1

Cuentos de enredos y travesuras para niños.

Cuentos de enredos y travesuras para niños.

Parte 2

Gelos Giles
 2
Cuentos de enredos y travesuras para niños.

Tía Zorra y los peces.

Venezuela.

U
n día muy de mañana. Tío Zorro andaba por el bosque y, al pasar junto a un río, vio una
gran cantidad de peces nadando dentro de un pozo. Entusiasmado, se puso a pescar y
eran tantos los peces y estaba tan hambriento, que en muy corto tiempo pesco tres
hermosas guabinas.
Muy contento se fue a su casa y le dijo a su mujer:
-¡Tía Zorra, mira que suerte tuve hoy!
-¡Oh, que guabinas tan enormes!- exclamo Tía Zorra, relamiéndose de gusto.
-Sí, son tan grandes que bastará con una con una sola para cada uno de nosotros. Por eso
he pensado en convidar a Tío Tigre a almorzar; conviene tenerlo siempre agradado.
_Como tú digas, querido Tío Zorro, Freiré con mucho esmero las guabinas. ¡Quedarán muy
ricas! Ve a invitar a Tío Tigre.
Tío Zorro se frotó las manos satisfecho, y salió en busca de Tío Tigre.
Tía Zorra se puso a preparar los peces. Cuando estuvieron bien fritos, era tan apetitoso el
olor que despedía que murmuró.
-voy a probar la guabina que me toca, a ver si ha quedado bien de sal. Un pedacito nada
más; pues, sería muy feo si me la como toda antes de que llegue Tío Zorro con el invitado.
Comenzó a pellizcar el pescado, y lo encontró tan sabroso que se olvidó de cuanto había
dicho. En pocos segundos el plato quedo limpio.
-Estaba deliciosa. Es necesario que pruebe la del Tío Zorro; el es muy delicado, y si la
guabina suya no está bien frita, seguro que se molestará.
Se comió la colita tostada, luego una aletica, después la cabeza, y, cuando vino a fijarse,
toda la guabina de Tío Zorro había desaparecido.
-¡Dios mío, me la he comido íntegra!-
Exclamó-. Pero el daño está hecho, ya no importa que me coma también la última.
Y se la comió, igualmente.
Al fin, llegó Tío Zorro acompañado de tío Tigre y le preguntó a su mujer:
-¿Has preparado ya las guabinas?
-! Claro que sí! Las tengo todavía puestas al fuego para que no se enfríen- mintió ella.
-Sírvelas pronto, que tenemos mucho apetito.
¿Verdad Tío Tigre?
-Indudablemente, Tío Zorro. Yo por lo menos… Y con el olorcito a pescado grito que hay
aquí...
-Voy a poner la mesa. Siéntese allí Tío Tigre. Ese es su puesto.
-Gracias, Tía Zorra.
Tío Tigre se sentó, y la tía Zorra llamó aparte a su marido.
-Anda al patio y afila los cuchillos, pues las guabinas eran muy viejas y han quedado
sumamente duras.
Tío Zorro corrió al patio, y a los pocos momentos emnpezó a escucharse el ruido que
hacían los cuchillos contra la piedra de afilar.
Tía Zorra se acerco a Tío Tigre y le dijo:
-¿Escucha usted? Es que mi marido esta afilando un cuchillo. Se ha vuelto loco y tiene la
manía de comerse las orejas suyas, Tío tigre; para eso lo ha traído a usted aquí. ¡Huya,
antes de que él regrese, por favor!
Tío Tigre se llenó de espanto y salió de la casa a todo correr.

Gelos Giles
 3
Cuentos de enredos y travesuras para niños.

Entonces Tía Zorra comenzó a gritar:

-Tío Zorro, Tío Zorro! Ven pronto, que tío Tigre se llevó todas las guabinas.
Tío Zorro, con un cuchillo en cada mano, echó a correr detrás de Tío Tigre.
-¡Tío Tigre, Tío Tigrito!- le decía- ¡Déme siquiera una solita!
Y Tío Tigre, creyendo que Tío Zorro se refería a sus orejas, apretó el paso, lleno de miedo, y
no paró hasta que estuvo bien seguro en su casa.

Glosario:
Guabina (Hoplias malabaricus): Es un pez de agua dulce, que mide cerca de 50 cms. Tiene grandes
escamas plateadas con tonos verdosos en los bordes.

Gelos Giles
 4
Cuentos de enredos y travesuras para niños.

El zorro y el Cuy.
Perú.

Don Emicho, muy sorprendido, un día que regresó del mercado,

encontró grandes destrozos en su alfalfar. Las plantitas estaban
desenterradas, botadas y mordisqueadas.
-Que cosa tan rara- se dijo pensativo- ¿quién habrá sido?
Algo debía hacer antes de que el intruso se comiera y destrozara
todo su verde alfalfar. Entonces se le ocurrió una idea.
-Ya sé, ya sé- sonrió, con unos palos, ramas y espinas se puso ha
hacer una trampa.
Pasaron cuatro días y el intruso no volvió. Don emicho se dijo:
-Quizás mi trampa lo asusta- y se puso a hacer una trampa más pequeña. Después se fue a
dormir.
Ya estaba sonándose bailando en la feria del pueblo, cuando lo despertaron unos chillidos.
Se levanto rápidamente. Corriendo fue a su alfalfar y vio que en la trampa estaba cuy, ¡ya
iba a escaparse! Pero don Emicho dio un salto y cogió al cuy.
-¿Con que tu eres el quien destrozaba mi verde alfalfar, no?- le dijo mientras lo amarraba
en un árbol, pensando en comer cuy chactado, con papas, maní y ají.
¡Cómo se relamía de puro gusto! Y el cuy no podía ni moverse.
-Cuando salga el sol vendré a cocinarte- le advirtió don Emicho, y regresó a seguir
durmiendo, pues todavía era de noche.
El cuy estaba bastante preocupado, ¿Qué haría para poder escapar? Cuando en eso pasó
por allí un Zorro.
-¡Compadre! ¿Qué ha pasado?- le dijo.
-Nada compadre- sonrió el cuy- Don Emicho tiene tres hermosas hijas y quiere casarme con
la mayor, con Florinda pues.
-¿y por eso estas amarrado?- se asombró el zorro.
-Por eso mismito- prosiguió el cuy.- Don Emicho cree que si me caso con Florinda
aprenderé a comer gallinas. Ellos sólo comen aves, compadre.
Además yo no quiero casarme.
-¡A mí me gusta comer gallinas!- se entusiasmo el zorro.
-Hummmm-dijo el cuy,- ¿quisieras cambiar mi suerte? ¿Te casarías con la hermosa
Florinda y comerías gallinas todos los días?
El zorro, muy contento, desamarró al cuy y se puso en su lugar. El cuy lo ató lo más fuerte
que pudo, y se despidió muy serio.
Cuando don Emicho salió de su casa para cocinar al cuy, casi se cae de sorpresa al
encontrar al zorro bien amarrado y sonriente.
-¡Me las vas a pagar!-se enojo.-¡Con que anoche eras cuy y ahora te has convertido en
zorro!-y agarrando un palo empezó a golpearlo.
-¡Me casaré con Florinda, me casaré!- Gritaba el zorro, soportando los palazos. Y sin parar
de llorar le contó como había sido engañado por el cuy.
A don Emicho le bailaba la barriga de tanta risa.
Paso el tiempo. El zorro anduvo buscando al cuy.
Hasta que un día lo encontró durmiendo lo mas bien.
-Ahora me las pagas- murmuró el zorro. El cuy al verse descubierto se paró de dos patitas
debajo de una gran piedra, y le dijo:

Gelos Giles
 5
Cuentos de enredos y travesuras para niños.

-Compadre, el mundo se viene abajo, hay que contenerlo. ¡Ya me canso! ¿No ves que ya
me canso?
El zorro creyó que de verdad el mundo se venía abajo. Se asusto, cerro los ojos y sin pensar
más se puso a sostener la gran piedra.
-Voy por una estaca compadre, no vayas a soltar la piedra, ¡ahorita mismo regreso!- le dijo
el cuy, suspirando.
El zorro estuvo esperando más de una hora. Sudaba. Y no soltaba la gran piedra porque
tenía miedo de morir aplastado por el cerro y por todo el mundo. Pasaron más de 3 horas.
Y no sucedió nada. El zorro, muy cansado, soltó la enorme piedra. Y tampoco sucedió nada.
Entonces se dio cuenta de la astucia del cuy, y se puso a llorar y patalear de cólera. Pero no
tardó mucho en volverlo a encontrar.
-ahora sí no se me escapa-pensó, observando a todo lado.
El cuy estaba descansando, adormecido por el sol brillante del mediodía. El zorro,
enseñando los dientes blancos, empezó a acercarse, muy seguro y sin ningún apuro. Y el
cuy al verlo así de molesto, caminando hacia él se puso a escarbar y a escarbar y sin dejar
de gritar muy confundido:
-¡Rápido compadre, rápido que y llega el fin del mundo!
-¿El fin del mundo?- se detuvo el zorro.
-¡Lloverá fuego compadrito!- y siguió escarbando cada vez más agitado.
-¿Lloverá fuego?- empezó a sentir miedo el zorro.
-¡Claro, lloverá candela! ¡Y disculpa que no hay tiempo para seguir hablando!- y alejó al
zorro con su patita.
Y el zorro, más asustado que nunca, se puso a cavar junto al cuy mientras le decía:
-Yo te ayudo, compadre, yo te ayudo.
Cuando el hoyo estuvo bien profundo, y l ver que el cuy iba a saltar adentro, él mismo se
metió rogando:
-¡Yo primero! ¡No quiero morir quemado! ¡Tápame con tierra, hermanito! ¡Tápame rápido,
por favor!.
El zorro tenía tanto miedo que él solo imaginó que ya llegaban los primeros truenos, y que
faltaba poco para que empezara a llover fuego del cielo.
En realidad era un zorro muy asustadizo y nervioso.
-Está bien-le dijo el cuy, capándolo con tierra y con piedras. –Yo te voy a enterrar para que
te salves, pero prométeme que nunca más olvidarás mi amistad y mi sacrificio.
-¡Lo prometo, lo prometo!- agradecía el zorro, apenas con el hocico afuera.
Y así fue como el astuto cuy se libro para siempre del zorro.

Glosario.
Cuy: roedor oriundo del Perú, Ecuador y Bolivia, fue domesticado por las culturas Pre-
Incas y sus antecesores. Su carne es sumamente agradable.
Chactado: El cuy chactado es un exquisito plato típico de Arequipa. Se prepara por la
noche, con bastante ají, ajo sal, comino y vinagre. Así se remoja hasta el día siguiente
en que se lo escurre y apana con una harina de maíz. Luego será aplastado (chactado)
con una piedra liza y finalmente dorado. Se sirve acompañado de papas y ensalada.

Gelos Giles
 6
Cuentos de enredos y travesuras para niños.

Fanciquío.
México.

E
sto que les voy a decir, bien contado, tiene mucho
chiste, pues trata de las aventuras del negro
Francisco.
Ahí tienen que Fanciquío, como el mismo se decía, era
jarocho y dejó Veracruz, porque ya estaba cansado de no
hacer nada y se le hizo fácil irse a probar suerte.
Después de recorrer muchos caminos llegó a un pueblo,
pero por más que pedía trabajo solamente lo ocupaban de
mandadero, así que había días que tenía que acostarse sin
probar bocado.
Entonces dejó ese pueblo y se puso en camino de otro,
cuando pasó por un rancho y pensó en detenerse a pedir
trabajo.
El dueño del rancho salió ha hablarle, pues le hacía falta un muchacho que igual le sirviera
de pastor que como ayudante de una criada vieja llamada Marina, que era la que hacia los
quesos y la mantequilla. Así que le intereso el negrito y empezó por preguntarle que era lo
que sabía hacer. A lo que Fanciquío le dijo: -Pos señor amo, la verdá., no sé hacer ná, pero
tengo voluntá.
Al amo le hizo gracia la franqueza, pero como era muy desconfiado y sus quesos le
importaban más que nada en el mundo, quiso saber que riesgo corrían con Fanciquío, por
lo que le dijo.
-A ver muchacho. ¿Te gustan los quesos?
- ¿Y que es eso?- Pregunto Fanciquío.
-Pues queso- dijo el amo.
-No sé que es eso.
Y eso le valió el trabajo, pues el rancho, pensando que el muchacho le convenía porque no
conocía los quesos, lo tomó a su servicio.
Fanciquío, que era muy listo, se ganó por completo a la vieja Marina que hacía los quesos,
pues además de llamarla Malinguía, la ayudaba en todo lo posible.
La vieja le tomo cariño que se hacía la desentendida cuando el negrito se bebía la leche o
se comía la mantequilla. Pero el goloso de Fanciquío no se conformó con eso sino que un
día se le antojó un queso que estaba en la tabla más alta de la quesera.
Y ¿Qué es la quesera?- Dirán ustedes- . Pues la quesera es un cuarto donde se hacen los
quesos. En las paredes están colgados con mecates unas tablas con agujeros por donde
destila el suero de los quesos cuando están cuajando. A esas repisas les llaman en los
ranchos sarzos y sirven también de trasteros.
Y como les iba diciendo, cierto queso que estaba arriba se le antojó a Fanciquío que
aprovechándose del cariño que le tenía la vieja, le dijo:
-¡Malinguía, déjame subí, na má quiero probá!
La vieja, que no tenía corazón para negarle nada, lo dejó que se subiera mientras ella
desde la pureta espiaba si venía el amo.
Y el amo apareció. Malinguía buscó con los ojos a Fanciquío y al ver que se le asomaba un
pie, pensó en aconsejarle de una manera disimulada que lo escondiera.
Así canto:

Gelos Giles
 7
Cuentos de enredos y travesuras para niños.

Francisquillo
Que estás en la quesera
Que esconda la pata
Que tiene de fuera.

Pero Fanciquío nada que le hacía caso, por lo que la vieja pensó en decírselo imitando su
modo de hablar, así que le canto.

Fanciquío
Que está en la quesera
Que esconda la pata
Que tiene de fuera.

Francisquillo comprendió lo que pasaba, pero al encoger el pie reventó los mecates que
sostenían la tabla y los quesos.
El amo, al verlo, le preguntó qué andaba haciendo allá arriba.
-E que venía yo del cielo, a que me prete a Malinguía pa que le haga queso a lo anglito.
-Al que te voy hacer angelito va a ser a ti, muchacho mentiroso, que por andar de tragón
me tiraste el sarzo y echaste a perder los quesos que ya habían cuajado. ¡Largo de aquí!
¡Vete a dar guerra a otra parte!
Y Fanciquío tuvo que irse y dejar a Maringuilla.
Después de mucho caminar esperando encontrar fortuna en otra parte, se hizo de noche a
la entrada de un pueblo. Entonces tocó en la primera casa que encontró y una viejecita
muy simpática salió a abrirle y a preguntarle qué se le ofrecía.
El negrito le pidió trabajo y la viejita le dijo que no tenía en que ocuparlo, que entre ella y
su hermana hacían todo el quehacer. Entonces Fanciquío le dijo:
-Ma que no me pague niña, que no e la paga lo que quiero, sino un rincón donde dormir.

A la viejita le dio lástima el negrito, y como ya era tarde, pensó dejarlo que se quedara a
pasar la noche.
Fanciquío se hizo simpático y se quedó esa noche y la siguiente y así se fue quedando,
pues las viejitas estaban a cual más encantada con él; sobre todo Fanciquío les festejaba
tanto sus guisos que ya no hallaban que hacerle, pues daba gusto verlo comer. El negrito
se sintió como en su casa y cada día se volvía más comelón.
Pero ahí tienen ustedes que un día una de las viejitas se enfermó y la otra, para poder
curarla llamó Fanciquío y le dijo que fuera a la botica a comprar una jeringa.
-¿Y qué es eso de quilinga?- pregunto el negrito.
-Tu ve y tráela-le dijo la viejita- lo demás no te interesa.
El negrito para que no se le fuera a olvidar el encargo iba todo el camino repitiendo:
-¡Quilinga, Quilinga!...
Y en esas estaba cuando al voltear una esquina se encontró con otro negrito paisano suyo y
tanto se entretuvo en contarle sus aventuras, que se olvidó de lo que le habían encargado,
entonces muy enojado le dijo a su amigo.
-Qué suerte ma negra la mía, en mala hora te encontré; por tu culpa volveré a pasá
hambre; que me vana corré; que seré muy desgracia o; que me has hecho olvidá el
encargo; pa eso sirven lo amigo.
Y así siguió quejandose y gritando hasta que el amigo le dijo:

Gelos Giles
 8
Cuentos de enredos y travesuras para niños.

-¿Y yo que tengo que vé en eto?, ¡en valiente cosa me ha metido, yo no tengo la culpa de
na, con lo que te gutan a ti las aventuras, que má te dá que te corran?
-Pero que ya etoy cansao de corré mundo, hora tengo siempre la barriga llena y el
corazón contento; que quiero a las viejitas como si jueran mis ojos; que voy a perdé el
trbajo; que me voy a quedá sin comé y too por tu culpa, mal amigo, cara sucia.
Todo esto le dijo Fanciquío a su amigo y el otro le contestó:
-¡Mira, que ya etoy cansao!, ¡si te gutó bien, si no, ve a jeringá a otra parte!.....

-¡Eso es!- le dijo Franciquió.- ¡quilinga, quilinga!

Y el otro negrito al escucharlo le dijo.
-Estás loco, Fanciquío, que te ha vuelto loco.
Pero Fanciquío ya no lo escucho, corrió a la botica, compró la jeringa y se la llevó a la
viejita. Y allá ha de estar sino lo han corrido y yo con é y tu conmigo.

Glosario.
Mecate: Tira larga y angosta o soga hecha de corteza vegetal, que sirve para atar.
Jarocho. Nativo del pueblo de Veracruz y, aun por extensión, habitante de este lugar.

Gelos Giles
 9
Cuentos de enredos y travesuras para niños.

Lo siento pero no lo veo.

Puerto rico.

En el barrio Puente Jobos del pueblo de guayama, como en todos los barrios del mundo,
había un hombre a quien le gustaba demasiado el ron.
Tanto y tan seguido se daba el palo (bebía licor), que el poco dinero que se ganaba
abriendo zanjas para la siembre de caña se lo gastaba completito en el cafetín (tienda
donde se venden bebidas alcohólicas).
Cómo a penas le quedaba para comer, vivía de la bondad de los vecinos en una casuchita
abandonada al final de un callejón.
A los niños del barrio no les caía muy bien El gallo, que así llamaba la gente al borrachón.
Porque además de bebedor era cascarrabias. Y cuando los muchachitos lo sacaban de su
sueño pesado, al venir a tumbarle las guayabas del árbol que quedaba justo detrás de la
casucha, el hombre se levantaba furioso para insultarlo y tirarles cocos secos desde el
balcón.

La guerra entre los niños y El Gallo se iba poniendo peor con el tiempo. A veces hasta lo
seguía por la calle, imitando los balanceos que le hacía dar el ron. La risa de los vecinos
le avisaba a El Gallo que tenía a los niños detrás. Entonces, gritaba y los corría, gritando a
todo pulmón:

-¡Deja que los agarre, manganzones!

Pero los niños siempre se escapaban.
Millito y Felín eran los dos chicos más traviesos del barrio. Pero algo les decía a menudo
su mamá, mirándolos fijamente a los ojos:
-Que yo no me entere de que ustedes andan molestando a ese pobre hombre porque les
voy a dar de arroz y de masa…
Pero la maldad que se les había ocurrido a los hermanitos era tan y tan divertida que le
pusieron pichón (dieron por terminado) a las advertencias de su mamá.
Una noche en que el gallo estaba haciendo de las suyas en el cafetín, Milliton y Felín se
escondieron detrás de un arbusto en el callejón oscuro. Buen rato estuvieron esperando
que el hombre decidiera regresar a su casa. Ya casi estaba a punto de quedarse
dormidos cuando lo vieron llegar, hablando solo y temblándose más que limonero en
temporal. Daba dos o tres pasos y se detenía, haciendo lo imposible para no caerse de la
cuerda floja invisible en la que parecía caminar.
En una de esas paradas, se le acerco Milliton por detrás y, con mucho cuidado, le cuelga
una mata de plátano seca, amarrada por un pedazo de soga, al cinturón de los
pantalones. Al caminar el borracho, las hojas se arrastraban y hacían ruido. El hombre
miraba a su alrededor, no veía a nadie y seguía andando mientras murmuraba:
-Lo siento pero no lo veo…
Atacados de risa., Milliton y Felín los observaba desde su escondite. Y volvía el borracho
a caminar y las hojas secas a sonar sobre el camino. Y, dándose la vuelta, volvía El Gallo a
murmurar, con la lengua enredada por el ron:

-Lo siento pero no lo veo….

Gelos Giles
 10
Cuentos de enredos y travesuras para niños.

Milliton y Felín se tapaba la boca para no soltar las carcajadas que les hacían cosquillas
por dentro. Y otra vez caminaba El Gallo. Y otra vez las hojas secas lo obligaban a
detenerse y a repetir, confundido:
-Lo siento pero no lo veo….
Así estaban las cosas cuando, con una voz grave y roncota como la de un alma en pena,
salió tronando Felín:
-¡Arrepiéntete, Gallo, que te vengo a buscar!
Esta vez así que El Gallo no se viró para ver quien era. Creyéndose que se trataba de la
mismísima muerte echó correr como lagartijo azorado por aquel callejón oscuro. De tan
borracho que iba, se caía con todo y rabo y con todo y rabo y con todo y rabo se
levantaba para seguir tratando de correr en dirección a la casucha.
-¡Lo siento pero no lo veo! Remedó Milliton, estallando en carcajada.
-Lo siento pero no lo veo! Repito Felín.
De pronto, resonó en el callejón oscuro una voz de que los dejó a todos tiesos y mudos
del terror:
-¡Pues yo sí los veo! ¡Y lo que van a sentir ya mismito es esto que está aquí!
Y no se sabe de seguro si fue un espíritu burlón o la mama de los niños que, con el fuete
en la mano, les cayó encima como un chaparrón…
Cuentan los vecinos del barrio Puente Jabos de Guayama que, del susto, el Gallo estuvo
un buen tiempo sin tomar.

Gelos Giles
 11
Cuentos de enredos y travesuras para niños.

Antonio el ladrón.
Chile.

U
n niño llamado Antonio estaba jugando en el corredor de su casa.
Vino su mamá y le dijo:
-¡Oye Toño!, anda al pueblo a comprar harina y manteca que se han acabado- y le
pasó un montón de monedas.- ¡Y cuidadito, que no se te
vayan a perder!
Antonio se las guardó bien guardadas en el bolsillo y
poniéndose su manta y su sombrero partió a Toconce, que
no más quedaba al otro ladito del cerro, apretando el dinero
con la mano.
Iba silbando muy alegre, cuando de repente miró para atrás
y ahí un hombre siguiéndolo. Nadita bien le pareció esto al
niño, así que aprovechando una curva del camino, se sacó el
sombrero, lo colocó en el suelo, le metió debajo una piedra y
aparentó estar sujetándolo bien, pero bien firme.
Llegó el hombre-que era un ladrón- hasta donde estaba
Antonio y le preguntó:
-Dime, ¿Qué tienes en el sombrero?
-Una gallina tengo encerrada, pero es tan asusta que si la suelto ¡guay, de inmediato se
me vuela! ¿Por qué no me la sujetas un rato?, yo voy a buscar una jaula- le pidió Antonio.
“Cuando este chiquillo tonto se vaya yo me quedo con la gallinita en vez de robarle otra
cosa”, pensó el bandido, “seguro que no anda trayendo nada que valga tanto”. Y
agachándose, afirmo bien afirmado el sombrero. Antonio aprovecho para alejarse
ligerito.
El ladrón esperó a que se perdiera la vista, levanto con cuidado una puntita de
sombrero, metió la mano de golpe y….!zaz! de dio un agarrón a la piedra.- ¡Auch!-gritó.
No estaba la gallina.
-¡Reflautas!- exclamó muy enojado- este chiquillo me engaño. Ni bien lo pille, me las va
apagar- Se encasquetó el sombrero y siguió apurado el niño.
Al ratito, Antonio miró de nuevo para atrás y vio al mismo hombre que lo iba
alcanzando. Trepó, entonces, por el cerro hasta donde había una piedra grande, se sacó
la manta, la dobló bien doblada, la puso en la piedra y apoyo el hombro contra ella como
si estuviera haciendo mucha fuerza para atajarla.
Llegó el bandido, se paró debatito del niño y le pregunto.
-Dime, ¿qué estás haciendo con esa piedra?
-¡Cuidado!- le advirtió el muchacho,- esta piedra se va a caer y nos va a aplastar a los dos
y a todita la gente de Toconce. ¿Por qué no la sostienes un ratito?, yo voy a buscar una
estaca.
Se asusto el ladrón y apoyando su hombro contra la manta se puso a sujetar la piedra.
Esperó mucho rato el hombre y el niño no llegaba, se estaba demorando demasiado. ¿Y
cómo no se iba a demorar si había partido corriendo hacia el pueblo? Al rato el bandido
pensó, “!Uf, que cansado estoy!, soltaré la piedra, no importa que me aplaste a mí y todo
el pueblo”. Soltó el hombre la piedra y ésta no se movió nada.

Gelos Giles
 12
Cuentos de enredos y travesuras para niños.

-¡Reflautas!- exclamó muy enojado- este niño me engañó otra vez. Ahora lo voy a
alcanzar, le voy a robar todo lo que tiene y además le daré una feroz paliza- y corrio tras
el muchacho.
Antonio iba llegando a Toconce. Ya podía ver las cosas con sus muros de piedra y techos
de paja desparramadas entre el verdor del valle protegido por áridos cerros. A medida
que se acercaba, plantas y algarrobos crecían, cada vez más abundantes, a la vera del
sendero. Volvió a mirar a sus espaldas y vio que el hombre se acercaba ahora corriendo.
Rápidamente se arrimó a un algarrobo y comenzó a trenzar una cuerda.
El bandido llegó hasta donde el estaba:
-Dime, ¿qué haces con esa cuerda?- le preguntó.
-Estoy trenzándola para que quede mas resistente- le dijo- porque la tierra va a darse
vuelta y toditos nos caeremos, menos los algarrobos, por eso me voy a amarrar bien
amarrado a este árbol.

-¿De veras?- se alarmó el hombre, y pensó, “sí ha de darse vuelta, no seré yo quien se
caiga”, entonces le exigió al niño:- A mí me atas primero, y después te amarras tú si
quieres.
Antonio hizo como que lo pensaba y luego acepto:
-¡está bien!- dijo- a ti te amarraré primero.
Abrázate fuerte al algarrobo.
Así lo hizo el ladrón y Antonio lo amarró bien apretando.
-No aprietes tanto me duele- se quejo el hombre, pero el muchacho siguió apretando.
Cuando acabó de atarlo se fue al pueblo, comprobó la harina, la manteca y partió de
vuelta. Llego al lugar donde estaba el ladrón amarrado al árbol y éste le pregunto.
-¡Oye!, ¿Cuándo me dijiste que iba a pasar eso que dijiste?
-¡Lueguito, lueguito!- le contestó el niño- pero mientras tanto como esta empezando a
caer la helada me voy a llevar mi manta y mi sombrero para abrigarme. Le sacó el
sombrero y la manta al bandido, se lo puso y se fue silbando bien contento a su casa.

Gelos Giles
 13
Cuentos de enredos y travesuras para niños.

María Angula.
Leyenda Ecuatoriana.

M
aría Angula era una niña alegre y vivaracha, hija de un hacendado de Cayambe. Le
encantaban los chismes y se divertía llevando cuentos entre sus amigo para enemistarlos.
Por esto la llamaban la “metepleitos”, “la lengua larga” o la "Cristiana"chismosa”.

Así, María Angula creció 16 años dedicada a fabricar líos con la vida de los vecinos, y nunca
se dio tiempo para aprender a organizar la casa y preparar sabrosas comidas. Cuando
María Angula se casó, empezaron sus problemas. El primer día Manuel, su marido, le pidió
que preparara una sopa de pan con menudencias y María Angula no sabía como hacerla.

Quemándose las manos con la mecha de manteca y sebo, encendió el carbón y puso sobre
él la olla sopera con un poco de agua, sal y color, pero hasta ahí llegó: ¡no sabía qué más
hacer!

María recordó entonces que en la casa vecina vivía doña Mercedes, una excelente
cocinera, y sin pensarlo dos veces corrió hacia ella.

Vecinita, ¿usted sabe preparar la sopa de pan con menudencias?

Claro, doña María. Verá, se arrojan dos panes en una taza de leche, luego se los pone en el
caldo, y antes de que éste hierva, se le añaden las menudencias.

¿Así no más se hace?

Sí, vecina.

Ahh, -dijo María Angula-, si así no más se hace la sopa de pan con menudencias, yo
también sabía. Y diciendo esto, voló a la cocina para no olvidar la receta.

Al día siguiente, como su esposo le había pedido un locro de "cuchicara", la historia se

repitió.

Gelos Giles
 14
Cuentos de enredos y travesuras para niños.

Doña Mercedes, ¿sabe preparar el locro de "cuchicara"?

Sí, vecina.

Y como la vez anterior, apenas su buena amiga le dio todas las indicaciones, María Angula
exclamó:

Ah, si así no más se hace el locro de "cuchicara", yo también sabía.Y enseguida corrió a su
casa para sazonarlo.

Como esto sucedía todas las mañanas, la señora Mercedes se puso molesta. María Angula
siempre salía con el mismo cuento: "Ah, si así no más se hace el seco de chivo, yo también
sabía; ah, si así no más se hace el ají de librillo, yo también sabía." Por eso, quiso darle una
lección y, al otro día...

Doña Merceditas...

¿Qué se le ofrece, señora María?

Nada, Michita, mi marido desea para la merienda un caldo de tripas con "puzún" y yo...

Umm, eso es refácil, le dijo, y antes de que María Angula la interrumpiese, continuó:

Verá, se va al cementerio llevando un cuchillo afilado. Después espera que llegue el último
muerto del día y, sin que nadie la vea, la saca las tripas y el "puzún". En su casa, los lava y
luego los cocina con agua, sal y cebollas y, cuando el caldo haya hervido por unos diez
minutos, aumenta un poco de maní... y ya está. Es el plato más sabroso.

Ahh, dijo como siempre María Angula- si así no más se hace el caldo de tripas con
"punzún", yo también sabía.

Y en un santiamén, estuvo en el cementerio esperando a que llegara el muerto más

fresquito. Cuando el panteón quedó solitario, se dirigió sigilosamente hacia la tumba
escogida. Quitó la tierra que cubría al ataúd, levantó la tapa y...
¡allí estaba el semblante pavoroso difunto! Quiso huir, más el
mismo miedo la detuvo. Temblorosa, tomó el cuchillo y lo clavó
una, dos, tres veces sobre el vientre del finado y con
desesperación le despojó sus tripas y "punzún". Entonces,
corriendo regresó a su casa. Luego de recobrar su calma,
preparó esa merienda macabra que, sin saberlo, su marido
comió lamiéndose los dedos.

Esa misma noche, entre tanto María Angula y su esposo

dormían, en los alrededores se escucharon aullidos lastimeros. María Angula despertó
sobresaltada. El viento chirriaba misteriosamente en las ventanas, balanceándolas,
mientras afuera, los ruidos fabricaban sus espantos. De pronto, por las escaleras, María
Angula oyó el crujir de unos pasos que subían pesadamente hacia su cuarto. Era un

Gelos Giles
 15
Cuentos de enredos y travesuras para niños.

caminar trabajoso y retumbante que se detuvo frente a su puerta. Pasó un minuto eterno
de silencio, María Angula vio el resplandor fosforescente de un hombre fantasmal. Un grito
cavernoso y prolongado la paralizó.

¡María Angula, devuélveme mis tripas y mi puzún que te robaste de mi santa sepultura!

María Angula se incorporó horrorizada y, con el miedo saliéndole por los ojos, contempló
como la puerta se abría empujada por esa figura luminosa y descarnada. María Angula se
quedó sin voz. Ahí, frente a ella, estaba el difunto que avanzaba mostrándole su mueca
rígida y su vientre ahuecado:

¡María Angula, devuélveme mis tripas y mi puzún que te

robaste de mi santa sepultura!

Aterrada, para no verlo, se escondió bajo las cobijas, pero en

instantes sintió que unas manos frías y huesudas la tomaban
por sus piernas y la arrastraban, gritando:

¡María Angula, devuélveme mis tripas y mi puzún que te

robaste de mi santa sepultura!

Cuando Manuel despertó, no encontró a su esposa, y aunque la buscó por todas partes,
jamás supo de ella.

Glosario

• Ají de librillo: Plato típico ecuatoriano preparado con estómago de rumiantes.

• Carishina: mujer que parece varón.
• Color: Polvo de un color rojo ladrillo, que se agrega a las comidas, producto de las semillas
de onoto.
• Cuchicara: Cuero de cerdo.
• Locro: Comida hecha con papas cortadas y otros alimentos, como sal, manteca y leche.
• Menudencias: Despojos y partes pequeñas de los cerdos y aves.
• Puzún: (o puzún): Estómago de los rumiantes; comida preparada con dicho estómago, en
picadillo, que se mezcla con sal y ají.
• Seco de chivo: Arroz con carne de cordero.

Gelos Giles