D.S.E.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

PUBLICACIONES Y ARTÍCULOS

ABB Switchgear (1999): "Prorection Applicatter2 Handbook", V ásteras.

mayo. 362 pp. ABB Switchgear (1998): "Switchsync", Ludvika, mayo, 8 pp.

AEMC Instrumenta (2003): "Understanding Ground Resistance Testing,

Work book", Edition 8.0, WKBKGROUND, 37 pp. www.aemc.com.

Anderson J. G. (1987): "Chapter 12 of Transmission Line Reference Book

345 kV and Aboye"; Electric Power Research Instarme, Palo Alto California.

Armatrong. H.R., and Whitehead, E.R. (1968): "Field Analytical Studies of

Transrrussion Line Shielding", IEEE Transactions on Power Appararus and
Systems, vol. - PAS- 87. pp. 278-281.

Bazán E. y Meli R. (1990): "Manual de diseño sísmico de edificios", Ed.

Limusa, México, 241 pp

BBC: "New concepts for high-voltage switchyards", BBC Brown Boveri y

Cía., Publicación No. CH-A035 780 E, Bailen, Suiza.

Blandón J. (1989): "Cálculo de separación entre electrodos de un

cuerno", Memorias [EB Ltda_, Medellín. Bowles J. E. (1988):
"Foundation Analysis and Design", McCrraw-1-1111, 1004 pp.

Cakebread R. J., Reichen K. y Schutte H. G. (1979): "Realiability in the design

of E.H.V. substations. A vailability as a function of component failure rae, repair
and maintenance-times", Comité de Estudio 23 Electra No. 65, julio.

Carmichael R. L. (2003): "The Hydrostatic Equations",

www.pdas.corn/hydro.pdf, enero, 3 pp.

CIGRÉ (1992): "The Therrnal Behaviour of Overhead Conduclors -

Machematical Mode] for Evaluation of Conductor Temperature in the
Steady State and the Appbcation Thereor, WG 22.12, Electro No. 144,
octubre.

Consultoría Colombiana S.A. (1989): "Normalización de estructuras

metálicas para líneas de transmisión a 230 kV, doble circuito - Metodología
de diseño de líneas de transmisión y guía de aplicación de las estructuras
normalizadas". 1SA, septiembre.

Dawalibi, F. y Mukhedkar D (1976): "Muhistep Analysis of Interconnected

ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 1

 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Grounding Electrodes", IEEE Transactiona on Power Apparatus and

Systems, vol. 95 No. I, eneJfeb., pp. 113 - 119.

Electric Power Research Instinite (1975): "Transmission Une Reference

Book 345 kV and aboye", EPA], Palo Alto, 393 pp.

Gagnun J. (1975): "Mise a la Terre", Hydro- Quebec, Montreal.

Garret D.L. y Holley H J. (1980): "Calculation of Substation Grounding

System Resistance Using Matrix Techniques", IEEE Transactions on Power
Apparatus and Systems, vol. PAS-99. no. 5, sep./oct, pp. 2008 2011.

Garrea D. L., Mayers J. y Patri S. (1987): "Determination of Maximum

Substation Grounding System Fault Current Using Graphical Analysis", IEEE
Transactions on Power Delivery, vol. POWRD-2, No.3, julio, pp. 725-732.

GEC (1987): "Protective Relays Application Guide", Stafford, GEC

Measurements. 464 pp.

Gilman D. W. y Whitehead E. R. (1973): "The Mechanism of Lighming

Flashover on High-Voltage and ExtraHigh-Voltage Transmisston Lines",
Electra No. 27, marzo, pp. 65-96.

Grainger J. J. y Stevenson W. D. Jr. (1994): "Power System Analysis", New

York. McGraw-Hill, 187 pp.

Husock B. (1979): "A Statistical Prohability Method for Sol] Resisuvity

Determination". IEEE PES WM, New York.

Ibero A. y Nogueiras J. M. (2000). ''Desarrollo de un transformador de

medida electrónico (activo y pasivo)", Arteche. www.arteche.com.

Kojovic L. A., Bishop M. T. y Skendzic V. (2003): "Coiled for Protection".

IEEE Power and Energy Magazine, mayo - junio.

Landin J. I., Lindquvisi C 1., Bergstrom L. R. y Cullen G. R. (1975):

"Mechanical Effects of High Short-Circuit
Current in Substations", IEEE vol. PAS-94, No. 5, pp. 1657-1665.

Lehmann W., Lilien J. L. y Orkisz J. (1982): "The Mechanical Effects of short-

circuit currents in substations with flexible conductors numerical method-
computer approach", CIGRÉ report 23-08.

Maneatis J. A. (1976): "Substations designed with modular arrangement",

Transrnission and Distribution, febrero, pp. 46-50.

Mejía Villegas S.A (1999): "Programa para el cálculo de mallas de tierra

ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 2

 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

MVMT'. Medellín.

Mousa A. M. (1976) "Shielding of High Voltage and Extra-High Voltage

Substations", IEEE Transactions on Power Apparatus and Systems, vol. -
PAS-95 No. 4, julio-agosto. pp. 1301-1310

Mouse A. M. (1991): "A Computer Prograrn for Desigtung the Lightning

Shielding System of Substations", IEEE Transactions on Power Debvery,
vol. 6 No. 1, pp. 143-152.

Mousa A. M. y Wehling R. J. (1993): "A Survey of Industry Practices

Regarding Sioelding of Substations Against Direct Lighming Strokes", IEEE
Transactions cm Power Delivery, vol. 8. No. I. pp. 38-47.

Murray R. S. (1982): "Manual de fórmulas y tablas matemáticas", McGraw-

HiU, Bogotá. p. 257.

Parizy, Allodi, Blokker, Deis, Homberger y Kulik (1971): "The effect of safety
regulations on the design of substations", C1GRÉ Comité de estudio 23,
Electra No.19, noviembre, pp- 79-102.

Petterson K. (1982): "Subestaciones blindadas de alta tensión", Documento

ASEA LKB 5870-1022 (S), enero.

Proudfoot D. (2002): "UCA and 61850 for Dummies". Siemens Power

Transmission & Distribution Inc. Conferencia Distributech, Miami, febrero 27
- marzo 1.

Ramírez, C.F (1987): "Introducción a los relés de protección", Mejía

Villegas S.A. y Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín. 517 pp.

Remde H.E. y Newnstocklin V. (1985): "Calculation methods for the short-

circuit sriength of high-voltage substations", Brown, Boyen y Cía,BBC.
Alemania, mano.

Resnick R., Halliday D. y Krane K 5. (1996): "Física", México, Compañia

editorial continental, p. 424.

Schwar K. (2002): "Companson of IEC 60870-5-101/-103/-104, DNP 3 and

IEC 60870-6-TASE.2 with LEC 61850", Schwarz Consulting Company,
www.scc-online.de, febrero.

Strand A. y Raymond C. (1985): "Design Aims in HV Substations to

Reduce Electromagnetic Interference (EMI) in Secondary Systems",
CIGRE Comité de Estudio 23. Electra No. 100, mayo.
Universidad Nacional de Colombia, Instituto Meteorológico de Colombia
"HIMAT' (1990); "Mapa de niveles ceraunicos de Colombia", enero.
ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 3
 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Weck K.-H. (2003): "Lnsulation coordinarion", IEC, Insulation coordmation

comminee, comunicación personal, julio.

Westinghouse (1976): "Applied Protective Relaying", Westinghouse Electric,

Newark, 454 pp.

NORMAS TÉCNICAS Y REGLAMENTACIÓN

AASHTO (1996): "Standard Specifications for Highway Bridges", American

Association of State Highway and Transportation Officials, Washington.

AC1 Conarnittee 318 (2002): "Building Code Requirements for Su -ucrural

Concrete (ACI 318-02) and Commentary AC1 318-R-02", American
Concrete Institute, Farmington Hills, MI, 443 pp.

AISC (1999): "Manual of Steel Construction - LRFD: Load and Resistance

Factor Design", American Institute of • Steel Construction.

American Society of Civil Engineers ASCE (1991): "ASCE Manuals and

Reports on Engmeering Practice No. 74 - Guidelines for Electric&
Transmission Line Structura] Loading", New York, 139 pp.

ANSI C29.2-I992 (R1999): "Insulators Wet Process Porcelain and

Toughened Glass Suspension Type". American National Standard
Instituto. 33 pp.

ANSI C37.12 (1981): "AC High-Voltage Circuir Breakers Rated on a

Symrnetrical Current Basss - Specifications Guide", American National
Standard for Electric Power System and Equipment.

ANSI C37.32 (1996): "High-Voltage Air Disconnect Switches. Interrupter

Switches, Fault linuating Switches, Grounding Switches, Bus Supports and
Accessories Control Voltage Ranges - Schedule of Preferred Ratings,
Construction Gwdelines and Specifications", American National Standard
for Electric Power System and Equipment.

ANSI C37.33-1987 (1989): "Switchgear - High-Voltage Air Switches -

Rated Control Vollages and Their Ranges", American National Standard
for Electric Power System and Equipment.

ANSI 093.3 (1995): "Requirements for Power-Line Carrier Line Traps",

Nacional Electrical Manufacturers Association. 36 pp.

ANSI C119.4 (2003): "American Nacional Standard for Elecnic Connectors -

Connectors to Use between Aluminum-lo-Aluminum or Aluminum-to-Copper
Base Overhead Conductora", Nacional Electrical Manufacturera
ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 4
 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Association. 24 pp.

ANSI/IEEE 484 (2002): "IEEE Recommended Practice for Installation

Design and installation of Vented Lead-Acid Batteries for Stationary
Applications", Institute of Electrical and Electronics Engineers, New York.

ANSWEEE Std C37.91 (1985): "IEEE Guide for Protective Relay

Applications to Power Transforrners", lostitute of Electrical and Electronics
Engineers. New York.

ANSI/NEMA 093.1 (1999): "Requirements for Power-Line Carrier Coupling

Capacitors and Coupling Capacitor Voltage Transformers (CCVT)",
Nacional Electrical Manufacturers Association. 52 pp.

ANSI/NFPA 851 (2000): "Hydroelectric Generaung Piaras", Nacional Fire

Protection Association.

ASCE (1995): "Minimum Design Loada for Buildings and Other Snuctures
ASCE 7-95", American Society of Civil Engineers.

ASCE (1997): "Design of Laniced Steel Transmission Strucmres ASCE 10-

97", American Society of Civil Engineers, 71 pp.

Asociación Colombiana de Ingeniería Sismica (1998): "Normas

Colombianas de Diseño y Construcción Sismo Resistente (NSR-98)". Ley
400/97 - Decreto 33/98.

Asphalt Institute (1989): "The Asphalt Handbook", 640 pp.

ASTM (1999): "ASTM A 239-95 Standard Practice for Locating the Thinnest
Spot in a Zinc (Galvanized) Coming on 'ron and Steel Anides", American
Society for Tesung and Materials.

ASTM (2000): "ASTM A 394-00 Standard Specification for Steel

Transmission Tower Bolis. Zinc-Comed and Bare", American Society for
Testing and Material.

ASTM (2000): "ASTM A 563-00 Standard Specification for Carbon and Alloy
Steel Nuts". American Sociery for Testing and Materials.

ASTM (2000): "ASTI! A 759-00 Standard Specification for Carbon Steel

Crane Rails", American Sociery for Testing and Matenals.

ASTM (2000): "ASTM B 6-00, Standard Specifications for Zinc", American

Society for Testing and Materials.

ASTM (2000): "ASTM B 201-80 Standard Practice for Testing Chromate

ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 5

 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Coatings on Zinc and Cadmium surfaces", American Society for Testing and
Material.

ASTM (2000): "ASTM B 695-00 Standard Specifications for Coatings of Zinc

Mechamcally Deposited on Iron and Steel", American Society for Testing
and Materials.

ASTM (2002): "ASTM A 123/A 123M-02 Standard Specification for Zinc

(Hot-Dip Galvanizad) Coatings on Iron and Steel Products", American
Society for Testing and Materials.

ASTM (2002): "ASTM A 384/A 384M-02 Standard Practice for Safeguarding

Against Warpage and Disiortion During Hot-Dip Galvanizing of Steel
Assemblies", American Society for Testing and Materials.

ASTM (2003): "ASTM A 325M-03 Standard Specification for Structural

Bolts, Steel Heat Treated 830 MPa Minimum Tensile Strength [Metric]".
American Society for Testing and MateriaLs.

AWS (1998): "AWS A2.4-1998- Standard Symbols for Welding, Brazing,

and Nondestructive Exarnination", American Welding Society

AWS (2003): "AWS A5.IMJA5.1-2003- Specification for Carbon Steel

Electrodes for Shielded Metal Arc Welding", American Welding Society.

AWS (1996): "AWS A5.5-I996- Specificationfor Low Alloy Steel Electrodes

for Shielded Metal Arc Welding", American Welding Society .

AWS (1997): "AWS A5.17-A5.17M-1997 - Specification for Carbon Steel

Electrodes and Fluxes for Submerged Arc Welding ", American Welding
Society.

AWS (2001): "AWS A5.18-2001 - Specification for Carbon Steel Filler

Metals for Gas Shielded Arc Welding", American Welding Society.

AWS (1995): "AWS A5.20-1995 - Specification for Carbon Steel Electrodes

for Flux Cored Arc Welding", American Welding Society.

AWS (1997): "AWS A5.23/A5.23M- 1997 - Specification for Low Alloy Steel
Electrodes and Fluxes for Submerged Are Welding", American Welding
Society.

AWS (1997): "AWS A5.25-A5.25M- 1997 - Specification for Carbon and

Low Alloy Steel Electrodes and Fluxes for Electroslag Welding", American
Welding Society.

AWS (1996): "AWS A5.28-1996 - Specification for Low Alloy Steel

Electrodes for Gas Shielded Metal Arc Welding", American Welding
ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 6
 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Society.

AWS (1998): "AWS A5.29:1998 - Specification for Low Alloy Steel

Electrodes for Flux Cored Arc Welding", American Welding Society.

AWS (2002): "AWS DI. I/D1.1M-2002- Structural Welding Code - Steel",

American Welding Society.

CIGRÉ (1987): "Protection systems using telecornmunications", SC 34

(Protection) and SC 35 (Communication and telecontrol) WG 05, octubre,
Paris, 132 pp.

CIGRÉ (1991): "Application guide on protection of complex transmission

network configurations", Publicación 64, Study Committee 34 (Protection),
Working Group 04 of Study Committee 34 (Protection), noviembre, Paris,
153 pp.

CIGRÉ (1996): "The mechanica] effects of short — circuit currents in open

air substations (rigid and flexible bus — bars)", WG 23.11, Substations,
abril.

CIGRÉ (1997): "Guide on EMC in Power Piaras and Substations", SC

36.04, Publicación 124, diciembre. CIGRÉ (1999): "Reliable fault
clearance and back-up protection", Working Group 34.01, abril, Paris,
392 pp.

CIGRÉ (2000): "Guidelines for insulation coordination in live worlcing",

WG 33.07, Publicación 151. febrero. DIN 48201, T.1 (1981a): "Copper
stranded conductors", Berlin, VDE.

DIN 48201, T.5 (198 lb): "Aluminium stranded conduclors", Berlin. VDE.

DIN 48201, T.6 (198k): "E-AlMgSi stranded conductors", Berlin, VDE.

DIN 57220 Pan 3 / VDE 0220 Pan 3 (1977): "VDE Regulations for single and
multiple cable clamps with insulated parts in electrical power cable
installations up to 1000 V-, German Electrical Engineering Commission of
DEN and VD,E (DKE), Berlin, 18 pp.
DIN VDE 0111 (1996): "VDE Pan 1, Chapter 1 - Insulation coordination for
equipment in three-phase networks aboye 1 kV", Berlin, VDE.

DIN VDE 0141/7.89 (1989): "Earthing in installations for rated voltages

aboye 1 kV ac.. German Standard". Benin, VDE.

IEC 60038 (2002): "LEC standard voltages", International Electrotechnical

Commission, 8 Standard voltages, current ratings and frequencies. 21 pp.

ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 7

 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

IEC 60044-1 (2003): "Instrument transformers - Pan 1: Current

transformers", International Electrotechnical Commission, 38 instrument
transformers, 111 pp.

IEC 60044-6 (1992): "Instrument transformers - Pan 6: Requirements for

proiective current transformen for transient performance", International
Electrotechnical Commission, 38 Instrument transformen, 87 pp.

IEC 60059 (1999): "EEC standard current ratings", International

Electrotechnical Commission, 8 Standard voltages, current ratings and
frequencies, 5 pp.

IEC 60060-1 (1989): "High-voltage test techniques - Pan 1: General

defmitions and test requirements", International Electrotechnical
Commission, 42 I-Eigh-voltage testing techniques, 131 pp.

IEC 60068 (2003): "Environmental testing". International Electrotechnical

Commission, 104 Environmental conditions. classification and methods of
test.

IEC 60071-1 (1993): "Insulation co-ordination - Pan I: Definitions, principies

and mies". International Electrotechnical Commission, 28 Insulation co-
ordination, 47 pp.

IEC 60071-2 (1996): "Insulation co-ordination - Part 2: Application guide".

International Electrotechnical Commission, 28 Insulation co-ordination. 251
pp.

IEC 60076-1 (2000): "Power transformers - Part 1: General", International

Electrotechnical Commission, 14 Power transformers, 89 pp.

IEC 60076-3 (2000): "Power transformen - Pan 3: Insulation levels, dielectric

tests and externa] clearances in air", International Electrotechnical
Commission, 14 Power transformers), 107 pp.

IEC 60085 (1984): "Thermal evaluzion and classification of electrical

insulation", International Electrotechnical Comrnission, 15E Ilethcds of test,
17 pp.

IEC 60099-1 (1999): "Surge arresters - Pan 1: Non-linear resistor type

gapped surge arresters for a.c. systems ", International Electrotechnical
Commission, 37 Surge arresters, 93 pp.

IEC/PR 60099-3 (1990): "Surge arresters. Pan 3: Artificial pollution testing of

surge arresters", International Electrotechnical Commission, 37 Surge
arresten, 23 pp.

ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 8

 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

IEC 60099-4 (2001): "Surge arresters - Pan 4: Metal-oxide surge arresten

without gaps for a.c. systems", Internacional Electrotechnical Commission,
37 Surge arresters, 261 pp.

IEC 60099-5 (2000): "Surge arresters - Part 5: Selection and app[ication

recoramendations", International Electrotechnical Commission, 37 Surge
arresters, 111 pp.

IEC 60186 (1987): "Voltage transformers", International Electrotechnical

Commission, 38 lnstrument transformers, 89 pp.

IEC 60255 (2001): "Electrical relays", International Electrotechnical

Commission, 95 Measuring relays and protection equipment.

IEC 60265-1 (1998): "I4igh-voltage switches - Pan 1: Switches for rated

voltages aboye 1 kV and less than 52 kV", International Electrotechnical
Commission, 17A High-voltage switchgear and controlgear, 103 pp.

IEC 60265-2 (1998): "High-voltage switches - Pan 2: High-voltage switches

for rated voltages of 52 kV and aboye", International Electrotechnical
Commission, 17A High-voltage switchgear and controlgear, 92 pp.

IEC 60273 (1990): "Characteristic of indoor and outdoor post insulators for
systems with nominal voltages greater than 1000 V", International
Electrotechnical Commission, 36C Insulators for substations, 52 pp.

IEC 60289 (1988): "Reactors", International Electrotechnical Commission, 14

Power transformen, 89 pp.

IEC 60305 (1995): "Insulators for overhead Enes with a nominal voltage
aboye 1000 V - Ceramic or glass insulator units for a.c. systems -
Characteristics of insulator units of the cap and pin type", International
Electrotechnical Commission, 36B Insulators for overhead lines, 11 pp.

IEC 60353 (1989): "line traps for a.c. power systems". International
Electrotechnical Commission, 57 Power system control and associated
communications, 79 pp.

IEC 60358 (1990): "Coupling capacitors and capacitor dividen".

International Electrotechnical Commission, 33 Power capacitors, 81 pp.
IEC 60376 (1971): "Specification and acceptance of new sulphur
hexafluoride", International Electrotechnical Commission, 10 Fluids for
electrotechnical applications, 43 pp.
IEC 60376A (1973): "First supplement: Section Thirteen: Mineral oil
content", International Electrotechnical Commission, 10 Fluids for

ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 9

 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

electrotechnical applications, 15 pp.

IEC 60376B (1974): "Second supplement: Clause 26", International
Electrotechnical Commission, 10 Fluids for electrotechnical applications, 17
pp.
IEC 60383-1 (1993): "Insulators for overhead fines with a nominal voltage
aboye 1000 V - Part 1: Ceramic or glass insulator units for a.c. systems -
Definitions, test methods and acceptance criteria", International
Electrotechnical Commission, 36B Insulators for overhead lines, 111 pp.
IEC 60383-2 (1993): "Insulators for overhead lines with a nominal voltage
aboye 1000 V - Pan 2: Insulator strings and insulator sets for a.c. systems -
Definitions, test methods and acceptance criteria", International
Electrotechnical Commission, 36B Insulators for overhead fines, 23 pp.
IEC 60427 (2000): "Synthetic testing of high-voltage alternating current
circuit-breakers", International Electrotechnical Commission, 17A High-
voltage switchgear and controlgear, 145 pp.
IEC 60478-1 (1974): "Stabilized power supplies, d.c. output. Part 1: Ternos
and definitions", International Electrotechnical Commission, 22E Stabilized
power supplies, 35 pp.
IEC 60478-4 (1976): "Stabilized power supplies, d.c. output. Pan 4: Tests
odiar than radio-frequency interference", International Electrotechnical
Commission, 22E Stabilized power supplies. 75 pp.
IEC 60478-5 (1993): "Stabilized power supplies, d.c. output. Part 5:
Measurement of the rnagnetic component of the reactive near field",
International Electrotechnical Commission, 22E Stabilized power supplies, 19
pp.
IEC 60481 (1974): "Coupling devices for power line carrier systems",
International Electrotechnical Commission, 57 Power system control and
associated communications, 26 pp.
IEC 60502 (1998): "Power cables with extruded insulation and their
accesiones for rated voltages from I kV (Um = 1,2 kV) up to 30 kV (Um = 36
kV)", International Electrotechnical Commission. 20 Electric cables.

IEC 60505 (1999): "Evaluation and qualification of electrical insulation

systems", International Electrotechnical Commission. 98 Electrical insulation
systems (EIS), 75 pp.
IEC 60517 (1990): "Gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated
voltages of 72.5 kV and above", International Electrotechnical Commission,
I7C High-voltage enclosed switchgear and controlgear, 117 pp.

ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 10

 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

IEC 60529 (2001): "Degrees of protection provided by enclosures (IP

Code)", International Electrotechnical Commission, 70 Degrees of protection
by enclosures, 91 pp.

IEC 60617-12 (1997): "Graphical symbols for diagrams - Pan 12: Binary
logic elements", International Electrotechnical Commission, 3A Graphical
symbols for diagrams, 246 pp.

IEC 60617-13 (1993): "Graphical symbols for diagrams - Part 13: Analogue
elements", International Electrotechnical Commission, 3A Graphical
symbols for diagrama, 50 pp.
IEC 60688 (2002): "Electrical measuring transducers for converting a.c.
electrical quantities to analogue or digital signals", International
Electrotechnical Commission, 85 Measuring equipment for electromagnetic
quamities, 85 pp.

IEC 60694 (2002): "Common specifications for high-voltage switchgear and

controlgear standards", International Electrotechnical Cornrnission, I 7A
High-voltage switchgear and controlgear, consolidated edition, 225 pp.
IEC 60721-2-3 (1987): "Classificabon of envirotunental conditions - Pan 2.
Environmental conditions appearing in narure. Air pressure", International
Electrotechnical Commission, 104 Environmenal condiuons, classification
and methods of test, 7 pp.

IEC 60721-3 (2002): "Classification of environmental conditions - Part 3:

Classification of groups of environmental parameters and their severities",
International Electrotechnical Commission. 104 Environmental conditions,
classificauon and methods of test.

IEC 60793 (2003): "Opaca] Obres", International Electrotechnical

Commission, 86A Fibres and cables.

IEC 60794 (2003): "Optical libres cables", International Electrotechnical

Commission, 86A Fibres and cables.

IEC/TR 60815 (1986): "Guide for the selection of insulators in respect of

polluted conditions", International Electrotechnical Commission, 36
Insulators, 39 pp.

IEC/TR 60847 (1998): "Characteristics of local crea networks (LAN)",

International Electrotechnical Commission, JTC 1/SC 25, 14 pp.

IEC 60865-1 (1993): "Short-circuit currents - Calculation of effects - Pan 1:

Definitions and calculation methods", International Electrotechnical
Commission, 73 Short-circuit currents. 115 pp.

ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 11

 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

IEC/TR2 60865-2 (1994): "Short-circuir currents - Calculauon of effects -

Pan 2: Examples of calculanon", International Electrotechnical Commission,
73 Short-cisma currenis. 81 pp.
IEC/TR 60870-1 (2000): 'Telecontrol equipment and systems. Pan 1:
General considerations", International Electrmedmical Commission, 57
Power system control and associated communications.

IEC 60870-2-1 (1995): 'Telecontrol equipment and systems - Pan 2:

Operating condiciona - Section 1: Power supply and electromagnetic
compatibility", International Electrotechnical Commission, 57 Power system
control and associated cornmunications, 43 pp.

IEC 60870-2-2 (1996): "Telecontrol equipment and systems - Part 2:

Operating conditions - Section 2: Environmental conditions (climatic,
mechanica] and other non electrical influences)", International
Electrotechnical Commission, 57 Power system control and associated
communications, 33 pp.

IEC 60870-5-1 (1990): "Telecontrol equipment and systems. Pan 5:

Transmission protocols", International Electrotechnical Commission, 57
Power system control and associated communications.

IEC 60870-5-2 (1992): "Telecontrol equipment and systems - Pan 5:

Transmission protocols - Section 2: Link transmission procedures".
International Electrotechnical Commission, 57 Power system control and
associated communications. 99 pp.
IEC 60870-5-3 (1992): 'Telecontrol equipment and systems - Pan 5:
Transmission protocols - Secuon 3: General struc-ture of application data",
International Electrotechnical Commission, 57 Power system control and
associated communications, 43 pp.

IEC 60870-5-4 (1993): "Telecontrol equipment and systems - Pan 5:

Transmission protocols - Section 4: Definition and coding of application
information elements", International Electrotechnical Commission, 57 Power
system control and associated communications, 45 pp.
IEC 60870-5-5 (1995): -Telecontrol equipment and systems - Pan 5:
Transmission protocols - Section 5: Basic application functions".
International Electrotechnical Comrnission, 57 Power system control and
associated communications, 101 pp.

IEC 60870-5-101 (2003): 'Telecontrol equipment and systems - Part 5-101:

Transmission protocols - Companion standard for basic telecontrol tasks"
International Electrotechnical Commission, 57 Power system control and
associated communications. 178 pp.

ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 12

 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

IEC 60870-5-102 (1996): "Telecontrol equipment and systems - Pan 5:

Transmission protocols - Section 102: Companion standard for the
transmission of integrated totals in electric power systems", International
Electrotechnical Corrmússion, 57 Power system control and associated
communications, 99 pp.
IEC 60870-5-103 (1997): "Telecontrol equipment and systems - Pan 5-103:
Transmission protocols - Companion standard for the informative interface
of protection equipment", International Electrotechnical Commission, 57
Power system control and associated communications, 203 pp.

IEC 60870-5-104 (2000): —Telecontrol equipment and systems - Pan 5-104:

Transmission protocols - Network access for IEC 60870-5-101 using
standard transpon profiles". International Electrotechnical Commission. 57
Power system control and associated communications, 107 pp
IEC/TR 60870-6 (2002): -Telecontrol equipment and systems - Pan 6:
Telecontrol protocols compatible with ESO standards and ITU-T
recommendarions", International Electrotechnical Commission, 57 Power
system control and associated communications.
IEC 60871 (1999): "Shuni capacitors for a.c. power systems having a rated
voltage aboye 1000 V". International Electrotechnical Commission. 33
Power capacitors.

IEC 60874 (2003): "Connectors for optical libres and cables", International
Electrotechnical Commission, 86B Fibre optic interconnecring devices and
passive componente.
IEC 60896-2 (1995): "Stationary lead-acid batteries - General requirements
and test methods - Part 2: Valve regulated types", International
Electrotechnical Commission, 21 Secondary cells and batteries, 51 pp.
IEC 60896-11 (2002): "Stationary lead-acid batteries - Part 11: Vented
types - General requirements and methods of tests", International
Electrotechnical Commission, 21 Secondary cells and batteries, 39 pp.

IEC 60947 (2003): "Low-voltage switchgear and controlgear", International

Electrotechnical Cornmission, 17B Low-voliage switchgear and controlgear.
IEC 60949 (1988): "Calculanon of tbermally permissible short — carcuit
currents, taking finto account non — adiabatic heating effects". Intemauonal
Electrotechnical Commission, 20 Electric cables, 25 pp.
IEC/TR 61000 (2003): "Electromagnetic compatibility (EMC)", International
Electrotechnical Commission, 77 Electromagnetic compatibility.
IEC 61073-1 (1999): "Mechanical splices and fusion splice protectors for

ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 13

 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

optical fibres and cables - Pan 1: Generic specification". International

Electrotechnical Commission, 86B Fibre optic interconnecting devices and
passive components, 49 pp.

IEC 61073-3 (1993): "Mechanical splices and fusion splice protectors for
optical fibres and cables - Pan 3: Sectional specification - Fusion splices for
clínical fibres and cables", International Electrotechnical Commission. 86B
Fibre optic interconnecting devices and passive components, 77 pp.
IEC 61109 (1992): "Composite insulators for a.c. overhead fines with a
nominal voltage greater than 1000 V - Definitions, test methods and
acceptance criteria", International Electrotechnical Commission, 36
Insulators, 73 pp.

IEC 61131 (2003): "Programrnable controllers", International

Electrotechnical Commission. 65B Devices.
IEC 61204 (2001): "Low-voltage power supply devices, d.c. output -
Performance characteristics", International Electrotechnical Commission,
22E Stabilized power supplies, 51 pp.
IEC/TR 61233 (1994): "High-voltage altemating current circuit-breakers -
Inductive load switthing", International Electrotechnical Commission, 17A
High-voltage switchgear and controlgear, 158 pp.

IEC/TR 61850-1 (2003): "Communication networks and systems in

3uhstations - Part 1: Introduction and overview", International
Electrotechnical Commission, 57 Power system control and associated
communications, 37 pp.
IEC/TR 61850-3 (2002): "Communication networks and systems in
substations - Pan 3: General requirements", International Electrotechnical
Commission, 57 Power system control and associated communications, 33
pp.

IEC/TR 61850-9-1 (2003): "'Communication networks and systems in

substanons - Pan 9-1: Specific Communication Service Mapping (SCSM) -
Sampled values over serial unidirectional multidrop point to point link",
International Electrotechnical Commission, 57 Power system control and
associated communications, 37 pp.
IEC 62052-11 (20031: "Electricity metenng equipment (AC) - General
requirements, tests and test conditions Pan 11: Metenng equipment'',
International Electrotechnical Commission, 13 Equipment for eiectncal
energy measurement and load control, 85 pp.
IEC 62053-22 (2003): "Electricity metering equipment (a.c.) - Particular
Requirements - Pan 22: Static meters for active energy (classes 0,2 S and
ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 14
 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

0,5 S)", International Electrotechnical Commission, 13 Equipment for

electrical energy measurement and load control, 31 pp.

IEC 62271-100 (2003): "High-voltage switchgear and controlgear - Part

100: High-voltage alternating-current circuit-breakers", International
Electrotechnical Commission, I7A High-voltage switchgear and
controlgear, 579 pp.

IEC 6227 1-1 02 (2001): "lirgh-voltage switchgear and controlgear - Pan

102: Altemating current disconnectors and earthing switches", International
Electrotechnical Commission, 17A High-voltage switchgear and controlgear,
90 pp.

IEC CISPR 18-1 (1982): "Radio interferente characteristics of overhead

power lees and high - voltage equipment Pan 1. Description of
plienomenaa". International Electrotechnical Comnussion, 105 pp.
IEEE Std 80 (2000): "IEEE Guide for Safety in AC Substation Grounding",
Institute of Electrical and Electronics Engineers, New York, 192 pp.
IEEE Std 81 (19831: "Guide For Measuring Earth Resistivity. Ground
lmpedance, and Earth Surface Potentials of a Ground System", New York,
42 pp.
IEEE Std 271 (1996): "Technical Repon on Switching Surge Testing of Extra
High-Voltage Switches", Institute of Electrical and Electronics Engineers,
New York.

IEEE Std 450 (2002): "IEEE Recommended Practice for Maintenance,

Testing, and Replacement of Vented Lead-Acid Batteries for Stationary
Applications", Institute of Electrical and Electronics Engineers, New
York.

IEEE Std 485 (1997): "IEEE Recommended Practice for Sizing Lead-Acid
Batteries for Stationary Applications", Institute of Electrical and Electronics
Engineers, New York.

IEEE Std 693 (1997): "IEEE Recommended Practices for Seismic Design
of Substations", Institute of Electrical and Electronics Engineers, New York.
IEEE Std 837 (1989): "Quaiifying Permanent Connections Used in
Substation Grounding", Institute of Electrical and Electronics Engineers,
New York.

IEEE Std 979 (1994): "IEEE Guide for Substation Fire Protection", Instituir
of Electrical and Electronics Engineers New York, 25 pp.
IEEE Std 998 (1996)• "IFFF Guide for Direct Lightning Stroke Shielding of

ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 15

 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Substations", Institute of Electrical and Electronics Engineers, New York,

septiembre. 163 pp.
IEEE Std 1119 (1988): "IEEE Guide for Fence Safety Clearances in Electric
Supply Stations", Institute of El-ctrica and Electronic Engineers, New York,
11 pp.

IEEE Std C37.1 (1994): "IEEE Standard Definition, Specification and

Analysis of Systems", Institute of and Electronics Engineers, New
York, 78 pp.

IEEE Std C37.04 (1999): "Rating Structure for AC High-Voltage Circuit

Breakers Rated on a Symmetrical Currem Basis", Institute of Electrical and
Electronics Engineers, New York.
IEEE Std C37.06 (2000): "American National Standard Switchgear — AC
High-Voltagé Circuit Breakers Rated un a Symmetrical Current Basis —
Preferred Ratings and Related Required Capabilities", Institute of Electrical
and Electronics Engineers, New York.
IEEE Std C37.09 (1999): "Test Procedure for AC High-Voltage Circuit
Breakers Rated on a Symmetrical Curreli Basis", Institute of Electrical and
Electronics Engineers, New York.
IEEE Std C37.10 (1995): "IEEE Guide for Diagnostics and Failure
Investigation of Power Circuit Breakers Institute of Electrical and
Electronics Engineers, New York.
IEEE Std C37.30 (1997): "IEEE Standard Requirements for ligh-Voltage
Switches", Institute of Electrical and Electronics Engineers, New York.

IEEE Std C37.34 (1994): "IEEE Standard Test Code for High-Voltage Air
Swilches", of Electrical and
Electronics Engineers, New York.
IEEE Std C37.35 (1995): "IEEE Guide for the Application, Installation,
Operation and Maintenance of HighVoltage Disconnecting Switches",
Institute of Electrical and Electronics Engineers, New York.
IEEE Std C37.99 (1990): "IEEE Guide for the Protection of Shunt Capacitor
Banks", Institute of Electrical and Electronics Engineers, New York.
IEEE Std C57.13 (1993): "IEEE Standard Requirements for Instrument
Transformers", Instituir of Electrical and Electronics Engineers, New York.

IEEE Std C62.2 (1987)• "IEEE Guide for the Application of Gapped S ilicon-
Carbide Surge Arresters for Alternauing Current Systems", Institute of
ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 16
 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Electrical and Electronics Engineers, New York.

IEEE Std C62.11 (1993): "Metal-Oxide Surge Arresters for Ahernating

Current Power Circuits", lnsdrine of Electrical and Electronics Engineers,
New York.

IFFF Sir! C62.22 (1997): "IEEE Guide for Application of Metal-Oxide Surge
Arresters for Alternating-Current Systems", Instituir of Electrical and
Electronics Engineers, New York.

IEEE TR 1550 (1999). "IEEE TR1550 (UCA 2.0) EPRI/UCA Utility

Communications Architecture version 2.0", Instinite of Electrical and
Electronics Engineers, New York.

IEEE Tutorial Course 86 EH0253-5-PWR (1986): "Practica] Applications of

ANSI/EEE Standard 80-1986", Instituto of Electrical and Electronics
Engineers, New York.

IES (1984): "Lighting Handbook - 1984 Reference Volume",

flluminating Engineering Society.

lES (1987): Lighting Handbook - 1987 Application Volume",

Illuminating Enginecring Society.

IES (1989): "LES Lighting Ready Reference", Illuminating Engineering

Society of North America, 2 ed., United States of America.

IESNA (2000): "Lighting Handbook", Fllurninating Engineering Society of

North America, 9a ed.

INVIAS (1998a): "Especificaciones generales de construcción de

carreteras", Instituto Nacional de Vías, Santa Fe de Bogotá, 1000 pp..
INVÍAS (1998b): "Normas de ensayo de materiales para carreteras", Instituto
Nacional de Vías, Santa Fe de Bogotá

ISO/IEC 8802 (2001): "Information technology - Telecommunications and

information ex chane berween systems local and metropolitan atea
networks — Specific requirements", IEC/150 TTC 1/SC 6.

ISO 9506 (2003). "Industrial automation systems — Manufacturing message

specirteation", ISO TC 184/SC 5.
NEMA CC 1 (2002): "Electric Power Connection for Substations", National
Electrical Manufacturera Association, Nacional Electrical Manufacturera
Association.
NEMA PE-5-1997 (R2003): "Utility Type Battery Chargers", National

ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 17

 D.S.E. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Electrical Manufacturera Association, 47 pp.

RCSC (1994): "Load and Resistance Factor Design Specifications for

Structural fajas Using ASTM 325 or A490 Bolts", Research Comed on
Structural Connection.

ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA HUBER MURILLO MANRIQUE Page 18