Cita y Referencia Según Normas APA Y VANCOUVER-28-09-2020 PDF

SESIÓN 3 :Citas y referencias
según Normas APA y

VANCOUVER
AREA DE TUTORIA, ORIENTACIÓN Y CONSEJERÍA.
UFBI-UPCH
2020-II
Normas Vancouver
Citas
• La Cita es un párrafo o idea extraída
de una obra para apoyar, corroborar
o contrastar lo expresado. Las citas
pueden ser directas o indirectas.

Cita directa
Es la que se transcribe textualmente. Debe ser breve, de
menos de cinco renglones, se inserta dentro del texto entre
comillas, y el número correspondiente se coloca al final,
después de las comillas y antes del signo de puntuación.
Ejemplo:
“La dieta sin gluten se debe establecer solo después de

confirmado el diagnóstico, ya que esta puede alterar los
resultados serológicos e histológicos” (2).
Cita indirecta
• Es la mención de las ideas de un autor con palabras de
quien escribe. Se incluye dentro del texto sin comillas.
Ejemplo:
La dieta sin gluten puede alterar los resultados serológicos e
histológicos(2).
Consejos sobre referencias bibliográficas
1.Las referencias 2.Los documentos que

deben enumerarse se citen deben ser
consecutivamente actuales no mayor a 5
según el orden en años de antigüedad ,
que se mencionen salvo por motivos
por primera vez en históricos o si no
el texto. encontrásemos
referencias actualizadas
LIBRO IMPRESO
Autor/es. Título del libro. Volumen. Edición. Lugar de

publicación: Editorial; año.
Nota: La primera edición no es necesario consignarla.

La edición siempre se pone en números arábigos y abreviatura: 2ª ed. Si la
obra estuviera compuesta por más de un volumen, debemos citarlo a
continuación del título del libro, Vol.

LIBRO
Título del Edición del Ciudad donde
Autor Volumen
libro libro se publicó
Cervantes M. Biología.Vol 2. 3a ed. México:

Publicaciones UIS; 2015.
Año de
Editorial
publicación
CAPÍTULO DE UN LIBRO
Autor/es del capitulo. Título del capitulo. En: Editor del

libro. Título del libro. Edición. Lugar de
publicación:Editorial;año.páginas
CAPÍTULO DE UN LIBRO
.
Nombre del autor Autores del Editor del

Título del capitulo libro
del capitulo libro
Fort J, Piera L.Anticoagulación y fibrinólisis. En: Jofre

R, López JM, Luño J, Pérez R, Rodríguez P ,(Eds.).
Tratado de hemodiálisis. 2ª ed. Barcelona :Médica
Título
del JimsSL;2006.p.201-211. Edición Ciudad donde
libro se publicó Editorial
del libro
Año de Paginas
publicación consultadas
LIBRO EN FORMATO
ELECTRÓNICO
Autor/es. Título. [Internet]. Volumen. Edición. Lugar de
publicación: Editorial; fecha de publicación. [fecha de
última actualización; fecha de nuestra consulta].
Disponible en: URL
LIBRO EN FORMATO
ELECTRÓNICO
Autor Título del libro
Lugar Editorial
[formato]
• Foley KM, Gelband H. Improving palliative care for

cancer [internet]. Washington: National Academy
Press; 2001 [Consultado 09 Julio 2002 ]. Disponible
en : http://www.nap.edu/books/0309074029/hml
Citado año, mes ,día de la

Año URL
consulta (también es valido
día , mes ,año)
ARTÍCULO DE REVISTA
Autores del artículo (6 autores máximo et al). Título del

artículo. Abreviatura de la revista. Año; Volumen
(número):páginas.
AUTORES TÍTULO
Ticse R, Pimentel R, Mazzeti P, Villena J. Elevada

frecuencia de neuropatía periférica en pacientes con
Diabetes mellitus tipo 2 de un hospital general de
Lima-Perú. Rev. Med. Hered. 2013; 24(2): 114-121.
Titulo abreviado Nº de Nº de
Año en que se
de la Revista
publicó la revista Vol. revista paginas
del artículo
REVISTA
PUBLICADO EN INTERNET
Autores del artículo (6 autores máximo et al). Título del artículo.

Abreviatura de la revista [Internet]. Año [fecha de consulta];
Volumen (número):páginas. Disponible en: URL del artículo
ARTÍCULO DE REVISTA PUBLICADO EN INTERNET
Año en que se
Autor Título publicó la
revista
Casas P, Varela L, Tello T, Ortiz P, Chávez H. Perfil clínico del
adulto mayor atendido ambulatoriamente en un hospital
general. Rev Med Hered [Internet]. 2012 [ Citado el 25 de
setiembre del 2013]; 23(4): 229-234. Disponible en:
http://www.upch.edu.pe/famed/revista/index.php?jo
urnal=RMH&page=article&op=view&path%5B%5D=4
Titulo
abreviado de
54&path%5B%5D=507
la Revista Vol. Nº de paginas
Nº de revista del artículo
Normas APA
• Una cita es textual cuando se extraen fragmentos
o ideas textuales de un texto. Las palabras o
frases omitidas se reemplazan con puntos
suspensivos [...]. Para este tipo de cita es
necesario incluir el apellido del autor, el año de la
publicación y la página en la cual está el texto
extraído.
CITAS DE MENOS DE 40 PALABRAS
• Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el

texto y entre comillas, sin cursiva.
“El conocimiento científico se logra mediante un complejo

esfuerzo social y proviene del trabajo de muchos
artesanos en su especial interacción con el mundo de la
naturaleza” (Ravetz ,1971,p.81).
CITAS DE MÁS DE 40 PALABRAS
• Las citas que tienen más de 40 palabras se escriben aparte del text
con sangría izquierda aplicada al párrafo y sin comillas.
Esto significa que, en cierto sentido, lo que nos ocurre a nosotros

afecta de manera instantánea a cosas en lejanos confines del universo,
puesto que nuestras funciones de onda probablemente estuvieron
entrelazadas en el comienzo del tiempo. En cierto sentido hay una
madeja de entrelazamiento que conecta confines lejanos del universo,
incluyéndonos a nosotros (Kaku, 2009, p.90)
Referencia al autor al principio de la cita
Kaku (2009) afirma:

Esto significa que, en cierto sentido, lo que nos ocurre a
nosotros afecta de manera instantánea a cosas en lejanos
confines del universo, puesto que nuestras funciones de
onda probablemente estuvieron entrelazadas en el comienzo
del tiempo. En cierto sentido hay una madeja de
entrelazamiento que conecta confines lejanos del universo,
incluyéndonos a nosotros (p.90).
CITAS DE PARAFRASEO
• En la citas de parafraseo se utilizan las ideas del
autor, pero con las propias palabras del escritor,
para lo cual no se requiere colocar comillas a los
párrafos o fragmentos de texto. En dicha cita es
necesario incluir el apellido del autor y la fecha
de publicación.
Formato de citas
1. Cita basada en el texto
El análisis de más de doscientos estudios evidencia la
correlación entre la enseñanza de destrezas sociales y el
mejoramiento del desempeño escolar (Viadero ,2007).
Datos al final de la frase parafraseada

2.Cita basada en el autor
Referencia al autor al inicio de la cita
Viadero (2007) refiere que más de doscientos

estudios evidencia la correlación entre la enseñanza de
destrezas sociales y el mejoramiento del desempeño
escolar
Finalmente, la ruralidad se puede referir al desarrollo rural, en el
cual se contemplan estrategias de atención a poblaciones
marginadas, vulnerables, desarticuladas, etcétera (Dirven et ál.,
2011).
Algunas consideraciones
Solamente si el trabajo
Cada referencia tiene el aparece en la publicación
Orden alfabético por la Obras de un mismo autor
formato de párrafo como “Anónimo”. Esa
primera letra de se ordenan
francés y a doble entrada se alfabetiza
referencia cronológicamente.
espacio. como si Anónimo fuera
un nombre verdadero.
El titulo del libro se

escribe en cursivas Si no aparece la fecha de La fecha de publicación
Título de un artículo o ( Itálicas), con letra publicación, se escribe la de la obra se escribe
un capítulo de un libro mayúscula la primera abreviatura s. f. entre entre paréntesis después
palabra y termina con paréntesis. del nombre del autor.
punto.
El capitulo del libro y el

El título de la revista se
articulo se escribe sin
escribe en cursivas, con
cursivas, seguido del
mayúsculas y
título de la revista o libro
minúsculas.
en el que aparece.
Apellido, A. (Año de publicación).Título del libro.
(En itálica). Editorial..
Ejemplo:
Apellido Inicial del Fecha de Título en Editorial

del autor nombre publicación letra itálica
Crick, F. (1994). La búsqueda científica del alma. Debate.

Apellido, Inicial primer nombre, Apellido, Inicial primer
nombre. (Año de publicación). Título del libro. (En
itálica). Editorial.
Autores Fecha de Publicación Título
Young ,U. & Miranda, H. (2001). Estimación de tamaños

de muestra en la pesquería. IFOP.
Editorial
Hasta 20 autores
Se ponen todos los
autores, hasta 20 autores.
El último se coloca con &.
EJEMPLO:
Apellido paterno , Inicial de
nombre., Apellido paterno ,
Inicial del nombre ., Apellido,
Inicial., Apellido, Inicial.,
Apellido, Inicial., & Apellido,
Inicial. (Año de publicación).
Título del libro. Editorial.
Más de 20 autores
. Se incluye los apellidos y

nombres de los 20
primeros autores, después
se añade puntos
suspensivos y se agrega
el nombre del último autor
• Apellido, A. (Año). Título. URL
Cervantes , C. (2001). La sociología de las noticias y el enfoque
agenda-setting.http://site.ebrary.com/lib/interpuertoricosp/Doc?id=101
49393
:
Apellido, Iniciales nombre.(Año de publicación). Título del
capítulo (en itálica) . https://doi.org/
Ejemplo:
Schiraldi, G. R. (2009). The post-traumatic stress
disorder sourcebook : a guide to healing, recovery,
and growth. https://doi.org/10.1036/0071393722
• Apellido ,A. & Apellido ,B. (año).Titulo del capítulo. En
Apellido ,A.A.(Ed.), Titulo del libro (pp.xx-xx). editorial.

SEXTA EDICIÓN
Antes:
Gonzales, P. y Aguilar, M. (2003). Hospitalización infantil. En:
Aguilar, M. (Ed.), Enfermería Infantil: Cuidados pediátricos. (2 a ed.,
Vol. 3, pp. 93-110). Madrid: Elsevier.

SÉPTIMA EDICIÓN
Ahora:
Apellido Inicial del Fecha de Capitulo de un libro

del autor nombre publicación
Gonzales, P. y Aguilar, M. (2003). Hospitalización
infantil. En: Aguilar, M. (Ed.), Enfermería Infantil:

Editores o más autores Título del libro en letra itálica
Cuidados pediátricos. (2 a ed. Vol. 3, pp. 93-110).
Edición .volumen ,paginas del capítulo
Elsevier. Editorial
Formas básicas
• Apellido, A. A., Apellido, B. B., y Apellido, C. C. (Fecha).
Título del artículo. Nombre de la revista,
volumen(número), pp-pp.
Artículo de revista impresa:
Apellido, Iniciales del autor. (Año de Publicación). Título del
artículo. Título de la revista (en itálica), volumen (número de
la revista) páginas.
Autores Fecha de Publicación Título del artículo
Endersby, J.H.& Dexter, P. (2009). Lumpers and Splitters:

Darwin, Hooker, and the search for order .Science,
326 (59), 1496-1499.
Título de
No. de N° de No. de la Revista
volumen revista página
Artículo de revista electrónica con URL
Apellido, Iniciales nombre. (Año de publicación).Título del
artículo .Título de la revista (en itálica), volumen (número),
págs.URL
Autor Fecha de Título del Título de No. de No. de
Publicación artículo la Revista volumen revista
Endersby, J. (2009). Lumpers and Splitters: Darwin, Hooker, and

the search for order. Science, 6 (12). 166-182.
.6.12.htm
N°. de
página
URL
Artículo de revista electrónica con DOI:
Afanasyev , M. , Kohno , T. , Mat, J. , Murphy, N., Savage,

S., Snoeren, A. C., & Voelker, G. M. (2011). Privacy-
Preserving Network Forensics. Communications of
the ACM, 54(5), 78-87.
https://doi.org/10.1145/1941487.1941508
DOI
• Apellidos ,A.A.(Año). Título. [Tesis de tipo de grado,
nombre de la institución que otorga el grado]. Base de
datos.repositorio.URL
Ejemplo
Autor Fecha de Publicación Título de la tesis (cursiva)
Barreto, A. G. (2015). Fundarvid: una contextualización de sus

neologismos en la lengua de señas colombiana [tesis de maestría,
Universidad Nacional de Colombia]. Repositorio Institucional UN.
http://bit. ly/2JHcwSV
Tesis de tipo de grado, nombre Repositorio
de la institución que otorga el
URL
grado
Observación :
• Cuando la tesis no ha sido publicada, se indica en paréntesis

cuadrados [tesis de maestría/doctorado no publicada]
• Moreno,D.& Carrillo ,J..(2020). Guía de citación y
referenciación estilo APA ,7a edición.
https://www.ucentral.edu.co/sites/default/files/inline-
files/guia-normas-apa-7-ed-2020-08-12.pdf

Cita y Referencia Según Normas APA Y VANCOUVER-28-09-2020 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cita y Referencia Según Normas APA Y VANCOUVER-28-09-2020 PDF

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cita y Referencia Según Normas APA Y VANCOUVER-28-09-2020 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SESIÓN 3 :Citas y referencias

según Normas APA y

• La Cita es un párrafo o idea extraída

de una obra para apoyar, corroborar

o contrastar lo expresado. Las citas

pueden ser directas o indirectas.

“La dieta sin gluten se debe establecer solo después de

• Es la mención de las ideas de un autor con palabras de

quien escribe. Se incluye dentro del texto sin comillas.

1.Las referencias 2.Los documentos que

Autor/es. Título del libro. Volumen. Edición. Lugar de

Nota: La primera edición no es necesario consignarla.

continuación del título del libro, Vol.

Cervantes M. Biología.Vol 2. 3a ed. México:

Autor/es del capitulo. Título del capitulo. En: Editor del

Nombre del autor Autores del Editor del

Fort J, Piera L.Anticoagulación y fibrinólisis. En: Jofre

• Foley KM, Gelband H. Improving palliative care for

Citado año, mes ,día de la

Autores del artículo (6 autores máximo et al). Título del

Ticse R, Pimentel R, Mazzeti P, Villena J. Elevada

Autores del artículo (6 autores máximo et al). Título del artículo.

• Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el

“El conocimiento científico se logra mediante un complejo

Esto significa que, en cierto sentido, lo que nos ocurre a nosotros

Kaku (2009) afirma:

El análisis de más de doscientos estudios evidencia la

correlación entre la enseñanza de destrezas sociales y el

mejoramiento del desempeño escolar (Viadero ,2007).

Datos al final de la frase parafraseada

Referencia al autor al inicio de la cita

Viadero (2007) refiere que más de doscientos

cual se contemplan estrategias de atención a poblaciones

marginadas, vulnerables, desarticuladas, etcétera (Dirven et ál.,

El titulo del libro se

El capitulo del libro y el

Apellido Inicial del Fecha de Título en Editorial

Crick, F. (1994). La búsqueda científica del alma. Debate.

Autores Fecha de Publicación Título

Young ,U. & Miranda, H. (2001). Estimación de tamaños

. Se incluye los apellidos y

Cervantes , C. (2001). La sociología de las noticias y el enfoque

Apellido, Iniciales nombre.(Año de publicación). Título del

capítulo (en itálica) . https://doi.org/

Apellido ,A.A.(Ed.), Titulo del libro (pp.xx-xx). editorial.

Gonzales, P. y Aguilar, M. (2003). Hospitalización infantil. En:

Aguilar, M. (Ed.), Enfermería Infantil: Cuidados pediátricos. (2 a ed.,

Vol. 3, pp. 93-110). Madrid: Elsevier.

Apellido Inicial del Fecha de Capitulo de un libro

Gonzales, P. y Aguilar, M. (2003). Hospitalización

infantil. En: Aguilar, M. (Ed.), Enfermería Infantil:

Título del artículo. Nombre de la revista,

Endersby, J.H.& Dexter, P. (2009). Lumpers and Splitters:

Endersby, J. (2009). Lumpers and Splitters: Darwin, Hooker, and

Afanasyev , M. , Kohno , T. , Mat, J. , Murphy, N., Savage,

nombre de la institución que otorga el grado]. Base de

Barreto, A. G. (2015). Fundarvid: una contextualización de sus

• Cuando la tesis no ha sido publicada, se indica en paréntesis