Vicios de Dicción
Vicios de Dicción
Vicios de Dicción
Los “ vicios d e d i c c i ó n ” s o n f o r m a s d e c o n s t r u c c i ó n o e m p l e o d e
v o c a b u l a r i o inadecuado que dificultan la interpretación correcta de un mensaje.
Involucra tanto la dicción como el vocabulario, pues comprendes todos los factores que
alteran el flujo normal de la comunicación.
Según Eliana Díaz, profesora de literatura de la Universidad del Atlántico, “la lengua
española está viva, y no hay una sola forma correcta y pulcra en la que se pueda
encajar, pues el idioma se adecúa dependiendo del contexto, y aquellos errores
gramaticales que se cometen provienen de las transformaciones a nivel histórico,
económico y cultural”. Es decir que son los seres humanos quienes le dan el uso, ya sea
adecuado o inadecuado, dependiendo de la necesidad de lo que se quiere comunicar y
la esfera social en que se encuentra.
Explicar y comprender los “vicios de dicción” permitirá a los estudiantes analizar los
errores comunes presentes tanto en la expresión escrita como en la expresión oral para
corregirlos de una manera precisa, maximizando así sus habilidades comunicativas en
ambas formas de expresión.
V.1. ANFIBOLOGÍA
Ejemplos:
INCORRECTO CORRECTO
V.2. ARCAÍSMO
Son las frases o expresiones que cayeron en desuso tanto en el habla como en la
escritura cotidiana de una localización, región o de un país determinado.
Ejemplos:
SE DECÍA SE DICE
Adrede A propósito
Ósculo Beso
A tientas A oscuras
EJERCICIOS
Ejemplos:
INCORRECTO CORRECTO
Ejemplos:
CORRECTO INCORRECTO
Era millonario pero vivía como méndigo Era millonario pero vivía como mendigo
Kilógramos Kilogramo
Périto Perito
Ejemplos:
INCORRECTO CORRECTO
Ejemplos:
Ejemplos:
INCORRECTO CORRECTO
a) Slip 1. Tienda
c) Chef 3. Niño
d) Magazine 4. Rompecabezas
e) Boutique 5. Calzoncillo
f) Barman 6. Camarero
g) Puzzle 7. Emperador
h) Bambino 8. Recuerdo
i) Kaiser 9. Revista
V.4. CACOFONÍA
Ejemplos:
INCORRECTO CORRECTO
EJERCICIOS
a) Vaya a allá. .
b) Tómate un té y te mejorarás. .
e) No sé cómo comunicárselo
V.5 DEQUEÍSMO
Ejemplos:
INCORRECTO CORRECTO
VI.6. QUEÍSMO
Ejemplos:
INCORRECTO CORRECTO
EJERCICIOS
¿Queísmo o dequeísmo?
V.7. HIATO
Ejemplos:
INCORRECTO CORRECTO
EJERCICIOS
4. No es un trabajo horroroso.
!
8. Corrí incesantemente.
Innecesariamnete corrí. _.
_.
_.
V.8. SOLECISMO
Se produce al construir una frase con errores sintácticos. Los solecismos se pueden
originar por:
1. Errores de concordancia
Ejemplos:
INCORRECTO CORRECTO
EJERCICIOS
_.
_.
_.
_.
V.9. PLEONASMO
Consiste en utilizar palabras innecesarias que no añaden nada nuevo a la idea que se
quiere transmitir.
Ejemplos:
INCORRECTO CORRECTO
EJERCICIOS
11. Por más que repetía otra vez de nuevo… ¡No entendía nada!
V.10. VULGARISMO
Ejemplos:
INCORRECTO CORRECTO
Estas más mejor que ayer Estás mucho mejor que ayer
EJER
CICI
OS
(celebral/cerebral/celebrar)
(inyección/indicción/indeccion)