Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com
Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios de normalización reconocidos internacionalmente establecidos en la Decisión sobre Principios para la
Elaboración de normas, guías y recomendaciones internacionales emitidas por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

Designación: D6954 - 18

Guía estándar para

Exposición y ensayo de plásticos que se degradan en el
medio ambiente mediante una combinación de oxidación y
biodegradación 1

Esta norma se emite con la designación fija D6954; el número que sigue inmediatamente a la designación indica el año de adopción original o,
en el caso de revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última reaprobación. A
épsilon superíndice ´) indica un cambio editorial desde el último revisión o reaprobación.

1 Alcance* o temperatura de eliminación, pero en ningún caso debe estar

1.1 Esta guía proporciona un marco o hoja de ruta para a más de 20 ° C de la temperatura eliminada. También se debe
comparar y clasificar las tasas controladas de laboratorio de degradación y establecer que el polímero no sufre un cambio de fase, como
el grado de pérdida de propiedades físicas de los polímeros por procesos la temperatura de transición vítrea ( Tg) dentro del rango de
térmicos y de fotooxidación, así como la biodegradación y los impactos temperatura de prueba.
ecológicos en aplicaciones y entornos de eliminación definidos después de 1.4 Los residuos resultantes de las oxidaciones se
la degradación. Los entornos de eliminación varían desde la exposición en el
expuestos a entornos adecuados de eliminación o uso en métodos de
suelo, los vertederos y el compost en los que puede producirse la oxidación
prueba biométricos estándar para medir la tasa y el grado de
térmica y la cobertura del suelo y el uso agrícola en los que también puede
biodegradación (Nivel 2).
producirse la fotooxidación.
1.5 Los datos generados bajo la evaluación de Nivel 1 y el
1.2 En esta guía, las normas establecidas de ASTM International
El tiempo determinado para la biodegradación en el entorno elegido
se utilizan en tres niveles para acelerar y medir la pérdida de
(Nivel 2) permite la clasificación en relación con otros polímeros
propiedades y peso molecular mediante procesos térmicos y
evaluados en condiciones ambientales similares con esta guía. El grado
de fotooxidación y otros procesos abióticos (Nivel 1), medir la
biodegradación (Nivel 2) y evaluar el impacto ecológico de los y el tiempo de biodegradación deben ser consistentes con los métodos

productos de estos procesos (Nivel 3). de ASTM International, y cualquier residuo de la etapa de oxidación
intermedia y de la biodegradación debe demostrarse que es
1.3 Las condiciones de Nivel 1 seleccionadas para la oxidación térmica y
ambientalmente benigno y no persistente (Nivel 3).
La fotooxidación acelera la degradación que probablemente se
norte beneficios según objetivos 1 — El uso previsto de esta guía es para comparar y clasificar
produzca en un entorno de aplicación y eliminación elegido. Las
los datos para ayudar en el diseño y desarrollo y la reducción de los impactos
condiciones deben incluir un rango de concentraciones de humedad o ambientales de los polímeros que no requieren más de 24 meses para oxidarse y
agua basadas en el entorno de aplicación y eliminación en mente. La biodegradarse en el uso previsto y las opciones de eliminación y crear sin residuos
tasa de degradación medida a temperaturas de oxidación típicas es nocivos o persistentes en las condiciones adecuadas de eliminación (por ejemplo, dos

necesaria para comparar y clasificar los polímeros que se evalúan en la temporadas de condiciones de crecimiento de cultivos en el suelo).

aplicación elegida para alcanzar un peso molecular que constituya un 1.6 Se advierte que los resultados de cualquier exposición de laboratorio
residuo biodegradable demostrable. en esta guía no se puede extrapolar directamente a entornos de eliminación
(usando pruebas de biómetros de ASTM International para CO 2 reales; En última instancia, se requiere la confirmación de la exposición al
evolución adecuada al entorno elegido). A modo de ejemplo, mundo real, como ocurre con todas las normas de ASTM International.
Los datos de oxidación acelerada deben obtenerse a temperaturas y
rangos de humedad típicos en el entorno de aplicación y eliminación 1.7 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse como
elegido, por ejemplo, en el suelo (20 a 30 ° C), vertederos (20 a 35 ° C) e estándar.
instalaciones de compostaje (30 a 65 ° C). C). Para aplicaciones en norte beneficios según objetivos 2 — No existe una norma ISO que sea equivalente a esta guía de

suelos, se deben considerar los rangos de temperatura y humedad normas.

locales, ya que varían ampliamente con la geografía. Al menos una 1.8 Esta norma no pretende abordar todos los
temperatura debe estar razonablemente cerca del uso final preocupaciones de seguridad, si las hay, asociadas con su uso. Es
responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas
1 Esta guía está bajo la jurisdicción del Comité de ASTM D20 sobre plásticos y es adecuadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la
responsabilidad directa del Subcomité D20.96 sobre plásticos y productos de base aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
biológica ambientalmente degradables.
1,9 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con
Edición actual aprobada el 1 de marzo de 2018. Publicado en marzo de 2018. Aprobado
originalmente en 2004. Última edición anterior aprobada en 2013 como D6954 - 04 (2013). DOI: Danza con los principios de normalización reconocidos
10.1520 / D6954-18. internacionalmente establecidos en la Decisión sobre Principios para la

* Una sección de Resumen de cambios aparece al final de esta norma.

Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Estados Unidos

1
 D6954 - 18

Elaboración de normas, guías y recomendaciones internacionales 3.2 Definiciones de términos específicos de este estándar:
emitidas por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la 3.2.1 degradación ambiental de un plástico, n abiótico o
Organización Mundial del Comercio. proceso de degradación biótica o ambos que ocurre en un
ambiente dado e incluye fotodegradación, oxidación, hidrólisis y
2. Documentos de referencia biodegradación. Los organismos vivos efectúan procesos de
2.1 Estándares ASTM: 2 degradación biótica y los procesos de degradación abiótica son de
D883 Terminología relacionada con los plásticos naturaleza no biológica.
D3826 Práctica para determinar el punto final de degradación en 3.2.1.1 Discusión- Término no definido en Terminología
Polietileno y polipropileno degradables mediante una prueba de D883 .
tracción 3.2.2 geles, m estructuras poliméricas reticuladas insolubles en
D3987 Práctica para la extracción por agitación de residuos sólidos con disolventes que no rompen los enlaces primarios o reticulantes del
Agua polímero. Los enlaces cruzados creados durante la oxobiodegradadación de
D5071 Práctica para la exposición de plásticos fotodegradables en polímeros son enlaces químicos creados por el proceso de degradación, en
un aparato de arco de xenón su mayoría enlaces carbono-carbono y, por lo tanto, extremadamente
resistentes a la degradación del disolvente. 6
D5208 Práctica para la exposición a rayos ultravioleta fluorescente (UV)
de plásticos fotodegradables 3.2.3 oxidación, m proceso promovido térmicamente o por irra-
D5272 Práctica para las pruebas de exposición al aire libre de fotode- diación en presencia de oxígeno.
plásticos graduables
D5338 Método de prueba para determinar la biodegradación aeróbica
4. Resumen de la guía
ción de materiales plásticos en condiciones controladas de
compostaje, incorporando temperaturas termofílicas 4.1 Esta guía se puede utilizar para comparar y clasificar la tasa
y grado de degradación oxidativa térmica de un material plástico en
D5510 Práctica para el envejecimiento por calor de degradables oxidativamente
relación con un intervalo de peso molecular que puede establecerse
Plástica (Retirado en 2010) 3
como biodegradable en un entorno elegido. Posteriormente, la
D5526 Método de prueba para determinar la biodegradación anaeróbica
biodegradación de estos polímeros degradados en diversos entornos
ción de materiales plásticos en condiciones de vertido
como el suelo, el abono, los vertederos y el agua puede compararse y
acelerado
clasificarse utilizando métodos de prueba biométricos estándar y
D5951 Práctica para la preparación de sólidos residuales obtenidos después
midiendo la evolución de dióxido de carbono.
ter Métodos estándar de biodegradabilidad para plásticos en
norte beneficios según objetivos 3 — Si el compostaje es la ruta de eliminación designada, especificación
residuos sólidos para pruebas de toxicidad y calidad del compost
D6400 es la única especificación aplicable última y definitiva para medir la
(Retirado en 2011) 3 biodegradación o compostabilidad. La oxidación seguida de la biodegradación en
D5988 Método de prueba para determinar la biodegradación aeróbica las condiciones que se encuentran en esta guía no confiere la designación de
ción de materiales plásticos en el suelo "compostable" ni ninguna connotación de que las aplicaciones sean aceptables
para el compostaje en una instalación de compostaje comercial o municipal.
D6002 Guía para evaluar la compostabilidad de entornos
plásticos mentalmente degradables (Retirado en 2011) 3
D6400 Especificación para el etiquetado de plásticos diseñados para ser 4.2 Esta guía utiliza un enfoque basado en criterios escalonados para
Compostaje aeróbico en instalaciones municipales o industriales evaluar la oxidación y biodegradabilidad consecutivas de los productos
plásticos y los impactos ecológicos en aplicaciones definidas. Esto se
E1440 Guía para la prueba de toxicidad aguda con Rotifer Bra- muestra esquemáticamente en la Sección 6 . Cada nivel de esta guía incluye
chionus objetivos y un resumen que presenta los métodos de prueba, los principios
del método, la duración de la prueba y la interpretación de los resultados.
2.2 Otras normas:
EPA TITULO 40 CFA 40CFR62, 40CFR50-189, 40CFR260- 4.3 El enfoque escalonado se elige en el laboratorio para
299, 40CFR300-399, 700-799 y 49CFR100-180 4 conveniente separación de la degradación oxidativa,
Directriz 207 de la OCDE Lombrices de tierra, pruebas de toxicidad aguda 5 etapas de biodegradación e impacto ecológico, aunque en el
Directiva 208 de la OCDE Plantas terrestres, prueba de crecimiento 5 mundo real es probable que las tres sean concurrentes en lugar
de consecutivas.
3. Terminología
4.4 Metodología escalonada:
3.1 Definiciones: 4.4.1 El nivel 1 mide la tasa y extensión de
3.1.1 Definiciones de la mayoría de los términos aplicables a esta guía Pérdida de peso resultante de la oxidación que es indicativa de
aparecer en Terminología D883 y guía D6002 . pérdidas de propiedades físicas por oxidación. El nivel 1 requiere
pruebas aceleradas o pruebas a largo plazo en un rango de humedad
relativa o cantidad de humedad. Las pruebas aceleradas deben
Para conocer las normas de ASTM a las que se hace referencia, visite el sitio web de ASTM,
realizarse en condiciones y temperaturas que sean aceptablemente
2

www.astm.org, o comuníquese con el Servicio de atención al cliente de ASTM en [email protected]. Para

típicas de la aplicación específica y los entornos de eliminación que se
Libro anual de normas ASTM información sobre el volumen, consulte la página Resumen del documento
de la norma en el sitio web de ASTM. están considerando. Practicas D5208 , D5510 , y
3 Se hace referencia a la última versión aprobada de este estándar histórico en
www.astm.org.
4 Disponible en la Asociación de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA),

Ariel Rios Bldg., 1200 Pennsylvania Ave., NW, Washington, DC 20460. 6 Vollmert, B., Química de polímeros, Springer-Verlag, Nueva York, 1973, pág. 27, también
5 Disponible en OCDE, 2 rue Andre Pascal, F-75775 Paris Cedex 16, Francia. págs. 543-561.

2
 D6954 - 18

D5071 puede utilizarse para especificar las condiciones oxidativas plásticos que requieren termooxidación o fotooxidación para iniciar la
y la práctica D3826 se puede utilizar para definir el punto de degradación. Cada etapa de degradación se evalúa de forma
fragilidad. independiente para permitir una evaluación combinada del
desempeño ambiental de un polímero en un entorno de laboratorio
norte beneficios según objetivos 4 — Para medir el grado de desintegración / fragmentación,
se requiere una prueba de tamiz. En este nivel, los fragmentos se someten a análisis de controlado. Esto permite una evaluación de laboratorio de su
peso molecular y se obtiene un balance de masa total en el proceso. Las temperaturas desempeño de eliminación en suelo, abono, vertedero y agua y para su
de exposición pueden oscilar entre 20 y 70 ° C en presencia de aire y niveles específicos uso en productos agrícolas como la película de mantillo sin detrimento
de humedad o agua durante períodos de tiempo seleccionados. Al menos una de ese medio ambiente en particular.
temperatura debe estar razonablemente cerca de la temperatura de uso final o de
norte beneficios según objetivos 5 — Para determinar las tasas de biodegradación en condiciones de
eliminación, pero bajo ninguna circunstancia debe estar a más de 20 ° C de esa
compostaje, especificación D6400 se utilizará, incluidos los métodos de prueba y las condiciones
temperatura. También se debe establecer que el polímero no sufre un cambio de fase,
especi fi cadas.
como la temperatura de transición vítrea ( Tg)
dentro del rango de temperatura de prueba. Como proceso de degradación alternativo, 5.2 La correlación de los resultados de esta guía con los
las muestras de prueba pueden exponerse a fotooxidación en el aire según las Prácticas. Los entornos de eliminación (por ejemplo, películas de mantillo
D5208 o D5071 y el cambio de masa del plástico registrado después de la exposición.
agrícola, compostaje o aplicaciones de rellenos sanitarios) no se han
determinado y, como tal, los resultados deben usarse solo con fines
4.4.2 Las pruebas de oxidación acelerada de Nivel 1 no son indicadores de comparativos y de clasificación.
biodegradabilidad y no debe usarse con el propósito de cumplir con las
5.3 Los resultados de la exposición de laboratorio no pueden ser directamente
especificaciones como se describe en la Especificación D6400
extrapolado para estimar la tasa absoluta de deterioro ambiental
y alegando compostabilidad o biodegradación durante el compostaje.
porque el factor de aceleración depende del material y puede ser
(Si se cree que la oxidación es suficientemente rápida en Tier
significativamente diferente para cada material y para diferentes
1, lo que sugiere que el compostaje puede ser un entorno de eliminación,
formulaciones del mismo material. Sin embargo, la exposición de un
luego Speci fi cation D6400 debe hacerse y todas las especi fi caciones en la
material similar de rendimiento al aire libre conocido, un control, al
Sección 6 (Requisitos detallados) deben cumplirse.
mismo tiempo que las muestras de prueba, permite comparar la
4.5 Formación de gel y consecuencias durante la oxidación durabilidad en relación con la del control en las condiciones de prueba.
Fase — Discusión:
4.5.1 La formación de gel es una reacción secundaria frecuente del
degradación oxidativa de polímeros, especialmente poliolefinas. Los 6. Procedimientos
geles son estructuras reticuladas que surgen de la naturaleza de
6.1 Muestra de prueba seleccionada para tener el espesor del
radicales libres de la degradación oxidativa. Son insolubles en
formulario de aplicación.
disolventes no reactivos, es decir, disolventes que no rompen enlaces
adicionales. Normalmente, los geles no están disponibles para la 6.2 El procedimiento de prueba de niveles se describe esquemáticamente en
biodegradación. Algunos geles se disuelven con una mayor Figura 1 .
degradación oxidativa y están disponibles para la biodegradación final.
6.3 En el Nivel 1, la muestra de prueba se expone a varios
Sin embargo, el prooxidante (catalizador) puede excluirse de la
temperaturas (una dentro de los 20 ° C de la temperatura de uso final)
estructura del gel debido a cambios de solubilidad en la fase del gel. En
dentro del rango de 20 a 70 ° C en presencia de niveles específicos de aire y
este caso, el gel se convertiría en una nueva fracción no degradable o
niveles específicos de humedad o agua durante períodos de tiempo
muy lentamente degradable dentro del polímero. Es importante
definidos utilizando el aparato de procedimiento y siguiendo los cálculos en
establecer la extensión del gel y su naturaleza o permanencia en el
la práctica D5510 . Los rangos de temperatura especificados en la práctica
residuo de polímero e informar estos hallazgos.
D5510 , los párrafos 8.3.1 y 8.3.4 no guardan relación con esta guía y no es
4.5.2 El propósito del Nivel 2 es estimar el biodegrado
necesario seguirlos. Para películas delgadas, el período de exposición sería
capacidad de todos los productos fragmentados del Nivel 1 en
el tiempo necesario para que la película alcance el 5% o menos de
condiciones de escala de laboratorio apropiadas para la aplicación
elongación para romperse (Práctica D3826 ) y la película fragmentada para
utilizando los métodos de prueba actuales D5988 y D5338 . Todo el
alcanzar un peso molecular promedio en peso promedio registrado ( MW)
material de la exposición de Nivel 1 se somete a pruebas de
de 5000 o menos. Se debe establecer el tiempo a tres temperaturas
biodegradación. El porcentaje de biodegradación se calculará y
diferentes requerido (con las advertencias mencionadas) para la reducción
notificará como se indica en las normas mencionadas anteriormente.
del peso molecular.
Los resultados del Nivel 1 y del Nivel 2 se combinarán y utilizarán con
6.3.1 Una muestra de residuo de Nivel 1 debe disolverse en un
fines de comparación y clasificación entre los polímeros de interés.
El disolvente no reactivo apropiado y la fase de gel, si la hay, se
4.5.3 El nivel 3 implica consideraciones de la importancia ecológica
separan por filtración, el gel se seca y la cantidad de gel se indica
pactos en el medio de eliminación final, como el suelo, como en todos
como fracción en peso de la muestra total. Esto debe considerarse
los métodos de prueba de biodegradación, que es básicamente una
como una fracción no degradable de polímero.
comparación del medio de prueba antes y después de la oxidación y
6.3.2 El gel puede someterse a una mayor degradación oxidativa.
biodegradación.
información y grado de reversión posterior a material soluble
5. Significado y uso y degradable.
6.3.3 La cantidad aceptable de gel dependerá de la
5.1 Esta guía es un conjunto secuencial de existentes pero
aplicación particular y el% en peso máximo aceptable de gel escrito en
Ensayos y prácticas estándar inconexos para la oxidación y
las especificaciones para la clase particular de usos finales.
biodegradación de plásticos, que permitirán comparar y
clasificar la tasa global de degradación ambiental de norte beneficios según objetivos 6 — Como guía general, parecería que menos del 5% en peso de gel

3
 D6954 - 18

HIGO. 1 Diagrama de flujo de la guía

aceptable (una cantidad elegida sin base científica). Claramente, cantidades 6.6 En el Nivel 2, después de que las muestras de prueba se exponen al abiótico
muy grandes de gel, digamos 30% o más, evitarían que el sistema proceso de degradación descrito en el Nivel 1, todo el material de
alcanzando el 60% de CO 2 evolución. Sin embargo, cantidades intermedias, por
prueba debe someterse a pruebas de biodegradación según los
ejemplo, un residuo con un 20% de gel, podrían exhibir un total de 60% por
generando más del 80% de CO 2 de los fragmentos lineales y la fracción de métodos de prueba de ASTM International para entornos apropiados,
gel que no muestra CO 2 evolución. Métodos de prueba D5988 , D5338 , y D5526 . Se registra el perfil de
6.4 En el Nivel 1, se mide la pérdida de peso de la muestra. tiempo de evolución de dióxido de carbono y se anota el tiempo para
El peso molecular y el índice de polidispersidad o elongación por alcanzar los umbrales apropiados.
tracción (práctica D3826 ) de las muestras antes y después de la 6.6.1 Para productos que constan de un solo polímero (homopo-
exposición deben determinarse y registrarse, junto con el% de gel. polímeros o copolímeros aleatorios), el 60% del carbono orgánico debe
convertirse en dióxido de carbono antes de finalizar la prueba, y el
contenido de gel generado en el Nivel 1 no debe ser superior al 10%.
6.5 Todos los residuos de fragmentos del Nivel 1 deben
recolectados y sometidos a pruebas de Nivel 2 para determinar la tasa y el
grado de biodegradación en el entorno de uso o eliminación elegido. norte beneficios según objetivos 7 — Se pueden continuar las pruebas para determinar mejor la duración de

4
 D6954 - 18

tiempo que tardarán los materiales en biodegradarse. pruebas de oxobiodegradación en el Nivel 2; Los metales pesados u
6.6.2 Para productos que constan de más de un polímero otras sustancias preocupantes deben determinarse directamente en el
(copolímeros de bloque, copolímeros segmentados, mezclas o adición material de prueba antes de la degradación para verificar que su
de aditivos de bajo peso molecular), el 90% del carbono orgánico debe concentración esté dentro de los límites aceptables según la lista de
convertirse en dióxido de carbono, antes de finalizar la prueba. materiales tóxicos de la Agencia de Protección Ambiental (EPA)
6.6.3 Alternativamente, un 90% de CO 2 El punto final de la evolución puede ser enumerados en 40CFR62, 40CFR150-189, 40CFR260-299 , 40CFR300-
utilizado para demostrar que cantidades excesivas de gel no han 399, 700-799 o 49CFR100-180. Finalmente, el material de prueba de
sido formado. suelo o acuático debe evaluarse antes y después de la prueba de
oxobiodegradación para detectar más de dos unidades de pH o un
6.7 El nivel 3 es específico de punto final en el sentido de que se centra en
cambio mayor del 30% en la capacidad del suelo para retener y filtrar
análisis de posdegradación después de completar las pruebas de Nivel 2.
agua.
6.8 Métodos estándar para determinar la biodegradación de 6.9.7 Ensayo de toxicidad acuática con rotífero brachionus de acuerdo
Se han desarrollado plásticos que simulan sistemas de tratamiento de bailar con guía E1440 . La duración de la prueba es de un día.
residuos sólidos. Además de la velocidad y el grado de biodegradación, 6.9.8 Germinación de plantas El efecto potencial de los materiales.
el impacto de los plásticos biológicamente descompuestos sobre la La germinación de las plantas puede evaluarse con la prueba de
calidad del compost, el suelo y el agua es importante, en particular con semillas de berro. Este paso puede ser especialmente valioso para
respecto a cualquier toxicidad que los plásticos residuales puedan los aditivos de procesamiento de cribado utilizados al 1% o menos
presentar en el producto final. suelo o agua. Por lo tanto, es necesario en el plástico. Los suelos de las pruebas de biodegradación del
medir los efectos de los plásticos residuales en la toxicidad, así como el suelo anteriores pueden evaluarse al principio y al final de la
impacto en la calidad del suelo, para evaluar la seguridad de la prueba para establecer el efecto potencial de los productos de
degradación biológica aeróbica o anaeróbica. degradación microbiana. En la prueba del berro, la tierra se extrae
6.9 Método de prueba D5951 proporciona una guía para preparar con agua y se filtra. El sobrenadante se utiliza para la prueba de
sólidos residuales de pruebas que simulan las condiciones de degradación de germinación. Se preparan varias diluciones del sobrenadante y se
material sólido para la toxicidad posterior después de la biodegradación o las añaden alícuotas a placas de Petri forradas con papel de filtro. Las
pruebas de compost. A continuación, se presenta un resumen de esa preparación: semillas de berro se colocan sobre el papel húmedo y se dejan
6.9.1 Después de la biodegradación en el entorno elegido, vuelva a germinar en la oscuridad durante cuatro días a temperatura
mueva los sólidos residuales y mezcle el contenido de cada recipiente ambiente. El porcentaje de semillas germinadas se determina
repetido con cuidado. Continúe mezclando hasta que el contenido se después de cuatro días y se compara con un control de agua.
mezcle completamente. La mezcla homogénea resultante debe tener un
contenido de humedad y una apariencia uniformes. Repita el mismo 6.9.9 Prueba de crecimiento vegetal según lo descrito por la directriz de la OCDE
procedimiento para la referencia positiva y las réplicas en blanco. 208— Este procedimiento determina la fitotoxicidad mezclando el compost
6.9.2 Se toman tres submuestras del homogéneo que contiene el material con tierra. Se evalúa la supervivencia y el
mezcla en la que se determinan los sólidos secos de acuerdo crecimiento de la emergencia de la planta. Generalmente se prueban tres
con el método APHA 2540E. 7
especies de plantas. La duración de la prueba es de aproximadamente un
6.9.3 El resto de la mezcla se seca a una temperatura de 20 mes. Los resultados del material de suelo de prueba biodegradado se
a 45 ° C hasta un contenido de sólidos secos de 65 6 Se alcanza el 2%. El contenido comparan con un control de suelo.
de sólidos secos se determina después del secado. 6.9.10 Prueba de lombrices de tierra de acuerdo con la Guía de la OCDE
6.9.4 Las mezclas secas se pueden almacenar durante un máximo de línea 207— Este procedimiento determina la posible toxicidad mezclando el
cuatro semanas a 4 ° C. Las mezclas deben abrirse semanalmente para material biodegradable con un suelo específico. Se miden el cambio de peso
evitar la acumulación lenta de ácidos en las mezclas como resultado de y la supervivencia de las lombrices de tierra. Los resultados del suelo de
condiciones anaeróbicas. prueba que contiene material se comparan con los controles del suelo.
6.9.5 Para las pruebas de toxicidad terrestre y la determinación
de la biodegradación adicional de los materiales plásticos en el suelo,
la mezcla seca final al 65% de sólidos secos se usa tal cual. Para las 7. Informe
pruebas de toxicidad acuática, se realiza una extracción de acuerdo
7.1 La sección de informes debe ser clara y objetiva
con el método de prueba. D3987 .
incluir las aplicaciones del mundo real y los entornos de eliminación
6.9.6 Se han desarrollado varios métodos para determinar
propuestos para los que se está desarrollando el plástico con la
mination de efectos toxicologicos. Se puede hacer una distinción entre
exposición indicada y las expectativas de vida útil.
las pruebas de toxicidad acuática y las pruebas de toxicidad terrestre.
Se sugieren las siguientes pruebas de ecotoxicidad terrestre y acuática 7.2 Tier 1- El informe debe identificar lo siguiente:
para obtener evidencia sobre los efectos del producto en la vida 7.2.1 Grado de resina más el nombre comercial de la fórmula.
vegetal y animal. Además, también se requiere el cumplimiento de los aditivo o porcentaje de concentraciones de catalizador.
requisitos reglamentarios nacionales, estatales y locales respectivos. El
norte beneficios según objetivos 8. La identificación de las muestras de prueba debe ser
material de prueba de suelo o acuático debe evaluarse antes y después
suficiente para informar a los lectores de la identificación comercial de la
formulación y de los aditivos y su disponibilidad en el mercado.

7 Método 2540E en Métodos estándar para el análisis de agua y aguas 7.2.2 El medio o medios de eliminación propuestos para el
residuales, 19a edición, Asociación Estadounidense de Salud Pública, 800 I St., El plástico debe indicarse con la esperanza de vida prevista.
NW, Washington, DC 20001.

5
 D6954 - 18

7.2.3 Las condiciones de exposición tales como temperatura, tiempo, 7.3.5 Adiciones de inoculantes y humedad y su momento
es necesario informar sobre la humedad y las concentraciones de oxígeno. y cualquier procedimiento de mezcla adicional.
7.2.4 Las condiciones de exposición y el tiempo de exposición (kJ / 7.4 Datos resultantes del Nivel 1 combinados con datos del Nivel
metro 2 · Nm a 340 nm) a la radiación, si se utiliza, debe registrarse. 2 para comparar y clasificar los polímeros sometidos a prueba.
7.2.5 Peso molecular e índice de polidispersidad, tracción 7.5 Nivel 3- El informe incluirá lo siguiente:
Se debe informar el alargamiento y el porcentaje de geles de las muestras 7.5.1 Descripción detallada de la preparación de material para
antes y después del tiempo indicado para la exposición a la prueba abiótica. pruebas.
7.5.2 Pruebas específicas realizadas como se describe en 6.9 con
7.2.6 Deben notificarse los balances de masa completos. especial énfasis en cualquier efecto deletéreo del suelo o
7.3 El nivel 2- El informe debe indicar lo siguiente: aditivo acuático.
7.5.3 Concentraciones reguladas de metales, pH y capacidad para
7.3.1 Grado de biodegradación (desprendimiento de dióxido de carbono
retener y filtrar el agua antes y después de la prueba de
per fi l hasta la meseta según los estándares) y expresado como un
oxobiodegradación.
porcentaje del balance de carbono teórico total.
7.3.2 Porcentaje de gel u otras fracciones no degradables. 8. Palabras clave

7.3.3 Volátiles producidos por el proceso de oxidación. 8.1 biodegradación; ecotoxicidad; degradación ambiental;
7.3.4 Condiciones de temperatura y humedad. oxidación; fotooxidación; térmico

BIBLIOGRAFÍA

(1) Arnaud, R., Dabin, P., Lemaire, J., Al-Malaika, S., Chohan, S., et al, (6) Scott, G., "Control abiótico de la biodegradación de polímeros", Tendencias en la
"Fotodegradación y biodegradación de polietilenos ciencia de los polímeros, Vol. 5, 1997, págs. 361-368.
fotodegradables comerciales", Polym. Degrad. Puñalada ., Vol 46, (7) Scott, G., Oxidación atmosférica y antioxidantes, Elsevier,
1994, págs. 211-224. Amsterdam, 1965.
(2) Chiellini, E., Corti, A. y Swift, G., "Biodegradación de muestras de LDPE (8) Scott, G. y Gilead, D., Eds., Polímeros degradables: principios y
fragmentadas oxidadas térmicamente", Polym. Degrad. Puñalada ., Vol. aplicaciones, Primera edición, Chapman y Hall, Londres, 1995.
81, 2003, págs. 341-351. (9) Scott, G., Ed., Degradables Polymers: Principles and Applications,
(3) Grassie, N. y Scott, G., Degradación y estabilización de polímeros, 2nd Edition, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, 2002.
Cambridge University Press, Cambridge, 1985.
(10) Stevens, E., Plásticos verdes: una introducción a la nueva ciencia de los
(4) Jakubowicz, I., "Evaluación de la degradabilidad del polietileno
plásticos biodegradables, Princeton University Press, Princeton, Nueva
biodegradable", Polym. Degrad. Puñalada ., Vol 80, 2003, págs. 39-43.
Jersey, noviembre de 2001.
(5) Schuurmann, G. y Market, B., Ecotoxicología: fundamentos
ecológicos, exposición química y efectos biológicos, ISBN
0-471-17644-3, John Wiley and Sons, Nueva York, 1998.

RESUMEN DE CAMBIOS

El Comité D20 ha identificado la ubicación de cambios seleccionados a esta norma desde la última publicación
(D6954-04 (2013)) que pueden afectar el uso de esta norma. (1 de marzo de 2018)

(1) Se eliminó la referencia a las pautas de ORCA en la Sección 2.

6
 D6954 - 18

ASTM International no toma posición con respecto a la validez de los derechos de patente afirmados en relación con cualquier artículo
mencionado en esta norma. Se advierte expresamente a los usuarios de esta norma que la determinación de la validez de dichos derechos de
patente y el riesgo de infracción de dichos derechos son de su exclusiva responsabilidad.

Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por parte del comité técnico responsable y debe ser revisada cada cinco años y, si no se
revisa, debe volver a aprobarse o retirarse. Se invita a sus comentarios para la revisión de esta norma o para normas adicionales y deben dirigirse a
la sede de ASTM International. Sus comentarios recibirán una cuidadosa consideración en una reunión del comité técnico responsable, a la que
puede asistir. Si cree que sus comentarios no han recibido una audiencia imparcial, debe dar a conocer sus puntos de vista al Comité de Normas de
ASTM, en la dirección que se muestra a continuación.

Esta norma tiene los derechos de autor de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados
Unidos. Se pueden obtener reimpresiones individuales (copias únicas o múltiples) de esta norma comunicándose con ASTM en la dirección anterior o
al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax), o [email protected] (e- correo); oa través del sitio web de ASTM (www.astm.org). Los derechos de
permiso para fotocopiar la norma también pueden obtenerse en el Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, Tel: (978)
646-2600; http://www.copyright.com/