Este rú.pido éx ito ·rué sin consecue n.c ia:s. Dura nt e
'cl!latro ·años; :se redaclároil .mu chas propos ic iones pa1'a
'conceder a las mujer es . el v oto Jegislativo ; pocas ,d e ell as
,·¡
., ro er punto eh~ la ord en d el día; u na ley sohr-é e·l alnmbraclo-
de J.o s grand es ca minos. Mil bromas dive.rtian a la Cáma...
, ra y la. ley .fué arogada en 1a• elocuencia. La:S mujeres in..
dignadas . coll!s·~d·e.raron que habían sido insultadas. M.rs.
:!'e disQlltieron. Para un p a rHdo; un a ley· equitativa es una ·P~nkhurts, su.girió celebrar fuera · de la Cámara d e los Co·
·le~ 1 qu~ · aujneJ.il.ta · él ~ . üü mer o~· d·e ·partidari O'S. Ningún Go~ munes un mitin ·de protesta. Sus amlgas ·se reuni N on · ai
bi~rno 'qt;te ría ·dar ~su apoyo ·oficial; sin' S~?-he~ liieti. eli qué pie d é la ~-stªtua·tde Ri:c:)ardo. I: Y. la policía las bizo 'Circu'~
f\entido el vQto·. de . las mujeres-· modific.arí~ ·' lª' . m~yoría..• • ,f
\ -" .
'· - Hg -· · • .\ '11 · ~¡ - 14!! '"~
,O N-~ i'll"UI.'riTU CONTR,A 'U N)
.
P U E... fl
¡..--
L 01
l.-os .au fl:ag:~·s las ·se , c ot!V.i·ertc~1 . ~1~ las .sufrag,t sta~ i . ~nton..
·ces ~mpo2;o ~t~ua· lrHga y qu,ra batall~ cn~re la¡;¡ .,ml)J Cres ~..~1 .r~h~tr.D;il~,f~i JaN,',tr)'bl:ma:s·. Y,, v~·~· ias y~c0s tü.Y-o. que inte--
Gabme te. Ji, n e l mom ento · de las' e}eccmnes de .1905, Str l'r~J;lllP!r,s<ri.i.L,s,ewol~, :p áfa. hacer~a,s ~a.lp\ . • . , ¡
Edwa.r·d 'Grey, oi-t el curso· do uná· rc'unión el'l Manohcster- _ , ,;: ; . ~e,rn,at~, ',Sl¡aw . ,'· s_
c ·, hlJL!l~)){l; ' (:lel'_',páll l:CO' ' de l\{ os ma··
1
fué interrúm:pido pqr 'un-a muj e r que cl e·s pl cg9 una bande'· ?:1~?~: In&_l~tcr·ra) ·, dtldq., haota ~esa,fiaido, _Hh tes· .a Jo,s· solda.:. ~
ra de tela blttnca c'<,m 'Jas pa)abt·as ~'VO rJ'ES ,, FOR WOMEN, , aos espanol d~, a ~os de Napoleon, a la Eurupu entera, pe ..
y que a p e.s ar de '" oposición. el e la muchc,dumbr e p1:c'g uhtó r.·o los n ~ryio? ~(_¡__, rr,sistentc~ J-Drminán . nn' ;día por ce -
al futuro Mini str ó si' el' G'o bíernó lib e eal daria. el voto a las de r: ''Es ,YQI:dild qu~ el pc}jg.ro ' de hoy dip., pr~senta un .
mujeres." E ea mía ol)r era, Annic' Kcnncy, JhlJ, j éi'clta, ci1tu. as~r, c. ~o .1'n J.s ,sotnl)fi}"l y Jll(ÍS mQ>t'l.ál. :t;JJC?z .rnt'1j m·-es; . a rma-·
•s iasta y, en6t'g icn, que pronlo con Cl'.i s litb cl Pa'nkhur s t, lle.. das de é.naguas, 'de med:i as,, :d e 'co.r:secs, s,c J11ni· arrojado
gó a ser oJ tf\J' J'or de la:; reuniones rl oetoraJ cs. ·Se <;lecidió Fübr c,' h~ Cú ¡1'i~. I'a . :d·~ Jos Comunes 'd e' Gl'an ,:D'r'etaña ; se.
proh ib ir· a Jo s J1111j 0r es el acc es o a las saJas. Ellas rc·cu~ nccQs ita1l ' lÚttHdas . ~de HCSpet'atlas . .. Yd ,_prcgun.to , . c_n:
rl'ioron n Jn. <H-d.\lc ia . V is ti eJ:on p, An n.i e f( cnncy de peque·· 11omhee d el p úblic o. si se h an tomado p:r o•caucio he s. Hay
ñ'o t. eleg raf is i<L .Co 11 e-s ic uniform e, cHa pudo eDtrar a una que conlrólar la poJ1cia al1~ededor _tlel P.sn•lamento, h a cer
sa la. y h ~lCC t' ·en e 1 momcn Lo · oportuno s os preguntas, d es. ocupa!' .los puentes por nna brigada' de g-crar dias. Si es
pJcganclo su ba nd c-r'IL -Cuando S.ir Honry Oampbell-Ban ner " 1ecesario, hay qu (l om·o'lar vol untnt'los ... '['ongo d e·t·ccho
.n1an fuó nontlwado Primo.!' Ministro Y. en sq honor se .i·eali., a -h~blar , pues por ml obra EL HOMBRE: Y EL SUPER,.
zó u na g r'éUl JtHlltil'cs lación c.n el Royill Alpor t Hall los Ji." HO MBRE, mi sexo hu. sido prevcuido po1· 1J:l'imera vez _
b eralns, Luv~qr·9n g ean cu idEucl o ele n~gar las entradas a las de la tenible "fuerza :uc las m ujeres y do la TD js e·rabl e d~·
muj E'ri 'S s os poebo B'tlS. P eJ'O lns ·su f.r agislas r ob tuvi e:l'o.n Ull bilidad de los machos . . . " -
boleto, y p t·cs iCil'O it a Anni e J( enn cy un traje de tard e, . y En 1907, se organizó u na mí.u -cba de Ü'es rnil m u·
una · ca'p;r dr pi oles . Cuando el Prime r Ministro se Jcvan ló j eres, ·cortej o' e:x lr•año, " Ja,rg-ds _hatas que a 'l' !'&straban Iras-·
ptú·a hn bJnr, ¡·o cl p <~d a' dr todo su Gttbincl.r, ·Ja pequeña Anni e ta el suelo y cm•azorH··s on .qut: d l~llTU !'; i:Hmo J uchaba con
so le\·a n l.ó y ·uglt{, ckl nnt.c~ ele SH palco la hándera blanca : el tcmór da ia iud ·::o.;,:n cla" E n 1008, l ul'l ,;¡Jf¡•agis tas reu •.
VO T ES Ji'OR \VOMT~N, grita nd o con una voz fuerte: "¿A~ nieron en Hyde Pa:rk., alred edor d e 20 L'f' .Lbuna.s, · doscien~
caso el Gohic•,rno Jib er al lib erará a las muj er es ?" . Fue las -cincuenta mil m11j N·es bajo· la iHdu1ge nt e ·s-onrisa de
· nec esm·io Lo.car el órgano j)ara ahogar la voz de las pr o~ los homb re s .. 'J'.rene s ·e.spcC'ialcs las -hi<bian ]]evado d e to~
t<Ystador·ns qnc e n todos ,Jos rincones 1d el hall, se h ab ían. dos los Condados ingleses. En seguida, '!.!:m "l'es·u ltaclos de
1• nid r n. .1\nnio T\ cn n ey, y· las mujeres fu eron expulsarlas. es te entusiasmo · disc iplin ado, fue ron nulos, ]as sufragis~
tas, cansa.das de re un iones, de banderaB, .de ·pendones, y
Los M in isteos cmnenzaron a sentirse muy fas ti·· de orquestas se to·rna1·on viol entas. E llas golpeaban a los
diad o$. La.s RLtfragistas eran astutas y tenaces. El Prenüer,
la.g encontraba se n.tada sobre la escalera de .. Number rren.
r.olicías en el rostro; aparecían en· )as .be1·tolias de los
Ministros, por las chlmenea s y lus ven ta11as; .Qetení~n los
'.
Dowing Strect, con su pequeña bandera: .VOTES FOR caballos de carrera, ·Hegaban en barc os, -por el Tám:esis,
~V&MEN . ..Rn. el Pa'rl~mento, ellas s'e aferrab~n,, .~ · · 1as ba.. se anclaban delante de 1a Cámara de lo s Comune:s y a r en•
gaban a los miembros ·qu e- tom_&.ban té en ' la . teTraza. Por
15~
fin, -crim-en -e-así -incrcibl e, ellas des lruian · Ja. h ierba 1de
151 -
•
..... ~
'tJ-:-r A
____
1
MULT I TUD CO N 1' RA UN P·UEBL O
, ·- - -·· --- ··- --· - -
!os · C ampo ~ d r g o lf . 1L'od o eso trr minn h a· e n lo cúrc el de
:t-Io·JJowa y. do n cl 0 ell n s ltne ía n In h u r lga d e l hambi·e. Pa. .
l•n sal v n Pl as d r 11 1111 Jn 11el'lr voln n tn1·ia IJnbí.a qu e ali-
=
~===-
===1 ....
J 1
Tri AMOS a hac_c r l_a s í ~ tl osis . ~~l Jcgui í·s m ?, cmwdo d_0s-
Jr_ i;ruye J&s·· JJ1 s lllu c wncs, c r ea. l a m ult1lu d . L anza a ·
la m u ltitud c onL1·a el pu ebl o. Los qu e , a ·l a caíd a de ;
·Sánch cz Cer r o, a lz.a mo s 11n cr e do d emo c r á ti co y d efendimo s .
e] v o to sC C·t'e lo, la repl'CSOll La ción d e )as m in odas y ·l a pu r eza
del registro elc.cto 1·aJ, e n ten dimo s .rf ef encl e e ·un o l' den d e- · ...':
.. .,. rnocráti.co ·.Pll!'O . Lo s a c on tec imien tos p·'J Ste riot·es nos c on .. ·
v e ncie 1·on d e q ue, r 11 el P e eú, no hay ni demo c r ac ia pura
n·i p ur eza dc:nJO c nU ic a. Nos h emo s v is to 1pt~cc i sado s ¡t -echa.r· ;
máqu ina a l¡•:'ts . '.l't·asc l' ib irno s arrní lo s arlí c tilo s qu e es-
cr-ibimos y publicamo•s e ntonc es, ¡)a 1·a ·qu e se vea por qu e
.(
b e mos m odif icado nu es lJ'o concepto. ·
Muy po c os sab en y muy pocos c·"Jmpr end cn el f er-
11 vo:-, el entusiasmo, el de li rio con qu e sa luda mo s los anti-
l eguiíslas la c aída d e Lcg uí a . Nos pa r ec ió qu e, en aqu e ll P'
h.Dra , ta n expr CJs:iva, de·l v e intic inco :de agosto, al aman e· ·
c er, l a ·caí-da d el señor Le g uía , r epr es en taha. el adven ;.
:niento de la. d emoc1'acia. Nues tro (lesengaño fn é muy
p,-r ande . · Durante l os seis m ese s d·el se ñor -Com andante
Sánchcz Cerro B•'Js p.ersuadimos d e qu e h a.bía mós vi-
v ido el cu en t o a lemán . : el c.angt•e.i o Ps un animalito qu e
J~ unda deP.pué s . ·
- 153 -
OHA M l}
. --.
----
L 'l' f T fJ O
__ ________
C O N T R A
,.
UN _ P y E B.. t.- V ..
~ o 11 .... Íl'' i!.: i) 'E 'rt í· é o ' ~i O Ul <i!l ~ ·
'\ r
~-~...: ---
Y, crt ci'~·.p to ,, el señol' c.on:u.-tndiJ..nte 1 S4J~ch ez . q~rro --·-----· -~---
nos ·d emo s b'ó qu,c án da ba ,d'es):>ués . No s"'engáñó '-'··~· o, s~
en gañó , acaso, e l. m i·sm o - · tratando de d.emostrarnos que :no!. teiH51i1..3.~ lídhrai:f cz ·' .Los 1 p~'rutú~os .1Ja:ú1'~s ·~e\·!Hnbs hon..;·
rq.ctois'c'l\ polÜ~Ó)~,: c~nno H t•u'fittn' nin1ca' es''}~. O'nl·act·&·\;n mtt-
1
caminaha hac is a dela nte . Des~·aci adamente, andaba.
despnés . Lo :; QLW anduvímo•s antes , no te n emos la culpa. j ~I'es :·. ilunc'á. ' ~s"lionrad·o ' el ' é¡ue_ c.ifra \su hón):á1ei. ~n , su .
del r etro cc·so d·el seño r c omandante. nego c·w. . . 1 • .. · . . . .
Cuando el señ or comandan te le quita las espe ran·- · ' Al seño r · Le·e;uía Te" ·ag~ad &J<;!h1os sus ca1'teteras,
zas a1 P erú , cl a Lugar a qu e el [.eguiís mo, oríg en p lutoc ráti·- sus cumin.os,. su ' asfalto, sú . afá.n,:de .-.;~J:lliás .p úb.Hca.s, su in:
CQ de ·l a 111.ul Li-lLHl, se fusiono con el embel e.co aP'rist a. que J~en.sa pi'ep·c.ú'priciÓii comó Alfá.l de •. d,~ ~ii~a:. que 'trabajó
es Ja m u lti tu·cf mis m a . Y, en es e instan te, se prod uc e· la sJCmpre · con el Prr·supu e.s to · d e la Rcpub11ca . Nos duele
do lorosa y terrible f us ión de la multitud qu e viene do ar.r·j .• ·su' rnuerte," {an ~loloÍ~o!>a y 'tan j nsta; 1ios ·duele su ·agonía·)
.IJa con l¡vrn ultHud, qpe urranca. d~ abajo. l\1 ultitud por -Lari justioier'a y t~i1 l egitimá ;~ ·el ·señor Le'gu ia, vivi endo y
mul ti lu.d : mru, p.')t' mas da mas. El oro fÚgitivo de l '1-oguií"> ·· Ú1Url endo, ~11·')5 éns cilu., para' ~ í cnrprc, '(¡u lii ·se viv e e; se ni
mo sirvo com.o coeficien t e al oro ·aus ent e del apri>smo ; y JY.lÚ Cl' ~ f.ail 'v ht6o ntc··'a y tan 'impuncm:ó!1te ~a señor Leg uía,
antouccs, el. or-o apr ista. que qui er'o logrars e, se confunde.' eo u ~u vida. y co.tt . su mu c:rt c · cu111p'J ~· ;~:n labbr d e e·s-:
con el oro Icg;u ríHta f(Ue quier e qu e n o lo mal·')gren. tadi·s lá y n ó~· en seña qu'e JiuncR se p eca' .éi1 vanb y' qu e nó
. 'El afán Üe ·. ,g ú~I~clá.r 'la. ofiqtieza ~al .adquirHJa se r, pos ibl e aprovechar 1a vanidad ajr 11U: ·en beneficio. de
}unta. qon el ·a f tirt de la. r iqueza por ma)· kdquh·i.r. El la~ ]:¡, SC IJ S1J}tlidwtf ÍJ• ' O'pi·~b~ ,
oró n que lJu.sca indülto se. complica. con cllad·rón que qui e.• . El scñol' . Lcguüi de:shizo in?ti li¡ci'ones: convirtió
re imp uni d&d ~ ·Lar> dos ·s·')n in1pul).i.dartes .. , : ?.!l nnci s-ombra · el Parlamento, y en · t,w a . ficció.ri el Po.de 1~
EJ l~cr·~·, ·6\;stá f r en te a esas ·d.os ·ünpunüJad es; ·Ia im" J'u dicial, burló al electorad<:>; des-deñó'' la clüdadanüt, hizo~
pu nida cl. cte.I .q_ue ·l·e· robó y la. impunidad del que · quiere· tab la. r asa . del poder municipal ,her edado de España; I Y)
r oba rle. Esto os· la . mtiltitud, . cuna de pillos, 0ompendio . destruyó c-1 Habeas Co t'f>U S, co.tlv.trlió la democracia en
·de :ra t.Ct'Oé3j hn~ de; agitad izos ,cJ e 'rnano·s la¡;>gas, COnj.u.nto ob rrus pühli dás y ·no s 'hizo creer que la. ReJJública 0ra una
d·o g·cu Loq . t¡.Jwra;cliu.~ p,or t ener ... E•so es e'l Perú .. . . .Po· ei.U.t:Ct erd. , ¡ rnfcliccs ' lO S , estadis taS qú c ··~d:(>o'ile n .CJU ~ U ll
bt'e paí$, rt.R te paí•s donde na die sab e p erde•r Jo ... quc g.a¡w.; país es ' ur1 camino '; infelices los hombr e~ d·c· g·')bierno que
pobr e p ~ís; és Le país d·~nde el que gana lo que gana mal, pr·esmn cn · que ''bl :coi·'r eF'· ct e un a:t;tlon:ióvil ci1 c·a minos f'tt-
no sabe pe.ed:erlo bien. . . . (:iles pn edc. ':;u s liLuir a. la marcha ' de ttl). é!>píl'i'lu' través a
E n el P eh't,.Ja, cat~sti.'Ofú ,no :re~ide · en . que seamos dQ lo s dificÍies caminos do 'la ilusión'·p.olítica ! · .
un paí~ mu.HipJ ~ . ~ n eqnivocac¡ones. Re'sid~, .a.pentts en Al -sc'ñó r~ L~guía le perdonanios .·sus equivoc aciones
.que es tu~ puís, en ··el que no : saberr:(o~,>. .p.i, ;siq ~lier;a. ro.ba1~ financiel'as · y . sú·s' inal abarés ú ewyorkii19-5. · Lo 'qtte n o lo
bien, a p ~sap . c:ie, ;qu,e vc,> oáción ·de l,a qronc.s ,qo ~lQ.S ·.· falt.a. j>eraonamo's ·es .hab sr ..de•s.truído ~que:l'lo- que construímo.=;
Cualqtií~ra: . ~+' nór_otro:s. Je .ro bu;. el a.Im~ . ~t;vFlcip.o ·y el ga·- .eh tant9.s ·y·tai:rtos años d~ amargas ·'1uchU:s y de fuerte~
Uo .de ffÍ p,a~t~1 n ,_ no:,nos..F)S.PJ•t:a. l'Ef.$I!Elt~ ;',J,).e,q). ~.~t,q ¡.I)'o.;se opo,. cl!mh~te.s: ' .Si IÜ.~ ·,·~ iudada!lo·s' ·del ~ erú' ·a ~ito:m:os·· eÜe•r pos y•·
ne a qm~ .• B l:~mpi,'(t, ¡teo g~,l~)l?S: )a w~nl~f·. 4 ~.·;.pwn~~·~!:' ·. P9Jll'c'\·-¡; rdr;1as ·on p~s ~:~ un orden, ' cnal,qUlora. qd~·· 6l fu e·se, s s i. d .
dos. ·~ .~ p.ol\!'ttdoH , ~f,l, po¡~~~~9:·: l~om~ll<P;OE! ~tt .Jo ,t:.,.'lwo;. cp , g.u~. s~~l~f L~~}V~ ..Yin,o: J,?p.,l:.~..:d~zteuu~ )el S~ .}l:~~·~cn '9',11 .cuxa crea-,
·c1ó11 .,pusano.s· tanto .empúno., 'ina:l'hliya ~. sea :e t ·· ,~eñor Le-
- lá4 _·, guía que · llego para destruir nuestra, ilusionnd•á ·creación . .
• ...... 155
!UNA.. li1: ULTITUD CONTRA UN PUID,BL(}
P · O· R . F E -'D ' E ')t I C , O .1\'1 O ·R.-» . ,·~
-~
·-,-- - ¡ ._
f.- :
----...., . ,. · - -- - -~· --- · ·------- -
:·nuu ¡a, ,·en tr-e ,1J.n· S•'lLen.c1oso .
cs ~~~r~p· ·~·t a:J:---; . en trc\C; an~-
.1 ~'t.o .mttt' ~
_.n és · q~tr,··no . cl~s-p-íl:r.a · n; ,- en:tre·;te·t.egr.'amus.. t{H e>· dan: · er1 ·el •-blan,-
, La peor fortuna del seí'ioe Leguía fué que lo cte .. l
":··t' OÜ.<lt'f,t el r ev~ I'S O . ¡d'e la medalla; si eLseñ.o r ,Leguía fué
los;lo inl,eligenc ia, todo astuc ia, todo 'elegancia, todo sutile- : e(l·, e.nt.t· e ton icnte s -co-roo.elc,s ·qu e no slhhen a·_:. (}on'deyva11,
:~4, - el scí'iOJ' S.ánche? Cor.ro fué, ' exactamente,· ·el an- ·. pm·o qu e sEthen apr·'):vechar- la oport unidad de 1:n, .cil.1dada-
verso: fué todo vio1·encia, todo .PupLura: · ·e! ~ Í1ormas; todo n íf!. unif orron.ct.a, .enlonc es .suq~;e. la .otra rnu1titud, la muUi-
_)ncJegancia, . todo acaloram iento , lod·') falla de r·e·s pet.o a .. tnd no organizn.nn, la de las pa.labrDs de última hoea, la
los ciuclada Hos q'Lt P Jo ofrecie ron s u concur.so completo P>n. .qu e es-pía, subvenc ion ada, direct a o inclir·oc tam o.f).lc, el en..
\<H¡uclla ama rgn ho.J'a do ca lú s ll'ofe que se inició en el do" gaño y .la rnenli.ra qu e fu eron contra d ordr n sor-ial y qn!7
SC' tn onl iCtlD drsd·C los tietnpOS, aún 1\0 ab-·)ti(l"-;' de la n G-
k n·oso amaJ_lccc r de l veinticinco rle ·a gos lo .de 193() .
Jamús hubiéramos renunc iado a Legu ía ·Si hubi.ó- .vo lnciúnElFt•:u,cesanp t·n., síH . cspera nia y sin ~·, osibiliclafl.; el ap t· a,
J'itnt·JS sospQcha.do qn o íb amos a ca el' c~11 Sü nch ez Cerro.
Leg uíu p luloc::·atizó la mu Hilucl ; hizo de eHa una ·coBa. eosa el e jovenzneJos rnmca clu lcificados 110 1.' 1.p1a m uj ú; eL
ve ndibl e. y cornpPa blr , la co ti zó y la puso ·rn ·s ub as ta . Sátl" .apTa, qu e no conoci ó nu nca la. sonristi de lll1 l1 bembrn vio-
•c hez -Go r'J'O La malb ara tó . .Y , no co-nte nto con malba.ra- lf\n !.am rnl.e c on1pr omctida, ·- e l ap ea, c<lsa do )1ombt·es,
dem as iado bornhJ'C::; entre ell-o s, - el n.p t'a no ha sab b.lo·
ta r·la, la tiñó en sang r o y eu eidí·culo. Legu ía pus.::> ele ... .ni hu :¡Of!.l'rtdo intc ros nt' a la. tr- rnu:·a cle ln. nacionn.lidarl.
ganc ia e u el Pemnto; Sü nch ez ·CJ' I'eo lieó los v íve.Pes po.r .!a .Hn toma do dr lo 'l c r· odos de todo el muHLlo - nazis, )1.')\-
ve n ta tr a; Lcgnía fué el Jrcgoc ianl e qu e jugó •s obee accio- cheviquos, fn:sci,sla:; - todo.:> los ddecl·')S: bomo-sextHl-
.HL~s que t enía Oll la mano; Súnch ez Ce J' t• o fué el sujeto que
. Jis1w·1. eob a·:·d ín ant e la vid a y nntP ·la. nmer~e, falsif ica-
,3ntró n la casa Pi ca pura rompe'' r l SO.l'VÜ;'i.o y· para dila-pi- .cit\ tl 'dr laR revoluc ion es·, timid ez eu la in surt· ccción . Y,
<{lü.r, h tHa latn r n~ e, L> que JlUtt ca supo ni h errdap ni :ad-
(jll i ,. i 1' . po se h a conlrtgiado de más por que no ha podido.
E l ap r s , subvencionada p.') e el logui.ismo; ·c) apra,
Leg uia desha ce las ins titu ciones. Qo n s u gen.i.o expeC"siún pútrida de lo peo r que tuv ieron Jo s once años ;
aventurero y su a lrna vioiOttLa. d e jugador, con su pr estigi· ei apl'il, qqL, t ornó de LC'guín. lo que Log llía Lnvo ele malo·
y qtll~ olvidó -dP Leg uía .s u ga llardo gC'·f\ lO el e caud ill o. - eJ.
tar do es tad is ta y su rsc amo l.ra r' ,de criollo , se m ete on el
al ma ,d (j pueh lo y lo p e;·sHado ~r lo CO I't'toTnp o. El pu eblo: <lp l'!l - l!:atrs((lllit c~n bror<'dla - · lo ,:mi co que m r t•ccc es
fo. n cot·t•o mpici o corno é l, cr eo r 11 s u·s pa labras ; l a. clas·e mr.•
,ciia,. an sklsa •cl r i·iqnrza y envid iosa d e l a. plutocracia pode· .qll t' le l¡ui l r.J1 r \ cn. rzon y la bronda y q u e Jc. den dr azot•3S
rosa, vé en. Loguín la dest t'uctor do la s g t·ancl os fortun a; u ca¡·n r. Mnlt"tLu
p elnda rt. , pr ¡·cJ.ici{•n rt e puH1lo. . Mnll.i t.lHl. fanLa3-
.mn d e na.ci oun.lirln ~l . Mul titud, especlro d e un pais ape -.
tl·a di c iona les. Leg uía no rs 11i lo tlltO ni lo olro; ongañ3 u
•sus viojo's aliad o~ do In vispc r·a y n su•s buenos amigo·s de :w:- cr MdO . ·MuH rtwi , asomo vu.cllan t e de nn · pai s po t•
l)laí'iann . P rro su juego r,s tan s nLiJ y tnn enr~eves-ado q.ue..n i
Jo s uno s ni Jos o t.P os se clrw c nen!.fl nj d,cl en_ga..í'íp p.i dP. Ja. .()~·c:u. La· m~tHHucL es info r me, es incompleta, es ülcon-
-ttrnistad , y, do tal man era , .c onst gu o amigos en lq.s fi las · ~: nt c nl !'. Po1• f.&') 1os_ cl esespet·!idos de ln s ·clases sin espJ-:-
.ra nzn'. :>.c; l1 vnn -tnn unJcl os con aqne llo·s qn e t.uviePon sn rs .•
de s.us vie j os adversn :·i·1s y contradictores en las ma.s dé
·sus· amigos de ayer. pe rn nzn. cunrp1 i.f\a y ·castigo.da. Entre los que robttt'on. du~
t(Jnt r l' l IP{-íii·IÍ··mo y los qu equiereu robae en un Tégimeo.
. A•sí nace la multitud. Y cuando el Jegu iísmo s e· de,.
'157
.l 56
~OR FE DER ICO M OW®
1• • . ' ~ ' ' ' ... ~ • ~ ---· - ·· - -----
- ~~L - MULTITU D CONT ~ ~ UN P d~ BL O
·-+--------.....___________·-- --·- quieran marcharse solos r;e march~rá n acompañados p o1~
·:tt.í-td1;o; ha.y hua .ulirtnza: :la.<niala.: .~l ianza· cl·o los (tes·e spcra- ·ta, ¡~oli cí a .
· · Ell cguiísmo creó lR nt~Lltitu~: el a:prisrrio la perfeci..
.d~s: co:l·i 1?;S' : qu~ · cspó'1'au, de lo.s ·~t~~ . i;1o ·se· c óHfo/~an c~n «.' ~OC\Ó , ·hacic ll(lonos c r ee r qu e tr-a:I:.HtJaha con el .-:w·o d e Ru~
· l1 abe-r· ·robado· poco y de los que' •suplon cn ·qu e pueden robat~ ... ~in . P or fortuna los .r usos sa.ben. donde gastau, cómo gas··
· :ml)'ch(J:' ll'lsa ti·Bf cchos lo s aven:tur.-eros 1d·e·· ay c1'; ' le s -dan · 1,1\··· i~an., pm'a qu~ gastan y con quien (jtt::l tan . Los ,rusns j amás
lflUÚO a 1bs ú.\,enlul'Cr-'Js de rnañfl úá 'y, de t al Üt b-cio, .SUpO- gastarán ni un r ublo con estos pobres diabb s que cxplo ..
.jien · qtí c .cr' po Pvc nir t~s ct·e los a v entur e ro s: FelizJ.ne n te pa~ -t ·m el nom br e de Ru sia p ara expl otar· al Pc.ní. Ingenuos
:ra el l) e,:_t'l, óada: de cs lo ~s cicH'o . Mic,:¡_ tras los· pc_r1,1anos los que suponen que R u sin, s-e preocupa del P erú a través ·
· c t·catil os ·c ú. el P erú', rs ta mos obligados. a su po.nc t: 'qu e este dq. los qu r. 11 0 son pcrua n or¡. Marx so~ti e nc que lo prime··
Jl:'J es u u país ·de aven Lm el'o s ¡.por esta razón. rech ázil:mos a. 1·o que h oy rpL C upücar en la. ¡•evoluctón m uncl ia.l y en la.
·los ·aventurero s -ele ·ayer y n"los ·avenl.ute réis d e ·maña na .. lucha d e cl ase ~·, es el sentinüento de nacio na1idn:d. Y s i
Nor, '(fu cdan\ os o.on J.j s hombres clel"p·eescnle. ' t-~ sta~; gentes ·q tt c vie nen a h.ac et·n~s ·Ja rcvoluc.i ón , no tic·-
1
· ; 'tDl'pt·eson le el e la m ultltú d es .un'·'torbelljrío d e in- . ncn nacionuli tl ncl, tarn po co t i.enen, <f!·egún Ma r x, el ·sen··
's ig uifi d Jílle·s lcvunEamiC'r\t.os. P 1·o.c·e s ó' d é c6bard jtlfs, al:w.· l.i·do revolnc iolla r·io i.nt ernJ..ci.onoJ. Marx n os dice lo si·
mi.cn.to' IJ9 unib iciosos qu r n<i ti~ il én r¡1oli\ro piú~a t ener gu ien tc : pnra q u e en el m u ndo .s·e .c.st.ahlez_ca el sis tem a co·.
u nl b icioil ; !ll uWtud p ur·a. Conjunc iÓü. ·de .la vi ej a ' corrup- munista, ·se r e·qui e,r en, dilemática~ent~ -o qu e t odo 'e l
···ú 'ón lcg'u'iis ta con · C'l . mode.t·no emb eleco apri sta . ·Dijéra·- mundo p :li'L iuipc d el mismo sc·.ntHí:ucnto o que haya una
,se p. na ,!iej a •I'> inlada , qu e quie.re pat\Oée r b onita: á ''fuerza: :nación suficientem ente fuert e para .s~r comunis ta po r s t.
de cnroj e6'e r sc lo.~ lab ios y ele ctlt cilche cé'er.se los ojos. sola, contra Lodo d mundo . Aho ra\ lnen : el P cni no o.sbí.
'El ·apta no 'se fija ·en qu e las vi ejas por much-"J que se pin .. :en ·el caso ni de ser la NaciáJ'L comuni1sta en s í, n i de im·
t~ ~~, • s,i ,e m·~.rd :sóil vi ejas_. . . ., , poner l·c al t'-Qst o d el mtin.do su pro·pia doctr.ina. E n est~
· El ápea. 110 l.c dn. tung u na SQ!'p ec:sa ar Pe 1·u . Esta- estado de cosas, nad a tenemos quP el iscu ti:l' : la. tesis PS
•Útos h iú·tos ·ae movim iento s' r év·"Jlu cionat'ibs y de. Hiq uietu - t a n c la r a r¡uc no val ~ d.isou&it:IIl. ·
'"-! o~ 'pol ít~\'J'as' . )~ l J)ri m e eo . qu ~ nos
en señó Ós Ld 1ft{é a quel Ji;n es l (} pa ís, d e •J·oh cn. t(l, y ocho POl' c ient o ,de anal~
' s~ñ?r 99·¡ ~ 'Ni?ol~s d é Piér.ola; cilU_qillo. 'de'' caudil'l'ós, jefe !'abetos ; en rs tc .paí s clond e na.di.e l·ee y tod os s·on ·escr ito ..
de JCfl:s, r omanLJca y a paswnada fig u ra, ll en o. q e ·e'tlcanto .!'es; e n ~s t e a mado y d·e·sdích a,do país don d e >el qu e n o ll~~~
~c ivic o, e'J op_ubnle en ·s·u mud ez,· magnific'a c'n su 'sil encio •y Jo ha ·le ido to (\o, - en es te pa ts , nosotros el pu ebl'J suma
que, ·e.n '•su ,vida y en s n mu erte. re unió y a gUó ih'ultitude·s. y represcn~ac ión .de las inslltuci.on·es, alz~mos la vo'z con-
v. ltis ll evó ka s é l en tina ·emocionan te carava na .· En Ja vi~ tr:.t ta mnHitud; contra es t~ m ontón de· ~e nt es qu e sale a
:Ci'u·a.el l?c t'_\·,, P,iéq) la es nn oasis . ' El f ué lrt i¡cgác·i:óri de la~ la calle cmun do pasa. el bv.Ln.11ón .
;~h'tiltitud; él Jüé el _que . d ij o: "en el · P a et~do Deiriócrata
~ló' cabé'il ainbicios,os ni ' logrero s ;' ·sólo cab eii ' ciudad'a'no a':
Jos ·9.~e· nb.':se' 'siéntáli ~dl~s·, · q\f.é •·:se· rrílircl'ie'n :solos".- . ;
· · .' Exc~leh t~ f rase·, y;~ l:lxée1e:p,t&·•Ie'c'cióti ü ~ ·ciü'Cfadaniu;
· afl~l."a, ;a·:r~f ~~ua~d'áfí?:~ . :~ Sl, P~.t~u ' :~.~W d,cc-iirt(}s .q,ue'.'1·1s q~w
~,~f,se :~.si e11t. aJl 'tálos que .\;e mard1én ~ s olo s . ·y; '·l bs·~qu e hb - JG9
- .. 158 -