Catalogo Transformadores Megger - Español
Catalogo Transformadores Megger - Español
Catalogo Transformadores Megger - Español
de transformadores
[email protected]
(562) 24954000
Rio Refugio 9638, Pudahuel
Megger, líderes en pruebas de transformadores
csa.megger.com 3
Pruebas de transformadores
TIPOS DE PRUEBA EQUIPOS DE PRUEBA MEGGER
COMPONENTE PRUEBA TRAX Delta IDAX CDAX S1/MIT FRAX MWA TTR MTO
Resistencia ■ ■ ■
Relación de polaridad ■ ■ ■ ■ ■
Corriente de excitación ■ ■ ■ ■ ■
Impedancia de cortocircuito ■
Análisis de respuesta de frecuencia ■
Devanados FRSL (Respuesta de frecuencia de
pérdidas parásitas)
■ ■
Resistencia de aislamiento ■ ■
Capacitancia ■ ■ ■ ■
Factor de potencia / tangente delta ■ ■ ■ ■
Respuesta de frecuencia dieléctrica ■ ■ ■
Balance magnético ■ ■ ■
Capacitancia ■ ■ ■ ■
Factor de potencia / tangente delta ■ ■ ■ ■
Bushings
Respuesta de frecuencia dieléctrica ■ ■ ■
Bushing de TC ■
Rigidez dieléctrica
Resistencia óhmica ■ ■ ■
Resistencia dinámica ■
Bajo Corriente de excitación ■ ■ ■ ■ ■
carga/
OLTC Relación de transformación ■ ■ ■ ■
Cambiadores
Continuidad (Break before make) ■ ■ ■
de tomas
Temporización de contactos (DRM) ■
Resistencia óhmica ■ ■ ■
Sin
carga/ Corriente de excitación ■ ■ ■ ■ ■
DETC
Relación de transformación ■ ■ ■ ■
Resistencia de aislamiento ■ ■
Corriente de excitación ■ ■ ■ ■ ■
Núcleo Balance magnético ■ ■ ■
Análisis de respuesta de frecuencia ■
Conexión a tierra ■
Número de página 6 8 12 10 11 14 18 17 16
■
■
22 25 24 26
Aplicaciones TRAX para diversas mediciones/aplicaciones
■■ Reactores
Sistema de prueba
■■ Transformadores para instrumentos
de transformadores y
■■ Bushings
subestaciones
■■ Interruptores
ESPECIFICACIONES DE TRAX
Potencia de entrada 100 - 240 V ± 10 %, 50/60 Hz
Tensión de salida 0 a 250 V CA
0 a 2200 V CA
0 a 12 kV CA (con opción TDX)
0 a 300 V CC
Corriente de salida 0 a 10 A CA
0 a 200 A CA (TRAX 220)
0 a 800 A CA (TRAX 280)
0 a 2000 A CA (con opción TCX)
0 a 100 A CC
Rango de frecuencia 5-500 Hz (1-500 Hz para prueba
de aislamiento)
Contactos de salida 2, para el funcionamiento del
cambiador de tomas e interruptor
Canales de medición Mediciones internas en
generadores de salida y contactos
de salida
4 x medición multiuso de tensión/
corriente
2 x tensión de CC para mediciones
de resistencia
1 x entrada para transductor,
3 x temporización,
1 x trig in (entrada de disparo)
Conexión trifásica Con opción TSX
Mediciones de tangente Con opción TDX
delta y capacitancia
Peso 26 kg (TRAX 219/220)
29 kg (TRAX 279/280)
Serie DELTA
Equipo de prueba de
tangente delta/factor de
potencia
■■ M
ediciones precisas en entornos de alto nivel
de ruido y de alta tensión
■■ Diseño ligero de dos piezas, 14 kg y 22 kg
■■ Corrección de temperatura individual (ITC)
patentada La serie DELTA 4000 puede utilizarse para medir
la corriente de excitación de los devanados de los
■■ Respuesta de frecuencia dieléctrica (1 - 500 Hz) transformadores, así como para realizar pruebas Tip-up
automáticas de transformadores tipo seco y pruebas de
La serie DELTA 4000 es un equipo de prueba del
relación de transformación de alta tensión (utilizando
factor de potencia de aislamiento/ factor de disipación
un condensador TTR opcional).
(tangente delta) de 12 kV totalmente automático,
diseñado para evaluar el estado del aislamiento eléctrico Este instrumento moderno utiliza un método patentado
en transformadores, bushings y descargadores de para la corrección de temperatura (ITC) en comparación
sobretensión. Además, las mediciones de DFR de banda a las tablas de corrección de temperatura ahora
estrecha se pueden realizar desde 1 a 500 Hz, lo que invalidadas. Además, la medición es monitorizada, por
permite una interpretación más precisa de los resultados lo que cuando se detecta una posible dependencia
de las pruebas de tangente delta/factor de potencia y una de tensión, el equipo le sugiere al usuario que realice
detección más temprana de los problemas de aislamiento mediciones Tip-up de tangente delta/factor de potencia.
que surjan.
El DELTA 4110 requiere una computadora externa para
controlarlo. El DELTA 4310A viene con un controlador
industrial diseñado para ser visible a la luz solar, pero
también se puede controlar de forma externa.
ESPECIFICACIONES DE DELTA
Potencia de entrada 100-240 V ± 10 %, 50/60 Hz,
16 A máx.
Tensión de salida 0 a 12 kV
Rango de frecuencia de prueba 1 a 500 Hz
Potencia de salida 3,6 kVA
Corriente de salida 300 mA
RANGOS DE MEDICIÓN
Capacitancia: 0 a 100 uF
Inductancia: 6 H a 10 MH
Vatios: 0 a 2000 W
PRECISIÓN
Capacitancia: +/-0,5 % de la lectura +/-1 pF
FP y FD: +/-0,5 % de la lectura +/-0,02 %
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
Peso 14 kg + 22 kg = 36 kg
La conexión
articulada permite
tanto la rotación
como la torsión
angular
Entrada de clip tipo
banana para conexiones
pequeñas
Conector rápido
csa.megger.com 9
CDAX
Equipo de alta precisión
Volver
para prueba de capacitancia
y factor de disipación
Parte delantera
■■ Proceso de medición rápido y automático con
lectura directa de resultados
csa.megger.com 11
IDAX300/350
Análisis de humedad y
respuesta dieléctrica
ESPECIFICACIONES DE VAX020
Tensión de salida (pico de V) 0 a 2000 V
Corriente de salida 0 a 50 mA
Rango de frecuencia CC a 1 kHz
Interferencia máxima de CA 10 mA a una relación
(50/60 Hz) señal-ruido de 1:10
Interferencia máxima de CC 20 µA
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
Peso 4,4 kg
csa.megger.com 13
FRAX
Analizador de respuesta de
frecuencia de barrido
■■ Cumple y excede los estándares normativos
internacionales en mediciones de frecuencia de
barrido
■■ Capacidad de importación-exportación de
datos incluyendo formatos CIGRE y xml
de una única “huella digital” del transformador. Número de puntos Por defecto 1046, seleccionable por
Todos los modelos del FRAX cumplen y superan las el usuario hasta 32 000
especificaciones de respuesta de frecuencia de barrido Rango dinámico (IEC60076- > 150 dB (FRAX 101 y 150)
18) (+10 dB a nivel de ruido > 130 dB (FRAX 99)
de las normativas internacionales, incluyendo IEC
interno)
60076-18, IEEE C57.149, CIGRE 342 y DL/T- 911.
Precisión ± 0,1 dB de +10 dB a -50 dB
± 0,5 dB de +10 dB a -100 dB
El FRAX 99 es el modelo básico; el FRAX 101 permite (FRAX 101 y 150)
mediciones de mayor rango dinámico y comunicación ± 1 dB de +10 dB a -100 dB
inalámbrica, y ambos se operan desde un PC. El FRAX (FRAX 99)
150 cuenta con las mismas especificaciones que el Análisis Magnitud
FRAX101, pero cuenta con un ordenador interno. Fase
Impedancia
Entrada
Una potente interfaz de software guía a los usuarios
Inductancia
paso a paso en el proceso de medición, reduciendo al
Resistencia
mínimo el tiempo de prueba y asegurando mediciones
Fórmulas definidas por Correlación cruzada (CCF), como
precisas y repetibles. el usuario a la lista de en DL/T911-2004 o definida por el
herramientas de análisis cliente
csa.megger.com 15
MWA
Analizador de resistencia de devanados y relación de
transformación trifásico
■■ Es la solución para medir relación + resistencia El MWA3xx ha sido diseñado para mediciones de
de devanados con mayor seguridad y potencia, instrumentos y transformadores de distribución
más rápido que con cualquier otro equipo en entornos de alto nivel de ruido, entornos exteriores
tradicional hostiles o en procesos complejos dentro de fábricas. Éste es
ideal para realizar pruebas complejas en transformadores
■■ Una interfaz que controla ambas funciones trifásicos (transformadores con cambiadores de toma,
■■ Formulario de prueba combinado bushings, TCs y otros) en menos tiempo que cualquier
- Puede probar relación o resistencia de otro equipo tradicional.
devanados, pero todas son controladas y
visualizadas a través de un mismo formulario. ■■ Para todo tipo de transformador y tamaños,
con y sin cambiadores de tomas OLTC
■■ Un juego de cables
- Solo una conexión al transformador ■■ Todos los generadores y motores
- Lo que implica ser dos veces más seguro,
50% más liviano y de fácil conexión y ■■ Conexiones de barras colectoras y contactos
desconexión del transformador de interruptores
csa.megger.com 17
MTO
Prueba de resistencia de devanados
■■ Detección de apertura antes de cierre del ■■ MTO210 - 10 A, monofásico, 2 canales, manual
OLTC (MTO2XX y MTO3XX)
■■ MTO250 - 50 A, monofásico, 2 canales, manual
■■ Control informatizado o manual con memoria o con control del PC
interna
■■ MTO300/330 - Mediciones trifásicas/
■■ Indicador de estabilidad de lecturas: detecta 6 devanados, 10 A, con controlador industrial
cuando se estabilizan las lecturas independiente o por control remoto
csa.megger.com 21
Vehículo para prueba de
transformadores
Vehículo para mantenimiento y pruebas de diagnóstico
de transformadores de potencia
■■ Pruebas avanzadas de diagnóstico de rutina Un vehículo totalmente dedicado e integrado con todos
con instrumentos multifunción o de un solo los instrumentos de prueba más relevantes, accesorios
propósito y cables de conexión, para realizar puestas en marcha y
mantenimientos eléctricos periódicos.
■■ Resistencia de devanados de CC
Verificación de la relación de transformación y del
grupo vectorial El corazón del sistema es una caja de conmutación que
Capacitancia y factor de potencia / disipación permite la selección automatizada mediante software
de los métodos de AT y BT y de los esquemas de prueba.
Corriente de excitación
Esto permite que la mayoría de los instrumentos
Resistencia de aislamiento
compartan conexiones de cables de prueba comunes,
Impedancia de cortocircuito
lo que ahorra tiempo y hace que el funcionamiento sea
Respuesta de frecuencia de barrido (opcional)
más seguro. Ya no es necesaria la interfaz física con
Evaluación de la humedad en celulosa con la
los propios instrumentos. Al finalizar cada medición,
técnica DFR (opcional)
los resultados se transfieren automáticamente a un
Pérdida de potencia con tensión reducida para
informe consolidado.
condiciones de vacío y cortocircuito (opcional)
Prueba de rigidez a una tensión elevada de hasta
El software PowerDB permite realizar mediciones
100 kV CA 50/60 Hz y 70 kV CC (opcional)
comparativas con la placa de identificación y las
Prueba de ruptura del aceite (opcional)
mediciones anteriores para determinar tendencias.
Prueba de tangente delta del aceite (opcional)
■■ Control e informes centralizados Se pueden realizar técnicas de diagnóstico rutinarias y
■■ Se comparten dos juegos de cables (alta y baja avanzadas de acuerdo con las normativas IEC 60060-3,
tensión) entre diferentes instrumentos IEC 60076, IEEE C57.12.00, GOST 11677-85 y CIGRE 445.
■■ Disposición automatizada de circuitos de
prueba y proceso de conmutación
■■ Funcionamiento seguro y guía de usuario a
través de las pruebas
■■ Fácil extracción de los instrumentos montados
para su uso independiente
csa.megger.com 23
MRCT
Pruebas de transformadores
de corriente (TC)
El MRCT es el resultado de la evolución de las pruebas para ■■ Técnica de CC opcional para pruebas de TC con
transformadores de corriente (TC). Este instrumento ofrece puntos de inflexión de hasta 40 kV
la capacidad de realizar ensayos hasta 5 veces más rápidos
■■ Pruebas de TT y TTC (opcional)
que los instrumentos tradicionales. Durante estas pruebas,
los resultados se trazan, se muestran y se presentan en un ■■ IEC 61850 GOOSE
formato de informes completo.
■■ Bluetooth®
ESPECIFICACIONES DE MRCT
Prueba de saturación 0 a 2000 V, 1 A máximo
Medición de relación 0 a 20 000
Prueba de resistencia de devanados 0 a 30 Ω
Medición de aislamiento 500 V a 10 G Ω
1.000 V a 20 G Ω
Peso 16,7 kg (36,7 lb)
■■ Capacidad para probar tanto TT como TC El MVCT se puede controlar a través de su pantalla táctil
■■ Planes de pruebas automatizadas fáciles de TFT LCD a color, de alta resolución y legible a la luz
usar con un solo botón solar, mediante una computadora portátil que utilice
PowerDB o con la Smart Touch View Interface™ (STVI)
■■ Duración de prueba más rápida en el sector
de Megger.
con mediciones de derivación simultaneas
■■ La unidad más pequeña y ligera del mercado
■■ Puntos de inflexión de TC de hasta 40 kV
■■ Las pruebas de TC agrupados incluyen
desmagnetización, puntos de tensión de
inflexión, relaciones, curvas de saturación,
resistencias de devanados, polaridades y
desviación de fase (en todas las tomas de TC
de varias relaciones)
■■ Las pruebas de TT incluyen desmagnetización,
relación, resistencia de devanado, polaridad y
desviación de fase
■■ Realiza pruebas de carga secundaria
■■ Sistema de prueba de aislamiento de 1 kV
CC integrado
ESPECIFICACIONES DE MVCT
Prueba de saturación 0 a 300 V CA, 0 a 300 V CC, puntos
de reflexión de hasta 30 kV con una
nueva e innovadora técnica de CC
Medición de relación 0 a 20.000
Prueba de resistencia de 0 a 30 Ω
devanados
Medición de aislamiento 500 V a 10 G W
1000 V a 20 G W
Peso 9,7 kg (20 lb)
csa.megger.com 25
KF875 y
KF-LAB Mk II
OTD
Prueba de tangente delta Pruebas de Karl Fischer
del aceite
■■ Llenado eficaz del aceite e instalación de ■■ KF-LAB MkII ofrece mayor flexibilidad,
drenaje de aceite automático integrado versatilidad y entrada de datos de muestra que
el KF875; también es completamente portátil
■■ Celda de prueba innovadora IEC 60247: fácil
de ensamblar y limpiar
■■ KF-LAB MkII analiza materiales con una gravedad
■■ Almacena hasta 50 registros y permite su específica entre 0,6 y 1,4, además de aceites
descarga a PC aislantes con una gravedad específica de 0,875
csa.megger.com 27
DLRO10HD
Pruebas de baja resistencia
■■ Selección de salida de energía alta o baja para La unidad se alimenta mediante una batería
diagnóstico de condición recargable o de la red haciéndola adecuada
para prueba continua en ambientes de línea
■■ 10 A durante 60 segundos, menor tiempo de fabricación/uso repetitivo.
de espera para enfriamiento, excelente para
carga inductiva
El DLRO10HD tiene clasificación CATIII a 300
■■ Protección alta de entrada a 600 V para una V, siempre y cuando el instrumento esté
conexión inadvertida a la red o a tensión UPS equipado con la cubierta de terminales
opcional. Estos detalles se pueden encontrar
en el panel de información para pedidos de esta
El DLRO 10HD mide valores de resistencia de hasta hoja de datos.
250 mΩ, por lo que es ideal para conexiones, cadenas
y soldaduras.
■■ Aplicaciones y métodos
Relación de transformación
Medición de resistencia de devanados
Pruebas de aislamiento de CA y CC
Respuesta dieléctrica y evaluación de humedad
Análisis de respuesta de frecuencia
Pruebas de aceite
■■ Ejercicios prácticos
■■ Normativas y guías para pruebas de transformadores
■■ Teoría de los transformadores
csa.megger.com 29
TRAX - Sistema de prueba de transformadores y subestaciones
Instrumentos, accesorios y
cables de prueba integrados
que facilitan y hacen más
eficiente la puesta en marcha
y el mantenimiento.
TransformerCatalogue2018_ESLA_V01
La palabra "Megger" es una marca registrada • Copyright © 2018-2019 Megger.
Tel.: +1 214 330 3293
[email protected]
@MeggerCSA