o

Par~ Vio 1in y Piano

'- ,,,

'Dorrn íngo Santa e

 4mi qi.Utr ido amigo Fra.ncisco Cu rt La.nge
==
=
~

DOMINGO SANTA CRUZ

Le-nto>' cadencioso como una forofla M Jl~ 7Z

,¡ t

--
VIOLIN
. . p -......... / -.........-
----
.................... / 1!·---· ...__
,,¡ t
----
PIANO

• •
.l ~·~&iJbQ
__.....-
~
~ '..1 ..t..l J "Ji-1: ~ .~Jd . -= ,t
.
11·~- -~ r
~ r'""'~ ~
= ¡"---.-/'~ =r--~ = r..___/r: ...L- --...- -
" ¡¡. .ft

oJ

ÍHi
----
•:

------ ....

.;;:: ::--... e;;;::::--...

11 ../ ;¡•
!1:----~t<O~:
,..---

. , ~r'
~"?f¡.q¡ r~ -r·~
\~1
.
i!
_;
~
-=·· .,¡ / .. J _) J. J ..J .L ;! ]...-
r-. -,. ·¡.:,¡_

",} t
'1.... _}i --
~
-

V
""""'~
J .....J
~ ~
j

-
r ::::;;;--

~
·~
1.1 ... lf• ...__...- J-•:ft.---"' mf
. .

·"" t ~
- ¡q~ll: y~ . -.V,
Fi F4
.. •
(retener algo)

•
1•

..
,.-/''-J,
lfr~ ~ ~~
.;.-.... D:
¡,h. S
p.
~ -~~G~~
~j: ~h.~
.
.,r
- "
- p~ ~ r>r- 1 1 ~r ¡,tJ - 1:J _...__
--
No. 104 12-VOCAL
~-
INDEPENDENT
Mutle •uauuno
 fl~ .t ~-~ .,_ •* M• ,:;---..1'.. - - :t .,.- .• l~h .. ~

oJ
stsmpre S114Va! rtxprasiw

a./ mov
r-~¡t
f¡;
• lt1 l) ~ • ~- l!• r~i~-r
~.L
1
:.r;: t .Jt [¡Jl J .. ~~
.~· ~
'1[
"' ¡, ~~ ~
ol

~~ ~~ ~~ *i'"----' r ¡¡: "1 J

· flJJr ~
--....
~o t ...~~ .. ~ -........

" ~ ~}
.€): 4:
siempre p

.~ lf.
~"""] ..L-- ..[).1! ~!
•• 1f, ____ :t ......____, ¡,~~-
~ -.............
.. - • ma.s apoya. do
. h..I~I&!·J 1 1 1 l-e· i .,
'
.
. •• . .. :il ~-~
1ft ~m- t t== tt!. t-iL
_» .¡! (lVcuERl>A)
.
. .
• ll"......______..... -tr- . ;!"......____.. '1 '

'~ ¡{ ma.s intenso a.umenta,ndo ...-----......

. .
<
1• ...-----....... ..---. ..----.. ::::::::::---.. ... tt·• ~~- . r
1 .¡j 1 ... b4 .fj .. 1~1 .1 :¡ ~~ :, .J. J,-:....~ ;o bJ."'),j ~ . ~ ,
..
ol .«O

t_./' f~k ~ 1 Pt, L... ~ e:_ l _;:: p~

i p-.
r
.

~
»o!!: '

1• ¡' -- 1 ,.,.,¡.
'
...... - ~ :0 l!l -;?_

t ~. ~ ..... l -¡ -¡
-~
\JI. -¡

< lt-
IJ.
1
1.1~1!
1 "-' .,.
f' ~- ......... m~L"r~r "'' ..,_ l'!t_rll' r"'- J r 'f rt ~
~ "'
,¡, Lo.
~ ~=
u
" f1 ... L

., ....__.
r -- ...
---·-
~-
INDBPENDENT
><~•1<> I'UBUUZU
,..,.,.......,...,_
No. 104 12-VOCAL ..... .._g<y.-..YWJ<
 1 • ~it)-*'
.

*r------r
.~ t ~
V
.. ~- ,.r =-
• p muy <upresivo

~~
fiJA '
-- ""- ;;;;;;::,
-
)~e•"'-r-., $~ .. ..-·lb ft;: ~ ~!~ .:;. ~ =t
~~
•
.1. p
~~~
> • -::' 1 -
~
~
•....._,• ..__ ""
-
r ~ .
....._.;. r
- = ·..._)'
:¡ fr q-r
n

r·

_--...__
.~
No. 104 12-VOCAL
INDBPENDENT
>IUIIC •uaLJ.. UI

-aurPOan-.oA.
n111YOI:Kcrrt·II&W-
 4
=

GRAVE M.l =50

. ... 1"'1 .w v... !" .... 1 ...
.,) u "~ _...--
"
f d.ra. m;it¡ca,mente

"
lol 1.

l~J -· J~l
[11',., ~ ,~ ~"'" i"'_•
• ·~rY_rJ:.T
Jr;,J bJ _¡._..[ IJio.H: b
il -
¡;: p-. ¡.-
~-------- ~ ~ ~ 1 ·~ ,,
~~ .~ ~r.

p expresivo

_t_a' ~ .lt -t.T

• TI •

1
....:.!.. --=:;: . l'l~· p

.,. ¡ / f -, dismi nu;,r .1rd_ 1

'

• 1; ~P" .¡ .• • ,.~
q1'-i ~,. ~ ..... p 1
.,
< f
• .b.. J..--1 c.lo_ l.n. ..;._ Jt .... d b~

• 9-
*¡ ~:~---~~
'ff:-

-
r ¡.' ~r__./
--- --
~-
- INDEPSNDENT
"u"'c nn11auo
No. 104 12-VOCAL
 5

• -~~E~ ff_~
.t:;. ~_¡; n (intMso)

..., vu
1• mJ=-"'f po t>ct____... ·~~
p

p~ ~----
j,.

Iij .
..
. ·' ~r.~9r ~
,. .
,mf.._ ¡::::....- 11 _!
--==
y .........
• .....
- le¡ana.mente.
¡.j-:;-,¡
.. --~ L _l ~-
. _j

., .

J\ J> con veh<J mencia.

1 1 •
-------- • 'T ______....

J/extÜoco

a.umen ta-n do

"
' .1
~~n.

1
,,.e lento

~
-- 1
-- A" :-

1
~ :::-.....

p 5wplioa.nte

~~
" ......--
- _l.

(--t

-:e- m.í. PP
•
1~.1¡-j
... ~

1 ¡,¡,.....
... "L

...---;!;'.
'• 1 ..
1 ,J.A rdce

~ _.-::: 1

1•
~

-- ~ --.......... ~ ..---. -
anima.ndo reÚenet-

1.
.. ~
1
-- """"
1

~ l .
• 1--
..
> '1 •
.
/era-ndo ca. da oe z
>
...
'1
·-
>........-:
___. '1 y> >
> ¡.,>
>
retener
b~
f
l•

~.. 1

Jf' -----
-~-
INDEPENDBNT
10uoi~ runoouu

No. 104 12-VOCAL

 6

Rá.p• do y tJio/enfo
11 ,_ - ~ }o > -----
~
1-'
11
.=--- v•.:..._'f•'J ~~
/
- - ~

........ ~ · "1.::.~ 'reteniendo

J.- ........... .1 - __._

•
•
ff
l EJ '1[ ...:1 "! _,¡ ¡>-..
~ .....
'"'t
•·
~- ¡,. -~ ~ ~ ~ --h. ol lt.J h • ~ 1 • bb::- Jil
j_~
r
~
P"" '1

V
...... 1 ..,__ ... ~ ~ ~ ~-.......----....
. /
,...... S ~
•
~
:;,; .........
1• ~~

e~presivo stempre fu,erte

'1
-
. -__. -"
~ ~
r-- r- ~
JI 1~.11
~
JI

~
p:: .. ' ' '1~
mas movido "1
• ,t. q-t ~::
•
.• .t.f! ~~ 11!. P-.1 ~- j~~?~ .M• __..

V - ~

Gra.ve
.. ..-----........ ~ i"'.P '¡- F ~~~·.-~ r:'\ IVcUJerck. r:'\

1•
mj f mf p:::=- , ~- v-:-·
m.i.
fl ~ ~
..
~~
.. ~
. ~
..
•
[.J

..
b~vr ..J v 7. . . . ¡.... p- -e,...:
f
..
~

ml

.
V...,
p
r:'\
?
...h.QJ.
'

_l ~
''J

¡$.
.
.
1fC .........__.-c. -
Siempre f4 IV cuerda-
V _........_ -....
-
• ... ~..- ¡,~:.._____.-..--- 7 vv· '1':--- ....--

'- .rp-~ Q_ a

•
•
.
~o~.~~.~~
·~.j V
¡,]1:
b~~
~t::_
bla-ndo
~
;; 1-su!~ "i
~ ...
411 -¡;¡..._

1flG ::¡ ~ ~ ..~ 1 =4

~= --
------
fli
No. 104 12·VOCAL
INDEP&NDBNT
xu••e •u•u.. ua
 in "tenso

P a.UJment. mu,cho
~

p a.ument. mwcho.
Hf f

r r
n ·v t
1• >. ll...::::::::::_ _;¡-. y

lt·~ ....---... -~:

1\ ~~ ~ ~- 11 bo·_-

1.1 =1
' mf
:
,.
& f* ~·;_!_
L._-_..._:I.,__;'...!..JI
1

q
tr,.-- --..- ~v .... .,. .......... ~ ................ ~ .........._...,. .., expr-esivo

1• ~o •_____....v· f:! !!!': !!!':" ~

mf

1 1 ~ ,...., _l .....---_ ---~---

.
• 1• p"l~~,. "--"""' 1 1 ' J:>c:r
p
__,¡, (q) ~~: '.P. .p.--..., 17
.
D-e, _ ....

.......-::: - "-
.-
~
a,,-. Cl.17
d: /.'e d o has ta. e l t•n
1

,
, 1":\

.....__.......- .
1• ' 1 _1~ ~

~
mu.y expresivo
ca.d.a. vez. ,-,a.s sua.ve j doloroso
1 ~
" •
.
•
¡.; / Jt¡-:J~r ~o- ~-;::: . V<.. p~"l i• '- ...zr
.. 1 1 '· __¡ h .• 1 1 1 1 1 .1 1 ~
.
.
.. ...._________.. -€~ ., ¡,p- 1 .
~
----
·~­
INDI!:PENDBNT
•"'"'~ .. ~•uuau

No. 104 12-VOCAl

 8
=
=

Movtd.o con gracia M J=84 ~

. Jif
v-----, ;-::~~::;---.~l>~¡,-,L----.. ~~-~ alargar __

1• p flexible l cristalino

.JI<
"' r~h .., bJ.~.J---..,_~~
. .
r. y
crist"a.l;no ~

-- ~
1
~ 1• p flexible)' 1 V
,---
.......---..... .....---... ::--.... .. ~~
.,
.~

• 2J>qf6'~a. f. Pf" ' b- . qr ~~.:_/ -~~ - ·-

y

.wa. 1 ,.1·tmo 5 ~ ... f~ ~

:r: '*·---
• ;¡r ......___:::::::/ masf

< 1•
.~
--.....!!'. r
,~j)

1 ..1
~
.-----....

~~ r
1

1
,J>
..1
..-----;--~ ~_t~~
V
lE~

~s/.
.
~ ~--,j hl ~ $At ~ .. ~
.•
r. ¡· r_ . ¡· .. r. r· -::.../ -
~
. ' 1
.
.
re tener _ a.l ritmo rete ni en do mas

--
No. 104 12-VOCAl
INDEPENDENT

.... ,...,.-...-...
ltUOlC pUUIOUU

llliWWQcm'·><ni'YOU
 9

.> ~~~l! ..~!/k.. ' . ~ ~

·'
<1:.-1! .¡; . . . . .

,
1 •

Tn~S intenso

11 ,¡. ,¡f .......... .. -----.... .¡¡.•!::- !- ... ~ t -~ .~J~J

.
J

•
¡.;
:1 :1 1, ~~ ~
oli
mas inte.nso
- . ..
~· ... ~J,L
. ..

• f_:_:/ ~. ·tr f ~r
r- / r
" .tt
f #·
,..--· !11.-
•.- ¡,..;_ :t:" 'E J::~·---- != -
.

ha ,_ .. t:~f F ~ _,..~ reteniendo /L

1• éHbmenb~ndo - -
~ reteniendo
··~ ...
,...¡. .t.-....... •. k --....
frJ ~1ll··· ~~~ ¡,. ~ - -;;::¡
~ 1~ 1 '1 V '1 ,i• lf • -~· "l"il~
~~51
ll ~-4
~ 1

~~
a, u, ment¡nd(
. / ·:;;:,. ., .,..¡~ -~ ;¡~~
.. ik
.

siempre retenido
1
- .:¡ V .... .
\,¡ .........-
. ~ ,r¡ ..--_,. ............. ~
•

1•
suave siempre ret.
a.l<t.r!Ja, náo
"~ ~ ...........- ......... ~ .,..---....._ .

.
:Jl . . .
. ¡.r r· ft " lq-r·
-1
-~ ¡..
-~~ rtrr 1: ~r- r~r 1~1t' . ~~:

.. ,-¡: "]" 1
.
-- ~ 1 .. 1 1 1\ ~~ lt.J
1 ,. 1
.
l ~~ 11" 1
.
--- r
f . .,r. '1 r.
7n4S movido r,¡ue a,/ comenza.l"
•• V
.
....______, .,_____.
1• f :[f•....__..•q• :!t":
~
ti1C !t ----- ""---' ··-.JF··~· ~

. ·' l. ~J "'j)
~
1\.J. 1

•
[.J
*~~ "*t>r p,~,_
!-~ .,, -
"""J :¡t ... 111' ~ ... 111'
-iti-~ 1 ... tr-~· ..
. .
. --- - ......... 1 1 ¡,J-----.j • 1 .
.. .
'-! "11
. .
1

----
·~­
INDEPENDENT
MUIIC P~UIUUo

No. 104 12-VOCAL

 10

•
" "

./'11'
"""''
-
1

~ ~,_ ... -...._...·

--. ' -...::;
......
-- cada._
-

...J. -.. :---.

1· ~'11·· :¡t~ "'

' :::: :::--...
..
~ ~ "Tf ~...
_bi J
• ' 1'~. i ~-
~
lJ ~
#ll 1
11t1··· V'r'
~
1 '1 ·~
,_~:J
~
~· l ¡· 1! '1 "
'~-· 1 '----"' i r

8A.,••••"••••••"'••·••••••t••••¡¡,••.~>••••
.... .....,.
. --- -~
r~n o

, . 1
vez. ma.s f u,grte au.ment. )' a.cefera.noio

\JI. ,.......--- .. !;;--. .---;;---. ~

.. .
.
.
1• ~,~ ~::
.. 1~: i'l: r-._/~ ~-- ~
•
~ '-f1'" J ~ ,.....~ ~~:z retenid,o siemprE 1-
1 1 1 ~'""l.¡¡.. llt-4 IIL ~
; . . . . .
.
____,v r· fr 1 ··¡- 1 1 1 ._ ,,
:¡ ~·
: • "(?" •••••••••••••••••••••••••••••••• ·:
8"'. . . . . . . . . . . . . - .......... ·_:....:. .......... :. t ~~ .
.!t. -~ 2 ~ ~h~. e _~,¡.
"' ~ 4 LÜ:AL= ~ .

~
1• -
.... ....
reten> do

,.1> ~ ~

J
.lo~ .i t 1.;1 1:
~- •
• *~
t: it&
.~~ a u. m. ~t. ,,./,., - ---
,....---...._ 1""
\_ 1
/
• t._.. ,¡ ~

~ r:...-== • ~
¡v¡qt "~~~~9~.1
.. . tr~
~-9'---------- ... ~-~ oL ---.. ~"t ·~ b~ ~ r. :lt ~lo ~ ~k...q ~:~~ ~ - ~~-
~ t ~
~
1=
1-

. . siempre//
....
--~
aceleran o muy retenido

Ail <f .~.

. ......-----. ~ ,....,
~
h. ~

<(
~~
.. ~..h· •. • 11- • t- •
::
.

.:------.
.
qt r ~·.. ~~-~ ~

in -
~~:.
!:ji"'

..
a
tf
u~ ando
'-"
:1

.
·eJro-,
ha:;

. 1"' •
.
---------- '"l •..___.r • ~:¡¡ ~11

.,~ -----
..,._
INDEPENDBNT
"""'~ •vn> .. UO
... a.... .........._d.
No. 104 12-VOCAL ><t'ff\'OU<rrT---
 11

{'~
~ = !1enos movido r¡lbea,/ cotnenza.r
~ ... 1= - J"l

....... •• .. _..._/
.J
ff! p Su.itVG
"*'- ~•.....3

.... (:'\ .¡j: ¡;~ ~ ~_-~ ~

--
. ~~- ~... JJ·¡,~ ~~- ... • it• ~ ... ~
~i:~J~y
•
< p Slbd.V0
,1':\ l. b• ----::--:...

~"ii V~
.____ '\!' •w• , ...... r ,....._______... . ¡...
~=

1• ....
ret
~
1
. "'' .

• 1•

1 \ 1

•Jio ~
~ret
... t~
:f!"_ 1~ .. ·~~.~ -
.

1• p sua.ae y expresioo
en ritmo

. . .J
~
,,¡,
~
.i! -...1
~ 11
•
1•
IJ;:~•r
re t . ~.r r-- ,J;fi. 1 1 1

~:~.A. ~ ~ ·r 1--- .L~I 1 oL 1 1 J ~ J[..l.t!. ~

¡--- -1 1 -, 1.

~
't"" ~ ••.....---...:::: ··- _y_ -
1·
ciismi nu.ye ndo 1 ====='==,_.,;_- ~
PP 1
--·--l./ :¡l.)

,. ; J---.. 1

, l _L

<
.. ~.J- ~ ... ~¡,..!. ~~r ¡,J:--- J.

1 1 1

--
No. 104 12-VOCAL
--
----
INDEPENDENT
MUIIC •l!l~to•uo
 i2

..¡
(':'\ eomo a.1 principio
1
•
r: /
l .l
;· } 1 ....--;--- ~V.. b;
;;;:::::::
·~¡-,~.
-..IL L
" 1

la! 1 • 1 l' ' ~r

:r ., 1 V 'l V .
• p con gra.c.ia ?. '

~ 1
~
..:::::::-.. .....,--... ~
~l:t

it
q¡ ~r tt¡· • ~1~ r-__./ -~c0 ~=rJ qf ~r
¡.>r tf~

al ,.itmo

~
-
. .
re ene,.
Jl.t::. f: lt~- . ).. / li;. a/ rttmo .,./uo retenido

~
¡ ..
~
-tf!.
-- / ¡:
~1 i] J.
~

,,;.,¡r·~. J.. ~ .p... . .IL

• rnf
.. ~ ""'Ir"'--;.. b.'
--- J~:J
.
J
~
,__
... IJ"p J
~
~t ..
·-~~~
.. • .
.
1 -41"- -41" 1
~j
(~) =.
:¡¡ J
·~

,.eteniendo cack. vez . ~ .fl- ~ ~# ~ .¡~:.-----.11. vv-

...
. .
-=!!=
.·~
,
---- ~
1• 1
a./ ,.¡,tmo mt:t5 intenso

... bl"J _r~ ~-- .. --.......__ 1 1 '\.

.
< • !'-...._ ~ if' ..L -#- -#- -#- y 1
ma.s in ten 50
~ ~~-------: ~ .-. ......,
.. .
• r_:_/ 'i_:__:/ r
1f .; .,_ ..,- _f
-
.
No. 104 12-VOCAl
·~

JNDBP
--·-
 15
a ce le.r-a,r algo

""" ......._ t• k :l--"'" #- b~/Jl~~

~ ~:!= ~~F • -. ... :t ':t= ~ -----
¡....::
~r¡
r=.

1.1_, aumentando

,Ji. .t~ .. ,._ l- :J: .--J~ ..J J /

~ h •. M J.
. .
~ ,., ~
•
1•
.... ~
1

11.!
.
d*-1" ..1. 1
.
J¡~t.
11

..
'"' .
• 11

•
---- -----
. h ...
.
.
.
• ~- #f
1\JI.
.

~---~~ ~~- ~~~--

~
J

-. "

'É~ ~ p~~ 1!:q~

¡:: r=
~!t:
-
=·
P.._.-
~
1-

'"' ...,
-al mOll.

...---::::: J-.¡ 1 r---... ~ .h f!,.

r -, 1 ~.J 1>1~&.:-
"'· ~ ¡J_ i ~..;.¡ ~ ·f~
.
JI. h- • .11 -~~ 1
•

•
1• l'
lt "- p finamente
1
V -~
f
ref
-- 1
- ' 1
• 1!: t: hh !!.'

• -:¡ ~~ 11

,Ji. F= ~1)..
ri:. ~ 1-
F= pt= ,._ p·~
1- ~~ .,_
:-::::.
+ ¡,_,:-- ......_ ~ .,..--.... ~~ .,_ ~~ ---... b...~.
1• a u. me.nta.ndo j ace/e.ra.ndo

,,j. ¡,:~~

1
.::
1

"
........ .::. .......,_

'b~ir.
- "1j ...
.

1 ¡v •
.¡'
·1 1 lo.

• • p siempre
~. /1). ¡, ~
1

J -:¡ ¡;.¡ _.,...------:¡:- S1

,. 1

- . ¿o ca. da ve:v
re t e men
JI. .,_ ¡,_,_ ~. ~,.~.... ~.i' ~~ ... ¡,.__ • -
1• f - e;< p re si 110
' J--

"'
~
...
. ~J
.
1 1
.. . .
., ~
•
1•
~
. (jt)~
f
~1
-........_____.
..
p tr-: ~
i~~
.. .
•• . 1 1
.
• Jr ~_,. r l~'v ¡· r .
--
--
No. 104 12.YOCAL
-------
INDEPENDENT
><~••e •u~,..~ ..
 14

.¡¡. Siempre tranqu,i/o reteniendo Tra '!.!1_"' i 1o ~

1

•
.
-~~
• 1 ~
...__..,
- .
?P muy e!(prestvo
>'f~.
'

,,¡¡. 1
.
~ 1
..
1 ~

. . ·~ : '~- .,
•
1•

.•
p (~):¡~_/
~ ~
.
Jícl'1' J.
.
llbJ.
.
1
==5"~ - 1
-
===!~- n~
1

~
1
p[__._

r~ ~- ~
1

t '1 -._../

..------...
. n ¡¡. t: ~ ~ ~- ~ ,_ ,L~-13! a./a.rgando
,.,:...._ --- mas
/

lol mf ~

m.i.
l.
'""
-< 1 •
1_
~-
" - 1
n~
1
""'í~
r 1
=:=="f~ - 1
====e:'
;;;. v•
mf
1j
~
"-'----"
¡,_._,- ......
.....__..
.,.
...___.. ...._.. ,,, --- ~
¡.··

moviendo <t.n poco

f\J~ Len to .

f-4' -.:. :::::;,..

.J ·~· • -t ~·· ::=-p ---- -
-------
..¡ L. ~../). ~
~ -
•
•
1
¿
.,,~
1
~
'',1;: 1
;:¡¡¡;¡
j~
J ¡;,. ·t1·
1 1...-..
,~r-
F.7=1 ·"
. /r-
J¡;-
··::j~

- ~
'Tf11fTT
'-• .. ,_~

"!' .....__..
t•------ , q•~ ~----..:- •· 1- b:==
., .......__..

,Ji-
- Mo vi do como a./ comenzar
V

. .
n

..._______.... .
.
r."\

1· _::::/ f ~
.-----.......,
\JO J.. ~) ~)
. 1 ..1 1 J ,.----- ,. ~:
. . . .
. 1
1• ~p-: 1 1
•
f- - p elega.nfr<'J pp~ ~
~,.:
.
.-
-----
'! ¡· . ~r
.___./ t-_/ r~-
if :..__/ . fl/ :;¡¡_/ .--------. .___
------- -.._./

...
s9 - ..... .. .....
INDEPENDENT
~

.........
,.~,

_................
No. 104 12-VOCAL ,...,.,._,....,...... .........