2.-Esp Tec. PVC Agua Apemype
2.-Esp Tec. PVC Agua Apemype
2.-Esp Tec. PVC Agua Apemype
Se colocará 02 Carteles de Obra en un lugar visible y cercano al lugar de las obras, según lo
precise el Supervisor de Obra.
El contenido así como los colores del mismo serán entregados al Contratista por el
Supervisor.
El contratista desde la ejecución de la obra deberá contar con un Almacén, que sirva para el
depósito de materiales y/o equipos a utilizar en la ejecución de esta obra. Este almacén
deberá tener un área no menor de 90 m2, en un ambiente cerrado y techado con material
desmontable el que estará a cargo del Contratista y no podrá ser desmontado sin
autorización expresa del Supervisor.
Esta caseta debe mantenerse limpia y en buen estado durante la construcción de la obra. Se
tendrá cuidado en determinar una ubicación conveniente y central de fácil acceso con el
exterior.
Dicho almacén se ubicará a una distancia adecuada de la zona de trabajo, de tal manera que
no entorpezca los trabajos a realizar y se encuentre lo suficientemente cercano para poder
abastecer los materiales sin retraso.
A fin de implementar la obra y velar por la salud del personal necesariamente se colocarán
servicios higiénicos y duchas portátiles, los cuales se ubicará en una zona adecuada para su
correcto uso y mantenimiento. Debe cumplirse con la Norma Básica de Seguridad e Higiene
en Obras, R.S. N° 021-83-TR., de existir personal femenino, debe implementarse SS. HH.
Independientes.
El Contratista durante la ejecución de las obras, deberá contratar los servicios de un camión
baranda para posibilitar el traslado de personal, materiales, herramientas y equipo necesario
para el normal desenvolvimiento de las tareas descritas para el día.
Materiales como medicinas para botiquín, Surtidor de Agua, Bidones para agua, postes de
madera, letreros de seguridad, malla de seguridad, cinta de seguridad, Extintor de polvo
químico
Corresponde a todos los materiales para atender cualquier situación de accidente de trabajo
así como para evitarlos, siguiendo las normativas de seguridad en obra vigentes.
Esta partida está referida a los exámenes médicos que se realizara al personal, al inicio
de la obra como es el examen médico de ingreso o pre ocupacional, así como también se
realizara el examen médico post ocupacional que se dará al culminar la obra, la actividad
que se realizara en una clínica que cumpla con los requerimientos médicos y los respectivos
exámenes.
El trazo y replanteo inicial es de gran importancia porque al realizarlo antes de ejecutar los
trabajos permite identificar cambios que pueden haberse producido en la zona, realizados
con posterioridad a la elaboración del proyecto, detectarse errores u omisiones del proyecto
o proponerse mejoras al mismo.
Este replanteo debe ser realizado por un topógrafo con teodolito y nivel, según sea el caso,
quien deberá ser dirigido por el ingeniero residente, quien evaluara la información recogida
de campo y sustentara ante el ingeniero supervisor los cambios y propuestas, para que estos
sean aprobados antes de su ejecución.
El topógrafo deberá iniciar su replanteo a partir del Bench Mark que sirvió de base para la
elaboración del proyecto. A partir de este deberá establecer una red de BM auxiliares
fácilmente identificables a lo, largo de la zona de los trabajos con el nivel topográfico, de los
que se podrá calcular las cotas de cada estructura que servirán para realizar verificaciones
durante la ejecución de la obra.
Si las redes a instalar van a ser empalmadas a redes existentes, es necesario ubicarlo antes
de ejecutar el trazo.
Las tuberías de agua no podrán colocarse a menos de 1.00 mts de distancia de las tuberías
de desagüe, ni a menos de 2.00 mts de la línea de propiedad.
INSTALACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DE LA ASOCIACION DE VIVENDA VILLA PANAMERICANA,
APEMYPE EL ALGARROBAL Y PEQUEÑOS INDUSTRIALES DE VILLA PANAMERICANA DEL DISTRITO EL ALGARROBAL,
PROVINCIA DE ILO, REGION MOQUEGUA – 2DA ETAPA, APEMIPE EL ALGARROBAL
Lo equipos a emplearse serán teodolito, nivel, winchas, cordeles, estacas de fierro, etc.
Corresponde al control permanente de los trazos y niveles aprobados producto del replanteo
inicial de obra, control durante todo el proceso constructivo hasta las pruebas hidráulicas
correspondientes.
Se nivelara los tramos de tubería instalada sobre la clave del tubo de acuerdo con la
pendiente del tramo.
Los equipos a emplearse serán teodolito, nivel, winchas, cordeles, estacas de fierro, etc.
Se presentaran los planos de replanteo de obra y fichas esquineras de todos los accesorios
y válvulas instaladas, según formato proporcionado por la EPS ILO S.A.
3.
3.0 MOVIMIENTO DE TIERRAS
La profundidad mínima de excavación para la colocación de las tuberías será tal que se
tenga un enterramiento mínimo de 1.00 m. sobre tuberías mayores de 90 mm, solo en el
caso de pasajes peatonales y/o calles angostas hasta 3.00 mts. de ancho, en donde no
existe circulación de tránsito vehicular se permitirá un recubrimiento mínimo de 0.60 mts. en
cualquier otro punto del tramo,
El ancho de la zanja en el fondo debe ser tal que exista un juego de 0.15 mts. como mínimo
y 0.30 mts. como máximo entre la cara exterior de las campanas y la pared de la zanja.
Para curvas de gran radio, el ancho será de mayor dimensión que el normal, tomándose el
mayor ancho necesario del lado exterior de la curva.
Los entibados, apuntalamientos y soportes que sean necesarios para sostener los lados de
la excavación deberán ser provistas, exigidos y mantenidos para impedir cualquier
movimiento que pudiera de alguna manera averiar el trabajo, o poner en peligro la seguridad
del personal así como la estructura o propiedades adyacentes, o cuando lo ordene el
ingeniero inspector.
El material proveniente de las excavaciones deberá ser retirado a una distancia no menos de
1.50 mts. de los bordes de la zanja para seguridad de la misma y facilidad y limpieza del
trabajo. En ningún caso se permitirá ocupar las veredas con material proveniente de las
excavaciones u otros materiales de trabajo.
Las excavaciones para cámaras tendrán el ancho suficiente para permitir el libre encofrado
de las caras exteriores.
El fondo de la excavación de las cámaras deberá nivelarse y apisonarse de tal forma que se
obtenga una compacidad y acomodamiento del suelo de fondo lo mejor posible.
El fondo de la zanja debe presentar una superficie nivelada, en tal sentido se ejecuta
perfilado de la sub-rasante de la tubería.
La nivelación de zanja tiene que tomar en cuenta la gradiente proyectada, la cual tendrá que
ser verificada tanto por el residente como por la supervisión.
La cama de apoyo debe ofrecer un apoyo firme, continuo y homogéneo, a lo largo de toda la
tubería, en general la cama de apoyo se deberá conformar colocando una capa continua de
material selecto con un espesor mínimo de 10 cm cuando el terreno es normal y
semicalichoso, y 15 cm. cuando el terreno es calichoso o rocoso, y debe de extenderse hacia
los costados.
Cuando la zanja tiene un fondo la zanja tiene un fondo formado, la tubería debe ser
encamada con una capa de tierra en el fondo de la zanja con forma circular que se ajusta a
INSTALACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DE LA ASOCIACION DE VIVENDA VILLA PANAMERICANA,
APEMYPE EL ALGARROBAL Y PEQUEÑOS INDUSTRIALES DE VILLA PANAMERICANA DEL DISTRITO EL ALGARROBAL,
PROVINCIA DE ILO, REGION MOQUEGUA – 2DA ETAPA, APEMIPE EL ALGARROBAL
la tubería, con una tolerancia razonable por lo menos en un 50% del diámetro exterior. El
relleno lateral mínimo es de 15 cms. debiendo compactarse a mano o mecánicamente.
En caso de existir filtraciones de agua se debe de tender una cama de confitillo o cascajo
con un espesor suficiente para poder drenara el agua.
Si el fondo es de material suave y fino, sin piedra y que se pueda nivelar fácilmente, no es
necesario usar rellenos de base especial, en cambio si el fondo está constituido por material
pedregoso o rocoso, es aconsejable colocar una capa de material fino, escogido, exento de
piedras o cuerpos extraños, con un espesor mínimo de 15 cms. Este relleno previo, debe
ser bien apisonado antes de la instalación de los tubos.
No debe usarse nunca arcilla inmediatamente alrededor del tubo, ya sea encamado, relleno
lateral o superior.
El material a utilizar para la cama de apoyo debe de ser ligeramente humedecido para su
tendido.
El relleno de la tubería de PVC debe ser efectuado en tres etapas distintas: Relleno Lateral,
Relleno Superior y Relleno Final. Los propósitos básicos para el Relleno Lateral y Superior
son proporcionar un soporte firme y continuo a la tubería y a la vez proporcionar al suelo el
soporte lateral que es necesario para permitir que la tubería y el suelo trabajen en conjunto
para soportar las cargas de diseño.
El Relleno Lateral está formado por material selecto que envuelve a la tubería y debe ser
compactado manualmente a ambos lados simultáneamente, capas sucesivas de 10 a 15
cms. de espesor, sin dejar vacíos en el relleno. Debe tenerse cuidado con el relleno que se
encuentra por debajo de la tubería apisonándolo adecuadamente.
El material utilizado para el relleno con material propio seleccionado que no tiene contacto
con la tubería debe de estar libre de material orgánico y no debe de contener piedras o
fragmentos de piedra mayores de Ø 4”, en un porcentaje máximo de 30% debiendo además
contener una humedad optima, estas pueden ser arena gruesa, gravilla, afirmado.
En zanjas de terreno calichoso rocoso se utilizara material de préstamo para el relleno final.
Esta partida consiste en acopiar el material excedente a eliminar a zonas donde puedan
ingresar libremente los equipos de eliminación de desmonte.
Carguío
Dependiendo de la cantidad de tubos a despachar, del tipo de vehículo a utilizarse y del destino del
material, el carguío se efectúa de acuerdo a los siguientes sistemas que se recomienda no solo por la
labor en fábrica, sino para depósitos de distribución en obra.
En Paquetes
Este sistema que se pone en práctica en nuestro medio para las tuberías de PVC facilita su traslado.
Este sistema permite preservar la calidad de los tubos de PVC, se aplica preferentemente en vehículos
de plataforma sin baranda dado que el carguío de los paquetes se realiza con ayuda del equipo
mecánico.
TABLA A
Dimensiones y capacidades de los paquetes de tubería de PVC
Ø A L N° M.L.
mm. m. m. Tubos
50 1.05 5.00 431 2155
63 1.05 5.00 – 6.00 248 1240 – 1488
75 1.10 5.00 – 6.00 189 945 – 1134
90 1.10 5.00 – 6.00 138 690 – 828
110 1.10 5.00 – 6.00 95 475 – 570
140 1.15 5.00 – 6.00 60 300 – 360
160 1.15 5.00 – 6.00 46 230 – 276
200 1.20 5.00 – 6.00 33 165 – 198
250 1.05 5.00 – 6.00 14 70 – 84
315 1.25 5.00 – 6.00 14 70 – 84
355 1.10 5.00 – 6.00 8 40 – 48
400 1.20 5.00 – 6.00 8 40 – 48
Considerando las diferentes dimensiones de las plataformas de carga de los vehículos de transporte,
cuando se utilice el sistema de carga por paquetes es posible distribuir la tubería de acuerdo a lo
indicado en la tabla “A”, considerando el acomodo de los paquetes.
A Granel
Este sistema de carguío se efectúa cuando la cantidad de tubos a transportar no merezca el empleo de
paquetes, o bien el vehículo a utilizarse es de barandas laterales fijas.
En estas circunstancias el carguío es manual y se efectúa por la parte posterior del vehículo, tomando en
cuenta las siguientes precauciones:
INSTALACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DE LA ASOCIACION DE VIVENDA VILLA PANAMERICANA,
APEMYPE EL ALGARROBAL Y PEQUEÑOS INDUSTRIALES DE VILLA PANAMERICANA DEL DISTRITO EL ALGARROBAL,
PROVINCIA DE ILO, REGION MOQUEGUA – 2DA ETAPA, APEMIPE EL ALGARROBAL
a) El largo de la plataforma debe coincidir preferentemente con el largo del tubo a transportar, para
evitar que estos sobresalgan sin soporte.
d) La carga de los camiones debe efectuarse evitando los manipuleos rudos, los tubos deben
acomodarse de manera que no sufran daño durante el transporte. En caso de emplear material para
ataduras (cáñamo, totora o flejes), este no deberá producir indentaciones, raspaduras o
aplastamiento de los tubos.
e) La tubería a disponerse con las campanas sobresalientes alternadas para evitar deformaciones.
g) En caso sea necesario transportar tubería PVC de distinta clase, deberán cargarse primero los
tubos de paredes más gruesas.
Para efectos de economizar fletes, es posible introducir los tubos, unos dentro de otros cuando los
diámetros lo permitan.
TABLA B
Cantidad Estimada de Tubos y Peso por Rumas de Carga a Granel
TABLA C
Cantidad Estimada de Tubos y Peso por Rumas de Carga a Granel
INSTALACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DE LA ASOCIACION DE VIVENDA VILLA PANAMERICANA,
APEMYPE EL ALGARROBAL Y PEQUEÑOS INDUSTRIALES DE VILLA PANAMERICANA DEL DISTRITO EL ALGARROBAL,
PROVINCIA DE ILO, REGION MOQUEGUA – 2DA ETAPA, APEMIPE EL ALGARROBAL
Para los casos de efectuar transporte local o en obra, necesario adoptar las precauciones indicadas
anteriormente, cuidando la correcta disposición de la tubería.
Cuando la situación lo merezca es factible preparar los tubos a transportar en “atados”, esta situación
permite aprovechar aún más la altura de las barandas de los vehículos, toda vez que el atado se
comporta como un gran tubo con mayor resistencia al aplastamiento, sobre todo de aquellos que se
ubiquen en la parte inferior.
Cada atado se prepara con amarres de cáñamo, cordel y otro material resistente, rodeando los tubos
previamente con algún elemento protector (papel, lona, etc.).
En todos los casos no debe de cargarse otro tipo de material sobre los tubos.
Recepción
Cuando se reciba tubería de PVC en los lugares donde se desarrollan los proyectos o en los almacenes
de los Distribuidores, deben tomarse algunas precauciones las cuales, con la frecuencia que se hagan,
se deben convertir en procedimientos de recepción por parte del personal a cargo de los almacenes.
Las siguientes recomendaciones se han convertido en prácticas comunes a fin de prevenir eventuales
problemas:
- Cada embarque de tubería deberá de ser inventariado e inspeccionado tan pronto se reciba. La
tubería es despachada de fábrica con extremo cuidado y es responsabilidad de la entidad que recibe
el material asegurarse que no ha habido pérdidas, extravíos o daños.
- La documentación que acompaña cada despacho deberá indicar un listado completo de todos
los artículos enviados. Los artículos recibidos deberán chequearse contra estas facturas o guías.
Cualquier error de parte del fabricante deberá ser reportado de inmediato, al distribuidor o fabricante,
haciendo las anotaciones correspondientes en las guías de despacho o facturas.
Para aceptar los despachos que se reciban, se recomienda seguir el siguiente procedimiento:
a) Haga un examen general de la carga. Si la carga aparece intacta, una inspección ordinaria,
mientras que se está descargando la mercadería, es suficiente para asegurar que la tubería ha
llegado en buenas condiciones.
b) Si la carga ha sido despachada en paquetes con marcos de madera y estos muestran roturas o
evidencias de tratamientos rudos, cada tubo debe ser inspeccionado cuidadosamente a fin de
detectar cualquier daño.
c) Verifique las cantidades totales de cada artículo contra la guía de despacho (tubos, anillos de
caucho, accesorios, lubricante, pegamento, etc.).
d) Cada artículo extraviado o dañado deber ser anotado en las guías de despacho.
e) Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a las instrucciones del
caso.
f) Separe cualquier material dañado. No lo use ni lo ponga a disposición del público consumidor.
El vendedor o el fabricante informará del procedimiento a seguir para la devolución y reposición si
fuere el caso.
INSTALACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DE LA ASOCIACION DE VIVENDA VILLA PANAMERICANA,
APEMYPE EL ALGARROBAL Y PEQUEÑOS INDUSTRIALES DE VILLA PANAMERICANA DEL DISTRITO EL ALGARROBAL,
PROVINCIA DE ILO, REGION MOQUEGUA – 2DA ETAPA, APEMIPE EL ALGARROBAL
Tome siempre en cuenta que el material que se recibe puede ser enviado como tubos sueltos, en
paquete o condicionados de otra manera.
Manipuleo y descarga
La forma en que la tubería de PVC es descargada es una decisión y responsabilidad del a persona o
entidad que la recibe.
La mejor forma de descargar es utilizando equipos mecánicos aprovechando los “paquetes” que pueden
pedirse al fabricante cuando el volumen así lo justifique sin embargo, la tubería puede ser descargada a
modo individualmente.
El reducido peso de los tubos y accesorios no deben ser dejados caer al suelo para evitar daños en el
material que pueda disminuir su resistencia.
También debe prevenirse la posibilidad de que los tubos caigan o vayan a apoyarse en sus extremos o
contra objetos duros, lo que podría originar daños o deformaciones permanentes.
Para evitar todo riesgo de deterioro, los tubos y accesorios no deben arrastrarse por el suelo para evitar
daños por abrasión.
Almacenaje
Un frecuente problema que se tiene en los almacenes de los distribuidores y en los proyectos de
construcción que utilizan tubería de PVC, son los daños que los mismos sufren durante el periodo de
almacenaje.
Las siguientes prácticas y procedimientos son recomendados a fin de prevenir daños en la tubería y
accesorios complementarios.
Tubos
El almacén de la tubería de PVC debe estar situado lo más cerca posible a la obra. El almacenaje de
larga duración a un costado de la zanja no es aconsejable. Los tubos deben ser traídos desde el
almacén al sitio de utilización, a medida que se los necesite.
Los tubos deben apilarse en forma horizontal, sobre maderas de 10 cm de ancho aproximadamente,
distanciados como máximo 1.50 mts de manera tal que las campanas de los mismos queden alternadas
y sobresalientes, libres de toda presión exterior.
En caso de no disponer de bastidores, la superficie de apoyo debe ser nivelada y plana colocando
estacas de soporte lateral cada 1.50 mts.
La altura no debe sobrepasar un metro y medio (1.50 mts)
Los tubos deben ser almacenados al abrigo del sol, para lo que es conveniente usar tinglados: si en
cambio se emplearan lonas o fibras plásticas de color negro, se ha de dejar una ventilación adecuada en
la parte posterior de la pila.
Es recomendable almacenar la tubería separando diámetros y clases.
Accesorios
Los accesorios o piezas especiales de PVC, que son complemento de la tubería, generalmente se
despachan a granel, debiendo almacenarse en bodegas frescas o bajo techo hasta el momento de
utilización.
Anillos de caucho
Loa anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debiéndose proteger de los rayos solares.
Apártelos de los aceites grasas y del calor excesivo.
Si el almacenamiento ha de ser muy prolongado, este debe hacerse además en un lugar fresco.
Antes de proceder al descenso del tubo al fondo de la zanja es necesario asegurarse:
Que no exista tierra, grava o piedras en su interior.
Que no presente muestras de golpe o rajaduras.
INSTALACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DE LA ASOCIACION DE VIVENDA VILLA PANAMERICANA,
APEMYPE EL ALGARROBAL Y PEQUEÑOS INDUSTRIALES DE VILLA PANAMERICANA DEL DISTRITO EL ALGARROBAL,
PROVINCIA DE ILO, REGION MOQUEGUA – 2DA ETAPA, APEMIPE EL ALGARROBAL
Las ranuras deben estar limpias, el polvo, el lodo o barro no permitirá la correcta colocación
de los anillos.
Los anillos deben ser colocados dentro de las ranuras de la campana, en su posición
correcta, para que el alvéolo grueso encaje al interior de la campana.
Todos los anillos de jebe, antes de colocarlos en las ranuras de la unión deben estirarse
manualmente con el fin de “acomodarlos” a su forma de presentación. Se aplicará el
lubricante en la parte expuesta del anillo de caucho.
Antes de proceder a lubricar las espigas del tubo, estas deberán limpiarse cuidadosamente,
alrededor de toda su circunferencia.
Verificar que los tramos torneados del tubo a unir, estén perfectamente limpios, para
asegurar el correcto deslizamiento del mismo a través de los anillos de caucho durante el
ensamble.
Verificar la existencia del chaflán en el extremo espiga del tubo, este es de 15 grados y es el
indicado para una buena y fácil inserción. En casos de tubos sin chaflán, por corte de ajuste
o aprovechamiento de longitudes cortas, esto puede efectuarse en forma manual.
El instalador presenta el tubo cuidando que el chaflán quede insertado en el anillo, mientras
que otro operario procese a empujar el tubo hasta el fondo, retirándolo luego 1 cm. Esta
operación puede efectuarse con ayuda de una barreta y un taco de madera.
Los tubos deben ser transportados a lo largo de la zanja con sumo cuidado y permanecer ahí
el menor tiempo posible, a fin de evitar accidentes y deformaciones en la tubería.
Los tubos son bajados a zanja manualmente, teniendo en cuenta que la generatriz inferior
del tubo deba coincidir con el eje de la zanja y las campanas se ubiquen en los nichos
previamente excavados a fin de dar un apoyo continuo al tubo.
El tendido de la cama de apoyo o fondo de zanja debe estar de acuerdo con el nivel del
proyecto (nivelado) por lo que con la ayuda de un cordel es posible controlar
permanentemente el alineamiento y nivelación de la línea.
Basta extender y templar el cordel a lo largo del tramo a instalar tanto sobre el lomo del tubo
tendido como a nivel del diámetro horizontal de la sección del tubo. Con ello verificamos la
nivelación y el alineamiento respectivamente.
Es conveniente marcar en la espiga de los tubos la profundidad de inserción. Esta marca
debe hacerse en tal forma que la espiga penetre hasta dejar una luz de aproximadamente 10
mm del fondo de la campana. Esto puede hacerse introduciendo un tubo hasta el fondo de
la unión (sin el anillo de caucho) y descontando la distancia indicada
Las tuberías de PVC deberá cumplir la N.T.P 1452 y los anillos de jebe que deberán cumplir
la N.T.P. 4633
PRUEBA PARCIAL a medida que verifique el montaje de la tubería y una vez que estén
colocados en su posición definitiva todos los accesorios, válvula y grifos que deben llevar la
instalación se procederá a hacer pruebas parciales de presión interna por tramo de 300 a
500 m. como máximo. El tramo en prueba debe quedar parcialmente rellenado, dejando
descubiertas y bien limpias todas las uniones, la presión de prueba será de 100 lbs/pulg2c
para tuberías de Clase 5, 150 lbs/pulg2c para tuberías de Clase 7.5, 200 lbs/pulg2c para
tuberías de Clase 10, y 300 lbs/pulg2c para tuberías de Clase 15. .
En este caso en particular y por tratarse de tuberías de PVC con sistema de unión totalmente
hermético y al haberse realizado diferentes pruebas hidráulicas, obteniendo resultados que
las filtraciones o fugas de agua son NULAS, es decir que no debe existir fuga alguna por las
juntas de unión con anillo de jebe, cuando estos han sido colocados correctamente.
Para la prueba final se abrirá todas las válvulas grifos, bocas de riego, descargas, etc. y se
dejará penetrar el agua lentamente para eliminar el aire, antes de iniciar la prueba a presión
si fuera posible es conveniente empezar la carga por la parte baja dejando correr el agua
durante cierto tiempo, hasta estar seguro que estas bocas, no dejan escapar más aire.
Antes de ser puesta en servicio cualquier nueva línea a sistema de agua potable, deberá ser
desinfectada con cloro. Cualquiera de los siguientes métodos enumerados por orden de
preferencia podrá seguirse para le ejecución de éste trabajo.
a. Cloro líquido
b. Compuesto de cloro disuelto en agua
c. Compuesto de cloro seco
En los casos “a” y “b” es necesario realizar un lavado preliminar. Antes de la clorinación toda
suciedad y materia extraña deberá ser eliminada inyectándole agua por un extremo y
haciéndola salir por el otro por medio de un grifo contra incendio y otro medio. Esto deberá
hacerse de la prueba de presión, ya sea antes o después del relleno de la zanja.
Para la desinfección se aplicará una solución de cloro líquido por medio de un aparato
clorinador de solución o cloro directamente de un cilindro con aparatos adecuados para
controlar la cantidad inyectada y asegurar la difusión efectiva del cloro en toda la tubería.
Será preferible usar el aparato clorinador de solución.
El periodo de retención será por lo menos de 03 horas, al final de la prueba el agua deberá
tener un residuo máximo de 5 ppm de cloro.
En proceso de clorinación, todas las válvulas nuevas y otros accesorios serán operados
repetidas veces, para asegurar que todas sus partes entren en contacto con la solución del
cloro.
Después de la prueba el agua con cloro será totalmente expuesta llenándose la tubería con
el agua dedicada al consumo. Antes de poner en servicio esta tubería se comprobará que el
agua que contiene satisface las exigencias de los abastecimientos del agua potable del país,
para las cuales se hará análisis químicos y bacteriológicos correspondientes. Si estas
condiciones no fueran totalmente satisfactorias la clorinación deberá repetirse.
5.1 ACCESORIOS
Los cambios de dirección, reducciones, cruces, tees, codos, puntos muertos, etc. Deben
sujetarse por medio de bloques de concreto dejando libres las uniones para su fácil
descubrimiento en caso de necesidad.
El concreto para los anclajes no deberá tener una resistencia menor de f’c = 140 Kg/cm2.
Los accesorios como tapones, reducciones y curvas serán de tipo termoformados U.F. de
clase C-10
Los accesorios de PVC, sus extremos de conexión están diseñados para instalarse
directamente al tubo como cualquier sistema conocido o a través de transiciones que facilitan
su empleo.
INSTALACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DE LA ASOCIACION DE VIVENDA VILLA PANAMERICANA,
APEMYPE EL ALGARROBAL Y PEQUEÑOS INDUSTRIALES DE VILLA PANAMERICANA DEL DISTRITO EL ALGARROBAL,
PROVINCIA DE ILO, REGION MOQUEGUA – 2DA ETAPA, APEMIPE EL ALGARROBAL
Los accesorios de Hierro Dúctil serán de tipo ISO de clase PN-10 con terminales U.F. para
que puedan recibir directamente el tubo de PVC ISO.
Los accesorios de Hierro Dúctil deberán tener una superficie totalmente lisa, y llevaran en
alto relieve, la presión de trabajo, el nombre del fabricante y el diámetro nominal.
Los accesorios de Hierro Dúctil para las redes de agua deberán cumplir la NTP ISO 2531
Tanto los tubos como los accesorios están sometidos a constantes esfuerzos y empujes en
toda la línea, razón por la cual se proyectan bloques de anclajes en cada accesorio para
contrarrestar dichos esfuerzos e inmovilicen a la misma.
El accesorio de PVC deberá estar protegido con polietileno de 0.20 mm antes de anclarlos.
Los cambios de dirección, reducciones, cruces, tees, codos, puntos muertos, etc. Deben
sujetarse por medio de bloques de concreto dejando libres las uniones para su fácil
descubrimiento en caso de necesidad.
El concreto para los anclajes no deberá tener una resistencia menor de f’c = 140 Kg/cm2. y
el cemento a utilizarse será de tipo V.
Cuando se quiera realizar los empalmes a las redes existentes se debe coordinar con la EPS
ILO S.A. para que tome las precauciones del caso como es el corte o sectorización del
servicio de agua.
Para el empalme entre las tuberías de PVC Ø 315 mm se empalmara por medio de uniones
de reparación de PVC ISO.
Cuando se trata de empalmes a redes existente se debe de dar prioridad a este trabajo por
tratarse de redes de servicio existentes.
Las válvulas de interrupción para redes de agua potable serán del tipo de compuerta para
una presión de trabajo mínimo de 150 lb/pulg2. Llevarán doble campana y capaz de recibir
directamente la tubería de PVC, y deberán cumplir la N.T.P 7259
Las válvulas deberán ser examinadas antes de su instalación para verificar que no tengan
ningún defecto de fabricación o deterioro en el transporte.
Cuando sea necesario la EPS ILO S.A. podrá solicitar una prueba hidráulica de la válvula
fuera de zanja a una presión no menor de 200 lb/pulg2.
Las válvulas de Hierro Dúctil deberán tener una superficie totalmente lisa, y llevaran en alto
relieve, la presión de trabajo, el nombre del fabricante y el diámetro nominal.
Los grifos deberán ser examinados antes de su instalación para verificar que no tenga
ningún defecto de fabricación o deterioro en el transporte.
Las Bocas de agua deberán estar lo suficientemente pronunciadas hacia fuera, de manera
que permitan la fácil conexión de la manguera al hidrante.
El anillo de conexión de las bocas de agua deberá estar embutido o emplomado al cuerpo
del hidrante y asegurado por medio de un dispositivo adecuado.
Las Tapas de la boca de agua, su rosca se deberá ajustar a la boca de agua y estarán
unidas al cuerpo del hidrante mediante una cadena de acero con un enganche o eslabón de
5 mm de diámetro de sección transversal.
El diseño de la válvula de operación deberá ser tal que permita su remoción para
reparaciones por la parte superior del hidrante, sin ser necesario romper el pavimento o
excavar, su mecanismo de la válvula de operación deberá abrir contra la presión del agua, la
superficie de contacto (disco) del cuerpo de la válvula de operación, deberá tener un
desempeño tal que permita el cierre hermético sin rotación, el disco deberá ser de material
elástico, fijado al cuerpo del la válvula sin permitir filtraciones por el vástago, la rosca del
vástago de la válvula de operación deberá ser de sección cuadrada.
Los Grifos Contra Incendio de Hierro Dúctil deberán llevar en alto relieve, la presión de
trabajo, el nombre del fabricante y el diámetro nominal.
El Grifo Contra Incendio no deberá tener ningún tipo de defecto para su recepción.
Cuando crea conveniente la EPS ILO S.A. podrá solicitar una prueba hidráulica del grifo
fuera de zanja a una presión no menor de 200 lb/pulg2.
Los grifos contra incendios serán colocados en forma tal que se agregue una completa
accesibilidad evitando además las posibilidades de daño producido por vehículos y que no
entorpezca.
Cada Grifo deberá estar instalada con su respectiva válvula compuerta de hierro dúctil de
acuerdo con las características de las válvulas anteriormente descritas en el ítem anterior.
Las bases de cada grifo serán bien anclada contra el extremo de la zanja con concreto f’c =
140 kg/cm2.
La caja de válvula será de concreto simple de medidas que se indica en el plano de detalle
de caja de válvula de acuerdo al diámetro de la válvula:
o Para válvulas de 90 y 110 mm la caja será de 0.80 x 1.20 x 1.26 m de medidas
internas.
o Para válvulas de 160 mm la caja será de 1.00 x 1.50 x 1.31 m de medidas internas.
Las caras interiores de las cajas serán enlucidas con acabado fino, con una capa de mortero
de proporción 1: 4 de cemento tipo IP - arena y de media pulgada de espesor.
La losa de techo constara de tres tapas de concreto f’c = 210 Kg/cm2 de sección variable en
una de ellas se encontrará empotrada el marco y tapa de F°F° para válvulas.
La cámara tendrá una profundidad de 1.80 m de altura como mínimo libre entre piso y techo
y contará con una tubería de ventilación de Ø 4”.
La cámara contará con escalera de acero Ø 1” con escalines de ½”, la cual ira empotrada a
la pared, la escalera será de 0.40 m. de ancho y será espaciada a cada 0.30 m.
La construcción de las cajas deberán ceñirse a los detalles que se adjuntan en el expediente.
Las caras interiores de las cajas serán enlucidas con acabado fino, con una capa de mortero
de proporción 1: 4 de cemento tipo V - arena y de media pulgada de espesor.
El fondo será de Cº Armado de f’c = 175 kg/cm2 de un espesor de 0.20 m, las paredes o
fuste tendrá un sección de 2.90 x 1.50 m y 1.80 m de altura de f’c =210 kg/cm2 con un
espesor de 0.20 m. el techo será de Cº Armado de f’c =210 kg/cm2 de un espesor de 0.20
m., en la que ira empotrada una tapa de Hierro Dúctil de Ø 0.60 m con seguro para ingreso
a la cámara la que ira ubicada en un extremo de la cámara, con elemento de ventilación de
tubería de 4” PVC.
La cámara contará con escalera de acero Ø 1” con escalines de ½”, la cual ira empotrada a
la pared, la escalera será de 0.40 m. de ancho y será espaciada a cada 0.30 m.
La cámara llevara un sumidero con piedra chancada Ø 3/4”, conformado por un tubo de PVC
Ø 250 mm S-25 y una profundidad de 0.50 m. del nivel de fondo, la que estará ubicada al
centro de la cámara.
La construcción de las cajas deberán ceñirse a los detalles que se adjuntan en el expediente.
Las caras interiores de las cajas serán enlucidas con acabado fino, con una capa de mortero
de proporción 1: 4 de cemento portland tipo IP - arena y de media pulgada de espesor.
El fondo será de Cº Armado de f’c = 175 kg/cm2 de un espesor de 0.20 m, las paredes o fuste
tendrá un sección de 6.00 x 2.50 m y 1.80 m de altura de f’c =210 kg/cm2 con un espesor de
0.20 m. el techo será de Cº Armado de f’c =210 kg/cm2 de un espesor de 0.20 m., en la que ira
empotrada una tapa de Hierro Dúctil de Ø 0.80 m con seguro para ingreso a la cámara la que ira
ubicada en ambos extremos de la cámara, con elemento de ventilación de tubería de 4” PVC.
La cámara contará con escalera de acero Ø 1” con escalines de ½”, la cual ira empotrada a la
pared, la escalera será de 0.40 m. de ancho y será espaciada a cada 0.30 m.
La cámara llevara un sumidero con piedra chancada Ø 3/4”, conformado por un tubo de PVC Ø
250 mm S-25 y una profundidad de 0.50 m. del nivel de fondo, la que estará ubicada al centro
de la cámara.
La construcción de las cajas deberán ceñirse a los detalles que se adjuntan en el expediente.
Las caras interiores de las cajas serán enlucidas con acabado fino, con una capa de mortero de
proporción 1: 4 de cemento portland tipo IP - arena y de media pulgada de espesor.
La cámara de caja de sello de agua para la purga de lodos será de Cº Armado de f’c = 210
kg/cm2 en muros y fondo, con una sección de 1.35 x 0.60 x 1.05 de altura interior y de un
espesor de 0.15 m.
La cámara será dividida por un muro de 0.15m de espesor y estará a 0.20 m sobre el fondo
de la cámara, permitiendo el paso del agua a la otra sección y su descarga al buzón de la
red de alcantarillado por medio de una tubería de PVC de Ø160 mm S-25.
La cámara será cubierta por 1 tapas de concreto armado de f’c = 210 kg/cm2 de 0.73 x 0.73
x 0.15 m. y una tapa de Hierro Dúctil con seguro.
La cara interior de las cajas serán enlucidas con acabado fino, con una capa de mortero de
proporción 1:4 de cemento portland tipo V - arena y de media pulgada de espesor.
La cámara de válvula de mariposa contará con los siguientes accesorios, las que se instalaran
en su momento:
o 01 Llave esférica Ø 1/2” de acero inoxidable.
o 02 Unión de Acero Inoxidable Ø ½”
o 02 Niples de Acero Inoxidable Ø ½” x 6”
o 01 Reducción Bushing F° Galvanizado Ø1/2” a 1/4”
o 01 Manómetro de glicerina de 150 lb.
o 02 Abrazadera de Platina de 2” x ¼” para tubo de 8”.
o 1.50 m de Tubería de Acero N. Shedule 40 Ø 8”
o 16 Pernos 3/4” x 4” A.Inox. con Volandas Plana / Presión y Tuerca.
o 02 Acoples flexibles de amplio rango escalonado Ø 8” (200 mm)
o 01 Válvula Mariposa H.D. Ø 8” Bridada PN-10” C/Pernos Volandas y Tuercas.
Se confeccionaran los niples de Acero con tubería de Acero Negro Shedule 40 Ø 8” de acuerdo
a las medidas indicadas en los planos.
Para el empalme entre la tubería de Acero y la de PVC se harán con Acoples flexibles de alto
rango escalonado Ø 110 mm
Los anclajes serán con abrazadera y dados de concreto, éste no deberá tener una resistencia
menor de f’c = 140 Kg/cm2.
o Las válvulas serán de cierre ajustado con asiento de la junta o anillo de sellado del disco
sobre una superficie moldeada en el cuerpo. En acero inoxidable AISI 304L de doble
excentricidad.
o El accionamiento será mediante caja reductora con m mecanismo de lubricación
permanente que no esté en contacto con el agua y equipado con un indicador de posición
proporcional con el fin de indicar la posición angular de la mariposa.
o Distancia entre bridas según norma ISO 5752 Serie Básica 3.
o Con caja reductora.
o Asiento de la compuerta de acero inoxidable intercambiable según ASTM A276 tipo 304.
o Recubrimiento epóxido con un espesor mínimo menor a 150 micras.
o Diseñado para plantas de tratamiento, sistemas de abastecimiento y distribución de agua.
o Diseñado para maniobra de apertura y cierre con mínimo esfuerzo.
o Tornillería del asiento de caucho cambiable de acero inoxidable.
o El Cuerpo de la Valvula de será de forma cilíndrica, con bridas en ambos extremidades,
de hierro dúctil GS 500-7 UNI-ISO1083-91.
o Disco o Mariposa en forma lenticular (mariposa) que cierra, abre o regula el paso del
fluido, de hierro dúctil GS 500-7UNI-ISO-1083-91.
o Los Semiejes deben de ser de acero inoxidable ASTM A-351 Gr CF8, que actúen
directamente en el disco, uno para soporte el otro para accionamiento, trasmitiendo el
movimiento de apertura y cierre de válvula.
o El Anillo de Apriete debe ser de acero inoxidable ASTM A-351 Gr CF8.
o Los Cojinetes deben ser autolubricantes como guías de eje, deben ser de teflón reforzado
con bronce.
o El Asiento de Cierre debe de ser de acero inoxidable ASTM A-351 Gr CF8, en forma de
anillo fijado en el cuerpo, cobre el cual es fabricado un perfil que garantice una perfecta
estanqueidad.
o La Tapa debe de ser de hierro dúctil NBR 6916 clase 42012.
o La Porta Junta debe de ser de hierro dúctil NBR 6916 clase 42012.
INSTALACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DE LA ASOCIACION DE VIVENDA VILLA PANAMERICANA,
APEMYPE EL ALGARROBAL Y PEQUEÑOS INDUSTRIALES DE VILLA PANAMERICANA DEL DISTRITO EL ALGARROBAL,
PROVINCIA DE ILO, REGION MOQUEGUA – 2DA ETAPA, APEMIPE EL ALGARROBAL
La cámara contara con los siguientes accesorios, las que se instalaran en su momento:
01 Abrazadera de Platina 2” x ¼” para tubo Ø 4” (incluye pernos)
01 Válvula compuerta HºDº Ø 2” PN-10 Bridada
01 Llave de bola de acero inox. Ø 1/2” PN-10
01 Manómetro con glicerina de 150 lbs.
02 Niples acero inoxidable Ø 1/2” x 4” C/R
08 Pernos de Acero Inox. Ø 5/8" x 2-1/2" Incluye volandas y tuercas
01 Reduccion Bushing F°G° Ø ½” a 1/4”
02 Acoples de alto rango escalonado Ø 4" - 110 mm PN-10
1.50 m. de Tubería de Acero N. Shedule 40 Ø 4"
0.40 m. de Tubería de Acero N. Shedule 40 Ø 2"
02 Unión de Acero Inoxidable Ø 1/2” C-10 c/r
01 Válvula de purga de aire Ø 2” de doble efecto PN-10 Bridada
Los anclajes serán con abrazadera y dado de concreto, éste no deberá tener una resistencia
menor de f’c = 140 Kg/cm2. Los anclajes tendrán un altura mínima de 0.50 m. el espesor de
0.15 m. y de ancho 0.50 m.
Los accesorios bridados serán ajustados con pernos de acero inoxidable 3/4” x 3-3/4” con
volandas plana/presión y tuercas.
Se confeccionaran los niples de Acero con tubería de Acero Negro Shedule 40 Ø 8” de acuerdo
a las medidas indicadas en los planos o verificar en cámara previa presentación de accesorios.
Para el empalme entre la tubería de Acero Negro y la de PVC se harán con Transiciones brida-
U.F. Ø 8” a 200 mm.
Cualquier cambio de la instalación será con previa autorización del Supervisor y la EPS ILO S.A.
La cámara contara con los siguientes accesorios, las que se instalaran en su momento:
Características Generales:
- La precisión del equipo debe ser de 0.40% del valor medido +- 2mm/s.
- El equipo se energizará con baterías internas que permitan una autonomía ininterrumpida de 6
años.
- La conductividad mínima del agua debe ser 20uS/cm
- El equipo debe tener la capacidad de comunicación mediante puerto infrarrojo usando el
protocolo MODBUS RTU
- La pantalla deberá de ser 8 dígitos
- Las unidades de medida serán: m3 para volumen y l/s para caudal
- Datalogger interno para registro de datos
- Indicación de mensajes de alarma en la pantalla del equipo.
- Debe poseer una tecla para el cambio de opciones en los menús.
- El equipo debe tener 2 salidas digitales pasivas (MOS) aisladas
galvánicamente, programables
- Salida de pulsos, con frecuencia máxima de 50Hz
- El grado de Protección deberá ser: IP68
- Compatibilidad electromagnética: EMC: EN61000-6-3,EN61000-6-2,EN61326-1
- Software Flow Tool para configurar lo parámetros y pedir los datos a través de la interfaz irDA
para descargar información del datalogger.
Importante: Las especificaciones técnicas deberán ser sustentadas con catálogo del fabricante, manual
o alguna documentación de fabricante (Traducido al Español). No se aceptarán declaraciones juradas,
que no sean sustentadas con documentos emanados por el fabricante.
Los anclajes serán con abrazadera y dado de concreto, éste no deberá tener una resistencia
menor de f’c = 140 Kg/cm2. Los anclajes tendrán un altura mínima de 0.50 m. el espesor de
0.15 m. y de ancho 0.50 m.
Los accesorios bridados serán ajustados con pernos de acero inoxidable 3/4” x 4” con volandas
plana/presión y tuercas.
Los accesorios deberán llevar grabados, su diámetro nominal, presión de trabajo y el nombre del
fabricante.
Se confeccionaran los Niples de Acero con tubería de Acero Negro Shedule 40 Ø 8” de acuerdo
a las medidas indicadas en los planos o verificar en cámara previa presentación de accesorios.
Para el empalme entre la tubería de Acero Negro y la de PVC ISO se harán con Transiciones de
H°D° Brida - U.F. Ø 8" - 200 mm PN-10
Cualquier cambio de la instalación será con previa autorización del Supervisor y la EPS ILO S.A.
La cámara contara con los siguientes accesorios, las que se instalaran en su momento:
Superficie interior totalmente lisa. os anclajes serán con abrazadera y dado de concreto, éste no
deberá tener una resistencia menor de f’c = 140 Kg/cm2. Los anclajes tendrán un altura mínima
de 0.50 m. el espesor de 0.15 m. y de ancho 0.50 m.
Los accesorios bridados serán ajustados con pernos de acero inoxidable 7/8” x 4-1/2” con
volandas plana/presión y tuercas.
Los accesorios deberán llevar grabados, su diámetro nominal, presión de trabajo y el nombre del
fabricante.
Se confeccionaran los Niples de Acero con tubería de Acero Negro Shedule 40 Ø 12” de acuerdo
a las medidas indicadas en los planos o verificar en cámara previa presentación de accesorios.
Para el empalme entre la tubería de Acero Negro y la de PVC ISO se harán con Transiciones de
H°D° Brida - U.F. Ø 12" - 315 mm PN-16
Cualquier cambio de la instalación será con previa autorización del Supervisor y la EPS ILO S.A.
La cámara contara con los siguientes accesorios, las que se instalaran en su momento:
Los codos de 90° serán de PVC S/P C-10 de tipo Inyectado y estarán debidamente
anclados, el concreto para los anclajes no deberá tener una resistencia menor de f’c = 140
Kg/cm2.
La conexión de la cámara de purga de lodos al buzón existente se hará con tubería PVC Ø
160 mm S-25.
En las presentes partidas se incluyen los trabajos de excavación de zanjas, refine, cama de
apoyo y relleno protector de tubería y relleno final de zanja compactado con material
seleccionado, de la conexión domiciliaria.
Para el sistema de medición se instalara una caja de seguridad comprendida por una loseta
de fondo de material termoplástico, una caja, marco y tapa, también de material
termoplástico, la tapa será con visor y seguro magnético. Toda esta batería ira apoyada
sobre un lecho de 10 cm. de espesor constituido por grava seleccionada de ½’’, lecho que
cumplirá la función de recolectar el agua producto de la operación y/o mantenimiento del
sistema de medición.
INSTALACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DE LA ASOCIACION DE VIVENDA VILLA PANAMERICANA,
APEMYPE EL ALGARROBAL Y PEQUEÑOS INDUSTRIALES DE VILLA PANAMERICANA DEL DISTRITO EL ALGARROBAL,
PROVINCIA DE ILO, REGION MOQUEGUA – 2DA ETAPA, APEMIPE EL ALGARROBAL
La tapa de la caja de seguridad será instalada a nivel de vereda, para lo que se realizara una
nivelación de calles para determinar los niveles de rasante de vía y por consecuencia los
niveles de vereda, una vez instalada la caja a nivel de vereda, se construirá una losa de
concreto F’c=140 kg/cm2. de 10 cm. de espesor y de sección 0.70 x 0.90 m. losa que
empotrara la caja y tapa del sistema dándole seguridad.
Para efectuar las conexiones de servicio en la tubería de PVC ISO se utilizaran abrazaderas
termoplásticas para conexiones domiciliarias de agua potable.
Las abrazaderas de PVC son de un diseño tal que se permite su anclaje exacto alrededor del
tubo de PVC, sin temor de comprimirlo por efecto del ajuste.
Por otro lado, existe en el mercado las abrazaderas de resina acetalica cuyo sistema de
ajuste a base de tuercas, no permite sobrepasar ciertos rangos de presión al torque, de esta
manera se asegura una buena instalación sin dañar el tubo.
La ejecución de la perforación del tubo matriz de PVC puede efectuarse bajo dos
circunstancias, cuando la tubería esta aun vacía sin servicio, o cuando se encuentra en
operación con presión de agua. En estos casos puede procederse de la siguiente manera:
o En ningún caso se puede perforar la matriz golpeando con algún elemento puntiagudo,
debido a que la perforación resultante no tendrá una sección regular y además existe el
riesgo de romper el tubo.
o En tubos en servicio. En caso de tener que perforar un tubo de PVC conformante de una
línea matriz con presión de agua, la operación se efectúa con herramientas especiales
tipo Muller, que perfora el tubo a través de la válvula corporation insertada en la
abrazadera de derivación previamente instalada.
10.00 OTROS
Esta partida consiste en una limpieza total de aquella zona de la obra ejecutada retirando
todo objeto ajeno de las calles y lugares inapropiados.