Sentencia Constitucional HABEAS CORPUS Expediente 01614 2018 0 1801 JR PE 46 Legis - Pe
Sentencia Constitucional HABEAS CORPUS Expediente 01614 2018 0 1801 JR PE 46 Legis - Pe
Sentencia Constitucional HABEAS CORPUS Expediente 01614 2018 0 1801 JR PE 46 Legis - Pe
SENTENCIA
Lima, trece de junio
de dos mil dieciocho.-
ANTECEDENTES.
CONSIDERANDO:
SUMARIA INVESTIGACIÓN
1.4.- A fojas 49, repetido a fojas 50, obra el certificado de antecedentes penales
del beneficiario Richard Lanberg Sanders, en el cual no registra anotación
alguna.
1.5.- A fojas 55, repetido a fojas 79, y 126, obra el certificado de antecedente
judicial del beneficiario Richard Langberg Sanders, en el cual aparece que
registra ingreso con fecha 27 de octubre de 1986, por orden del Cuarto
Tribunal Correccional de Lima, expediente S/N, por el delito de tráfico ilícito
de drogas; trascripción que fue realizada recién por el INPE el 17 de
noviembre de 2017.
1.7.- A fojas 101, obra la hoja de vida del interno Sagitario Richard Langberg
Sander´s, suscrito por Rosa de Jesús Muñoz Pérez – Trabajadora Social del
Instituto Nacional Penitenciario INPE, mediante el cual comunica entre otras
cosas, que el interno no cuenta con red de soporte familiar a la fecha.
1.8.- A fojas 103, obra el Informe N° 005-2018-INPE/233-AAL-ECB, cursado por
el Área de Asistencia Legal del INPE, mediante el cual informa que con fecha 18
de enero de 2018, se curso oficio a la Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de Lima, solicitando la ubicación del expediente del interno Richard
Langbers Sanders, quien se encuentra recluido en el Establecimiento Penal
de Lurigancho desde el 27 de octubre de 1986, teniendo a la fecha 31 años y
seis meses de reclusión efectiva, el mismo que fue sentenciado a 15 años de
pena privativa de la libertad, por el delito de tráfico ilícito de drogas, por el 4°
Tribunal Correccional de Lima; asimismo, de no encontrase el expediente se
solicito la recomposición del expediente; siendo que con oficio N° 1982-2018-
SG-CSJLI, de fecha 16 de marzo de 2018, la Secretaría General de dicha Corte,
dispuso el ingreso del pedido al 15° Juzgado Penal de Lima, asignándole el
expediente N° 1692-2018-1 (recomposición de expediente).
1.10.- A fojas 132, obra el escrito presentado la defensa del favorecido Langberg
Sanders Richard, en cual solicita que se emita pronunciamiento, adjuntando
una serie de anexos, entre ellos, el decreto emitido por la Juez del 15° Juzgado
Penal de Lima, en el cual dispone: “(…)que se remita en día el escrito
presentado por la defensa LANGBERG SANDRES RICHARDS, con todos los
recaudos en atención que esta judicatura no es competente para conocer este
tipo de pedidos (excarcelación); en consecuencia, el pedido es desestimado (…)”.
FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN.
Artículo 11.- “La pena de internamiento será absolutamente indeterminada más alla de un
mínimum de veinticinco años. (…)”.
Artículo 12.- “La pena de penitenciaria, se extenderá desde un año hasta veinte años.(…)”.
Artículo 13.- “La relegación puede ser indeterminada o a tiempo fijo y se cumplirá en una
penitenciaria agrícola o en una colonia penal. La relegación a tiempo fijo en una penitenciaria
agrícola o en la colonia penal, se extenderá desde un año hasta veinte años”.
Artículo 14.- “La prisión se extenderá desde dos días hasta veinte años. (…)”.
Artículo 55.- Será reprimido con penitenciaria no mayor de 15 años ni menor de 10 años, el que
ilícitamente:
1.- Sembrare, cultivare, fabricare, extractare, prepare o realizase cualquier otro acto análogo inherente al
proceso de producción de alguna de las drogas contenidas en las Listas I y II "A".
2.- Importare, exportare, vendiere, almacenare, distribuyere, transportare, tuviere en su poder o ejecutare
cualquier otro acto análogo inherente al proceso de comercialización de alguna droga referida en el inciso
anterior o de la materia prima requerida para su elaboración.
Artículo 55 A.-
La pena será de internamiento o penitenciaria no menor de 15 años, cuando el delincuente:
1.- Cometiere el hecho en banda o en calidad de afiliado a una banda destinada al tráfico ilícito de drogas.
Si además de cometer el delito en banda el agente la hubiere promovido, organizado, financiado o dirigido,
la pena será de internamiento.
2.- Fuere funcionario o servidor público encargado de la prevención o investigación de cualquier delito, o
si tuviere el deber de aplicar penas o de vigilar su ejecución.
3.- Tuviere la profesión de educador o se desempeñare como tal en cualquiera de los
niveles de enseñanza.
4.- Fuere profesional médico, farmacéutico, químico, odontólogo o ejerciere cualquier profesión sanitaria.
5.- Realizare el delito en el interior o en los alrededores de un establecimiento de enseñanza, centro
asistencial de salud, recinto deportivo, lugar de detención o reclusión.
6.- Se valiere para la comisión de delito de persona inimputable.
Artículo 55 B.-
La pena será de penitenciaria no mayor de 10 años ni menor de 2 años:
1.- Si el sombrío o cultivo fuere de pequeña extensión.
2.- Si fuere escasa la cantidad de droga o materia prima poseída, fabricada, extractada o preparada por el
agente.
3.- Si se hubiere distribuido la droga en pequeñas cantidades y directamente a consumidores
individuales."
Artículo 56.-
Se impondrá pena no menor de 15 años de penitenciaría:
a) A los que promuevan, organicen, financien, dirijan o integren bandas o grupos de personas para
dedicarse al tráfico ilícito de drogas dentro del país.
b) A los funcionarios, trabajadores públicos o miembros de las Fuerzas Policiales encargadas de controlar,
perseguir, investigar, juzgar o custodiar que, dolosamente procuren la impunidad o fuga de los autores,
cómplices o encubridores de los hechos previstos en esta Ley, como delito de tráfico ilícito de drogas; y, c)
No es reprimible el que, sin contar con autorización médica, posea droga en dosis personal para su propio
e inmediato consumo. La exención de pena requiere peritaje médico legal que acredite la dependencia".
Artículo 57.-
Se impondrá pena no menor de 10 años de penitenciaría:
a) Al que administre, instigue o induzca al consumo de drogas a incapaces o menores de 18 años de edad.
b) Al que administre drogas a otras personas con violencia o engaño.
c) Al que utilice menores de edad en la comisión de los hechos delictivos que esta Ley reprime.
d) Al que comercie con drogas en centros educativos, asistenciales o centros de readaptación social.
e) Al que fabrique sin autorización cualquier clase de drogas de las previstas en las Listas I y II "A"; y,
El que promueve, organice, financie o dirija una banda formada por 3 o más personas y destinada a
producir o comercializar droga, será reprimido con penitenciaria no mayor de 15 años ni menor de
10 años.
Los demás integrantes de la banda serán reprimidos, por el solo hecho de pertenecer a la asociación ilícita,
con penitenciaria no mayor de 10 años ni menor de 5 años.
Artículo 58.-
Se impondrá pena de prisión no menor de 2 años ni mayor de 15 años:
a) Al que cultive o conserve adormidera, marihuana, coca o cualquier otra especie vegetal, con el propósito
de obtener drogas o las venda a sabiendas a quien produce drogas ilícitamente.
b) Al que instigue al consumo de drogas, mediante demostración de su uso u obsequio con fines de tráfico
ilícito.
c) Al que teniendo acceso a cualquier droga por razón de su ocupación o empleo se apodere o disponga de
ella sin autorización.
d) Al que distribuya ilícitamente drogas en pequeñas cantidades, directamente a consumidores
individuales.
e) Al que posea drogas sin autorización, salvo en dosis para su propio consumo inmediato. La experiencia
requerirá peritaje médico legal; y,
La pena será de prisión no mayor de 2 años ni menor de 1 año si se tratare de medicamento que
contenga alguna de las drogas descritas en las listas III, V y VI."
Artículo 59.- El que subrepticiamente o con violencia o intimidación hiciere consumir a otro una droga,
será reprimido con prisión no mayor de 8 años ni menor de 5 años.
La pena será de penitenciaria no mayor de 12 años ni menor de 8 años, si el agente hubiere actuado
con el propósito de estimular o difundir el uso de la droga, o si la víctima fuere una persona
manifiestamente inimputable.
Artículo 59 A.-
El que instigue o induzca a persona determinada para el consumo indebido de drogas, será reprimido
con prisión no mayor de 5 años ni menor de 2 años.
Artículo 60.-
Se impondrá prisión no menor de 2 años ni mayor de 5 años:
a) A los conductores de predios rústicos o a los representantes legales de las Empresas Asociativas de
Producción, que cultiven coca sin estar inscritos en el Registro de Productores correspondientes; o que
habiéndose inscrito cultiven extensiones mayores a las registradas o autorizadas.
b) Al que suministre hojas de coca como forma de pago total o parcial de remuneraciones por servicios
personales.
c) Al propietario, arrendatarios, administrador, vigilante o encargado a cualquier título, que consienta la
distribución o consumo de droga en el local o predio a su cargo; y,
El que sustrajera a una persona a la persecución penal o a la ejecución de una pena o de otra medida
ordenada por la justicia con motivo de la comisión de un delito de tráfico ilícito de drogas, sea ocultándola
o facilitándole la fuga o negando a la autoridad sin motivo legítimo, el permiso de penetrar en el domicilio
para aprehenderla, será reprimido con prisión no mayor de 8 años ni menor de 5 años.
A su vez el artículo 7° del Pacto de San José de Costa Rica, dispone que:
• Nadie puede ser privado de su libertad física, salvo por las causas y en las condiciones
fijadas de antemano por las Constituciones Políticas de los Estados Partes o por
las leyes dictadas conforme a ellas.
1
[6] Exp. 1091- 2002-HC/TC, citado, referida a los alcances constitucionales de la libertad persona
2 EGUIGUREN PRAELI, Francisco, Estudios Constitucionales
DECISIÓN
Por los fundamentos antes expuestos, la señora Juez del Cuadragésimo Sexto
Juzgado Penal de Lima, resuelve: