Comunicación 4 Cuaderno de Trabajo para Cuarto Grado de Educación Primaria 2018
Comunicación 4 Cuaderno de Trabajo para Cuarto Grado de Educación Primaria 2018
Comunicación 4 Cuaderno de Trabajo para Cuarto Grado de Educación Primaria 2018
-
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y (...) deben 1. Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por
comportarse fraternalmente los unos con los otros. medio de representantes libremente escogidos.
Artículo 2.- 2. Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones
Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin públicas de su país.
distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra 3. La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se
índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición. expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por
Además, no se hará distinción alguna fundada en la condición política, jurídica o sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice
internacional del país o territorio de cuya jurisdicción dependa una persona (...). la libertad del voto.
Artículo 3.-
Artículo 22.-
Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona.
Toda persona (...) tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, (...) habida cuenta de la
Cuaderno de trabajo
Artículo 29.-
2. Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el 1. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad(...).
matrimonio.
2. En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará
3. La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a la
solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el
protección de la sociedad y del Estado.
reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las
Artículo 17.-
1. Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente. justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad
2. Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad. democrática.
Artículo 18.- 3. Estos derechos y libertades no podrán, en ningún caso, ser ejercidos en oposición a los
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión (...). propósitos y principios de las Naciones Unidas.
Artículo 19.- Artículo 30.-
Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión (...). Nada en esta Declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno
Artículo 20.- al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades (...)
1. Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas. tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta
2. Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación. Declaración.
Bandera Nacional
Himno Nacional
Escudo Nacional
4
Cuaderno de trabajo
Mi nombre:
EDUCACIÓN PRIMARIA
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Comunicación 4
Cuaderno de trabajo
Cuarto grado
1
Leemos para reflexionar sobre la importancia de la convivencia
U
y convivimos en democrática
9
democracia
Escribimos para dar a conocer nuestras propuestas 17
2
Conociéndonos
U
3 economía del
U
4
Nos preparamos para escribir un texto sobre alguna fiesta
festividades,
U
65
de nuestro país
nuestra cultura
Compartimos información sobre nuestra comunidad 71
5
cultural y natural
U
6
U
7
ambiente porque Proponemos ideas en grupo de cómo protegernos de las lluvias
U
119
él cuida de torrenciales
nosotros
Escribimos una noticia 123
8
El universo en los
U
U
Dialogamos para proponer actividades
que nos ayuden a organizarnos mejor
Situación 2
Situación 1
¿Qué situaciones
¿La escuela está
se presentan en las
organizada?
imágenes?
5
Unidad
1
3 Lee lo que dice Lucía.
6
Unidad
1
Durante el diálogo
7
Unidad
1
Después del diálogo
1.
2.
3.
Autoevaluación
Durante el diálogo:
Nombre: ________________________________ Fecha: ____________
Escuché con
Pedí la Miré a todos
atención Hablé en voz Evité salirme
palabra para mientras
a mis alta sin gritar. del tema.
participar. hablaba.
compañeros.
A B C A B C A B C A B C A B C
8
Unidad
1
Leemos para reflexionar sobre la
importancia de la convivencia democrática
Antes de la lectura
Para organizarnos
mejor, decidimos ¡Sííí…! ¡Ya
elegir al delegado tenemos
de aula. nuestros
candidatos!
¿Te gustaría
conocerlos?
9
Unidad
1
Durante la lectura
3 Lee cada uno de los textos.
¡Tachos de ¡Biblioteca!
basura!
10
Unidad
1
4 Lee con atención cada uno de los textos y completa el cuadro de
doble entrada:
Texto “A”
Texto “B”
11
Unidad
1
Después de la lectura
7 Responde:
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
12
Unidad
1
10 ¿Qué pasaría si la propuesta de Daniel ganara? Marca con
una :
13
Unidad
1
b. Según los afiches leídos, ¿para qué agregaría Daniel signos
de exclamación en la expresión “¡Juntos por un aula limpia y
organizada!”?
Ten en cuenta
Los signos de exclamación expresan sorpresa,
asombro, alegría, súplica, mandato, deseo, etc.
PROPUESTAS V F
María plantea más propuestas que Daniel.
14
Unidad
1
14 Reúnete con tus compañeras y compañeros e intercambien
opiniones sobre si sería necesario implementar algunas de las
propuestas de los candidatos en tu aula. Luego explica por qué.
La implementaría porque...
15
Unidad
1
16 Lee las estrategias para leer que están en el cuadro y marca
con una la frecuencia con que las utilizas. Ten en cuenta que
no se trata de respuestas correctas o incorrectas.
Nunca o Siempre o
A veces
ESTRATEGIAS casi nunca casi siempre
lo hago
lo hago lo hago
1. Cuando leo, tengo claro para
qué lo hago.
2. Leo tomando en cuenta
todas las pistas que me
ofrece el texto (título, subtítulo,
tipo y tamaño de letra, logos,
etc.), para entenderlo mejor.
3. Trato de imaginar el
significado de las palabras o
frases desconocidas.
4. Analizo y evalúo críticamente
la información que el texto
me ofrece.
Comparé los
Identifiqué de dos afiches
qué trata cada para construir
una de las nuevas ideas
propuestas. de los textos.
Expresé mi
opinión sobre
Expliqué el las propuestas
propósito de de los
estos textos. candidatos.
16
Unidad
1
Escribimos para dar a conocer
nuestras propuestas
1 Lee con atención lo que dice José:
17
Unidad
1
4 Completa una de las opciones:
Planifico
5 Imagínate que eres candidato/a a delegado/a y debes difundir
tu propuesta a toda el aula. Planifica el texto que escribirás.
a. ¿Qué tipo
de texto
elaborarás?
b. ¿Por qué
elegiste
ese texto?
18
Unidad
1
d. ¿Qué eslogan
o frase
colocarías
para animar
a que voten
por ti?
e ¿Con qué
símbolo te
gustaría
que te
identifiquen?
Dibújalo.
f. ¿Qué
signos de
puntuación
necesitarías
usar?
g. ¿Qué
imágenes
pondrías y
para qué?
Ten en cuenta
Los eslóganes o lemas son frases originales, cortas y
convincentes que llaman la atención del lector y son
fáciles de recordar. Por ejemplo:
¡Trabajando juntos por nuestra querida aula!
¡Nos organizamos para tener una mejor escuela!
19
Unidad
1
Escribo
6 Escribe el primer borrador del texto que harías si fueras candidato/a
a delegado/a. Primero revisa la ficha que evalúa tu afiche
(actividad 7) para que la tomes en cuenta al momento de escribir.
20
Unidad
1
Reviso y corrijo
21
Unidad
1
9 Escribe aquí la versión final de tu texto, considerando las
sugerencias de tu compañera o compañero.
22
Conociéndonos más DAD
NI
U
Leemos sobre lo valioso
que es nuestro nombre
1 Los nombres que le damos a todo lo que nos rodea muchas veces
tienen un origen y una historia. Lee los siguientes ejemplos:
ROBOT
Del vocablo
checo robota,
que significa
servidumbre,
trabajo forzado, HURACÁN
esclavitud. Viene de la
palabra maya
Huranken, un
dios que con su
aliento creó la
Tierra.
2 Imagina que ellos son las mascotas del aula. Luego completa el
cuadro:
¿Qué nombre
Mascota ¿Por qué?
le pondrías?
Cómo es Esperanza.
24
Unidad
2
Durante la lectura
Mi nombre completo es
Esperanza Vásquez Olivo, tengo Yo me llamo Esperanza.
nueve años y actualmente estoy Mi mamá me puso ese
cursando el cuarto grado de primaria nombre porque, al nacer,
en la I. E. “San Martín de Porres” de Lima. me puse mal. Estuve
en una incubadora por
Soy baja de estatura; tengo la piel trigueña y varios días, pero mi
el pelo largo y de color negro como la noche; mamá sabía que me iba
mis ojos son grandes y marrones oscuros a sanar; nunca perdió la
como el tronco de un árbol; mis pestañas son esperanza.
largas y rizadas; y mi boca es pequeña.
25
Unidad
2
7 Explica el orden lógico en el que leíste los textos:
Luego, _________________________________________________________
_________________________________________________________________.
Primero _____________________________________________________.
Luego, ______________________________________________________
______________________________________________________________.
26
Unidad
2
Después de la lectura
10 Responde las siguientes interrogantes:
a. ¿En qué se diferencia y se parece lo que dicen Santiago Ewi y
Esperanza en sus respectivos globos de diálogo?
Se parece en que…
11 En este mapa
del Perú, pinta AMAZONAS
Vásquez. PASCO
JUNÍN MADRE
DE DIOS
LIMA
HUANCAVELICA
ICA CUSCO
APURÍMAC PUNO
AYACUCHO
AREQUIPA MOQUEGUA
TACNA
27
Unidad
2
12 Escribe qué toman en cuenta las familias del pueblo ese eja para
poner los nombres a sus integrantes.
Al nacer En la adultez
Te llamarás ¿Ya
See Sijaa. acabaste?
14 Dibuja a Esperanza
considerando sus
características
físicas. Toma en
cuenta lo que dice
el texto sobre ella.
28
Unidad
2
15 Completa la idea considerando las características de la personalidad
de Esperanza.
a. Esperanza tiene una bella personalidad porque NO es:
29
Unidad
2
18 Vuelve a leer en los textos la parte en que se hace uso de los
paréntesis: ( ) y las comillas: “ ”. Luego responde: ¿para qué se han
utilizado estos recursos en los textos?
Paréntesis
Comillas
Identifiqué las
diferencias y similitudes
de los textos.
Formulé predicciones
sobre los personajes y el
contenido de los textos.
Establecí mi propósito
de lectura.
30
Unidad
2
Entrevistamos a nuestros padres
y recogemos información
Antes de la entrevista
31
Unidad
2
2 Lee las siguientes preguntas y comparte con tus compañeras y
compañeros de grupo las respuestas:
a. ¿Te has preguntado por qué te llamas así?
b. ¿Sabes quién eligió tu nombre?
Planificación de mi entrevista
_________________________________________________________
32
Unidad
2
Durante la entrevista
33
Unidad
2
Después de la entrevista
6 Forma grupos y comenta con tus compañeras y compañeros lo
siguiente: ¿qué te pareció la entrevista con tus padres? ¿Cómo te
sentiste?
34
Unidad
2
Escribimos sobre nuestros nombres y nuestras vidas
1 Lee el siguiente texto:
Mi autorretrato
Me llamo Aarón Rojas Hernández y tengo
Usa verbos
en tiempo nueve años. Nací en Lima el 4 de marzo
pasado. del 2004. Soy el mayor de dos hermanos, Se presenta
y actualmente curso el cuarto grado de y cuenta el
primaria. Mis padres me pusieron Aarón, origen de su
nacimiento
como mi abuelito, porque todos lo querían y su nombre.
mucho. Cuando nací, mis papás se
sorprendieron porque pensaron que iba a
ser mujer. ¡Fui una sorpresa!
Usa verbos
Soy alto y de contextura gruesa. Tengo
en tiempo
presente. la cabeza alargada y el cabello negro y
rapado; además, ojos marrones claros y
vivaces; mis orejas son pequeñas y mis Describe sus
mejillas rosadas, y se vuelven rojas cuando características
hago mucho ejercicio, me avergüenzo o físicas.
me molesto; mi nariz es pequeña y tiene
algunas pecas; mis labios son delgados y
mi boca es pequeña; tengo la piel blanca
y mis brazos y piernas son largos.
Soy muy juguetón, alegre, soñador, solidario,
sonriente y, algunas veces, renegón. En Describe su
personalidad.
general, soy bastante sociable y me gusta
conversar. Mi debilidad: ser impaciente.
Usa verbos
Con relación a mis aficiones, me interesan
Escribe sobre
en tiempo el fútbol y la música. Me gusta cantar y sé
sus intereses.
futuro. tocar el cajón. También sé jugar ajedrez.
Cuando llegue el momento de iniciar
una carrera profesional, estudiaré
Escribe sobre
Comunicaciones, para ser comentarista su futuro.
deportivo, porque me encantan los
deportes. “Soy como soy”.
35
Unidad
2
2 Completa los cuadros según la indicación.
a. Marca con si las siguientes proposiciones son verdaderas o
falsas, según el texto:
36
Unidad
2
Planifico
3 Responde las siguientes preguntas en función de la información
recolectada:
a. ¿Qué tipo de texto escribirás? ¿Para qué vas a escribir este texto?
Sobre tu nacimiento y
el origen de tu nombre
37
Unidad
2
Escribo
¡Amiga, amigo!
5 Escribe la primera versión de tu texto. Ten cuidado al
usar los verbos en
Apóyate en la planificación del texto
pasado, presente
que hiciste. Toma en cuenta la ficha y futuro.
de revisión de la actividad 6 cuando
escribas tu texto.
Título:
38
Unidad
2
Reviso y corrijo
U
Algunos gastos de la familia Quispe
¡Hilda, ya
llegaron los
recibos de ¡Sí, Juan!
agua y luz! ¿Subieron o
bajaron nuestros
consumos?
Creo que
este mes nos
pasaremos del
presupuesto.
41
Unidad
3
b. ¿Qué opinas acerca de si subieron o bajaron los consumos de
Hilda y Juan? Justifica tu respuesta.
42
Unidad
3
Antes de la lectura
4 Observa con atención el texto de la página 44. Luego registra tus
respuestas.
a. ¿Has visto o leído alguna vez este texto? ¿Dónde?
Recibo Receta
Cuento Poema
Durante la lectura
5 Lee en silencio el texto que le llegó a Juan y realiza las actividades
de la
43
Unidad
3
44
Unidad
3
Lee nuevamente el texto con una compañera o compañero
y realicen lo siguiente:
Identifiquen las partes que tiene el texto y conversen
acerca de la información que proporciona cada una de
dichas partes.
Este texto es un recibo. ¿Por qué? Si no lo saben,
investiguen con el apoyo de su profesora o profesor.
1.°
¿Cómo se dieron cuenta
2.°
de que esas eran las
3.° partes del recibo?
4.°
5.°
6.°
7.°
45
Unidad
3
c. Tomen acuerdos y marquen con una qué tipo de consumo
se cobra en este recibo:
¿Qué información o parte del
Luz
texto justifica su respuesta?
Agua
Teléfono
Arbitrios
46
Unidad
3
Después de la lectura
Facturación: es el detalle y
precio de los servicios o cosas Frecuencia de facturación:
que se van a pagar. Ejemplo: Mensual
En la facturación me están
cobrando el vaso de agua
que pedí.
La primavera en la costa
peruana tiene un periodo que
va del 23 de septiembre al 21 de
diciembre.
Importe: es la cantidad de un
precio, crédito, deuda o saldo.
Ejemplo:
El importe de los zapatos lo puse
en la cuenta de tu abuelita.
47
Unidad
3
9 Completa este esquema con la ayuda de tus compañeras y
compañeros:
Más Menos
¿Qué tendría
que hacer el
titular para que
en el siguiente
mes le cobren
menos?
Las líneas
ondeadas
del logo.
La carita feliz de
la información
complementaria.
48
Unidad
3
12 Observa el siguiente
Cantidad de consumo
gráfico de barras y luego
responde las preguntas:
Meses de consumo
¿Cuál es la
finalidad de
este gráfico de
barras?
Según el
consumo de
agua, ordena
los meses de
menor a mayor.
¿Crees que el
gráfico de barras
del recibo sea
útil? ¿Por qué?
Código QR
Código de barras
Identifiqué
Reconocí las partes
información importantes
importante en de un recibo.
los recibos.
Comprendí
Investigué para cómo leer un
qué sirven recibo.
algunas partes
del recibo.
50
Unidad
3
Recibimos información sobre el presupuesto familiar
Mamá, ¿me
pueden comprar
un vestido para ¡Uy, María,
la fiesta de mi Déjame ver! Este
amiga? mes nos vamos
a exceder en el
presupuesto.
¿Por qué,
mamá?
______________________________ ________________________________
______________________________ ________________________________
_______________________________________________________
51
Unidad
3
3 Observa el presupuesto que le mostró Hilda a su hija:
Estructura básica de un
presupuesto familiar
● Gastos en transporte 280
Ejemplo: Familia Quispe Palma
Número de miembros: Tres ● Gastos de mantenimiento del hogar 80
● Gastos en cuidado personal 60
● Gastos escolares 60
1. Ingresos ● Gastos en entretenimiento 40
■ Sueldo mensual: ● Gastos en vestuario 200
● Padre 2200 ● Otros gastos
● Madre 1400
3. Pago de deudas
● Incluir ingresos extra
Total: 3600 ● Pago de hipoteca (o alquiler de casa) 1000
● Cuota de préstamo personal 350
2. Gastos ● Pago de tarjeta de crédito 1 250
● Recibo de luz 115 ● Pago de tarjeta de crédito 2 312
● Recibo de agua 98 Total: 3630
● Recibo de teléfono celular 50 4. Ahorros
● Pago de la televisión por cable 65
● Pago del teléfono fijo e internet 170 ● Ninguno por ahora
● Gastos de alimentación 500 5. Déficit 30
Fuente: Herramienta Presupuesto Familiar de la web de la Superintendencia de Banca y Seguros y AFP (SBS).
52
Unidad
3
6 Pide a tus familiares que te enseñen recibos que demuestren
algunos de los pagos que realizan al mes:
Luz Gas
Agua Teléfono
También puedes considerar recibos de pagos de terrenos,
autovalúo, artefactos eléctricos, muebles u otros.
Durante el diálogo
53
Unidad
3
¿Cómo demuestras que quieres que te
atiendan tus compañeras
y compañeros?
Agua Luz
Cuando Cuando
hablé… escuché…
Sí No Sí No
54
Unidad
3
Brindamos recomendaciones para el cuidado
de los servicios básicos
55
Unidad
3
Planifico
Mi texto instructivo
¿Cómo
¿Qué título le ¿Qué
ordenaré las
pondré a mi escribiré en la
recomendaciones
texto? introducción?
que voy a dar?
56
Unidad
3
Escribo
Escribe el título.
Escribe una
introducción
sobre el tema.
Escribe
recomendaciones
relacionadas con el
tema que elegiste.
Recuerda emplear
verbos que
indiquen órdenes.
57
Unidad
3
Reviso y corrijo
Brindó
recomendaciones
relacionadas con el tema.
Cada Utilizó
recomendación tiene correctamente
uno o más verbos los signos de
que indican acción. puntuación.
12 Coloquen sus textos en las áreas del colegio que sean adecuadas.
Inviten a compañeras y compañeros de otros salones a leerlos y
pidan que les digan si el texto ayuda a cuidar los servicios básicos
de la escuela.
58
Nuestras festividades, nuestra cultura DAD
NI
U
Leemos sobre una festividad
de nuestro Perú, país megadiverso
Antes de la lectura
59
Unidad
4
Durante la lectura
El ritual
La fiesta se inicia un día antes, con el albazo,
saludo matinal en el que se revientan cohetes
mientras los músicos tocan. Luego, por la tarde,
el alferado (responsable de la fiesta) organiza
la entrada de los invitados al templo, con velas
bellamente adornadas. Al llegar, dejan ofrendas
florales, un nuevo manto bordado y el traje para
la Virgen y el Niño.
En la noche de la misma víspera, se realiza la
quema de castillos y otros fuegos artificiales.
También se reza y se canta en el templo de San
Juan. A la salida, se beben ponches de guinda o
almendras y otras bebidas.
60
Unidad
4
El día central inicia con un nuevo
y más extendido albazo. A partir
de las 6 de la mañana hay misas
cada media hora. En el parque Pino,
donde se encuentra el templo de
San Juan, se presentan los grupos
de danzantes denominados
comparsas y los músicos que
saludan a la Virgen. El ambiente
La Octava
A pesar de lo bella que es la ceremonia del 2 de
febrero, la fiesta brilla aún más durante la Octava,
es decir, siete días después de la fiesta central.
Durante esos días, miles de personas llegan
D L M
4 5 6
11 12 1
18 19 2
Febrero
M J V
7 8 9
habrán
Con el tiempo, el desfile se ha transformado en escrito este
16 17
23 24
¿Qué información
importante se
proporciona en la
introducción del
tema?
Observa los
subtítulos. ¿Qué
subtemas se
desarrollan? ¿Qué
se dice de ellos?
¿Cómo concluye
el texto?
Después de la lectura
62
Unidad
4
7 Numera en el orden correcto las diferentes actividades que se
realizan durante el día central de la Candelaria.
Inicio de la El albazo
Almuerzo Presentación
procesión o saludo
ofrecido de las
de la matinal con
por el comparsas
Virgen de la cohetes y
alferado. y músicos.
Candelaria. música.
¿Qué quiere
decir la frase Que la iglesia Que la fiesta Que aumentan
“el ambiente de San Juan se alarga por la alegría, la
de fiesta se hace más varios días música y el
crece”? grande. más. baile.
¿Por qué se
dice que la Porque
Porque hay Porque los
fiesta brilla participan
más cohetes trajes son
más durante miles de
y luces. más vistosos.
la Octava? personas.
63
Unidad
4
b. Conversen sobre lo siguiente:
¿Les parece suficiente la información sobre la Fiesta de la
Virgen de la Candelaria en el texto? ¿Por qué?
¿Se realiza alguna festividad religiosa en su provincia? ¿En
qué se parece a la Fiesta de la Virgen de la Candelaria?
Expliquen.
10 Lean las siguientes partes del texto y pónganse de acuerdo para
responder:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Identifiqué
Identifiqué el tema y los
el subtemas que
propósito se desarrollan
del texto. en el texto.
Interpreté
Di mi opinión algunas
sobre algunas ideas
partes del figurativas.
texto.
64
Unidad
4
Nos preparamos para escribir un texto
sobre alguna fiesta de nuestro país
1 ¿Sabías que el Perú cuenta con muchas costumbres, tradiciones y
fiestas de gran colorido y alegría? Observa:
Fiesta de la Virgen
de la Candelaria Fiesta de
la Vendimia
Puno Ica
Fiesta de San Juan Día de la Canción
Criolla
Lima
Selva peruana
Planifico
66
Unidad
4
b. Intercambiaré mi texto con mi compañera o compañero...
¿Qué necesito
investigar sobre
la fiesta que
escogí?
¿Quién me puede
ayudar a conocer
más sobre la fiesta?
¿Dónde encontraré
información sobre
la fiesta?
67
Unidad
4
9 Completa el esquema para organizar lo que vas a escribir.
Recuerda anotar de dónde estás sacando la información.
Fuente:
Fuente:
Fuente:
68
Unidad
4
Escribo
Título
Introducción
Información
sobre dónde,
cuándo y
cómo es la
fiesta.
Desarrollo
Información
sobre las
actividades
principales
de la fiesta
en dos
párrafos.
Conclusión
Información
de cómo
termina la
fiesta y qué se
siente haber
participado
de ella.
69
Unidad
4
Reviso y corrijo
11 Intercambia tu texto con el de un compañero o compañera, y
revísalo pintando las cerámicas según la clave.
La
introducción
Cada párrafo
presenta el
desarrolla un
lugar, la fecha
aspecto de la
y de qué trata
Presenta la fiesta.
la fiesta.
información
de manera
clara y
ordenada.
Emplea
Cuida que de forma
las ideas no adecuada
se repitan o varios
contradigan. Utiliza conectores.
adecuadamente
la coma
enumerativa y el
punto seguido.
Realizaría Realizaría
Realizaría
una una
una
exposición dramatización.
descripción.
oral.
______________________________________________________________
71
Unidad
4
Puedes realizar una
exposición oral sobre la
festividad que escribiste en la
actividad anterior.
¿Cuántos
momentos
tiene mi
exposición?
72
Unidad
4
Antes de la exposición
4 Relee el texto que has creado.
Título
Subtema 2
74
Unidad
4
7 Consigue una lámina grande o dibuja sobre el tema que
informarás.
¿Utilizó un ¿Mantuvo
volumen
contacto
de voz
visual
adecuado
con su
¿Su (ni muy
¿Se apoyó en auditorio?
exposición alto ni muy
bajo)? el gráfico y el
es ordenada
organizador
y sus ideas
visual
son claras?
cuando
expuso?
Durante la exposición
75
Unidad
4
Después de la exposición
Realicé
preguntas Mi voz y mis
Expuse de
en el gestos fueron
manera
momento más adecuados.
ordenada
sobre el tema adecuado.
que elegí.
Anoté las
ideas más
importantes.
76
Nuestro patrimonio cultural y natural conservan nuestra historia DAD
NI
U
Valoramos nuestras riquezas
naturales y culturales
1 Observa la siguiente situación y lee los textos:
77
Unidad
5
4 Observa nuevamente la imagen de la página anterior.
¿La niña realiza su descripción usando esa imagen? ¿Cómo te
diste cuenta?
78
Unidad
5
b. Numera los recuadros según el orden en que se debería
realizar la descripción de un lugar.
Desarrollo
Cierre
Presentación ¿Cómo es el
¿Por qué es
¿Acerca de qué lugar del que voy
importante
voy hablar? a hablar?
conocer ese
(Describe sus
lugar?
elementos).
81
Unidad
5
Durante el diálogo
Expliqué Seguí un
cómo es cada orden para
elemento y hacer mi
dónde estaban descripción.
ubicados.
82
Unidad
5
Conocemos nuestro patrimonio arqueológico
Antes de la lectura
Una visita a
la ciudad de
Caral.
83
Unidad
5
Durante la lectura
3 Lee el texto en silencio. Luego realiza las actividades de la
84
Unidad
5
Durante el recorrido de
la ciudad de Caral, nos
fueron enseñando las
edificaciones destacables;
nos faltó conocer la más
pequeña. Solo vimos
seis construcciones
con forma de pirámide,
varias edificaciones con
plataformas y dos plazas
PromPerú
circulares: una en la
pirámide mayor y la otra
en la pirámide del anfiteatro, que es una construcción circular,
con asientos para el público, donde los antiguos pobladores de
Caral realizaban festividades o celebraciones religiosas.
Todas estas construcciones son muy antiguas, tanto que Caral
es considerada la ciudad más antigua de América.
Texto del Ministerio de Educación del Perú.
Después de la lectura
85
Unidad
5
5 Responde con tu compañera o compañero las siguientes
interrogantes relacionadas con el título del texto:
¿Cuál es el título?
¿Cómo te diste cuenta?
86
Unidad
5
8 Reúnete con una compañera o compañero. Lean la siguiente
información relacionándola con el texto anterior y dialoguen
basándose en las siguientes preguntas:
entrelazamos
Allí bajamos
y cruzamos
descansamos
el puente a
pie.
atravesamos
edificaciones
Todas estas
construcciones
estatuas
son muy
antiguas.
casas
87
Unidad
5
10 Completa la siguiente idea sobre la base de la información del texto:
a. El que relata el texto vive en __________________________, por eso
pudo llegar __________________________ a Caral.
Mencioné información
importante que describe los
subtemas del texto.
88
Unidad
5
Escribimos textos descriptivos de un lugar
Planifico
89
Unidad
5
3 El siguiente texto descriptivo está dividido en partes para que lo
puedas analizar. Léelo, reconoce sus partes y elabora tu plan de
escritura en los recuadros de cada parte del texto.
INICIO
DESARROLLO
FINAL
91
Unidad
5
Escribo
4 Escribe la primera versión de tu texto descriptivo, considerando los
pasos previos. Para ello, organiza la información que recopilaste.
Guíate del esquema mostrado a continuación:
Título de
tu texto
descriptivo.
Nombre y
ubicación
del lugar.
Características
del lugar
(recuerda
escribir de
manera
ordenada, de
lo general a lo
específico).
Razón por la
que todos
deben
conocer este
lugar.
92
Unidad
5
Reviso y corrijo
¿Mencionó el
nombre y la
ubicación del
lugar?
7 Elabora un dibujo o toma una foto del lugar que vas a describir.
93
Unidad
5
8 Escribe una versión preliminar de tu texto descriptivo. Considera
todos los cambios y correcciones realizados. Pega la imagen que
preparaste.
94
Creamos condiciones para convivir mejor DAD
NI
U
El hombre y su adaptación
al ambiente
Antes de la lectura
1 Revisa el título del texto que vas a leer. Luego responde oralmente
las preguntas.
¿Cómo te diste cuenta
de que ese era el título?
95
LAS MEGALÓPOLIS
Si investigamos cómo ha ido cambiando nuestra forma de vivir
desde la época de las cavernas hasta hoy, o la forma en que
convivimos en distintos contextos geográficos o tecnológicos,
caeremos en cuenta de que los seres humanos podemos
adaptarnos al ambiente en que nos toca vivir y transformarlo para
beneficio común. ¿Cómo será vivir en una enorme ciudad?
En busca de orden
¿Hay muchos bancos
en tu ciudad? ¿Y
tiendas? ¿Y fábricas?
Quizás estén mezclados
entre sí. En cambio, en las
megalópolis, las autoridades
han planificado y determinado Centro histórico:
zonas para cada tipo de donde se concentran las
establecimiento. Esto se funciones gubernamentales y
conoce como zonificación, y las construcciones antiguas.
determina, por ejemplo, que
no se construyan fábricas en Zona residencial:
una zona residencial. donde se ubican las viviendas.
¿Qué es el urbanismo?
Es la discilplina que se encarga de ordenar el territorio para lograr
un desarrollo sostenible de las ciudades. Surgió a fines del siglo
XIX, cuando se empezó a considerar la necesidad de planificar
las ciudades. Inglaterra fue el primer país en tomar importantes
medidas de este tipo, en 1909.
96
En la parte superior
de la infografía.
Alrededor
En los extremos de En los extremos de
de la
la infografía. la infografía.
imagen
En la parte inferior de
la infografía.
98
¿De qué
trata esta Suma tus ideas
parte…?
¿De qué
trata el
texto?
99
¿Por qué es
posible que en las
megalópolis haya
contaminación
ambiental?
100
Unidad
6
12 Revisa el texto y responde la siguiente interrogante:
¿Para qué se habrá colocado en la infografía la siguiente parte
del texto?
Causa Efecto
Se creó el
urbanismo como
Por aquel que ordena
eso el territorio para
que las ciudades se
desarrollen.
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
101
Identifiqué
información Expliqué
importante las causas Reorganicé
sobre las de algunas las ideas del
megalópolis ideas del texto.
texto.
Expliqué el
Relacioné
Mencioné propósito
algunas ideas
algunas ideas de algunas
del texto con
del texto que partes del
otras ideas.
sustentas texto.
otras.
102
103
Unidad
6
Planifico
4 Responde
el siguiente
cuadro:
¿De qué
tratará tu
infografía?
¿Qué
necesitarás La infografía tiene por
para finalidad informar
elaborarla? sobre un tema de
manera resumida. Es
muy visual porque tiene
imágenes, gráficos,
esquemas y formas de
letras variadas. Es muy
colorida.
104
Aporte nutricional
506 kilocalorías
15 gramos de proteínas
gramos de grasa
30% 25%
17 en el en la
gramos de desayuno 20% cena 25%
75 carbohidratos dividido en el
en dos almuerzo
4 miligramos de hierro meriendas
microgramos de
64 Vitamina C El niño en edad
microgramos de escolar (entre 6 y 9
187 Vitamina A años) debe consumir
INFORMACIÓN aproximadamente
GRÁFICA gramos de grasa
5 saturada
1,700 kilocalorías al día
ESTADÍSTICA
2 miligramos de zinc
Protejamos a nuestros
microgramos de niños de la comida
135 ácido fólico.
chatarra. Evitemos el
consumo de alimentos
que contengan altos
30% niveles de grasas
trans, sal, preservantes,
INFORMACIÓN
ESCRITA
de las 1,700
kilocalorías colorantes, saborizantes
que un niño y endulzantes artificiales
requiere en ya que afectan su salud.
el día
Adapatado de: http://emssolutionsint.blogspot.pe/2013/01/alimentos-
saludables-para-las-loncheras.html
105
Unidad
6
6 Toma en cuenta las siguientes indicaciones para hacer la infografía
que hayas elegido.
6. Colocar imágenes
1. Decidir sobre qué
que se relacionen
tema elaborarás
con el tema que
tu infografía.
has seleccionado.
5. Utilizar distintos
tipos de letras, 2. Buscar información
Para hacer interesante para
colores y tamaños
tu infografía colocarla en
para diferenciar la
debes… pocas palabras.
información y los
subtemas.
3. Seleccionar fotos,
4. Elaborar un
dibujos, esquemas o
bosquejo original
gráficos estadísticos
de dónde y cómo
que estén referidos
iría la información.
al tema.
TEMA
¿Cuál es INFORMACIÓN
el tema
¿Qué
de tu IMÁGENES
tratarás
infografía? ¿Qué
en ese GRÁFICOS
tema? imágenes
emplearás? ¿Qué ORGANIZACIÓN
¿Cuál será esquema
la central? o gráfico ¿Cómo
utilizarás? ubicarás la
información?
Hacer infografías es un
acto de creatividad muy
divertido. A buscar la
información y organizarla.
106
107
Unidad
6
Reviso y corrijo
9 Lee pausadamente tu infografía y corrige lo necesario. Luego
intercambia tu infografía con una compañera o compañero, y
revísala considerando las siguientes interrogantes:
¿Ha utilizado
¿La infografía letras distintas
tiene título? que diferencian la
información?
108
Antes de la presentación
Desarrollo En la parte
superior de la
infografía.
En la parte
inferior de la
infografía.
110
Unidad
6
7 Observa tu infografía y anota en el siguiente recuadro el orden en
el que expondrás la información:
111
Me presenté Utilicé la
Mi voz y
y presenté infografía
mis gestos
la infografía para
fueron
que elaboré. apoyar mi
adecuados.
presentación.
Presenté la
información Pregunté
de mi al público
infografía y si tenía
el propósito alguna
de mis duda o
imágenes. comentario.
Escuché a
Me distraje
cada uno de
cuando mis
mis compañeras
compañeras
y compañeros
o compañeros
del grupo con
hacían su
atención.
presentación.
Formulé
Respeté mi preguntas u
turno para opiné de manera
hablar y constructiva de
el de mis acuerdo con el
compañeras y tema
compañeros. presentado.
112
Cuidemos nuestro ambiente porque él cuida de nosotros DAD
NI
U
Leemos una noticia sobre el poder
de la naturaleza
Antes de la lectura
1 Observa el texto de la siguiente página. Luego responde estas
preguntas:
El balance trágico de
marzo del fenómeno
de El Niño en Piura
á
rá i é n habr
u é trata ¿Qu o este
t
q
¿De texto? escri ?
el texto
se
a ra qué
¿ P scrito
rá e
hab exto?
t
este
ónde
¿De d acado
t ra ta de án s
xto
¿El te cho real
o habr texto?
e este
un h ntado?
inve
113
Unidad
7
Durante la lectura
La población
de Catacaos se
mantiene a la
expectativa ante una
nueva crecida del
caudal.
Fuente: Mongabay
Latam | Fotógrafo:
Gonzalo Varillas.
114
Noticia adaptada de: Latam, M. (07 de abril de 2017). RPP Noticias. Recuperado el 13 de abril de 2017, de http://rpp.
pe/blog/mongabay/el-balance-tragico-de-marzo-del-fenomeno-el-nino-en-piura-noticia-1041889#ver-biografia
115
La noticia
¿Quiénes estuvieron
¿Cómo ocurrió? ¿Por qué sucedió?
involucrados?
116
b. “Los propietarios
han perdido
capital e insumos”.
A B
117
118
¿Quiénes conforman el
grupo?
¿A quiénes compartirán
sus aportes?
120
La moderadora o moderador:
Recuerda las normas para participar.
Señala el orden en que intervendrán.
Lee las siguientes interrogantes a ser
resueltas y da la palabra al que le
3 toca:
a. ¿Qué sucedería si se presentaran
lluvias torrenciales en nuestra
localidad?
b. ¿Qué proponen para estar
preparados ante estos desastres?
121
6 Evalúa tu participación.
Sí No
Participé en función de la pregunta.
122
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
4 Escribe en una hoja todos los datos que averiguaste sobre el tema
de tu noticia. Considera las siguientes preguntas claves de la
noticia:
¿Dónde ¿Cómo
¿Qué pasó?
ocurrió? sucedió?
123
Titular. Título de la
noticia que atrae la
atención del lector.
Ejemplo: El balance trágico
de marzo del fenómeno de
El Niño en Piura.
La bajada. Amplía la
información del titular.
Ejemplo: El Niño costero se
prolongará hasta mayo y
hasta ahora ha dejado más
de 20 000 damnificados en
la región.
Primer párrafo.
Responde las preguntas
claves de la noticia.
¿Qué pasó? ¿Dónde?
¿Cómo? ¿Cuándo? ¿Quiénes
participaron? ¿Por qué
sucedió?
Cuerpo. Amplía la
información de la
noticia en más de
un párrafo.
Ejemplo:
1. REUBICACIÓN
Cientos de familias…
¡Así hasta el final de la
noticia!
124
Su noticia
informó acerca
de un hecho
real.
El titular de Escribió
la noticia párrafos que
captó mi brindaron
atención. detalles de la
noticia.
Su noticia
Organizó la tiene bajada
información en y primer
párrafos. párrafo.
125
126
U
Leemos un poema
Antes de la lectura
127
Unidad
8
Durante la lectura
3 Lee el texto marcando el ritmo que le encuentres en cada estrofa.
Luego realiza las actividades de la
El Sol y la nube
A la misma hora,
por el mismo lugar,
el Sol y la nube
van a pasear.
“¡Quítate de en medio!
Ponte aquí detrás,
deja que mis rayos
puedan calentar”.
Un niño en la tierra
juega con la arena,
ve cómo discuten
y les dice con pena:
128
Unidad
8
“¿Por qué pelean?
El cielo es muy grande,
uno con el otro
deben ser tolerantes”.
Aprenden de un niño,
la nube y el Sol,
que el mundo es de todos...
¡Una gran lección!
129
Unidad
8
Después de la lectura
4 Responde ¿Por qué la nube y el Sol discutían?
la siguiente
pregunta:
5 Pinta los soles o las nubes que tengan una característica del poema.
Los versos
Tiene ocho El Sol y la tienen rima.
estrofas. nube tienen
cualidades
humanas.
“Igual que
estás tú,
puedo estar
yo”, contesta
la nube
¿Qué emoción de la nube puede identificarse
delante del
en esta estrofa?
Sol.
“¿Por qué
¿Qué otro consejo hubieses dado para
pelean?
que el Sol y la nube ya no peleen?
El cielo es muy
grande, uno
con el otro
deben ser
tolerantes”.
131
Unidad
8
9 Lee con uno de tus compañeros o compañeras las siguientes
preguntas. Luego intercambien ideas y respóndanlas.
Reconocí
Expresé mi algunas de las
opinión sobre el características del
poema. poema que leí.
Extraje un
mensaje del
poema.
132
Unidad
8
Escribimos un poema sobre el universo
133
Unidad
8
4 Lee los siguientes fragmentos de textos y marca con una cuáles
son estrofas de poemas:
Planifico
Cierra tus ojos y crea en tu mente una imagen de algún aspecto del
universo que escribirás. ¿Dónde está? ¿Cómo está? ¿Qué hay a su
alrededor?
¿Te lo imaginaste?
135
Unidad
8
Escribo
Título
ESTROFA I
ESTROFA II
Reviso y corrijo
10 Pide a una compañera o compañero que revise tu poema
empleando el siguiente cuadro:
Sí No
El título del poema se relaciona con el contenido.
¿Has participado
alguna vez en un
¿Quiénes lo
festival de poesía?
observan?
137
Unidad
8
Antes de la declamación
Variaré la
Empezaré mi entonación de mi
poema con una poema en la parte...
entonación que Cuando quiero
exprese... expresar...
Mi poema
Los movimientos
Mi rostro y mis ojos de mi cuerpo que
transmitirán... me ayudarán a
transmitir lo que
expreso serán...
138
Unidad
8
6 Memoriza tu poema y ensaya tu declamación. Solicita a uno de
tus compañeros o compañeras que te escuche y observe. Luego
pídele que responda las preguntas acerca de tu declamación.
Durante la declamación
Si te toca declamar...
139
Unidad
8
Si te toca escuchar...
Usé un Saludé a mi
volumen de público y presenté
voz adecuado. el poema que iba
a declamar.
140
Para seguir
leyendo
PIEL HÚMEDA
Las ranas y los sapos son los anfibios más abundantes: entre ellos
suman unas 3800 especies. Su clase es amplia, con un total
de 4400 especies, divididas en 42 familias.
Instinto maternal
Algunas especies de ranas y sapos
cuidan a sus crías de manera muy
Récords de ranas
especializada y curiosa. El macho La + pequeña: la
de la rana de Darwin, por ejemplo, Psyllophryne didactyla, que
lleva los huevos en la boca hasta mide apenas milímetros y
que eclosionan y salen las crías. El habita en el sur de Brasil.
sapo partero, a su vez, transporta
los collares de huevos en sus patas.
La hembra de la pipa americana La + grande del mundo: la
tiene pequeñas cavidades en la piel goliat (Conraua goliath),
de la espalda, donde se desarrollan que habita en África
las crías; tres o cuatro meses occidental. Puede pesar
después, los jóvenes, ya casi 4 kilos y medir más
convertidos en ranas, de 80 centímetros con las
emergen de la espalda patas estiradas.
de la madre.
142
La metamorfosis VENENO BICOLOR
El proceso de transformación del renacuajo en Algunas tribus nativas de
rana (o en sapo) se llama metamorfosis y es un la selva del Perú usaban
cambio bastante radical de formas y estructuras. el veneno producido por la
Ocurre poco a poco: rana Phyllobates bicolor
para embadurnar la punta
de sus flechas. La sustancia
tóxica es secretada por el
animal a través de su piel.
Texto y diseño adaptado de: El Comercio (2003). Mi primera enciclopedia: Reino animal. Tomo 6, pp. 74-75.
Lima: Empresa Editora El Comercio.
143
e ra s d a bl es !
Lonc h salu
!
Contiene...
ALIMENTOS ENERGÉTICOS
Una lonchera... Ricos en carbohidratos:
granos, tubérculos y
ergía cereales.
Aporta enr y
para juga ALIMENTOS FORMADORES
estu diar.
Carnes, lácteos, huevos
fácil
Debe ser r
y semillas secas.
p
de pre deara
y rápida ALIMENTOS REGULADORES
consu mir. Frutas y verduras.
laza
No reemp no o LÍQUIDO
y u
el desa zo.
el almuer Agua y otros como
refrescos naturales
bajos en azúcar.
Fuente: Lic. Sara Abu Sabbah, nutricionista del Minsa / Colegio de Nutricionistas del Perú.
144
hierbas aromáticas
que puedes
n tar e n c a s a
p la
Orégano
Adaptado de Villalobos, M. P. & Trujillo, G. (20 de octubre de 2016). Facetas. Obtenido de Revista digital: http://www.
panorama.com.ve/facetas/INFOGRAFÍA-Mira -que-hierbas-aromáticas-puedes-plantar-en-casa-20161019-0100.html
145
el zorro feo
Recuperado de aprendiendoconely.blogcindario.com/2011/05/00035-el-zorro-feo.html
146
147
“¡No!”, suplemento de la revista “Sí”, Nº 2; 2.3.1987
Sacado de https://elcuy.wordpress.com/arana-no/primera/#comment-22676 (Capítulos 1 y 2).
148
En algunas zonas
¡Ahora veamos
andinas, todos le
por qué la
tienen miedo al
gente le teme
Lari Lari.
al Lari Lari!
Lari Lari
El Lari Lari es un espíritu maligno
de la sierra que trae la muerte.
Algunas personas dicen que se
parece a un gato salvaje de pelo
rojo y otras dicen que es un ave
con cola de fuego. El Lari Lari entra
de noche a las casas buscando
mujeres que acaban de dar a luz o
bebés recién nacidos. Cuando los
encuentra, se lleva el alma de la
madre o del niño. Por esa razón, al
día siguiente, amanecen muertos.
Tomado de: Ministerio de Educación, UMC. (2015). Mis lecturas favoritas 2015. Obtenido de: http://umc.minedu.gob.
pe/wp-content/uploads/2015/ 02/lecturas-favoritas-castellano-BAJA.pdf
149
Leamos este texto
y sabremos qué
significa el arcoíris
para algunas de
nuestras culturas.
Hola, me llamo
Antish y soy
awajún. En mi Amigos, yo soy
pueblo, los sabios aimara y me llamo
de la comunidad Kamucha. Los
dicen que, si el abuelos dicen que
arcoíris o pagki se el arcoíris o kurmi
encuentra dentro es el camino por
del río, es que donde bajan los
allí se encuentra dioses a tomar
la anaconda, agua. Por eso,
una serpiente es una falta de
gigantesca y muy respeto señalar
peligrosa. Por eso, ese camino.
no se debe pasar ni
pescar por
esa zona.
Yo soy quechua y me
Mi nombre es Shamoko y soy shipibo- llamo Vicente. En mi
konibo. Para nosotros, también es pueblo se dice que
muy importante respetar al arcoíris o las mujeres jóvenes
nawan bai. Nuestros abuelos dicen no deben acercarse
que señalarlo es una falta de respeto al arcoíris o k’uychi,
y que ello trae un castigo. Si lo haces, porque no podrán
el río se enoja y el día en que te bañes tener hijos.
allí te puede llevar hacia el fondo.
Tomado de: Ministerio de Educación, UMC. (2015). Mis lecturas favoritas 2014. Obtenido de: http://umc.minedu.gob.
pe/wp-content/uploads/2014/03/LF_castellano.pdf
150
La leyenda del Chogui
Chogui era un niño que vivía con sus padres en la selva. Él no era
un niño como todos. A él le gustaba quedarse en la selva para
hablar con los pájaros. Muchas veces, sentado sobre el tronco
de un viejo árbol, tocaba lindas melodías con su flauta y las aves
respondían con hermosos cantos, dando vueltas alrededor de él.
151
Los pájaros, al ver a Chogui en el suelo, se asustaron y comenzaron a
volar alrededor de él. Trajeron agua en sus picos y se la echaron para
despertarlo. Pero, poco a poco, comprendieron que Chogui había
muerto. Entonces, una inmensa tristeza y sensación de vacío recorrió la
selva. Chogui ya no volvería.
De pronto, las aves levantaron vuelo y luego cada una volvió con una
flor azul en su pico. Había flores de diversas formas y tamaños, pero todas
eran azules, pues eran las preferidas de Chogui. Entonces cubrieron el
cuerpo del niño con tantas flores que parecía una montaña.
Cuenta la leyenda
que en ese momento
un pájaro azul salió
de la montaña de flores
cantando “choui, choui”,
y se perdió en el cielo
seguido de miles de
pájaros. Desde ese día,
se puede encontrar en
la selva, sobre todo en
los naranjales, un bello
pájaro azul que vuela
cantando “choui, choui”.
Tomado de: Ministerio de Educación, UMC. (2015). Mis lecturas favoritas 2014. Obtenido de:
http://umc.minedu.gob.pe/wp-content/uploads/2014/03/LF_castellano.pdf
152
Cuentos cortos y divertidos
Conozco a un hombre
Conozco a un hombre que dormía con sus brazos. Un día se los
amputaron y quedó despierto para siempre. Fin.
César Vallejo (peruano)
El reflejo
Cuando murió Narciso, las flores de los campos quedaron desoladas y
solicitaron al río gotas de agua para llorarlo.
-¡Oh! -les respondió el río- aun cuando todas mis gotas de agua se
convirtieran en lágrimas, no tendría suficientes para llorar yo mismo a
Narciso: yo lo amaba.
-¡Oh! -prosiguieron las flores de los campos-. ¿Cómo no ibas a amar a
Narciso? Era hermoso.
-¿Era hermoso? -preguntó el río.
-¿Y quién mejor que tú para saberlo?
-dijeron las flores-. Todos los días se
inclinaba sobre tu ribazo, contemplaba
en tus aguas su belleza…
-Si yo lo amaba -respondió el río-, es
porque, cuando se inclinaba sobre
mí, veía yo en sus ojos el reflejo de mis
aguas. Fin.
Óscar Wilde (irlandés)
Sueño de la mariposa
Chuang Tzu soñó que era una mariposa. Al despertar
ignoraba si era Tzu que había soñado que era una
mariposa o si era una mariposa y estaba soñando que
era Tzu. Fin.
Chuang Tzu (chino)
153
Equivocación
Nos embarcamos en el Mediterráneo. Es tan bellamente azul que uno
no sabe cuál es el cielo y cuál el mar, por lo que en todas partes de
la costa y de los barcos hay letreros que indican dónde es arriba y
dónde abajo; de otro modo, uno puede confundirse. Para no ir más
lejos, el otro día, nos contó el capitán que un barco se equivocó, y
en lugar de seguir por el mar puso rumbo al cielo; y, como el cielo es
infinito, no ha regresado aún, y nadie sabe en dónde está. Fin.
Karel Capek (checo)
El asalto
La casa suntuosa en Leblon está guardada por un mastín de terrible
semblante, que duerme con los ojos abiertos; o quizás no duerma, de
tan vigilante que es. Por eso, la familia vive tranquila, y nunca hubo
noticia de asalto a una residencia tan bien protegida.
Hasta la semana pasada. La noche del jueves, un hombre logró abrir el
pesado portal de hierro y penetrar en el jardín. Iba a hacer lo mismo con
la puerta de la casa, cuando el perro, que astutamente lo había dejado
acercarse (para arrancarle toda la ilusión conquistada), se lanza hacia
él y lo acomete en la pierna izquierda. El ladrón quiso sacar el revólver,
pero no hubo ni tiempo para ello. Cayendo al suelo, bajo las patas
del enemigo, le suplicó con los ojos que lo dejase vivir y con la boca
prometió que jamás intentaría asaltar aquella casa. Habló por lo bajo
para no despertar a los residentes, temiendo que la situación pudiera
agravarse.
El animal pareció entender la súplica del ladrón y lo dejó salir en un
estado lamentable. En el jardín quedó un trozo de pantalón. Al día
siguiente, la criada no comprendió por qué razón una
voz, al teléfono, diciendo que era de Salud Pública,
preguntaba si el perro estaba vacunado. En ese
momento, el perro, que estaba al lado de la
doméstica, agitó la cola, afirmativamente. Fin.
Carlos Drummond de Andrade (brasileño).
Sacado de: http://ciudadseva.com/biblioteca/indice-autor-minicuentos/
154
Coloridos y variados poemas
La rata
Todo está en su sitio.
Una rata corrió a un venado Los lobos en el monte,
y los venados al jaguar, los pollitos en el corral,
y los jaguares a los búfalos, los peces en el agua,
y los búfalos a la mar… los barcos en el mar.
¡Pillen, pillen a los que se van! Ya todo está en su sitio,
¡Pillen a la rata, pillen al venado, ya todo en su lugar.
pillen a los búfalos y a la mar! Los niños en la escuela
Miren que la rata de la delantera y los patos a volar.
se lleva en las patas lana de Gloria Fuertes (española)
bordar,
y con la lana bordo mi vestido,
y con el vestido me voy a casar.
Los ratones
¡Suban y pasen la llanada, Juntáronse los ratones
corran sin aliento, sigan sin parar! para librarse del gato;
Vuelen por la novia, y por el y después de largo rato
cortejo, de disputas y opiniones,
y por la carroza y el velo nupcial. dijeron que acertarían
en ponerle un cascabel,
Gabriela Mistral (chilena)
que andando el gato con él,
librarse mejor podrían.
Luz de candil…
TAUTOGRAMA
Mariposa del aire, La lóbrega luz le lamió los labios.
quédate ahí, ahí, ahí. La luna lucía lánguida, liviana.
Lanzó lejos la liana: lucharía.
Quédate ahí.
Mariposa, ¿estás ahí? Eduardo Abel Giménez (argentino)
Graciela Repún
(argentina)
Acrósticos
Por una calle fría caminaba yo Perdón, señor visitante,
Un día de agosto cualquiera, Este es mi territorio,
Entonces vi entre los grandes Rincón para jugar,
Robles a varios hombres
Rincón para dormir,
Trabajando para poder lograr
O rincón para ladrar.
Abrir una gran puerta de madera.
156
EL ACUERDO NACIONAL
El 22 de julio de 2002 los representantesesta sociedad nos sintamos parte de
de las organizaciones políticas, ella. Con este fin, el Acuerdo promoverá
religiosas, del Gobierno y de la el acceso a las oportunidades
sociedad civil firmaron el compromiso económicas, sociales, culturales y
de trabajar, todos, para conseguir el políticas. Todos los peruanos tenemos
bienestar y desarrollo del país. Este derecho a un empleo digno, a una
compromiso es el Acuerdo Nacional. educación de calidad, a una salud
integral y a un lugar para vivir. Así,
El acuerdo persigue cuatro objetivos alcanzaremos el desarrollo pleno.
fundamentales. Para alcanzarlos,
todos los peruanos de buena voluntad 3. Competitividad del país
tenemos, desde el lugar que ocupemos
o el rol que desempeñemos, el deber y Para afianzar la economía, el Acuerdo
la responsabilidad de decidir, ejecutar, se compromete a fomentar el espíritu
vigilar o defender los compromisos de competitividad en las empresas,
asumidos. Estos son tan importantes es decir, mejorar la calidad de los
que serán respetados como políticas productos y servicios, asegurar el
permanentes para el futuro. acceso a la formalización de las
pequeñas empresas y sumar esfuerzos
Por esta razón, como niños, niñas,
para fomentar la colocación de
adolescentes o adultos, ya sea como
nuestros productos en los mercados
estudiantes o trabajadores, debemos
internacionales.
promover y fortalecer acciones que
garanticen el cumplimiento de esos
4. Estado eficiente, transparente y
cuatro objetivos que son los siguientes:
descentralizado
1. Democracia y Estado de derecho
Es de vital importancia que el Estado
La justicia, la paz y el desarrollo que cumpla con sus obligaciones de manera
necesitamos los peruanos solo se eficiente y transparente para ponerse
pueden dar si conseguimos una al servicio de todos los peruanos. El
verdadera democracia. El compromiso Acuerdo se compromete a modernizar
del Acuerdo Nacional es garantizar la administración pública, desarrollar
una sociedad en la que los derechos instrumentos que eliminen la corrupción
son respetados y los ciudadanos viven o el uso indebido del poder. Asimismo,
seguros y expresan con libertad sus descentralizar el poder y la economía
opiniones a partir del diálogo abierto para asegurar que el Estado sirva a
y enriquecedor, decidiendo lo mejor todos los peruanos sin excepción.
para el país.
Mediante el Acuerdo Nacional nos
2. Equidad y justicia social comprometemos a desarrollar maneras
de controlar el cumplimiento de estas
Para poder construir nuestra políticas de Estado, a brindar apoyo y
democracia, es necesario que cada difundir constantemente sus acciones
una de las personas que conformamos a la sociedad en general.
Carta Democrática Interamericana
I. La democracia y el sistema interamericano Artículo 6
La participación de la ciudadanía en las
Artículo 1 decisiones relativas a su propio desarrollo
Los pueblos de América tienen derecho a la es un derecho y una responsabilidad. Es
democracia y sus Gobiernos la obligación de también unacondiciónnecesaria para el
promoverla y defenderla. pleno y efectivo ejercicio de la democracia.
La democracia es esencial para el desarrollo social, Promover y fomentar diversas formas de
político y económico de los pueblos de las Américas. participación fortalece la democracia.
Artículo 11 Artículo 17
La democracia y el desarrollo económico y social Cuando el Gobierno de un Estado Miembro
son interdependientes y se refuerzan mutuamente. considere que está en riesgo su proceso político
institucional democrático o su legítimo ejercicio
Artículo 12 del poder, podrá recurrir al Secretario General o
La pobreza, el analfabetismo y los bajos niveles al Consejo Permanente a fin de solicitar asistencia
de desarrollo humano son factores que inciden para el fortalecimiento y preservación de la
negativamente en la consolidación de la institucionalidad democrática.
democracia. Los Estados Miembros de la OEA
se comprometen a adoptar y ejecutar todas Artículo 18
las acciones necesarias para la creación de Cuando en un Estado Miembro se produzcan
empleo productivo, la reducción de la pobreza situaciones que pudieran afectar el desarrollo del
y la erradicación de la pobreza extrema, proceso político institucional democrático o el
teniendo en cuenta las diferentes realidades legítimo ejercicio del poder, el Secretario General o el
y condiciones económicas de los países del Consejo Permanente podrá, con el consentimiento
Hemisferio. Este compromiso común frente a los previo del Gobierno afectado, disponer visitas y
problemas del desarrollo y la pobreza también otras gestiones con la finalidad de hacer un análisis
destaca la importancia de mantener los equilibrios de la situación. El Secretario General elevará un
macroeconómicos y el imperativo de fortalecer la informe al Consejo Permanente, y éste realizará una
cohesión social y la democracia. apreciación colectiva de la situación y, en caso
necesario, podrá adoptar decisiones dirigidas a la
Artículo 13 preservación de la institucionalidad democrática y
La promoción y observancia de los derechos su fortalecimiento.
económicos, sociales y culturales son
consustanciales al desarrollo integral, al crecimiento Artículo 19
económico con equidad y a la consolidación de la Basado en los principios de la Carta de la OEA
democracia en los Estados del Hemisferio. y con sujeción a sus normas, y en concordancia
con la cláusula democrática contenida en la
Artículo 14 Declaración de la ciudad de Quebec, la ruptura
Los Estados Miembros acuerdan examinar del orden democrático o una alteración del orden
periódicamente las acciones adoptadas y constitucional que afecte gravemente el orden
ejecutadas por la Organización encaminadas democrático en un Estado Miembro constituye,
a fomentar el diálogo, la cooperación para el mientras persista, un obstáculo insuperable para la
desarrollo integral y el combate a la pobreza en participación de su Gobierno en las sesiones de la
el Hemisferio, y tomar las medidas oportunas para Asamblea General, de la Reunión de Consulta, de los
promover estos objetivos. Consejos de la Organización y de las conferencias
especializadas, de las comisiones, grupos de trabajo
Artículo 15 y demás órganos de la Organización.
El ejercicio de la democracia facilita la preservación
y el manejo adecuado del medio ambiente. Es Artículo 20
esencial que los Estados del Hemisferio implementen En caso de que en un Estado Miembro se produzca
políticas y estrategias de protección del medio una alteración del orden constitucional que afecte
ambiente, respetando los diversos tratados y gravemente su orden democrático, cualquier
convenciones, para lograr un desarrollo sostenible Estado Miembro o el Secretario General podrá
en beneficio de las futuras generaciones. solicitar la convocatoria inmediata del Consejo
Permanente para realizar una apreciación colectiva
Artículo 16 de la situación y adoptar las decisiones que estime
La educación es clave para fortalecer las instituciones conveniente.
democráticas, promover el desarrollo del potencial El Consejo Permanente, según la situación, podrá
humano y el alivio de la pobreza y fomentar un disponer la realización de las gestiones diplomáticas
mayor entendimiento entre los pueblos. Para lograr necesarias, incluidos los buenos oficios, para
estas metas, es esencial que una educación de promover la normalización de la institucionalidad
calidad esté al alcance de todos, incluyendo a democrática.
las niñas y las mujeres, los habitantes de las zonas Si las gestiones diplomáticas resultaren infructuosas
rurales y las personas que pertenecen a las minorías. o si la urgencia del caso lo aconsejare, el Consejo
Permanente convocará de inmediato un período determine el alcance y la cobertura de la misión
extraordinario de sesiones de la Asamblea General de observación electoral de que se trate. El Estado
para que ésta adopte las decisiones que estime Miembro deberá garantizar las condiciones de
apropiadas, incluyendo gestiones diplomáticas, seguridad, libre acceso a la información y amplia
conforme a la Carta de la Organización, el derecho cooperación con la misión de observación electoral.
internacional y las disposiciones de la presente Las misiones de observación electoral se realizarán
Carta Democrática. de conformidad con los principios y normas de la
Durante el proceso se realizarán las gestiones OEA. La Organización deberá asegurar la eficacia
diplomáticas necesarias, incluidos los buenos e independencia de estas misiones, para lo
oficios, para promover la normalización de la cual se las dotará de los recursos necesarios. Las
institucionalidad democrática. mismas se realizarán de forma objetiva, imparcial
y transparente, y con la capacidad técnica
Artículo 21 apropiada.
Cuando la Asamblea General, convocada a un Las misiones de observación electoral presentarán
período extraordinario de sesiones, constate que se oportunamente al Consejo Permanente, a través
ha producido la ruptura del orden democrático en de la Secretaría General, los informes sobre sus
un Estado Miembro y que las gestiones diplomáticas actividades.
han sido infructuosas, conforme a la Carta de la
OEA tomará la decisión de suspender a dicho Artículo 25
Estado Miembro del ejercicio de su derecho de Las misiones de observación electoral deberán
participación en la OEA con el voto afirmativo de los informar al Consejo Permanente, a través de la
dos tercios de los Estados Miembros. La suspensión Secretaría General, si no existiesen las condiciones
entrará en vigor de inmediato. necesarias para la realización de elecciones libres
El Estado Miembro que hubiera sido objeto de y justas. La OEA podrá enviar, con el acuerdo del
suspensión deberá continuar observando el Estado interesado, misiones especiales a fin de
cumplimiento de sus obligaciones como miembro contribuir a crear o mejorar dichas condiciones.
de la Organización, en particular en materia de
derechos humanos. VI. Promoción de la cultura democrática
Adoptada la decisión de suspender a un Gobierno, la
Organización mantendrá sus gestiones diplomáticas
Artículo 26
para el restablecimiento de la democracia en el
La OEA continuará desarrollando programas y
Estado Miembro afectado.
actividades dirigidos a promover los principios y
prácticas democráticas y fortalecer la cultura
Artículo 22
democrática en el Hemisferio, considerando que
Una vez superada la situación que motivó la
la democracia es un sistema de vida fundado en
suspensión, cualquier Estado Miembro o el Secretario
la libertad y el mejoramiento económico, social y
General podrá proponer a la Asamblea General el
cultural de los pueblos.
levantamiento de la suspensión.
Esta decisión se adoptará por el voto de los dos La OEA mantendrá consultas y cooperación
tercios de los Estados Miembros, de acuerdo con continua con los Estados Miembros, tomando
la Carta de la OEA. en cuenta los aportes de organizaciones de la
sociedad civil que trabajen en esos ámbitos.
V. La democracia y las misiones de observación
electoral Artículo 27
Los programas y actividades se dirigirán a
Artículo 23 promover la gobernabilidad, la buena gestión, los
Los Estados Miembros son los responsables de valores democráticos y el fortalecimiento de la
organizar, llevar a cabo y garantizar procesos institucionalidad política y de las organizaciones
electorales libres y justos. Los Estados Miembros, en de la sociedad civil. Se prestará atención especial
ejercicio de su soberanía, podrán solicitar a la OEA al desarrollo de programas y actividades para
asesoramiento o asistencia para el fortalecimiento la educación de la niñez y la juventud como
y desarrollo de sus instituciones y procesos electorales, forma de asegurar la permanencia de los valores
incluido el envío de misiones preliminares para ese democráticos, incluidas la libertad y la justicia social.
propósito.
Artículo 28
Artículo 24 Los Estados promoverán la plena e igualitaria
Las misiones de observación electoral se llevarán a participación de la mujer en las estructuras
cabo por solicitud del Estado Miembro interesado. políticas de sus respectivos países como elemento
Con tal finalidad, el Gobierno de dicho Estado y fundamental para la promoción y ejercicio de la
el Secretario General celebrarán un convenio que cultura democrática.