DSI CHILE SPA

Avenida La Divisa 0340, San Bernardo, Santiago

Tel. (56) 2 28544000 - Email [email protected]

CLIENTE : Minera Spence

COTIZACION
CONTACTO : CZARINA FERNANDEZ ANEXO LISTADO DE SUMINISTROS MANTENCIÓN DE EXTINTORES
202100098-00
FECHA : 11-02-2021

SUBTOTAL/Valor
ITEM MARCA MODELO DESCRIPCION UNIDAD CANT PRECIO UNITARIO TOTAL ITEM
Mensual
1 SERVICIOS EXTINTORES

1.1 Marca Modelo MANTENCIÓN DE EXTINTOR PQS DE 1 KG C/u 1 $ 3.441 $ 3.441

1.2 Marca Modelo RECARGA DE EXTINTOR PQS DE 1 KG C/u 1 $ 3.441 $ 3.441
1.3 Marca Modelo MANTENCIÓN DE EXTINTOR CO2 DE 6 KG C/u 1 $ 10.389 $ 10.389
1.4 Marca Modelo RECARGA DE EXTINTOR CO2 DE 6 KG C/u 1 $ 51.333 $ 51.333
1.5 Marca Modelo MANTENCIÓN DE EXTINTOR PQS DE 10 KG C/u 1 $ 10.389 $ 10.389
1.6 Marca Modelo RECARGA DE EXTINTOR PQS DE 10 KG C/u 1 $ 34.406 $ 34.406
1.7 Marca Modelo MANTENCIÓN DE EXTINTOR ANSUL A 20 G C/u 1 $ 10.389 $ 10.389
1.8 Marca Modelo RECARGA DE EXTINTOR ANSUL A 20 G C/u 1 $ 117.333 $ 117.333
1.9 Marca Modelo MANTENCIÓN DE EXTINTOR PQS DE 6 KG C/u 1 $ 10.389 $ 10.389
1.10 Marca Modelo RECARGA DE EXTINTOR PQS DE 6 KG C/u 1 $ 20.643 $ 20.643
1.11 Marca Modelo MANTENCIÓN DE EXTINTOR PQS DE 25 KG C/u 1 $ 51.333 $ 51.333
1.12 Marca Modelo RECARGADE EXTINTOR PQS DE 25 KG C/u 1 $ 86.014 $ 86.014
1.13 Marca Modelo MANTENCIÓN DE EXTINTOR PQS DE 50 KG C/u 1 $ 51.333 $ 51.333
1.14 Marca Modelo RECARGA DE EXTINTOR PQS DE 50 KG C/u 1 $ 172.028 $ 172.028
1.15 Marca Modelo MANTENCIÓN DE EXTINTOR PQS DE 10 KG C/u 1 $ 10.389 $ 10.389
1.16 Marca Modelo RECARGA DE EXTINTOR PQS DE 10 KG C/u 1 $ 34.406 $ 34.406
1.17 Marca Modelo MANTENCIÓN DE EXTINTOR CO2 DE 5 KG C/u 1 $ 10.389 $ 10.389
1.18 Marca Modelo RECARGA DE EXTINTOR CO2 DE 5 KG C/u 1 $ 42.778 $ 42.778
1.19 Marca Modelo MANTENCIÓN DE EXTINTOR CO2 DE 10 KG C/u 1 $ 30.556 $ 30.556
1.20 Marca Modelo RECARGA DE EXTINTOR CO2 DE 10 KG C/u 1 $ 85.556 $ 85.556
1.21 Marca Modelo MANTENCIÓN DE EXTINTOR CO2 DE 25 KG C/u 1 $ 51.333 $ 51.333
1.22 Marca Modelo RECARGA DE EXTINTOR CO2 DE 25 KG C/u 1 $ 213.889 $ 213.889
1.23 Marca Modelo MANTENCIÓN DE EXTINTOR CO2 DE 50 KG C/u 1 $ 51.333 $ 51.333
1.24 Marca Modelo RECARGA DE EXTINTOR CO2 DE 50 KG C/u 1 $ 427.778 $ 427.778
1.25 Marca Modelo ARENADO DE EXTINTORES PORTATILES C/u 1 $ 18.333 $ 18.333
1.26 Marca Modelo ARENADO DE EXTINTORES RODANTES C/u 1 $ 67.222 $ 67.222
1.27 Marca Modelo ARENADO DE CÁSPULAS DE 10 OZ C/u 1 $ 12.467 $ 12.467
1.28 Marca Modelo PRUEBA HIDROSTÁTICA EXINTORES PORTATILES DE BIOXIDO CARBONO (CO2) C/u 1 $ 18.430 $ 18.430
1.29 Marca Modelo PRUEBA HIDROSTÁTICA EXTINTORES RODANTES ALTA PRESIÓN C/u 1 $ 35.444 $ 35.444
1.30 Marca Modelo PRUEBA HIDROSTÁTICA EXTINTOR PORTÁTIL BAJA PRESIÓN C/u 1 $ 5.867 $ 5.867
1.31 Marca Modelo RECARGA CÁPSULA DE NITRÓGENO 01 OZ C/u 1 $ 16.891 $ 16.891
1.32 Marca Modelo RECARGA CÁPSULA DE NITRÓGENO 10 OZ C/u 1 $ 23.996 $ 23.996
1.33 Marca Modelo MANOMETRO PQS nacional 195 PSI C/u 1 $ 2.261 $ 2.261
1.34 Marca Modelo MANGUERA PARA EXTINTOR PQS NACIONAL C/u 1 $ 6.111 $ 6.111
1.35 Marca Modelo VALVULA M-30 C/u 1 $ 7.333 $ 7.333
1.36 Marca Modelo CINTILLO PORTA MANGUERA EXTINTOR NACIONAL C/u 1 $ 2.261 $ 2.261
1.37 Marca Modelo GABINETE DE FIBRA PORTA EXTINTOR EN PLASTICO ABS HASTA 10 KG C/u 1 $ 40.544 $ 40.544
1.38 Marca Modelo GABINETE METALICO PORTA EXTINTOR EN PLASTICO ABS HASTA 10 KG C/u 2 $ 30.000 $ 60.000
1.39 Marca Modelo LETRERO SEÑALETICA GALVANIZADA 25X25 C/u 1 $ 9.167 $ 9.167
1.40 Marca Modelo TABLERO DE RESPALDO 70X40 CM C/u 1 $ 11.611 $ 11.611
1.41 Marca Modelo LIBRAS DE QUÍMICO SECO ABC ANSUL FORAY USA C/u 1 $ 5.867 $ 5.867
1.42 Marca Modelo KILO DE RECARGA PQS JALLECA O PYRO CHEM C/u 1 $ 3.441 $ 3.441
1.43 Marca Modelo PINTURA DE EXTINTORES PORTÁTILES C/u 1 $ 5.500 $ 5.500
1.44 Marca Modelo PINTURA DE EXTINTORES RODANTE C/u 1 $ 33.000 $ 33.000
1.45 Marca Modelo PASADOR METÁLICO RIN PIN C/u 1 $ 1.234 $ 1.234
1.46 Marca Modelo TAPA DE CAPSULA R C/u 1 $ 7.456 $ 7.456
1.47 Marca Modelo SELLOS DE INSPECCIÓN VISUAL NACIONAL C/u 1 $ 220 $ 220
1.48 Marca Modelo ETIQUETA DE INSPECCIÓN MENSUAL C/u 1 $ 232 $ 232
1.49 Marca Modelo ETIQUETA DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PQS PARA EXTINTORES PORTATILES C/u 1 $ 1.096 $ 1.096
1.50 Marca Modelo ETIQUETAS MODO DE USO PQS PARA EXTINTORES PORTÁTILES C/u 1 $ 1.096 $ 1.096
1.51 Marca Modelo ARGOLLA IDENTIFICADORA C/u 1 $ 1.096 $ 1.096
1.52 Marca Modelo FUNDAS PARA CARROS DE EXTINTORES AfFF 50LTS Nacional C/u 1 $ 116.111 $ 116.111
1.53 Marca Modelo FUNDAS PARA CARROS DE EXTINTORES PQS 150LBS C/u 1 $ 183.333 $ 183.333
1.54 Marca Modelo SOPORTE MURAL NACIONAL C/u 1 $ 2.444 $ 2.444
1.55 Marca Modelo SELLOS DE ROTULACIÓN E IDENTIFICACIÓN DE EXTINTOR Y GABINETES C/u 1 $ 1.344 $ 1.344

2 SERVICIOS DE RECARGA DE CILINDROS DE CO2 y FM-200

Página 1
 DSI CHILE SPA
Avenida La Divisa 0340, San Bernardo, Santiago
Tel. (56) 2 28544000 - Email [email protected]

2.1 Fike 02-9844 AGENTE LIMPIO FM-200 Lb 1 $ 11.740 $ 11.740

2.2 Fike 02-15975 AGENTE LIMPIO NOVEC Lb 1 $ 12.660 $ 12.660

2.3 Fike 02-10350 AGENTE LIMPIO ECARO-25 Lb 1 $ 9.842 $ 9.842

2.4 Fike 85-023-2 FM-200 Reload Kit / 1" for 10, 20, 35, 60 & 100 lb. (No GCA) C/u 1 $ 159.879 $ 159.879
2.5 Fike 85-044-2 ECARO-25 Reload Kit / 1" for 10, 20, 35, 60 & 100 lb. (No GCA) C/u 1 $ 159.879 $ 159.879

2.6 Fike 85-024-2 FM-200 Reload Kit / 2 1/2" for 125i & 215i lb. (No GCA) C/u 1 $ 184.585 $ 184.585

2.7 Fike 85-045-2 ECARO-25 Reload Kit / 2 1/2" for 125i & 215i lb. (No GCA) C/u 1 $ 184.585 $ 184.585
2.8 Fike 85-025-2 FM-200 Reload Kit / 3" for 215, 375, 650 & 1000 lb. (No GCA) C/u 1 $ 298.598 $ 298.598
2.9 Fike 85-046-2 ECARO-25 Reload Kit / 3" for 215, 375, 650 & 1000 lb. (No GCA) C/u 1 $ 298.598 $ 298.598
2.10 Fike 70-342-1 Direct Fire Impulse Actuator Kit (DFIA Kit) C/u 1 $ 351.651 $ 351.651
2.11 Fike 70-1651 Gas Actuator Catrig (G.C.A) C/u 1 $ 193.411 $ 193.411

Recarga cilindro Fenwal de 51 Lb. Agente Limpio HFC-227ea

2.12 Fenwal Fenwal C/u 1 $ 922.913 $ 922.913
(FM-200), Incluye kit de sellos.
Recarga cilindro Fenwal de 165 Lb. Agente Limpio HFC-227ea
2.13 Fenwal Fenwal C/u 1 $ 2.110.413 $ 2.110.413
(FM-200), Incluye kit de sellos.

3 TRASLADOS
3.1 DSI DSI Traslado Extintores Spence a Taller C/u 1 $ 148.135 $ 148.135
3.2 DSI DSI Traslado Cilindros Agente Spence a Taller C/u 1 $ 148.135 $ 148.135

4 OTROS EQUIPOS & SUMINISTROS

4.1 Werner MC5M Manguera CO2 con corneta C/U 1 $ 58.525 $ 58.525
4.2 Werner MPP4-MP6E Manguera de Co2 ABM 4 y 6 kg. C/U 1 $ 48.442 $ 48.442
4.3 Werner Descontinuado Manguera para extintor P6Gi C/U 1 $ - $ -
4.4 Werner Descontinuado Manguera para extintor P9Gi C/U 1 $ - $ -
4.5 Werner PBR Pistola plástica ABM PBR C/U 1 $ - $ -
4.6 Werner 1092116 Seguro puc C/U 1 $ 7.350 $ 7.350
4.7 Werner Descontinuado Tubo sifón para P6Gi C/U 1 $ - $ -
4.8 Werner Descontinuado Tubo sifón para P9Gi C/U 1 $ - $ -
4.9 Werner 1013002 Tuerca de válvula C/U 1 $ 20.000 $ 20.000
4.10 Werner Válvula porta cartucho completa C/U 1 $ - $ -
4.11 Werner W1032115 Vástago percutor C/U 1 $ 34.617 $ 34.617
4.12 Nacional Nacional Manguera ABM P10 C/U 1 $ 26.933 $ 26.933
5
5.1 AFEX A211010 HORIZONTAL MOUNTING BRACKET FOR 20LB OR 30LB C/U 1 $ 288.425 $ 288.425
5.2 AFEX A235000 UNIVERSAL SLAVE ACTUATOR BRACKET C/U 1 $ 101.792 $ 101.792
5.3 AFEX A245000 "S" STYLE BRACKET C/U 1 $ 54.425 $ 54.425
5.4 AFEX A246000 "U" STYLE BRACKET C/U 1 $ 50.000 $ 50.000
5.5 AFEX A320000 GAS CATRIDGE 1oz C/U 1 $ 151.583 $ 151.583
5.6 AFEX A310000 GAS CARTRIDGE 10 oz C/U 1 $ 483.867 $ 483.867
5.7 AFEX A401000 TUBERIA DE 1/2" INOX C/U 1 $ 19.683 $ 19.683
5.8 AFEX A513000 1/2"X90 MIP TUBE FITTING C/U 1 $ 39.442 $ 39.442
5.9 AFEX A511500 1/2" TUBE FITTING C/U 1 $ 19.517 $ 19.517
5.10 AFEX A511000 3/4" MIP TUBE FITTING C/U 1 $ 24.458 $ 24.458
5.11 AFEX A512000 1/2" FIP TUBE FITTING C/U 1 $ 23.833 $ 23.833
5.12 AFEX A511520 1/2" TUBE FITTING FERRULE C/U 1 $ 4.525 $ 4.525
5.13 AFEX A511020 3/4" TUBE FITTING FERRULE C/U 1 $ 6.808 $ 6.808
5.14 AFEX A511510 1/2" TUBE FITTING NUT C/U 1 $ 5.008 $ 5.008
5.15 AFEX A523000 4 WAY TEE C/U 1 $ 66.333 $ 66.333
5.16 AFEX A551000 NOZZLES C/U 1 $ 43.158 $ 43.158
5.17 AFEX A607440 #5 Female JIC Fitting, 4G-5FJX C/U 1 $ 12.125 $ 12.125
5.18 AFEX A607430 1/4" MIP 4G-4MPX C/U 1 $ 15.158 $ 15.158
5.19 AFEX A607830 FITTING C/U 1 $ 34.700 $ 34.700
5.20 AFEX A607410 1/4" RED RFS HOSE C/U 1 $ 46.508 $ 46.508
5.21 AFEX A607810 HOSE 3/4IN GATES C/U 1 $ 15.367 $ 15.367
5.22 AFEX A607710 HOSE (FT) C/U 1 $ 10.317 $ 10.317
5.23 AFEX A707000 8" TY-WRAP C/U 1 $ 475 $ 475
5.24 AFEX A707300 15" TY -WRAP C/U 1 $ 3.050 $ 3.050
5.25 AFEX A706550 FTG-CONDUIT SEAL RING 1/2 IN C/U 1 $ 6.142 $ 6.142
5.26 AFEX A705400 HUBBLE CORD CONNECTOR C/U 1 $ 18.383 $ 18.383
5.27 AFEX A706500 1/2" CONDUIT LOCK NUT C/U 1 $ 1.300 $ 1.300

Página 2
 DSI CHILE SPA
Avenida La Divisa 0340, San Bernardo, Santiago
Tel. (56) 2 28544000 - Email [email protected]

5.28 AFEX A724020 4,7 K END OF LINE RESISTOR C/U 1 $ 84.208 $ 84.208
5.29 AFEX A724010 7,5A FUSE C/U 1 $ 1.158 $ 1.158
5.30 AFEX A110085 SELLO SEGURIDAD METALICO C/U 1 $ 825 $ 825
5.31 AFEX A915040 SAFETY PIN C/U 1 $ 5.892 $ 5.892
5.32 AFEX A910500 SLAVE ACTUATOR (ACTUATOR ONLY) C/U 1 $ 317.900 $ 317.900
5.33 AFEX A110070 CARTRIDGE SEAT WASHER C/U 1 $ 1.050 $ 1.050
5.34 AFEX A915035 PUSH KNOB (A915030) C/U 1 $ 13.158 $ 13.158
5.35 AFEX A915060 DUST COVER C/U 1 $ 3.892 $ 3.892
5.36 AFEX A110060 RETAINING CLIP C/U 1 $ 2.425 $ 2.425
5.37 AFEX A116055 PISTON ASSEMBLY C/U 1 $ 100.633 $ 100.633
6 ANSUL
6.1 ANSUL 439049 BOQUILLA, LVS 9.5 paquete 4 ansul C/u 1 $ 194.361 $ 194.361
6.2 ANSUL 7013 Cartucho de Nitrógeno de 1 oz C/u 1 $ 43.871 $ 43.871
6.3 ANSUL 13177 Cartucho de Nitrógeno de 10 oz C/u 1 $ 57.823 $ 57.823
6.4 ANSUL 427308 Batería ANSUL 3,6VDC 19 AH C/u 1 $ 128.758 $ 128.758
6.5 ANSUL 415192 Tapa de boquillas C/u 1 $ 118.920 $ 118.920
6.6 ANSUL 5362 O-ring actuador neumáticos C/u 1 $ 2.300 $ 2.300
6.7 ANSUL 416794 Empaquetadura cartucho C/u 1 $ 9.919 $ 9.919
6.8 ANSUL 16470 Botón rojo actuador manual C/u 1 $ 5.413 $ 5.413
6.9 ANSUL 16470 Punzón de actuador manual C/u 1 $ 5.413 $ 5.413
6.10 ANSUL 24910 Soporte A 101-30 C/u 1 $ 219.788 $ 219.788
6.11 ANSUL 30494 Soporte estanque Lt-A-101-30 C/u 1 $ 179.598 $ 179.598
6.12 ANSUL 53003 Estanque QS LT-A-101-30 C/SOPORTE C/u 1 $ 638.037 $ 638.037
6.13 ANSUL 57661 Soporte de actuador tipo "s" 57661 C/u 1 $ 50.840 $ 50.840
6.14 ANSUL 57452 Actuador remoto "R" C/u 1 $ 123.020 $ 123.020
6.15 ANSUL 598 pasador anillo cadena C/u 1 $ 7.375 $ 7.375
6.16 ANSUL 24894 Estanque ANSUL LT-A-101-20 C/u 1 $ 660.175 $ 660.175
6.17 ANSUL 24895 Soporte estanque Lt-A-101-20-24895 C/u 1 $ 179.598 $ 179.598
6.18 ANSUL 439458 Cable modulo de pantalla 20" C/u 1 $ 5.480 $ 5.480
6.19 ANSUL Cable modulo hembra pantalla 90° C/u 1 $ 26.848 $ 26.848
6.20 ANSUL Cable modulo macho pantalla 90° C/u 1 $ 26.848 $ 26.848
6.21 ANSUL Pasa mamparo modulo C/u 1 $ 4.952 $ 4.952
6.22 ANSUL 439404 Pasa mamparo detección C/u 1 $ 4.952 $ 4.952
6.23 ANSUL 439405 Pasa mamparo power C/u 1 $ 4.952 $ 4.952
6.24 ANSUL 15677 Válvula de alivio C/u 1 $ 47.159 $ 47.159
6.25 ANSUL 57046 Paquete de boquilla descarga C1/2 C/u 1 $ 146.796 $ 146.796
6.26 ANSUL 56692 Rubber Sleeve C/u 1 $ 12.788 $ 12.788
6.27 ANSUL Cable descarga C/u 1 $ 9.540 $ 9.540
6.28 ANSUL Cable descarga macho 90° C/u 1 $ 19.080 $ 19.080
6.29 ANSUL Cable descarga hembra 90° C/u 1 $ 19.080 $ 19.080
6.30 ANSUL Cable descarga C/u 1 $ 9.540 $ 9.540
6.31 ANSUL 31579 Actuador neumático C/u 1 $ 206.662 $ 206.662
6.32 ANSUL 4292 disco ruptura C/u 1 $ 5.819 $ 5.819
6.33 ANSUL 53051 Válvula retención C/u 1 $ 119.732 $ 119.732
6.34 ANSUL 426520 Conector fin de línea detección C/u 1 $ 27.268 $ 27.268
6.35 ANSUL 73327 Actuador Electrónico C/u 1 $ 512.568 $ 512.568
6.36 ANSUL bajada actuador EL-NEV-30 C/u 1 $ 786.213 $ 786.213
6.37 ANSUL Cable eléctrico 5" C/u 1 $ 5.593 $ 5.593
6.38 ANSUL 71231 Cable térmico lineal 10" C/u 1 $ 3.505 $ 3.505
6.39 ANSUL 71231 Cable térmico lineal 20" C/u 1 $ 7.010 $ 7.010
6.40 ANSUL 71231 Cable térmico lineal 2" C/u 1 $ 704 $ 704
6.41 ANSUL 71231 Cable térmico lineal 30" C/u 1 $ 10.514 $ 10.514
6.42 ANSUL 71231 Cable térmico lineal 5" C/u 1 $ 1.759 $ 1.759
6.43 ANSUL 436302 Modulo Check fire 210 C/u 1 $ 2.283.157 $ 2.283.157
6.44 ANSUL 16511 Llave para estanque LT-A-101 C/u 1 $ 74.629 $ 74.629
6.45 ANSUL 73872 Golilla para boquilla C/u 1 $ 53.722 $ 53.722
6.46 ANSUL 53042 Paquete de boquilla descarga F 1/2-53042 C/u 1 $ 179.598 $ 179.598

Página 3