Alter ego

Locución latina traducida como "otro yo"

El alter ego[1] [2]

​ [3]
​ ​(que en latín significa «el otro yo») es un segundo yo, que se cree es distinto
de la personalidad normal u original de una persona. El término fue acuñado en el siglo XX
cuando el trastorno de identidad disociativo fue descrito por primera vez por los psicólogos.[4] ​
De una persona que tiene un alter ego se dice que lleva una doble vida.

Representación artística para comprender el concepto del alter ego.

Un significado distinto del alter ego se puede encontrar en el análisis literario, en el que se
describen los personajes en diferentes obras que son psicológicamente similares, o un
personaje de ficción cuyo comportamiento, lenguaje o pensamientos intencionalmente
representan los del autor. También se utiliza para designar el mejor amigo de otro personaje en
una historia. Asimismo, el término alter ego se puede aplicar a la función o persona asumida por
un actor[5] ​o por otros tipos de artistas.

La existencia del otro yo fue reconocida por primera vez en el año 1730. Anton Mesmer usó la
hipnosis para separar el alter ego. Estos experimentos mostraron un patrón de comportamiento
que era distinto de la personalidad del individuo cuando se encontraba en estado de vigilia en
comparación a cuando estaba bajo hipnosis. El otro personaje se había desarrollado en el
estado alterado de la conciencia, pero en el mismo cuerpo.[6] ​

El alter ego también se utiliza para referirse a los diferentes comportamientos de una persona
que pueden aparecer en ciertas situaciones. Algunos términos relacionados incluyen el avatar,
el doppelgänger, y la doble personalidad.

Dr. Jekyll y Mr. Hyde

Richard Mansfield representando a Dr. Jekyll y Mr. Hyde en una fotografía de doble exposición en 1888.

Los personajes de la novela de Robert Louis Stevenson El extraño caso del doctor Jekyll y el
señor Hyde, representan una exploración de la idea de que el bien y el mal existen dentro de una
persona, constantemente en guerra. Edward Hyde literalmente representa el otro yo del Doctor
Henry Jekyll, siendo Hyde un psicópata misántropo que es desenfrenado por las convenciones
de la sociedad civilizada, y que comparte un cuerpo con Jekyll. Los nombres Jekyll y Hyde se
han convertido en sinónimo de una doble personalidad o un alter ego que se vuelve capaz de
vencer el yo original.

Uso en los cómics

En los cómics previos a Crisis on Infinite Earths, los superhéroes y sus identidades secretas a
menudo se consideran alter ego. El héroe arquetípico del cómic, Superman, asume la identidad
del reportero Clark Kent para vivir entre los ciudadanos de Metrópolis sin levantar sospechas.
Considerando que el verdadero Clark Kent es Superman (o más bien el kryptoniano Kal-El),
Batman es un personaje creado por Bruce Wayne para disfrazarse a los efectos de la lucha
contra la delincuencia. Los cómics de Batman y películas como Batman Begins también han
explorado el tema de que el verdadero yo (Wayne) se pierda o se entrega a su alter ego, al igual
que el argumento de Dr. Jekyll y Mr. Hyde. Los cómics posteriores a las serie de Crisis, dan
vuelta a esta idea en torno a los dos superhéroes. Superman se convierte en el personaje de
Clark Kent que adopta con el fin de utilizar libremente sus dones para ayudar al mundo sin poner
en peligro a sus amigos, familia y vida personal. Por el contrario, el despreocupado playboy
multimillonario Bruce Wayne se convierte en el alter ego necesario para ocultar la verdadera
personalidad del luchador contra el crimen Batman. La serie de cómics The Incredible Hulk
complica aún más este tema, como Bruce Banner pierde el control de Hulk (similar a Hyde) cada
vez que se enoja, pero también depende de los súper poderes de Hulk con el fin de luchar contra
los villanos.

Las historietas inspiradas en los alter ego se pueden ver en otras formas de la ficción popular,
incluidas las adaptaciones de cine y televisión de los cómics, las parodias de este género, y las
series de ficción (no relacionadas al cómic) tales como Star Wars o Angel.

Uso en el espectáculo

Los alter ego son utilizados por numerosos artistas que hacen uso del escenario o la pantalla
tanto para entretener al público, como para explorar nuevas identidades de sí mismos. Un
ejemplo temprano de un grupo musical para hace uso de alter ego fueron los Beatles, quienes
grabaron e interpretaron como Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band con el fin de "alterar
nuestros egos, liberarnos y tener mucha de diversión".[7] ​Más tarde, los alter ego serían utilizados
con fines de entretenimiento por artistas asociados al glam rock como David Bowie (como
Ziggy Stardust y Thin White Duke) y Kiss y explotar temas de horror por los artistas de shock
rock Alice Cooper y Marilyn Manson. A menudo, estos artistas son conocidos casi
exclusivamente por sus alter ego, por ejemplo, Brian Warner (Marilyn Manson) rara vez se le ve
en público sin su maquillaje terrorífico.[8] ​En 2004, Jay Sean hace un uso innovador de un alter
ego en Me Against Myself, donde sus dos personajes, uno de un cantante de R&B y el otro un
rapero, se enfrentan en una batalla de rap. Otro ejemplo podría ser Niandra Lades, el alter ego de
John Frusciante.

En el hip hop contemporáneo, artistas como Eminem, Lil Wayne, Traphik, B.o.B, Kool Keith, Nicki
Minaj, Tech N9ne y T.I. han utilizado los alter ego Slim Shady, Tune-Chi Lee, Timothy de la Ghetto,
Bobby Ray, Dr. Octagon. Roman Zolanski, Tecca Nina y T.I.P., respectivamente, para explorar otros
aspectos de sus personalidades. En el álbum de T.I. T.I. vs T.I.P. también se apropia directamente
de la trama de Jekyll y Hyde. Los usos más sutiles de alter ego se puede ver en los artistas que
buscan redefinir su imagen para un álbum, Christina Aguilera como XTina, Madonna como
Mistress Dita y Material Girl y los miembros de My Chemical Romance como los miembros de
una banda rebelde conocida como The Fabulous KillJoys, y artistas que describen como etapas
de su personalidad tan diferentes de sus seres privados, tales como la identidad de Beyoncé
Knowles (Sasha Fierce), Katy Perry (Kathy Beth Terry en el video musical Last Friday Night
(T.G.I.F.)). La cantante Lady Gaga (Jo Calderone, YUYI, Skeleton Gaga, Mother Monster, Bride, Barn
Hooker, Inez Doppelgänger, Nymhn), y el rapero Tyler, The Creator (Wolf Haley, Young Nigga, Ace
Creator, Thurnis Haley, Tyler, The Creature, Dr. T.C., Tyler Haley), usan demasiados alter ego.

Los humoristas también hacen uso de alter ego, como parte de sus rutinas. Los Hermanos Marx
realizan a lo largo de sus carreras como personajes de vodevil. Por ejemplo, Julius Marx
interpreta (y se acredita como tal) a Groucho, ya sea en el papel de un profesor (como en Horse
Feathers), un veterinario (A Day at the Races), o un presidente (Duck Soup). Humoristas de stand-
up comedy, como Don Rickles (Mr. Warmth) y Jackie Mason (Hartounian) se puede decir que han
desarrollado sus gags en distintos alter ego. El artista Andy Kaufman era conocido sobre todo a
los fanes a través de varios personajes, entre ellos el Foreign Man (más tarde Latka Gravas),
Tony Clifton, y su personificación de Elvis Presley. En la película Man on the Moon, se describe a
Kaufman como un hombre cuya verdadera identidad es difícil de aislar, incluso para sus amigos
cercanos, debido a la prevalencia de estos alter ego. El actor Sacha Baron Cohen, que a menudo
se le compara con Kaufman, es igualmente conocido por sus personajes Ali G, Borat Sagdiyev y
Bruno.
Los luchadores profesionales, con mayor regularidad, actúan bajo los nombres de sus alter ego
(a veces conocidos como nombres de ring), como Terry Bollea (Hulk Hogan), Mark Calaway (The
Undertaker), Paul Levesque (Triple H), Mike Mizanin (The Miz) y Phillip Brooks (CM Punk).

Uso en el Derecho

Véase también: Levantamiento del velo

El concepto se usa en el Derecho mercantil, especialmente el societario, en la Doctrina del alter

ego, también llamada Levantamiento del velo societario, que consiste en la inoponibilidad de la
personalidad jurídica de una sociedad o institución por parte de los socios y la consecuente
obligación de los mismos al cumplimiento de las obligaciones de la misma. Esto supone una
excepción a la regla general del derecho de limitación de responsabilidad de los socios con
respecto a las deudas de la sociedad de la que son partícipes (limitada normalmente a la
participación o cantidad invertida) y permite a los tribunales de justicia prescindir de la forma
externa de la persona jurídica y alcanzar a las personas que se encuentran por detrás.[9] ​

Por esta doctrina, se hace responsables plenamente a los socios cuando la persona jurídica de
la sociedad ha sido construida para desviar las responsabilidades de los primeros creando
empresas o instituciones de pantalla de ciertas actuaciones jurídicas. De ahí que se le llame "del
alter ego", donde la sociedad o empresa es un verdadero disfraz de los verdaderos agentes.[10] ​

Referencias

1. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. «alter ego» (htt
ps://dle.rae.es/alter+ego) . Diccionario de la lengua española (23.ª edición). Consultado el 1
de mayo de 2017.

2. «[...] cuando se empleen en textos escritos en español, lo más adecuado, en consonancia

con el uso culto mayoritario, es que las locuciones latinas reciban el mismo tratamiento que
las otras lenguas (ver § 2.1.2) y, por tanto, se escriban en cursiva (o entre comillas) y sin
acentos gráficos, ya que estos no existen en la escritura latina». Citado en RAE y ASALE
(2010). «La ortografía de las expresiones procedentes de otras lenguas: locuciones latinas y
dichos o citas en latín». Ortografía de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe. pp. 610-612.
ISBN 978-6-070-70653-0.
 3. «alter ego, sin acento y en cursiva» (https://www.fundeu.es/recomendacion/alter-ego/) .
www.fundeu.es. Consultado el 20 de julio de 2019.

4. Irving B. Weiner, Donald K. Freedheim (2003). Handbook of Psychology (http://books.google.

com/books?id=ZNWkkLLCDKsC&pg=PA262&dq=%22Alter+ego%22+psychology&ei=8rLFRpL
CMZSS7QKiu9zfDw&ie=ISO-8859-1&output=html&sig=hct0ZDCEbN1udHNMfMYVmNT2zY
c) . John Wiley and Sons. p. 262. ISBN 0-471-17669-9.

5. Glenn Daniel Wilson (1991). Psychology and Performing Arts (http://books.google.com/book

s?id=3shEzj0wccgC&pg=PA272&dq=%22Alter+ego%22+psychology&as_brr=3&ei=PdbFRvHJ
M5SS7QKiu9zfDw&ie=ISO-8859-1&output=html&sig=n5bCN6TPZ1JNQGLzFv6EbVFt97g) .
Taylor & Francis. ISBN 90-265-1119-1.

6. Pedersen, David (1994). Cameral Analysis: A Method of Treating the Psychoneuroses Using
Hypnosis (http://books.google.com.ni/books?id=U8GkPGW8KyYC&pg=PA20&lpg=PA20&dq=
psychological+phenomenon+of+the+Alter+ego&source=bl&ots=aKpWumP3fC&sig=5WmIGu
ak_oc1jIHImJh_nn2-xNw&hl=en&sa=X&ei=9emWT93kCsGo2wWI5IXlDQ&redir_esc=y#v=one
page&q=psychological%20phenomenon%20of%20the%20Alter%20ego&f=false) . Londres,
Reino Unido: Routledge. p. 20. ISBN 0-415-10424-6.

7. The Making Of Sgt. Pepper (http://beatlesnumber9.com/sgtpepper.html) . Consultado el 17-

10-2012

8. Marilyn Manson Loses His Makeup, Gains a Mullet (https://web.archive.org/web/201204291

84844/http://music.yahoo.com/blogs/stop-the-presses/marilyn-manson-loses-his-makeup-g
ains-a-mullet.html) . Consultado el 17-10-2012

9. Bruno, Eugenio (31 de agosto de 2015). «El Alter ego y las razones del fallo a favor de
Argentina» (https://www.cronista.com/columnistas/El-Alter-ego-y-las-razones-del-fallo-a-favo
r-de-la-Argentina-20150831-0091.html) . El Cronista.

10. Van Thienen, Pablo (2009). «Teoría del Alter Ego en la formación de sociedades de capital
para eludir impuestos.» (http://cedeflaw.org/pdfs/2011116134733-38.pdf) . CEDEF Law &
Finance.

Enlaces externos

Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Alter ego» de Wikipedia en inglés,
publicada por sus editores (https://en.wikipedia.org/wiki/Alter_ego?action=history) bajo la
 Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-
CompartirIgual 3.0 Unported.

Datos: Q201662

Obtenido de
«https://es.wikipedia.org/w/index.php?
title=Alter_ego&oldid=140798281»

Última edición hace 4 meses por HermanHn