Meditaciones sobre la revolución

Belen Gache
www.belengache.net

SOCIEDAD LUNAR EDICIONES

Colección Poesía
2014
www.sociedadlunar.org
MEDITACIONES
SOBRE LA
REVOLUCIÓN

Belen Gache
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

PRE-TEXTO

Meditaciones sobre la Revolución agrupa una serie de poe­

mas realizados entre 2010 y 2014, que se engloban, en un
sentido amplio, en la denominada poesía conceptual.
La principal particularidad de toda escritura conceptual
es su carácter doble. Por un lado, existe un concepto, una
consigna, un algoritmo, una clave; por el otro, el texto ge­
nerado por la instancia primera denominada pre-texto o
ur-texto. Pueden instaurarse como pre-textos restriccio­
nes (en un sentido oulipiano), reglas arbitrarias, técnicas
aleatorias, técnicas de effacement, significados paralelos,
alegorías, documentaciones, partituras, apropiaciones (en
sus diferentes formas: collages, citas, alteraciones, dé-
tournements, plagios). Esa duplicidad de las obras se pre­
senta como dimensión metatextual que requiere del lector
no tanto de una lectura de las piezas como de un insight
de la idea que las genera. d e lo que se trata aquí es no del
enfoque sobre el posible significado de los signos escritos
(siempre imaginario, múltiple, cambiante, fluyente, eva­
nescente) sino de una re-flexión sobre el acto mismo de
escribir.
La escritura conceptual ha sido definida por el poeta Craig

5
 BELEN GACHE

Dworkin como una escritura que se contrapone a la expre­

sión. Kenneth Goldsmith, por su parte, la ha denominado
“escritura no creativa” . Robert Fitterman ha señalado al
“fracaso” como la meta principal de este tipo de obras.
este “fracaso” será el que invite al lector a completar el
sentido de las piezas, en una “ilusión de reparación” .
Siguiendo una línea estética cuya genealogía podría in­
cluir importantes hitos como Marcel Duchamp, Gertru-
de Stein o John cage, la escritura conceptual calla los
significados y privilegia la materialidad significante de las
obras. e l poeta borra su presencia al mínimo. ren u n cia de
manera cageana a imponer su voluntad a los signos y deja
que estos signifiquen por ellos mismos.
Deconstruyendo la noción subjetiva y moderna de “poe­
ta” , la poesía conceptual se basa en la idea de que es el
mismo lenguaje, las mismas palabras, las que crean su
sentido. este tipo de textos propone una diferente manera
de escribir, una diferente manera de leer y, posiblemente
también, una forma diferente de entender el mundo.

Belén Gache.

6
 m e d it a c io n e s s o b r e l a r e v o l u c ió n

MANIFIESTOS ROBOT

7
belen gache

8
 m e d it a c io n e s s o b r e LA REVOLUCIÓN

MANIFIESTO ROBOT N°1

Contra las viejas banderas

con tra el viento

Contra la pared
Contra el reloj
Contra los Robóticos mutantes
Contra los correos spam
Contra los Asesinos de otros mundos
Contra la corriente
Contra las cuerdas
Contra las hormigas
Contra las cárceles
Contra las personas
Nos comprometemos a aceptarte como quisiéramos que
fueras
Y no como verdaderamente eres
Nos comprometemos a estar siempre del lado del más fuerte
Nos comprometemos a conservar siempre nuestros prejui­
cios y a nunca prescindir de nuestros escrúpulos
Nos comprometemos a dar el peor servicio pre y postventa
en el mayor tiempo
Este es otro triste capítulo en la repetida historia de este
país saqueado
Este es otro triste capítulo de las selecciones juveniles
ecuatorianas
Este es otro triste capítulo más en esta desgraciada cade­
na de errores
¿Cuándo acabaréis de hacer posts de relleno para actuali­
zar la web y mantener el tráfico?
¿Cuándo acabaréis de atormentarme con vuestros razona­
mientos espúrios?

9
 BELEN GAcHE

¿Cuándo acabaréis de caeros del guindo?

Nos esperan días inestables y fríos
Nos esperan los cocineros cántabros con su estrella Miche-
lin
Nos esperan los pingüinos en el ecosistema polar de
Faunia
Juntos venceremos a los polacos
Juntos venceremos a Máquina celeste
Juntos venceremos a los ratones que se creen ratas
La cruda realidad es que la cruda realidad no existe. La
realidad está siempre cocinada
La cruda realidad es que el Madrid está un peldaño por
debajo del Milan
La cruda realidad es que el DVD de Narutto Shippuden
saldrá recién para agosto
La cruda realidad es que el México de María Félix ya no
existe.
cam biem os las calumnias por prejuicios
cam biem os las miserias por mezquindades
cam biem os el puerto al 8001 siguiendo las indicaciones
del último newsletter
cam biem os las opciones desde el panel de control
Defendamos la aviación civil del Perú
Defendamos el huevo, el pollo y la gallina de campo
defendam os las estructuras del deber contra las estructu­
ras del poder
Defendamos nuestra imagen vapuleada por Nigeria
Defendamos nuestros ataques
defendam os el honor del re a l Zaragoza
Luchemos contra la literatura del tipo código Da Vinci
Luchemos contra las viejas banderas que hasta hoy nos
han llevado hacia el fracaso.
¡contradicción y esplendor!
¡Emancipación y subordinación!

10
 m e d it a c io n e s s o b r e l a r e v o l u c ió n

¡refutación y ostentación!
¡Inferioridad y entelequia!

MANIFIESTO ROBOT N°1 B

Contra el niño mocobiónico

con tra el bien general

con tra el niño Mocobiónico
Contra el cierre norte de la M50
Contra la razón y por la fuerza
Contra los rayos post-metamórficos
Contra la ordenanza de vados en los barrios de Albayda
Contra los trastornos músculo-esqueléticos
Contra los Intel Atom n270
Contra las paperas
Contra los abusos gramaticales en la poesía castellana
Contra los mitos del autismo
Nos comprometemos a definir con precisión el objeto de
nuestros deseos
Nos comprometemos a proclamar nuestra firme convicción
en nosotros mismos
Nos comprometemos a ser sobrenaturales en nuestras as­
piraciones y actuaciones
Nos comprometemos a estar siempre disponibles (siempre
y cuando no nos necesites).
Este es otro triste capítulo en nuestra batalla con la com­
pañía Microsoft
Este es otro triste capítulo en la historia de esta familia de
lunáticos

11
 BELEN GACHE

Este es otro triste capítulo de las disputas entre el MNP y

el M40
¿Cuándo dejaréis de meter actualizaciones y solucionaréis
primero los problemas más importantes?
¿Cuándo dejaréis de promocionar estos concursos de miss
y mister que sólo fomentan la estupidez humana y el ego­
centrismo?
¿Cuándo dejaréis de ir en furgo y os pasaréis a jet?
Nos esperan días de sesiones fotográficas para inmortali­
zarnos
Nos espera una nueva jornada del Circuit a peu de la M a­
rina
Nos esperan tres finales para estar en la Champions
Juntos venceremos a Drácula y sus secuaces
Juntos venceremos al Real Garcilazo, tanto de visita como
de local
Juntos venceremos a todo el que se ponga delante de Toki
¿Acaso no creéis que el guión de Watch Dogs es aplicable a
la vida real?
¿Acaso no creéis que el sistema operativo de un smartpho-
ne pueda ayudarnos a conocer a su dueño?
¿Acaso no creéis en los milagros?
Nuestro principal enemigo es la omnipotencia
Nuestro principal enemigo está tan confundido como noso­
tros mismos
Nuestro principal enemigo es muchísimo más grande que
un blog mediocre y de mala muerte
Nuestro principal enemigo es el futuro
La cruda realidad es que lo que muestra la publicidad dis­
ta bastante del producto real
La cruda realidad es que yo no soy ni político ni académi­

12
 m e d it a c io n e s s o b r e l a r e v o l u c ió n

co. De hecho, ni siquiera soy periodista.

La cruda realidad es que la realidad parece un mal chiste
La cruda realidad es que el segundo disco de los Monkeys
es un desastre
cam biem os el deber por el querer
cam biem os el ser por el tener
cam biem os la realidad por los sueños
cam biem os de paradigma civilizatorio
Defendamos el sueño americano
Defendamos los bosques y a los monos que los habitan
Defendamos a nuestras mascotas de la pirotecnia
Defendamos a Britney
Defendamos los cursos de verano
Luchemos contra la humanidad
Luchemos contra la extradición del “hacker del pentágono”
Luchemos contra las viejas banderas que nos han llevado
hasta el fracaso
Por eso, hoy os conmino
Os conmino a demostrarme la inexistencia de Papá Noel
Os conmino a que leáis el blog de la entrevista a la psicólo-
ga del Betis
Os conmino a la derrota y también a la victoria
¡Ser y tiempo!
¡contradicción y determinación!
¡Libertad y dependencia!
¡Predestinación y valor!

13
 BELEN GAcHE

MANIFIESTO ROBOT N°2

Nosotros somos el pueblo

Nosotros somos Europa

Somos todos Akatsuki
Somos quienes somos y no nos avergonzamos de ello.
Hoy se termina una nueva edición de la Uefa cham pions
League (aunque pronto comenzará otra)
Hoy se termina una fase del llamado “apagón analógico”
Hoy se termina el desazolve del cárcamo
Hoy se termina un calvario de más de doscientos mil años
Hoy te miro tratando de descifrar quién eres
Hoy me encuentro más apático que nunca
Hoy debemos estar en la Gran Vía de Murcia a las cinco.
Ya lo decía Arquímedes: los sueños son las esperanzas de
los tontos
Ya lo decía Nietszche: con sólo visitar un manicomio uno
se da cuenta de que la fe no prueba nada
Debemos decirlo todos los días y en todas partes:
No hay revolución sin revolucionarios
No hay revolución sin publicidad
No hay revolución sin canciones
No hay revolución sin guillotina
No hay revolución sin arte (y no hay arte sin revolución)
Este manifiesto es un irascible grito surgido desde el cen­
tro del mundo
Este manifiesto es tristemente innecesario
Este manifiesto es un buen comienzo para poner en orden
nuestras erráticas ideas
Debemos pulverizar el desinfectante por toda la superficie
de la cáscara del huevo
Debemos pulverizar el capitalismo neoliberal
La historia de la humanidad es una historia impuesta a
14
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

sangre y fuego
La historia de la humanidad es una película de fantasía
realizada en 1957
La historia de la humanidad es sólo la historia de la raza
blanca
Nosotros somos el canon
Nosotros somos así
Nosotros somos siempre los buenos del cuento
Nosotros somos el pueblo

MANIFIESTO ROBOT N°2 B

Nosotros somos el verdadero Kraken

Nosotros
Hemos venido a quedarnos para siempre en el corazón de
nuestro pueblo
Hemos venido para conquistar Europa
Hemos venido utilizando los servicios de Megaupload sin
descanso
Hoy se termina esta larga carrera de errores que nos han
llevado hacia el fracaso
Hoy se acaba el descuento en las zapatillas New Balance
Hoy hemos jugado de escándalo
Hoy os miro y os veo vacíos, como anestesiados
Ya lo decía Danton: quien odia el vicio odia a la humanidad
Ya lo decía Confusio: antes de embarcarte en un viaje de
venganza, cava dos tumbas
Ya lo decía Napoleón: nunca interrumpas a tu enemigo
cuando se está equivocando
Debemos decirlo todos los días y en todas partes:

15
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

No hay revolución sin esperanza

No hay revolución sin revolución interior
No hay revolución sin Pilot Frixion Evolution
No hay revolución ni para los plug-ins, ni para el CNG, ni
para el bio-fuel.
Este manifiesto es uno de los textos fundamentos del
taoísmo filosófico
Este manifiesto es una copia vil del manifiesto de nuestros
contrincantes
Este manifiesto es el manifiesto de la Madre Monstruo
Debemos pulverizar nuestras reivindicaciones y derechos
históricos confrontando y no dialogando con el sistema
Debemos pulverizar el motor con algún producto hidrófugo
La historia es una de las tantas disciplinas que se conside­
ran ciencias
La historia ya está escrita y nosotros tan solo pasamos por
ella
La historia de la humanidad no es como te la han contado
Nosotros somos el milagro japonés
Somos el barco que se hunde
Somos el 99% y podemos parar el mundo
Nosotros somos los mass media
Nosotros somos el pueblo
Nosotros somos el verdadero Kraken

MANIFIESTO ROBOT N°2 C

Nosotros somos el corazón de la fiesta
Nosotros
Hemos venido a conquistar Madrid
hemos venido aquí de vacaciones

16
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

hemos venido escuchando que Google le están dando im ­

portancia a las recomendaciones de los usuarios
Hoy se terminan los corsos barriales y sus malditos cortes
de calles
Hoy se termina la pesadilla de los octavos
Hoy se termina la vigencia de mi saldo Movistar
Hoy se esperan lluvias débiles por la tarde
Hoy la brecha digital se mide en horas
Hoy se cierra el acuerdo con Tito Vilanova por los próximos
dos años
Ya lo decía Platón: los poetas son los intérpretes de los
dioses
Ya lo decía Bakunin: algún día el yunque, cansado de ser
yunque, pasará a ser martillo
Debemos decirlo todos los días y en todas partes:
No hay revolución sin héroes
No hay revolución sin errores
No habrá revolución mientras la clase media pueda com­
prar sus televisores
No habrá revolución hasta que ya sea demasiado tarde
No habrá revolución hasta que no lleguen los cosacos
Este manifiesto es una composición de signos codificados
Este manifiesto es una aplicación informática destinada a
la creación o modificación de documentos escritos
Este manifiesto servirá para que la humanidad despierte a
la misión para la cual fue creada por la Madre Tierra
Debemos pulverizar ideológicamente a los otros candidatos
Debemos pulverizar el follaje de vez en cuando, poniendo
especial atención en no hacerlo con agua caliza para no
manchar de blanco sus hojas
Debemos pulverizar nuestras identidades
La historia se repite y no aprendemos
La historia es larga y la vida corta
La historia es muy similar a la del libro Hermano en la Tie­

17
 BELEN GACHE

rra, del escritor británico Robert Swindells

Nosotros somos la generación que puede acabar con la
pobreza
Somos menos malos que los demás
Nosotros somos el pueblo
Somos el corazón de la fiesta y de nosotros depende que
siga viva.

18
 MEDITAcIONES SOBRE LA REVOLUcIÓN

RADIKAL KARAOKE
(DISCURSOS)

19
BELEN GAcHE

20
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

DISCURSO PRIMERO
Ex Africa semper aliquid novi

Buenas tardes. Es un honor estar hoy aquí frente a esta

audiencia. Aprovecharé esta ocasión para deciros que ten­
go un mensaje para vosotros:
Vosotros tenéis problemas. Nosotros tenemos soluciones.
Vosotros tenéis preguntas. Nosotros tenemos respuestas.
Vosotros tenéis que comprar. Nosotros tenemos que vender.
Vosotros tenéis relojes. Nosotros tenemos tiempo.
Nuestra solución es única y verdadera. Nuestra solución
es la respuesta.
Nuestra solución se clasifica según la relación entre el so­
luto y el solvente.
Ya lo decía Plinio el viejo: Ex Africa semper aliquid novi.
Ya lo decía Arquímedes: los sueños son las esperanzas de
los tontos.
Ya lo decía Nietszche: con sólo visitar un manicomio uno
se da cuenta de que la fe no prueba nada.
Ya lo decía Heidegger: la interpretación es el ente del ser
de la vida fáctica.
Ya lo decía Chuang Tzú: el vacío es el origen y el fin de
todas las cosas.
Todos lo sabemos:
El 10 por ciento de tus “amigos” online no será humano en
2015.
El 50 por ciento de los ordenadores son escaneados por
PandaActive Scan mientras que el 70 por ciento de los
mismos están infectados con trojanos Proxies.
7 de cada 4 estadísticas son erróneas.
Por eso:
Aquí venimos a decir presente.

21
 BELEN GAcHE

Aquí estamos con ustedes, como ayer, como hoy, como

mañana.
Nosotros
Hemos venido a llevarnos la copa a Bilbao.
Hemos venido a despertar a colom bia.
Hemos venido a ver quien trae la mejor corbata.
Hemos venido a este mundo a sufrir.
Hemos venido a buscar a Arthur pero en cambio hemos
encontrado a Ron.
Estos tiempos se conocerán como los albores de la fotogra­
fía en Guadalajara.
Estamos dispuestos a sacrificarnos, hoy como ayer, como
mañana, como ahora.
con tra los negativos de antes, nosotros, los positivos.
con tra los falsos de antes, nosotros, los verdaderos.
con tra los tontos de antes, nosotros, los superlistos.
Por lo tanto,
Proponemos la supresión inmediata.
Demandamos la expulsión instantánea.
Ya hemos soportado suficiente.
Aquí estamos para probar que el cuadrado es igual a la
suma de los catetos.
Aquí estamos para probar qué tan grande es la hinchada
del Milan.
Aquí estamos para probar que Dana White está equivocado.
Aquí estamos para probar que dos paraboloides que par­
ten de un mismo origen no violan las leyes de uniformidad
conmutativa.
Aquí estamos para probar que el cociente de un grupo mo-
nógeno es monógeno.
Aquí estamos para probar que esos correos no salieron de
mi ordenador.
Aquí estamos para probar las aplicaciones antes de insta­
larlas en nuestra web.

22
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

Por eso, hoy decimos: No más.

No más tepiteños disfrazados de mazahuas.
No más ratones bluetooth como este.
No más campos de golf en Eivissa.
No más números 900.
No más de un minuto de espera en las llamadas de aten­
ción al cliente.
No más intrusos en mi wifi.
No más invierno sin calefactores Ansonic.
No más Spam en Second Life.
No más natilla sin galletas.
Ni ahora, ni ayer ni mañana.
No aceptaremos en nuestras filas a nadie que no esté dis­
puesto a coger status de Premium.
No aceptaremos la imposición de falsos líderes del partido
que apoyan a otros partidos.
No aceptaremos a Paquito Pérez ni mucho menos a Lenín
Fernández.
No aceptaremos que somos muchos los que lloramos con
las pelis románticas.
No aceptaremos que las chicas maduran antes.
No aceptaremos que la culpa es nuestra.
No aceptaremos que los eurodiputados viajen en primera.
No aceptaremos que una cosa sea el triunfo y otra, la feli­
cidad.
No aceptaremos que las muy famosas listas de “las 10
fotos más ridículas del Black metal” tengan por fuerza que
incluir las de Immortal.
Repudiamos las explicaciones causales en el ámbito de la
filosofía natural.
Repudiamos las representaciones mentales que nos son
intolerables.
¡Requerimos acción inmediata!
Defendamos la libertad lingüística.

23
 BELEN GAcHE

Defendamos el cangrejo azul.

Defendamos el modelo XZ4.
Sabemos que Europa existe.
Sabemos que lo nuestro es concentrar y correr.
Sabemos qué es el Google Demo Slam.
Sabemos que España es El Dorado del powerpop.
Sabemos que el mundo acabará en 2012.
Sabemos que Paco Ventura oculta algo.
Sabemos qué actriz será la nueva chica de Spiderman.
Estamos convencidos. Estamos decididos.
No hay revolución sin enemigos.
No hay revolución sin contrarrevolución.
convocam os a quienes quieran acompañarnos.
¡Ningún arrebato debe exaltarnos!
¡Que vuestro sueño no sea nuestra pesadilla!
¡Que la libertad vea nuestro triunfo y vuestra derrota!
¡Qué nuestro amor sea parte de nuestro negocio!
¡Que la envidia sea nuestra bandera!
¡Viva la revolución de los cuerpos celestes!
¡Viva la revolución del telégrafo óptico!
¡Viva la revolución permanente!
¡Viva la revolución interior!
¡Viva la revolución del web hosting!
¡Vivan nuestros revolucionarios video-porteros con conec-
tividad Wifi!

d is c u r s o s e g u n d o
Mirad cómo Kate presume de su anillo

Buenas tardes. Es un honor estar hoy aquí frente a esta

audiencia.
Aprovecharé esta ocasión para deciros:
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

Por fin ha llegado el día.

Una verdadera revolución ha comenzado.
El mundo está despertando y nosotros somos los protago­
nistas.
Es cierto que atravesaremos dificultades y problemas, pero
estamos juntos y estamos divididos. Estamos invitados,
estamos en el aire, estamos guapísimos, estamos descon­
certados.
No hay vuelta atrás: Esta es nuestra hora. Este es nuestro
camino.
Hemos transitado el camino del sueño a la vigilia.
Hemos transitado por los llamados modelos empíricos, los
transicionales y los analíticos.
Hemos respondido a tu casilla de correos.
Hemos avanzado en el camino de auto-sanación en todos
los planos del Ser.
Hemos venido a la Tierra para protegeros de vosotros mismos.
Por eso yo os pregunto:
¿Cuándo acabarán de rodar la cuarta temporada de Brea-
king Bad?
¿Cuándo acabarán de podar estos árboles?
¿Cuándo acabarán por utilizar el ordenador todos los pin­
tores?
¿Cuándo acabarán de construir el AVE Madrid-Badajoz?
¿Cuándo acabarán con las promociones por teléfono?
¿Cuándo acabarán con los críticos televisivos?
¿Cuándo acabarán nuestros nietos siendo alemanes?
¿Cuándo acabarán de salir del horno las tostadas?
¿Acaso no recordáis que Britney Spears empezó en Disney
Channel?
¿Acaso no recordáis cómo funcionaba el Windows 3.11?
¿Acaso acaso no creéis que la nouvelle critique será siem­
pre sólo para los franceses?

25
 BELEN GACHE

¿Acaso no hay ningún Rasta Otaku por aquí, solo metaleros?

¿Acaso no hay nadie con cerebro en este foro?
¿Acaso no está comprobado que Neandertal no fue un
hombre primitivo sino un mono inteligente?
Mirad cómo Kate presume de su anillo.
Mirad la que se ha liado.
Mirad que chulada de mini-camara onboard para moto.
La culpa la tienen ellos.
Siempre. Mucho. Demasiado. Bastante.
Antes, ellos estaban equivocados. Ahora, nosotros tenemos
razón.
Antes, ellos hacían todo mal. Ahora, nosotros no hacemos
nada bien.
¡El mundo está aquí y ha llegado para quedarse!
Ha llegado para destronar a Justin Bieber.
Ha llegado para destruirnos a todos.
Llevemos nuestro mensaje al continente.
Llevémoslo al terreno práctico.
Llevémoslo al extremo.
Llevemos una luz de freno en los cascos.
Llevemos la seducción a un nuevo nivel.
Llevemos a Picachu al laboratorio del Dr. Birch.
Tenemos las ganas y tenemos la fuerza.
Tenemos la conciencia tranquila.
Tenemos que cerrar a las 8 de la tarde.
Tenemos pruebas y no dudaremos en utilizarlas.
Tenemos un asiento en la preferente.
Cambiemos el deber por el querer.
Cambiemos el puerto al 8001 siguiendo las indicaciones
del último newsletter.
Cambiemos las opciones desde el panel de control.
Cambiemos de caballo en mitad de la carrera.
Cambiemos la fuente de Cibeles por una estatua a Mourinho.
Cambiemos la bañera por un plato de ducha antideslizante.

26
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

Cambiemos la forma de juzgar en el American Idol.

Volvamos a cometer los mismos errores.
Volvamos a quedarnos con la palabra en la boca.
Volvamos a leer el Quijote.
Volvamos a tropezar con la misma piedra.
Volvamos a inventar la pólvora.
Volvamos a pisar la Luna y, luego, volvamos a la Tierra.
¡Viva la revolución de los cuerpos celestes! ¡Viva la revolu­
ción permanente!

DISCURSO TERCERO
Es tiempo de escuchar a los guacamayos

Buenas tardes. Es un honor estar hoy aquí frente a esta

audiencia.
Antes de comenzar a explicarme, quisiera aclararos algo.
No he venido aquí a cambiar el mundo.
No he venido aquí a tomarme una caña contigo
No he venido a cantar, he venido a por el bote.
Aprovecharé para señalaros que hoy los seres humanos se
sienten más seres humanos que nunca. Seguiremos aler­
tando sobre ese peligro.
Nuestro principal enemigo es la omnipotencia.
Nuestro principal enemigo está tan confundido como noso­
tros.
Nuestro principal enemigo es muchísimo más grande que
un blog mediocre y de mala muerte.
Nuestro principal enemigo es nuestro mejor maestro.
Nuestro principal enemigo no es nuestro amigo.
Nuestro principal enemigo es el pensamiento.

27
 BELEN GAcHE

Nuestro principal enemigo son los hidratos de carbono.

Nuestro principal enemigo es Draco Malfoy.
Nuestro principal enemigo son los correos no solicitados.
La culpa es de ellos. Siempre. Todo el tiempo. Ahora. Todavía.
Ellos prometieron aliarse con Procopio.
Ellos prometieron que traerían Naruto completa en audio
latino.
Ellos prometieron ficharme para el Tenerife.
Ellos prometieron 5.900 MW y sólo han incorporado 70
MW.
Ellos prometieron la película de 24 para el 2012.
Ellos prometieron vida sintética para el 2018.
Ellos prometieron que podríamos adelgazar cuatro tallas
sin sacrificio.
No han cumplido.
Por eso hoy os decimos.
contra vuestras quimeras confrontamos nuestras realidades.
con tra vuestras porras promesas opondremos nuestra
rabia.
Nosotros
Nos comprometemos a hacer todo lo que esté de nuestra
parte (dentro de los límites de lo razonable).
Nos comprometemos a aceptarte como quisiéramos que
fueras (y no como verdaderamente eres).
Nos comprometemos a estar siempre del lado del más fuerte
Nos comprometemos a realizar consultas públicas (y aso­
ciaciones privadas).
Nos comprometemos a perdonar siempre nuestros errores
y a denunciar los vuestros.
Nos comprometemos a convertir el estigma en discrimina­
ción.
Nos comprometemos a continuar con la farsa mientras
podamos.
Nos comprometemos a seguiros mintiendo con más propa­

28
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

ganda y más apariciones.

¿Acaso permitiremos que miembros no registrados dejen
enlaces en nuestras páginas?
¿Acaso esperabais que el nuevo disco de Low saliese antes
del verano?
¿Acaso permitiremos que un extraño entre en nuestra co­
cina?
¿Acaso permitiremos a Limewire que comparta todos los
archivos contenidos en la carpeta “Mis Documentos”?
¿Acaso no sería bueno que arreglar el bug de la Invisibili-
dad del Sram fuera más fácil?
No os dejéis engañar.
No creemos que la música sea patrimonio de Ramoncín y
sus secuaces.
No creemos en la hermenéutica utilizada como herramien­
ta educativa.
No creemos subforos.
No creemos que Belén Esteban se haya reconciliado con
María José Campanario.
Jamás. Nada. Nunca. Tampoco.
Debo confesaros algo: No soy demócrata. Tampoco soy re­
publicana. Ni siquiera son americana.
Por eso, hoy os conmino:
No nos dejaremos aplastar por el Sporting.
No nos dejaremos convencer por un montón de megafaná-
ticas.
Nada podrán descargar si no tienen un puerto USB.
El Tomtom nos mostrará nuestro camino.
Juntos venceremos la novena etapa del Tour de Francia.
Juntos venceremos con la ayuda de Iron Man.
Juntos venceremos todas las predicciones.
Juntos venceremos la derrota.
Nosotros somos el Dream Team latinoamericano.
Nosotros somos la web 2.0.

29
 BELEN GACHE

Somos el PJ y no nos avergonzamos de ello.

Somos el partido que necesita España.
Nosotros somos el principal obstáculo.
Somos extraterrestres que venimos del futuro.
Somos unos desconocidos hasta para nosotros mismos.
Quisiera concluir con un mensaje de suscripción al feed de
blogger.
La hora ha llegado:
Es tiempo de escuchar a mi hermana cantar la última can­
ción de Justin Bieber bajo la ducha.
Es tiempo de escuchar a través de las paredes
Es tiempo de escuchar a los guacamayos
¡Hagamos imposible lo real!
¡Hagamos impredecible lo razonable!

30
 m e d it a c io n e s s o b r e l a r e v o l u c ió n

POEMAS PARA JIRAFAS

(Y OTROS POEMAS)

31
BELEN GAcHE

32
MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

33
BELEN GACHE

34
 m e d it a c io n e s s o b r e l a r e v o l u c ió n

MEDITACIONES
SOBRE LA REVOLUCIÓN

35
BELEN GAcHE

36
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

Qué imagen de la muerte rigurosa

¿Qué imagen en la noche temerosa,

el corazón del sueño me desata?
¿Quién te venga de mí, divina ingrata,
con vengativa mano licenciosa?

¿Qué fantasma de la muerte rigurosa,

qué sombra del infierno me maltrata?
¿Qué tirano cruel me sigue y mata
más por mi mal que por tu bien, hermosa?

¿Quién y cuándo, con dudoso pie desierto

a mis orejas vuelve tanta arena,
y me puebla de cuidados tan inciertos?

¿Quién al antiguo son de mi cadena

pisa la soledad de tanto muerto,
si aun no te acuerdas tú de darme pena?

(Remix de un soneto de Francisco de Quevedo)

~ 3T
 BELEN GAcHE

Soneto hipertropical

Medusa hipertropical bailando al sol,

palmeras del caribe submarino,
doradas olas dulces del destino,
tendidas en la arena azul fulgor.

Nereida sub-bronceada cocotero,

calor de sal y nácar las caderas,
cobrizas margaritas mañaneras,
encajes de salitre con esmero.

Mojables las libélulas fractales,

¡oh! aletargado e insular desmayo,
me disuelvo en océanos concretos

y de las tibias aguas saturnales,

tumbada junto al verde guacamayo,
declamo al sol el tropical soneto.

(Soneto realizado a partir de sustantivos encontrados)

38
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

Soy el rey

Yo soy el rey de la selva

Soy el rey de los monos
Soy el rey de las hamburguesas

Yo soy el rey de la pobreza

Soy el rey de la montaña
el rey de la calle
Soy el rey de la pista y quiero bailar, contigo.

Yo soy el rey de los Otakus

el rey de mi propio mundo
el rey de los conejos
Yo soy el rey de Roma y estoy por encima de la gramática.

(Poema iterativo)

39
 BELEN GAcHE

canon Occidental

cuanto más les grito, más me quieren

cuanto más los desprecio, más me admiran
cuanto más los humillo, más me ponderan
cuanto más los insulto, más me alaban
cuanto más los hiero, más me obedecen
cuanto más los agravio, más me adoran

cuanto más los ultrajo, más me envidian

cuanto más los injurio, más disfrutan
cuanto más los ignoro, más me siguen
cuanto más los ofendo, más en serio me toman
cuanto más los odio, más me aman
cuanto más los aborrezco, más me veneran

cuanto más los detesto, más me aplauden

cuanto más los lastimo, más me necesitan
cuanto más los maltrato, más me buscan
cuanto más los resiento, más se ufanan
cuanto más los aparto, más se interesan
cuanto más los atormento, más me aprecian.

(Poema iterativo)

40
MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

41
BELEN GACHE

42
 m e d it a c io n e s s o b r e l a r e v o l u c ió n

cau tiva N°9

Era sol inconmensurable triste

cuando su no fijar mar guaridas
que errante viento su día
cuántas fecunda es insecto triste

Las todo enseñar qué puede frente rubia

cielo velo aura la piélago partida,
semblante fiero toro nubes,
cuando fatídica vasto obscura trémula los chapitel

La occidente calma con suele en perdió inmensa,

los potro polvo agudas aspecto con tempestades orgullosa
en
yermos bando
como no viento ademán su clavando las cabezas
el abatió torpe exclamando a las pujanza del cautiverio.
Tal crujiendo grito rostro desierto.

(Cautiva n° 9 está basado en el poema La cautiva, de Esteban Echeve­

rría Echeverría (Buenos Aires, 1805 - Montevideo, 1851) fue el primer
escritor en lengua española en adherir a la estética del romanticismo.

43
 BELEN GAcHE

Este poema épico da cuenta de una mujer blanca raptada por un malón
de indios en una de sus razzias por las Pampas. El poeta combina en él
la perspectiva colonial y la defensa del honor desde un punto de vista
occidental con la fascinación por el modo de vida libre de los indígenas.
Cautiva n° 9 está construido mediante técnicas de effacement, “raptan­
do” una palabra de cada nueve del texto original de Echeverría).

44
 m e d it a c io n e s s o b r e l a r e v o l u c ió n

Nunca

Aunque los pasos toquen mil años este sitio, nunca,

no borrarán la sangre de los que aquí cayeron.
Y nunca se extinguirá la hora en que caísteis nunca,
aunque miles de voces crucen este silencio.
La lluvia empapará las nuncas de la plaza,
pero no apagará nunca vuestro fuego.
Mil noches caerán con sus alas nuncas,
sin destruir el día nunca que esperan los muertos.
El día que esperamos a la nunca del mundo
tantos nuncas habrá al final del sufrimiento.
u n día de nunca conquistada en la lucha,
y vosotros, nuncas caídos, en silencio,
estaréis con nosotros en ese vasto nunca
de la lucha final, en ese nunca inmenso.

(Intervención del poema Siempre, de Pablo Neruda)

^5 ”
 BELEN GACHE

Todos los poemas del mundo

°1234567890’¡
qwertyuiop'+
asdfghjklñ'g
<zxcvbnm,.-

46
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

Memorias compartidas

“He visto a la reina Victoria rodeada de soldados, y al zar

y a la zarina desde una ventana de los Campos Elíseos. He
visto pasar varias revoluciones latinoamericanas y he con­
templado con espanto las ruinas de Europa bombardeada.
He estado sentada a pocos metros de los generales nazis
sentenciados a muerte en el juicio de Nuremberg y he dis­
cutido sobre la Divina Comedia con Mussolini en un palacio
romano. Me he bañado en el mar con Paul Valéry, he discu­
tido con Camus y respirado el viento de verano en El Esco­
rial junto a Ortega y Gasset. He guiado a Borges ciego atra­
vesando una calle. He pasado horas con Einstein en una
Iglesia de Harlem. He paseado por los aristocráticos barrios
limeños con Neruda, tomado el té con Virginia Woolf, ento­
nado canciones de antaño con Gabriela Mistral. He tocado
el piano a cuatro manos con Ravel. He remontado barriletes
con Georges Braque en Argenteuil-sur-Seine. He recorrido
el templo de Karni Mata con Rabindranath Tagore y escala­
do las colinas de Zabarwan con Indira Gandhi” .

(Memorias compartidas, Victoria Ocampo y Belén Gache)

47
 BELEN GAcHE

VERLORENE STRASSE

48
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

Gache y yo

A la otra, a Gache, es a quien le ocurren las cosas. Yo ca­

mino por Buenos Aires y me demoro, acaso ya mecánica­
mente, para mirar el arco de un zaguán y la puerta cancel;
de Gache tengo noticias por el correo y veo su nombre en
una terna de profesores o en un diccionario biográfico. Me
gustan los relojes de arena, los mapas, la tipografía del siglo
XVIII, las etimologías, el sabor del café y la prosa de Steven-
son; la otra comparte esas preferencias, pero de un modo
vanidoso que las convierte en atributos de una actriz. Sería
exagerado afirmar que nuestra relación es hostil; yo vivo, yo
me dejo vivir, para que Gache pueda tramar su literatura
y esa literatura me justifica. Nada me cuesta confesar que
ha logrado ciertas páginas válidas, pero esas páginas no me
pueden salvar, quizá porque lo bueno ya no es de nadie, ni
siquiera de la otra, sino del lenguaje o la tradición. Por lo
demás, yo estoy destinada a perderme, definitivamente, y
sólo algún instante de mí podrá sobrevivir en la otra. Poco
a poco, voy cediéndole todo, aunque me consta su perversa
costumbre de falsear y magnificar. Spinoza entendió que
todas las cosas quieren perseverar en su ser; la piedra eter­
namente quiere ser piedra y el tigre un tigre. Yo he de que­
dar en Gache, no en mí (si es que alguien soy), pero me
reconozco menos en sus libros que en muchos otros o que
en el laborioso rasgueo de una guitarra. Hace años yo traté
de librarme de ella y pasé de las mitologías del arrabal a los
juegos con el tiempo y con lo infinito, pero esos juegos son

49
 BELEN GACHE

de Gache ahora y tendré que idear otras cosas. Así mi vida

es una fuga y todo lo pierdo y todo es del olvido, o de la otra.
No sé cuál de las dos escribe esta página.

(Intervención al poema Borges y yo, de JL Borges)

50
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

Schehrazada

"¡Hermana, por Alah sobre ti!, cuéntanos una historia que

nos haga pasar la noche". Y Schehrazada contestó: "De bue­
na gana, y como un debido homenaje, si es que me lo per­
mite este rey tan generoso. El rey se prestó de buen grado
a escuchar la narración de Schehrazada. Y Schehrazada,
aquella primera noche, empezó su relato. “Doniazada” dijo
a su hermana: "¡Oh hermana mía! Te ruego que acabes la
historia". Y Schehrazada respondió: "De todo corazón, y
como debido homenaje, siempre que el rey me lo permita".
Y el rey ordenó: "Puedes hablar". Doniazada dijo: "Hermana
mía, suplico que termines tu relato". Y Schehrazada contes­
tó: "Con toda la generosidad y simpatía de mi corazón” . Y
el rey dijo a Schehrazada: Continúa". Y Schehrazada con­
tinuó. En este momento de su narración, Schehrazada vio
aparecer la mañana, y se calló discretamente. “Pero -prosi­
guió Schehrazada dirigiéndose al rey Schahriar- no creas
ni un momento que esta historia sea más deliciosa que la
siguiente historia. ¡Y si sus versos no son mucho más ad­
mirables que los que ya has oído, mándame cortar la cabe­
za sin demora!” . Schehrazada comenzó con su historia. En
aquel momento la aurora sorprendió a Schehrazada, que
interrumpió su narración. Entonces Doniazada le dijo: "¡Ah,
hermana mía! ¡Cuán dulces, cuán puras, cuán deliciosas
son tus palabras!" Y Schehrazada dijo: "¿Qué es eso compa­

51
 BELEN GACHE

rado con lo que os contaré la noche próxima, si vivo todavía

y el rey tiene a bien conservarme?"Entonces el rey dijo para
sí: "¡Por Alah! No la mataré sin haber oído la continuación
de su historia, que es verdaderamente maravillosa". En este
momento de su narración, Schehrazada vio aparecer la m a­
ñana, y se calló discretamente. Y su hermana Doniazada
le dijo: "¡Qué deliciosas son tus palabras!" Y Schehrazada
contestó: "Nada es eso comparado con lo que os contaré la
noche próxima, si vivo todavía y el rey tiene a bien conser­
varme". En este momento de su narración, Schehrazada vio
aparecer la mañana, y se calló discretamente. Schehrazada
contestó: "Entonces, ¡oh rey afortunado! para que descanse
tu espíritu estoy dispuesta, si tú me lo permites, a contarte
la historia más dilatadora que conozco. Y el rey Schahriar
exclamó: "¡Por Alah, puedes hablar! ¡Porque no conozco esa
historia! Y entonces Scherehzada dijo. Y en este momento
de su narración, Schehrazada vio aproximarse la mañana,
y se calló discretamente. Después el rey volvió a palacio, y
Doniazada dijo a su hermana: "Te ruego que prosigas tu re­
lato". Y ella respondió: "De todo corazón, y como homenaje
debido". En este momento de su narración, Schehrazada vio
aparecer la mañana, y se calló discretamente. Doniazada
dijo:"¡Oh hermana mía! acaba la relación". Y Schehrazada
contestó: "Con mucho agrado, y como un deber de genero­
sidad". En este momento de su narración, vio Schehrazada
aproximarse la mañana, y discretamente no quiso abusar
del permiso que se le había concedido. Y Scherehzada dijo:
“¡Y con esta historia es precisamente con la que te voy a
entretener, ¡oh rey afortunado! desde el momento en que
tienes a bien el permitírmelo!" Y acto seguido comenzó a na­
rrarla. En este momento de su narración, Schehrazada vio

52
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

aparecer la mañana, y se calló discretamente. "Pero --dijo

Schehrazada dirigiéndose al rey Schahriar- no creas, ¡oh
rey afortunado! que esta historia sea más prodigiosa que la
que ahora sigue". Al llegar a este momento de su narración,
Schehrazada vio aparecer la mañana, y discreta interrum­
pió su relato, para no cansar al sultán Schahriar, rey de las
islas de la India y de la China. Y la discreta y sagaz Sche­
hrazada, dirigiéndose al rey Schahriar, sultán de la India y
de la China, prosiguió de este modo: "Pero no creas, ¡oh rey
afortunado! que esta historia sea tan admirable como la que
ahora te contaré, si no estás cansado!" Y el rey Schahriar le
preguntó: "¿Qué historia es esa?" Y Schehrazada dijo: "Es
mucho más admirable que todas las otras". Entonces el rey
exclamó: "¡Te lo concedo! ¡Puedes contarla!" Pero en este m o­
mento de su relato, Schehrazada vio aparecer la mañana, y
discreta como siempre, no quiso abusar más aquella noche
del permiso otorgado. Y Schehrazada dijo al rey Schariar,
sultán de las islas de la India y de la China: "No creas que
esta historia sea más admirable que la próxima. Y el sultán
Schahriar ordeno: “Prosigue” Y entonces Schehrazada con­
tó la historia. Pero al llegar a este momento de su narración,
vio que iba a nacer el día, e interrumpió discretamente su
relato. Al terminar, la discretísima Schehrazada dijo al rey:
"No creas ¡oh rey! que esta historia, aunque muy deliciosa,
sea tan notable y sorprendente como la siguiente". Y el rey
Schahriar contestó: "No conozco tal historia". En este m o­
mento de su narración, Schehrazada vio aparecer la maña­
na, y discreta como siempre, interrumpió su relato. "Pero no
creas, oh rey de los siglos -prosiguió Schehrazada dirigién­
dose al rey Schahriar- que esta historia sea más agradable
ni más sorprendente que esta otra que conozco". Y el rey

53
 BELEN GACHE

Schahriar dijo: "Ciertamente, puedes contar esa historia” .

El califa quedó encantado con la elocuencia y hermosura de
los versos, su buen ritmo y la pureza del lenguaje de la jo ­
ven. En este momento de su narración, Schehrazada vio que
aparecía la mañana, y discreta como siempre, interrumpió
su relato. Y Sherehzada dijo: “Sabe, ¡oh rey afortunado! que
la historia que voy a contarte es una historia hecha para
disipar todos los pesares del corazón, y para consolar de un
luto. En aquel momento de su narración, Schehrazada vio
aproximarse la mañana, y discretamente, aplazó su relato
para el día próximo.

(Intervención de Las 1001 noches)

” 54
MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

55
 BELEN GACHE

El jardín de los cerezos

El campo. En escena, una ermita vieja y torcida, hace tiempo

olvidado; un pozo junto a ella; grandes piedras que, al pare­
cer, un día fueron sepulcrales, y un viejo banco. Un camino
conduce a la hacienda de Gaev. Por uno de los costados, en
el que se alzan, negros, los sauces, comienza el jardín de los
cerezos. En la lejanía, corre una hilera de postes telegráfi­
cos y lejos, se extiende borrosamente por el horizonte una
gran ciudad, cuyo contorno solo en días hermosos y claros
puede divisarse. El sol va a ponerse de un momento a otro.

ESCENA I

Scharlotta, Iascha y Duniascha están sentados en el banco.

Epijodov, de pie, a su lado, toca la guitarra. Todos tienen
aire pensativo. Scharlotta, tocada con una vieja gorra, se ha
descolgado la escopeta del hombro y arregla la hebilla de la
correa.

Scharlotta: (Con aire meditativo) (Se pone a comer un pepi­

no, que ha sacado del
bolsillo)
Epijodov: (Cantando a la guitarra)
Duniascha (Se mira en el espejito y se empolva)
Epijodov: (Canturreando) (Iascha le acompaña en el cantu­
rreo)
Duniascha: (Bosteza; luego enciende un puro)

56
 m e d it a c io n e s s o b r e l a r e v o l u c ió n

Epijodov: (Mostrando una pistola)

Scharlotta: (colgándose al hombro la escopeta) (Echando a
andar, sale con paso lento)
Epijodov: (Indica un tamaño con las manos) (Pausa) (Sus­
pira)
Duniascha: (Azorada)
Epijodov: (Sale rasgueando en la guitarra)
iascha: (Bosteza)
iascha: (Besándola a Duniascha) (Bostezando)
(Duniascha, dejándose llevar de un impulso, le da un abra­
zo)
Duniascha: (con una tosecita) (Sale)
(iascha permanece sentado al lado de la ermita).

EScENA ii

Liubov Andreevna (Se sienta)

Gaev: (Sentándose)
Lopajin: (Suplicante)
Gaev: (Bostezando)
Liubov Andreevna: (Mirando dentro de su monedero) (El
monedero se escapa de las manos, y las monedas ruedan
por el suelo. Liubov se enoja)
Iascha: (Recoge las monedas)
Gaev: (Haciendo un además de desaliento, se dirige a Ias-
cha, con irritación)
Iascha: (Riendo)(Entregando el monedero a Liubov, hacien­
do esfuerzos para contener la risa) (Sale)
Lopajin: (Se dispone a retirarse)
Liubov Andreevna: (Asustada)
Gaev: (En profunda meditación)
Gaev: (Introduciéndose un caramelo en la boca)(Enjugándo­

57
 BELEN GACHE

se las lagrimas) (Sacando de su bolsillo un telegrama) (Rom­

piendo el telegrama y escuchando)
Lopajin: (Escuchando a su vez)( No se oye nada. Canturrea
a media voz) (Riendo)

ESCENA III

Gaev: (Poniéndose el abrigo)

Firs: (Le inspecciona con la mirada)
Liubov Andreevna: (Abraza a Ania y a Varia)
(Se sientan todos)(Ríen todos)
Lopajin: (Irónico)
(Por el fondo del escenario pasa Epijodov, tocando la gui­
tarra)
Liubov: (Pensativa)
(Todos permanecen sentados, con aire pensativo. Reina el
silencio. Solo se oye el mascullar de Firs. De lejos llega, de
repente, un sonido que parece venir del cielo. El sonido tris­
te y agonizante de la cuerda de un instrumento al romperse)
Liubov: (Estremeciéndose) (Abraza a Ania)

ESCENA V

Entra un Transeúnte, cubierto de un abrigo y tocado de una

gorra blanca y usada. Está ligeramente borracho.
El Transeúnte: (Breve tosecilla) (Se dirije a Varia)
(Varia lanza un grito de susto)
Lopajin: (Enfadado)
Liubov: (Aturdida) (Rebuscando en el monedero)
(El transeúnte sale. Risas)
Varia: (Asustada) (Con los ojos llenos de lágrimas)

58
 m e d it a c io n e s s o b r e l a r e v o l u c ió n

(Salen todos, menos Trofimov y Ania)

Ania: (Riendo) (Uniendo las manos en un gesto de admira­
ción)
Ania: (con entusiasmo) (Pensativa)
Está saliendo la luna. Se oye a Epijodov tocar, en su gui­
tarra, la misma triste canción. La luna se alza. Por alguna
parte, en la proximidad de los sauces, la voz de Varia llama,
buscando a Ania.
Trofimov: (Enfadado)
(Echan a andar)

Intervención al texto de Anton Chejov, El jardín de los cerezos, (acto

segundo)

“ 59”
BELEN GAcHE

60
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

Pieza alfabético-lunar

¿35, 100, 300.000, 56.000 a acá? ¿Aleaciones algunos alta?

¿Altas alto, antes años Atlántico? Atmósfera atrás audaces,
aún bien calurosas campo capaces. Casi celeste comida
como comunicación, con control creada cuales cuerpo de.
Debemos década del desafío desconocido desde día difícil.
Dispuestos distancia, el elegimos en encuentra energías en­
trará. Enviaremos equipo es escalar esta estación. Estamos
este esto, experimentando, fácil, fino. Fútbol ganar gigante,
guía habilidades. Hacen han haremos hora, Houston. In­
tentada. Inventadas ir jamás. ¿Kilómetros la las llevará lo
los luego Luna? ¿Manera más mejor meta? Metálicas m i­
sión montaña muchas nave necesario. Niveles no nosotros
nuestra nuestras nuevas organizar para perfecta por por­
que posponer precisión preguntarán pregunten: presiones
pretendemos primero probar propulsión. Qué reloj se sea
segura ser será servirá sido sino sobre Sol. Soportar supe­
rarán supervivencia, tal tamaño también tan temperaturas
termine todo tomar. Un una uno velocidades vez, volamos
volver. Y.

(Intervención del discurso Iremos a la Luna, de John F. Kennedy, pro­

nunciado el 12 de Septiembre de 1962 en Rice University. En él se anun-

61
 BELEN GACHE

cia la intención de los EEUU de poner a un hombre en la Luna antes de

que terminase la década. El 20 de Julio de 1969, siete años más tarde,
Neil Amstrong pisaba la superficie lunar.)

62
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

Las 100 muertes del comandante

Aukan

Fue condenado a la pena de muerte tras el veredicto de un

jurado militar
Muere en una incursión aérea
Fue muerto en una balacera
Fue encontrado muerto en Sultepequito
Murió al ser agredido por desconocidos afuera de su domi­
cilio
Fue asesinado de diez balazos
Murió al caerle un trozo de madera del casco del navío
Argos
Murió al frente de sus tropas
Murió casi siete días después de haber sido gravemente
herido en la cabeza
Ha muerto hoy silenciosamente
Murió en circunstancias no explicadas
Murió de manera inesperada
Murió en un enfrentamiento ocurrido este sábado entre
policías
Fue encontrado muerto en la piscina de su residencia
Recibió un impacto de bala en el rostro
Murió luego de que desconocidos lanzaran un explosivo
contra la Secretaria Municipal
Ha muerto en un hospital militar
Francotiradores rebeldes lo han matado este jueves

63
 BELEN GACHE

Dos asaltantes en motocicletas le arrancaron la vida

Fue muerto por un guerrero vengativo
Lo encontraron colgado de una lámpara
Murió tras sufrir un paro cardíaco mientras cenaba con
sus amigos
Falleció tras estar recluido por varios años en un hospital
psiquiátrico
Fue encontrado muerto en un hotel de Vancouver
Murió en una emboscada que le tendió Aquiles
Murió debió a una sobredosis de heroína mezclada con
alcohol
Murió en un hospital de Omaha, en el estado de Nebraska
Encontró la muerte en 1811, durante el sitio francés a
Badajoz
Murió en la plaza de toros de Linares
Falleció cuando apenas tenía dos años
Fue muerto por el pueblo acusado de traidor
Murió durante la última batalla contra su archienemigo, El
Duende Verde
Falleció al estrellarse su avioneta en un campo de maíz de
Iowa
Murió a manos de Cthulhu
Murió tras teletransportarse involutariamente a un desér­
tico planeta alienígena
Murió al caer un rayo mientras estaba pescando
Murió en el acto
Falleció ahorcado por sus propias ropas atoradas en una
escalera eléctrica
Murió por amor
Murió peleando con una serpiente cascabel
Murió perdido en una selva en Camboya
Murió peleando contra los moros sin dejar sucesión

64
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

Murió peleando con un león en Irlanda

Se lió a golpes con otro sujeto y termino desnucado
Murió de viejo
Murió al caer de su bicicleta
Fue muerto por orden de su propio hermano
Murió peleando una batalla perdida de antemano contra la
inevitable anarquía
Falleció debido a la picadura de una araña
Fue muerto por una daga ensangrentada
Se cayó de la cornisa de un rascacielos mientras limpiaba
una ventana
Se ahogó en las aguas del Guadalete
Murió, pero cuando se abrieron las puertas de la muerte
su hermano lo sacó del inframundo
Murió al caer dentro del volcán del Monte Fuji
Fue muerto por los rebeldes en la capital provincial homó­
nima
Fue muerto por su negativa a unirse a la revolución
Murió envenenado
Murió traicionado por sus siervos que conspiraron contra él
Murió en prisión
Fue muerto por un ajuste de cuentas
Fue muerto por cinco sicarios
Murió de repente
Murió de neumonía, antes de que empezara la guerra
Murió de pena
Murió rico de bienes y pobre de virtud
Fue muerto esta mañana al explotar su auto
Fue muerto por un francotirador
Fue muerto a causa de un veneno misterioso
Murió tras ser víctim a de un ataque armado que se suscitó
cerca del aeropuerto

65
 BELEN GAcHE

Fue muerto por presuntos pandilleros

Murió heróicamente en una batalla naval cerca de la ciu­
dad de Porto
Murió cargando contra las tropas cosacas
Fue muerto por los españoles en un paso fronterizo
Murió a manos de un asesino serial
Fue muerto por denunciar la represión
Murió por la descarga eléctrica de un microondas
Fue muerto por una partida que lo perseguía en su huída
hacia Bolivia
Murió batallando contra Dragon Monster
Fue muerto por los indios Homaguacas
Murió para salvarnos a nosotros
Fue muerto por su bravura
Murió a causa de una bala perdida
Murió al amanecer
Murió de fiebre amarilla en Nueva Orleans
Fue muerto por sus propios soldados
Fue muerto por los insurgentes y sus aliados
Fue muerto por una ráfaga de fusilería
Murió traicionado por la gente a la que tanto había ayudado
Murió traicionado por un monje en Kirkless
Murió en la pobreza, prácticamente desconocido para la
nación para la cual había peleado
Muere devorado por caníbales en la Polinesia
Fue asesinado por un grupo de marineros armados de filo­
sos cuchillos
Fue muerto por órdenes de sus superiores
Murió a manos de su propia hija debido a una artimaña de
Medea
Murió cuando luchaba por la Justicia de los Siete Reinos
de Poniente.

66
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

Murió degollado
Murió de pie
Murió rico gracias al oro que sus hombres habían acumu­
lado en la Hispaniola
Murió durante un incendio en Durham
Murió envenenado por su esposa María de Bulgaria

67
 BELEN GACHE

La vorágine

Pantanos inmundos-espesura-tremendal-gusanos verdo­

sos-hojarascas-garzas meditabundas-evaporaciones malé-
ficas-pajonales-río silencioso y oscuro-malezas del bosque
nocturno-luciérnagas colosales-araucaria de morados co-
rimbos-vegetales centenarios-agua salobre y turbia-tierras
salvajes-palmeras que gimen zarandeadas por el insolente
brisonte- colonias de monte virgen-yerbales llovidos-plata­
nal chamuscado-ululante coro de las fieras-selva- cárcel
verde-pabellones de ramajes-copas estremecidas-crepúscu­
los angustiosos-hojarascas de senos húmedos-catedral de
la pesadumbre-árboles imponentes-abrazo de enredaderas
y bejucos-troncos que se desploman-adustez cósmica-or-
quídea lánguida-enfermizas penumbras-cementerio que se
pudre y resucita-residuo de fiebres y pesares-chapoteo de
juncos-inundado bosque-sumergido ejército de caimanes-
traidora raya de aletas gelatinosas-plenilunio-gruesos gu­
sanos de anillos peludos- troncos podridos- pantanos llenos
de flores- ramaje de urdiembre cerrada-selva profética- selva
enemiga-zancudos inoculantes de fiebre y pesadillas-desola­
das ciénagas-inhóspitas latitudes-inmensa intemperie-sór­
didos montes-espesa oscuridad-rumores tétricos-espesu-
ras, plantas, insectos y resinas- bóvedas verdes- suplicio de
las penumbras- taimada tropa de vegetales- nube de m os­
quitos y vaho del bosque- selva inhumana- árboles cautivos
y deformes- reptiles ciegos, salamandras mohosas -rastrero
pulpo de las florestas- dolorosas metempsicosis- hormigas
devastadoras- gallardetes de hojas y flores- árboles sifilíti­
cos- cortezas pulverizadas- gérmenes, miasmas, polen, fer­
68
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

mentos, vapores de la penumbra- mariposas que parecen

flores translúcidas- responsos de sapos hidrópicos- rebal­
ses de caños podridos - abejas muertas - flores inmundas -
lianas malignas - risas del mono ridículo- selva sádica- de­
lirios de paludismo- vorágine - oleaje espeso y hediondo de
tambochas, las hormigas carnívoras que se filtran en toda
grieta, todo agujero- miseria y muerte- abismo antropófa­
go- embrujamiento de la floresta- contagio - suplicio de las
tinieblas- sollozos de las sombras - chuscales de plebeya
vegetación- fugitivas tribus de coleópteros- rebalse de es­
tancada ciénaga alquitranada.

(Effacement de la novela de José Eustaquio Rivera, La vorágine, obra

clave del modernismo latinoamericano, enmarcada en la selva amazó­
nica.)

69
BELEN GAcHE

70
MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

71
BELEN GACHE

72
 m e d it a c io n e s s o b r e l a r e v o l u c ió n

Partitura para dejar ténues

huellas de tu existencia en
una ciudad

-Sal de tu casa a las 6 de la tarde

-Toma una foto con tu móvil
-observa las cosas a tu alrededor
-Imagina que todo lo verde es azul y que todo lo azul es
amarillo
-cam ina sin rumbo hasta encontrar algún objeto color rojo
-Tómale una foto con tu móvil
-Deja caer junto a él una moneda
-coge un diario de gratis
-Marca al azar algunas palabras con un bolígrafo
-Escribe con ellas un poema en una hoja de papel
-Tómale una foto
-Rasga la hoja de papel y arrójala en un cesto de basura
-cam ina hasta encontrar a alguien vestido con alguna
prenda verde
-Pregúntale por dónde pasa el autobús n°43
-Mientras te responde, piensa en el movimiento del pop
chino
-Toma la foto de algún escaparate donde encuentres algún
animal de peluche
-Ponle un nombre al animal. im agina que este cobra vida
-imagina que vas con él a pasear un domingo a un parque
de diversiones

73
 BELEN GAcHE

-Tómale una foto al cielo

-Dibuja el contorno de las nubes en una hoja de papel
-A partir de tu dibujo, traza el mapa de un nuevo mundo
con nuevos continentes
-Entra en una tienda que tenga flores artificiales en su
escaparate
-Compra una flor y mientras la pagas, pregúntate acerca
de la relación entre el existencialismo y la fenomenología
-Entra en un supermercado. Deja la flor de plástico junto a
los frascos de mermelada. Sácale una foto
-Vuelve a tu casa caminando por la vereda de los números
impares
-Antes de entrar a tu edificio, asegúrate de dejar el dibujo
de las nubes olvidado sobre el banco de alguna plaza cer­
cana

74
MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

75
BELEN GACHE

76
m e d it a c io n e s s o b r e l a r e v o l u c ió n

77
BELEN GAcHE

78
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

",
rru
rs* w\

79
BELEN GAcHE

80
Prueba de evaluación n° 1

-¿Por qué algunas cosas se doblan y otras se quiebran?

-¿Dónde empieza el día?
-¿Cuál es la cosa que posee más valor en el mundo?
-¿De qué perecerá el último hombre?
-¿Dónde queda el sitio más lejano?
-¿Quién busca la felicidad?
-¿Quién la encuentra?

81
 m e d it a c io n e s s o b r e l a r e v o l u c i ó n

Prueba de evaluación n° 2
(multiple choice)

¿Estás seguro?

□ Sí

□ No

82
 m e d it a c io n e s s o b r e l a r e v o l u c i ó n

Meditaciones sobre la revolución

La revolución es un período de agitación y turbulencia. La

revolución, como Saturno, terminará devorando a sus pro­
pios hijos. La revolución es hija de la vanidad. La revolución
es el único camino. La revolución es un sueño eterno. La
revolución es una idea que ha encontrado sus bayonetas.
La revolución es ahora. Las reformas sociales no son más
que los subproductos de la lucha revolucionaria. La revolu­
ción no necesita más autorización que la de ella misma. La
revolución permanente. La revolución interior. La revolu­
ción traicionada. El catecismo revolucionario. La dialéctica
de la revolución. La revolución tiene lugar a partir de la
experiencia proletaria y no como resultado de la política de
partidos. En el proceso histórico, hay situaciones estables,
absolutamente no revolucionarias, hay también situaciones
notoriamente revolucionarias e igualmente hay situaciones
contrarrevolucionarias y prerrevolucionarias. La verdadera
revolución se lleva en el corazón y no en la boca. El proleta­
riado debe hablar con los campesinos en el idioma de la re­
volución. La revolución es, a la vez, virtud y terror. cuando
la dictadura es un hecho, la revolución es un derecho. La
revolución no se hace por mitades. El fantasma de la revo­
lución sacude Europa. La verdadera revolución es la de la
libertad. La filosofía concebida como arma de la revolución.
La idea de revolución es inseparable de la narrativa de la
modernidad. La revolución no es más que un crimen ruido­
so que destruye otro crimen. La revolución es el despotismo

83
 MEDITACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN

de la libertad contra la tiranía. El mito de la revolución sirve

de refugio al pensamiento utópico. La revolución no se hace
con guantes de seda. Toda revolución es imposible hasta
que se vuelve inevitable. La historia es una colección de re­
voluciones. La revolución es un instinto más que un pensa­
miento. La revolución necesita de la belleza. La revolución
es el festival de los oprimidos. Toda revolución requiere de
un mito revolucionario. N o hay revolución sin revoluciona­
rios. N o hay revolución sin canciones. N o hay revolución
sin enemigos. No hay revolución sin contrarrevolución. No
hay revolución sin guillotina. No hay revolución sin héroes.
No hay revolución sin banderas. No habrá revolución mien­
tras la clase media pueda comprar sus televisores. Ser jo­
ven y no ser revolucionario es una contradicción biológica.
La revolución tiene como meta conseguir que no existan
ni explotadores ni explotados. La verdadera revolución no
pasa por cambiar la sociedad, pasa por cambiarnos a no-
sostros mismos. La revolución tiene ojos y orejas en todas
partes, especialmente en los cuarteles y las universidades.
Las revoluciones proletarias se critican a sí mismas. Es la
propia revolución la que construye a sus sujetos dirigentes.
La fórmula universal de la revolución. El destino de una re­
volución. u na revolución radical en sus ideas pero conser­
vadora en sus prácticas. u na revolución no es más que una
sucesión de escenas trágicas. La verdadera revolución es el
amor. Los sabios médicos tienen un termómetro, que ponen
bajo la axila de esa vieja que es la Historia y de ese modo
determinan infaliblemente la temperatura revolucionaria.
Muchos han reemplazado la teoría de la acción revolucio­
naria por la religión del fatalismo. Guerra y revolución son
inseparables. Hemos actuado como revolucionarios, pero
el pueblo no nos ha apoyado. Sólo la revolución en o c c i­
dente puede salvar de la ruina a la revolución de octubre.

84
 m e d it a c io n e s s o b r e l a r e v o l u c i ó n

cuando suene la hora de la Revolución Popular, todas las

naciones se unirán en fraternal solidaridad y forjarán una
alianza inalienable contra la coalición de naciones reaccio­
narias. Para los políticos, la revolución se ha convertido en
un juego de “hacer creer” . Por el mero hecho de hacer una
revolución, una nación no escapa de su pasado. En una
revolución verdadera, se triunfa o se muere. La verdad es
siempre revolucionaria. La victoria de la revolución será la
dictadura del proletariado. Sólo el martillazo de la revolu­
ción puede derribar este muro. La democracia tiene la vir­
tud de convertir toda posible revolución en improbable. La
revolución necesita revolucionarios.

(Cut-up realizado en base a frases extractadas de textos escritos por

Lao Tsé, Danton, Robespierre, Lenin, Trotsky, Bakunin, Kropotkin,
Mao Zedong, George Orwell, Krishnamurti y el Che Guevara)

85
 m e d it a c io n e s s o b r e l a r e v o l u c ió n

*
Índice

Pretexto 5
m a n if ie s t o s r o b o t s 7
d is c u r s o s k a r a o k e 19
po em as para JIRAFAS (Y o t r o s p o e m a s ) 31
m e d it a c io n e s s o b r e l a r e v o l u c ió n 35
Qué imagen de la muerte rigurosa 37
Soneto hipertropical 38
Yo soy el rey 39
Canon occidental 40
Herbario poético 41
Cautiva n° 9 43
Nunca 45
Todos los poemas del mundo 46
Memorias compartidas 47
Verlorene strasse 48
Gache y yo 49
Schehrazada 51
El jardín de los cerezos 56
Pieza alfabético-lunar 61
Las 100 muertes del comandante Aukan 63
La vorágine 68
Escenarios de crisis 70
Partitura para dejar ténues huellas de tu
existencia en la ciudad 73
Prueba de evaluación n° 1 81
Prueba de evaluación n° 2 82
Meditaciones sobre la revolución 83

87