Cuestionario Cap 1 de Guastini (005) Tarea6

UNIDAD 1 INTERPRETACION JURIDICA
Lectura de referencia Guatiní, Ricardo, estudios sobre la

interpretación Jurídica, cap. I
 1.- ¿Por qué es ambigua la palabra interpretación?

• Por que puede referirse a un proceso o a un producto. Por ejemplo, es la
pintura, pintar es el proceso y el resultado es el cuadro
 2- ¿Cómo se usa el verbo interpretar en las ciencias

sociales?
• Se usa en distintos contextos y con distintos matices de significado. Todo
depende del tipo de objeto interpretado
 3- ¿Según Ricardo Guastiní qué objetos se pueden

interpretar?
1-el comportamiento humano
2-los acontecimientos históricos y sociales
3-los textos
 4- ¿Qué significa interpretar según los objetos que se

interpreten?
1-El comportamiento humano:
*Elabora suposiciones en torno a los objetivos, a las razones o a las
intenciones del sujeto
*Adscribir valor a la acción
*Incluir un hecho dentro de una clase de hechos
*Subsumirlo en una norma
*Clasificarlo conforme a la norma
2-Los acontecimientos históricos y sociales:
Conjeturar una relación de causa y efecto como, por ejemplo: cierto hecho o
conjunto de hechos u otros hechos o conjunto de hechos
3-Los textos:
Cuando le atribuimos un significado o sentido a un fragmento del lenguaje.
 5- ¿A qué género de interpretación pertenece la

interpretación jurídica ¿Qué puede denotar la expresión
interpretación jurídica?
• A la textual, según diversas teorías: actividad de decidir o averiguar el
significado y el resultado de tal actividad.
 7- ¿Qué textos pueden ser sujetos de interpretación
jurídica?
1.Interpretación del derecho
2.Interpretación de la ley
3.Interpretación de los actos normativos
4.Interpretación de las normas
 8- ¿A qué se refiere la interpretación de fuentes del
derecho?
• A clarificar el contenido
 9- ¿Cuáles son los dos significados que se pueden dar de

norma jurídica?
1.asume que existen fuentes claras (de significado pacifico) y fuentes
oscuras (de significado dudoso)
2.los que se inclinan a distinguir netamente entre textos legislativos: las
normas(piensan)son el significado de los textos.
 10- ¿En qué consiste el concepto restringido y en qué el

concepto amplio de interpretación jurídica?
• Concepto restringido: atribución de significado a una formulación normativa
en presencia de dudas o controversias en torno a su campo de aplicación
Concepto amplio: cualquier atribución de significado a una formulación
normativa independientemente de dudas a controversias
 11- ¿Porque es que surgen los problemas interpretación

jurídica?
• Como fuentes o motivos de duda en torno al significado de la ley o a la
intención del legislados
 12- ¿A qué se le llama casos claros y a qué casos
difíciles?
• Los casos claros no requieren de una interpretación sistemática
• Los casos difíciles serian aquellos en los que se plantean dudad con relación
al significado que ha de asignarse a un enunciado normativo
 13- ¿Según Guastiní es lo mismo el texto interpretado que

la norma?
•
 14- ¿A qué se llama enunciados interpretativos?
▪ Un enunciado interpretativo puede usarse para interpretar en sentido
estricto.
 15- ¿Cómo se usan los enunciados interpretativos?
• Un enunciado interpretativo puede usarse para referirse a una interpretación
(de otros).
 16- ¿en qué se parece la interpretación a la traducción?
• Significa reformular un texto en una lengua diversa de aquella en la que fue
formulado.
Producción de un enunciado, en una determinada lengua, que el traductor

asume como sinónimo, de un enunciado diverso, pero en otra lengua.
En que se interpreta, pero en distintos idiomas
 17- ¿qué se entiende por definición?

• Es una proposición o conjunto de proposiciones que exponen de manera
univoca y con precisión la comprensión de un concepto, termino o dicción
 18- ¿qué se entiende por definición estipularía?

• Son aquellas que postulan un nuevo significado para un termino en uso
 19- ¿Qué se entiende por definición lexical?

• Es el que contiene el significado base de la palabra, y se le conoce como
lexema
 20 ¿Cuantas teorías de interpretación hay en la literatura?
• 1,la teoría literaria
 21 ¿En qué consiste la teoría Cognitiva?
• Se conoce como “formalista”
• Sostiene que la interpretación es una actividad de tipo cognoscitivo.
• Interpretar es verificar
• Está conectada con la doctrina de separación de poderes.
 22 ¿En qué consiste la teoría escéptica?

• La teoría escéptica de la interpretación sostiene que la interpretación es
una actividad no de conocimiento sino de valoración y de decisión. Esta
teoría se funda sobre la opinión de que no existe algo así como el
significado “propio” de las palabras.
 23 ¿En qué consiste la teoría intermedia?

• La tercera teoría de la interpretación intermedia entre las precedentes (si se
quiere: una tentativa de conciliación entre las precedentes), sostiene que la
interpretación es a veces una actividad de conocimiento, y, a veces, una
actividad de decisión discrecional.
 24 ¿Según Guatiní en la interpretación del derecho todos
los intérpretes realizan el mismo juego interpretativo?
• No
 25 ¿Quienes son los intérpretes?

• Los estudiosos del derecho
 26- ¿A qué se le llama interpretación auténtica?

• se entiende o se lleva a cabo por el autor mismo del documento
interpretado.
 27- ¿A qué se llama interpretación oficial?

• se entiende la interpretación realizada por un órgano del Estado.
 28- ¿A qué se le llama interpretación judicial?

• Se entiende la interpretación realizada por un órgano jurisdiccional.
 29- ¿A qué se le llama interpretación doctrinal?

• se entiende la que se lleva a cabo por juristas.
 30- escriba tres conclusiones personales que le quedaron

para la vida de esta lectura
• Que siempre hay manera de interpretar las cosas teniendo puntos
objetivos

Cuestionario Cap 1 de Guastini (005) Tarea6

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cuestionario Cap 1 de Guastini (005) Tarea6

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cuestionario Cap 1 de Guastini (005) Tarea6

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIDAD 1 INTERPRETACION JURIDICA

Lectura de referencia Guatiní, Ricardo, estudios sobre la

 1.- ¿Por qué es ambigua la palabra interpretación?

 2- ¿Cómo se usa el verbo interpretar en las ciencias

 3- ¿Según Ricardo Guastiní qué objetos se pueden

 4- ¿Qué significa interpretar según los objetos que se

 5- ¿A qué género de interpretación pertenece la

 9- ¿Cuáles son los dos significados que se pueden dar de

 10- ¿En qué consiste el concepto restringido y en qué el

 11- ¿Porque es que surgen los problemas interpretación

 13- ¿Según Guastiní es lo mismo el texto interpretado que

Producción de un enunciado, en una determinada lengua, que el traductor

 17- ¿qué se entiende por definición?

 18- ¿qué se entiende por definición estipularía?

 19- ¿Qué se entiende por definición lexical?

 22 ¿En qué consiste la teoría escéptica?

 23 ¿En qué consiste la teoría intermedia?

 25 ¿Quienes son los intérpretes?

 26- ¿A qué se le llama interpretación auténtica?

 27- ¿A qué se llama interpretación oficial?

 28- ¿A qué se le llama interpretación judicial?

 29- ¿A qué se le llama interpretación doctrinal?

 30- escriba tres conclusiones personales que le quedaron

También podría gustarte