R2B-P6-315-02-S-RQ-

ANEXO 1 No:
00012
SISTEMA DE DETECCIÓN, ALARMA Y Fecha: 25-ENE-2021
SUPRESIÓN. Pagina: 1 de 7
CONCEPTOS PARA LA ADQUISICIÓN
A
(LISTADO DE MATERIALES) Rev.:

UNIDAD:

CLIENTE: PTI INFRAESTRUCTURA DE DESARROLLO, S. A. DE C.V.

UBICACIÓN: PARAÍSO, TABASCO

PROYECTO: DESARROLLO DEL PAQUETE 6 DE LA REFINERÍA DOS BOCAS

CONTRATO: PTI-ID-S-P6-1-2020

EPR-EMITIDO PARA REVISIÓN Y L.P.F.

Por Lorena Perez Figueroa fecha 18:29 , 25/01/2021 S.H.R.
Por Sandra Hernández fecha 17:08 , 27/01/2021 J.A.B. H.G.R.
A 25-ENE-2021 COMENTARIOS

REV. FECHA DESCRIPCIÓN ORIGEN REVISÓ APROBÓ CLIENTE

SEGURIDAD INDUSTRIAL R2B-P6-315-02-S-RQ-00012_A.xls

"ESTE DOCUMENTO CONTIENE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL Y PROPIETARIA, QUE NO DEBE SER PUBLICADA Y DIVULGADA A OTROS, REPRODUCIDA Y UTILIZADA 
PARA CUALQUIER OTRO FIN QUE PARA EL QUE FUE PREPARADO, SIN PERMISO PREVIO Y ESCRITO POR PTI‐ID O PROYECTA/IDINSA"
 No.: R2B-P6-315-02-S-RQ-
ANEXO 1
00012
SISTEMA DE DETECCIÓN, ALARMA Y Fecha: 25-ENE-2021
SUPRESIÓN. Hoja: 2 de 7
CONCEPTOS PARA LA ADQUISICIÓN Rev.: A
(LISTADO DE MATERIALES)

TABLA DE CONTENIDO

1. LISTA DE MATERIALES .................................................................................. 3

SEGURIDAD INDUSTRIAL R2-P6-315-02-S-RQ-00012_A

"ESTE DOCUMENTO CONTIENE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL Y PROPIETARIA, QUE NO DEBE SER PUBLICADA Y DIVULGADA A OTROS, REPRODUCIDA Y 
UTILIZADA PARA CUALQUIER OTRO FIN QUE PARA EL QUE FUE PREPARADO, SIN PERMISO PREVIO Y ESCRITO POR PTI‐ID O PROYECTA/IDINSA"
 No.: R2B-P6-315-02-RQ-00012
ANEXO 1 Fecha:25-ENE-2021
CONCEPTOS PARA ADQUISICIÓN Hoja:
(LISTA DE MATERIALES) Rev: A

RFQ / OC NO.: R2B-P6-315-02-S-RQ-00012

DESCRIPCION: SISTEMA DE DETECCIÓN, ALARMA Y SUPRESIÓN POR: LPF
PROYECTO: DESARROLLO DEL PAQUETE 6 DE LA REFINERÍA DOS BOCA
No. PROY. / LOC.: PTI-ID-S-P6-1-2020
ITEM TAG. UNIDAD DE PRECIO PRECIO
NO. NO. DESCRIPCIÓN CANT. MEDIDA UNITARIO TOTAL
1 TCS-31-400 Tablero de Detección, Alarma y Supresión de Fuego 1 PIEZA
l Tablero con funciones básicas: Alarmar, monitorear, supervisar, activar los sistemas de supresión, indicar falla.
l Módulo regulador para alimentación de energía eléctrica al tablero.
l Pantalla de Cuarzo Líquido en donde se indiquen en forma alfanumérica las diferentes condiciones del sistema y su funcionamiento.
l Baterías para respaldo de energía deben ser de plomo ácido, sellado y libre de mantenimiento
l Memoria RAM para almacenar la información de los sucesos temporales que modifiquen el estado del sistema por un periodo mínimo de
90 días en memoria no volátil.
2 DHF-31-400 AL Detector de Humo. 36 PIEZA
DHF-31-435 l Los detectores de humo tipo fotoeléctrico
3 Detector de Mezclas explosivas 1 PIEZA
DGC-31-400
l Los detectores de gas combustible tipo infrarrojo
4 Detectores de Gas Tóxico 1 PIEZA
DT-31-400
l Los detectores de gas tóxico tipo electroquímico
5 Detector de Gas Hidrógeno 1 PIEZA
DH2-31-400 l Detector de gas hidrógeno compuesto por dos dispositivos principales: sensor y transmisor.
l Pantalla local de cristal líquido (LCD) y/o tener indicadores locales tipo LED’s para alarma y falla.
6 M-31-400 AL M-31- Estación Manual de Alarma (Interior). 5 PIEZA
404 l Estación Manual de Alarma tipo doble acción "Empujar y Jalar" o "Levantar y Presionar".
7 ME-31-450 AL ME- Estación Manual de Alarma (Exterior). 5 PIEZA
31-454 l Estación Manual de Alarma tipo doble acción "Empujar y Jalar" o "Levantar y Presionar".
8 AA-31-400 AL AA- Alarma Audible en Interiores. 5 PIEZA
31-404 l Alarma Audible tipo bafle
9 AA-31-450 AL AA- Alarma Audible en exteriores. 5 PIEZA
31-454  Alarma de tipo corneta
 Generador de tonos
10 AVV-31-400 AL Alarma Visible color verde en interiores. 5 PIEZA
AVV-31-404  Alarma Visible tipo semaforo.
 Domo de resistente al impacto
11 AVAm-31-400 AL Alarma Visible color Amarillo en interiores 5 PIEZA
AVAm-31-404  Alarma Visible tipo semaforo.
 Domo de resistente al impacto
Leyendas:  Debe suministrarse
 No incluir en alcance

SEGURIDAD INDUSTRIAL R2B-P6-315-02-S-RQ-00012_A

"ESTE DOCUMENTO CONTIENE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL Y PROPIETARIA, QUE NO DEBE SER PUBLICADA Y DIVULGADA A OTROS, REPRODUCIDA Y UTILIZADA PARA CUALQUIER OTRO FIN QUE PARA EL QUE 
FUE PREPARADO, SIN PERMISO PREVIO Y ESCRITO POR PTI‐ID O PROYECTA/IDINSA"
 No.: R2B-P6-315-02-RQ-00012
ANEXO 1 Fecha:25-ENE-2021
CONCEPTOS PARA ADQUISICIÓN Hoja:
(LISTA DE MATERIALES) Rev: A

RFQ / OC NO.: R2B-P6-315-02-S-RQ-00012

DESCRIPCION: SISTEMA DE DETECCIÓN, ALARMA Y SUPRESIÓN POR: LPF
PROYECTO: DESARROLLO DEL PAQUETE 6 DE LA REFINERÍA DOS BOCA
No. PROY. / LOC.: PTI-ID-S-P6-1-2020
ITEM TAG. UNIDAD DE PRECIO PRECIO
NO. NO. DESCRIPCIÓN CANT. MEDIDA UNITARIO TOTAL

12 AVR-31-400 AL Alarma Visible color rojo en interiores. 5 PIEZA

AVR-31-404
l Alarma Visible tipo semaforo.
l Domo de resistente al impacto
13 AVAz-31-400 AL Alarma Visible color azul en interiores. 5 PIEZA
AVAz-31-404
l Alarma Visible tipo semaforo.
l Domo de resistente al impacto
14 AVV-31-450 AL Alarma Visible color verde en exteriores. 5 PIEZA
AVV-31-454 l Alarma Visible tipo semaforo.
l Domo de resistente al impacto
15 AVAm-31-450 AL Alarma Visible color Amarillo en exteriores. 5 PIEZA
AVAm-31-454 l Alarma Visible tipo semaforo.
l Domo de resistente al impacto

16 AVR-31-450 AL Alarma Visible color rojo en exteriores. 5 PIEZA

AVR-31-454
l Alarma Visible tipo semaforo.
l Domo de resistente al impacto
17 AVAz-31-450 AL Alarma Visible color azul en exteriores. 5 PIEZA
AVAz-31-454 l Alarma Visible tipo semaforo.
l Domo de resistente al impacto
18 Juego de letreros de Identificación de: 1 PAQUETE
N/A
l Juego de letreros de Identificación de: Alarmas audibles y estado de condición de cada una de las luces visibles.
19 Sistema de supresión de fuego. 1 PAQUETE
N/A
l Sistema de supresión de fuego a base de CO2
20 Tanque horizontal de baja presión 1 pieza
N/A
l Tanque horizontal de baja presión de CO2 principal y reseva
21 N/A Válvulas de descarga POR
l Válvulas de descarga operadas por presión y mangueras PROVEED
22 AAE-31-400 AL Alarma de pre-descarga y retardador de descarga 2 PIEZA
AA-31-401 l Alarma de accionamiento neumatico.

SEGURIDAD INDUSTRIAL R2B-P6-315-02-S-RQ-00012_A

"ESTE DOCUMENTO CONTIENE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL Y PROPIETARIA, QUE NO DEBE SER PUBLICADA Y DIVULGADA A OTROS, REPRODUCIDA Y UTILIZADA PARA CUALQUIER OTRO FIN QUE PARA EL QUE 
FUE PREPARADO, SIN PERMISO PREVIO Y ESCRITO POR PTI‐ID O PROYECTA/IDINSA"
 No.: R2B-P6-315-02-RQ-00012
ANEXO 1 Fecha:25-ENE-2021
CONCEPTOS PARA ADQUISICIÓN Hoja:
(LISTA DE MATERIALES) Rev: A

RFQ / OC NO.: R2B-P6-315-02-S-RQ-00012

DESCRIPCION: SISTEMA DE DETECCIÓN, ALARMA Y SUPRESIÓN POR: LPF
PROYECTO: DESARROLLO DEL PAQUETE 6 DE LA REFINERÍA DOS BOCA
No. PROY. / LOC.: PTI-ID-S-P6-1-2020
ITEM TAG. UNIDAD DE PRECIO PRECIO
NO. NO. DESCRIPCIÓN CANT. MEDIDA UNITARIO TOTAL
23 DMF-31-400 AL Estaciones Manuales de Descarga interior 2 PIEZA
DMF-31-403 l Estacion manual de doble acción "Empujar y Jalar" o "Levantar y Presionar".
24 DMF-31-450 AL Estaciones Manuales de Descarga exterior 2 PIEZA
DMF-31-453 l Estacion manual de doble acción "Empujar y Jalar" o "Levantar y Presionar".
25 BA-31-400 y BA- Estación Manual de Aborto (Interior). 2 PIEZA
31-401 l Estación Manual Presionar o Jalar Palanda
26 BA-31-450 y BA- Estación Manual de Aborto (Exterior). 2 PIEZA
31-451 l Estación Manual Presionar o Jalar Palanda
27 IPD-31-400 Y IPD- Interruptor de presión de descarga. 2 PIEZA
31-401 l Interruptor de presión de descarga.
l Interruptor por alta presión en los cabezales de descarga de cada sistema
28 GTM-31-400 l Generador de Tonos 1 PIEZA

29 AM-31-400 Y AM- Interruptor automático/manual/inhibido. 2 PIEZA

31-401 l Estación manual será de tipo selector de tres posiciones
30 Fuente de poder. 2 PIEZA
N/A
l Fuente de poder de una fase, tres hilos.

Leyendas:  Debe suministrarse

31 Sistema de supresión de fuego a base de Bióxido de Carbono. 1 PAQUETE

N/A
Sistema de supresión de fuego a base de Bióxido de Carbono.
32 Bióxido de Carbono 1 PIEZA
N/A
l Tanque horizontal de baja presión
33 Válvulas de direccionales de Paso 1 PAQUETE
N/A
l Las válvulas direccionales de paso de materiales capaces de resistir la corrosión.
34 Válvulas de descarga 1 PAQUETE
N/A
l Válvulas de descarga operadas por presión y mangueras

35 Cabezales de Tubería 1 PAQUETE

N/A
l Cabezales de Tubería para descarga de Bióxido de Carbono:

SEGURIDAD INDUSTRIAL R2B-P6-315-02-S-RQ-00012_A

"ESTE DOCUMENTO CONTIENE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL Y PROPIETARIA, QUE NO DEBE SER PUBLICADA Y DIVULGADA A OTROS, REPRODUCIDA Y UTILIZADA PARA CUALQUIER OTRO FIN QUE PARA EL QUE 
FUE PREPARADO, SIN PERMISO PREVIO Y ESCRITO POR PTI‐ID O PROYECTA/IDINSA"
 No.: R2B-P6-315-02-RQ-00012
ANEXO 1 Fecha:25-ENE-2021
CONCEPTOS PARA ADQUISICIÓN Hoja:
(LISTA DE MATERIALES) Rev: A

RFQ / OC NO.: R2B-P6-315-02-S-RQ-00012

DESCRIPCION: SISTEMA DE DETECCIÓN, ALARMA Y SUPRESIÓN POR: LPF
PROYECTO: DESARROLLO DEL PAQUETE 6 DE LA REFINERÍA DOS BOCA
No. PROY. / LOC.: PTI-ID-S-P6-1-2020
ITEM TAG. UNIDAD DE PRECIO PRECIO
NO. NO. DESCRIPCIÓN CANT. MEDIDA UNITARIO TOTAL
36 Cabeza de Control Eléctrica 1 PAQUETE
N/A
l Cabeza de Control Eléctrica de operación electrico con opcion de operar manualmente.
37 Red de Tuberías para el transporte y descarga de Bióxido de Carbono. 1 PAQUETE
N/A
l Tubería de material metálico no combustible
38 Accesorios para sistema de supresión de CO2. 1 PAQUETE
N/A
l Accesorios de hierro maleable o dúctil
39 Boquillas de descarga para sistema de supresión de CO2. POR
N/A PROVEEDO
l Las boquillas de descarga con dispositivos para prevenir la introducción de materiales extraños
40 Juego de letreros de advertencia. 1 PAQUETE
N/A
l Juego de letreros de advertencia en la entrada y salida a los cuartos protegidos con bióxido de carbono.
41 Juego de letreros de Identificación de: 1 PAQUETE
l Juego de letreros de Identificación de: Alarmas audibles
42 PREPARACION Y EMBARQUE 3 LOTE
l Preparación de superficie y pintura en apego a la ET-053-PEMEX-2019 & ET-009-PEMEX-2019.
l Embalaje adecuado para 6 meses de almacenamiento como minimo.
43 PARTES DE REPUESTO
l Comisionamiento y arranque 1 LOTE
l Recomendadas por Proveedor para 2 años de operación 1 LOTE
l Mandatorias por PTI-ID 1 LOTE
44 ENVIO Y REVISION DE INFORMACION TECNICA 1 LOTE
45 l Aprobación para el Plan de Calidad y el envío
46 SUPERVISION PARA INSTALACION Y ARRANQUE 1 LOTE
47 CURSO DE CAPACITACION 1 LOTE
l Un curso de operación y mantenimiento para 10 personas durante 40 hrs. (opcional)
l Un curso de operación y mantenimiento para 10 personas durante 40 hrs. (opcional)
48 DOSSIER DE CALIDAD 1 LOTE
l Dibujos del fabricante avalados por el contratista.
l Certificado de Materiales para los componentes principales.
l Plan de Inspección.
l Reportes y registros de certificados de inspección y pruebas no destructivas realizadas.
l Reportes de prueba de pintura y adhesion en taller.
l Maximas fuerzas y momentos permisibles en boquillas.
SEGURIDAD INDUSTRIAL R2B-P6-315-02-S-RQ-00012_A

"ESTE DOCUMENTO CONTIENE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL Y PROPIETARIA, QUE NO DEBE SER PUBLICADA Y DIVULGADA A OTROS, REPRODUCIDA Y UTILIZADA PARA CUALQUIER OTRO FIN QUE PARA EL QUE 
FUE PREPARADO, SIN PERMISO PREVIO Y ESCRITO POR PTI‐ID O PROYECTA/IDINSA"
 No.: R2B-P6-315-02-RQ-00012
ANEXO 1 Fecha:25-ENE-2021
CONCEPTOS PARA ADQUISICIÓN Hoja:
(LISTA DE MATERIALES) Rev: A

RFQ / OC NO.: R2B-P6-315-02-S-RQ-00012

DESCRIPCION: SISTEMA DE DETECCIÓN, ALARMA Y SUPRESIÓN POR: LPF
PROYECTO: DESARROLLO DEL PAQUETE 6 DE LA REFINERÍA DOS BOCA
No. PROY. / LOC.: PTI-ID-S-P6-1-2020
ITEM TAG. UNIDAD DE PRECIO PRECIO
NO. NO. DESCRIPCIÓN CANT. MEDIDA UNITARIO TOTAL
l Calcomanía y/o fotografía de la placa de identificación
l Carta de conformidad y aceptación del producto entre el contratista y el fabricante.
l Certificado de garantía del fabricante de acuerdo con las cláusulas del contrato.
l Reportes de: balanceo, vibración, nivel de ruido, y curvas de operación certificadas por el fabricante (impulsor-bomba)
l Manuales de instalación, operación y mantenimiento.
49 EMBARQUE A SITIO, PARAISO, TABASCO, MEX. 1 LOTE

Leyendas:  Debe suministrarse

 No incluir en alcance

SEGURIDAD INDUSTRIAL R2B-P6-315-02-S-RQ-00012_A

"ESTE DOCUMENTO CONTIENE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL Y PROPIETARIA, QUE NO DEBE SER PUBLICADA Y DIVULGADA A OTROS, REPRODUCIDA Y UTILIZADA PARA CUALQUIER OTRO FIN QUE PARA EL QUE 
FUE PREPARADO, SIN PERMISO PREVIO Y ESCRITO POR PTI‐ID O PROYECTA/IDINSA"