Keros 5000
Keros 5000
Keros 5000
CALOR
SALUDABLE
SIN RESTRICCIÓN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ESTUFA A PARAFINA POR MECHA CON EVACUACIÓN DE GASES
www.keroschile.cl
Calor sano en familia
PÁGINA ÍNDICE
2 I. LA EMPRESA
2 II. RECOMENDACIONES
3 III. PRECAUCIONES
KEROS 5000
22 XXII. ESPECIFICACIONES
1
Calor sano en familia
I. LA EMPRESA
Keros Chile Spa es una empresa Chilena ubicada en la IX región conformada por dos
Pymes Neoflam Ltda. y Coyahue SpA, ambas con 30 años en el desarrollo,
fabricación y comercialización de soluciones de calefacción amigables con el
ambiente. En esta oportunidad unen sus esfuerzos para presentar a Uds. su estufa
KEROS 5000. Este producto ha sido desarrollado íntegramente con capacidades
técnicas nacionales, con el aporte de universidades y la colaboración de la
Corporación de Fomento CORFO. El producto ha sido reconocido como un aporte a
la descontaminación de interiores y premiado en el Concurso “Inventores y
Empresarios Descontaminan Santiago”. En la actualidad nos encontramos en proceso
de registro de patentes en el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial – INAPI y
trabajando con la Superintendencia de Electricidad y Combustible SEC en la
elaboración de protocolos de certificación, dada la novedad del producto.
II. RECOMENDACIONES
Nunca use otro combustible que no sea kerosén libre de agua. Nunca use bencina, ya
que ello puede provocar llamas incontrolables que pueden terminar en un incendio.
Incluso el kerosén contaminado con pequeñas cantidades de bencina o materiales
igualmente volátiles, pueden ser peligrosos. Nunca use un embase o bidón para el
kerosén que haya sido previamente usado para bencina, diluyente de pintura o
solventes.
Nunca use la estufa en áreas donde pueda haber vapores o gases inflamables.
Especialmente evite el uso de la estufa donde haya bencina, nafta, acetona u otros
solventes volátiles en el aire o donde haya recipientes abiertos de estos compuestos.
Dichos vapores podrían entrar en combustión con la estufa, dando como resultado
incendios y/o explosiones.
Nunca llene en demasía su estufa. Vuelva a poner siempre la tapa del depósito
firmemente después de rellenar. Las salpicaduras de kerosén producen un olor fuerte
que es difícil de eliminar. Las salpicaduras en la alfombra se pueden encender si
fósforos u otras fuentes de encendido entran en contacto con ellas.
Nunca guarde el kerosén en áreas habitadas. Tomar un bidón con bencina por error
al cargar combustible es una de las principales causas de incendio con las estufas.
2
Calor sano en familia
Todos los muros que rodean a la estufa e inclusive el piso deben resistir temperaturas
a lo menos de 80º C.
III. PRECAUCIONES
No use la estufa para calentar o hacer hervir agua o como artefacto de cocina. No
coloque utensilios de cocina, teteras u otro objeto en la parte superior de la estufa
mientras se encuentra encendida.
Las estufas KEROS 5000 están diseñadas para ser usada solamente con kerosén de
alta calidad. El uso de kerosén de baja calidad hará que baje el rendimiento de la
mecha, lo que llevará a condiciones de “llama baja”.
Guarde siempre su kerosén en un área separada de donde guarda la bencina para sus
equipos generadores, con el fin de evitar el uso accidental de la bencina en su estufa.
Nunca guarde o transporte kerosén en un recipiente que no sea de metal o plástico y
que sea adecuado para llevar kerosén. De preferencia que el recipiente sea de color
azul, nunca de color rojo, el rojo se asocia con recipientes para guardar bencina.
SIEMPRE: Almacene lejos de la luz directa del sol, fuentes de calor o cambios
extremos de temperatura.
3
Calor sano en familia
NUNCA: Almacene en un recipiente de vidrio o en uno que ha sido usado para otros
combustibles.
• Llama baja.
• Exceso de alquitrán depositado en la mecha.
• Menor vida útil de la mecha.
• Olor, humo.
• Dificultades para encender o apagar la llama.
PRECAUCIÓN
4
Calor sano en familia
Nota:
La primera vez que encienda su estufa KEROS 5000
esta despedirá algunos olores propios de los materiales
de fabricación de la estufa, esto tomará
aproximadamente 1 a 2 hrs. por lo que recomendamos
abrir las ventanas y ventilar adecuadamente la
habitación.
En el uso sucesivo de su estufa KEROS 5000 esta podrá
despedir un poco de olor al momento del encendido,
dado el bajo tiraje inicial propio de las estufas con
evacuación de gases, esto podrá durar alrededor de 1
minuto. dependiendo de la temperatura interna de la
habitación.
Fig. 3
La estufas KEROS 5000 tiene un sistema de encendido
electrónico que incluye 4 pilas tamaño “C” nuevas de
1,5 Volt, que permiten el encendido de la mecha
cuando esta ha subido a su altura máxima.
Fig. 6
Fig. 7
6
Calor sano en familia
7
Calor sano en familia
8
Calor sano en familia
9
Calor sano en familia
10
Calor sano en familia
NOTA
Véase la "GUÍA DE PROBLEMAS " que señala
condiciones en que la mecha debe reemplazarse
ATENCIÓN
Las únicas herramientas que se necesitan para
reemplazar la mecha son:
Alicates, una lleve de 8 mm., un destornillador de tipo
regular,una bolsa plástica para residuos.
13
Calor sano en familia
Fig. 29
14. Siga las siguentes instrucciones cuidadosamente
para un correcto montaje de la mecha , primero gire el
ajustador de mecha a posición máxima, posición en que
la mecha se sube completamente. Segundo, tire
ligeramente la parte inferior de la mecha para ajustarla
bien. Tercero, apriete ligeramente para ajustar la mecha
a los dientes del retenedor en la tapa de la mecha,
segùn se muestra en la (Fig. 29)
14
Calor sano en familia
Nota:
• El calefactor, no debe colocarse inmediatamente
debajo de un enchufe hembra fijo.
• El cable del sistema del Sistema de Aire Forzado debe
ser sustituido por el fabricante, por su servicio Post
Venta o por personal calificado con el fin de evitar un
peligro.
• El aparato no debe ser usado por niños o personas
con reducida capacidad física, sensorial o mental o falta
de experiencia o conocimiento a menos que les haya
sido dada instrucciones por una persona responsable.
IMPORTANTE
ADVERTENCIA
Los muros como los pisos adyacentes deben ser
capaces de resistir temperaturas sobre los 80ºC.
Asegúrese que la estufa esté en posición totalmente
horizontal.
16
Calor sano en familia
IMPORTANTE
CONEXIÓN ELÉCTRICA
La conexión a la red existente se debe realizar de
acuerdo con las normas de instalación vigentes.
DISTANCIAS
Las estufas KEROS 5000, por su diseño, pueden
instalarse a una distancia (dependiendo del material del
muro) de 20 cms., entre la cara posterior y la pared; y de
25 cms. entre sus caras laterales (y la pared).
NOTAS
No es conveniente instalar bajo la caja de la escalera, ya
que el aire caliente por ser más liviano, sube lo que
tiende a concentrar el calor en el segundo piso.
CAÑÓN PRINCIPAL
Debe poder introducirse ajustadamente en el cañón de
la estufa.
AISLACIÓN EXTERIOR
Debe medir 6” pulgadas aprox. y estar fabricada en
fierro galvanizado de al menos 0,4 mms. de espesor.
AISLACIÓN ENTRETECHO
Debe medir 6” pulgadas aprox. y estar fabricado en
fierro galvanizado de al menos 0,4 mms. de espesor,
con aislación de fibra cerámica o similar.
17
Calor sano en familia
RECOMENDAMOS
El cañón deberá sobresalir de la cumbrera al
menos 60 cms., para asegurar un correcto tiraje.
OBSERVACIONES GENERALES
La capacidad de calefacción depende de las
condiciones climáticas. La instalación del
calefactor, el aislamiento y orientación de la casa
pueden influir sobre este factor.
En el trabajo constante por mejorar nuestros
productos KEROS CHILE SpA se reserva el
derecho de modificar sin previo aviso los
modelos presentados. Recuerde que los
modelos van en color gris.
· La manutención y reparación del artefacto debe ser efectuado por los Servicios Técnico
autorizados de la marca.
· Este artefacto debe ser sometido periódicamente a manutención al menos una vez al
año.
· En caso de mal funcionamiento del artefacto, suspenda inmediatamente su uso hasta que
este sea revisado por personal técnico autorizado.
18
Calor sano en familia
19
Calor sano en familia
20
Calor sano en familia
21
Calor sano en familia
XXII. ESPECIFICACIONES
Peso 55 Kgs.
Entrega de aire caliente por convección forzada por turbina.
DIMENSIONES
Alto 91 cm.
Ancho 46 cm.
Fondo 54 cm.
22
Calor sano en familia
2
1. Cañón
2. Cubierta
3. Cuerpo Estufa
4. Puerta
5. Quemador
12
23
Calor sano en familia
01. CAÑÓN
02. CONTROL BIMETAL
03. ARO CUBIERTA
04. CUBIERTA
05. CAMPANA
06. DOBLE CÁMARA
07. TAPA CAMPANA
08. TÚNEL AIRE
09. TAPA ANTIRRADIACIÓN
10. TAPA SUPERIOR
11. QUEMADOR
12. BASE DE CONTROLES
13. TAPA CONTRAVIENTO
14. AJUSTADOR DE MECHA
15. MECANISMO APAGADO AUTOMÁTICO
16. PERILLA REGULADORA MECHA
17. FUNDA MECHA
18. MECHA
19. TAPA DE LA MECHA
20. JUNTA AJUSTADORA DE MECHA
21. CAJA PILAS
22. ESTANQUE
23. TAPA COMBUSTIBLE
24. JUNTA DE LA TAPA DE COMBUSTIBLE
25. INDICADOR COMBUSTIBLE
26. JUNTURA MEDIDOR DE COMBUSTIBLE
27. BANDEJA ANTIDERRAME
28. CUERPO ESTUFA
29. SISTEMA DE AIRE FORZADO
30. FRENTE ESTUFA
31. PUERTA ESTUFA
24
Calor sano en familia
12
13
01 14
15
16
02 17
03 18
04 19
20
21
05
22
23
24
06
25
26
07 27
08
28
09
29
10
30
11
31