TK Mega

Instructivo Técnico
INSTRUCTIVO TÉCNICO
Código Documento IT2-004-0214-PL-K@45 Aplicación HD785-7 /

Tiempo Estimado de
Revisión 4 Fecha de Creación 10-02-2014 24 horas
Detención
Actividad Cambio de Tanque Aljibe Peso Componente 21.000 kg
Personal Estimado Requerido Para la Actividad
SUPERVISORES TEC. ESPECIALISTA MECANICO ELECTRICO OPERADOR
o
in
Riesgos Asociados a la Tarea Elementos de Protección Personal
nc
Ca
oz
uñ
M
el
ha
ic
M
0-
02
I.- CONTROLES Y DIFUSIÓN DE DOCUMENTOS DE SEGURIDAD. N°
-2
05
DIFUSIÓN MATRIZ DE INVENTARIO CRITICO
2-
:-1
REGISTRO R-001
ta
ul
REGISTRO R-111
ns
co
IG-0002-KCH REF E-0001-KCH Instructivo Bloqueo y Desenergización Equipos Mov. Tierra (Con neumático)
de
IG-0004B-KCH REF E-0001-KCH Intervención de equipo energizado y/o en pruebas para EMT con Neumáticos
ha
ec
IG-0005-KCH REF E-0002-KCH Instructivo Trabajo en Altura

/F
ca
IG-0006-KCH REF E-0002-KCH Instructivo Subida y bajada de equipos

te
lio
IG-0007-KCH REF E-0003-KCH Instructivo Trabajo con Carga Suspendida

ib
/B
IG-0008-KCH REF E-0003-KCH Instructivo Traslado, Carga y Descarga de Componentes y/o Repuestos
al
ci
IG-0009-KCH REF E-0004-KCH Instructivo Transito, Estacionamiento e Intervención de Equipos al Interior

en
Mina
id
IG-0010M-KCH REF E-0005-KCH Instructivo Manipulación de Herramientas Manuales.

nf
Co
IG-0011-KCH REF E-0006-KCH Instructivo Almacenamiento, manipulación y transportes de sustancias

peligrosas
IG-0014-KCH REF E-0008-KCH Instructivo Ingreso y Salida de Equipos de Taller
IG-0016-KCH REF E-0010-KCH Instructivo Uso y Cuidado Equipo de Protección Personal (EPP)
IG-0017-KCH REF E-0011-KCH Instructivo manejo manual de cargas.
IG-0018-KCH REF E-0012-KCH Instructivo de Orden y Limpieza 5 "S"
IG-0019-KCH REF E-006-KCH Cambio, Instalación y Diagnostico de Baterías.
1 de 25 IT2-004-0214-PL-K@45 V-Cambio de Tanque Aljibe HD785-7 11-04-2020

IMPORTANTE: ANTE CUALQUIER DESVIACIÓN EN EL PRESENTE DOCUMENTO Y/O QUE EL RIESGO NO ESTE CUBIERTO POR LOS DOCUMENTO
DE CONTROL , ES OBLIGACIÓN REALIZAR UN ANÁLISIS DE RIESGO DEL TRABAJO (ART) O EQUIVALENTE, EL CUAL DEBE INDICAR CLARAMENTE
LAS MEDIDAS DE CONTROL Y SU DIFUSION AL PERSONAL QUE PARTICIPA DE LA ACTIVIDAD. EL USO DE LAS HERRAMIENTAS DEBE SER EL
ADECUADO Y PARA LO QUE FUERON FABRICADAS. TODO PERSONAL QUE PARTICIPA DE LA ACTIVIDAD DEBE ESTAR CAPACITADO Y
AUTORIZADO. LAS IMAGENES UTILIZADAS EN ESTE DOCUMENTO SON REFERENCIALES.
II.- DATOS PARA LA ACTIVIDAD Y RESTRICCIONES

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: El tanque aljibe es un componente contenedor de agua para realizar el regadío en la faena; el
tanque aljibe se encuentra montado y adaptado para el chasis del camión HD785-7. El tanque aljibe tiene un peso de 21.000 kg y
tiene una capacidad de 75.000 l. Dimensiones del tanque aljibe; Largo 8.250 mm; Ancho 5.449 mm; Altura 3.591 mm. El tanque
aljibe va anclado al chasis del equipo con 02 pasadores en la parte trasera y con 04 pernos con resortes en la parte delantera.
Peso de cada pasador 21,5 kg. Al desconectar líneas eléctricas, hidráulicas, neumáticas; debe realizar rotulación de cada una de
ellas para su posterior montaje, referirse al manual de servicio y/o planos para las conexiones.
o
in
ADVERTENCIA: El cambio de Tanque Aljibe involucra actividades de izaje de componentes mayores, se debe estar atento al
nc
entorno y condiciones de la actividad, trabajos con carga suspendida, mantenerse fuera de las líneas de fuego, trabajos en altura,
Ca
utilizar plataformas y arnés de seguridad según corresponda, verificar que los elementos y equipos de izaje a utilizar cuenten con
la capacidad adecuada para cada maniobra, controlar derrames y evitar el contacto directo en la piel con sustancias
oz
uñ
contaminantes, presencia de energías residuales, todo el personal involucrado en las tareas deben mantener buena
comunicación en todo momento, antes de intervenir el equipo dar un tiempo de enfriamiento al motor, transmisión, aceites y
M
líquidos refrigerantes, operador y señalero deben contar con todas las capacitaciones y permisos correspondientes para la
el
ha
operación del equipo, utilizar manual de servicio según modelo y serie del equipo, utilizar instructivo de uso y realizar pre uso de
ic
herramientas según corresponda, aplicar correctamente el uso de los instructivos genéricos y técnicos, al desconectar líneas
M
eléctricas, hidráulicas, neumáticas o refrigerantes, debe realizar rotulación de cada una de ellas para su posterior montaje,
0-
referirse al manual de servicio y/o planos para las conexiones, las mangueras, conectores y líneas eléctricas retirados deben ser
02
rotulados para su identificación en la tarea de instalación, apoyado con manual de taller según modelo y serie de equipo.
-2
05
2-
III.- HERRAMIENTAS ESPECIALES Y MANUALES. REQUISITO MÍNIMO

:-1
CH0005 CAJA DE HERRAMIENTA PARA TRABAJOS MANTENCION Y

ta
REPARACION (MILIMETRO)
ul
ns
CO0001 CARPETA ANTIDERRAME Cantidad (02)

co
CO0002 CUÑA CAMION ALTO TONELAJE

de
ha
CO0017 CONO DE SEÑALIZACION ANARANJADO

ec
/F
CO0023 CADENA PLASTICA DELIMITAR

ca
te
EP0012 PINZA BLOQUEO MECANICO

lio
ib
EP0013 CANDADO DE SEGURIDAD SISTEMA DE IDENTIFICACION

/B
EI0004 GRILLETE LIRA PASADOR ROSCADO

al
1"3/4; Cantidad (04)

ci
en
EI0021 ESLINGA CADENAS 1-2-3-4 RAMALES Eslinga 04 Ramales (30 t)

id
nf
EM0016 ALZA HOMBRE AUTONOMO

Co
HP0035 MACETA DE COBRE
HT0001 TORQUE MANUAL CUADRANTE 1" 120 - 800 libra pies

162 - 1084 newton metro
HT0007 TORQUE MANUAL CUADRANTE 1/2" 50 - 250 libra pies
68 - 340 newton metro
HP0076 CHICHARRA REVERSIBLE CUADRO 1"
HP0059 DADO DE IMPACTO HEXAGONAL MILIMETRO Cuadrante 1" x 41 mm

HP0053 BOTADOR DE PASADORES MANUAL HORIZONTAL

HP0014 BARROTE DE FUERZA "T" Cuadrante 1"

IM0009 PIE DE METRO DIGITAL
CUERDAS DE VIENTO
CO0006 TAPA SILICONA CONICA PLASTICA MANGUERA HIDRAULICA
CO0027 BASTON LUMINOSO BICOLOR
CO0040 ROTULADOR PORTATIL
CO0049 GRASA ANTIAFERRANTE
o
in
GRÚA (TELESCÖPICA O PUENTE) (30 t)
nc
Ca
SOPPN27 (KSOP-TKWTEDD-HD785-7-001) Soporte para Estanque de agua
Cantidad (04)
HD785-7/
oz
HIPL24 () Plataforma para mantención sistema de regadío
uñ
Cantidad (01)
M
CAEX KPLT-3PELD-CAEX-001 ESCALERA 3 PELDAÑOS
el
ha
HP0058 PALLET DE MADERA
ic
M
EP0032 VISOR POLICARBONATO 8X16
0-
02
IV.- REPUESTOS Y COMPONENTES.
-2
05
1.- Tanque aljibe X 01
2-
:-1
2.- Pasadores de tanque aljibe X 02 (si lo requiere).

ta
3.- Lainas de ajuste para pasadores X 04.

ul
ns
4.- Pernos y resortes de sujeción delantera X 04

co
IMAGEN DE TAREA
de
ha
ec
/F
ca
te
lio
ib
/B
al
ci
en
id
nf
Co

V.- DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD: DESCONEXIÓN Y RETIRO DEL TANQUE ALJIBE

1.- Descripción: Verificar en conjunto con planificación y bodega
que se cuente con la totalidad de los repuestos requeridos para la
actividad antes de comenzar con los trabajos.
Ubicación: Planificación y bodega.
Recursos: Personal Técnico.
Nota: Si no se cumple, no realizar la reparación hasta que se
junte la totalidad de los repuestos y/o componentes. Esta etapa
es previa a la detención del equipo.
o
in
nc
Ca
IG-0016-KCH REF E-0010- IG-0017-KCH REF E-0011- IG-0018-KCH REF E-0012-
oz
KCH Instructivo Uso y KCH Instructivo manejo KCH Instructivo de Orden
uñ
Cuidado Equipo de manual de cargas. y Limpieza 5 "S"
M
Protección Personal (EPP)
el
ha
2.- Descripción: Realizar chequeo de las Herramientas especiales
ic
y manuales a utilizar en la actividad del componente.
M
Ubicación: Pañol
0-
02
Recursos: Personal Técnico.
Nota: Verificar estado y funcionamiento de las herramientas.
-2
05
Esta etapa es previa a la detención del equipo.
2-
:-1
ta
ul
ns
co
de

ha

ec

/F
ca
3.- Descripción: Ubicar el equipo en una superficie plana y de

te
amplio espacio.
lio
"El tanque aljibe debe estar sin agua en su interior, debe

ib
realizar el vaciado antes de ingresar a taller"

/B
Ubicación: Taller o área apropiada para la operación.

al
Recursos: Utilizar un operador autorizado para el manejo y

ci
posicionamiento del equipo.

en
id
Nota: Maniobras de movimientos de equipo. Asegurar antes de

nf
detener el motor que el área es el asignado y adecuado para

Co
realizar el desmontaje del tanque; considerar el espacio para la

utilización de grúa.
IG-0004B-KCH REF E- IG-0009-KCH REF E-0004- IG-0018-KCH REF E-0012-

0001-KCH Intervención de KCH Instructivo KCH Instructivo de Orden
equipo energizado y/o en Transito, Estacionamiento y Limpieza 5 "S"
pruebas para EMT con e Intervención de Equipos
Neumáticos al Interior Mina

4.- Descripción: Detener el motor diésel y dar contacto a la chapa;

liberar presión residual en el circuito hidráulico del equipo, mover
repetitivamente el volante de izquierda a derecha y presionar el
pedal de freno hasta descargar completamente el acumulador.
* Luego cerrar contacto girando la llave en la chapa hacia la
izquierda y bajarse del equipo.
Ubicación: Cabina del operador.
Recursos: Operador .
Nota: El operador debe tener todas las competencias
requeridas para la operación del equipo.
o
in
nc
Ca
oz
uñ
M
0001-KCH Intervención de KCH Instructivo Subida y KCH Instructivo Uso y
equipo energizado y/o en bajada de equipos Cuidado Equipo de
el
pruebas para EMT con Protección Personal (EPP)
ha
Neumáticos
ic
M
0-
5.- Descripción: Instalar cuñas de bloqueo cinético.
02
Ubicación: Ruedas traseras izquierda.
Recursos: Personal técnico y cuñas de alto tonelaje. -2
05
Nota: El operador debe apagar el motor diésel y bajarse del
2-
:-1
equipo, antes de acercarse a acuñar los neumáticos.

ta
ul
ns
co
de
ha

ec
KCH Instructivo Transito, KCH Instructivo manejo KCH Instructivo de Orden

/F
Estacionamiento e manual de cargas. y Limpieza 5 "S"

Intervención de Equipos al
ca
Interior Mina
te
lio
ib
6.- Descripción: Delimitar el área de trabajo, si se trabaja con grúa

/B
pluma este debe quedar dentro del perímetro establecido.

al
Ubicación: Área de trabajo.

ci
Recursos: Conos y cadenas.

en
id
Nota: Dentro de un perímetro de 25 mt..

nf
Co

0001-KCH Intervención de KCH Instructivo manejo KCH Instructivo de Orden
equipo energizado y/o en manual de cargas. y Limpieza 5 "S"
pruebas para EMT con
Neumáticos

7.- Descripción: Realizar procedimiento de bloqueo, llevando todas

las energías a cero.
Ubicación: Dispositivo de bloqueo.
Recursos: Candados, tenazas, tarjetas, cadenas, barreras, cuñas,
u otros dispositivos auxiliares.
Nota: Las tarjetas no se consideran elementos de bloqueo por
si mismos, solo se consideran como elementos de
señalización. Las instrucciones específicas de como realizar un
bloqueo se encuentran en el instructivo IG-002-KCH.
o
in
nc
Ca
0001-KCH Intervención de KCH Instructivo KCH Instructivo Uso y
oz
equipo energizado y/o en Bloqueo y Desenergización Cuidado Equipo de
uñ
pruebas para EMT con Equipos Mov. Tierra (Con Protección Personal (EPP)
M
Neumáticos neumático)
el
ha
8.- Descripción: Desconectar las baterías del equipo.
ic
M
* Subir y abrir en forma manual la tapa de la caja de baterías,
0-
ubicada sobre la plataforma de la cabina. Soltar los pernos de
02
amarre en los terminales de los cables del borne negativo y positivo
de la batería con una llave de 13mm. Después de desconectar los -2
05
terminales de los cables en las baterías aislar con cinta adhesiva.
2-
Ubicación: En la caja de baterías del equipo.

:-1
Recursos: Personal eléctrico o electromecánico, mascara facial,

ta
casaca de cuero y llave de punta/corona de 13mm.

ul
ns
Nota: Utilizar protección facial en toda la tarea de desconexión

co
de las baterías. Al subir y bajar por las escaleras del equipo,

de
utilizar los tres puntos de apoyo.

ha
ec
/F
ca
te
lio
ib
/B
IG-0006-KCH REF E-0002- IG-0010M-KCH REF E- IG-0019-KCH REF E-006-

al
KCH Instructivo Subida y 0005-KCH Instructivo KCH Cambio, Instalación y

ci
bajada de equipos Manipulación de Diagnostico de Baterías.

en
Herramientas Manuales.
id
nf
Co

9.- Descripción: Desconectar el controlador de los difusores.

* Acceder y subir a la plataforma del equipo.
* Desconectar el conector de 41 pines del controlador de los
difusores de agua, que van hacia la cabina; instalar cinta aislante.
* Rotular los conectores para su posterior conexión.
* Soltar las abrazaderas y pernos de sujeción de las líneas eléctricas
que se encuentran afianzadas a la estructura del tanque y equipo,
para no dificultar el desmontaje del tanque aljibe.
Ubicación: Entre la cabina y el tanque aljibe (Al costado derecho de
la cabina).
Recursos: Llave Allen de 6mm, rotulador, personal técnico.
Nota: Al acceder al equipo debe mantener los tres puntos de
o
apoyo. Realizar la actividad con 02 técnicos. Utilizar arnés.
in
nc
Ca
oz
uñ
M
IG-0006-KCH REF E-0002- IG-0005-KCH REF E-0002- IG-0010M-KCH REF E-
el
ha
KCH Instructivo Subida y KCH Instructivo Trabajo 0005-KCH Instructivo
bajada de equipos en Altura Manipulación de
ic
M
0-
02
10.- Descripción: Desconectar luces traseras. -2
05
* Instalar plataforma de trabajo en la parte posterior del equipo.
2-
* Soltar y desconectar los conectores, ubicados en el tablero de las

:-1
luces traseras del equipo de forma manual; instalar cinta aislante.

ta
* Rotular las líneas para su posterior conexión.

ul
ns
* Soltar las abrazaderas y pernos de sujeción de las líneas eléctricas

co
que se encuentran afianzadas a la estructura del tanque y equipo,

para no dificultar el desmontaje del tanque aljibe.
de
Ubicación: Módulo de luces traseras en el equipo.

ha
Recursos: Plataforma de trabajo, rotulador, cinta aislante.

ec
Nota: Utilizar arnés de seguridad.

/F
ca
te
lio
ib
/B
al
ci
en
id

nf
KCH Instructivo Trabajo 0005-KCH Instructivo KCH Instructivo de Orden

Co
en Altura Manipulación de y Limpieza 5 "S"


11.- Descripción: Posicionar carpeta antiderrame y alza hombre.

* Instalar carpeta anti derrame entre los neumáticos traseros para
contener derrames residuales; y acercar el alza hombre detrás del
tanque aljibe.
Ubicación: Parte posterior del equipo.
Recursos: Personal técnico, operador, carpeta anti derrame y alza
hombre o plataforma de trabajo.
Nota: El alza hombre debe ser operado por personal
debidamente autorizado.
o
in
nc
Ca
KCH Instructivo KCH Instructivo manejo KCH Instructivo de Orden
oz
Traslado, Carga y manual de cargas. y Limpieza 5 "S"
uñ
Descarga de Componentes
M
y/o Repuestos
el
ha
12.- Descripción: Desconectar las mangueras hidráulicas que
ic
alimentan el motor hidráulico de la bomba de agua, ubicada detrás
M
0-
del equipo y sobre las luces de freno trasero.
02
* Posicionar plataforma de trabajo en la parte posterior del equipo.
* Soltar y retirar los pernos que unen las bridas con las mangueras
-2
05
hidráulicas; rotular las mangueras desconectadas.
2-
* Soltar y liberar las abrazaderas de sujeción de las mangueras

:-1
hidráulicas con el tanque y estructura del equipo para no dificultar el

ta
desmontaje del tanque aljibe.

ul
*Instalar tapones anti derrames en las líneas hidráulicas y lumbreras

ns
de la bomba.
co
Ubicación: Sobre módulo de luces traseras en el equipo, en la

de
bomba de agua.
ha
Recursos: Alza hombres o plataforma de trabajo, barrote y

ec
chicharra ambos de cuadrante 1/2'', un dado de 22mm y un dado de

/F
17mm, tapones anti derrames, personal técnico.

ca
Nota: Utilizar arnés de seguridad. Evitar el contacto directo de

te
lio
agentes químicos con la piel. Derrames residuales.

ib
/B
al
ci
en
id
nf

Co
KCH Instructivo Trabajo 0005-KCH Instructivo KCH Instructivo

en Altura Manipulación de Almacenamiento,
Herramientas Manuales. manipulación y transportes
de sustancias peligrosas

13.- Descripción: Posicionar elementos de izaje traseros en el

tanque aljibe.
* Posicionar alza hombres en la parte posterior del tanque aljibe.
* Acceder y subir en el alza hombre hasta los puntos de izaje del
tanque aljibe.
* Instalar grilletes de 1" 3/4 en los puntos de izaje trasero del tanque
aljibe.
Recursos: Grilletes de 1''3/4 ; alza hombre o plataforma de tijera,
operador capacitado y autorizado, personal técnico.
Nota: Personal debe estar autorizado para el manejo y la
manipulación del alza hombre. Nominalmente los grilletes de
o
1''3/4 soportan 25 t de carga cada uno, el peso del tanque es de
in
nc
21.000 kg; por lo que debe asegurarse que todos los grilletes
Ca
queden bien instalados antes de comenzar los izaje. Realizar
actividad con 02 técnicos.
oz
uñ
M
el
ha
ic
M
0-
02
KCH Instructivo Trabajo KCH Instructivo 0005-KCH Instructivo
en Altura Transito, Estacionamiento Manipulación de
-2
05
e Intervención de Equipos Herramientas Manuales.
2-
al Interior Mina
:-1
ta
14.- Descripción: Posicionar elementos de izaje delanteros en el

ul
ns
tanque aljibe.
co
* Acceder a los puntos de izaje delanteros; subir a la plataforma del

equipo.
de
* Utilizar la escalera de acceso al tanque aljibe.

ha
* Instalar grilletes de 1" 3/4 en los puntos de izaje delantero del

ec
tanque aljibe. "Utilizar arnés de seguridad para instalar los

/F
grilletes".
ca
Ubicación: Parte delantera del equipo.

te
lio
Recursos: Grilletes de 1''3/4 ; la propia escalera del equipo. arnés

ib
de seguridad.
/B
Nota: Subir y bajar del equipo utilizando los 3 puntos de apoyo.

al
Realizar la actividad con 02 técnicos. No exponerse a la línea

ci
de fuego.
en
id
nf
Co

KCH Instructivo Trabajo KCH Instructivo Subida y 0005-KCH Instructivo
en Altura bajada de equipos Manipulación de

15.- Descripción: Preparar la herramienta de izaje.

* Acercar el gancho de la grúa con un señalero e instalar a la eslinga
de cadena de cuatro ramales.
* Instalar cuerdas de viento en los extremos de los ganchos.
Ubicación: En la herramienta de izaje.
Recursos: Operador, grúa (puente o pluma), señalero, personal
técnico y eslinga de cadena de cuatro ramales, cuerdas de viento.
Nota: El operador de la grúa debe mantener contacto visual con
el señalero. (Peso del tanque aljibe 21.000 kg).
o
in
nc
Ca
oz
uñ
KCH Instructivo Trabajo 0005-KCH Instructivo KCH Instructivo manejo
con Carga Suspendida Manipulación de manual de cargas.
M
el
ha
16.- Descripción: Enganchar la eslinga en los puntos de izaje del
ic
tanque aljibe.
M
* Acercar el gancho de la grúa con la eslinga de cadena de 4
0-
ramales a los puntos de izaje traseros y delanteros; guiar los
02
extremos de cada gancho con cuerdas de viento hasta posicionar
-2
05
en cada punto de izaje.
2-
* Acceder y subir en el alza hombre hasta los puntos de izaje

:-1
traseros del tanque aljibe; Instalar grilletes de 1" 3/4 en los ganchos.
ta
Retirar las cuerdas de viento.

ul
* Acceder a los puntos de izaje delanteros; subir a la plataforma del

ns
equipo; utilizar la escalera de acceso al tanque aljibe; Instalar

co
grilletes de 1" 3/4 en los ganchos; (utilizar arnés). Retirar las cuerdas
de
de viento.
ha
* Bajar del equipo, luego levantar el gancho de la grúa y dejar

ec
tensadas las cadenas.

/F
Ubicación: En tanque del equipo.

ca
Recursos: Eslinga cadena de 4 ramales, Grúa, personal técnico,

te
operador y señalero autorizado, cuerdas de viento, alza hombres,

lio
arnés.
ib
Nota: Realizar las maniobras de acercamiento del gancho de la

/B
grúa con la eslinga de cadena utilizando un señalero

al
debidamente autorizado.
ci
en
* Cada uno de los conectores de cadena de la eslinga debe

id
soportar a lo menos 30 Toneladas, por lo que se sugiere una

nf
eslinga de tamaño nominal 32-8 o mayor. Peso del tanque aljibe

Co
21.000 kg. Capacidad mínima de la grúa debe ser de 30 t.

Aplicar el instructivo IG-0007-KCH REF E-0003- KCH Trabajo
con Carga Suspendida

KCH Instructivo Trabajo KCH Instructivo Trabajo 0005-KCH Instructivo
en Altura con Carga Suspendida Manipulación de

17.- Descripción: Desconectar líneas de lubricación a los

pasadores.
* Posicionar el alza hombres o plataforma de trabajo para acceder a
los pasadores del tanque de aljibe.
* Subir en el alza hombre, soltar y retirar las líneas de lubricación
(engrase) de ambos pasadores.
* Soltar y liberar las abrazaderas de sujeción de las líneas de
lubricación con el tanque y estructura del equipo para no dificultar el
desmontaje del tanque aljibe
Ubicación: En los pasadores del chasis trasero y el tanque aljibe.
Recursos: Alza hombres o plataforma de trabajo; llave
punta/corona 14 mm; barrote cuadrante de 1/2'' , chicharra de
o
cuadrante 1/2'' y un dado 17 mm cuadrante 1/2'' .
in
Nota: Trabajo en altura. Evitar el contacto directo de agentes
nc
Ca
químicos con la piel. Derrames residuales.
oz
uñ
M
el
ha
ic
M
0-
02
-2
05
2-
18.-Descripción: Retirar los pernos del seguro de ambos

:-1
pasadores (uno a cada lado).

ta
* Acceder en alza hombres o plataforma de trabajo en los pasadores

ul
ns
del tanque aljibe.

co
* Soltar y retirar el perno del seguro de cada pasador, (izquierdo y

derecho) en el alojamiento del chasis trasero y el tanque aljibe.
de
Ubicación: Entre el alojamiento del chasis trasero y el tanque aljibe.

ha
Recursos: Alza hombres o plataforma de trabajo, arnés, barrote

ec
cuadrante de 1/2'' , chicharra de cuadrante 1/2'' y un dado 24 mm

/F
cuadrante 1/2''.
ca
te
Nota: Trabajo en altura. Realizar la actividad con 02 técnicos.

lio
Mantener buena posición ergonómica.

ib
/B
al
ci
en
id
nf
Co

en Altura Manipulación de manual de cargas.

19.- Descripción: Retirar los pasadores de cada lado del tanque,

entre los alojamientos del chasis y el tanque aljibe.
del tanque aljibe.
* Golpear el extremo interno del pasador con una maceta de cobre o
con el extractor de pasador horizontal. "Si necesita liberar la carga
entre el pasador y el alojamiento del tanque aljibe, subir el
gancho de la grúa levemente guiado con un señalero" . Luego
jalar el pasador de forma manual desde su extremo exterior. Peso
de cada pasador 21,5 kg.
* Limpiar y revisar el buen estado de los pasadores, de lo contrario
se deben reemplazar. Dejar pasadores en pallet.
o
Ubicación: En los pasadores del tanque aljibe.
in
Recursos: Personal técnico, operador y señalero, arnés de
nc
seguridad, maceta de cobre, herramienta especial extractor de
Ca
pasador horizontal.
oz
Nota: Cada pasador tiene un peso de 21,5 Kg. Trabajo en altura,
uñ
utilizar arnés de seguridad. La actividad se debe realizar con 02
M
técnicos, operador y señalero autorizado. Mantener buena
el
comunicación verbal y visual. Mantener buena posición
ha
ergonómica. Al bajar o subir de la plataforma de trabajo debe
ic
M
0-
02
-2
05
2-
:-1
ta

ul

ns
con Carga Suspendida en Altura Manipulación de

co
de
ha
20.- Descripción: Retirar los pernos de anclaje delanteros del

ec
tanque aljibe.
/F
* Acceder y subir a la plataforma del equipo.

ca
* Soltar y retirar los pernos de sujeción delanteros con sus

te
respectivas golillas y resortes del tanque aljibe, en los soportes de

lio
las almohadillas, ubicados en la base delantera del tanque entre la

ib
plataforma de la cabina.
/B
* Descartar pernos, golillas y resortes.

al
ci
Ubicación: En las almohadillas delanteras del tanque.

en
Recursos: Personal técnico, barrote de fuerza cuadrante de 1" y

id
dado de fuerza de 41mm, arnés.

nf
Nota: Trabajo con espacio reducido, visualizar el entorno.

Co
Atento a posibles movimientos imprevistos al retirar los pernos

de sujeción. Mantener buena comunicación verbal y visual con
señalero, operador y técnicos.

KCH Instructivo Subida y 0005-KCH Instructivo KCH Instructivo Uso y
bajada de equipos Manipulación de Cuidado Equipo de
Herramientas Manuales. Protección Personal (EPP)

21.- Descripción: Retirar el tanque aljibe del equipo.

* Posicionar con grúa horquilla. Los soportes para apoyar el tanque
aljibe; dejar dentro del área delimitada y en el radio de alcance de la
grúa. Verificar que los soportes queden bien estabilizados.
* Instalar vientos en las vértices del tanque aljibe (de forma
cruzada).
* Utilizar 2 técnicos con los vientos instalados.
* Levantar el tanque aljibe alzando el gancho de la grúa en forma
vertical, hasta liberar de sus alojamientos de la base del equipo.
* Retirar el tanque del equipo guiar por señalero y sus respectivos
vientos hasta alinear el tanque sobre los soportes.
Ubicación: En el equipo.
o
Recursos: Grúa horquilla, cuerdas de viento, grúa telescópica o
in
puente, soportes para el tanque, operador y señalero autorizado.
nc
Nota: Realizar las maniobras de izaje con un señalero
Ca
debidamente autorizado. Maniobras de alto riesgo con carga
oz
suspendida y movimientos de equipo. No exponerse a la línea
uñ
de fuego. El operador de la grúa debe mantener contacto visual
M
con el señalero en toda la maniobra. Peso de los soportes,
el
178,5 kg cada uno. Peso del tanque aljibe 21.000 kg.
ha
ic
M
0-
02
-2
05
2-
:-1

ta
KCH Instructivo Trabajo KCH Instructivo KCH Instructivo Transito,

ul
con Carga Suspendida Traslado, Carga y Estacionamiento e

ns
Descarga de Componentes Intervención de Equipos al

co
y/o Repuestos Interior Mina

de
ha
ec
/F
ca
te
lio
ib
/B
al
ci
en
id
nf
Co

22.- Descripción: Posicionar el tanque aljibe en los soportes.

* Acercar y posicionar el tanque aljibe retirado del equipo con el
gancho de la grúa hasta apoyar completamente sobre los soportes
guiar con señalero y sus vientos correspondientes .
"Antes de retirar los elementos de izaje, verificar que el tanque
aljibe se encuentra totalmente apoyado; centrado y distribuido
su peso en cada uno de los 04 soportes" . * Luego con el alza
hombre subir y retirar los grilletes (delanteros y traseros) con los
ganchos de la eslinga de cadena y vientos de los vértices del
tanque aljibe.
* Ubicar en lugar habilitado.
Ubicación: Al costado del área de trabajo del equipo.
o
Recursos: Operador, grúa horquilla, alza hombre, señalero y
in
nc
personal técnico (vientos).
Ca
Nota: No exponerse "NUNCA" bajo la carga suspendida. El
operador de la grúa debe mantener contacto visual y verbal con
oz
el señalero en toda la maniobra. Peso del tanque aljibe 21.000
uñ
kg.
M
el
ha
ic
M
0-
02
KCH Instructivo Trabajo KCH Instructivo Trabajo KCH Instructivo manejo -2
05
con Carga Suspendida en Altura manual de cargas.
2-
:-1
ta
23.- Descripción: Preparar el componente para su envío a

ul
reparación:
ns
* Verificar que el componente esté drenado de fluidos.

co
* Verificar que el componente esté limpio.

de
* Verificar que el componente está montado en su base de traslado

ha
o de apoyo.
ec
* Verificar que el componente tenga la información necesaria para

/F
su seguimiento y reparación.
ca
Ubicación: área de trabajo

te
Recursos: Bases de traslado, documentación componente,

lio
Nota: La documentación debe ser llenado con letra legible.

ib
Preparar el componente para su envío a reparación, con su

/B
respectiva rotulación e informe de falla.

al
ci
en
id
nf
Co


VI.- DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD: MONTAJE Y CONEXIÓN DEL TANQUE ALJIBE.

1.- Descripción: Instalar elementos de izaje al tanque aljibe nuevo o
reparado.
* Acercar el gancho de la grúa con la eslinga de
cadena de cuatro ramales sobre el tanque aljibe (nuevo o reparado),
guiar los ganchos con cuerdas de viento y señalero.
traseros y delanteros del tanque aljibe; Instalar grilletes de 1" 3/4 en
los ganchos. Retirar las cuerdas de viento de los ganchos.
* Verificar y asegurar la buena instalación de los ganchos y grilletes
en los 4 puntos de izaje del tanque aljibe.
* Bajar, retirar el alza hombre; salir del radio de acción de la
o
in
maniobra; tensar la eslinga.
nc
Ubicación: En el tanque aljibe nuevo o reparado.
Ca
Recursos: Operador, señalero, alza hombre, grilletes de lira 1 3/4",
oz
grúa (puente o pluma),eslinga de cadena de cuatro ramales,
uñ
cuerdas de viento, personal técnico.
M
Nota: El operador de la grúa debe mantener contacto visual y
el
verbal con el señalero y técnicos en toda la maniobra. Peso del
ha
tanque aljibe 21.000 kg
ic
M
0-
02
-2
05
2-

:-1

ta

ul
ns
co
de
2.- Descripción: Instalar tanque aljibe en el chasis del equipo.

ha
* Comenzar a subir de forma lenta y suave el gancho con el tanque

ec
aljibe hasta liberar los soportes; trasladar hasta posicionar el tanque

/F
aljibe sobre el frame trasero del equipo; acercar el gancho de la

ca
grúa con el tanque aljibe, haciendo calzar el alojamiento de los

te
pasadores traseros y los pernos de sujeción de las almohadillas

lio
delanteras.
ib
Ubicación: En el tanque aljibe.

/B
Recursos: Operador, señalero, personal técnico y cordeles.

al
Nota: No exponerse "NUNCA" bajo la carga suspendida. El

ci
en
operador de la grúa debe mantener contacto visual y verbal con

id
el señalero en toda la maniobra. peso del tanque aljibe 21.000

nf
kg.
Co

KCH Instructivo Trabajo KCH Instructivo Uso y KCH Instructivo de Orden
con Carga Suspendida Cuidado Equipo de y Limpieza 5 "S"

3.- Descripción: Instalar los pasadores de cada lado del tanque,

entre los alojamientos del chasis y el tanque aljibe.
del tanque aljibe.
* Confirmar visualmente el alineamiento de los alojamientos "No
ingresar las manos para verificar alineamientos".
* Lubricar los alojamientos (utilizar grasa anti aferrante Anti Seize);
luego instalar las lainas (Mantener el espesor retirado en el
desmontaje).
* Alinear y montar el pasador en el alojamiento; g olpear el extremo
externo del pasador con una maceta de cobre o con el instalador de
pasador horizontal. "Si necesita realinear los alojamientos, realizar
o
movimientos suaves y controlados del gancho de la grúa, guiar con
in
un señalero.
nc
* Instalar el pasador a tope, verificando que quede alineado el
Ca
agujero del perno de seguro.
oz
* Repetir la maniobra para el pasador opuesto.
uñ
Ubicación: En los pasadores del tanque aljibe.
M
Recursos: Personal técnico, operador y señalero, arnés de
el
seguridad, maceta de cobre, herramienta especial instalador de
ha
pasador horizontal, pistola de engrase, manual de mantenimiento.
ic
M
Nota: Cada pasador tiene un peso de 21,5 Kg. Trabajo en altura,
0-
utilizar arnés de seguridad. La actividad se debe realizar con 02
02
técnicos, operador y señalero autorizado. Mantener buena
comunicación verbal y visual. Mantener buena posición -2
05
ergonómica. Al bajar o subir de la plataforma de trabajo debe
2-

:-1
ta
ul
ns
co
de
ha

ec

/F

ca
te
lio
ib
/B
al
ci
en
id
nf
Co

4.- Descripción: Instalar los pernos del seguro de ambos

pasadores (izquierdo y derecho), entre el alojamiento del chasis
trasero y el tanque aljibe.
* Instalar plataforma de trabajo detrás del equipo, en el área del
alojamiento del pasador.
* Instalar y apretar los pernos del seguro del pasador.
* Torquear pernos M16 a 279 ± 30 Nm (28,5 ± 3 Kgm).
Ubicación: Entre el alojamiento del chasis trasero y el tanque aljibe.
Recursos: Alza hombres o plataforma de trabajo, arnés, torque
cuadrante de 1/2'' , chicharra de cuadrante 1/2'' y un dado 24 mm
cuadrante 1/2''.
Nota: Trabajo en altura. Realizar la actividad con 02 técnicos.
o
Mantener buena posición ergonómica.
in
nc
Ca
oz
uñ
M
el
ha
ic
M
0-
02
-2
05
5.- Descripción: Conectar líneas de lubricación.
2-
*Subir en el alza hombre o plataforma de trabajo, posicionar e

:-1
instalar las líneas de lubricación (engrase) de ambos pasadores.

ta
* Asegurar con las abrazaderas de sujeción las líneas de lubricación

ul
ns
con la estructura del equipo; torquear los pernos M10 a 66 ± 7 Nm

co
(11,5 ± 1 Kgm).
Ubicación: En los pasadores del chasis trasero y el tanque aljibe.
de
Recursos: Alza hombres o plataforma de trabajo; llave

ha
punta/corona 14 mm; torque cuadrante y chicharra cuadrante 1/2'' y

ec
un dado 17 mm cuadrante 1/2'' .

/F
Nota: Trabajo en altura. Evitar el contacto directo de agentes

ca
químicos con la piel. Derrames residuales.

te
lio
ib
/B
al
ci
en

id

nf

Co


6.- Descripción: Instalar los anclajes delanteros del tanque aljibe.

* Medir la longitud libre de los resortes antes de instalar. (Registrar).
* Instalar los pernos de sujeción delanteras con sus respectivas
golillas y resortes del tanque aljibe, en los soportes de las
almohadillas, ubicados en la base delantera del tanque entre la
plataforma de la cabina. (Instalar pernos, golillas y resortes nuevos.
* Torquear pernos M27 a 1180-1470 Nm (120-150 Kgm).
* Confirmar que el resorte quede comprimido a un 1/4 del largo de
su extensión libre. Ver imagen.
Ubicación: En las almohadillas delanteras del tanque.
Recursos: Personal técnico, torque y chicharra cuadrante de 1" y
dado de fuerza de 41mm, arnés, pie de metro o flexómetro.
o
Nota: Trabajo con espacio reducido, visualizar el entorno.
in
nc
Atento a posibles movimientos imprevistos al retirar los pernos
Ca
de sujeción. Mantener buena comunicación verbal y visual con
señalero, operador y técnicos.
oz
Torquear y
uñ
verificar que
M
el resorte
el
quede
ha
comprimido
ic
M
a un 1/4" del
0-
largo de su
02
IG-0005-KCH REF E-0002- IG-0010M-KCH REF E- IG-0017-KCH REF E-0011- extensión
KCH Instructivo Trabajo 0005-KCH Instructivo KCH Instructivo manejo -2
05
2-
:-1
ta
ul
ns
7.- Descripción: Retirar los elementos de izaje del tanque aljibe.

co

traseros del tanque aljibe; otro técnico debe acceder a los puntos de
de
izaje delanteros; subir a la plataforma del equipo; utilizar la escalera

ha
de acceso al tanque aljibe del equipo. * Señalar al operador que

ec
debe bajar el gancho de la grúa guiado por un señalero, los técnicos

/F
deben retirar los grilletes de los puntos de izaje del tanque aljibe.
ca
Luego el operador debe mover el gancho de la grúa retirando los

te
lio
elementos de izaje del equipo.

ib
* Dejar la eslinga y grilletes en lugar habilitado.

/B
Ubicación: En el tanque aljibe instalado.

al
Recursos: Operador, señalero, personal técnico, alza hombre.

ci
Nota: El operador debe mantener siempre contacto visual con

en
el señalero.
id
nf
Co

en Altura con Carga Suspendida Manipulación de

8.- Descripción: Conectar controlador de difusores.

* Acceder al controlador de los difusores; y subir a la plataforma del
equipo.
* Retirar cinta aislante de los pines; posicionar y conectar el
conector de 41 pines del controlador de los difusores de agua, que
van hacia la cabina. Respetar la rotulación, referirse al plano de
conexión eléctrica del equipo.
* Posicionar e instalar las abrazaderas y pernos de sujeción de las
líneas eléctricas a la estructura del tanque y equipo.
Ubicación: Entre la cabina y el tanque aljibe (Al costado derecho de
la cabina).
Recursos: Llave Allen de 6mm, personal técnico, manual de
o
servicio, esquema eléctrico.
in
Nota: Al acceder al equipo debe mantener los tres puntos de
nc
Ca
apoyo. Realizar la actividad con 02 técnicos. Utilizar arnés.
oz
uñ
M
el
ha
ic
M
KCH Instructivo Subida y KCH Instructivo Trabajo 0005-KCH Instructivo
0-
bajada de equipos en Altura Manipulación de
02
-2
05
2-
9.- Descripción: Conectar luces traseras del tanque aljibe.

:-1
* Instalar plataforma de trabajo en la parte posterior del equipo.

ta
* Retirar cinta aislante a las conexiones eléctricas.

ul
ns
* Posicionar y conectar los conectores, ubicados en el tablero de las

co
luces traseras del equipo de forma manual.

* Rutear las líneas eléctricas e instalar las abrazaderas y pernos de
de
sujeción a la estructura del tanque y equipo.

ha
Ubicación: Módulo de luces traseras en el equipo.

ec
Recursos: Plataforma de trabajo, manual de servicio, esquema

/F
eléctrico.
ca
Nota: Utilizar arnés de seguridad.

te
lio
ib
/B
al
ci
en
id

nf
KCH Instructivo Trabajo 0005-KCH Instructivo KCH Instructivo de Orden

Co
en Altura Manipulación de y Limpieza 5 "S"


10.- Descripción: Conectar las mangueras hidráulicas que

alimentan la bomba de agua, ubicada detrás del equipo y sobre las
luces de freno trasero.
* Posicionar plataforma de trabajo en la parte posterior del equipo.
* Retirar tapones anti derrames en las líneas hidráulicas y lumbreras
de la bomba.
* Posicionar las mangueras hidráulicas (utilizar O' ring nuevos);
instalar las bridas y asegurar con los pernos respectivos. respetar la
rotulación realizada en el desmontaje.
* Torquear los pernos M14 a 177 ± 19 Nm (18 ± 2 Kgm).
* Posicionar e instalar las abrazaderas de sujeción de las
mangueras hidráulicas con el tanque y estructura del equipo;
o
torquear los pernos M10 a 66 ± 7 Nm (11,5 ± 1 Kgm).
in
* Bajar y retirar las herramientas y plataforma de trabajo; dejar en
nc
lugar habilitado.
Ca
Ubicación: Sobre módulo de luces traseras en el equipo, en la
oz
bomba de agua.
uñ
Recursos: Alza hombres o plataforma de trabajo, torque y chicharra
M
ambos de cuadrante 1/2'', un dado de 22mm y un dado de 17mm,
el
personal técnico.
ha
Nota: Utilizar arnés de seguridad. Evitar el contacto directo de
ic
M
agentes químicos con la piel. Derrames residuales.
0-
02
-2
05
2-
:-1
ta

ul

ns

co

de
ha
ec
11.- Descripción: Retirar la carpeta anti derrame y el alza ahombre

/F
del área; trasladar y dejar en lugar habilitado.

ca
* Verificar la no existencia de herramientas o material ajeno al

te
equipo. ACEITE HIDRAULICO

lio
* Verificar el nivel de aceite hidráulico, ubicado al costado izquierdo

ib
del equipo y si es necesario rellenar con el aceite especificado.

/B
Capacidad del tanque hidráulico 270 l.

al

ci
Recursos: Personal técnico, operador, carpeta anti derrame y alza

en
id
hombre o plataforma de trabajo, grúa horquilla.

nf
Nota: El alza hombre debe ser operado por personal

Co
debidamente autorizado. Evitar derrames residuales.

KCH Instructivo KCH Instructivo manejo KCH Instructivo de Orden
Traslado, Carga y manual de cargas. y Limpieza 5 "S"
Descarga de Componentes
y/o Repuestos

12.- Descripción: Desbloquear equipo.

* Realizar retiro de bloqueo personal y restablecer la energía al
equipo.
Ubicación: En el cortacorriente del equipo.
Recursos: Todos los involucrados en la tarea.
Nota: El candado de bloqueo solo puede ser retirado por el
dueño, es intransferible.
o
in
IG-0002A-KCH REF E- IG-0016-KCH REF E-0010- IG-0018-KCH REF E-0012-
nc
0001-KCH Instructivo KCH Instructivo Uso y KCH Instructivo de Orden
Ca
Bloqueo y Desenergización Cuidado Equipo de y Limpieza 5 "S"
Equipos Mov. Tierra (Con Protección Personal (EPP)
oz
oruga)
uñ
M
13.- Descripción: Energizar el equipo.
el
* Realizar procedimiento de trabajo con equipo energizado; instalar
ha
tarjeta de advertencia.
ic
M
0-
Recursos: Tarjeta de advertencia "Equipo Energizado".
02
Nota: Avisar a todo el personal involucrada en la tarea.
-2
05
2-
:-1
ta
ul
ns

co
0001-KCH Intervención de KCH Instructivo Uso y KCH Instructivo de Orden

equipo energizado y/o en Cuidado Equipo de y Limpieza 5 "S"
de

ha
Neumáticos
ec
/F
14.- Descripción: Conectar las baterías del equipo.

ca
* Subir y abrir en forma manual la tapa de la caja de baterías,

te
ubicada sobre la plataforma de la cabina. Retirar la cinta adhesiva

lio
de los terminales de los cables e instalar en los bornes negativo y

ib
positivo de la batería, apretar las tuercas con una llave de 13mm.

/B
Luego cerrar la tapa de la caja de baterías.

al
* Retirar las cuñas del equipo.

ci
Ubicación: En la caja de baterías del equipo.

en
Recursos: Personal eléctrico o electromecánico, mascara facial,

id
nf
casaca de cuero y llave de punta/corona de 13mm.

Co
Nota: Utilizar protección facial en toda la tarea de conexión de

las baterías. Al subir y bajar por las escaleras del equipo,

KCH Instructivo Subida y 0005-KCH Instructivo KCH Cambio, Instalación y
bajada de equipos Manipulación de Diagnostico de Baterías.

15.- Descripción: Dar partida al equipo y mantener en ralentí

durante 10 minutos. Luego detener el motor diésel y verificar el nivel
de aceite hidráulico en la mirilla del tanque y si es necesario rellenar
con el aceite especificado por el fabricante.
Ubicación: En el tanque hidráulico.
Recursos: Operador, personal técnico, manual de mantenimiento.
Nota: La estructura del tanque hidráulico puede alcanzar altas
temperaturas. Capacidad del tanque hidráulico 270 l.
o
in
nc
Ca
0001-KCH Intervención de KCH Instructivo Uso y KCH Instructivo de Orden
equipo energizado y/o en Cuidado Equipo de y Limpieza 5 "S"
oz
uñ
Neumáticos
M
16.- Descripción: Comenzar las pruebas del equipo.
el
ha
"El tanque aljibe debe ser llenado con agua".
ic
* Realizar pruebas al sistema de control de los difusores de agua
M
tanto eléctrico como hidráulico en el tanque aljibe; antes de poner en
0-
servicio el equipo, tocar un bocinazo de advertencia, dar partida al
02
motor diésel y mantener en ralentí.
* Conducir el equipo a un área de amplio espacio y realizar pruebas -2
05
al control de los difusores de agua. Si no presenta problemas
2-
eléctricos e hidráulicos, entregar el equipo al supervisor de turno.

:-1
Retirar tarjeta de equipo energizado.

ta
ul
ns
Recursos: Operador y lugar amplio para pruebas.

co
Nota: El operador debe tener todas las competencias

de
requeridas para la operación del equipo.

ha
ec
/F
ca
te
lio

ib
0001-KCH Intervención de KCH Instructivo KCH Instructivo de Orden

/B
equipo energizado y/o en Transito, Estacionamiento y Limpieza 5 "S"

al
pruebas para EMT con e Intervención de Equipos

ci
Neumáticos al Interior Mina

en
id
nf
Co

17.- Descripción: Realizar orden y aseo; retirar todas las

herramientas, plataformas y equipos de apoyo del área; limpiar y
dejar en lugar habilitado
Ubicación: Taller o área de trabajo.
Recursos: Todos los técnicos involucrados en la tarea.
Nota: Segregar todos los residuos generados por la tarea.
o
KCH Instructivo KCH Instructivo KCH Instructivo de Orden
in
Traslado, Carga y Almacenamiento, y Limpieza 5 "S"
nc
Descarga de Componentes manipulación y transportes
Ca
y/o Repuestos de sustancias peligrosas
oz
uñ
M
el
ha
ic
M
0-
02
-2
05
2-
:-1
ta
ul
ns
co
de
ha
ec
/F
ca
te
lio
ib
/B
al
ci
en
id
nf
Co

Co
nf
id
en
ci
al
/B
ib
lio
te
ca
/F
ec
ha
de
co
ns
ul
ta
:-1
2-
05
-2
02
0-
M
ic
ha
el
M
uñ
oz
Ca
nc
in
o
VIII.- COMENTARIOS Y VALIDACIONES DE FAENA
NOMBRE
EMAIL
CARGO
FAENA
o
in
nc
Ca
oz
uñ
M
el
ha
ic
M
0-
02
-2
05
2-
:-1
ta
ul
ns
co
de
ha
ec
/F
ca
te
lio
ib
/B
al
ci
IX.- DATOS A COMPLETAR POR EL SUPERVISOR.

en
id
Nombre y Firma de Supervisor

nf
Co
Nombre y Firma Ejecutor
X.- DATOS DEL EQUIPO EN EL CUAL SE REALIZA LA TAREA

Serie del equipo
Faena
Numero Interno del equipo
Horómetro del equipo
Fecha de ejecución
Hora de Inicio de la actividad

TK Mega

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TK Mega

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

TK Mega

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Instructivo Técnico

Código Documento IT2-004-0214-PL-K@45 Aplicación HD785-7 /

IG-0005-KCH REF E-0002-KCH Instructivo Trabajo en Altura

IG-0006-KCH REF E-0002-KCH Instructivo Subida y bajada de equipos

IG-0007-KCH REF E-0003-KCH Instructivo Trabajo con Carga Suspendida

IG-0009-KCH REF E-0004-KCH Instructivo Transito, Estacionamiento e Intervención de Equipos al Interior

IG-0010M-KCH REF E-0005-KCH Instructivo Manipulación de Herramientas Manuales.

IG-0011-KCH REF E-0006-KCH Instructivo Almacenamiento, manipulación y transportes de sustancias

IG-0017-KCH REF E-0011-KCH Instructivo manejo manual de cargas.

IG-0018-KCH REF E-0012-KCH Instructivo de Orden y Limpieza 5 "S"

IG-0019-KCH REF E-006-KCH Cambio, Instalación y Diagnostico de Baterías.

1 de 25 IT2-004-0214-PL-K@45 V-Cambio de Tanque Aljibe HD785-7 11-04-2020

II.- DATOS PARA LA ACTIVIDAD Y RESTRICCIONES

III.- HERRAMIENTAS ESPECIALES Y MANUALES. REQUISITO MÍNIMO

CH0005 CAJA DE HERRAMIENTA PARA TRABAJOS MANTENCION Y

CO0001 CARPETA ANTIDERRAME Cantidad (02)

CO0002 CUÑA CAMION ALTO TONELAJE

CO0017 CONO DE SEÑALIZACION ANARANJADO

CO0023 CADENA PLASTICA DELIMITAR

EP0012 PINZA BLOQUEO MECANICO

EP0013 CANDADO DE SEGURIDAD SISTEMA DE IDENTIFICACION

EI0004 GRILLETE LIRA PASADOR ROSCADO

1"3/4; Cantidad (04)

EI0021 ESLINGA CADENAS 1-2-3-4 RAMALES Eslinga 04 Ramales (30 t)

EM0016 ALZA HOMBRE AUTONOMO

HP0035 MACETA DE COBRE

HT0001 TORQUE MANUAL CUADRANTE 1" 120 - 800 libra pies

HP0059 DADO DE IMPACTO HEXAGONAL MILIMETRO Cuadrante 1" x 41 mm

2 de 25 IT2-004-0214-PL-K@45 V-Cambio de Tanque Aljibe HD785-7 11-04-2020

HP0014 BARROTE DE FUERZA "T" Cuadrante 1"

CO0006 TAPA SILICONA CONICA PLASTICA MANGUERA HIDRAULICA

CO0027 BASTON LUMINOSO BICOLOR

CO0040 ROTULADOR PORTATIL

CO0049 GRASA ANTIAFERRANTE

2.- Pasadores de tanque aljibe X 02 (si lo requiere).

3.- Lainas de ajuste para pasadores X 04.

4.- Pernos y resortes de sujeción delantera X 04

3 de 25 IT2-004-0214-PL-K@45 V-Cambio de Tanque Aljibe HD785-7 11-04-2020

V.- DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD: DESCONEXIÓN Y RETIRO DEL TANQUE ALJIBE

IG-0016-KCH REF E-0010- IG-0017-KCH REF E-0011- IG-0018-KCH REF E-0012-

Cuidado Equipo de manual de cargas. y Limpieza 5 "S"

Protección Personal (EPP)

3.- Descripción: Ubicar el equipo en una superficie plana y de

"El tanque aljibe debe estar sin agua en su interior, debe

realizar el vaciado antes de ingresar a taller"

Ubicación: Taller o área apropiada para la operación.

Recursos: Utilizar un operador autorizado para el manejo y

posicionamiento del equipo.

Nota: Maniobras de movimientos de equipo. Asegurar antes de

detener el motor que el área es el asignado y adecuado para

realizar el desmontaje del tanque; considerar el espacio para la

IG-0004B-KCH REF E- IG-0009-KCH REF E-0004- IG-0018-KCH REF E-0012-

4 de 25 IT2-004-0214-PL-K@45 V-Cambio de Tanque Aljibe HD785-7 11-04-2020

4.- Descripción: Detener el motor diésel y dar contacto a la chapa;

equipo, antes de acercarse a acuñar los neumáticos.

IG-0009-KCH REF E-0004- IG-0017-KCH REF E-0011- IG-0018-KCH REF E-0012-

KCH Instructivo Transito, KCH Instructivo manejo KCH Instructivo de Orden

Estacionamiento e manual de cargas. y Limpieza 5 "S"