MINA EL TORO

INFORME DE LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE

RESERVORIOS Y LINEAS DE DISTRIBUCIÓN PTAP EN
LA UNIDAD MINERA SUMMA GOLD CORPORATION SAC
Nº revisión: 00 Página 1 de 14 Fecha emisión: 13/06/2020

INFORME DE LA LIMPIEZA Y
DESINFECCIÓN DE RESERVORIOS Y
LINEAS DE DISTRIBUCIÓN PTAP EN LA
UNIDAD MINERA SUMMA GOLD
CORPORATION S.A.C.

TRUJILLO - PERÚ

JUNIO, 2020
 MINA EL TORO
INFORME DE LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
RESERVORIOS Y LINEAS DE DISTRIBUCIÓN PTAP EN
LA UNIDAD MINERA SUMMA GOLD CORPORATION SAC
Nº revisión: 00 Página 2 de 14 Fecha emisión: 13/06/2020

INDICE DE CONTENIDOS

PAG.

I.- INTRODUCCIÓN 3

II.- DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS REALIZADOS 3

2.1 Limpieza y desinfección de tres tanques de agua cruda 3

2.2 Limpieza y desinfección de tres tanques de agua tratada 5

2.3 Limpieza y desinfección de líneas de conducción de agua tratada 7

2.4 Limpieza y desinfección de tanques del sistema de ultrafiltración 7

2.5 Limpieza de la parte exterior de todos los tanques de la PTAP 9

III.- FUNDAMENTO TEORICO DE LA OPERACIÓN 10

IV.- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 11

V.- SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO 11

 MINA EL TORO
INFORME DE LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
RESERVORIOS Y LINEAS DE DISTRIBUCIÓN PTAP EN
LA UNIDAD MINERA SUMMA GOLD CORPORATION SAC
Nº revisión: 00 Página 3 de 14 Fecha emisión: 13/06/2020

I. INTRODUCCIÓN

El presente documento entrega la metodología de los trabajos realizados en el

mes de junio, como es la limpieza y desinfección de reservorios y líneas de
distribución PTAP en la unidad minera SUMMA GOLD CORPORATION S.A.C.

II. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS REALIZADOS

2.1 Limpieza y desinfección de tres tanques de agua cruda:

Se realizó la limpieza de tres tanques de polietileno de 10 metros cúbicos

cada uno, encontrándose gran cantidad de hidróxido de hierro+3 en forma de
precipitado estos se encontraron adheridos a las paredes y la base de los
tanques de agua cruda, siendo el más crítico el primer tanque donde se
recepciona el agua del manantial. La limpieza de los tanques se realizó
mediante el ingreso de los colaboradores por la parte superior del tanque
(ver foto) tomando todas las medidas de seguridad, la limpieza se realizó sin
la necesidad de desmontar las líneas de los tanques ya que estos tanques
están independizados por medio de válvulas facilitando los trabajos sin
interrupción de abastecimiento de agua a campamento y comedor.
Finalmente se eliminó totalmente dicho precipitado adherido a la base y
paredes de los tanques de agua cruda, luego se procedió al lavado de los
tanques con hipoclorito de sodio en base y paredes de los tanques.
El trabajo se realizó con todas las medidas, controles y herramientas de
seguridad, IPERC, PETAR, ATS, charlas de 5 minutos, Arnés de seguridad,
vigía, etc.
 MINA EL TORO
INFORME DE LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
RESERVORIOS Y LINEAS DE DISTRIBUCIÓN PTAP EN
LA UNIDAD MINERA SUMMA GOLD CORPORATION SAC
Nº revisión: 00 Página 4 de 14 Fecha emisión: 13/06/2020
 MINA EL TORO
INFORME DE LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
RESERVORIOS Y LINEAS DE DISTRIBUCIÓN PTAP EN
LA UNIDAD MINERA SUMMA GOLD CORPORATION SAC
Nº revisión: 00 Página 5 de 14 Fecha emisión: 13/06/2020

2.2 Limpieza y desinfección de tres tanques de agua tratada:

Se realizó la limpieza de tres tanques de polietileno de 10 metros cúbicos

cada uno, encontrándose escasa cantidad de hidróxido de hierro+3 y en su
mayoría partículas de carbón estos se encontraron adheridos a las paredes y
la base de los tanques de agua tratada, siendo el más crítico el primer
tanque donde se recepciona el agua tratada de la planta esta adhesión de
partículas de carbón se pudo corroborar con el visor totalmente opaco, que
se encuentra ubicado en la parte superior de los filtros pulidores de la planta
de tratamiento de agua potable. La limpieza de los tanques se realizó
mediante el ingreso de los colaboradores por la parte superior del tanque
(ver foto) tomando todas las medidas de seguridad, la limpieza se realizó sin
la necesidad de desmontar las líneas de los tanques ya que estos tanques
están independizados por medio de válvulas facilitando los trabajos sin
interrupción de abastecimiento de agua a campamento y comedor.
Finalmente se eliminó totalmente las partículas de carbón adherido a la base
y paredes de los tanques de agua tratada, luego se procedió al lavado de los
tanques con hipoclorito de sodio en base y paredes de los tanques.
El trabajo se realizó con todas las medidas, controles y herramientas de
seguridad, IPERC, PETAR, ATS, charlas de 5 minutos, Arnés de seguridad,
vigía, etc. Ver fotos.
 MINA EL TORO
INFORME DE LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
RESERVORIOS Y LINEAS DE DISTRIBUCIÓN PTAP EN
LA UNIDAD MINERA SUMMA GOLD CORPORATION SAC
Nº revisión: 00 Página 6 de 14 Fecha emisión: 13/06/2020
 MINA EL TORO
INFORME DE LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
RESERVORIOS Y LINEAS DE DISTRIBUCIÓN PTAP EN
LA UNIDAD MINERA SUMMA GOLD CORPORATION SAC
Nº revisión: 00 Página 7 de 14 Fecha emisión: 13/06/2020

2.3 Limpieza y desinfección de líneas de conducción de agua tratada desde

PTAP hacia campamentos y planta de ultrafiltración:

Se realizó la limpieza y desinfección interna de las líneas de conducción de agua

tratada cuyo diámetro de tubería es de 2 pulgadas, esto se realizó desde la planta
de tratamiento de agua potable hacia campamentos y planta de ultrafiltración. Para
la limpieza y desinfección de las líneas.
Para ello se dosifico hipoclorito de calcio y se coordinó con el supervisor a cargo y
con las áreas de la unidad campamento para la prevención

2.4 Limpieza y desinfección de tanques de almacenamiento de agua tratada del

sistema de ultrafiltración:

Se realizó la limpieza del tanque de polietileno de 2.5 y m3 el cual almacena el

agua tratada de planta, encontrándose poca cantidad de hidróxido de hierro+3 y de
carbón, estos se encontraron adheridos a las paredes y la base del tanque de agua
tratada, así mismo el tanque de 1.1 m 3 que almacena el agua ultra filtrada se
encontró pocas cantidades de hidróxido de hierro+3 y de carbón, estos se
encontraron adheridos a las paredes y la base del tanque de ultrafiltración siendo el
más crítico el tanque de agua ultra filtrada. La limpieza de los tanques se realizó
mediante el ingreso del colaborador por la parte superior del tanque tomando todas
las medidas de seguridad, la limpieza se realizó en un tiempo máximo de tres horas,
previa coordinación con todas las áreas involucradas, luego se procedió al lavado de
los tanques con hipoclorito de sodio en base y paredes de los mismos.
El trabajo se realizó con todas las medidas, controles y herramientas de seguridad,
IPERC, PETAR, ATS, charlas de 5 minutos, Arnés de seguridad, vigía, etc. Ver
fotos.
 MINA EL TORO
INFORME DE LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
RESERVORIOS Y LINEAS DE DISTRIBUCIÓN PTAP EN
LA UNIDAD MINERA SUMMA GOLD CORPORATION SAC
Nº revisión: 00 Página 8 de 14 Fecha emisión: 13/06/2020
 MINA EL TORO
INFORME DE LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
RESERVORIOS Y LINEAS DE DISTRIBUCIÓN PTAP EN
LA UNIDAD MINERA SUMMA GOLD CORPORATION SAC
Nº revisión: 00 Página 9 de 14 Fecha emisión: 13/06/2020

2.5 Limpieza de la parte exterior de todos los tanques:

Se realizó la limpieza de la parte exterior de seis tanques de polietileno de 10

metros cúbicos cada uno, y dos tanques de polietileno de 2.5 m3 y de 1.1 m3
respectivamente, estos almacenan el agua ultra filtrada que es utilizada para el
comedor de la unidad (ver fotos).
La limpieza de los tanques se realizó de toda la parte externa incluyendo la parte
superior, tomando todas las medidas de seguridad.
 MINA EL TORO
INFORME DE LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
RESERVORIOS Y LINEAS DE DISTRIBUCIÓN PTAP EN
LA UNIDAD MINERA SUMMA GOLD CORPORATION SAC
Nº revisión: 00 Página 10 de 14 Fecha emisión: 13/06/2020

III. FUNDAMENTO TEORICO DE LA OPERACIÓN:

El Hierro y Manganeso son elementos que a menudo se encuentran en

aguas subterráneas provocando la formación de precipitados y colorando
el agua.

La eliminación de Hierro se basa en la precipitación del hierro disuelto

(Fe2+) en su forma oxidada (Fe3+), como Fe (OH)3 o Fe2O3.

Eliminación de hierro mediante método físico-químico, este

procedimiento consiste en la oxidación del hierro con aire seguida de una
filtración de arena.

La oxidación se puede llevar a cabo también con otros productos

químicos como cloro u ozono, pero generalmente se hace con aire
comprimido.

Dado que el fierro y el manganeso son químicamente similares, causan

problemas similares. El hierro o fierro provocará manchas de color
marrón rojizo de lavandería, porcelana, platos, utensilios y hasta
cristalería. El manganeso actúa de forma similar, pero causa una
mancha de color marrón-negro. Los jabones y detergentes no eliminan
estas manchas, y el uso de cloro y productos alcalinos (tales como el
carbonato de sodio) en realidad pueden intensificar las manchas.

Los depósitos de fierro y manganeso se acumulan en las tuberías,

tanques de presión, calentadores de agua y suavizadores de agua. Esto
reduce la cantidad y la presión del agua. El hierro y las acumulaciones
de manganeso se convierten en un problema económico cuando se
deben reemplazar el suministro de agua o equipo de ablandamiento.
Además, el bombeo de agua a través de tuberías bloqueadas o calentar
el agua con varillas de calor recubiertas de fierro o minerales de
manganeso aumentan los costos de energía.

El fierro y el manganeso se concentran en el agua por el contacto con las

rocas, minerales y materiales fabricados en ocasiones como tubos de
fierro y acero. Los suministros de agua pueden requerir tratamiento para
altos niveles de fierro y manganeso; generalmente unos suministros de
agua superficial tienen niveles suficientemente altos de cualquiera de
estos que causen problemas. De vez en cuando la descarga de residuos
industriales de ácido o drenaje de las minas pueden aumentar el fierro o
manganeso a los niveles de problemas en las aguas superficiales.
 MINA EL TORO
INFORME DE LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
RESERVORIOS Y LINEAS DE DISTRIBUCIÓN PTAP EN
LA UNIDAD MINERA SUMMA GOLD CORPORATION SAC
Nº revisión: 00 Página 11 de 14 Fecha emisión: 13/06/2020

IV. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES:

El trabajo se realizó con todas las medidas de seguridad.

Se eliminó en su totalidad los precipitados de hidróxidos de hierro

adheridos a las paredes de los tanques de agua cruda como se
evidencia en las fotos.

Así mismo en los tanques de agua tratada también se encontró capas de

óxido de hierro y manganeso adheridas a las paredes de los tanques,
eliminándose en su totalidad los precipitados de hierro y manganeso.

Se recomienda realizar los mantenimientos programados de equipos y
consumibles de la planta de tratamiento de agua potable.

V. SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO:

En el trabajo realizado se tomó en cuenta todas las medidas de seguridad, estando a

cargo nuestro supervisor de seguridad y calidad.
 MINA EL TORO
INFORME DE LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
RESERVORIOS Y LINEAS DE DISTRIBUCIÓN PTAP EN
LA UNIDAD MINERA SUMMA GOLD CORPORATION SAC
Nº revisión: 00 Página 12 de 14 Fecha emisión: 13/06/2020
 MINA EL TORO
INFORME DE LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
RESERVORIOS Y LINEAS DE DISTRIBUCIÓN PTAP EN
LA UNIDAD MINERA SUMMA GOLD CORPORATION SAC
Nº revisión: 00 Página 13 de 14 Fecha emisión: 13/06/2020
 MINA EL TORO
INFORME DE LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
RESERVORIOS Y LINEAS DE DISTRIBUCIÓN PTAP EN
LA UNIDAD MINERA SUMMA GOLD CORPORATION SAC
Nº revisión: 00 Página 14 de 14 Fecha emisión: 13/06/2020