ANEXO 5

ESTRUCTURA DEL INFORME DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN

1. CARÁTULA

Descripción. La carátula o portada de la tesis debe incluir los siguientes datos:

Nombre de la Institución, en la parte superior, a renglón seguido y centrado bajo el título de:
UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO
FACULTAD DE INGENIERÍA QUÍMICA
ESCUELA DE INGENIERÍA AMBIENTAL
Logo de la Institución, centrado con una dimensión de 05 cm x 05cm. Se ubicará debajo del
nombre de la escuela académico profesional.
1.1. TÍTULO, centrado, y a doble espacio. Debe ser una descripción breve del
estudio que exprese las variables de la investigación en no más de 20 palabras (La
Norma Vancouver recomienda emplear 15 palabras para títulos de informes,
artículos científicos y publicaciones en revistas) escritas en forma de pirámide
invertida. No se abrevia, subraya ni se entrecomilla. Motivo del trabajo de
investigación.

1.2. TRABAJO DE INVESTIGACION PARA OPTAR EL GRADO DE

BACHILLER EN INGENIERÍA QUÍMICA Se escribe en la parte media baja,
centrada con el sintagma:
1.2.1. Autor(es): Apellidos y Nombres del (los) investigador(es) escritos en
mayúsculas, precedido del grado de bachiller (Br).
1.2.2. Asesor: Nombres y Apellidos del profesional que asesoró la
investigación, precedido de su grado Académico en abreviatura: Mg
(magister), MSc (maestro en ciencias) o Dr. (doctor). Si el trabajo fue
realizado con un co-asesor debe de figurar de la misma forma que la del
asesor.
1.2.3. Ciudad y año, correspondiente a la ciudad y país de origen de la
Universidad en la cual opta su grado y al año de su publicación.

1.2.4. Número de Registro de la Escuela de Ingeniería Química

2. CONTRACARATULA

Presenta las mismas características diseñadas en la carátula o portada.

3. PÁGINA CON LA FIRMA DE COMPROMISO DE LOS MIEMBROS DEL
JURADO Determina la responsabilidad del jurado en la revisión, corrección y
sustentación del trabajo de investigación.

4. PÁGINAS PRELIMINARES (usar numeración romana)

Descripción de las páginas preliminares.

5. DEDICATORIA.
Es opcional. De considerarla debe escribirse en el extremo inferior derecho de la página.
Es de estilo romántico en la cual el autor elige a las personas o entes a quienes dedica su
investigación. Lleva como título centrado, escrito en mayúscula el sintagma
DEDICATORIA

6. AGRADECIMIENTOS.
Es opcional. Si la hubiere, usar un estilo sobrio. Lleva como título centrado, escrito en
mayúsculas el sintagma AGRADECIMIENTOS.

7. ÍNDICE O TABLA DE CONTENIDOS.

Es la lista ordenada de los elementos que conforman el trabajo de investigación. Incluye las
páginas preliminares, los títulos y subtítulos, las partes o secciones y los materiales
complementarios o de referencia. Su organización debe reflejar en los márgenes la forma
de presentación textual de los contenidos del trabajo de investigación de Ingeniería
Química. Debe iniciarse con el título INDICE, centrado.

7.1. ÍNDICE DE FIGURAS y TABLAS.

7.1.1. Figuras. Corresponden a figuras, fotografías o gráficos con las cuales el investigador
quiere ilustrar sus resultados experimentales. La numeración de estas ilustraciones es
en arábigo. Siempre se escribe en la parte inferior de las correspondientes figuras,
fotografías o gráficos.
Ejm. Figura 25 (en cursiva, el título de la figura sin cursiva). Niveles de CO2,
liberados anualmente a la atmósfera, por efecto de fabricación de los once
materiales más utilizados en el mundo (M. Ashby and K. Johnson, 2010).

7.1.2. Tablas. En el índice debe considerarse el número de la Tabla, el encabezamiento

exacto. Se empieza siempre por numerarlos ascendentemente en cada capítulo en
donde se insertan.
Ejm. Tabla 1 (sin cursiva, el título de la tabla en cursiva). Pérdidas de peso de
las varillas de refuerzo debido a la corrosión. Se escribe en la parte superior de
la tabla. La fuente bibliográfica en la parte inferior de la tabla. Las tablas no deben
presentar líneas verticales, sólo como máximo tres horizontales:
El encabezado y la última línea.

8. GENERALIDADES:
8.1. Título: (no mayor de veinte palabras)
{El enunciado debe expresar la naturaleza del trabajo de tesis que se requiere realizar y
contener las variables INDEPENDIENTES y DEPENDIENTES del problema de
investigación}.
 8.2. Tipo de investigación (señalar la que corresponda)

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
T
e
c
n
o
l
ó
g
i
c
o

Innovación
Investigación Básica
Investigación Aplicada

8.3. NOMBRE DEL AUTOR (ES)

NOMBRE DEL AUTOR 1

Código o número matrícula:

Teléfono:
Email:
Dirección:
NOMBRE DEL AUTOR 2

Código:
Teléfono:
 Email:
Dirección:

8.4. NOMBRE DEL ASESOR

8.4.1. ASESOR PRINCIPAL
Apellidos y Nombres:
Categoría y Dedicación
Docente:
Código:
Título Profesional:
Grado Académico:
Departamento Académico:
Teléfono:
Email:
Dirección:

8.4.2. COASESOR

Apellidos y Nombres:
Categoría y Dedicación
Docente:
Código:
Título Profesional:
Grado Académico:
Departamento Académico:
Teléfono:
Email:
Dirección:

9. LUGAR DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO

Área geográfica del estudio. Lugar donde se llevará a cabo la recolección de información
muestras experimentales, etc.
 En la Sede de la UNT (Indique dirección exacta)
En el área del Departamento de La Libertad (Indique
dirección exacta)
En otros lugares (Indique dirección exacta)

10. PRESUPUESTO

Presupuesto requerido en nuevos soles 0 000,00

11. DURACIÓN DEL PROYECTO

Duración del proyecto en meses INICIO: …........ .........

 12. RESUMEN.
El propósito es brindar una síntesis de la investigación. Tiene que contener suficiente
información para señalar al lector el propósito y los resultados de la investigación. Debe
contener los puntos principales de la investigación obviando los detalles:
12.1. La formulación del problema
12.2. Una descripción muy breve del método y procedimientos
12.3. Los resultados más importantes que se obtuvieron,
12.4. Palabras claves,

El resumen no debe incluir ningún dato ni interpretación extensa. Se redacta como un solo
párrafo sin separaciones y en lengua española como inglesa. No debe exceder de 20 líneas
mecanografiadas, o de 200 palabras escritas en una sola página y a espacio simple.
El título de esta sección va centrado en la página. La redacción del Resumen debe responder
a: qué se ha investigado y porqué; describir los principales métodos utilizados;
¿cómo se realizó la investigación?; enunciar los principales resultados; datos o
información cualitativa; y, enunciar las principales conclusiones (interpretación o
significado de los datos).

13. TEXTO O CUERPO DEL INFORME (a partir de aquí las páginas tienen numeración
arábiga)
Todo el documento se debe redactar de la siguiente manera:
Tipo de letra Arial tamaño 12. Interlineado 1.5; separación entre párrafo y párrafo: 12 puntos.
Márgenes: izquierdo y derecho: 3 cm; superior e inferior: 2.5 cm
13.1. Introducción (comprende: realidad problemática, antecedentes, marco teórico y
conceptual, el problema, hipótesis, objetivos, importancia del problema). El contenido de
la Introducción, en ningún caso debe superar el 25% del Texto o Cuerpo del Informe
13.2. Material y Métodos (usados en la investigación)
13.3. Resultados (en tablas y en figuras acompañadas de un comentario)
13.4. Análisis de Resultados o Discusión (sobre los resultados obtenidos; contrasta con
otros resultados de otras investigaciones; limitaciones del experimento y sus alcances, etc)
13.5. Conclusiones (en base estrictamente a los resultados obtenidos)
13.6. Recomendaciones (extrapola o sugiere experimentos complementarios para mejorar
resultados y aprovechamientos de los mismos)
13.7. Referencias bibliográficas
Hoja en blanco
Descripción del texto o cuerpo del informe.

14. INTRODUCCIÓN.

La Introducción debe iniciar con una suficiente recopilación de los antecedentes o de

experimentos anteriores, relacionados con el motivo de la tesis. Representa una justificación
de la teoría y de las investigaciones previas relevantes al estudio. Los antecedentes
bibliográficos de preferencia son extraídos de revistas científicas o publicaciones relacionadas
con el tema de la investigación. La Introducción le induce al lector a ver la importancia de la
investigación que se va a realizar. De allí que, al hacer una revisión sobre la literatura que es
relevante para el presente trabajo, se requiere ser preciso al reportar los resultados de trabajos
previos de utilidad para la teorización y justificación científica de la investigación. Contendrá
 el planteamiento de un problema, y la secuencia de los objetivos para resolver el problema
motivo de la investigación. La Introducción en ningún caso tendrá una extensión mayor del
25% del Texto o Cuerpo del Informe
Cuando se mencionan citas textuales tienen que escribirse dentro de comillas, anotando la
fuente de la información al final del texto. Para describir la fuente de la información
la referencia bibliográfica se pueden usar dos opciones:
a) Mediante numeración al final del párrafo:
Por ejemplo: “..se puede esperar que el óxido de zinc reaccione con la pasta de cemento,
formando la sal compleja (Ca(Zn(OH) 3)2.2H2O, y causando así la pasivación del acero
dentro del concreto [15] “.
En este caso las referencias bibliográficas son numeradas correlativamente y entre
corchetes. El orden aconsejado para su escritura es:
Autor(es), año; Titulo de del trabajo; nombre de revista en cursiva; Volumen o número y
página de la revista referenciada. Ejemplo:
[15] Saraswathy V, Muralidharan S, Srinivasan S. .2003. «Electrochemical studies on the
corrosion performance of activated fly ash blended cements». Materials Engineering; Vol.
14:261–83.

b) Colocando entre paréntesis al autor, el año y el número de la página referenciada

Por ejemplo:
« Las emisiones atmosféricas de una fábrica de cemento incluyen partículas; NOx, SO 2,
CO2 y cantidades pequeñas de CO, compuestos orgánicos, metales que se adhieren al
polvo así como otros pululantes menores (Schuhmacher et al., 2004:198). En este caso, los
términos et.al, significa “y otros”; las referencias aparecen en orden alfabético según el
apellido del autor y si son varios colocarlos a todos; así por ejemplo en el caso mencionado:
SCHUHMACHER Marta, DOMINGO Jose L, and GARRETA Joseph. (2004). «Pollutants
emitted by a cement plant: health risks for the population living in the neighborhood».
Environmental Research, 95, 198–206.

15. MATERIALES Y MÉTODOS

Describe en tiempo pasado:

• El objeto de estudio (material de estudio, especificando la parte de la realidad que se ha
investigado). Indicar la población o muestra (opcional). Especificar las variables o
indicadores susceptibles de manipulación para obtener respuestas.
• Medios (o fuentes de datos). ¿Con qué se llevó a cabo la investigación?. Describe los
medios para la obtención de datos (equipos de laboratorio, instrumentos de medición,
consumibles, normas ASTM, ACI; AISI, API, AWS, NACE etc.). También se usan
cuestionarios, entrevistas, etc. Si la información no ha sido obtenida directamente por el
investigador sino que ha sido recogida de instituciones, indicar las fuentes con sus
respectivos autores.
• Métodos y técnicas. ¿Cómo se realizó la investigación?. Describe con suficiente detalle
cómo se llevó a cabo la investigación. Proporcionar la cantidad de información suficiente
para que otro investigador pueda repetir lo realizado y obtener los mismos hallazgos (es
decir, los resultados obtenidos tienen que ser reproducibles). Si los métodos utilizados son
nuevos o involucran elementos inusuales, es necesario describir los procedimientos, paso a
paso.
Si se utilizó métodos estándar, es suficiente referir el nombre del método y la
referencia bibliográfica respectiva o sistema normativo.
 16. RESULTADOS.

Aquí nos planteamos ¿Qué se encontró?

Presentar con claridad y orden los resultados en Figuras, Tablas, o textos. Utilizar el término
“Tabla” para la presentación ordenada y numérica de datos y/o resultados. Ubicar el texto
asociado a la Tabla, encima de ésta.
Utilizar el término Figura 01, para especificar gráficas, fotos, dibujos, etc. El texto
asociado a la Figura, siempre se coloca debajo de ésta. Así como, la fuente bibliográfica.
De ser necesario, describir brevemente los términos utilizados (no los datos) en la presentación
de los resultados. Si los resultados son muy numerosos, presentar aquí en esta parte, un resumen
y los detalles presentarlos en los Anexos.

17. DISCUSIÓN

Es la parte que muestra la calidad de toda observación por la significancia que se le da a cada
resultado individual y su aporte en conjunto para llegar a conclusiones.
Interpretar los resultados individuales y comparar los resultados obtenidos con aquellos de
otros investigadores. Relevar la concordancia o discordancia con los resultados de otras
investigaciones.
Relacionar los resultados con la información incluida en la INTRODUCCIÓN.
Discutir los métodos utilizados en la investigación en comparación con otros métodos alternativos
existentes. ¿Por qué no se eligieron los otros métodos?
Explica los resultados recurriendo a leyes o teorías relevantes o aplicando el principio de
causalidad.
Algunas preguntas que ayudan a discernir los resultados:
- ¿Se puede extraer de los resultados relaciones entre las variables? ¿Hay una relación causa -
efecto entre las variables?
- ¿Se puede extraer de los resultados algún patrón de comportamiento?
- ¿Los resultados sustentan la hipótesis que se estuvo sometiendo a prueba?
- ¿Los resultados apoyan las predicciones observadas o descritas en la literatura científica?
Señalar las excepciones y lo que no se ha resuelto.
Indique las consecuencias y aplicaciones de la investigación (opcional).

NOTA: Los acápites 3 y 4, pueden juntarse en una sola sección como: RESULTADOS Y
DISCUSIÓN. 5. CONCLUSIONES

Son las VERDADES científicas a las cuales llega el investigador después de discutir sus
resultados y confrontarlos con las hipótesis y objetivos, propuestos en la investigación.
Las conclusiones deben constituir la mejor parte de la investigación. ¿Qué información se puede
extraer de los resultados?.
Sintetizar la discusión de los resultados en una o más conclusiones. En las conclusiones vamos
más allá del valor de los datos para sintetizar el significado de éstos.
Pueden ser inferencias inductivas (generalizaciones) o deductivas de los
resultados No confundir resultados con conclusiones.
Examinar cada conclusión con la finalidad de hacer posteriores recomendaciones.
 18. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Es una lista conformada de las fuentes teóricas de importancia para la investigación, la

cual se pude organizar de dos maneras:
Se ordenan por orden de aparición y se numeran coincidiendo con la referencia
señalada,
(ver Introducción).
También se puede usar el ordenamiento alfabético según el apellido del primer autor,
el cual deberá escribirse en mayúscula y el nombre en alta y baja. Si son más de seis
los autores se escribe al primero y luego se agrega el sintagma: y col. (si está en
español) o et.al. (si esta en inglés). Los nombres de las revistas se escriben completos y
en cursiva (ver Introducción)
En el caso de los libros, el nombre del autor va seguido por el año de publicación en
paréntesis. Después se escribe el título en alta y baja subrayado o en itálica. Luego la
Edición en paréntesis, la Editorial; el
País o ciudad de publicación y seguida de dos puntos (:), luego el número de la página
referida

19. PÁGINAS COMPLEMENTARIAS (usar numeración arábiga).

• Apéndices (agregados del autor para prolongar su obra o hacer salvedades) •

Anexos (gráficos, mapas, cuadros, cálculos estadísticos, tablas, documentos e
ilustraciones que complementan la información de cualquiera de las partes del
Cuerpo del Informe y necesarios de colocar según juicio del autor).