General Mosconi: un lugar con la identidad petrolera/Daniel Antonio Cabral

Marques… [etal.]; compilado por Graciela Ciselli; Marcelo Andrés Hernández;

editado por Maria Sol Dachs; prólogo de Sampaoli Patricia.-1ª ed.-Comodoro
Rivadavia: Biblioteca Popular Astra (2019). 224 p.; 21 x 15 cm.- (Historia y
Patrimonio Patagónico/Hernández, Marcelo Andrés; Ciselli, Graciela;3)

Capítulo 8.
EL CENTRO DE JUBILADOS Y PENSIONADOS DE Y.P.F.
MEMORIA, PATRIMONIO Y RECREACIÓN EN LA TERCERA
EDAD1.
Marina Curzio

“Nuestro Centro es la única entidad conocida a través de la prensa oral y escrita, por la

difusión de sus ideas, convirtiéndose en una entidad que piensa y expresa sus pensamientos
con total valentía por no estar atada a compromisos de ninguna naturaleza. Es un centro
comprometido con los ideales de la solidaridad, la justicia social, la ética y la dignidad de
las personas”. Palabras del sr. Rogelio Monzón, Tesorero de la Comisión saliente, en el Acta de
Asamblea Nº 353.

La historia petrolera se inició en este barrio cuando la empresa estatal Y.P.F. descubre
el primer pozo en 1907, configurándose social y espacialmente alrededor de la
explotación productiva y generando diversos asentamientos poblacionales. En los años
’70 fue incorporado al ejido municipal como barrio, reconfigurándose y modificándose
la dinámica social, laboral y espacial con la privatización en la década de los ’90
(Ciselli, 2015).
El testimonio de quienes hoy ya jubilados y/o pensionados de Y.P.F., nucleados en el
Centro de Jubilados y Pensionados es lo que permite dar cuenta de las huellas que
subsisten de aquel sistema de producción ypefiano y de las relaciones establecidas en su
totalidad. La recuperación, revitalización y revalorización de la historia del barrio tiene

1
La presente producción constituye un avance del proyecto de Beca de Estimulo de Vocación Científica
otorgada por el Consejo Interuniversitario Nacional. El mismo se enmarca el PI 19/D190 Comodoro
Rivadavia. La construcción histórica de una urbanidad multipolar (1901-2007), dirigido por la Dra.
Graciela Ciselli. SeCyT. UNPSJB. Res.415/2014 y Res 297/2018. Período de ejecución 01-2015 al 03-
2019, cuyo objeto es construir la historia urbana de Comodoro Rivadavia, la cual se vincula al sistema
productivo petrolero.
1
que ver con la construcción de la identidad colectiva de los adultos y de su herencia
cultural hacia las nuevas generaciones. Esta tarea significativa se expresa a través de los
relatos y se suma a una serie de acciones en conjunto con otros actores sociales de la
ciudad, haciendo su aporte a la Declaratoria del barrio como Patrimonio Histórico de la
ciudad de Comodoro Rivadavia mediante Ordenanza 11501/2014.
Se entrecruzan así conceptos fundamentales para nuestro abordaje: adultos mayores,
memoria, patrimonio e identidad y como eje transversal que atraviesa el trabajo es la
concepción de que el adulto mayor es un sujeto activo y partícipe en la construcción
histórica de su lugar a través de una institución, como el Centro. Son sujetos activos a
través del recuerdo, la evocación de anécdotas, la reactualización y organización de la
memoria del grupo social al cual todavía sienten propio (Llana, 2018). Es a través de las
acciones que se materializa la memoria poniendo en relevancia los bienes barriales que
consideran significativos de su huella laboral y social.
Como acción vinculada a la memoria petrolera, se celebra todos los 13 de
diciembre el acto oficial del Día del Descubrimiento del Petróleo en dicho Centro. Es
así porque el objetivo de esta institución es revalorizar el patrimonio de los abuelos,
hacedores y pioneros de la empresa Y.P.F.. Miguel Scarulli, presidente de la institución,
destaca el lugar de los jubilados como actores decisivos, comprometidos como sostén de
la institución que mantiene viva y dinámica la historia de la comunidad y que luchan
para mantener presentes las raíces ypefianas como parte de la historia de la ciudad.2
Es por ello que planteamos los siguientes objetivos: profundizar en el rol del Centro de
Jubilados y Pensionados de Y.P.F. en tanto actor social representativo de los adultos
mayores como grupo activo y participativo en la vida urbana no sólo del Barrio General
Mosconi sino de Comodoro Rivadavia; analizar la vida institucional de dicho espacio en
tanto se vincule con el proceso barrial y la urbanización de la ciudad, e identificar las
acciones realizadas por dicha institución en relación a la Declaratoria del barrio
General Mosconi como Patrimonio Histórico de la ciudad.

El Centro de Jubilados y Pensionados de Y.P.F. y el Patrimonio Cultural

2
Nota de Diario Jornada: “Los jubilados de Y.P.F. realizaron su acto y subrayaron que el petróleo es de todos”, 14 de diciembre de
2010

2
En 1906, arribó el segundo equipo perforador de Y.P.F., que posibilitó descubrir un año
más tarde el petróleo a 3 km del pueblo. Esta situación fue definiendo el origen del
Barrio General Mosconi, motivando la construcción de barracas y asentamiento para los
trabajadores (desde mediados de 1920mayrmente inmigrantes del norte argentino),
configurándose el primer núcleo de población. La empresa petrolera vio la necesidad de
mantener cerca de manera permanente a los trabajadores, por ello no sólo instaló
viviendas, sino también fue forjando centros educativos, de salud, de deportes y
recreación (Domínguez, 2009). Estas instituciones u organizaciones sociales son las que
configuran las relaciones comunitarias de vínculos fraternales entre familias, amigos y
vecinos que va caracterizando la zona, y todo ello se da a partir de las relaciones
laborales que va estableciendo la actividad productiva. De esta manera se va
conformando el conocido barrio General Mosconi.
En su Tesis de Maestría “Entre el pasado y el presente: identidades laborales. Los
trabajadores de la empresa estatal Y.P.F. en Comodoro Rivadavia”, la Lic. Luciana
Llana rescata la voz de aquellos que fueron protagonistas del forjamiento y el
crecimiento del Barrio General Mosconi. A través de recortes de diarios, de
conversaciones con quienes integran el Centro, de sus libros de Actas, de material
fotográfico y de todos sus tesoros que son para nosotros instrumentos de redacción
hemos podido hilar los entretejidos y la labor de este Centro para la recuperación y la
revalorización de la historia del barrio, y que tiene ver con la construcción de la
identidad colectiva de los adultos y de su pasaje hacia las nuevas generaciones. Esta
tarea significativa, sumada a una serie de acciones en conjunto con otros actores
sociales de la ciudad, ha sido un aporte fundamental para la Declaratoria del barrio
como Patrimonio Histórico de la ciudad de Comodoro Rivadavia mediante Ordenanza
11501/2014.
Recuerdan los jubilados ypefianos que “fue un barrio construido por Y.P.F. para su
gente, con todas las comodidades, proveeduría, club, administración, hospital, etc.”
Algunos manifiestan que es el “centro donde empezó la historia petrolera y
comodorense” y que “ayudo a la extensión del resto de la ciudad”, ya que allí se ubica
el primer pozo petrolero.
Como mencionamos anteriormente, una fecha de suma importancia para el Centro y sus
afiliados y ex – ypefianos, es el 13 de diciembre, donde cada año se celebra el día del
Petróleo. Y en conmemoración, en septiembre de 2015 el ex gobernador Martin Buzzi,
3
y en el marco de la recuperación de Y.P.F., expresó “por qué no podemos recuperar
también el centro de jubilados, hacer la mejor infraestructura para aquellas personas
que hicieron que Y.P.F. fuera lo que es y lo que significó”, haciendo un llamado a
valorar el espacio como patrimonio de los jubilados y de la ciudad.
En este sentido, Scarulli, reconoció que “somos y seremos guardianes celosos de
nuestro patrimonio, lo que significa defender la soberanía hasta sus últimas
consecuencias, sostenemos y peticionamos, como mayores, una mirada atenta a la
niñez, en función de un igualitario acceso a los recursos que vienen de nuestro
petróleo”. E invita a rememorar la historia, “no perder de vista el festejo y la
conmemoración de los hechos de la historia y que se transforme en un recurso clave
para sentirnos más argentinos, más chubutenses y más comodorenses”.
En este rememorar la historia cada aniversario, el Centro realiza diferentes homenajes y
reconocimientos a aquellos que fueron parte de Y.P.F., que le dieron vida al barrio
General Mosconi, que pasaron por sus diferentes instituciones aportando ideas,
conocimientos, y materializándolas en acciones concretas. La vida de quienes integran
el Centro transcurre entre anécdotas y recuerdos de una época ya pasada, y entre las
nuevas luchas que van llevando adelante como jubilados de Y.P.F. y como sujetos
activos del barrio. Su fehaciente entusiasmo por la vida, su vigor, su activismo y su
colaboración desmedida los lleva a entablar un sinfín de relaciones con instituciones
barriales y también con aquellas que están por fuera del mismo pero que se interesan
por conservar los bienes y el patrimonio de km 3.
Por un lado, es importante recalcar su participación en una serie de acciones que se
llevaron adelante para la recuperación y preservación del barrio y de sus bienes como
patrimonio cultural, tales como: participando de la exposición “Conociendo nuestra
historia” realizada por los alumnos de primer año polimodal del Colegio 723 Puerto
Argentino, intercambiando sus vivencias como adultos mayores con los vecinos de Km
3 en el Proyecto “Rescate Histórico”, como así también la colaboración prestada con el
Proyecto “Talleres de capacitación, museología y patrimonio” y la invitación a los
disertantes a visitar el Centro con el objeto de intercambiar ideas y considerar que
podrían aportar al proyecto.
Y por otro, es menester y necesario poner en valor su aporte en la recuperación del Club
Tiro Federal y de ser Padrinos Honoríficos del mismo, de buscar continuamente
diversas estrategias para mejorar el Hospital Alvear y su atención hacia los jubilados y
4
la comunidad misma, de apadrinar a la Fundación Marcelino Reyes en su ardua labor
por mejorar dicho nosocomio, de acciones tales como gestionar la mejora del acceso al
Hospital u la instalación de cartelería de seguridad vial en cercanías del Centro
buscando el mejor funcionamiento de autos y peatones en la zona. Es rescatable su
colaboración con la Escuela Nº 501 “Remedios de Escalada de San Martin” siendo
socios benefactores, y el apoyo brindado a la Comunidad de Sierra Colorada con el
acompañamiento de la Empresa Metrapet. También es loable su participación en
charlas, seminarios, cursos, conferencias, talleres (de teatro, radio, narración,
informática inicial y avanzada, hierbas medicinales, medicina, etc.) que brinda la
UNPSJB3 dedicada a la tercera edad, y que dicha institución educativa pueda utilizar el
espacio físico que tiene el Centro
Esta vocación permanente de ayudar al otro y de colaboración por parte de quienes
integran el Centro hacia el resto de la comunidad barrial tiene que ver con los vínculos
de amistad y de cercanía entre los jubilados ypefianos, reproduciendo la lógica de las
relaciones comunitarias que configuraron en el paso por la empresa estatal.
En este sentido el cuidado del barrio como patrimonio mismo se visualiza en tratar de
mantener viva las instituciones centralizadas en la salud, la recreación y el
esparcimiento.

Un poco de historia institucional

El Centro de Jubilados y Pensionados de Y.P.F de la ciudad de Comodoro Rivadavia
posee su sede en Km 3, Barrio General Mosconi, en la Avenida del Libertador Nº 615 y
Martin de Pueyrredón. Colinda sobre avenida con la Cruz Roja y un Centro de Atención
Primaria de Salud, mientras que atrás se ubica el Archivo Histórico Municipal y cerca
de allí se asienta el primer pozo de petróleo que marca los primeros pasos de lo que hoy
conocemos como km 3.
En sus instalaciones funcionaba una panadería que pertenecía a la Empresa Y.P.F. QUE
cerró sus puertas y el edificio fue cedido para la fundación de dicha institución, que fue
inaugurada el 9 de febrero de 1963. El actual vicepresidente del Centro nos lleva a
aquellas épocas a través de su relato, recordando que “la panadería trabajaba muy bien
y hacia un rico pan, todos los días el panadero recorría los barrios ofreciendo el pan
casa por casa, por supuesto con el carro y el caballo”.

3
Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, sede Comodoro Rivadavia.
5
En sus RECUERDOS tiene guardado los detalles que ameritaban la fundación del
Centro. Aquellos que se jubilaban se veían obligados a irse de la empresa o decidían
retornar a su lugar de origen. Gran parte de los que se instalaron en Comodoro lo
hicieron con el propósito de acceder a un trabajo. La empresa estatal generaba las
condiciones laborales y sociales necesarias para que los trabajadores SINTIERAN este
lugar como propio, configurándolo como su espacio de pertenencia. Una de las
principales condiciones fue el acceso a la vivienda, la misma era otorgada a los
trabajadores mientras fueran empleados de la empresa, una vez jubilados debían
devolverla.
Sin embargo, diferentes situaciones abrían la posibilidad de que quienes se jubilaban se
asentaran en la ciudad. Vale resaltar dos situaciones que menciona el vicepresidente con
respecto a esto: el primero vinculado a que la empresa Y.P.F. contrataba a quienes se
jubilaban para determinados trabajos porque ya contaban con conocimientos y
experiencia en la materia, y el segundo relacionado a que los hijos de los ex – ypefianos
podían heredar el trabajo en la empresa por ser familiares del trabajador jubilado.
Esto generó una masa no muy grande, pero si la necesaria de trabajadores jubilados de
Y.P.F. que justificaba la apertura de una institución como ésta, como “un homenaje
también a quien habría prestado sus servicios a Y.P.F.”, así lo menciona el entrevistado
con sentida emoción.
En los relatos rescatamos que en los primeros pasos que daba esta institución, la
empresa Y.P.F. colaboraba con los servicios de luz, gas y agua. Sin embargo, en los
años ’89 ya estaba dejando de hacerlo y con el objeto de recaudar fondos para poder
seguir manteniendo los servicios y la institución abierta debieron cobrar una cuota
mensual a sus asociados.
A pesar de que se funda en 1963, con una Comisión Directiva (Ver cuadro 1)
estrechamente vinculada a la historia petrolera del barrio General Mosconi, su primer
Estatuto fue aprobado por Asamblea Extraordinaria el 05 de enero de 1984 y
modificado por la Asamblea Extraordinaria el 30 de junio de 1989, por la Asamblea
Ordinaria del 03 de abril de 1993 y 31 de marzo de 1997; y modificado por última vez
el 22 de marzo de 2002 en Asamblea Extraordinaria. CONSTITUIDA como sociedad
civil, adherida a SUPE y a la Federación de Centros de Jubilados y Pensionados de
Chubut Sur, en su Estatuto establece como fines: 1) Fomentar la unión entre sus
asociados, auspiciando el espíritu de solidaridad entre los mismos; 2) Vincularse con
6
instituciones de igual carácter establecida o que se establecieran en la República
Argentina; 3) Prestar su colaboración a los Poderes Públicos u organismos del Estado,
en todo lo que signifique justicia y equidad a favor de los asociados; 4) Crear, propiciar
y fomentar en favor de los asociados, beneficios de carácter económico, moral, social y
cultural, sin otra limitación que la exigida por los Estatutos. Este último objetivo es lo
que lleva al Centro a mantener viva a las instituciones con las que colabora y donde
enfocamos la mirada, lo que le permite aportar con acciones a la recuperación y
revalorización de los bienes del barrio como Patrimonio Cultural.

CUADRO 1. PRIMERA COMISIÓN DIRECTIVA 1963-1965

Secretario: Emilio Carmona
Pro-secretario: Jesús Menéndez
Tesorero: Máximo Soler
Pro-tesorero: Matías Zarza
Secretario de Actas: Mariano Ávila
Pro-secretario de actas: Enrique Maricich
Vocal 1: Francisco Lenik
Vocal 2: Micheslao Socha
Vocal 3: Domingo Salinas
Vocal 4: Eduardo Lowenberg

Los socios: relatos que forman parte de las memorias barriales

La mayoría de los socios del Centro fueron trabajadores de la Empresa Y.P.F., hombres
y mujeres, o esposas, u otros jubilados que fueron asociándose con el paso de los años
para realizar alguna de las actividades que la institución brinda como danzas folclóricas,
manualidades, yoga, entre otras. Al privatizarse Y.P.F., el núcleo de trabajadores activos
se desmembró, y aquellos que no alcanzaron a jubilarse lo hicieron después en otras
empresas y posteriormente se afiliaron a este Centro. Algunos provenían de actividades
como el comercio, pero al estar domiciliados en Zona Norte, se les permitió afiliarse.
Por su emplazamiento geográfico, en el área del ex campamento central de Y.P.F. y la
edad de sus integrantes están ligados a la Empresa, ya que en la mayoría de las casas
propiedad de aquella, permanecieron sus obreros y empleados. Además, de manera
tácita, la renovación de las autoridades siempre ha sido entre ex agentes de la empresa,
7
y además unidos por relaciones de amistad y cercanía que reproducen la lógica de las
relaciones comunitarias de la misma.
La constitución tanto de la vida doméstica como la social era una prolongación de las
relaciones laborales que se generaban en la empresa ypefiana. En este contexto el
Centro vino a ocupar un lugar importante entre los jubilados que pertenecieron a ella.
Las fotos de los diferentes eventos como la cenas o los torneos en la cancha de bocha y
la vida cotidiana del Centro denotan un alto grado de organización y estructuración,
forman parte de la experiencia adquirida en la Empresa, así como el perfil
administrativo de muchos de sus integrantes. Tal como plantea Llana (2018: 105) “el
Centro forma parte de un encadenamiento institucional: la familia, la casa, el trabajo y
esta institución, donde se juega una parte importante del ciclo de vida de los
entrevistados como es la vejez y cuya función regulatoria es muy importante”.
El Centro se caracteriza por ser un espacio de contención para el jubilado, un espacio de
recreación, de esparcimiento, un espacio de encuentro con el otro que conlleva a
recordar las vivencias, los espacios, los amigos y las incontables anécdotas de aquellos
años donde fueron parte de la empresa. Pese a esto, ellos mismos se consideran aún
ypefianos porque lo llevan calado en lo profundo de su ser, y como tal lo atesoran todos
los días y cada una de sus acciones como institución.
En cuanto a la cantidad de socios, el Centro ha tenido sus altibajos con el paso de los
años, “se llegó a contar con tres mil afiliados” recuerda Scaruli. El Censo Nacional
2010 registra un total de 177.038 habitantes en Comodoro, de los cuales 18.821 son
adultos mayores (8.424 varones y 10.355 mujeres). Es decir, constituyen el 10,63 % de
la población total. Mientras que, para esa fecha, aproximadamente 1500 adultos
mayores se nucleaban en el Centro de Jubilados y Pensionados de Y.P.F.4. Al respecto
Scaruli comenta que actualmente cuentan con 300 afiliados, en mayor proporción son
hombres, mientras que los pensionados son mayormente mujeres. El descenso de
afiliados se relaciona mayormente con las desapariciones físicas de casi toda una
generación de ypefianos.

El reconocimiento a la trayectoria comunitaria y societaria

4
Curzio, Marina (2017) Localización de espacios para adultos mayores en la construcción histórica de la ciudad de
Comodoro Rivadavia. Consejo Interuniversitario Nacional: Proyecto para Becas de Estímulo a las Vocaciones
Científicas 2017. Comodoro Rivadavia, Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco.
8
Algunos jubilados y/o pensionados han sido reconocidos por su aporte societario al
Centro, por la defensa fervorosa de Y.P.F., por haber actuado en alguna de las
instituciones del barrio o por haber realizado alguna actividad considerada relevante por
la Comisión Directiva. Es así que hombres y mujeres de diversos momentos son
recordados:

Martha Elsa Camdepadrós: el Centro emite un

recordatorio por el fallecimiento para quien fuera la
Primera Reina Nacional del Petróleo, en 1947. Residente
del Campamento Petrolero y Acuífero Manantiales Behr,
de personalidad agradable, dulce y delicada belleza se
convirtió en una representante ideal y en la primera
portadora de la corona y del cetro.

Carlos Mario Hayek: el 5 de noviembre de 2009, a los 69 años de edad, falleció este
cálido amigo de quienes lo conocimos. Fue miembro de la Comisión Directiva y
siempre se destacó por sus conocimientos.5

Alejandro Norberto Cativa: a los 77 años, falleció el 14 de mayo de 2009 este

compañero afiliado a nuestra institución; de gran trayectoria en lo que fuere la
Administración de Y.P.F..6

Primitivo Escolar: el 8 de noviembre de 2008, a los 83

años falleció este gran amigo ypefiano, que por muchos
años compartió este Centro de Jubilados y del que fuera
presidente en 1992. Fue fundador de la Vecinal del Barrio
General Mosconi y miembro de varios clubes deportivos de
la zona, como su militancia en los equipos de futbol. Hasta

5
De la Revista Unión y Solidaridad del Centro de Jubilados y Pensionados de Y.P.F.. Boletín 1. Octubre/noviembre
de 2009
6
Ídem cita anterior.
9
sus últimos momentos fue miembro de la Comisión Directiva demostrando su gran
capacidad e idoneidad.7

Juan Vergara Aguilar: en este desolado momento del adiós, amigo, te damos
paréntesis para guardar, para preservar tu intimidad como esposo, como padre, por un
profundo y comprensible respeto a tu familia, pero no podemos dejar de señalar, tu
hombría de bien ejemplar en la conducta de tus actos, trasuntando con místico fervor,
la contagiosa alegría de saberte amigo. Abierto y receptivo a los requerimientos de la
comunidad, no permaneciste indiferente y volcaste con el desinterés propio de un alma
noble, la proyección de tus actos comunitarios, humanitarios y solidarios en este
centro, que cobija las esperanzas, los sueños, muchas veces incumplidos, en esta etapa
de nuestra vida. Y en la acción propia del tiempo es que nos acompañaste, fuiste la luz
en momentos de desconciertos, la voz que aquietó nuestros ánimos en algún momento
de desvarío, señalando con palabras profundas, la convicción que las horas de trabajo
solidario entre amigos, deben ser parte de nuestra alegría cotidiana, sin margen para
desencuentros, ni cultivo de rencores. Fuiste un vigía importante en un momento clave
de la conducción de este centro. En nombre de todos los integrantes de esta comisión
directiva, de sus afiliados y amigos, te damos este adiós, agradecidos de haber
compartido muchas horas importantes, trascendentes. 8

Juan Svoboda: fallecido a los 80 años en septiembre de

2009, fue un gran dirigente sindicalista de SUPE
(Sindicato Unidos de Petroleros Estatales) que convocaba
a más de 3.000 (tres mil) afiliados, catapultando a la filial
como una de las más importantes a nivel nacional.
Defensor de Y.P.F., renunció a las categorías dentro de la
empresa en pos de la defensa de los intereses de los
trabajadores llegando a ser subordinado por sus propios
compañeros. Fue un activo deportista local: arquero de Oeste Juniors y también de la
selección de Comodoro Rivadavia, vistió la camiseta del Club Saavedra de básquet,
practicó tiro en el Club Tiro Federal, y bailó folklore. Se caracterizó por su

7
Ídem cita anterior.
8
Diario el Patagónico. El Centro de Jubilados de Y.P.F. recuerda a Juan Vergara Aguilar, homenaje a un luchador.
Comodoro Rivadavia. Edición del 25 de enero de 1994
10
sociabilidad con los actores sociales en diversos ámbitos y gran colaborador de la
Federación de Comunidades Extranjeras. Era un hombre capaz de juntar y lograr la
convivencia de trabajadores de diferentes ideologías, que termino trabajando como
cadete en el Hospital Alvear, y fue reconocido como uno de los 100 personajes notables
9
durante el centenario de Comodoro Rivadavia en 2001. Juan ingresó a Y.P.F en la
sección de talleres, después de salir del Colegio Deán Funes. En una entrevista recuerda
que estuvo en el Sindicato desde 1971 a 1984, en ese periodo inauguraron parte de la
confitería, el comedor, las oficinas de la planta alta, el quincho, el Hogar de Ancianos
(que funcionaba en una construcción precaria), el hogar de niños donde se atendían a los
que habían quedado huérfanos o que las madres estaban enfermas y el sistema de
trabajo petrolero de sus padres no les permitía atenderlos. SUPE fue de suma
importancia por las acciones expuestas aquí que llevaban adelante los obreros petroleros
organizados bajo este sindicato, mostraban así la fuerza de los trabajadores, y entablaron
grandes luchas desde el ‘45 hasta el ’48 para mejorar su situación laboral:
recomposición salarial, el pago por turno, horas extras, jornadas de siete horas, aumento
en el refrigerio, etc., donde hubieron detenidos, cesanteados y hasta dirigentes que eran
llevados en aviones y no se sabía más de ellos.

Grupo de Danzas Folkloricas “Revivir”

Este grupo de danzas folclóricas nació el 10 de noviembre de 1991 en el seno del Centro
de Jubilados y Pensionados de Y.P.F. Su debut se da en la celebración del aniversario
del Centro en febrero del año siguiente.
Tras sus veintisiete (27) años de trayectoria, y con aproximadamente 100 integrantes,
este cuerpo de danzas ha sido reconocido por la comunidad de Comodoro Rivadavia
como “Ejemplo de vida”, mediante la Resolución Municipal Nº 1244 ha sido declarado
de Interés Municipal el 17 de agosto de 2000, y ha sido galardonado con distinciones y
premios en diferentes disciplinas a nivel nacional. Han participado en diferentes
eventos:
Locales: Geriátrico Villa Supe, Geriátrico Hospital Alvear, Feria de las provincias,
Ferias de Comunidades Extranjeras, Fiesta del acordeón en Sociedad Rural, actos

9
Diario el Patagónico. Murió Juan Svoboda, un emblema de SUPE. Comodoro Rivadavia. Edición 6 de septiembre
de 2009.
11
patrios en diferentes escuelas provinciales (Nº 1, 27, 32, 119, 133, 146, 197), Jardín de
Infantes “Dasu”, Jardín Maternal “Bambi”, entre otras.
Provinciales: Jornadas Tercera Edad Trelew
Nacionales e Internacionales: Olimpiadas Nacionales para la Tercera Edad Puerto
Madryn 1994-2006, Festival de Danzas MERCOSUR (Bs. As. 1997), Encuentro
Nacional de Tango y Folklore (Tucumán 1998), Festival Nacional e Internacional “El
Abuelazo” (Córdoba 2000-2006), Fiesta Nacional del Poncho (Catamarca 2001 y 2007)

Por otro lado, han recibido varios premios: Premio “Revelación” y “Abuela
Master” (“El Abuelazo”, 2000), 1º Premio en Danzas Norteñas y Grupal (“El
Abuelazo”, 2002), 1º Premio en Danzas Tradicionales (“El Abuelazo”, 2004), 1º Premio
en Danzas Tradicionales (“El Abuelazo”, 2005), 1º Premio en Danzas Sureñas (“El
Abuelazo”, 2006), 1º y 2º Premio en Zamba (Puerto Madryn, 1996 y 2006), 2º Premio
en Zamba (Puerto Madryn, 2007), entre otros. Premios esbozados en medallas, trofeos y
reconocimientos que se exhiben en una vitrina en las instalaciones del Centro.
Para el Centro de Jubilados y Pensionados de Y.P.F. es de suma importancia reconocer
y valorar la labor de este cuerpo de danzas que los representa en cada una de sus
presentaciones artísticas. En las mismas llevan el espíritu de ser adultos mayores
capaces de seguir en movimiento, de mostrar fortaleza, de ser sujetos activos,
constructores de la historia de la ciudad a través de la danza. El grupo de danza escribe
algunas estrofas de su sentir para sus presentaciones:

Fotos gentilezas del Centro de Jubilados y Pensionados Y.P.F..

“Quisiera entonces poder gritar con todo a los cuatro vientos, estos abuelos vienen del
Sur, y los quieren con sentimiento.
12
Tierra inhóspita y desierta como Darwin la llamara, con el bendito “oro negro” que en
el mundo la aclamaran.
Comodoro Rivadavia será siempre Capital del Petróleo Argentino en la Provincia del
Chubut, en este país querido y divino.
Estrofas que seguro se han escrito con un tremendo y profundo sentir de Comodoro
Rivadavia, Chubut, somos el Grupo de Danzas “Revivir”.”

Los espacios institucionales como lugares de encuentro entre historia y memoria

Al ingresar por Av. del Libertador nos encontramos con las instalaciones originales que
fueron acondicionadas las oficinas para presidencia, tesorería, secretaria, una sala
espaciosa para reuniones de los socios con una pequeña biblioteca, y una cocina. En el
año 2009 comienzan a gestarse diversas ampliaciones A las cuales podemos acceder por
Martin de Pueyrredón: Un salón de usos múltiples con consultorio interno donde
atienden una médica generalista y una especialista Y QUE se utiliza TAMBIEN para
realizar actividades de recreación como gimnasia. Este salón se hizo con un aporte
remunerativo parcial del gobierno provincial, mientras que el Centro se hizo cargo del
faltante. Poseen además un salón de fiestas con sanitarios y cocina industrial propia
empleado para diferentes festejos como las cenas para el Día del Jubilado, el Día de la
Amistad, el Día de la Madre, el Día del Petróleo, entre otras; actualmente el mismo es
alquilado a la Empresa “Rueda la Mata”, que ofrece servicio de cathering para
trabajadores de Y.P.F. También cuentan con la cancha de bocha “Zio Tincani”
refaccionada y con una cocina que será de uso exclusivo de la institución que está en
proceso de acondicionamiento. Y en el patio interno de acceso cuentan con un jardín
verde con dos perros como mascotas del Centro.
Al respecto, el actual presidente del Centro Miguel Scaruli manifiesta “todo a pulmón,
con el aporte de los afiliados, con rifas, con bailes que hacemos todos los meses y así
fue progresando el centro”, esto permitió cambiar los pisos, comprar muebles, construir
un jardín, enrejar el perímetro de la institución para evitar los actos vandálicos. Y
agrega que “es una alegría inmensa tener algo más para beneficiar a los jubilados y
pensionados, porque lo necesitamos. Estamos luchando para que estén presentes las
raíces ypefianas que tanto queremos”. Éstas son algunas de las palabras del ex –
presidente el 30 de septiembre de 2015 durante la inauguración de las ampliaciones
edilicias del Centro.
13
Por otro lado, el Centro brinda actualmente los siguientes servicios y/o actividades:
gimnasia, medicina natural, bocha, masoterapia, yoga, folclore, podología,
manualidades y golf. Esta última funciona en las instalaciones del salón Santa Lucia.
Las mismas se llevan delante de lunes a viernes, excepto bocha que incluye los días
sábados. Las actividades poseen horarios variados, aunque rondan entre las 9:30 y las
17:00 hs, excepto bocha que se extiende hasta las 19:00 hs.

Los vínculos del centro con otras instituciones barriales

I- Fundación Marcelino Reyes pro ayuda el Hospital Alvear
El Hospital Presidente Alvear, ubicado en Juan Ramón Balcarce frente a la costanera
comodorense, inicia la construcción el 26 de diciembre de 1924. Esta institución se
gesta con el fin de atender a la creciente población que se asentaba en la zona para
trabajar en los yacimientos petrolíferos de Y.P.F.. A través de un convenio con Cruz
Roja Argentina, formó numerosos profesionales de la salud y a sus propios enfermeros
e instrumentadores quirúrgicos, considerándose así como Hospital Escuela. Además
prestó colaboración durante la Guerra de Malvinas asistiendo a los heridos cuando el
Hospital Regional no daba abasto.
Bajo la dirección general del Coronel Enrique Mosconi se ponen en marcha los
servicios gratuitos de farmacia, odontología, maternidad y oftalmología para todo el
personal del Yacimiento. En 1927, bajo la administración local el nosocomio es
ampliado brindando una cobertura sanitaria que adquiere un gran significado por la
cantidad y la calidad de sus prestaciones, esto produce una diferenciación de los
trabajadores petroleros estatales con respecto al resto de los habitantes de la zona. Una
cuestión muy importante para resaltar era la posibilidad que la empresa brindaba a
través de este hospital, de realizar derivaciones a Buenos Aires en los casos de mayor
complejidad cubriendo el trasporte y la atención hospitalaria.
En febrero de 2017 se da paso a nuevas ampliaciones, lo que incluye un nuevo hall de
acceso al Mosocomio, 7 consultorios médicos y 2 de enfermerías, áreas de circulación y
sala de espera; cuyo fin se relaciona con mejorar la atención a los jubilados de PAMI,
obra social de trabajadores estatales como lo fueron los ypefianos.
Con el fin de donar equipamiento médico moderno a este hospital, surge la Fundación
Dr. Marcelino Reyes el 20 de agosto de 2010 como una entidad no gubernamental.
Lleva su nombre en reconocimiento a quien fuera medico de dicha institución, quien
14
“Siempre se destacó por su ética y excelencia profesional puestas al servicio del
paciente y sus familiares con marcado humanismo médico. Su vocación de servicio fue
siempre valorada por la comunidad ypefiana y sus colegas, quienes aún hoy, recuerdan
sus consejos, su ejemplo y su decencia desinteresada en la formación integral de sus
nóveles pares.”10
Los integrantes la Fundación son habitantes del barrio General Mosconi que plantean
que “todos hemos pasado o pasaremos por el Hospital Alvear”, y dada la crisis del
sistema público de salud se propusieron autoconvocarse para colaborar. Y agregan que
“Esto surge de la necesidad que sabemos que tiene el Hospital Alvear…que ha quedado
muy atrás con todo el equipamiento”. Inicialmente, pudieron donar al hospital un
microscopio de alta tecnología para el laboratorio con los aportes de la comunidad y de
las empresas. Colaboraron con un monitor multiparamétrico, un piletón de lavado
quirúrgico, un frezeer para la cocina, y un resucitador manual.
Esta fundación cuenta con la colaboración activa de sus padrinos, el Centro de Jubilados
y Pensionados de Y.P.F., ya que en su mayoría los jubilados ypefianos se atienden en el
Hospital Alvear a través de la obra social PAMI. De esa manera, el Centro realiza
diversos aportes tales como: aportes económicos u materiales para la celebración del
Día del Enfermo; donaciones de televisores, butacas y sillones de descanso para los
acompañantes de los pacientes que se atienden u hospedan en el nosocomio; promueven
las campañas de vacunación anti-gripal, buscan perfeccionar el funcionamiento del
“Rondin” autobús de traslado de jubilados al Hospital Alvear, entre otras. Cuentan con
un miembro de la Comisión Directiva del Centro que auspicia ante PAMI llevando
adelante: gestiones para lograr una mejor atención en las guardias de los hospitales
hacia los jubilados (principalmente el Hospital Alvear), solicitando médicos que
trabajan en el Alvear para que presten atención medica en el Centro, y además a través
del “Gran Voluntariado Nacional de Asistencia a Jubilados” se han podido detectar
diferentes dificultades y brindar estrategias para su resolución que hacen a la atención
de salud.
Esta vinculación con el hospital, a través de PAMI o de la Fundación, mantiene viva la
llama de los ypefianos ya jubilados, es una conexión con el pasado, de traer al presente
a la “Escuela Nº2”, al “Barrio Cemento” y sus viviendas a las cuales “se entraba por la

10
Página de Facebook de la Fundación Dr. Marcelino Reyes pro ayuda al Hospital Alvear.
https://www.facebook.com/fundacion.marcelinoreyes
15
cocina, luego el comedor, el baño, el living y se salía afuera nuevamente”, a la “zona de
almacenes de Y.P.F.…el ferrocarril que salía del Puerto, pasaba por los almacenes y
después iba a la Colonia Sarmiento…”

II- Club deportivo y social Tiro Federal Argentino Gral. Enrique Mosconi
Los clubes sociales y deportivos eran muy importantes en la vida de los campamentos
ypefianos, eran el momento de la diversión, el disfrute, el encontrarse con los amigos,
con los compañeros de trabajos, eran el momento de relajación y de compartir entre
todos, ya que Y.P.F. había brindado más que una herramienta laboral; les había
otorgado a todos sus trabajadores el ambiente cálido de una gran familia. Recuerdan los
jubilados ypefianos a la actividad futbolística como la principal actividad deportiva del
lugar, donde cada campamento tenía su cancha de futbol y su cancha de bochas, y sus
respectivos equipos; actividades que el Centro de Jubilados y Pensionados les presta
muchísima atención y relevancia.
En esta tarea tan convocante para ellos es que son distinguidos como PADRINOS
HONORIFICOS de este club el 30 de enero de 2011, durante la reinauguración de la
institución. La fundación de este club deportivo y social data del 21 de agosto de 1921,
su primera cancha de juego se ubicaba en frente de lo que se conoce hoy como el
CERET, el 22 de agosto de 1924 quedan inauguradas sus tribunas, y hoy podemos
ubicar este centro de actividades en la calle Ortiz de Ocampo al 320, en Km 3.
Sin embargo, los antecedentes de este club se remontan a 1917 cuando los empleados y
obreros de Y.P.F. conforman el “Club Atlético Explotación Nacional del Petróleo”, un
año más tarde se produce una separación conformándose por un lado el Germinal
(Ameghino desde 1924), y por el otro lado “Empleados”. Posteriormente se produce
una nueva disidencia quedando el Club “Huergo” y dándole vida al Tiro Federal.
Auspiciado por Y.P.F., surge así la importancia por el tiro deportivo como el medio
para el uso responsable de las armas de fuego. Sus instalaciones han sido el medio de
práctica de diversas fuerzas armadas como la policía, e incluso de aquellos que
realizaron el servicio militar obligatorio, y han sido sede de numerosos torneos locales,
nacionales e internacionales.
La institución ha sufrido los embates de los diversos aconteceres de la localidad, la
provincia y la nación, y han tenido que recuperarlo en una época de angustia y desazón.
Y ahí se dieron cita los jubilados colaborando para levantar el club que es para ellos
16
parte de la gran familia ypefiana, Uno de ellos, Juan Carlos Svoboda, a quien le
dedicamos un apartado, es considerado por el Centro de Jubilados y Pensionados de
Y.P.F. como un gran estandarte en la defensa de Y.P.F., del Club Tiro Federal y como
dirigente de SUPE. En base a esta labor desinteresada y por su activismo en el mismo es
que se han merecido el título de PADRINOS HONORIFICOS.

III-Tiempo libre: la cancha de bocha “Zio Tincani”

La inquietud de LOS amantes al juego de bochas, un deporte practicado en Comodoro
Rivadavia desde tiempos lejanos, tiene su espacio para practicarlo en el Centro; al
principio se realizaba al aire libre y tiempo después se concretó la posibilidad de
cerrarlo con paredes y techo.
Uno de los propulsores del deporte mencionado, fue don Azio Tincani, hábil jugador
quien oficio de maestro y formó alumnos que llegaron a conquistar trofeos en sus
actuaciones, tanto en la ciudad como en certámenes nacionales. Hoy día se cuenta con
una moderna instalación cubierta donde caballeros y damas muestran sus habilidades
deportivas. Los jubilados extienden siempre la invitación a los asociados a integrarse a
este juego, que aportan salud y amistad con quienes compartirán momentos de alegría.
Este noble juego era parte de la cotidianidad de la familia ypefiana en los momentos
libres donde el trabajo quedaba en segundo plano, constituía así el espacio de recreación
y diversión para los trabajadores. Hoy por hoy se organiza como un espacio más de
encuentro con quien, por más que se haya jubilado, sigue considerándose un SER
YPEFIANO. Es el espacio donde se trasforman en seres activos, en movimiento,
capaces de demostrar sus habilidades y disputar torneos tanto en la ciudad como afuera.
Allí se juntan a compartir anécdotas, regar y mantener el jardín, recordar a los amigos y
conocidos que ya no están, planificar diferentes actividades, añorar y reproducir la vida
comunitaria que siempre tuvieron mientras trabajaban en la empresa.

17
Cancha de bochas acondicionada. Foto de Marina Curzio. Tomada el 17 de junio de 2018.

Recuerdo al Colegio Deán Funes: “1929-2009. Así te recordamos Colegio Dean

Funes”. Palabras de Francisco Van Heerden y Rodolfo Medvedski.11
“Transcurría la década del 10, cuando el pueblo de Comodoro recibe los
primeros educadores salesianos, quienes en un pequeño local comienzan a brindar
enseñanza primaria. Era el colegio “Miguel Rúa”, donde hijos de los primeros
habitantes del pueblo comienzan a conocer los secretos de la escritura, otros además,
nuestro idioma, ya que muchos chicos se criaron con la lengua de sus padres, lo que
sucedía con hijos de estancieros en algunos casos, quienes eran alumnos internos del
colegio.
El “Miguel Rúa”, hasta el año 1926 funcionó en el pueblo, luego los salesianos
abren las puertas del monumental edificio del Deán Funes en 1929 en la zona del
yacimiento, obra que debemos reconocer como una gestión más del General Enrique
Mosconi siendo Director de Y.P.F.
Se iniciaron las clases con algunos de los alumnos que cursaban en el Miguel
Rúa, otros ingresan en el grado inferior, y el grado superior, alumnos que llegaban de
otros colegios, así lo testifica el cuadro de menciones de los exámenes finales donde
figuran hasta el quinto grado en el primer año de vida de dicha institución.
La revista “Oro Negro”, en su editorial de número uno en julio de 1929,
expresa ‘que aparece ante nosotros como heraldo de amor; tiene en sí la fortuna de
haber sido inspirada en un noble propósito: servir de vehículo de expresión al
pensamiento de los niños alumnos del Deán Funes y aspirar a ser un órgano más de
cultura’.
A mediados de la década del ’30, en nuestra generación la que comienza el
primario, de ello surgen nombres de educadores que nos impartieron enseñanzas y
recuerdos de nuestra generación de estudiantes.
El director era el sacerdote Padre Gregorio Salvá, y con él recordamos al
párroco de la Parroquia Santa Lucia, el salesiano Luis Marchiori; y quien fuera en
años anteriores padre misionero de la Patagonia y en 1907 quien impartió la bendición

11
De la Revista Unión y Solidaridad del Centro de Jubilados y Pensionados de Y.P.F.. boletín 1. Octubre/noviembre
de 2009

18
del pozo número 2, días antes de que se descubriera el petróleo, el padre Ludovico
Dabrowsky.
Al egresar del primario, las puertas del taller de Artes y Oficios nos esperaban
para inculcarnos los secretos iniciales de un oficio que elegiríamos luego de la etapa
inicial que estaba programada para quienes comenzábamos ese secundario laboral; de
esos años nos es grato recordar entre tantos maestros, al que fuera director, el padre
Elías Murphy, de quien recibimos el diploma que nos acreditaba los conocimientos del
oficio cursado y nos habría de posibilidad de ingresar de inmediato en Y.P.F u otra
empresa petrolera.
De las vivencias de aquella época, a pesar de los decenios transcurridos, es
permanente, ya que en encuentros de quienes somos octogenarios, o llegando a ello,
hacen que recordemos esos tiempos ya pasados y nos hace expresar “Felices 80
Colegio Deán Funes”.

ALGUNAS ANÉCDOTAS…

Recuerdo de Miguel Ángel de Boer: “(…) También teníamos a mano la cancha del
Tiro Federal, cuando los del barrio Cemento no la ocupaban o bien andábamos con
ellos en una etapa de paz y armonía. Sé lo que es jugar en toda la cancha de Tiro,
achicharrados, bajo el ardiente sol de la tarde, dos contra dos, de arco a arco (algo así
como si cuatro jugadores adultos hicieran un partido en el Maracaná). Se producía una
llegada con una frecuencia de más o menos cada media hora, terminando por lo
general en 1 a 0 porque ya no dábamos más. (En la canchita del barrio por el
contrario, solíamos cambiar el arco a los 5 o 10 goles, y más también).12

La zorrita: “El recuerdo imborrable del ferrocarril en los comodorenses era

persistentes…siempre recurrente, más aún para los chicos que allí crecieron, aunque
pertenecientes a la línea ferroviaria de Y.P.F., ellos tenían para su propio gusto una
“zorrita”, casi privada. Esta “zorrita” hacia el trayecto hasta a punta del muelle; su
función principal era llevar los “turnos” y el traslado de pasajeros, los pibes del
barrio, con insistencia, se ganaban un paseo extra de ida y vuelta para ver de cerca a
los buques, donde podían ver de cerca a los atribulados pasajeros que magnificaban
las peripecias del viaje y del desembarco en la famosa maniobra del “cajón”, que se
bamboleaba desde el buque hasta el deposito en un lanchón y luego de un traslado de
minutos, elevado a la punta del muelle; esto que era divertido para los pibes, causaba
angustia a los mayores, sobre todo a los debutantes en la aventura marina, más aún

12
Diario el Patagónico. Recuerdos…Aquellos fueron los días. Comodoro Rivadavia. Edición 28 de diciembre de
1996.
19
cuando el mar estaba picado. Corría la década del ’40. La “zorrita” era una especie de
bañera con toldo para los días destemplados con asientos a su alrededor, donde los
chicos hacían el viaje diario a la Escuela Nº 2. Las vías de este “ferrocarril” privado
eran de trocha angosta, iban desde el muelle hasta almacenes y talleres, un pequeño
túnel le permitía cruzarse con las vías del Ferrocarril Patagónico”.13

El recuerdo emocionado: “Cierro los ojos, recuerda Don Luis, y me parece ver el
espectáculo del mar embravecido y tantas veces presente en mi niñez, crece entonces mi
respeto por aquella gente, veo correr a los héroes anónimos ayudando en los distintos
rescates, y se me presenta la inconfundible figura de DON TEOFILO SCARULLI,
siempre listo a zambullirse en el mar, este hombre sencillo y valiente que en su vida
salvó de las aguas a unas 15 personas, aún espera un merecido homenaje”.14

Barrio Muelle, de Km 3, testigo de la historia: “Los recuerdos de un niño-referido al

barrio donde pasó las mejores aventuras infantiles, valen para mirar el pasado y, como
él dijo ‘dar sentido a lo que nos hermana’, palabras de Luis Salas, quien luego de
radicarse en Mendoza, falleció en esa zona cuyana que eligió para disfrutar su
jubilación. De sus vivencias comentaba: ‘al doblar el recodo de la lomita arcillosa,
había una hilera de casas sobre una sola calle, unas 30 de chapas y un par de material,
con jardines de malvones’. Una pequeña comunidad que bien puede asegurarse, fue el
‘muestreo’ de una mayor: la ciudad. Allí residían los gallegos, griegos, italianos,
búlgaros, catamarqueños y porteños, que buscaban un espacio, un nuevo hogar, y con
la fe puesta en el progreso que da el trabajo. Los jefes de la familia eran, en su
mayoría, empleados del sector marítimo de Y.P.F; mientras los chicos jugaban con el
más próximo, adivinando el nombre del buque.”15

La erradicación: “Ya no estaba Luis Salas en su ‘barrio’, igualmente sintió el golpe de

la erradicación, ‘ocurrieron calamidades, accidentes trágicos, y se sumaron periodos
de cambiante actividad petrolera, se incendió una casa del barrio, un buque amarrado
en la punta, y hasta un terrible choque de autovías y las casas se inundaron un par de
veces por la bravura del mar.’ Hoy existe una comisión de personas que crecieron en
ese barrio, que trabajaban para mantener vigente su memoria.”16

Reflexiones finales
A través del capítulo se ha reconocido al adulto mayor como un sujeto activo y
participe en la construcción histórica de su lugar, en particular a través de una
institución como el Centro de Jubilados. La finalidad fue profundizar en el rol

13
De la Revista Unión y Solidaridad del Centro de Jubilados y Pensionados de Y.P.F.. Boletín 1. Octubre/noviembre
de 2009
14
Ídem cita anterior.
15
Ídem cita anterior.
16
Ídem cita anterior.
20
institucional en el barrio y puertas adentro como así también dilucidar su participación
en la construcción identitaria de la ciudad y su relación con la Declaratoria del barrio
General Mosconi como Patrimonio Histórico de la Comodoro Rivadavia.
Como profesional del área social he realizado una lectura del contexto actual y
de la trayectoria histórica que permite transmitir lo vivenciado por quienes integraron e
integran el Centro de Jubilados y Pensionados de Y.P.F, mujeres y hombres que fueron
y son el testimonio viviente del forjamiento de la historia de Comodoro Rivadavia, y
que han podido relatar los acontecimientos que tienen guardados en lo más profundo de
su memoria.
La dinámica social, cultural y deportiva impulsada por la empresa petrolera y las
relaciones laborales que estableció, aún superviven en el seno de esta institución. Es
claro ejemplo de ello la Cancha de Bochas, el Grupo de Danzas Folclóricas “Revivir” y
la costumbre habitual de asistir todas las mañanas a la institución a leer el diario,
compartir un té, charlar de la vida recordando ya los tiempos pasados o simplemente ir
planificando nuevas actividades y acciones para realizar en el barrio, con otras
instituciones o hacia dentro del Centro. Como dice Ivone Amilibia (2017) citando a
Garcia Canclini:
“(…) Vemos que los sujetos, a través de la cultura, no sólo comprenden y
reproducen el sistema social, también elaboran alternativas, es decir, buscan
su transformación (…) los productos culturales no constituyen un “puro
sistema simbólico” sino que están pegados a las bases materiales y a las
relaciones sociales (2017:20-21)
Es por ello que esta institución pretende la revalorización de los bienes como
patrimonio de aquellos hacedores y pioneros de la empresa Y.P.F., su reconocimiento y
el cuidado ferviente de todo lo relacionado con la memoria petrolera ypefiana. Esta
búsqueda se da permanentemente en la manera de relacionarse con otras instituciones,
como lo son la Fundación “Marcelino Reyes” de Pro Ayuda al Hospital Alvear, el Club
Deportivo y Social Tiro Federal, y el propio Hospital Alvear. Sin duda alguna, tienden
lazos de solidaridad tratando de mantener vivo ese afecto que siempre tuvieron por estos
actores del barrio, traspasando en algunas ocasiones los límites de la propia ciudad.
Desde esta institución, los jubilados y pensionados son actores relevantes y
fundamentales en el crecimiento actual de la ciudad y de su barrio, su entusiasmo por la
vida y la preocupación por otros vecinos es el motor que los guía a la participación
21
activa y a una búsqueda continua de crecimiento institucional. En esta etapa adulta
sienten que ser jubilado representa seguir en movimiento, trabajando para mejorar la
calidad de vida de sus pares, significa para ellos SEGUIR SIENDO YPEFIANOS en el
Barrio General Mosconi porque muchos de ellos allí nacieron o crecieron, allí se
forjaron, allí vivieron, allí hicieron familia y amigos, allí practicaron deportes, allí
entablaron luchas, allí tuvieron salud y educación, allí se divirtieron, allí fueron felices y
aprendieron el amor por esta tierra.

Bibliografía
 Amilibia, Ivone y otros (2017). “La mirada antropológica en la formación del/de
la trabajador/a social”. En: Tello, Claudia Beatriz (comp.) (2017). Antropología
e intervención social. Desde la formación en Trabajo Social. La Plata:
Universidad Nacional de la Plata, Facultad de Trabajo Social.
 Ciselli, Graciela y Hernández, Marcelo (comps.) (2015). El patrimonio
industrial como la huella del trabajador petrolero en el territorio, el caso de
y.p.f. en Comodoro Rivadavia y su impronta cultural. Buenos Aires: Dunken.
 Curzio, Marina (2017). Localización de espacios para adultos mayores en la
construcción histórica de la ciudad de Comodoro Rivadavia. Consejo
Interuniversitario Nacional: Proyecto para Becas de Estímulo a las Vocaciones
Científicas 2017-2018. Comodoro Rivadavia, Universidad Nacional de la
Patagonia San Juan Bosco.
 ----------------------- (2018). “Registros de las visitas al Centro de Jubilados y
Pensionados de y.p.f. de Comodoro Rivadavia”. Beca de Estimulo a las
Vocaciones Científicas 2017- 2018. Consejo Interuniversitario Nacional,
Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco.
 Domínguez, Dolores (2009). La “prehistoria” del Barrio General Mosconi”. En:
Domínguez, Dolores (comp.). La Aporía Simulada. Del y.p.f. estatal y nacional
al y.p.f. privatizado. El caso de la comunidad de Gral. Mosconi - Km3-
Comodoro Rivadavia en la Provincia del Chubut (pp. 71-141). Buenos Aires:
Rúcula Libros.
 Llana, Luciana (2018). “Entre el pasado y el presente: identidades laborales.
Los trabajadores de la empresa estatal y.p.f. en Comodoro Rivadavia”. Tesis de
Maestría de Trabajo Social, Universidad Nacional de La Plata.
22
  Rocha, Héctor Dante (2018). Feliz cumpleaños Tiro Federal Argentino General
Enrique Mosconi. Comodoro Rivadavia.

Fuentes
 Centro de Jubilados y Pensionados de y.p.f. (2009). Unión y Solidaridad del
Centro de Jubilados y Pensionados de y.p.f. Volumen 1 (año 1). Pp. 4-17.
 Discursos del Presidente Miguel Scarulli, 13 de diciembre de 2010 y 2012, Día
del petróleo celebrado en el Centro de Jubilados y Pensionados de y.p.f.,
Comodoro Rivadavia.
 Discursos del Presidente Miguel Scarulli el 9 de febrero de 2017, aniversario de
la fundación del Centro de Jubilados y Pensionados de y.p.f., Comodoro
Rivadavia.
 Grupo de Danzas “Revivir”, su trayectoria de vida, reconocimientos y
participaciones en eventos regionales, nacionales e internacionales. Material
proporcionado por el Centro de Jubilados y Pensionados de y.p.f., Comodoro
Rivadavia.
 Estatutos del Centro de Jubilados y Pensionados de y.p.f de Comodoro
Rivadavia, adherido a la Federación de Centros de Jubilados y Pensionados de
Chubut Sur.
 Proyecto de ampliación del Centro de Jubilados y Pensionados de y.p.f. “Más
espacio, más vida”. Presentación de proyecto para Tecpetrol, área de Desarrollo
Social. (2013). Comodoro Rivadavia, Argentina.
 Registro de Actas Ordinarias y Actas de Asambleas del Centro de Jubilados y
Pensionados de y.p.f. de Comodoro Rivadavia.
 Página de Facebook de la Fundación Dr. Marcelino Reyes pro ayuda al Hospital
Alvear. Comodoro Rivadavia. Recuperado en
https://www.facebook.com/fundacion.marcelinoreyes
 Diario Crónica. Años 2009, 2010, 2011, 2012, 2014.
 Diario El Patagónico. Años 1994, 1996, 2013.
 Diario Jornada 2010.

23