GOC-2018-O6 Res 1038 AFT

ISSN 1682-7511
GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE CUBA

MINISTERIO DE JUSTICIA
Información en este número
Gaceta Oficial No. 6 Ordinaria de 20 de marzo de 2018

CONSEJO DE ESTADO
Decreto Ley No. 346/17 (GOC-2018-108-O6)
CONSEJO DE MINISTROS
Acuerdo No. 8224/17 (GOC-2018-109-O6)
MINISTERIOS
Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente
Resolución No. 256/17 (GOC-2018-110-O6)
Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera
Ministerio de Comunicaciones
Ministerio de Finanzas y Precios
INSTITUTO
Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos
ISSN 1682-7511
GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE CUBA

MINISTERIO DE JUSTICIA
EDICIÓN ORDINARIA LA HABANA, MARTES 20 DE MARZO DE 2018 AÑO CXVI
Sitio Web: http://www.gacetaoficial.cu/—Calle Zanja No. 352 esquina a Escobar, Centro Habana
Teléfonos: 7878-3849, 7878-4435 y 7873-7962
Número 6 Página 137
consejo de estado
______
GOC-2018-108-O6
RAÚL CASTRO RUZ, Presidente de Consejo de Estado de la República de Cuba.
HAGO SABER: Que el Consejo de Estado ha considerado lo siguiente:
POR CUANTO: La Ley No. 122 “Del Presupuesto del Estado para el año 2017”, de
27 de diciembre de 2016, en su artículo 8 Apartado 1, inciso a), faculta al Ministro de Fi-
nanzas y Precios a autorizar la redistribución de los sobrecumplimientos de ingresos, hasta
500 millones de pesos en el año, a gastos corrientes de la actividad no presupuestada para
respaldar niveles de actividad y a gastos de capital, y en su Apartado 2, primer párrafo,
dispone que se requiere la autorización del Consejo de Ministros para realizar las modi-
ficaciones presupuestarias que excedan este monto, sin que se incremente el resultado
presupuestario (déficit).
POR CUANTO: Resulta necesario ampliar la facultad del Consejo de Ministros de
autorizar la redistribución de los sobrecumplimientos de ingresos para respaldar gastos
corrientes de la actividad presupuestada.
POR TANTO: El Consejo de Estado, en el ejercicio de las atribuciones que le están
conferidas en el inciso c) del artículo 90 de la Constitución de la República, ha adoptado
el siguiente:
DECRETO LEY No. 346
“MODIFICATIVO DE LA LEY No. 122, LEY DEL PRESUPUESTO
DEL ESTADO PARA EL AÑO 2017”
ARTÍCULO ÚNICO: Modificar el artículo 8, Apartado 2, primer párrafo, de la Ley No. 122
“Del Presupuesto del Estado para el año 2017”, de 27 de diciembre de 2016, el que queda
redactado de la manera siguiente:
“2. Se requiere la autorización del Consejo de Ministros para:
a) Realizar modificaciones presupuestarias que excedan los montos fijados anteriormente,
sin que con ello se incremente el déficit presupuestario.
b) Respaldar gastos de la actividad presupuestada con los sobrecumplimientos de
ingresos.”
138 Gaceta Oficial 20 de marzo de 2018
PÚBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.

DADO en el Palacio de la Revolución, en La Habana, a los 11 días del mes de
noviembre de 2017.
Raúl Castro Ruz
Presidente del Consejo
de Estado
consejo de ministros
______
GOC-2018-109-O6
El Secretario del Consejo de Ministros y de su Comité Ejecutivo
CERTIFICA
POR CUANTO: El Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, en el ejercicio de las
facultades que le concede el artículo 18 de la Ley No. 76 “Ley de Minas”, de 21 de di-
ciembre de 1994, emitió el Acuerdo No. 6428, de 21 de julio de 2008, mediante el cual
se otorgó a la Empresa Geominera Camagüey una concesión de investigación geológica
para la exploración del mineral de oro en el área denominada Sistema de Vetas de Oro
Jacinto, ubicada en el municipio de Guáimaro, provincia de Camagüey, por el término de
tres (3) años. Con posterioridad, por los acuerdos No. 7128, de 12 de octubre de 2011;
No. 7494, de 14 de noviembre de 2013; y No. 7837, de 27 de noviembre de 2015, se con-
cedieron sucesivas prórrogas de estos derechos mineros.
POR CUANTO: El Ministro de Energía y Minas ha solicitado a instancia de la Empre-
sa Geominera Camagüey y por conducto de la Oficina Nacional de Recursos Minerales,
una nueva prórroga por dos (2) años para concluir los trabajos de investigación geológica
en la subfase de exploración.
POR TANTO: El Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, en el ejercicio de las fa-
cultades otorgadas en el artículo 18 y la Disposición Especial Cuarta de la Ley No. 76 “Ley
de Minas”, de 21 de diciembre de 1994, y de conformidad con los artículos 13 inciso i),
en relación con el 30 del Decreto Ley No. 272 “De la Organización y Funcionamiento
del Consejo de Ministros”, de 16 de julio de 2010, adoptó, con fecha 27 de septiembre de
2017, el siguiente:
ACUERDO
PRIMERO: Prorrogar hasta el 15 de noviembre de 2019, los derechos mineros de
investigación geológica concedidos a la Empresa Geominera Camagüey en el área deno-
minada Sistema de Vetas de Oro Jacinto, ubicada en el municipio de Guáimaro, provincia
de Camagüey, con el objetivo de concluir los trabajos en la subfase de exploración.
SEGUNDO: El concesionario durante la realización de las actividades mineras prorro-
gadas está obligado a cumplir lo siguiente:
a) Presentar a la Delegación del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de
la provincia de Camagüey un informe con el cumplimiento de las medidas adoptadas
en la Licencia Ambiental otorgada para la realización de estos trabajos; y
b) cumplir con lo establecido en el Decreto No. 179 “Protección, uso y conservación de los
suelos y sus contravenciones”, de 2 de febrero de 1993 y las regulaciones específicas emi-
tidas por la Dirección Provincial de Suelos; así como con lo dispuesto en los artículos 15,
16, 17 y 21 del Decreto Ley No. 138 “De las Aguas Terrestres”, de 1ro. de julio de 1993.
20 de marzo de 2018 Gaceta Oficial 139
TERCERO: Los términos, condiciones y obligaciones establecidos para la Empresa

Geominera Camagüey por el Acuerdo No. 6428, de 21 de julio de 2008, del Comité
Ejecutivo del Consejo de Ministros, son de aplicación a la prórroga que se autoriza, con
excepción de lo que se oponga a lo establecido en el presente Acuerdo.
Y PARA PUBLICAR en la Gaceta Oficial de la República de Cuba, se expide la pre-
sente certificación, en el Palacio de la Revolución, a los 27 días del mes de septiembre
de 2017.
José Amado Ricardo Guerra
ministerios
______
ciencia, tecnologÍa
y medio ambiente
GOC-2018-110-O6
RESOLUCIÓN No. 256/2017
POR CUANTO: El Acuerdo No. 5096 de fecha 30 de marzo de 2004, adoptado por
el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, en su Apartado Primero, aprueba a este
Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente a entregar , con arreglo a las carac-
terísticas que se establecen en el propio acuerdo, el Premio Nacional de Calidad de la
República de Cuba.
POR CUANTO: La Resolución No. 18 de fecha 24 de febrero de 2006, del Titular de
este Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, establece el procedimiento
para el otorgamiento del Premio Nacional de Calidad de la República de Cuba.
POR CUANTO: El Premio Nacional de Calidad de la República de Cuba contri-
buye a promover y estimular la elevación y el mejoramiento de la calidad, la eficiencia y
la competitividad de la producción y los servicios, a través de la utilización de la gestión
total de la calidad en el quehacer empresarial, al tiempo que constituye un importante
reconocimiento a las entidades que mayores logros han alcanzado en estos empeños.
POR CUANTO: La Empresa de Proyectos de Arquitectura e Ingeniería Villa Clara,
EMPROY Villa Clara, integrada al Grupo Empresarial de Diseño e Ingeniería de la Cons-
trucción, GEDIC, atendido por el Ministerio de la Construcción. Con más de 40 años de
experiencia constituye una organización líder entre las de su tipo, con tradición y pres-
tigio en el desarrollo del país. Brinda servicios de proyectos y consultoría para la cons-
trucción, que incluye proyectos arquitectónicos, de ingeniería vial y redes tecnológicas,
urbanismo, interiorismo y decoración, diseños de áreas exteriores y verdes, paisajismo,
levantamientos topográficos, estudios de factibilidad, entre otros, con la finalidad de sa-
tisfacer con calidad las necesidades de diseños y consultorías para obras de arquitectura,
ingeniería y urbanismo en Cuba. Aplica y cumple el Perfeccionamiento Empresarial des-
de el año 2001; ha demostrado poseer una cultura de calidad enraizada en la estrategia
organizacional, que se evidencia en la estabilidad y en el alto grado de madurez de su
Sistema Integrado de Gestión, que incorpora a la Gestión de Calidad, la Gestión Am-
biental y la Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo certificado tanto por la ONN
como por Lloyd´s Register, con lo cual ha aumentado considerablemente su eficacia y
competitividad, la credibilidad en el mercado en que se desenvuelve, así como la intro-

ducción de nuevos métodos y herramientas, permitiéndole una mayor integralidad de su
sistema en particular con la Gestión de Riesgos y la Gestión de la Energía, lo que cons-
tituye una importante garantía de la calidad de los servicios que brinda, contando con un
capital humano altamente calificado, con múltiples reconocimientos y premios nacionales
e internacionales obtenidos como resultado del trabajo de todo el colectivo, tales como el
Premio Nacional del MICONS en la categoría de Medio Ambiente a siete proyectos, entre
ellos el Mausoleo Frente de Las Villas, que forma parte del conjunto monumentario Plaza
de la Revolución “Ernesto Che Guevara” de Santa Clara; los hoteles Cayo Ensenachos
y Royalton Cayo Santa María y el Aeropuerto lnternacional “Abel Santamaría” de Santa
Clara; el Premio lberoamericano “Puente de Alcántara”, por la solución ecológica de los
puentes del pedraplén a Cayo Santa María. Ha sido ganadora del Premio Nacional de
Calidad de la República de Cuba en el año 2013; Premio Provincial de la Calidad 2016;
Premio del Salón Nacional de Arquitectura y de la Oficina Provincial de Monumentos y
Premio Nacional de Medio Ambiente en el 2017. Obtuvo un reconocimiento al diseño del
hotel Royalton Cayo Santa María por lo acertado de sus instalaciones desde el punto de
vista funcional y ambiental, lo que contribuyó además de sus servicios de excelencia, a
que el hotel fuera merecedor en 2014 del galardón de Mejor Hotel a nivel mundial de la
categoría Todo Incluido a través de Trip Advisor por encuestas de los clientes.
POR TANTO: En el ejercicio de las facultades conferidas en el artículo 100 inciso a)
de la Constitución de la República de Cuba.
Resuelvo:
ÚNICO: Otorgar en solemne ceremonia el Premio Nacional de Calidad de la Repú-
blica de Cuba, en su edición 2016, a la Empresa de Proyectos de Arquitectura e Ingeniería
Villa Clara, EMPROY Villa Clara, integrada al Grupo Empresarial de Diseño e Ingeniería
de la Construcción, GEDIC, atendido por el Ministerio de la Construcción.
COMUNÍQUESE, a la Viceministra de este Ministerio de Ciencia, Tecnología y Me-
dio Ambiente, y por su intermedio al Director de la Empresa de Proyectos de Arquitectura
e Ingeniería Villa Clara, EMPROY Villa Clara.
Publíquese, en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.
Archívese, el original en el Protocolo de Disposiciones Jurídicas de la Dirección
Jurídica de este Ministerio.
DADA en La Habana, a los 11 días del mes de octubre de 2017.
Elba Rosa Pérez Montoya
Ministra de Ciencia, Tecnología
y Medio Ambiente
________________
GOC-2018-111-O6
Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente a entregar, con arreglo a las carac-
terísticas que se establecen en el propio acuerdo, el Premio Nacional de Calidad de la
República de Cuba.
POR CUANTO: El Premio Nacional de Calidad de la República de Cuba contri-

buye a promover y estimular la elevación y el mejoramiento de la calidad, la eficiencia y
la competitividad de la producción y los servicios, a través de la utilización de la gestión
total de la calidad en el quehacer empresarial, al tiempo que constituye un importante
reconocimiento a las entidades que mayores logros han alcanzado en estos empeños.
POR CUANTO: La Empresa de Proyectos de Ingeniería y Arquitectura No. 11, EPIA 11,
integrada al Grupo Empresarial de Diseño e Ingeniería de la Construcción, GEDIC, aten-
dido por el Ministerio de la Construcción; es fundada en 1976 con el objetivo de brindar
servicios de diseño de arquitectura e ingeniería para obras sociales, urbanísticas, turísticas,
puentes y viales, levantamientos topográficos y elaboración de maquetas. Aplica y cumple
el Perfeccionamiento Empresarial desde el año 2000; tiene certificado un Sistema Integrado
de Gestión, tanto por la ONN como por Lloyd´s Register, que incorpora a la Gestión de
Calidad, la Gestión Ambiental y la Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo. Posee
una meritoria hoja de servicios con una proyección de avanzada en los temas de calidad,
medioambiente y seguridad y salud en el trabajo que le ha permitido cumplimentar los
principios de construcción sostenible sobre la base del diseño de soluciones constructivas
enfocadas a satisfacer los requisitos del cliente y los reglamentarios y legales aplicables,
obteniendo resultados eficientes y eficaces en sus principales indicadores económicos y
un aumento de su productividad. Es una entidad con tradición y prestigio en el desarro-
llo del país, evidenciado por el resultado del trabajo creativo, por sus diseños altamente
profesionales y el eficaz cumplimiento de sus compromisos en la ejecución de obras en
su territorio y fuera del mismo. Ha realizado proyectos de colaboración técnica en Angola,
Nicaragua, Vietnam, Etiopía, Libia y Venezuela. Con el incremento de las construcciones
turísticas en el país, su perfil de trabajo fundamental pasa a ser en obras de este sector del
polo turístico, con proyectos en Santa Lucía, Cayo Guillermo, Cayo Coco, Cayo Largo y
Guardalavaca. En la actualidad son actores importantes en el desarrollo del turismo, con-
juntamente con la Asociación Económica Internacional Bouyges Batiment International
–Unión de Construcciones Militares (AEI BBI-UCM). Realizan obras sociales en el terri-
torio, entre las que se pueden citar la remodelación de hospitales, escuelas, construcción
de viviendas y obras del Centro Histórico de la Ciudad de Camagüey como Patrimonio
Cultural de la Humanidad. Ha recibido reconocimientos y premios que avalan el efectivo
desempeño de su Gestión Empresarial, como son la distinción 500 Aniversario de la fun-
dación de la Villa de Santa María del Puerto del Príncipe en el 2014; el Premio a la Cali-
dad del Servicio en la Feria EXPOCAM de Camagüey en el 2016; el Reconocimiento de
la AEI BBI-UCM por cumplir con los requisitos de certificación internacional BREEM
(Building Research Establishment Enviromental Methodology); el Premio Nacional de
Calidad del MICONS al servicio de la Maqueta del Centro Histórico de la Ciudad de
Camagüey en el 2016; el Reconocimiento Ambiental Territorial en el 2016; Proyecto Hotel
Parcela 17 Cayo Cruz-Camagüey certificado en el nivel GOLD (ORO) según los requisitos
de GREEN SITE OFFICE, por las soluciones medio ambientales implementadas.
de la Constitución de la República de Cuba,
Resuelvo:
ÚNICO: Otorgar en solemne ceremonia el Premio Nacional de Calidad de la República
de Cuba, en su edición 2016, a la Empresa de Proyectos de Ingeniería y Arquitectura
No. 11, EPIA 11, integrada al Grupo Empresarial de Diseño e Ingeniería de la Construc-
ción, GEDIC, atendido por el Ministerio de la Construcción.
Comuníquese, a la Viceministra de este Ministerio de Ciencia, Tecnología y Me-

dio Ambiente, y por su intermedio al Director de la Empresa de Proyectos de Ingeniería y
Arquitectura No. 11, EPIA 11.
y Medio Ambiente
________________
GOC-2018-112-O6
Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente a entregar, con arreglo a las ca-
racterísticas que se establecen en el propio acuerdo, el Premio Nacional de Calidad de la
República de Cuba.
POR CUANTO: El Premio Nacional de Calidad de la República de Cuba contribuye a
promover y estimular la elevación y el mejoramiento de la calidad, la eficiencia y la com-
petitividad de la producción y los servicios, a través de la utilización de la gestión total de
la calidad en el quehacer empresarial, al tiempo que constituye un importante reconoci-
miento a las entidades que mayores logros han alcanzado en estos empeños.
POR CUANTO: La Empresa de Proyectos de Arquitectura e Ingeniería de Matanzas,
EMPAI, integrada al Grupo Empresarial de Diseño e Ingeniería de la Construcción, GEDIC,
atendido por el Ministerio de la Construcción, fue fundada en 1977 con el objetivo de
brindar servicios de diseño de arquitectura e ingeniería aplicadas a la construcción. Desde
su constitución ha transitado por un desarrollo y ascenso constante, lo que le ha permitido
perfeccionarse como Empresa Estatal Socialista Cubana desde 1999, convirtiéndose en
la primera en el MICONS, segunda en el país y primera en la provincia de Matanzas en
haber implantado el Perfeccionamiento Empresarial. Obtuvo ese mismo año el Premio
Nacional de Calidad de la República de Cuba en su primera edición, convirtiéndola desde
ese momento en una organización de referencia en todo el país, obteniendo nuevamente
este galardón en la edición del año 2008. Constituye Centro de Referencia en la implanta-
ción de nuevos sistemas, técnicas y tecnologías de avanzada con la finalidad de garantizar
su desarrollo con un sistema organizado, disciplinado, ético, participativo, eficaz y efi-
ciente, que le permita generar mayores aportes a la sociedad, satisfacer a sus clientes y ser
reconocida como una organización de alto rendimiento social. Tiene certificado su Siste-
ma de Gestión de la Calidad desde el año 2001 y de forma conjunta con Lloyd’s Register
Quality Assurence desde el 2004. Cuenta con la certificación de su Sistema Integrado de
Gestión que incorpora a la Gestión de Calidad, la Gestión Ambiental y la Gestión de Se-
guridad y Salud en el Trabajo desde el 2008, siendo la primera entidad en transitar en una
auditoría de supervisión a las nuevas normas (NC-ISO 9001-2015, NC-ISO 14001:2015
y NC 18001:2015), además tiene implantado el Sistema de Gestión de la Energía. Entre
los reconocimientos y premios obtenidos que avalan el efectivo desempeño de su gestión

empresarial se encuentran la Condición de Empresa Innovadora, galardón otorgado por el
CITMA en el 2016 por los logros obtenidos en la innovación tecnológica y en los resul-
tados del FÓRUM, Condición de Capital de la Ciencia y la Técnica por más de 10 años
consecutivos y Centro de Honor de la Ciencia y la Técnica, aval de 21 años consecutivos
obteniendo la bandera de Vanguardia Nacional del Sindicato de la Construcción y la Or-
den Lázaro Peña de Tercer Grado, otorgada el 1ro. de Mayo de 2015 por el Consejo de
Estado. Posee en su Centro de Información Técnica la edición y publicación en formato
digital de la “Revista de Arquitectura e Ingeniería” única del sector de la construcción,
siendo esta revista avalada por el Registro Nacional de publicaciones seriadas del Insti-
tuto del Libro de Cuba y se mantiene actualizada en la Base de Datos REDALYC como
revista científica en la red Iberoamericana. En el 2016 la OSDE-GEDIC estableció en la
entidad el Centro Técnico Nacional para la capacitación de todas las empresas de diseños
del grupo en las tecnologías BIM REVIT, la cual es una novedosa técnica que introduce
innumerables aportes a la actividad de diseño, siendo pionera en su aplicación y la única
entidad que trabaja un programa de desarrollo hotelero (Hotel Internacional Varadero) y
que hoy es centro de referencia para el resto de las organizaciones. En la actualidad diseña
y construye, bajo la tutoría de Bouygues Construction Cuba, la primera obra en el país
que será certificada con el certificado BREEAM, método internacional desarrollado por
la organización BRE Global del Reino Unido y que permite medir el grado de sostenibi-
lidad ambiental en edificaciones, siendo aplicado en el Hotel Internacional de Varadero.
Ha obtenido además los Premios Provinciales de Calidad en sus ediciones 2007 y 2013 y
el Premio Nacional de Medio Ambiente en el 2014.
de la Constitución de la República de Cuba,
Resuelvo:
ÚNICO: Otorgar en solemne ceremonia el Premio Nacional de Calidad de la República
de Cuba, en su edición 2016, a la Empresa de Proyectos de Arquitectura e Ingeniería de
Matanzas, EMPAI, integrada al Grupo Empresarial de Diseño e Ingeniería de la Cons-
trucción, GEDIC, atendido por el Ministerio de la Construcción.
Comuníquese, a la Viceministra de este Ministerio de Ciencia, Tecnología y Me-
dio Ambiente, y por su intermedio al Director de la Empresa de Proyectos de Arquitectura
e Ingeniería de Matanzas, EMPAI.
y Medio Ambiente
________________
comercio exterior
y la InversiÓn Extranjera
GOC-2018-113-O6
POR CUANTO: El Decreto No. 206, de 10 de abril de 1996, “Reglamento del Registro
Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras”, establece el
procedimiento para la tramitación de las solicitudes de inscripción, renovación y cance-

lación de licencias presentadas ante dicho Registro, adscrito a la Cámara de Comercio de
la República de Cuba.
POR CUANTO: La Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de
Sociedades Mercantiles Extranjeras, ha elevado a la consideración del que resuelve el
expediente incoado en virtud de la solicitud de inscripción presentada por la sociedad
mercantil cubana REPRESENTACIONES PLATINO, S.A., para actuar como Agente de
la compañía del Principado de Liechtenstein RIVIÉRE BLANCHE ANSTALT y, del
análisis efectuado, se ha considerado acceder a la solicitud formulada.
POR TANTO: En ejercicio de las facultades que me han sido conferidas por el numeral 4
del Apartado Tercero del Acuerdo No. 2817, de fecha 25 de noviembre de 1994, adoptado por
el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar la inscripción de la sociedad mercantil cubana REPRESENTA-
CIONES PLATINO, S.A., para actuar como Agente de la compañía del Principado de
Liechtenstein RIVIÉRE BLANCHE ANSTALT en el Registro Nacional de Sucursales y
Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio de la
República de Cuba.
SEGUNDO: La sociedad mercantil cubana REPRESENTACIONES PLATINO, S.A.,
en su carácter de Agente en Cuba de la compañía del Principado de Liechtenstein RIVIÉRE
BLANCHE ANSTALT, a partir de su inscripción, estará autorizada a realizar la gestión de
patrimonio e inversión en bienes muebles e inmuebles.
TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo de la presente Resolución, no auto-
riza la realización de las actividades siguientes:
a) Importar y exportar directamente, con carácter comercial.
b) Realizar el comercio mayorista y minorista en general de productos y servicios,
excepto los servicios de postventa y garantía, expresamente acordados en los contratos
que amparan las operaciones de comercio exterior.
c) Distribuir y transportar mercancías en el territorio nacional.
CUARTO: La Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Socieda-
des Mercantiles Extranjeras queda responsabilizada del cumplimiento de lo dispuesto en
la presente Resolución.
QUINTO: Se concede un plazo de noventa días, contados a partir de la entrada en vi-
gor de la presente Resolución, para que la entidad cuya inscripción se autoriza en el Apar-
tado Primero formalice su inscripción en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de
Sociedades Mercantiles Extranjeras.
El incumplimiento del plazo establecido en este Apartado implicará el desistimiento de
la entidad promovente para lo que ha sido autorizada y, consecuentemente, la Encargada
del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras
procederá al archivo del expediente incoado.
COMUNÍQUESE a los viceministros, directores generales y directores del Ministerio
del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, a la Encargada del Registro Nacional de
Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras adscrito a la Cámara de Co-
mercio de la República de Cuba, al Director General del Grupo Empresarial del Comercio
Exterior, GECOMEX, a la Ministra de Finanzas y Precios, a la Presidenta del Banco Cen-
tral de Cuba, al Jefe de la Aduana General de la República, al Presidente de la compañía
ACOREC, S.A., al Director de la Dirección de Inmigración y Extranjería, a la Presidenta

de la compañía ETECSA, al Encargado del Registro Nacional de Vehículos Automotores
y a cuantas otras entidades nacionales corresponda.
PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República.
ARCHÍVESE el original de la misma en la Dirección Jurídica.
DADA en La Habana, Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, a
los veintiséis días del mes de septiembre de dos mil diecisiete.
Rodrigo Malmierca Díaz
Ministro del Comercio Exterior
y la Inversión Extranjera
________________
GOC-2018-114-O6
Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras”, establece el
procedimiento para la tramitación de las solicitudes de inscripción, renovación y cance-
lación de licencias presentadas ante dicho Registro, adscrito a la Cámara de Comercio de
la República de Cuba.
POR CUANTO: La Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de So-
ciedades Mercantiles Extranjeras, ha elevado a la consideración del que resuelve el ex-
pediente incoado en virtud de la solicitud de inscripción de la sucursal presentada por la
compañía eslovaca TECHNISERV S.R.O., y del análisis efectuado, se ha considerado
acceder a la solicitud formulada.
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar la inscripción de la sucursal de la compañía eslovaca TECHNISERV
S.R.O., en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranje-
ras, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba.
SEGUNDO: El objeto de la sucursal de la compañía eslovaca TECHNISERV S.R.O.,
en Cuba, a partir de su inscripción, será la realización de actividades comerciales relacio-
nadas con las mercancías que, a nivel de capítulos, se describen en el documento Anexo,
que forma parte integrante de la presente Resolución.
TERCERO: La licencia que se otorgue al amparo de la presente Resolución no autori-
za la realización de las actividades siguientes:
b) Realizar el comercio mayorista y minorista en general de productos y servicios,
excepto los servicios de postventa y garantía, expresamente acordados en los contratos
que amparan las operaciones de comercio exterior.
QUINTO: Se concede un plazo de noventa días, contados a partir de la entrada en vi-
gor de la presente Resolución, para que la entidad cuya inscripción se autoriza en el Apar-
tado Primero formalice su inscripción en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes
de Sociedades Mercantiles Extranjeras. El incumplimiento del plazo establecido en este

Apartado implicará el desistimiento de la entidad promovente para lo que ha sido autori-
zada y, consecuentemente, la Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes
de Sociedades Mercantiles Extranjeras procederá al archivo del expediente incoado.
DADA en La Habana, Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, a
los once días del mes de octubre de dos mil diecisiete.
ANEXO
NOMENCLATURA DE PRODUCTOS AUTORIZADOS A REALIZAR
ACTIVIDADES COMERCIALES A TECHNISERV S.R.O.
Descripción
Capítulo 68 Manufacturas de piedra, yeso fraguable, cemento, amianto (asbesto), mica o
materias análogas
Capítulo 72 Fundición, hierro y acero
Capítulo 73 Manufacturas de fundición, hierro o acero
Capítulo 82 Herramientas y útiles, artículos de cuchillería y cubiertos de mesa, de metal
común; partes de estos artículos, de metal común
Capítulo 84 Reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos;
partes de estas máquinas o aparatos
Capítulo 85 Máquinas, aparatos y material eléctrico, y sus partes; aparatos de grabación
o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imagen y sonido en
televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos
Capítulo 86 Vehículos y material para vías férreas o similares, y sus partes; aparatos
mecánicos (incluso electromecánicos) de señalización para vías de comunicación
Capítulo 90 Instrumentos y aparatos de óptica, fotografía o cinematografía, de medida,
control o precisión; instrumentos y aparatos medicoquirúrgicos; partes y accesorios de
estos instrumentos o aparatos
________________
GOC-2018-115-O6
Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras”, establece el pro-
cedimiento para la tramitación de las solicitudes de inscripción, renovación y cancelación de
licencias presentadas ante dicho Registro, adscrito a la Cámara de Comercio de la República
de Cuba.
POR CUANTO: La Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de So-

ciedades Mercantiles Extranjeras ha elevado a la consideración del que resuelve el ex-
pediente incoado en virtud de la solicitud de renovación de la licencia de la sucursal
de la compañía rusa CORPORACIÓN DE EXPORTACIÓN DE LA REPÚBLICA DE
TATARSTÁN, S.A., y del análisis efectuado, se ha considerado acceder a la solicitud
formulada.
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía rusa
CORPORACIÓN DE EXPORTACIÓN DE LA REPÚBLICA DE TATARSTÁN, S.A., en
el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, ads-
crito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba.
SEGUNDO: El objeto de la sucursal de la compañía rusa CORPORACIÓN DE
EXPORTACIÓN DE LA REPÚBLICA DE TATARSTÁN, S.A., en Cuba, a partir de su re-
novación, será la realización de actividades comerciales relacionadas con las mercancías que,
a nivel de capítulos, se describen en el Anexo No. 1, que forma parte integrante de la presente
Resolución.
TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo de la presente Resolución no autoriza
la realización de las actividades siguientes:
b) Realizar el comercio mayorista y minorista en general de productos y servicios, excep-
to los servicios de postventa y garantía, expresamente acordados en los contratos que
amparan las operaciones de comercio exterior.
DADA en La Habana, Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, a los
once días del mes de octubre de dos mil diecisiete.
ANEXO No.1
NOMENCLATURA DE PRODUCTOS AUTORIZADOS A REALIZAR
ACTIVIDADES COMERCIALES A CORPORACIÓN DE EXPORTACIÓN
DE LA REPÚBLICA DE TATARSTÁN, S.A.
Descripción
Capítulo 27 Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilación;
materias bituminosas; ceras minerales
Capítulo 28 Productos químicos inorgánicos; compuestos inorgánicos u orgánicos de
los metales preciosos, de los elementos radiactivos, de metales de las tierras raras o de
isótopos
Capítulo 29 Productos químicos orgánicos
Capítulo 30 Productos farmacéuticos
Capítulo 37 Productos fotográficos o cinematográficos
Capítulo 38 Productos diversos de las industrias químicas
Capítulo 39 Plástico y sus manufacturas
Capítulo 40 Caucho y sus manufacturas
Capítulo 43 Peletería y confecciones de peletería; peletería facticia o artificial
Capítulo 64 Calzado, polainas y artículos análogos; partes de estos artículos
Capítulo 70 Vidrio y sus manufacturas
Capítulo 73 Manufacturas de fundición, hierro o acero
Capítulo 74 Cobre y sus manufacturas
Capítulo 76 Aluminio y sus manufacturas
Capítulo 82 Herramientas y útiles, artículos de cuchillería y cubiertos de mesa, de metal
común; partes de estos artículos, de metal común
Capítulo 83 Manufacturas diversas de metal común
Capítulo 84 Reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos;
partes de estas máquinas o aparatos
Capítulo 86 Vehículos y material para vías férreas o similares, y sus partes; aparatos
mecánicos (incluso electromecánicos) de señalización para vías de comunicación
Capítulo 87 Vehículos automóviles, tractores, velocípedos y demás vehículos terrestres;
sus partes y accesorios
Capítulo 89 Barcos y demás artefactos flotantes
Capítulo 90 Instrumentos y aparatos de óptica, fotografía o cinematografía, de medida,
control o precisión; instrumentos y aparatos medicoquirúrgicos; partes y accesorios de
estos instrumentos o aparatos
Capítulo 91 Aparatos de relojería y sus partes
Capítulo 94 Muebles; mobiliario medicoquirúrgico; artículos de cama y similares;
aparatos de alumbrado no expresados ni comprendidos en otra parte; anuncios, letreros y
placas indicadoras luminosos y artículos similares; construcciones prefabricadas
________________
COMUNICACIONES
GOC-2018-116-O6
POR CUANTO: El Acuerdo No. 8151 del Consejo de Ministros, de fecha 22 de mayo
de 2017, en su Apartado Primero, numeral Quince, establece que el Ministerio de
Comunicaciones tiene la función específica de regular y controlar la emisión, distribu-
ción, circulación, vigencia, valor facial y demás características de las especies postales.
POR CUANTO: La Resolución No. 151 de fecha 11 de julio de 2016 del Ministro de
Comunicaciones, aprobó el Plan de emisiones postales para el año 2017, entre las que se
encuentra, la destinada a conmemorar la “América UPAEP (Turismo)”.
POR TANTO: En el ejercicio de las atribuciones conferidas, en el artículo 100 inciso a),
de la Constitución de la República de Cuba;
Resuelvo:
PRIMERO: Que se confeccione y ponga en circulación una emisión de sellos de co-
rreos destinada a conmemorar “América UPAEP (Turismo)” con el siguiente valor y
cantidad:
Veintiocho mil novecientos sesenta y siete (28 967) sellos de sesenta y cinco (65)
centavos de valor, impresos en multicolor, ostentando en su diseño una reproducción que
representa la imagen de una cabalgata en el Valle de Viñales.
representa la imagen de la Playa Santa Lucía y los deportes náuticos.
representa la imagen del Casco Histórico de la Ciudad Trinidad.
Ocho mil novecientos setenta y cinco (8 975) sellos de sesenta y cinco (65) centavos de
valor, impresos en multicolor, ostentando en su diseño una reproducción que representa
una imagen subacuática de una persona practicando buceo contemplativo en la Ciénaga
de Zapata.
SEGUNDO: Que el Grupo Empresarial Correos de Cuba, señale el primer día de
circulación de esta emisión distribuyendo las cantidades necesarias a todas las unida-
des de correos del país, y vele por el cumplimiento de lo que por la presente se dispone.
COMUNÍQUESE al Presidente del Grupo Empresarial Correos de Cuba y a cuantas
personas naturales y jurídicas deban conocerla.
ARCHÍVESE el original en la Dirección Jurídica del Ministerio de Comunicaciones.
PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.
Maimir Mesa Ramos
Ministro de Comunicaciones
________________
GOC-2018-117-O6
de 2017, en su Apartado Primero, numeral Quince, establece que el Ministerio de
Comunicaciones tiene la función específica de regular y controlar la emisión, distri-
bución, circulación, vigencia, valor facial y demás características de las especies postales.
Comunicaciones, aprobó el Plan de emisiones postales para el año 2017, entre las que se
encuentra, la destinada a conmemorar el“Aniversario 50 de la creación del Instituto de
Investigaciones de Viandas Tropicales”.
POR TANTO: En el ejercicio de las atribuciones conferidas, en el artículo 100 inciso a),
Resuelvo:
rreos destinada a conmemorar el “Aniversario 50 de la creación del Instituto de Inves-
tigaciones de Viandas Tropicales” con el siguiente valor y cantidad:
Diecisiete mil ochocientos cuarenta y nueve (17 849) sellos de sesenta y cinco (65)
centavos de valor, impresos en multicolor, que representan una imagen que de izquierda
a derecha contiene un collage de todos los cultivos en los que se investiga en el instituto
(plátano, yuca, boniato, malanga y ñame) y una planta característica de la variedad Maradal
Roja de fruta bomba. También aparecen representadas técnicas de cultivos de tejidos vege-
tales a través de frascos con plantas de malanga y boniato producidas in vitro, un sistema
de inmersión temporal en embriones somáticos y yuca; así como un lector de placas de
diagnósticos y certificación de explantes libres de virus.
SEGUNDO: Que el Grupo Empresarial Correos de Cuba, señale el primer día de
circulación de esta emisión distribuyendo las cantidades necesarias a todas las unidades
de correos del país, y vele por el cumplimiento de lo que por la presente se dispone.
Maimir Mesa Ramos
________________
GOC-2018-118-O6
de 2017, en su Apartado Primero, numeral Quince, establece que el Ministerio de Co-
municaciones tiene la función específica de regular y controlar la emisión, distribución,
circulación, vigencia, valor facial y demás características de las especies postales.
Comunicaciones, aprobó el Plan de emisiones postales para el año 2017, entre las que
se encuentra, la destinada a conmemorar el “Aniversario 180 del Primer Tramo del
Ferrocarril en Cuba Habana-Bejucal”.
POR TANTO: En el ejercicio de las facultades conferidas, en el artículo 100 inciso a),
Resuelvo:
rreos destinada a conmemorar el “Aniversario 180 del Primer Tramo del Ferrocarril
en Cuba Habana-Bejucal” con el siguiente valor y cantidad:
Veintisiete mil ochocientos cincuenta y siete (27 857) sellos de 90 centavos de valor,
impresos en multicolor, ostentando en su diseño una composición fotográfica que
muestra una trama de líneas férreas en el fondo y en el centro se aprecia una de las cuatro
locomotoras de vapor Novelty que ofrecieron el primer servicio ferroviario en el país.
SEGUNDO: Que el Grupo Empresarial Correos de Cuba señale el primer día de circula-
ción de esta emisión distribuyendo las cantidades necesarias a todas las unidades de correos
del país, y vele por el cumplimiento de lo que por la presente se dispone.
Dada en La Habana, a los 13 días del mes de octubre de 2017.
Maimir Mesa Ramos
________________
finanzas y precios
GOC-2018-119-O6
POR CUANTO: El Decreto No. 300, de 11 de octubre de 2012, “Facultades para
la aprobación de precios y tarifas”, establece en su Disposición Especial Segunda que,
los precios y tarifas de los productos y servicios que no están relacionados en su Anexo
Único, se aprueban por el Ministro de Finanzas y Precios o por quien este delegue; y me-
diante la Resolución No. 38, de 31 de enero de 2013, dictada por la Ministra de Finanzas
y Precios, se aprueban los productos y servicios cuyos precios y tarifas corresponde fijar
centralmente por este Ministerio.
POR CUANTO: El Presidente del Grupo Empresarial de Tabaco de Cuba (TABACUBA),
ha solicitado a este Organismo, la aprobación de los precios a la población en pesos conver-
tibles (CUC), de nuevas producciones de Tabacos, comercializados por la Empresa Mixta
Habanos S.A., con destino a las cadenas de Tiendas Recaudadoras de Divisas, entidades
pertenecientes al Sistema del Turismo y otras entidades económicas autorizadas a comer-
cializar productos a la población en dicha moneda, lo que se ha decidido aceptar en corres-
pondencia con las facultades que competen a este Ministerio.
POR TANTO: En el ejercicio de la atribución que me está conferida en el artículo 100,
inciso a), de la Constitución de la República de Cuba,
Resuelvo:
ÚNICO: Aprobar los precios a la población en pesos convertibles (CUC), de los de
nuevas producciones de tabacos, comercializados por la Empresa Mixta Habanos S.A.,
con destino a las cadenas de Tiendas Recaudadoras de Divisas, entidades pertenecientes
al Sistema del Turismo y otras entidades económicas autorizadas a comercializar produc-
tos a la población en dicha moneda, los que se relacionan en el Anexo Único, que forma
parte integrante de la presente Resolución.
PUBLÍQUESE la presente Resolución en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.
ARCHÍVESE el original en la Dirección Jurídica de este Ministerio.
Dada en La Habana, a los 28 días del mes de noviembre de 2017.
Lina O. Pedraza Rodríguez
Ministra de Finanzas y Precios
ANEXO ÚNICO
PRECIOS A LA POBLACIÓN EN PESOS CONVERTIBLES (CUC),
DE SURTIDOS DE TABACOS COMERCIALIZADOS
POR LA EMPRESA MIXTA HABANOS S.A.
PRECIOS A LA POBLACIÓN EN
VITOLA PESOS CONVERTIBLES CUC
MARCA ENVASE
DE SALIDA CAJN/
PETACA UNIDAD
DISPLAY
SELECCIÓN
COHÍBA 50 ANIVERSARIO SPB-S-n-n-n-8 282,00
TR Y DF - 2016
ROMEO Y CB-UW-C/L-12,
PETIT ROYALES 125,00 5,00
JULIETA 13-n-25
ROMEO Y
PETIT ROYALES D-C-C/P-3-A/T-15 85,50 5,70
JULIETA 17,10
QUAI SBN-UW-C/L-12,
No. 54 165,00 6,60
D'ORSAY 13-n-25
QUAI SBN-UW-n-10-
No. 54 66,00 6,60
D'ORSAY n-10
QUAI SBN-UW-C/L-12,
No. 50 120,00 4,80
D'ORSAY 13-n-25
QUAI
No. 50 SBN-UW-n-10-n-10 48,00 4,80
D'ORSAY
QUINTERO FAVORITOS D-C-C/P-3-A/T-15 39,00 7,80 2,60
SBN-VW-n-6-
TRINIDAD LA TROVA (CDH) 150,00 12,50
n-12
CONNOISSEUR B SLB-UW-GPSR-
H UPMANN 240,00 9,60
(CdH + HS) M-n-25
SLB-VW-C/L-5-
COHÍBA TALISMAN 331,00 33,10
n-10
SBN-UW-C/L-12,
PARTAGÁS SERIES No. 1 302,50 12,10
13-n-25
REGIOS DE SLB-UW-GPSR-
PUNCH 247,50 9,90
PUNCH M-n-25
H UPMANN SIR WINSTON SPB-S-n-n-n-15 473,00
SAN
CRISTÓBAL LA CABAÑA - SBN-VW–n–10-
139,00
DE LA 2017 n–10
HABANA
________________
GOC-2018-120-O6
POR CUANTO: El Acuerdo No. 7334, del Consejo de Ministros, de 19 de diciembre
de 2012, establece entre las funciones específicas de este Ministerio, la regulada en el
Apartado Segundo, numeral 8, proponer la política de contabilidad y costos para todos
los sectores de la economía y el sistema de contabilidad gubernamental; así como dirigir
y controlar su ejecución.
POR CUANTO: La Resolución No. 235 de 30 de septiembre de 2005, emitida por la

Ministra de Finanzas y Precios, pone en vigor las Normas Cubanas de Información Finan-
ciera como base para el registro de los hechos económicos.
POR CUANTO: Se hace necesario armonizar la Norma Cubana de Contabilidad para
los Activos Fijos Tangibles, con la Norma Internacional.
Resuelvo:
PRIMERO: Aprobar la Norma Cubana de Contabilidad No. 7 “Activos Fijos Tangibles”
(NCC No. 7), la que se integra a la Sección II del Manual de Normas Cubanas de Infor-
mación Financiera y que se adjunta como Anexo Único, formando parte integrante de la
presente Resolución.
SEGUNDO: La presente Resolución se aplica a las operaciones realizadas a partir del
inicio del ejercicio contable del año 2018.
TERCERO: Los ministerios de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y del Interior,
adecuan a sus particularidades el cumplimiento de lo que por la presente Resolución se
establece.
DADA en La Habana, a los 28 días del me de noviembre de 2017.
ANEXO ÚNICO
NORMA CUBANA DE CONTABILIDAD No. 7
“ACTIVOS FIJOS TANGIBLES”
(NCC No. 7)
ÍNDICE Párrafos
Objetivo 1
Alcance 2–3
Definiciones 4
Reconocimiento de activos fijos tangibles 5 – 11
Medición en el momento del Reconocimiento 12 – 20
Medición del Costo 21 – 31
Depreciación 32 – 46
Retiro o Baja en Cuentas de los activos fijos tangibles 47 – 53
Exposición 54 – 56
Armonización 57
NORMA CUBANA DE CONTABILIDAD No. 7
“ACTIVOS FIJOS TANGIBLES”
(NCC - 7)
OBJETIVO
1. Establecer el tratamiento contable de los activos fijos tangibles, que deberán cumplir
las entidades; en la contabilización, la determinación de su importe en libros, los
cargos por depreciación y las pérdidas por deterioro que deben reconocerse con
relación a los mismos; así como, los cambios que se hayan producido en la inversión
que la entidad tiene en dichos activos.
ALCANCE
2. Es de aplicación a las entidades económicas radicadas en el territorio nacional, en lo
adelante, las entidades.
3. No es de aplicación a los siguientes activos:

a) Activos fijos tangibles que se adquieren para comercializar de forma mayorista y
minorista.
b) Activos biológicos relacionados con la actividad agropecuaria, distintos de las plantas
productoras permanentes.
c) A los productos que se obtienen de las plantas productoras permanentes.
d) Inversiones en derechos mineros, exploración y extracción de minerales, petróleo,
gas natural u otros recursos no renovables similares.
DEFINICIONES
4. Los siguientes términos se usan en la presente Norma, con el significado que a
continuación se especifica:
Activos Fijos Tangibles: Son aquellos activos de larga duración y palpables, o
sea corpóreos, que posee una entidad para su uso en la producción o suministro de
bienes y servicios, para arrendarlos a terceros o para propósitos administrativos, que
trasladan su valor paulatinamente al producto creado o al servicio prestado.
Costo o valor: Es el importe de efectivo o equivalentes al efectivo pagado, o bien el
valor razonable de la contraprestación entregada, para adquirir un activo fijo tangible,
en el momento de su adquisición o construcción.
Depreciación: Es la pérdida o disminución gradual del valor de un activo fijo tangible
a lo largo de su vida útil.
Importe depreciable: Es el costo del activo fijo tangible, una vez deducido su valor
residual.
Importe recuperable: Es el mayor, entre el valor razonable menos los costos de
venta de un activo fijo tangible y su valor en libros.
Pérdida por deterioro: Es el exceso del valor en libros de un activo fijo tangible
sobre su importe recuperable.
Planta productora permanente: Es una planta viva que:
a) Se utiliza en la elaboración o suministro de productos agrícolas.
b) Se espera que produzca durante más de un período.
c) Tiene una probabilidad remota de ser vendida como producto agrícola, excepto por
ventas incidentales de raleos y podas.
Valor de un activo fijo tangible: Es el importe de efectivo o medios líquidos
equivalentes pagados por la entidad, en el momento de su adquisición o construcción.
Incluye todas las erogaciones que son necesarias, para utilizar el activo fijo tangible
en el lugar deseado y dejarlo listo para su uso (ejemplo: los gastos de transportación
y de instalación o montaje).
Valor en libros: Es el importe por el que se reconoce un activo fijo tangible, una vez
deducidas la depreciación acumulada.
Valor residual: Es el importe estimado que la entidad podría obtener actualmente
por la venta del activo fijo tangible, después de deducir los costos de venta estimados,
si el activo fijo tangible ya hubiera alcanzado la antigüedad y las demás condiciones
esperadas, al término de su vida útil.
Valor razonable o justo valor: Es la cantidad por la cual puede ser intercambiado
un activo fijo tangible entre un comprador y un vendedor debidamente informados,
dentro del marco de una transacción.
Vida útil: Es un estimado de la vida real del activo fijo tangible, es:
a) El período durante el cual se espera utilizar el activo fijo tangible expresado en años, o
b) el número de unidades de producción o similares que se espera obtener del activo

fijo tangible, por parte de la entidad; puede expresarse en, unidades de producción,
kilómetros, u otras medidas.
RECONOCIMIENTO DE ACTIVOS FIJOS TANGIBLES
5. Un activo fijo tangible debe ser reconocido como tal cuando:
a) Es probable que la entidad obtenga los beneficios económicos futuros derivados del
mismo.
b) El valor del activo fijo tangible puede ser medido con suficiente fiabilidad.
6. Esta Norma no establece la unidad de medición para propósitos de reconocimiento;
por ejemplo, no dice en qué consiste una partida de activo fijo tangible. Por ello, se
requiere la realización de juicios para aplicar los criterios de reconocimiento a las
circunstancias específicas de la entidad. Podría ser apropiado agregar partidas que
individualmente son poco significativas, tales como moldes, herramientas y troqueles
y aplicar los criterios pertinentes a los valores totales de las mismas.
7. La entidad evalúa, de acuerdo con este principio de reconocimiento, todos los
costos de los activos fijos tangibles, en el momento en que se incurre en ellos. Estos
costos comprenden tanto aquellos en que se ha incurrido inicialmente para adquirir
o construir un activo fijo tangible, como los costos incurridos posteriormente para
añadir o sustituir parte del activo fijo tangible correspondiente.
Costos iniciales de los activos fijos tangibles
8. Si por razones de seguridad o por el cumplimiento de medidas medio ambientales, se
hace imprescindible la adquisición de activo fijo tangible, que aunque no incrementa
los beneficios económicos, sí garantizan el buen funcionamiento de los activos fijos
tangibles que respaldan la producción o la prestación de servicios, este será registrado
como activos fijos tangibles y depreciados de acuerdo con el tiempo de vida útil
estimado.
Costos posteriores de los activos fijos tangibles
9. De acuerdo con el criterio de reconocimiento contenido en el párrafo 5, la entidad
no reconoce, en el valor en libros de un activo fijo tangible, los costos derivados del
mantenimiento diario del activo fijo tangible. Tales costos se reconocen en el resultado
cuando se incurra en ellos. Los costos del mantenimiento diario son principalmente
los costos de mano de obra y los materiales consumibles, que pueden incluir el costo
de pequeños componentes. El objetivo de estos desembolsos se describe a menudo
como “reparaciones y mantenimientos” del activo fijo tangible.
10. Ciertos componentes de algunos activos fijos tangibles pueden necesitar ser
reemplazados a intervalos regulares. Por ejemplo, un horno puede necesitar
revisiones y cambios tras un determinado número de horas de funcionamiento; o los
componentes interiores de una aeronave, tales como asientos o instalaciones de cocina,
pueden necesitar ser sustituidos varias veces a lo largo de la vida de la aeronave.
Ciertos componentes de un activo fijo tangible pueden ser adquiridos para hacer una
sustitución recurrente menos frecuente, como podría ser la sustitución de los tabiques
de un edificio, o para proceder a un recambio no frecuente, como por ejemplo la
remotorización de un vehículo. De acuerdo con el criterio de reconocimiento del
párrafo 5, la entidad reconoce, dentro del valor en libros de un activo fijo tangible,
el costo de la sustitución de parte de dicho activo, cuando se incurra en ese costo,
siempre que se cumpla el criterio de reconocimiento. El valor en libros de esas partes
que se sustituyen, se da de baja en cuentas, de acuerdo con las disposiciones que al
respecto contiene esta Norma (ver párrafos 47 a 53).
11. Una condición para que algunos activos fijos tangibles continúen operando, (por
ejemplo, una aeronave) puede ser la realización periódica de inspecciones generales
por defectos, independientemente de que las partes del activo fijo tangible sean
sustituidas o no. Cuando se realice una inspección general, su costo se reconoce en
el valor en libros del activo fijo tangible como una sustitución, si se satisfacen las
condiciones para su reconocimiento. Al mismo tiempo, se da de baja cualquier valor
en libros del costo de una inspección previa, que permanezca en la citada partida y
sea distinto de los componentes físicos no sustituidos. Esto sucede con independencia
de que el costo de la inspección previa, fuera identificado contablemente dentro de la
transacción mediante la cual se adquirió o construyó dicha partida. Si fuera necesario,
puede utilizarse el costo estimado de una inspección similar futura, como indicador
de cuál fue el costo del componente de inspección existente, cuando la partida fue
adquirida o construida.
MEDICIÓN EN EL MOMENTO DEL RECONOCIMIENTO
12. Los activos fijos tangibles se valoran al precio de adquisición, o a su costo real de
producción o construcción, o por un valor equivalente cuando se reciban bienes sin
contraprestación monetaria.
13. Los activos fijos tangibles recibidos en donación sin que exista un valor de origen,
deben ser contabilizados a un valor estimado, que represente el desembolso que
hubiera sido necesario efectuar para adquirirlos, en las condiciones en que se reciben.
14. Al adquirirse un lote sin especificar el precio que corresponde a cada uno de los
activos fijos tangibles, el costo total del lote se distribuye entre los distintos bienes,
sobre la base del valor de cada uno, determinado por el precio vigente o por avalúo
efectuado por peritos.
15. En el caso de que se haya adquirido un bien como cobro a un deudor, derivado de un
proceso judicial de reclamación de deuda, el costo que se reconoce es aquel que se
hubiere tenido que desembolsar para adquirirlo en el mercado, en la misma fecha en
que se ha recibido el bien y si este no existiese, por avalúo efectuado por peritos. La
utilidad o pérdida generada forma parte del resultado del ejercicio económico.
Componentes del costo o valor de los activos fijos tangibles
16. El costo de los activos fijos tangibles comprende todos los costos derivados de la
adquisición, tales como:
a) El precio de compra, incluidos los aranceles de importación y los impuestos indirectos
no recuperables que recaigan sobre la adquisición, después de deducido cualquier
descuento comercial o rebaja del precio.
b) Los costos directamente relacionados con la ubicación del activo fijo tangible en el
lugar y con las condiciones necesarias para su puesta en funcionamiento.
c) Los costos estimados de desmantelar y retirar el activo fijo tangible, así como, los
correspondientes a la restauración de su emplazamiento.
17. Son ejemplos de costos o valor directamente relacionados con la ubicación del activo
fijo tangible los siguientes:
a) Los gastos de preinversión y la documentación técnica y de proyecto.
b) Los trabajos de preparación de los terrenos correspondientes al área de la inversión,
las demoliciones asociadas a la inversión y las obras inducidas directas.
c) La construcción civil y el montaje, hasta la puesta en funcionamiento de las
instalaciones o inmuebles.
d) Los costos de entrega inicial y los de manipulación o transporte posterior.
e) Los costos de comprobación de que el activo fijo tangible funciona adecuadamente,

después de deducir los importes netos de la venta de cualquier elemento producido
durante el proceso de instalación y puesta a punto del activo fijo tangible.
18. No forman parte del costo o valor de los activos fijos tangibles los siguientes:
a) De preapertura de una nueva instalación productiva o de servicios, incluyendo la
capacitación y el adiestramiento del personal.
b) De introducción de un nuevo producto o servicio en el mercado.
c) Costos de promoción y comercialización.
d) Costos de administración de la inversión y los gastos indirectos de tipo general.
19. El costo de un activo fijo tangible construido o fabricado por la propia entidad se
determina valorándose por su costo de producción o construcción, considerándose
dentro de ellos los gastos de personal, los costos de materiales y servicios consumidos,
la depreciación correspondiente al activo fijo tangible directamente utilizado, la
proporción que razonablemente corresponda de costos indirectos y otros costos.
20. Las plantas productoras permanentes se contabilizan de la misma forma que los
activos fijos tangibles construidos por la propia entidad, antes de que estén en la
ubicación y condiciones necesarias para ser capaces de operar en la forma prevista
por la entidad. Por consiguiente, las referencias a “construcción” en esta Norma,
deben interpretarse como que cubren actividades que son necesarias para implantar
y cultivar las plantas productoras, antes de que estén en la ubicación y condición
necesaria para ser capaces de operar en la forma prevista por la entidad.
MEDICIÓN DEL COSTO
21. El costo de un activo fijo tangible es el precio equivalente en efectivo en la fecha de
reconocimiento.
22. El valor de un activo fijo tangible que ha sido adquirido por el arrendatario en una
operación de arrendamiento financiero, se determina por un importe igual al de la
inversión neta en el arrendamiento.
Medición Posterior al reconocimiento:
23. La entidad elige como política contable el modelo de costo del párrafo 24 o el modelo
de revaluación del párrafo 25 y aplica esa política a todos los elementos de los activos
fijos tangibles.
Modelo del Costo:
24. Con posterioridad a su reconocimiento como activo se registra por su costo menos la
depreciación acumulada.
Modelo de revaluación:
25. Con posterioridad a su reconocimiento como activo, un activo fijo tangible cuyo valor
razonable pueda medirse con fiabilidad, se contabilizará por su valor reevaluado
que es su valor razonable en el momento de la revaluación, menos la depreciación
acumulada.
26. Normalmente el valor razonable de los terrenos y edificios se determina a partir de la
evidencia basada en el mercado mediante una tasación, realizada habitualmente por
tasadores calificados. El valor razonable de los activos fijos tangibles es habitualmente
su valor de mercado, determinado mediante una tasación.
27. Cuando no exista evidencia de un valor de mercado, como consecuencia de la
naturaleza específica del activo y porque el elemento rara vez es vendido salvo como
parte de una unidad de negocio en funcionamiento, la entidad podría tener que estimar
el valor razonable a través de métodos que tengan en cuenta los ingresos del mismo o
su costo de reposición una vez practicada la depreciación correspondiente.
28. Las frecuencias de las revaluaciones depende de los cambios que experimenten los
valores razonables del activo que se esté evaluando. Cuando el valor razonable del
activo revaluado difiera significativamente de su importe en libro, es necesaria una

nueva revaluación, algunos activos fijos tangibles, experimentan cambios significativos
y volátiles en su valor razonable, por lo que necesitan reevaluaciones anuales. Tales
reevaluaciones resultan innecesarias para activos con variaciones insignificantes en su
valor razonable, para estos pueden ser suficientes revaluaciones hechas cada 3 o 5 años.
29. Cuando se revalúe un activo fijo tangible, la depreciación acumulada en la fecha de la
revaluación, puede ser tratada de cualesquiera de las siguientes maneras:
a) Reexpresada proporcionalmente al cambio en el importe en libros del activo fijo tangible,
de manera que el importe en libros del mismo después de la revaluación sea igual a su
importe revaluado. Este método se utiliza a menudo cuando se revalúa el activo fijo
tangible por medio de la aplicación de un índice para determinar su costo de reposición.
b) Eliminada contra el importe en libros bruto del activo fijo tangible, de manera que lo
que se reexpresa es el valor neto resultante, hasta alcanzar el importe revaluado del
activo fijo tangible. Este método se utiliza habitualmente en edificios.
La cuantía del ajuste en la depreciación acumulada que surge de la reexpresión o
eliminación anterior forma parte del incremento o disminución del importe en libros
del activo que se contabiliza de acuerdo con lo establecido en los párrafos 30 y 31.
30. Cuando se incremente el valor en libros de un activo fijo tangible como consecuencia
de un avalúo, este aumento se registra directamente dentro del Patrimonio Neto o
Capital Contable.
31. Cuando se reduzca el valor en libros de un activo fijo tangible como consecuencia de
un avalúo, tal disminución se reconocerá en el resultado del ejercicio.
DEPRECIACIÓN
32. Se deprecia de forma separada cada parte de los elementos de los activos fijos tangibles
que tengan un costo significativo con relación al costo total del activo fijo tangible.
33. La entidad puede valorar la conveniencia de depreciar por separado cada parte de un
activo fijo tangible, que tenga un costo significativo con relación al costo total del
activo fijo tangible; como por ejemplo, la estructura y los motores del transporte aéreo,
ferroviario o marítimo tanto si se tienen en propiedad como si se tienen en arrendamiento
financieros. De la misma forma si una entidad adquiere un activo fijo tangible sujeto a
un arrendamiento operativo en que es el arrendador, puede ser adecuado depreciar por
los importes reflejados en el costo de esa partida que sean atribuibles a las condiciones
favorables o desfavorables con respecto a las condiciones de mercado.
34. La entidad elige por depreciar de forma separada las partes que compongan un
elemento y no tengan un costo significativo al costo total del mismo.
35. El cargo por depreciación de un período económico es registrado como un gasto
corriente del mismo, aunque también, siempre que existan las bases de distribución,
estos gastos por depreciación pueden ser aplicados a la producción de otros activos
fijos tangibles, en tal caso pasa a formar parte del costo del otro activo fijo tangible, y
se incluyen por tanto en su valor en libros.
Importe depreciable y período de depreciación
36. El objetivo de la depreciación es distribuir de forma sistemática el costo de un activo
fijo tangible a lo largo de su vida útil; en ningún caso, el gasto de depreciación puede
ser mayor al valor del activo fijo tangible; cada entidad registra la depreciación
teniendo en cuenta el método utilizado para su cálculo.
37. La depreciación de un activo fijo tangible comienza cuando esté disponible para su uso,
esto es, cuando se encuentre en la ubicación y en las condiciones necesarias para operar.
38. La depreciación de un activo fijo tangible cesa en la fecha más temprana entre aquella
en que el activo fijo tangible se clasifique como mantenido para la venta (o incluido
en un grupo de activo fijo tangible para su disposición que se haya clasificado como
mantenido para la venta), y la fecha en que se produzca la baja en cuentas del mismo.
Por tanto, la depreciación no cesa cuando el activo esté sin utilizar o se haya retirado
del uso activo a menos que se encuentre depreciado por completo. Sin embrago, si se
utilizan métodos de depreciación en función del uso, el cargo por depreciación puede
ser nulo cuando no tenga lugar ninguna actividad de producción.
39. Los beneficios económicos incorporados a un elemento del activo fijo tangible,
se consumen, por parte de la entidad, principalmente a través del uso del mismo.
No obstante, existen otros factores tales como la obsolescencia tecnológica y el
deterioro natural, que también producen una disminución en la cuantía de estos
beneficios económicos, que cabrían esperarse de la utilización del activo fijo tangible,
consecuentemente para determinar la vida útil del activo fijo tangible se tiene en
cuenta todos los factores siguientes:
a) La utilización prevista del activo. El uso se evalúa por referencia a la capacidad o al
producto físico que se espere del mismo.
b) El desgaste físico esperado, que depende de factores operativos tales como el número
de turnos de trabajo en los que se utilizará el activo, el programa de reparaciones
y mantenimiento, y el grado de cuidado y conservación mientras el activo no esté
siendo utilizado.
c) La obsolescencia técnica o comercial procedente de los cambios o mejoras en la
producción, o de los cambios en la demanda del mercado de los productos o servicios
que se obtienen con el activo.
d) Los límites legales o restricciones similares sobre el uso del activo, tales como la
fecha de caducidad de los contratos de arrendamientos relacionados.
40. La vida útil de un activo fijo tangible se define en términos de la utilidad que se espera
que aporte a la entidad; en algunos casos la política de gestión de la entidad puede
implicar la venta del activo fijo tangible, después de un período de explotación, por
tanto, la vida útil de ese activo puede ser inferior a su vida económica.
41. Los terrenos y los edificios son activos fijos tangibles separados, y se contabilizan
por separado. Con algunas excepciones, tales como minas, canteras y vertederos; los
terrenos tienen una vida ilimitada y por tanto no se deprecian. Los edificios tienen una
vida limitada y, por tanto, son activos fijos tangibles depreciables. Un incremento en
el valor de los terrenos en los que se asienta un edificio, no afecta en la determinación
del importe depreciable del edificio.
42. Si el costo de un terreno incluye los costos de desmantelamiento, traslado y rehabilitación,
la porción que corresponda a la rehabilitación del terreno se deprecia a lo largo del
período en el que se obtengan los beneficios por haber incurrido en esos costos. En
algunos casos, el terreno en sí mismo puede tener una vida útil limitada, en cuyo caso
se deprecia de forma que refleje los beneficios que se van a derivar del mismo.
Métodos de Depreciación
43. El método de depreciación utilizado refleja el patrón con arreglo al cual se espera que
sean consumidos por parte de la entidad los beneficios económicos futuros del activo
fijo tangible.
44. Existen varios métodos de depreciación:
• El método lineal.
• El método de depreciación decreciente.
• El método de unidades de producción.
Método lineal: Este método asigna una porción igual del gasto de depreciación a
cada período de la vida útil del activo fijo tangible. Con este método se proporciona
un cargo anual y uniforme de depreciación.
Método de depreciación decreciente: Consiste en depreciar cantidades mayores en
los primeros años de existencia del activo fijo tangible y menores en los últimos años.
Método de unidades de producción: Sirve exclusivamente para determinados
medios de producción como el caso de maquinarias de carácter industrial, donde se
estima el número de horas que puede trabajar esta en su vida útil, o la cantidad de
unidades que la maquinaria va a producir en su vida útil.
45. Cada entidad debe aplicar el método de depreciación que más se ajuste a su patrón
esperado de consumo de los beneficios económicos futuros. El método seleccionado
se aplica uniformemente en todos los períodos, a menos que se haya producido un
cambio en el patrón esperado de consumo de dichos beneficios económicos. Cuando
tal modificación se haga necesaria, debe ser contabilizada como un cambio en una
estimación contable según lo establecido en la NCC No. 4, debiendo ajustarse los
cargos por depreciación del período corriente y de los futuros.
46. A medida que se van consumiendo los beneficios económicos incorporados a un
activo fijo tangible, se reduce el importe en libros del mismo, mediante cargos a
resultados por concepto de depreciación.
RETIRO O BAJA EN CUENTAS DE LOS ACTIVOS FIJOS TANGIBLES
47. El valor en libros de un activo fijo tangible se da baja en cuentas por las siguientes causas:
a) Cuando no se espere obtener beneficios económicos futuros.
b) Por su disposición.
48. La pérdida o ganancia surgida al dar de baja un activo fijo tangible, se incluye en el
resultado del período, en el momento en que el activo fijo tangible sea dado de baja
en cuentas. Las ganancias no se clasifican como ingresos de actividades ordinarias.
49. Sin embargo, una entidad que, en el curso de sus actividades ordinarias, venda
rutinariamente activos fijos tangibles que se mantenían para arrendar a terceros,
transfieren esos activos a los inventarios por su importe en libros cuando dejen de ser
arrendados y se clasifiquen como mantenidos para la venta. El importe obtenido por
la venta de esos activos se reconoce como ingresos de actividades ordinarias.
50. La disposición de un activo fijo tangible puede llevarse a cabo de diversas maneras (por
ejemplo, mediante la venta, realizando sobre la misma un contrato de arrendamiento
financiero o por donaciones).
51. Si de acuerdo con el principio de reconocimiento del párrafo 5, la entidad reconociera
dentro del valor en libros de un activo fijo tangible, el costo derivado de la sustitución de una
parte del activo fijo tangible, entonces se da de baja el valor en libros de la parte sustituida,
con independencia de si esta parte se hubiera depreciado de forma independiente. Si no
fuera practicable para la entidad la determinación del valor en libros de la parte sustituida,
puede utilizar el costo de la sustitución, como indicativo de cuál podría ser el costo de la
parte sustituida, en el momento en que fue adquirida o construida.
52. La pérdida o ganancia derivada de la baja en cuentas de un activo fijo tangible, se
determina como la diferencia entre el importe neto que, en su caso, se obtenga por la
disposición y el importe en libros del activo fijo tangible.
53. La contrapartida a cobrar por la disposición de un activo fijo tangible se reconoce
inicialmente por su valor razonable.
EXPOSICIÓN
54. En las Notas a los Estados Financieros se revelará respecto a cada una de las clases
de activos fijos tangibles, la siguiente información:
a) Las bases de medición utilizadas para determinar el importe en libros bruto, tanto al
principio como al final de cada período.
b) Los métodos de depreciación aplicados.
c) Las vidas útiles o las tasas de depreciación utilizadas.
d) El importe en libros bruto y la depreciación acumulada (junto con el importe
acumulado de las pérdidas por deterioro de valor), tanto al principio como al final de
cada período.
e) Una conciliación entre los valores en libros al principio y al final del período,
mostrando:
i. Las adiciones;
ii. los activos fijos tangibles clasificados como mantenidos para la venta o incluidos en
un grupo de activos fijos tangibles para su disposición, que hayan sido clasificados
como mantenidos para la venta;
iii. las adquisiciones realizadas mediante combinaciones de negocios;
iv. los incrementos o disminuciones, resultantes de las revaluaciones; así como, las
pérdidas por deterioro del valor reconocidas, o revertidas en otro resultado integral;
v. las pérdidas por deterioro del valor reconocidas en el resultado del período;
vi. la depreciación;
vii. las diferencias netas de cambio surgidas en la conversión de estados financieros,
desde la moneda funcional a una moneda de presentación diferente, incluyendo
también las diferencias de conversión de una operación en el extranjero a la moneda
de presentación de la entidad que informa; y
viii. otros cambios.
f) La existencia y los importes correspondientes a las restricciones de titularidad;
así como, los activos fijos tangibles que están como garantía al cumplimiento de
obligaciones;
g) el importe de los desembolsos reconocidos en el importe en libros, en los casos de
activos fijos tangibles en proceso de construcción;
h) el importe de los compromisos de adquisición de activos fijos tangibles.
55. La selección de un método de depreciación y la estimación de la vida útil de los
activos fijos tangibles son cuestiones que requieren la realización de juicios de valor.
Por tanto, las revelaciones sobre los métodos adoptados, así como, sobre las vidas
útiles estimadas o sobre los porcentajes de depreciación, suministran a los usuarios de
los estados financieros información que les permite revisar los criterios seleccionados
por la gerencia de la entidad, a la vez que hacen posible la comparación con otras
entidades. Por razones similares, es necesario revelar:
a) La depreciación del período, tanto si se ha reconocido en el resultado de período,
como si forma parte del costo de otros activos fijos tangibles; y
b) la depreciación acumulada al término del período.
56. Cuando se contabilicen por sus valores revaluados, se revela la siguiente información:
a) La fecha efectiva de la revaluación;
b) si se han utilizado los servicios de un tasador independiente;
c) el resultado de la revaluación, indicando los movimientos del período.
ARMONIZACIÓN
57. Esta Norma está armonizada con la Norma Internacional de Contabilidad No. 16
Propiedades, Plantas y Equipos.
________________
GOC-2018-121-O6
POR CUANTO: El Acuerdo No. 7334 del Consejo de Ministros, de 19 de diciembre
de 2012, establece las funciones específicas de este Ministerio, entre las que se encuentra
la regulada en el Apartado Primero, de proponer las políticas financiera, presupuestaria,
tributaria y contable, así como dirigir y controlar la aplicación de estas políticas aproba-
das por el Estado, el Gobierno y la Administración Financiera del Estado.
POR CUANTO: La Resolución No. 49, de 16 de febrero de 2004, dictada por la Mi-
nistra de Finanzas y Precios, establece la obligación de constituir y mantener una Reserva
para Pérdidas y Contingencias, a partir de sus utilidades, en las empresas estatales, las
sociedades mercantiles de capital ciento por ciento (100 %) cubano, las unidades básicas
de producción cooperativa, las cooperativas de producción agropecuaria, las cooperativas
de créditos y servicios fortalecidas, los inversionistas nacionales y extranjeros partes en
los contratos de asociación económica internacional y las empresas mixtas y de capital
totalmente extranjero.
POR CUANTO: Resulta necesario a partir de las experiencias acumuladas en la apli-

cación de la norma antes mencionada y las decisiones adoptadas en las etapas de recupe-
ración ante la ocurrencia de desastres que afectan al país, se autorice la utilización de la
Reserva para Pérdidas y Contingencias para financiar gastos generados por estas situacio-
nes, lo que implica modificar la referida Resolución No. 49 de 2004.
Resuelvo:
PRIMERO: Modificar el Resuelvo Cuarto de la Resolución No. 49, de 16 de febrero
de 2004, el que queda redactado de la forma siguiente:
“Cuarto: Los sujetos obligados a constituir y mantener la Reserva para Pérdidas y
Contingencias, utilizan los recursos en ella acumulados para:
a) Resarcir las pérdidas que se originen en su resultado económico financiero al cierre de
un ejercicio económico; y
b) financiar pérdidas como consecuencias de los gastos generados por desastres y en la
recuperación de las afectaciones provocadas por estos.
Las operaciones que se generan de la aplicación del inciso b) de este Apartado, pueden
ejecutarse en el transcurso del ejercicio fiscal.”
SEGUNDO: La presente Resolución entra en vigor tres (3) días después a la fecha de
su firma.
DADA en La Habana, a los 4 días del mes de diciembre de 2017.
________________
GOC-2018-122-O6
Apartado Segundo, numeral 8, proponer la política de contabilidad y costos para todos
los sectores de la economía y el sistema de contabilidad gubernamental; así como dirigir
y controlar su ejecución.
POR CUANTO: La Resolución No. 235, de 30 de septiembre de 2005, emitida por la
Ministra de Finanzas y Precios, pone en vigor las Normas Cubanas de Información Finan-
ciera como base para el registro de los hechos económicos.
POR CUANTO: Se hace necesario establecer el registro contable de los fondos para
el Desarrollo Forestal; Ciencia e Innovación Tecnológica y el de Medio Ambiente en los
organismos que administran estos fondos y por las entidades que reciban recursos prove-
nientes de los mismos, lo que contribuye al adecuado registro y control de los recursos.
Resuelvo:
PRIMERO: Disponer el registro contable de los fondos de Desarrollo Forestal; Cien-
cia e Innovación Tecnológica y Medio Ambiente, como sigue:
a) En las unidades de Registro de Contabilidad Gubernamental que administran estos
fondos en los ministerios de la Agricultura y de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente:
i. Al recibir los recursos presupuestarios en su cuenta bancaria lo debitan a Efectivo en
Banco Fondos y Proyectos, en la subcuenta que corresponda y acreditan a Recursos
Recibidos Fondos;
ii. al recibir recursos financieros provenientes de donaciones lo debitan a Efectivo en
Banco Fondos y Proyectos, en la subcuenta que corresponda y acreditan a Ingresos
por Donaciones Recibidas;
iii. al entregar recursos presupuestarios a entidades no presupuestadas para financiar

gastos corrientes debitan a Financiamiento para Gastos Corrientes – Otras Entidades
y acreditan a Efectivo en Banco Fondos y Proyectos;
iv. al entregar recursos presupuestarios a entidades no presupuestadas para financiar
gastos de inversiones o capital lo debitan a Gastos de Capital por Financiamiento
Entregado – Otras Entidades y acreditan a Efectivo en Banco Fondos y Proyectos;
v. al entregar recursos presupuestarios a unidades presupuestadas para financiar gastos
corrientes o de inversiones debitan a Recursos Entregados Fondos y acreditan a
Efectivo en Banco Fondos y Proyectos.
b) En las unidades no presupuestadas se procede teniendo en cuenta:
i. Cuando el recurso financia inversiones, la entidad no presupuestada debita a Efectivo
en Banco y acredita a “Recursos Recibidos”;
ii. cuando el recurso se otorga para gastos corrientes, la entidad no presupuestada debita
a Efectivo en Banco y acredita a “Subvenciones”.
c) En las unidades presupuestadas al recibir los recursos presupuestarios para financiar
gastos corrientes o de inversiones:
i. Cuando recibe los recursos financieros en su cuenta bancaria debita a Efectivo en
Banco Fondos y Proyectos y acredita a Recursos Recibidos Fondos.
SEGUNDO: Las unidades de Registro de Contabilidad Gubernamental y las entidades
habilitan subelementos de gastos en cada uno de los elementos del gasto que estén vinculados
o imputarán a las cuentas del proceso inversionista el gasto que se ejecute con el propósito de
preservar el origen del gasto.
TERCERO: La presente Resolución entra en vigor el primero de enero de 2018.
DADA en La Habana, a los 13 días del mes de diciembre de 2017.
________________
GOC-2018-123-O6
Apartado Segundo, numeral 10, de dirigir y controlar la ejecución de la política sobre el
control, valuación y uso del Patrimonio Estatal.
POR CUANTO: Resulta de utilidad práctica la determinación de valores mínimos de
suelos, en correspondencia con su nivel de desarrollo y urbanización, que pueden consti-
tuir aportes para los negocios con capital extranjero.
POR TANTO: En el ejercicio de las facultades que me están conferidas en el artículo 100,
Resuelvo:
PRIMERO: Aprobar para las diferentes zonas o polos turísticos identificados que se
consignan en el Anexo No. 1, que forma parte integrante de la presente Resolución, los
valores mínimos del suelo en propiedad, los que serán modificados por un coeficiente de
corrección para determinar en cada caso su valor en derecho de superficie o usufructo.
SEGUNDO: Aprobar para las diferentes zonas identificadas, que serán utilizadas es-
pecíficamente para Campos de Golf, que están consignadas en el Anexo No. 2, que forma
parte integrante de la presente Resolución, los valores mínimos del suelo en propiedad,
los que serán modificados por un coeficiente de corrección para determinar en cada caso
su valor en derecho de superficie o usufructo.
TERCERO: Aprobar el coeficiente de corrección a aplicar sobre el valor mínimo del
suelo en propiedad, para determinar el valor mínimo del suelo en derecho de superficie
o usufructo, en función del tiempo de vigencia de cada negocio, según se establece en el

Anexo No. 3, que forma parte integrante de la presente Resolución.
CUARTO: Para determinar el valor del suelo en cada negociación o proyecto espe-
cífico es obligatoria la realización de un avalúo y su certificación por el Ministerio de
Finanzas y Precios, de acuerdo con el procedimiento establecido.
QUINTO: Al determinar el valor del suelo mediante la ejecución del avalúo, así como en
el proceso de certificación que realiza el Ministerio de Finanzas y Precios, los valores que se
obtengan nunca serán menores que los mínimos, aprobados mediante la presente Resolución.
SEXTO: Los valores mínimos establecidos en los apartados Primero y Segundo son
referencia obligatoria para el cálculo del valor del suelo en cada proyecto o negociación
y se corresponden con el nivel de desarrollo alcanzado en los diferentes polos en cuanto
al por ciento de ocupación, conectividad aérea, precios de venta y la diferencia en el tipo
de proyecto a desarrollar.
SÉPTIMO: Las parcelas destinadas a desarrollos inmobiliarios asociados al turismo,
en los que los derechos reales son otorgados a perpetuidad, no se regirán por los valores
mínimos aquí aprobados.
DADA en La Habana, a los 28 días de diciembre de 2017.
ANEXO No.1
Valor mínimo del suelo en propiedad para cada zona
CON VOCACIÓN TURÍSTICA O POLOS TURÍSTICOS IDENTIFICADOS
Valor Mínimo Unitario
PROVINCIA ZONA del suelo (CUC/m2)
EN PROPIEDAD
Pinar del Río Viñales 700,00
La Güira 70,00
Artemisa La Altura 80,00
Angerona y La Chorrera 70,00
Vedado y Playa hasta Marina 1 200,00
Hemingway
La Habana
Marina Hemingway 900,00
Playas del Este 380,00
Jibacoa 300,00
Mayabeque
Hersey y Escalera de Jaruco 50,00
Varadero 700,00
Matanzas
Boca de Camarioca 60,00
Cienfuegos (Ciudad) 180,00
Cienfuegos Rancho Luna –Pasacaballos, Playa
50,00
Inglés-Tatahagua y Guajimico
Península Ancón 200,00
Sancti Spíritus
Trinidad 450,00
Santa Lucía, Residencial y Amigos
50,00
Camagüey del Mar
La Boca, Serena y Nuevas Grandes 50,00
Las Tunas Covarrubias 80,00
Holguín Guardalavaca 240,00
Cabo Lucrecia – Bahía de Banes 85,00
Santiago de Cuba Municipio Santiago de Cuba 500,00
ANEXO No. 2
Valor mínimo del suelo en propiedad DE LOS TERRENOS QUE
SERÁN UTILIZADAS PARA CAMPOS DE GOLF IDENTIFICADOS, SEGÚN
UBICACIÓN, URBANIZACIÓN Y DESARROLLO
Unidad de
medida: CUC
Suelo Suelo Suelo Suelo
urbanizado urbanizado urbanizable urbanizable
CATEGORÍA con buenas con regulares con buenas con regulares
facilidades facilidades facilidades facilidades
de acceso de acceso de acceso de acceso
La Habana 2,50 - 3,10 1,90 - 2,50 1,60 - 2,20 1,25 -1,90
Varadero 1,90 - 2,50 1,60 - 2,20 1,25 - 1,90 0,75 - 1,00
Zona Norte
de Holguín y
1,60 - 2,20 1,25 - 1,90 0,60 - 1,25 0,50 - 0,60
Santiago de
Cuba
Trinidad 1,25 - 1,90 0,60 - 1,25 0,50 - 0,60 0,40 - 0,50
Cayo Coco 1,90 - 2,50 1,60 - 2,20 1,25 - 1,90 0,75 - 1,00
Otras Zonas 1,25 - 1,90 0,60 - 1,25 0,40 - 0,60 0,15 - 0,40
ANEXO No 3
COEFICIENTE DE CORRECCIÓN A APLICAR AL VALOR MÍNIMO
DEL SUELO EN PROPIEDAD PARA LA DETERMINACIÓN
DE LOS VALORES DEL SUELO EN DERECHO
DE SUPERFICIE O USUFRUCTO
Años Coeficiente Años Coeficiente Años Coeficiente Años Coeficiente
1 0,039 26 0,652 51 0,882 76 0,968
2 0,077 27 0,666 52 0,887 77 0,970
3 0,113 28 0,680 53 0,893 78 0,972
4 0,148 29 0,693 54 0,897 79 0,974
5 0,182 30 0,706 55 0,902 80 0,976
6 0,214 31 0,718 56 0,907 81 0,978
7 0,245 32 0,729 57 0,911 82 0,979
8 0,275 33 0,741 58 0,915 83 0,981
9 0,303 34 0,751 59 0,919 84 0,982
10 0,331 35 0,762 60 0,923 85 0,984
11 0,357 36 0,772 61 0,927 86 0,985
12 0,383 37 0,781 62 0,931 87 0,987
13 0,407 38 0,790 63 0,934 88 0,988
14 0,431 39 0,799 64 0,937 89 0,989
15 0,454 40 0,808 65 0,940 90 0,990
16 0,476 41 0,816 66 0,944 91 0,991
17 0,496 42 0,824 67 0,947 92 0,993
18 0,517 43 0,831 68 0,949 93 0,994
19 0,536 44 0,839 69 0,952 94 0,995
20 0,555 45 0,846 70 0,955 95 0,996
Años Coeficiente Años Coeficiente Años Coeficiente Años Coeficiente

21 0,573 46 0,852 71 0,957 96 0,997
22 0,590 47 0,859 72 0,960 97 0,997
23 0,606 48 0,865 73 0,962 98 0,998
24 0,622 49 0,871 74 0,964 99 0,999
25 0,638 50 0,877 75 0,966 100 1,000
INSTITUTO
______
INSTITUTO NACIONAL
DE RECURSOS HIDRÁULICOS
GOC-2018-124-O6
POR CUANTO: La Resolución No. 95 de fecha 6 de diciembre de 2005, emitida por
quien fuera Presidente del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, aprobó y puso en
vigor la relación de embalses destinados exclusivamente para abasto a la población; así
como los volúmenes mínimos de explotación de los embalses de uso compartido, siendo
necesario actualizar el contenido de dicha norma teniendo en cuenta la experiencia acu-
mulada luego de haber transcurrido más de una década desde su aprobación y consideran-
do además los cambios que se verifican en la situación hidrológica del país.
POR TANTO: En el ejercicio de la atribución conferida en el Apartado Tercero, nu-
meral 4, del Acuerdo No. 2817, de 25 de noviembre de 1994, del Comité Ejecutivo del
Consejo de Ministros,
Resuelvo:
PRIMERO: Aprobar y poner en vigor la relación de embalses destinados exclusiva-
mente para abasto a la población, los cuales aparecen en el Anexo No. 1 que se adjunta a
la presente Resolución, formando parte integrante de la misma.
SEGUNDO: Aprobar y poner en vigor los volúmenes mínimos de explotación de los em-
balses de uso compartido con el abasto a la población al final del período seco, con el fin de
garantizar durante un año las entregas a la población, los que se relacionan en el Anexo No. 2
que también se acompaña a la presente Resolución formando parte integrante de la misma.
TERCERO: Los volúmenes referidos en el Apartado anterior serán considerados para
la elaboración del correspondiente Balance de Agua.
CUARTO: Se responsabiliza a la Dirección de Infraestructura Hidráulica del Nivel
Central del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos para presentar a quien resuelve las
solicitudes de modificación de los volúmenes mínimos de explotación de los embalses de
uso compartido con el abasto a la población, al final del período seco y con el control de lo
que por la presente se dispone.
QUINTO: Se faculta a la Dirección de Infraestructura Hidráulica del Nivel Central del
Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos con la elaboración de las indicaciones técni-
cas para la instrumentación de la presente Resolución, que entrará en vigor a partir de la
fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.
Se abroga la Resolución No. 95 de fecha 6 de diciembre de 2005 del Presidente del
Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos.
NOTIFÍQUESE a la Directora de la Dirección de Infraestructura Hidráulica del Nivel
Central del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos.
COMUNÍQUESE a los vicepresidentes y directores del Nivel Central del organis-

mo; delegados provinciales de Recursos Hidráulicos; al Delegado Municipal de Recursos
Hidráulicos de Isla de la Juventud, a los directores generales de grupos empresariales
subordinados al Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, a los jefes máximos de orga-
nismos de la Administración Central del Estado, a los respectivos jefes de los Consejos
de la Administración Provincial de Artemisa y Mayabeque y a cuantas personas naturales
o jurídicas proceda a los efectos pertinentes.
ARCHÍVESE el original de la presente en la Dirección Jurídica de este Organismo.
DADA en La Habana, a los 2 días del mes de noviembre de 2017.
M. Sc. Inés María Chapman Waugh
Presidenta del Instituto Nacional
de Recursos Hidráulicos
ANEXO No. 1
RELACIÓN DE EMBALSES DESTINADOS EXCLUSIVAMENTE
AL ABASTO A LA POBLACIÓN
Denominación del embalse Provincia
Laguna de Piedra Pinar del Río
Bahía Honda Artemisa
La Coca La Habana
Bacuranao La Habana
La Zarza La Habana
San Miguel Mayabeque
Canasí Mayabeque
Jaruco Mayabeque
Gramal Villa Clara
Agabama Villa Clara
Manicaragua Villa Clara
Santa Clara Villa Clara
Palmarito Villa Clara
Unión II Camagüey
Hidro Las Flores Camagüey
Enrique Hart (Guáimaro) Camagüey
Pontezuela Camagüey
Mañana de la Santa Ana Camagüey
Caonao Camagüey
Amistad Cubano-Búlgara Camagüey
Jobabito Las Tunas
Rincón Las Tunas
Las Lajas Holguín
Cacuyugüín Holguín
Naranjo Holguín
Tacajó Holguín
Magueyal Holguín
Güirabo Holguín
Gibara Holguín
Chalons Santiago de Cuba
Joturo Santiago de Cuba
Charco Mono Santiago de Cuba
Paradas Santiago de Cuba
Gilbert (Valdés Roig) Santiago de Cuba
Gota Blanca Santiago de Cuba
Faustino Pérez Guantánamo
ANEXO No. 2
VOLÚMENES MÍNIMOS DE EXPLOTACIÓN PARA LOS EMBALSES
DE USO COMPARTIDO CON EL ABASTO A LA POBLACIÓN
Embalse Provincia Volumen mínimo
(millones de m3)
Mártires de La Palma Pinar del Río 2,00
Guamá Pinar del Río 3,50
El Salto Pinar del Río 4,00
Buena Vista Artemisa 0,07
Pinillo Artemisa 0,60
San Francisco Artemisa 0,81
Minerva Villa Clara 5,00
Hanabanilla Villa Clara 14,00
Paso Bonito Cienfuegos 1,68
Abreus Cienfuegos 7,50
Avilés Cienfuegos 68,00
Siguaney Sancti Spíritus 1,00
Tuinucú Sancti Spíritus 1,31
Lebrije Sancti Spíritus 3,33
Chambas (C. Blanca) Ciego de Ávila 0,50
Chambas II Ciego de Ávila 0,20
Sta. Teresa I Camagüey 0,133
Der. Caonao Camagüey 0,75
20-II Camagüey 0,088
San Juan de Dios Camagüey 0,20
No. 7 Tínima Camagüey 0,162
La Jía Camagüey 0,50
Máximo Camagüey 2,00
Najasa II Camagüey 1,749
Atalaya Camagüey 0,20
Porvenir Camagüey 3,00
Copo del Chato Las Tunas 0,06
Playuela (Naranjo) Las Tunas 0,40
Jobabito Las Tunas 0,40
Cayojo Las Tunas 0,65
Juan Sáez Las Tunas 10,00
Birán Holguín 3,75
Colorado Holguín 1,000
Bío Holguín 13,50
Nipe Holguín 6,00
Mayarí Holguín 4,55
Der. Vicana Granma 3,50
Batalla de Guisa Granma 1,80
Corojo Granma 11,00
Paso Malo Granma 6,00
Cauto el Paso Granma 9,00
Cilantro Granma 1,10
Bueycito Granma 14,00
Hatillo Santiago de Cuba 0,45
Carlos M. de Céspedes Santiago de Cuba 30,00
Protesta de Baraguá Santiago de Cuba 41,00
Mícara Santiago de Cuba 1,02
Clotilde Guantánamo 0,45
Pozo Azul Guantánamo 0,50
Los Asientos Guantánamo 0,50
(Sabanalamar)
Jaibo Guantánamo 10,60
La Yaya Guantánamo 14,00

GOC-2018-O6 Res 1038 AFT

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GOC-2018-O6 Res 1038 AFT

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

GOC-2018-O6 Res 1038 AFT

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ISSN 1682-7511

GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE CUBA

GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE CUBA

PÚBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.

TERCERO: Los términos, condiciones y obligaciones establecidos para la Empresa

competitividad, la credibilidad en el mercado en que se desenvuelve, así como la intro-

POR CUANTO: El Premio Nacional de Calidad de la República de Cuba contri-

Comuníquese, a la Viceministra de este Ministerio de Ciencia, Tecnología y Me-

los reconocimientos y premios obtenidos que avalan el efectivo desempeño de su gestión

procedimiento para la tramitación de las solicitudes de inscripción, renovación y cance-

ACOREC, S.A., al Director de la Dirección de Inmigración y Extranjería, a la Presidenta

de Sociedades Mercantiles Extranjeras. El incumplimiento del plazo establecido en este

POR CUANTO: La Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de So-

QUINTERO FAVORITOS D-C-C/P-3-A/T-15 39,00 7,80 2,60

POR CUANTO: La Resolución No. 235 de 30 de septiembre de 2005, emitida por la

3. No es de aplicación a los siguientes activos:

b) el número de unidades de producción o similares que se espera obtener del activo

e) Los costos de comprobación de que el activo fijo tangible funciona adecuadamente,

activo revaluado difiera significativamente de su importe en libro, es necesaria una

POR CUANTO: Resulta necesario a partir de las experiencias acumuladas en la apli-

iii. al entregar recursos presupuestarios a entidades no presupuestadas para financiar

o usufructo, en función del tiempo de vigencia de cada negocio, según se establece en el

Años Coeficiente Años Coeficiente Años Coeficiente Años Coeficiente

COMUNÍQUESE a los vicepresidentes y directores del Nivel Central del organis-

También podría gustarte