NTC 5366
NTC 5366
NTC 5366
COLOMBIANA 5366
2005-08-24
I.C.S.: 59.080.30
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
1. OBJETO
Esta norma especifica los requisitos para las telas de algodón, mezclas de fibra sintética con
algodón o viscosa, o telas sintéticas para uso hospitalario e institucional.
2. REFERENCIAS NORMATIVAS
Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de este
documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada. Para
referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada. Para referencias no fechadas, se
aplica la última edición del documento normativo referenciado (incluida cualquier corrección).
NTC 228:2001, Textiles. Telas de tejido plano. Medición del ancho de las piezas.
NTC 230:2001, Telas de tejido plano. Método de determinación del peso por longitud y por área.
NTC 378:1997, Textiles. Atmósferas normales para acondicionamiento y ensayo (ASTM D1778).
NTC 427:2004, Textiles. Método de ensayo para el número de hilos de urdimbre y el número
de hilos de trama, de tejidos planos.
NTC 772, 2005, Textiles. Método de ensayo para la determinación de la solidez del color a la
transpiración.
NTC 786:2004, Textiles. Método de ensayo para determinar la solidez del color al frote.
1
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
NTC 1155:1997, Textiles. Método de ensayo para la determinación de la solidez del color al
lavado doméstico e industrial.
NTC 1806, Textiles. Código de rotulado para el cuidado de las telas y confecciones mediante el
uso de símbolos.
NTC 3116, Información sobre la declaración del fabricante sobre la conformidad con normas u
otras especificaciones técnicas. (ISO/IEC GUIA 22).
NTC 4873-2:2000, Textiles. Ensayos para determinar solidez del color. Parte 2: Escala de
grises para evaluar el cambio de color.
BS 4032, Method of Test for the Determination of Certain Water-Per Alkali-Soluble Additives in
Cellulosic or Synthetic Fibres, Yarns, and Fabrics or Yarns and Fabrics or Yarns and Fabrics
Made from Blends of Such Fibers.
ISO 105-E01:1994, Textiles. Tests for Colour Fastness. Part E01: Colour Fastness to Water.
ISO 105-E04:1994, Textiles.Tests for Colour Fastness. Part E04: Colour Fastness to Perspiration.
ISO 105-X12:2001, Textiles -- Tests for Colour Fastness. Part X12: Colour Fastness to Rubbing.
ISO 4920:1981, Textiles. Determination of Resistance to Surface Wetting (Spray Test) of Fabrics.
ISO 6330:2000, Textiles. Domestic Washing and Drying Procedures for Textile Testing.
ISO 7211-1:1984, Textiles. Woven Fabrics. Construction. Methods of Analysis. Part 1: Methods
for the Presentation of a Weave Diagram and Plans for Drafting, Denting and Lifting.
2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
3. DEFINICIONES Y DESIGNACIÓN
3.1 DEFINICIONES
Para los fines de esta norma, se aplican los términos y definiciones vigentes de la norma ASTM D 123
o los del documento Textile Terms and Definitions, (Véase el Anexo E (Bibliografía)), y además los
siguientes:
3.1.1
formación de vellosidad (fuzzing)
levantamiento de las fibras superficiales y/o cardado de la fibras del tejido, produciendo un
cambio visible en la superficie.
3.1.2
formación de motas (pilling)
enredado de fibras en forma de motas (bolitas) las cuales permanecen visibles en la superficie
del tejido. Una mota es de tal densidad que la luz no penetrará y formará una sombra.
3.1.3
repelencia al aceite
capacidad de una fibra textil, hilo, tela o acabado de resistir la humectación de líquidos
aceitosos.
2.2.1 Cada tela se designa mediante dos componentes que se indican en las primeras
columnas de la Tablas 5 a la Tabla 8. El primer componente lo constituye una designación
determinada por el tipo de fibra, mezcla o estructura, según se indica en la Tabla 1. El segundo
componente es un número arbitrario que distingue entre diferentes telas de la(s) misma(s)
fibra(s) o estructura.
Tabla 1. Designación
En la Tabla 3 se indican las telas elaboradas con mezclas de fibras. Para cada una de estas
telas, el contenido de fibra se enuncia en la segunda columna de la tabla en orden de
predominancia, cada designación de fibra está separada por una barra oblicua (/).
3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
Ejemplo 65/35 Pe/C se refiere a una tela fabricada con una mezcla de poliéster y algodón, que se compone de
poliéster en un 65 % y de algodón en un 35 % (véase la NTC 340).
2.2.2 Cuando se requiera, se deben suministrar códigos de barras y fichas técnicas en los
artículos para su identificación e información al cliente previo acuerdo entre el cliente y el
proveedor
3.1 HILO
El hilo empleado para la tela descrito en esta norma debe cumplir con las normas técnicas
colombianas específicas. Cuando se requiera, el porcentaje de fibras en las mezclas se debe
determinar mediante el método apropiado descrito en la NTC 481.
La tela debe ser bien tejida en construcción plana, según se describe en las Tablas 5 a la Tabla
8. El número de hilo y la construcción deben ser tales que la tela cumpla con los requisitos de
ensayo dados en la Tabla 5 a la Tabla 8 y el numeral 4. Se determinan las construcciones del
hilo como guía. Cuando se requiera, el número de hilos por unidad de longitud debe
determinarse de acuerdo con la NTC 427. El tipo de orillo debería ser adecuado para el uso
final y es un asunto de acuerdo entre el cliente y el proveedor.
Cuando se tenga una muestra sellada, se deberá emplear para comparación de características
de construcción, no especificadas de otra manera.
3.2.2.1 Longitud
Ninguna pieza debe tener longitud inferior a 50 m (véase la Nota 1). La longitud debe medirse
mediante un método comercialmente aceptable (véase la NTC 227).
NOTA 1 El cliente y el proveedor deberían llegar a un acuerdo acerca de la longitud requerida, si va a ser inferior
a 50 m.
NOTA 2 Las longitudes mínimas y el número de piezas en cada rollo es asunto de acuerdo entre el cliente y el
proveedor.
3.2.2.2 Ancho
El ancho debe medirse de acuerdo con la NTC 228, incluyendo el orillo, el ancho no debe ser
inferior al establecido entre las partes.
4
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
3.2.3 Color
Cuando se cuenta con una muestra sellada, la comparación con el volumen total debe mostrar
una calificación mínima de cuatro usando la escala de grises para evaluar el cambio de color
(Véase la NTC 4873-2).
La masa por unidad de área de la tela acabada debe determinarse de acuerdo con la NTC 230
y debe ser conforme con la masa mínima determinada en las Tabla 5 a la Tabla 8.
3.2.5 Acabado
El acabado de la tela debe ser similar al de la muestra sellada, cuando se cuente con ella.
NOTA Si el acabado de la tela es diferente al de la muestra sellada, o no se cuenta con una muestra sellada,
dicho acabado es un asunto por acordar entre el cliente y el proveedor.
3.3.1 Construcción
3.3.1.1 Hilo
b) hilo de algodón 100 % para el rizo, con los hilos de urdimbre y trama del tejido de
fondo, de combinaciones de poliéster/algodón.
3.3.1.2 Tela
La tela de rizo debe tejerse en rizo de 3 pasadas y en ligamento de tafetán para los extremos y
dobladillos laterales.
Los hilos por centímetro deben determinarse de acuerdo con la NTC 427.
El pelo de las telas de rizo debe distribuirse por igual y uniformemente sobre la cara y reverso
de la tela de fondo.
3.3.2 Orillos
Los orillos deben elaborarse uniformemente, derechos y uniformes. La resistencia del orillo no debe
ser inferior a la del cuerpo de la tela. El tipo de orillo debe acordarse entre el cliente y el proveedor.
5
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
3.3.3 Color
Cuando se tiene una muestra sellada, la comparación con el volumen total debe mostrar una
capacidad nominal mínima de cuatro empleando la escala de grises para valorar el cambio del
color de acuerdo con NTC 4873-2.
NOTA El color de la tela acabada debe establecerse por acuerdo entre el cliente y el proveedor.
La masa por unidad de área de la tela acabada debe determinarse de acuerdo con la NTC 230
y debe ser conforme con la masa mínima dada en la Tabla 8.
3.3.6 Acabado
NOTA Si el acabado de la tela es diferente al de la muestra sellada, o no se tiene muestra sellada, este es un
asunto de acuerdo entre el cliente y el proveedor.
La tela de base debe ser conforme con el ítem de la tela de popelina de algodón, Pe/C4,
descrita en la Tabla 6.
3.4.2 Repelencia
Se debe ensayar la repelencia al agua y al aceite, de la tela, de acuerdo con la norma ISO 4920 o
con la norma AATCC 22 (técnicamente equivalente a la norma ISO 4920), en lo referente a
repelencia al agua, y con el Anexo B de esta norma en cuanto a repelencia al aceite. La tela
acabada debe cumplir con los requisitos dados en la Tabla 3.
3.4.3 Color
Cuando se tiene una muestra sellada, la comparación con el volumen total debe demostrar una
calificación mínima de 4 empleando la escala de grises para valorar el cambio en el color,
véase la NTC 4873-2.
NOTA 1 El color de la tela acabada se establece por acuerdo entre el cliente y el proveedor.
NOTA 2 Se puede lograr la repelencia mediante el uso de un acabado químico. La eficacia de dicho acabado
químico se reduce con el proceso de lavandería constante y la reducción variará dependiendo de la maquinaria de
lavandería, los productos químicos y los ciclos de lavado empleados.
6
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
La resistencia a la rotura debe cumplir los valores mínimos establecidos en la Tabla 5 a la Tabla 8 y
se determina de acuerdo con la NTC 754-2 o en la ISO 13934-1 empleando una tira destejida.
La solidez del color de la tela teñida no debe ser inferior al valor nominal dado en la Tabla 5 a
la Tabla 8 y se determina mediante el método apropiado indicado en la Tabla 4.
NOTA Cuando se permite un leve cambio en el color del espécimen, este cambio debe ser solamente en
intensidad. Si existe algún cambio en la tonalidad, el espécimen debe considerarse insatisfactorio.
La materia extractable de las telas C3, C4, C9 y C11 debe cumplir con los límites dados en la
Tabla 5 y se determina de acuerdo con lo establecido en la NTC 751, o en la norma BS 4032, o
en la norma ASTM D 2257.
La proporción de rizo de la tela T1 y T2 debe cumplir con los requisitos dados en la Tabla 8 y
se determina de acuerdo con la norma ISO 7211-3.
7
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
Se debe seleccionar una muestra del ancho completo de la tela y de mínimo 2 m2 de área,
tomada a una distancia de mínimo 2 m, medida desde un extremo y debe ser representativa
del lote bajo ensayo.
NOTA 1 El método de selección de la muestra debe acordarse entre las partes interesadas.
NOTA 2 Cuando se acuerda que el cliente tenga una muestra patrón, ésta lo es en cuanto a apariencia, manejo
y acabado y cualquier otra propiedad no definida en esta norma. Si hubiera variación entre los resultados basados
en la norma y la muestra patrón, los resultados deben confirmarse con la muestra patrón.
6. ROTULADO
NOTAS 1 Se debería tener en cuenta la Legislación Nacional vigente para el rotulado del contenido de fibra y
cuidados.
NOTA 2 Se recomienda a los fabricantes que declaren conformidad con esta norma en un producto, empaque o
material promocional relacionado con dicho producto, garantizar que dicha conformidad se pueda verificar (Véase la
NTC 3116).
8
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
Fluidez (máx.)
Formación de
Construcción
extractable %
Resistencia a
motas Pilling
No. hilos/cm
dimensional
la rotura N/5
sugerida de
Masa g/m2
sugeridos
cm (mín.)
de la tela
Usos
% (máx.)
No. Ítem
Cambio
Materia
Tejido
(mín.)
(mín.)
(máx)
Calificación de la solidez del color (mín.) finales
suge-
ridos
Transpiraci
Luz Agua Frote Lavado
ón
Manchado
Manchado
Manchado
Manchado
Urdimbre
Urdimbre
Urdimbre
Urdimbre
Húmedo
Cambio
Cambio
Cambio
Trama
Trama
Trama
Trama
Seco
C1 Lena madapolán 95 360 240 30 260 Plano 17 17 5 4 4 4 4 4 3a4 4 4 4,0 6,0 -- 5 -- Protector
es de
ropa de
bebé
C2 Tejido de lino 120 330 225 45 30 Plano 13 13 5 4 4 4 4 3-4 4 4 4 3,5 3,5 -- 5 -- Prendas
acresponado, de colores de dormir
C3 Calicó sin acabado 140 380 460 23 23 Plano 28 28 -- -- -- -- __ 3-4 4 4 8,0 6,0 6 -- -- Bragas y
vendas
das
triangu-
lares
C5 Franeleta perchada en 155 400 260 24 20 Plano o 28 42 5 4 4 4 4 -- -- -- 6,0 4,0 -- 5 -- Prendas
una cara sarga de dormir
C6 Franeleta perchada en 180 210 290 19 19 Plano o 21 74 5 4 4 4 4 3-4 4 4 6,0 4,0 -- 5 -- Prendas
ambas caras sarga de dormir
y pañales
C7 Tela de granito, de 185 540 420 23 21 Ligamen 42 42 5 4 4 4 4 3-4 4 4 8,0 6,0 -- 5 -- Mante-
colores -to de lería
granitos
C8 Tela para sábanas, de 185 670 580 25 20 Plano 42 42 5 4 4 4 4 3-4 4 4 8,0 4,5 -- 5 4 Lencería
colores cirugía,
sábanas,
fundas
para
almohada
9
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
Tabla 5. (Final)
Fluidez (máx.)
Formación de
Construcción
extractable %
Resistencia a
motas Pilling
No. hilos/cm
dimensional
la rotura N/5
sugerida de
Masa g/m2
sugeridos
cm (mín.)
de la tela
Usos
% (máx.)
No. Ítem
Cambio
Materia
(máx.)
Tejido
(mín.)
(mín.)
Calificación de la solidez del color (mín.) finales
suge-
ridos
Transpi-
Luz Agua Frote Lavado
ración
Manchado
Manchado
Manchado
Manchado
Urdimbre
Urdimbre
Urdimbre
Urdimbre
Húmedo
Cambio
Cambio
Cambio
Trama
Trama
Trama
Trama
Seco
C10 Tela ojo de perdiz, de 230 800 550 39 12 Ligament 60 100 5 4 4 4 4 3- 4 4 14, 5,0 -- 5 -- Toallas
colores o ojo de 4 0
perdiz
C11 Sarga espigada 260 900 550 20 21 Ligament 60 60 -- -- -- -- -- -- -- -- -- 11, 8,0 6 -- -- Sábana
o de 0 s
espiga separa
2x2 doras
*
C12* Lona de algodón 400 1300 1050 * Plano * * * * * -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Zapato
s para
cirugía
C13† Lona de algodón 610 1750 1500 † † Plano † † -- __ -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Zapatos
Tirantes
NOTA Los hilos/cm y la construcción de los hilos son requisitos sugeridos para cumplir los criterios mínimos.
10
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
Resistencia a
No. hilos/cm
Usos finales
la rotura N/5
Construcció
Descripción
de los hilos
Formación
n sugerida
Masa g/m2
sugeridos
sugeridos
de motas,
de la tela
cm (min)
No. Ítem
Cambio
Pilling
Tejido
(min)
(min)
tex
Calificación de la solidez del color (mín.) Lavado dimensional %
(máx.)
Trans-
Agua
Frote
pira-
ción
Luz
Manchado
Manchado
Manchado
Manchado
Urdimbre
Urdimbre
Urdimbre
Urdimbre
Húmedo
Cambio
Cambio
Cambio
Trama
Trama
Trama
Trama
Seco
Pe/C1 Popelina de 100 650 375 44 30 Plano 13 13 5 4 4 4 4 4 3-4 4 4 2,0 2,0 4 Ropa de
colores, noche
65/35, Pe/C
Pe/C2 Tejido de 100 160 430 28 32 Plano 30 13 5 4 4 4 4 4 3-4 4 4 2,0 2,0 4 Ropa de
lino de noche
colores65/3
5, Pe/C
Pe/C3 Sábanas 155 650 650 22.5 22.5 Plano 33 33 5 4 4 4 4 4 3-4 4 4 4,0 2,0 4 Sábanas
de color Fundas de
50/50,Pe/C almohadas
Camisones,
Cortinas
para cirugía
Pe/C4 Popelina de 185 950 500 39 22 Plano 15x2 30 5 4 4 4 4 4 3-4 4 4 2,0 2,0 4 Batas
algodón, de repelentes
colores
Pe/C5 * Lona 420 1850 1400 * * Plano * * * * * * * * - * * 2,0 2,0 4 Zapatos de
mezclada cirugía
2
* Esta tela corresponde a la tela lona de algodón sin acabado con masa por unidad de área de 420 g/m
2
† Esta tela corresponde a la tela lona de algodón sin acabado con masa por unidad de área de 630 g/m
Continúa...
11
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
Tabla 6. Final
Descripción de
Formación de
Construcción
Resistencia a
No. hilos/cm
Usos finales
la rotura N/5
sugeridos
sugeridos
cm (min.)
No. Ítem
motas,
Cambio
Pilling
Tejido
la tela
(min.)
(min.)
Calificación de la solidez del color (mín) Lavado dimensional %
(máx.)
Trans-
Agua
Frote
pira-
ción
Luz
Manchado
Manchado
Manchado
Manchado
Urdimbre
Urdimbre
Urdimbre
Urdimbre
Húmedo
Cambio
Cambio
Cambio
Trama
Trama
Trama
Trama
Seco
Pe/C6 † Lona mezclada 630 2500 1900 † † Plano † † † † † † † † † † † 2,0 2,0 4 Zapatos de
cirugía
ajustables
C/Pe7 Tela para sábanas, 145 500 400 24,5 20,0 Plano 30 30 5 4 4 4 4 4 3-4 4 4 4,0 3,0 4 Sábanas
C/Pe, mín 65 % de Fundas de
algodón almohadas
Pe/C8 Poliéster/ 180 600 550 27 17,5 Plano 37 37 5 4 4 4 4 4 3 4 4 3,0 3,0 3-4 Delantales
Tejido liso, algodón,
65/35
Pe/C9 Poliéster/tejido sarga 215 600 550 33 20 Sarga 37 37 5 4 4 4 4 4 3 4 4 3,0 3,0 3-4
de algodón, 65/35 2x1
Pe/V10 Poliéster/tejido plano 200 600 550 26 18,5 Plano 20x2 37 5 4 4 4 4 4 3 4 4 3,0 3,0 3-4 Uniformes
de viscosa, 65/35
Pe/V11 Poliéster/ Tejido sarga 245 600 550 33,5 20 Sarga 20x2 37 5 4 4 4 4 4 3 4 4 3,0 3,0 3-4 Uniformes
de viscosa, 65/35 2x1
2
* Esta tela corresponde a la tela lona de algodón sin acabado con masa por unidad de área de 420 g/m
2
† Esta tela corresponde a la tela lona de algodón sin acabado con masa por unidad de área de 630 g/m
12
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
Cambio
Masa Calificación de la solidez al color Usos
No. Descripción 2 Resistencia a la No. de hilos/cm Construcción sugerida dimen-
g/m Tejido (mín.) finales
Ítem de la tela rotura N/5 cm (mín.) sugerida (mín.) de los hilos, tex sional %
(mín) sugeridos
(máx.)
Luz Agua Lavado Frote
Manchado
Manchado
Manchado
Urdimbre
Húmedo
Cambio
Cambio
Trama
Seco
Trama Urdimbre Trama Urdimbre Trama Urdimbre
Pe1 Ripstop o 140 1400 1100 23 21 Ripstop 280 280 5 4 4 4 4 4 3–4 2,0 2,0 Bolsas para
o sarga blanca o sarga lavandería
Pa1 y de colores*
Pe2 Sarga de 275 2700 2300 25 18 Sarga 275x2 275x2 5 4 4 4 4 4 3–4 2,0 2,0 Bolsas para
o colores* lavandería
Pa2
* Incluyendo materiales que están dentro de este rango.
13
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
Resistencia a
Descripción
Proporción
2
de la tela
Masa g/m
la rotura
No. Ítem
de rizos
Construcción Cambio
(mín)
Hilos/cm Transpi- Usos finales
sugerida de los Luz Agua Lavado Frote dimensión
(mín) ración sugeridos
hilos, tex al % (máx)
Manchado
Manchado
Urdimbre
Urdimbre
Húmedo
Húmedo
Cambio
Cambio
Trama
Trama
Base
Base
Seco
Seco
Rizo
Rizo
T1 Rizo 275 375 360 10,5 10,5 12,0 3,0:1 50 41 50 5 4 4 4 4 4 4 4 3-4 10, 7,0 Baberos,
0 Pañales
T2 Rizo 440 375 375 10,5 10,5 12,0 4,5:1 60 50 50 5 4 4 4 4 4 4 4 3-4 8,0 8,0 Toallas de
baño, de cara
14
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
ANEXO A
(Informativo)
ORIENTACIONES DE COMPRA
A.1 ÁMBITO
A.2 GENERALIDADES
Las normas tienen como intención incluir las disposiciones técnicas necesarias para el
suministro de materiales a los que se hace referencia en la norma particular, pero no pretende
abarcar todas las disposiciones necesarias de un contrato. En numerosos casos, se le pide al
cliente establecer los requisitos o se le da una alternativa de requisitos opcionales, y estos son
asuntos contractuales por acordar entre el cliente y el proveedor.
La información contenida en este Anexo tiene como fin evitar los malos entendidos y fomentar
una mayor claridad en la compra del(os) producto(s) cubiertos por la presente norma.
Con el fin de posibilitar que el fabricante cumpla con los requisitos de esta norma, el cliente
debería suministrar la siguiente información en el momento del pedido u orden:
f) Información de la entrega.
Por lo general, los fabricantes empacan los productos de manera que se proporcione protección
durante la manipulación normal. Si el cliente requiere de empaque especial, se deberían especificar
dichos requisitos.
Normalmente, los fabricantes identifican los empaques de forma adecuada. Se deberían especificar
los requisitos especiales tales como la identificación mediante números de código del cliente.
15
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
Si existe desacuerdo entre el cliente y el proveedor acerca de cualquier resultado de ensayo, según
se especifica en esta norma, se debe ensayar la tela a través de una entidad de ensayo acordada
previamente entre el cliente y el proveedor.
16
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
ANEXO B
(Normativo)
B.1 ALCANCE
Este Anexo establece un método para determinar la resistencia de la tela a la humectación con
aceite, empleando una serie seleccionada de hidrocarburos líquidos de diferentes tensiones
superficiales.
NOTA El método se basa en la norma AATCC 118, la cual es técnicamente equivalente a la norma ISO 14419.
B.2 APLICACIÓN
Este método sirve para determinar la resistencia de telas con barrera a la humectación
mediante sustancias aceitosas.
B.3 PRINCIPIO
Se colocan gotas de los líquidos de ensayo patrón, consistentes en una serie seleccionada de
hidrocarburos con tensiones superficiales variables, en la superficie de la tela y se observa la
humectación. La repelencia nominal al aceite es el líquido de ensayo con numeración más alta
que no humedece la superficie de la tela.
B.4 DEFINICIÓN
capacidad de una fibra textil, hilo, tela o acabado de resistir la humectación mediante líquidos
aceitosos. Véase la Tabla B.1.
17
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
Por conveniencia, es deseable transferir los líquidos de ensayo de soluciones de partida a botellas de
goteo, cada una marcada con el número adecuado de repelencia nominal al aceite. Se encontró útil
un sistema típico que consta de botellas de goteo de 60 mL conectada con pipetas y bulbos de
neopreno. Antes de emplear los bulbos se debe sumergir en heptano durante varias horas y luego
enjuagarse en heptano fresco a fin de remover sustancias solubles.
los hidrocarburos especificados en este método son inflamables. Se deben mantener alejados
del calor, chispas y llama abierta. Se deben emplear con ventilación adecuada y evitar la
inhalación prolongada del vapor, o el contacto con la piel. No se deben ingerir.
B.8 PROCEDIMIENTO
(b) Comenzando con el líquido de ensayo con la numeración más baja (repelencia
nominal al aceite No. 1), se coloca con cuidado una pequeña gota
(aproximadamente 5 mm de diámetro ó 0,05 ml de volumen) con la pipeta de
botella de goteo en el espécimen de ensayo en diferentes ubicaciones. Se
observa el goteo durante 30 s desde un ángulo de 45 grados aproximadamente.
(d) Se continúa este procedimiento hasta que uno de los líquidos de ensayo
muestre humectación evidente de la tela por debajo o alrededor de la gota en un
período de 30 s.
B.9 EVALUACIÓN
La repelencia nominal al aceite de una tela es el líquido de ensayo de mayor numeración que
no humecta la tela en un período de 30 s. La humectación de la tela normalmente se evidencia
por un oscurecimiento de la misma en la interfaz líquido-tela. En sombras negras u oscuras, se
puede detectar la humectación por la pérdida de "burbujeo" dentro de la gota.
18
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
B.10 INFORME
Se recomienda medir la repelencia nominal al aceite en dos áreas separadas del espécimen de
ensayo. Si los dos valores nominales están en desacuerdo, se deberían realizar
determinaciones adicionales y reportarse el valor modal. Si se registran los resultados de
cualquier ensayo se debería hacer referencia a la conformidad con el Anexo de esta Norma.
19
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
ANEXO C
(Normativo)
C.1 ÁMBITO
Este Anexo establece un método para determinar la resistencia de una tela a la abrasión y
formación de motas después de un pre-tratamiento de lavado a una presión de abrasión ligera.
C.2 APLICACIÓN
El ensayo es aplicable a la mayoría de tipos de telas. No es adecuado para telas con espesor
mayor a 3 mm puesto que tales telas no pueden montarse en el porta-espécimen.
C.3 PRINCIPIO
C.4 APARATOS
Máquina de accionamiento eléctrico con capacidad para frotar el espécimen de ensayo contra
una muestra más grande de tela bajo una carga estándar conocida. La acción de fricción
debería ser multi-direccional, tomando la forma de una figura de Lissajous. La máquina debería
acondicionarse con un interruptor de detención pre-establecido.
20
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
Al cortar los especimenes evite defectos de la tela tales como nudos o lugares excesivamente
gruesos o delgados. No se debe incluir tela que contenga manchas u otra contaminación obvia.
Acondicione los especímenes tratados previamente de acuerdo con la NTC 378 (ASTM D 1778) o
la norma ISO 139.
Monte los cuatro juegos de especímenes en los soportes apropiados del aparato de ensayo
Martindale, garantizando que el lado de la cara de la tela se exponga en ambos casos.
b) Observe cada espécimen desde afuera (lo más cerca) del gabinete de
inspección.
NOTA Con el fin de evaluar la presencia de abrasión, se recomienda inspeccionar los especímenes también en un
plano horizontal a la altura de los ojos.
NOTA La calificación para formación de motas puede alterarse en el almacenamiento de los especímenes de
ensayo.
Registre la calificación de cada espécimen y calcule la media del resultado. Si dicha media no
es un número entero, exprese el resultado en la próxima mitad de grado más cercana.
21
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
C.11 REPORTE
Reporte lo siguiente:
22
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
ANEXO E
(Informativo)
BIBLIOGRAFÍA
The Textile Institute, Manchester, UK, Textile Terms and Definitions, 11 th Edition. Denton,
M.J., and Daniels, P.N. (eds)
23
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5366
DOCUMENTO DE REFERENCIA
AUSTRALIAN STANDARD. Textiles for Health Care Facilities and Institutions - Part 6: Fabric
Specifications 11 p. (AS 3789.6:1996 y DS 04397:2005).
24