Virile - Hope Ford

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 60

TRADUCIDO POR: VALKARIN24

Sinopsis
1. Gracie
Aiden
2. Gracie
Aiden
3. Gracie
Aiden
4. Gracie
Aiden
5. Gracie
Aiden
6. Gracie
Aiden
7. Gracie
Aiden
8. Gracie
Aiden
9. Gracie
10. Aiden
11. Gracie
Aiden
12. Gracie
Aiden
Epílogo
Sobre el Autor

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Sería un tonto si la dejara irse sin poner su marca en ella.

Aiden Savage estaba feliz con su vida y su floreciente negocio de


tatuajes. Pensó que lo tenía todo hasta la noche en que Gracie Franklin llegó
a la tienda pidiendo un tatuaje.

Entonces se dio cuenta exactamente de lo que se había estado


perdiendo. Ella era todo lo que él podía desear en una mujer, y no podía
dejarla ir.

Rompió la regla cardinal esa noche, "tocó a una clienta", pero no pudo
apartar las manos de ella.

Después de una noche, comenzó a pensar en su futuro, pero nunca soñó


que ella lo dejaría a él y a Whiskey Run. Pasó nueve meses buscándola y
cuando volvió a aparecer, tenía la sorpresa de su vida para él. Ahora hará
lo que sea necesario para proteger a su mujer, su bebé y su futuro.

Virile es el primer libro de la Serie Whiskey Run: Savage Ink. Si te


encantan las historias con diferencia de edad, hombres alfa, bebés secretos
y el romance de segunda oportunidad, entonces te encantará la historia

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


GRACIE
En realidad, no hay una parte mala en la ciudad de Whiskey Run, pero hay
partes de la ciudad a las que mi padre me ha prohibido ir. La Destilería es
una de ellas. Pero eso nunca me molestó realmente. No tengo ninguna razón
para ir allí. No soy lo suficientemente mayor para beber, así que ¿cuál sería
el punto? Pero los otros lugares a los que me han prohibido ir están al otro
lado de la ciudad, alrededor del Whisky Whistler Bar. Hay un montón de
negocios "una casa de empeño, una licorería, una tienda de tatuajes, un
bar" y mi padre me ha inculcado en la cabeza que no tengo ninguna razón
para estar "en ese lado" de la ciudad. Y lo he escuchado. Siempre lo
escucho. Siempre hago exactamente lo que me dicen. Pero no hoy.
Hoy cumplí dieciocho. He tenido todos estos sueños para cuando llegara
este día. Finalmente sería libre. Podría vivir mi vida como quisiera en lugar
de como mi papá me dijo que lo necesitaba. Hice todo lo que me pidió. Me
gradué con un cuatro punto cinco. Yo era la mejor alumna. Me uní a los
clubes a los que quería que me uniera. Demonios, odiaba el club francés,
pero me uní a él porque eso era lo que él quería que hiciera. Nunca lo resistí
porque, aunque es mi padre, también sé que es un hombre malvado.
Cuando mi madre murió hace cinco años, cambió y ahora no se puede llegar
a él. Quiere las cosas a su manera o te enfrentas a la ira de Brandon
Franklin... también conocido como el alcalde de Whiskey Run.
Respiro profundamente mientras camino por la acera adoquinada. Estoy
haciendo todo lo posible para no llamar la atención sobre mí, pero puedo
sentir todos los ojos sobre mí. Algunos de ellos probablemente sepan quién
soy, pero la mayoría no. Mi padre se ha asegurado de que me mantuviera
fuera del centro de atención, y al menos por eso estoy agradecida.
Busco en mi bolso y envuelvo mi mano alrededor del pequeño cuaderno de
bocetos que hay allí. Esa ha sido mi libertad. Cuando no se me permitió
hacer nada más que la escuela o eventos patrocinados por la escuela,
comencé a dibujar. Mi padre no lo aprobó, y desde la primera vez que se lo
mostré, cuando partió el dibujo en dos, no le he mostrado otro trabajo.
Pero hoy ... tengo que hacer algo. Tengo que.
Pensé que seguro que cuando cumpliera los dieciocho podría hacer lo que
quisiera. Eso es lo que he estado esperando. Me aceptaron en la Universidad
de Berkeley hasta el otro lado del país. Está lejos... pero todavía me
preocupaba que no fuera lo suficientemente lejos. Y luego mi padre me lanzó

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


su bombazo hoy. Había escrito a la universidad y rechazó la beca completa
que me habían ofrecido. Los llamé para tratar de convencerlos de que me
devolvieran la beca, pero me dijeron que ya se la habían ofrecido a otra
persona. En una tarde, mis sueños para mi futuro se hicieron añicos. Mi
padre me dio la carta de aceptación de Jasper College, la universidad
comunitaria local donde podría quedarme en casa y viajar de ida y vuelta a
la escuela. En ese instante, quise morir. No quería pasar un día más en su
casa con él.
Esperé hasta que se fue para su reunión semanal en la ciudad, metí mi
cuaderno de bocetos en mi bolso y salí de la casa. Sé que necesito una salida
y no me rendiré, pero necesito un plan. No soy tan estúpida como para
pensar que puedo irme sin dinero, y además no llegaría muy lejos con el
rastreador GPS que tiene escondido en mi auto. Así que caminé hasta la
ciudad, tomando callejones y callejuelas para llevarme al otro lado de la
ciudad. No me detengo hasta que estoy fuera de Savage Ink.
El letrero es amarillo con letras negras que parecen graffitis. Levanto la
cabeza y miro el gran edificio frente a mí. No me preocupa cambiar de
opinión, porque ya he tomado una decisión. Quiero esto... no, necesito
esto. Esto puede ser ridículo para algunos, pero para mí será mi primera
prueba de libertad.

***

AIDEN
Miro alrededor de la tienda, y al igual que todas las veces que lo hago, una
sensación de orgullo me golpea en el pecho. Trabajé duro para abrir esta
tienda y, finalmente, después de cinco años, el edificio casi dio sus frutos y
finalmente comencé a reconocer mi éxito. Los días de vivir de sueldo a
sueldo se acabaron. Por supuesto que nunca tuve que hacerlo realmente. Mi
familia siempre ha estado dispuesta a ayudarme y tengo acceso a un gran
fondo fiduciario, pero nunca quise usarlo. Quería hacer todo esto en mis
propios términos. Ahora soy un tatuador codiciado y definitivamente no lo
doy por sentado. Mi cliente que acaba de irse vino desde Jasper para hacerse
su tatuaje. Jasper no está tan lejos... solo de treinta a cuarenta y cinco
minutos, pero hay tres tiendas de tatuajes muy conocidas allí,
Termino de lavarme las manos cuando escucho el sonido de la puerta del
frente. Suspiro porque estoy cansado como un perro y listo para irme a casa,
tal vez beber un trago de Blaze Whisky y me voy a la cama. Al caminar de
atrás hacia adelante, me recuerdo a mí mismo que debo poner otro anuncio

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


para pedir ayuda. Necesitamos desesperadamente una recepcionista. No
tengo citas, y Treyton y Dawson ya se fueron por el día, por lo que me deja
ocuparme del recién llegado no deseado.
"Estamos cerrados", le digo antes de cruzar el umbral desde la parte de atrás
hasta el vestíbulo. Me detengo de repente y tan pronto como me doy cuenta
de que tengo la boca abierta, la cierro de golpe.
La mujer parada frente a mí no es del tipo habitual que tenemos aquí. Ella
es inocente. Es obvio por la forma en que el cárdigan está abotonado hasta
el cuello. Tiene el pelo rubio de longitud media con los labios rosados más
bonitos que he visto en mi vida. Instantáneamente, las imágenes de
exactamente lo que esos labios hinchados podrían estar haciendo hacen que
mi polla se endurezca y mi corazón se acelere.
Sus ojos me están mirando, y juro que ella está tan aturdida por mí como
yo por ella. Da un paso atrás. "Lo siento. No sabía que ibas a cerrar".
Ella se da vuelta para irse, y mi corazón se desploma. No hay forma de que
pueda dejarla irse, no ahora que ni siquiera sé su nombre. A la mierda, es
posible que nunca la deje ir.
Extiendo la mano para detenerla, envolviendo mi mano alrededor de su
brazo. "Espera. No tengo prisa. ¿Qué puedo hacer por ti?" Le pregunto
claramente, pero incluso yo puedo escuchar los pensamientos sucios que
hacen que mi voz sea casi gruñona.
Doy un paso hacia ella, mi mano todavía sobre ella, y la atraigo hacia mí
casi posesivamente.
Gira la cabeza pero no el cuerpo, lo cual me parece bien. Juro que su trasero
está acunado contra mi polla, y no quiero perder ese sentimiento. Me mira
con la mirada y le tiembla la voz. "Un tatuaje. Vine por un tatuaje, pero no
pensé ... debería haber hecho una cita".
Debería dejarla ir, sé que debería. Probablemente la estoy asustando, pero
no puedo obligarme a abrir mi mano y soltarla... no hasta que sepa que no
va a correr.
"Puedo hacerte tu tatuaje".
Parpadea confundida, como si estuviera tratando de formular lo que le acabo
de decir. "Pero pensé que estabas cerrado".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Sonrío, sonriéndole mientras mi mano se mueve hacia la base de su
cuello. Me estoy tomando más libertades con ella de las que debería, pero
ella no parece ofendida ni desanimada por eso. "Sería un tonto si te dejara
ir sin ponerte mi marca".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


GRACIE
Me está sonriendo. Está tan cerca que puedo oler su olor varonil, y no es
ninguna colonia ni nada que haya olido antes. Me pregunto si es solo él. Sea
lo que sea, quiero respirar profundamente, inhalarlo, y deseo que de alguna
manera, pudiera embotellarlo para olerlo más tarde, cuando esté sola en mi
habitación esta noche.
Puedo sentir mi cara calentarse con el pensamiento. Su mano se aprieta en
mi cuello y me muerdo el labio para contener el gemido. Hay un tirón en la
parte inferior de mi vientre y puedo sentir la humedad entre mis
piernas. Todo esto, todo lo que siento es nuevo para mí, y no tengo ni idea
de qué pensar o hacer al respecto. Probablemente debería estar indignada.
Por lo menos, debería poner algo de distancia entre nosotros, pero no lo
hago. Estoy exactamente donde estoy, mi corazón se acelera en mi pecho.
"¿Qué quieres decir con ponerme tu marca?"
Me está mirando y yo me quedo aquí, mordiéndome el labio.
Levanta la mano y echo de menos la fuerte presión alrededor de mi
cuello. Eso es hasta que su pulgar pasa por mi labio, así que no lo voy a
morder más. Respiro profundamente y lo aguanto. La necesidad de sacar mi
lengua y saborearlo es abrumadora, y juro que lo está deseando... tal vez
incluso lo está esperando.
Busca en mis ojos. "Un tatuaje. Te voy a hacer un tatuaje".
Dejo escapar un suspiro recordando por qué estoy aquí, y el día vuelve a mí
como un camión Mack. Tiro de su agarre. "Sí, me gustaría un tatuaje, pero
puedo programar una cita".
Está enojado... tal vez no enojado, pero no está contento de que me
apartara. Bueno, yo tampoco. Ya me estoy imaginando sus manos sobre mí
y los sentimientos que me provocará. Pero mi vida está hecha un desastre
en este momento. No estoy en posición para citas... y mi padre no lo
permitirá.
Rompe mis pensamientos. "Ven al fondo, puedes revisar los libros y
encontrar lo que buscas".
Se aparta de mí y no tengo más remedio que seguirlo. No podía imaginarme
alejarme de él ahora mismo. Puede que sea alguien a quien acabo de conocer

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


y no sé nada sobre él, pero definitivamente es lo mejor que me ha pasado
hoy. No estoy lista para dejarlo ir todavía.
Camino detrás de él, observando la forma en que los músculos de su espalda
estiran la camiseta henley sobre sus hombros. Sus jeans son ajustados, y
definitivamente estoy apreciando su trasero apretado. Lo sigo por el pasillo
y entra en una habitación con una gran silla extendida, un mostrador con
suministros y luego dos sillas contra la pared. Me está mirando de
nuevo. "Este es un lugar agradable, no es lo que esperaba". Me estremezco,
¿acabo de decir eso en voz alta? "Quiero decir..."
Levanta la mano para detenerme. "No, está bien. Se lo que quisiste decir. Y
gracias, este es mi lugar. Soy Aiden Savage".
"Savage Ink", murmuro, haciendo la conexión con su apellido y el nombre
de la tienda.
Sus labios se curvan mientras asiente. Señala la silla y yo me levanto hasta
el borde. "Dime tu nombre", exige.
Para cualquier otra persona sonaría mandón o grosero, pero para él todo lo
que hace es hacer que el tirón de mi vientre sea aún más fuerte. No sé qué
me está haciendo, pero sé que me gusta. "Gracie", le digo en un medio
susurro.
"Gracie", repite con voz ronca. Me mira de arriba abajo, abriendo un camino
en mi cuerpo. "Ese nombre te queda bien".
Antes de que pueda preguntarle qué quiere decir, toma un libro del
mostrador. "Estos son los tatuajes que he hecho antes, pero creo que me
gustaría hacer algo único para ti".
Agarro el libro, porque aunque sé el diseño que quiero, todavía quiero ver
su trabajo. Abro la primera página y me quedo anonadada. "¿Hiciste
esto?" Pregunto con asombro.
Él asiente, y juro que hay un tinte rosado en sus mejillas como si estuviera
avergonzado. "Son sorprendentes." Sigo hojeando el libro y cada tatuaje es
mejor que el anterior. "Dios mío, Aiden, realmente tienes talento".
Ignora mi cumplido. "Dime lo que estabas pensando y podemos empezar
desde ahí".
Dejo el libro en la silla a mi lado y busco en mi bolso. Casi me da vergüenza
sacar la obra de arte. Nunca dejé que nadie viera ninguno de mis dibujos,
excepto mi padre esa vez, y ahora parece aún más arriesgado que Aiden lo

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


mire. Es un artista profesional. Me sentiría devastada si dijera que no le
gusta.
Saco el pequeño cuaderno de bocetos y paso a la última página. Respiro
hondo, se lo entrego y bajo los ojos. No veo su reacción. No quiero.
La habitación está completamente en silencio, pero sigo sin mirarlo. Ato mis
manos en mi regazo y miro el esmalte descascarillado en mi pulgar.
Su voz es profunda y llena la habitación. "¿Puedo ver el resto de ellos?"
Finalmente, lo miro. "¿Por qué? Ese es el que quiero".
Levanta el libro entre nosotros. "Porque esto es surrealista, Gracie. Es
hermoso e impresionante ... Te juro que parece que podría salir volando de
la página. Estás superdotada". Agarra el libro con más fuerza. "Por favor,
déjame mirar".
Dejo escapar el aliento que he estado conteniendo, y aunque no puedo
ponerle voz, asiento con la cabeza. Le gustan mis dibujos.

***

AIDEN
Cuando finalmente asiente con la cabeza, paso al principio del libro y
empiezo por la primera página. Su obra de arte es asombrosa. Hay tantas
imágenes inspiradoras de esperanza y sueños que me dejan sin aliento. Pero
también hay tristeza en algunos de ellos, imágenes de pájaros enjaulados
con grandes ojos tristes que, juro, se parecen a los grandes y celestes de
Gracie. ¿Se siente como un pájaro enjaulado? La idea me enferma de que
ella sentiría cualquier cosa menos felicidad. Pero cuando finalmente vuelvo
a la imagen de la mariposa que quiere tatuarse en su cuerpo, sé que no me
equivoco. Por la forma en que dibujó la mariposa en vuelo, con los mismos
tonos azules de sus ojos, sé que lo que anhela es la libertad, y mientras
sostengo su libro contra mi pecho, prometo dárselo. Puede que no conozca
su historia, pero la sabré antes de que termine la noche.
"Gracias por dejarme ver esto, Gracie. Sería un honor para mí ponerte este
tatuaje".
Hay mucho más que quiero decir. Quiero exigir respuestas, pero puedo decir
que está preocupada por lo que pensaré de sus dibujos, así que no quiero
presionarla. Ella finalmente asiente y le pregunto: "¿Dónde lo quieres?"

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Aguanto la respiración esperando que ella responda. Ya es difícil estar tan
cerca de ella; No sé cómo voy a controlarme cuando llegue a tocarla. Ella se
sonroja desde su pecho hasta la línea del cabello. "Necesito llevarlo donde
la gente no lo vea".
Respiro profundamente y luego me golpea. "¿Qué edad tienes, Gracie?"
Rezo una oración silenciosa para que sea mayor de edad. No sé qué haré si
ella me dice que no lo es.
"Dieciocho." Lo dice tan suavemente que tengo que preguntarle de nuevo.
"¿Cuántos años?"
Ella da un suspiro y se levanta el cabello de la frente. Ella mete la mano en
su bolso y saca una billetera, luego me la tiende. "Ves. Tengo dieciocho
años".
Le quito la billetera, no porque no le crea, sino porque quiero saber más
sobre ella. Gracie Franklin, Nació Jul 5 º de 2003. Su dirección está en
Hightower Lane, y lo supe antes de que yo lo viera que era de la otra parte
de la ciudad. "Hoy es tu cumpleaños".
Ella asiente y, aunque sonríe, es un poco triste. "Puedo pagarte en efectivo...
No puedo usar una tarjeta... No se supone que deba estar aquí".
Agarro la billetera con más fuerza en mis manos. "¿Tienes un hombre?" Le
pregunto con brusquedad, pero incluso si dice que sí, no voy a renunciar a
ella. Obviamente, no es un buen hombre si la deja venir sola.
Ella niega con la cabeza. "No, a mi padre le daría un ataque si supiera que
estoy aquí".
Suspiro de alivio. Un padre que pueda manejar. No podía soportar a un
novio. Le devuelvo la billetera y la veo guardarla en su bolso. "Está bien ...
no lo diré". Al menos no todavía. Pero no lo digo en voz alta. Puede que tenga
un padre controlador, pero tiene dieciocho años y no voy a dejar pasar
mucho tiempo sin decirle a nadie que me escuche que Gracie es mía. Incluso
su padre. "Además, estás de suerte. Es tu cumpleaños y no te compré
nada. Entonces el tatuaje va por la casa. Mi regalo para tí."
Ella me mira con escepticismo. "Esa no parece una forma inteligente de
hacer negocios. ¿Regalas tatuajes en los cumpleaños? ¿Qué impide que la
gente venga en su cumpleaños?"

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Me río porque no puedo evitarlo. Tenía razón, definitivamente ella es
inocente. "Solo tú, bebé. Eres la única que se hace tatuajes gratis por aquí".
Sus ojos se agrandan. "Pero puedo pagar ... solo en efectivo".
Niego con la cabeza. "No voy a aceptar tu dinero". Joder, niña, debería
pagarte para tocar tu cuerpo. Niego con la cabeza para tratar de mantener a
raya los pensamientos sucios. No hay forma de que pueda tatuarla con una
furiosa erección. "Entonces, ¿dónde lo quieres?"
Se recuesta en la silla apoyada en un brazo. Con la otra mano, señala la
parte inferior del abdomen. "Aquí. Pero lo necesito para que quede cubierto
por mis bragas o la parte inferior de mi traje de baño".
Jó. De. Me. Ahora no me preocupa una erección. Estoy bastante seguro de
que voy a correrme en mis jeans.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


GRACIE
Esto es Loco. Sé que lo es. Estoy siendo arrastrada en tantas direcciones en
este momento que no sé qué es lo correcto. Mi padre podría entrar aquí en
cualquier momento. No creo que tenga un rastreador en mi teléfono, pero
¿quién sabe realmente? Y si lo hace, no soy la única que sentirá su
ira. Aiden también lo hará, y yo no quiero eso.
"¿Puedes cerrar la puerta? No quiero... que nadie entre mientras tengo el
vestido subido a la cintura".
Aiden asiente y se acerca para cerrar y trabar la puerta. Los movimientos
fluidos de antes ahora son espasmódicos y rígidos. "¿Estás seguro acerca de
esto? Realmente puedo venir otro día" le digo, aunque sé que no es cierto. No
sé cuándo podría volver a venir aquí.
"Estamos haciendo esto, Gracie. A menos que hayas cambiado de opinión ”,
dice con brusquedad mientras comienza a hacer algo con las herramientas
en el mostrador.
"No he cambiado de opinión. Quiero que me pongas tu marca".
Gruñe y se inclina sobre los brazos sobre el mostrador mientras respira
hondo. Dentro y fuera, dentro y fuera. Estoy a punto de preguntarle si está
bien cuando se gira hacia mí. Sus ojos son de un azul oscuro ahora en lugar
del verde azulado más claro de antes. Su mandíbula está tensa mientras se
mueve a mi lado. "Quiero mi marca en ti".
Sé que estamos hablando de algo más que del tatuaje, pero todo lo que
puedo hacer es asentir.
Él exhala un suspiro. "Levántate el vestido, cariño. Muéstrame dónde lo
quieres".
Me recuesto en la silla que ahora es más una cama. Me levanto el vestido y
me estremezco ante las bragas blancas de algodón que tengo puestas.
Definitivamente no pensé en esto. "Justo aquí, " digo, señalando mis bragas
en mi cadera inferior derecha.
No dice nada. Está mirando la parte inferior de mi cuerpo. Su mano va a mi
brazo. "Tendré que bajarte un poco las bragas. ¿Está bien? "

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Asiento con la cabeza. "Sí, mi traje de baño tendría que cubrirlo. Si mi
papá... solo tiene que estar cubierto", explico. Dejo caer mi cabeza. Estoy
segura de que Aiden cree que soy una niña, toda preocupada por lo que mi
padre piense o hará, pero no conoce al alcalde Franklin. No como yo.
Aiden se mueve entre mis piernas, levanta los estribos y quita la parte
inferior de la mesa. Así es como examinaría un ginecólogo. Está parado
entre mis piernas abiertas y hay tensión en su rostro. "Voy a hacerlo a mano
si está bien. A veces utilizo técnicas de calco, pero me gustaría replicar tu
dibujo si te parece bien".
Asiento con la cabeza. "Claro, lo que crea que es mejor".
Respiro hondo. No puedo apartar la mirada de él. Sus brazos están
cubiertos de tatuajes y me pregunto dónde más los tiene.
"Tendrás que dejar de mirarme así, Gracie. Nunca superaré esto. Tus ojos
me dicen exactamente lo que estás pensando".
Cierro los ojos con fuerza y recuesto la cabeza. Solo los abro cuando sé que
podré mirar al techo en lugar de a él.
Mi mente está dando vueltas, esperando que sus manos estén sobre
mí. Cuando las siento a cada lado de mis caderas, como si fuera a bajar mi
ropa interior, mis caderas se flexionan en reacción y se levantan de la mesa
mientras un gemido escapa de mis labios. Él se congela y yo hago lo
mismo. Lentamente, dejo caer mis caderas hacia la mesa.

***

AIDEN
Mierda. Ella es como un cable con corriente. De ninguna manera voy a
durar, no así. Probablemente no se dé cuenta, pero sus bragas están
empapadas y casi transparentes. Están pegados a sus labios, y maldita sea,
daría cualquier cosa por poner mi boca sobre ella ahora mismo.
"¿Estás bien?" Le pregunto.
Levanta el brazo y se cubre la cara. Está avergonzada y no quiero que lo
esté. Con voz apagada, dice: "Sí, lo siento. No sé qué me pasa. Nunca ... no
lo sé ... es extraño ... me duele".
Me iré al infierno... o perderé mi licencia... Una o la otra o ambas, pero no
puedo hacer que me importe en este momento. "Puedo ayudarte con eso ...
ayudarte a relajarte".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Ella levanta la cabeza. "Yo no consumo drogas".
Me río. Probablemente debería estar ofendido, pero no lo estoy. "Yo tampoco,
cariño. No, quiero decir, con tu dolor... necesitas una liberación".
Sus ojos se entrecierran con confusión, y si no lo sabía, lo hago ahora. Ella
es virgen. Ella es más inocente que cualquier mujer con la que haya
estado. Todo lo que puedo hacer es estar agradecido de que haya venido
aquí hoy. "Estás cachonda, Gracie", le digo claramente.
Sus ojos se abren y comienza a sentarse y retroceder, negándolo
instantáneamente. "Yo no lo estoy."
Asiento con la cabeza, dejándola alejarse de mí cuando todo el tiempo quiero
abrazarla. "Sí usted lo está. Y está bien. Déjame hacerte sentir bien".
Ella me mira con escepticismo. "¿Es esto algo que ofreces a todas tus
clientas? Un tatuaje con un lado de... bueno, ya sabes", dice con torpeza.
Esta vez busco sus piernas. Envuelvo mis manos alrededor de sus
muslos. "No, nunca he tocado a otra cliente. Es una especie de regla que
tengo".
"¿Por qué yo?"
Inclino mi cabeza hacia un lado. "Porque nunca he sentido una atracción
como esta. Tú también lo sientes, ¿verdad? "
Ella asiente sin siquiera darse cuenta y luego se detiene de repente. "No te
estoy pidiendo follarte, Gracie. Aún no." Deslizo mi mano por su muslo
interno. "Solo usaré mi mano. Quiero que te vengas. Entonces podré hacerte
el tatuaje mientras tú permaneces tumbada, inerte y satisfecha".
Todo su cuerpo está temblando. Ella necesita esto... lo quiere pero no más
que yo. Quiero verla deshacerse más de lo que nunca he querido nada en
mi vida. Casi llego al borde de sus bragas, y me detengo allí, acariciando mi
dedo hacia adelante y hacia atrás a lo largo del borde. Ella mueve su cuerpo,
empujando hacia mí, pero mantengo mi dedo justo donde está. "No te tocaré
hasta que me digas que quieres que lo haga, cariño".
"Sí", murmura.
Sonrío y en lugar de sumergirme como quiero, le pregunto: "¿Sí, qué?"
Ella levanta la cabeza y me mira a los ojos. "Sí, quiero que me toques y me
hagas sentir bien".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Asiento con la cabeza. Se muerde el labio de nuevo, algo que me doy cuenta
de que hace cuando está nerviosa. Cuando recuesta la cabeza hacia abajo,
coloco mi pulgar a lo largo del centro húmedo de sus bragas. La acaricio de
un lado a otro, acumulando más humedad sobre el material ya
empapado. Todo su cuerpo está tenso.
Deslizo sus bragas hacia un lado, y está toda rosada y reluciente. Daría
cualquier cosa por poner mi boca ahí y saborearla. Pero no lo hago. Se lo
prometí con mi mano solamente, y eso es lo que haré. Pero seguro que me
lameré los dedos después.
La separo y paso un dedo grueso a través de sus pliegues húmedos e
hinchados. Sus caderas se elevan y gime. "Ya estás cerca, ¿no es así,
Gracie?"
Ella niega con la cabeza. "No lo sé ... creo".
Sigo deslizando mi dedo hacia adelante y hacia atrás, y luego pinto su
clítoris hinchado con su deseo. Un toque en su nudo y ya está a punto de
estallar de placer. "¿Alguna vez te has tocado, bebé?"
Ella asiente. "Sí, pero no así ... yo nunca ... no puedo".
Ella está lanzando respuestas, pero soy capaz de darle sentido a
todo. "¿Nunca te has venido antes?"
Ella gruñe, sacudiendo la cabeza de nuevo. Ella está tan cerca. Entro
lentamente en ella, solo con los nudillos profundos, y bombeo unas cuantas
veces. Hago un círculo en su clítoris, luego froto hacia adelante y hacia atrás
una y otra vez, aumentando la presión hasta que sus caderas están tan lejos
de la mesa que no tiene adónde ir. Ella se agacha y agarra mi muñeca, pero
no la suelto ni aligero mis caricias. "¿Quieres que me detenga?" Le
pregunto. El sudor me corre por la cara. Mi polla está dura y estoy bastante
seguro de que estoy a punto de irme con ella, pero no me importa. Nada
importa ahora excepto que yo le dé a Gracie su primer orgasmo.
"No. No te detengas".
Sonrío ante su orden estrangulada. "Vente por mí, Gracie. Déjalo ir, cariño".
Y eso es todo; ella hace exactamente eso. Sus caderas se doblan, pero sigo
acariciándola. Quiero que esto sea todo para ella y que nunca lo olvide.
Quiero que ella venga a mí cuando necesite su liberación. Sólo yo.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Ella monta mi mano, gruñendo y gimiendo. Gruño con ella, porque mi polla
tiene mente propia y también tenía que participar en la acción. Me vengo en
mis jeans viendo su orgasmo. Y cuando sus caderas caen sobre la mesa,
finalmente la dejo ir.
Ella está flácida en la silla. Su esencia ha llenado la habitación y sé que
tengo que saborearla. Ella levanta sus ojos entrecerrados, y cuando su
mirada se encuentra con la mía, llevo mis dedos a mi boca, saboreándola
por primera vez.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


GRACIE
Todavía estoy acostada aquí con mi brazo sobre mi cabeza, pensando. Aiden
desapareció en la otra habitación y regresó poco después con pantalones de
jogging en lugar de los jeans de antes. No pude evitar notar cuando entró
por primera vez, la forma en que sus pantalones estaban ajustados,
delineando su virilidad. Instantáneamente me atrapó, y debería haber
sabido que lo haría. "Ojos arriba, Gracie. O nunca nos haremos este
tatuaje".
Me sonrojé hasta la raíz de mi cabello y puse mi brazo sobre mi cabeza de
nuevo. Y aquí es donde me he quedado. Además de responder algunas
preguntas, me quedé así mientras Aiden me tatuaba. Al principio fue
incómodo, pero nada tan malo. Además, no puedo pensar en eso. Todo lo
que puedo pensar es en lo que dejé que Aiden hiciera. Le creí cuando dijo
que nunca le había hecho eso a un cliente antes. Tal vez solo soy crédula, o
tal vez quería creerle, no lo sé. Pero nunca me arrepentiré de lo que acaba
de pasar. Toda mi vida quise sentir la libertad, y la probé por primera vez de
la mano de Aiden Savage.
Parece que no pasa el tiempo cuando me dice que ha terminado. Mancha mi
piel, poniendo una fina capa de sustancia pegajosa sobre ella. Toma un
espejo del mostrador y lo sostiene, inclinándolo para que pueda ver la obra
de arte. Mis manos van a mi boca. "Es perfecto, Aiden. Me encanta."
El asiente. "Bueno, es perfecto porque tu diseño es perfecto. ¿Puedo tomar
una foto?"
"¿Para poner en el libro?" Le pregunto, preocupada de que de alguna manera
mi papá se entere.
"No, esto es solo para mis ojos".
Asiento, él toma su teléfono y toma una foto. Repasa las instrucciones de
cuidado y me entrega un trozo de papel que doblo y aprieto.
Al mirar mi reloj, me doy cuenta de que tengo veinte minutos para llegar a
casa antes que mi padre. Salto de la cama, bajándome el vestido en el
proceso. "Tengo que irme ... mi padre".
Aiden quiere detenerme; Puedo ver que está sorprendido por mi repentina
necesidad de irme, pero no intenta disuadirme. "¿Déjame acompañarte a tu
coche?"

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


"Caminé. Tengo prisa."
"Déjame llevarte", dice.
Niego con la cabeza y guardo las instrucciones de cuidado en mi bolso
mientras levanto la correa por encima del hombro. "No, no puedo. Puedo
caminar."
"Gracie, detente", exige, y me detengo, mirándolo con una mirada
preocupada. "No te dejaré caminar todo el camino a casa. Está al otro lado
de la ciudad".
Pongo los ojos en blanco. "De verdad, Aiden. Esto es Whiskey Run, no
Jasper ni nada por el estilo".
Pero él ya envolvió su mano alrededor de la mía, entrelazando nuestros
dedos. "Todavía no te dejaré caminar. Te llevaré a casa."
Pero estoy negando con la cabeza. "Si mi papá ..."
"¿Quién es tu padre?"
Cuelgo mi cabeza entre mis hombros. "Mi padre es Brandon Franklin".
"¿El alcalde?"
Asiento con la cabeza.
"Bueno, parece un tipo bastante decente. No estaría feliz de que estés
caminando sola por la ciudad en la oscuridad. Déjame llevarte a casa".
"Solo es eso. No me quiere fuera, punto. ¿Y contigo? Probablemente me
encerraría en una habitación en algún lugar si me ven sin supervisión con
un hombre. No puedes llevarme a casa".
Me atrae hacia él. "No te dejaré caminar. Te dejaré cerca de casa, pero esto
no va a funcionar, Gracie. Planeo verte más y no me importa quién sea tu
padre, no me va a detener".
La esperanza se enciende en mi pecho. Hombre, desearía poder creer lo que
está diciendo. Pero nadie se opone a los deseos de Brandon Franklin.
Nadie. Miro mi reloj de nuevo. "Tengo que irme, Aiden".

***

AIDEN
"¿Confías en mí, Gracie?"

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Ni siquiera duda. "Si."
"Okey." La arrastro conmigo mientras cierro la tienda y salgo a mi coche. No
la suelto hasta que estemos parados junto a mi F150. Abro la puerta para
ella, haciéndole un gesto para que entre. Ella duda, y me atraviesa que está
así de asustada. ¿Soy yo o es la reacción de su padre? "No te voy a
lastimar. Te llevaré a casa. Te dejo en la calle de tu casa".
Ella asiente y se sube a mi camioneta. Cierro la puerta y doy la vuelta para
entrar. Estamos a la mitad de la ciudad antes de que ella diga algo. "No te
tengo miedo, Aiden".
Mi mano se aprieta en el volante. "¿De quién tienes miedo?"
Ella se encoge de hombros. "No importa. Realmente no. Voy a encontrar una
manera de alejarme de mi padre".
"¿Te lastima?" Pregunto. Estoy conteniendo la respiración, esperando la
respuesta. Puedo terminar en la cárcel esta noche si tengo que matar a un
hombre.
"No así no. Grita y esas cosas, pero eso es todo. Solo está controlando. Recibí
una beca completa para Berkeley y la rechazó. Quiere que vaya a Jasper
Community College y viaje. Tenía la esperanza de alejarme de él, y ahora no
sé cómo".
Apenas proceso lo que está diciendo antes de soltarlo. "Podrías quedarte
conmigo. Yo podría ayudarte."
Ella niega con la cabeza y, por primera vez, noto la tristeza en sus ojos. "No
puedo dejar que hagas eso. No te dejaría... Sé que todos piensan que es
genial y un buen hombre, pero no lo es, Aiden. Él es malvado". Doblo por su
calle y ella señala una calle lateral. Entra aquí. Solo estoy dos casas más
abajo".
Hago lo que me pide y apago la camioneta. "No puedes decirme que es un
hombre malvado y luego esperar que te deje así".
"Estaré bien. No me haría daño". Pero incluso yo puedo escuchar la duda en
su voz.
Ella alcanza la puerta. "Gracias por el viaje... el tatuaje ... todo".
"Gracie, no estaba mintiendo antes. Nunca hago eso con un cliente. Quiero
verte otra vez."
Ella niega con la cabeza. "No tengo permitido tener citas".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Paso mis dedos por su cabello y agarro la base de su cuello, tirando de ella
hacia mí. Apoyo mi frente contra la de ella. "Eso no va a funcionar para mí,
cariño. Acabo de probarte en mis dedos. Eres mía ahora."
Sus manos van a mi pecho, probablemente para alejarme, pero en cambio
agarra mi camisa en su mano y me acerca aún más. No puedo contenerme
más. Presiono mis labios contra los de ella en un primer beso que siento
hasta los dedos de mis pies. "Abre la boca", le digo contra sus labios, y ella
hace lo que le pido.
Deslizo mi lengua y la pruebo. Sus manos se deslizan alrededor de mi cuello
con fuerza. Joder, no es suficiente. La empujo a través de la consola, y ella
viene fácilmente, sus pechos aplanados contra mi pecho. La devoro, la
arraso, tratando de llenarme, pero al mismo tiempo, sé que nunca lo
haré. Ella va a ser mía.
Es casi imposible detenerlo, pero sé que tengo que hacerlo. Me aparto y la
miro. Sus labios están rojos e hinchados; es obvio lo que ha estado
haciendo. "Tenemos que parar, o tu papá definitivamente sabrá lo que has
estado haciendo".
Ante la mención de su padre, ella se congela y se aleja, regresando a su
asiento.
"Quiero verte mañana."
"Aiden ... no puedo. Quiero, pero no puedo".
"No te lo estoy preguntando, Gracie. Te veré, si tengo que venir aquí a
buscarte".
"No. Mañana es la noche de póquer de mi papá. Por lo general, está borracho
y se desmaya a las diez u once. Iré a la tienda después de eso".
Quiero creerle. "Prométemelo. Promete que me veras mañana".
Ella asiente, sus ojos azul claro mirándome. "Lo prometo."

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


GRACIE
Entro a mi casa aturdida. El coche de mi padre no está en el camino de
entrada, así que afortunadamente le gané a casa. Subo corriendo las
escaleras y entro en mi habitación. Dejando caer mi bolso sobre la cama,
me dirijo directamente al espejo sobre el tocador. La mujer que me mira me
parece casi irreconocible. Mi cabello está revuelto, salvaje alrededor de mi
cara. Mis ojos son sombras más oscuras y mis labios se ven hinchados y
magullados. Me toco los labios con los dedos, recordando el beso que me dio
Aiden. Con mi mano sobre mi corazón, trato de recuperar el aliento. No sé
cuánto tiempo me quedo ahí así cuando mi padre abre la puerta de mi
dormitorio.
Me mira de arriba abajo, obviamente notando una diferencia en mí. "¿Dónde
has estado?"
Me alejo del espejo. "Fui a dar un paseo."
"No me mientas, Gracie." Su voz es severa y me suena letal. Siempre hace
esto y siempre me intimida.
"No estoy mintiendo. Salí a caminar".
Se acerca a mí, y en lugar de retroceder como lo haría normalmente, me
quedo donde estoy, apuntando con la barbilla hacia él.
Sostiene su teléfono. "Explica esto. ¿Quién es?"
Jadeo, mirando la foto. Es de Aiden y yo sentados en su camioneta, cuando
me besó. "¿Cómo conseguiste eso?" Pregunto, pero ya lo sé. De donde fue
tomado, obviamente fue nuestro vecino quien la tomó y se lo envió a mi
padre.
"Tengo espías por todas partes. No puedes hacer nada en esta ciudad sin
que yo lo sepa. ¿Quién es este hombre?" pregunta, señalando el teléfono.
"Solo un amigo, papá. Eso es todo."
Su teléfono suena y se lo lleva a la cara. "Aiden Savage. Propietario de
Savage Ink. Está comprando uno de mis edificios al otro lado de la ciudad".
"Papá, es solo un amigo".
Levanta su teléfono y lo señala con disgusto. "Eso no es solo un
amigo. Tienes prohibido verlo, Gracie".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Y por primera vez en mi vida, voy en contra de mi padre. "Tengo dieciocho
ahora, papá. Soy una adulta. Puedo ver a quien quiera".
Respiro tan pronto como lo digo. La mirada que me da es letal, y aunque
nunca me ha golpeado antes, espero que lo haga por la forma en que la vena
está estallando en el costado de su cuello.
Su voz baja. "No. Sigues siendo mi hija y harás lo que te diga. Si alguna vez
te vuelvo a encontrar cerca de ese hombre, lo destruiré. Perderá su negocio
y se quedará sin Whiskey Run tan rápido que le dará vueltas la cabeza.
Entonces, si te gusta este hombre, lo salvarás de esto. No te acerques a él
de nuevo".
"Pero papá..."
Levanta la mano. "No ... de hecho, tienes tres meses hasta que comience tu
período universitario en Jasper Community College. Te envío a la casa de tu
tía".
Yo jadeo. "¿En Kentucky?"
El asiente. "Sí, la tía Bethany te mantendrá en línea recta hasta que te deje
volver. Pero la cagas, Gracie, y nunca volverás a Whiskey Run".
Si me hubiera dicho esas palabras ayer, habría sido feliz. Pero no ahora, no
cuando acabo de conocer a Aiden. "Papá, por favor no hagas esto".
Camina hacia mi puerta y se gira. "Tomé una decisión, Gracie. Me
desobedeces de cualquier forma y destruiré a tu amigo. Todo lo que ama lo
perderá".
Y luego cierra la puerta detrás de él.

***

AIDEN
Este ha sido el día más lento de mi vida. Tantas veces quise conducir hasta
la casa de Gracie solo para poder verla. Pero en cambio, me he mantenido
ocupado. Pasé la mañana limpiando mi apartamento que está encima de la
tienda Savage Ink. Luego, desde la tarde hasta la noche, he estado ocupado
con un tatuaje tras otro. Cuando finalmente llega la noche, estoy nervioso,
caminando de un lado a otro. Treyton y Dawson ya se fueron por el día,
dejándome con mi ansiosa espera.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


He pensado en lo que voy a hacer si ella no aparece. No habrá nadie que me
detenga. Sé que está asustada de cómo reaccionará su padre, pero no dejaré
que se interponga en nuestro camino. Anoche soñé con Gracie y la vida que
tendríamos juntos. Sé que ella es la indicada y no voy a renunciar a nosotros
ni a nuestro futuro.
Cuando el reloj marca las once y ella todavía no está aquí, agarro mis
llaves. Apenas salgo por la puerta principal de la tienda y la cierro cuando
la escucho. "Oye, Aiden".
"Viniste, " digo estúpidamente. Había esperado que lo hiciera y no lo había
dudado hasta la última hora más o menos.
"Si." Ella asiente, mirando por encima del hombro como si la siguieran.
Camino hacia ella. "¿Estás bien?"
Ella asiente, pero en lugar de mirarme, mira hacia la acera. Camino hacia
ella, extendiendo mi mano. "Vamos, mi apartamento está arriba".
Ella me alcanza, y yo envuelvo su mano en la mía, llevándola por las
escaleras laterales a mi apartamento. Abro la puerta y contengo la
respiración. Sé que esto no se parece en nada a la casa de su familia. El
apartamento ha sido decorado con muebles que conseguí a la venta en las
tiendas locales. Nada lujoso y, sinceramente, nunca me había preocupado
por cosas como esta antes. Pero con Gracie, lo hago. Quiero que le guste
estar aquí.
Ella entra a la habitación y se dirige directamente a la pared de la obra de
arte. He tenido muchos de mis diseños enmarcados y están colgados en la
pared en varias formas. "¿Son todos tuyos?"
Asiento y camino detrás de ella. Ella los está mirando, señalando lo que le
gusta de los diferentes, y yo me hago a un lado para poder ver su cara. Pero
lo que veo me sorprende. Estaba oscuro afuera, y lo extrañaba por completo.
"Gracie, ¿qué pasa? Tienes los ojos hinchados, la nariz enrojecida ... ¿qué
pasó?"
Ella niega con la cabeza. "Nada. Nada está mal."
Pero no le creo. Levanto la barbilla con el dedo. "¿Es tu papá? ¿Te molestó?"
Ella aprieta los ojos con fuerza y asiente. "Sí, lo hizo. Pero ahora estoy aquí
y no quiero pensar en mi papá".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Tengo tantas ganas de saber qué le pasa, pero no me lo dice. No quiero
molestarla aún más de lo que obviamente ya está. "Está bien, pero
eventualmente tendrás que decírmelo, Gracie. No estoy de acuerdo con
andar a escondidas. Quiero que todos sepan que eres mía".
Sus ojos se agrandan. "Pero me acabas de conocer ..."
Asiento con la cabeza mientras doy un paso hacia ella. Estoy justo contra
ella, y puedo sentir el roce de sus pechos en mi estómago con cada
respiración que toma. "Sí, te acabo de conocer ... hace un poco más de
veinticuatro horas, pero es suficiente para saber que quiero que seas
mía. Hay una conexión entre nosotros que nunca había sentido antes y no
voy a dejarte ir, Gracie. Te deseo."
Sus manos van a mi cintura e inclina la cabeza hacia atrás. "¿Me besarás,
Aiden?"
Me inclino y presiono mis labios contra los de ella. Tengo la intención de ir
con calma, pero ella está hambrienta de mi toque, abriendo la boca como le
enseñé a hacerlo. Nuestras lenguas se enredan entre sí, y sus manos se
mueven hacia arriba y hacia abajo por mi pecho. Ella levanta mi camisa,
presionando sus manos contra mi cálido torso. Me aparto, jadeando. "No te
pedí que vinieras por esto. Podemos esperar. No quiero apresurarte".
Ella niega con la cabeza antes de que pueda terminar. "No quiero
esperar. Dame esto, Aiden. Por favor te necesito."
Ahueco su mandíbula con mi mano, acariciando con el pulgar su labio
inferior hinchado. "¿Está segura?"
Ella asiente y la levanto en mis brazos. Sus piernas rodean mi cintura y
pongo mis manos en su trasero, sosteniéndola con fuerza contra mí. Mi polla
ya está dura, presionada contra su centro caliente y fundido. Nuestros
labios se encuentran y me olvido de todo lo demás excepto de la preciosa
mujer en mis brazos.
La llevo al dormitorio y me siento en la cama con ella en mi regazo. Ella tira
de mi camisa casi desesperadamente, y levanto los brazos para que me la
pueda quitar. Me mira fijamente, sus dedos trazan la tinta en mi cuerpo. Su
toque es como una chispa, haciendo que una llama atraviese mi cuerpo. "Me
preguntaba..."
"¿Te preguntabas qué?" Pregunto, tirando de su camisa sobre su cabeza.
Sus pechos son grandes, saliendo de su sostén blanco. Sus pezones están
duros y los toco a través del fino material. Ella jadea, presionando su cuerpo
contra mis manos.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Ella gime y su cabeza cae hacia atrás. "Me preguntaba si estabas tatuado
en todas partes".
Se inclina hacia atrás, mirando el rastro de tinta que desaparece por la parte
delantera de mis pantalones. Me muevo, mi polla se endurece con solo
tenerla mirándome. "Sí, casi en todas partes".
Ella asiente y alcanza el botón de mis jeans. "Quiero ver."
Joder, ¿cómo voy a sobrevivir a esto?

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


GRACIE
Me impide desabrocharle los pantalones y en su lugar desata mi sostén. Él
palmea mis dos pechos, acariciando con sus dedos mis duros picos. Me
balanceo contra él, sintiendo su polla dura debajo de mí. Puede que me haya
distraído, pero esta vez no me dejaré influir. No tengo mucho tiempo, y si
tengo que irme, necesito este recuerdo para pasar.
Me acerco entre nosotros, ahuecando su dureza en mis manos. Incluso con
el material áspero de los jeans entre nosotros, todavía puedo sentir lo grande
que es. Gime mientras se pone de pie y se gira, dejándome en la cama. Hace
un trabajo rápido para quitarme los zapatos y los pantalones antes de
desechar los suyos. En el momento en que se acuesta sobre mí, todo mi
cuerpo está temblando por el contacto.
Donde él es duro, yo soy suave. Donde él tiene cabello, yo soy suave, y cada
toque suave es como un pequeño destello que hace que la sangre se me suba
a la cabeza. Puse mis manos sobre sus hombros y él mira hacia abajo,
flotando sobre mí. Está tratando de leerme, y aunque en la mayoría de los
casos soy un libro abierto, esta noche no puedo serlo. No puedo hacerle
saber que dejaré Whiskey Run al amanecer y que no volveré hasta dentro
de tres meses. Con suerte, por miedo a lo que le pasará si no lo hace, espero
que me olvide. Pero hay una pequeña parte de mí que sabe que no lo
hará. Sé lo que quiere decir cuando dijo que esto es especial. Es especial y
me va a matar dejarlo. Por eso necesito esta noche.
"Te necesito, Aiden ... por favor."
Desliza su mano entre nosotros, moviendo sus gruesos dedos a través de
mis pliegues húmedos e hinchados. "Estás empapada por mí, Gracie."
Asiento con la cabeza. "Lo sé. He pensado en ti ... en esto todo el día".
Se inclina, su aliento caliente golpea mi pecho. "Eres todo en lo que he
pensado desde ayer". Succiona sus labios hacia mis pezones y yo arqueo la
espalda en la cama.
Me besa el vientre, colocando sus anchos hombros entre mis
piernas. Mantiene mis piernas abiertas y casi saliva mientras mira mi área
más privada. "Tengo que probarte, bebé".
No espera mi respuesta; se mueve, presionando sus labios contra mi
centro. Su lengua se desliza a través de mis pliegues mientras aprieto la

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


funda en mis manos. Está haciendo más que probarme. Me está
consumiendo.
Pierdo todo el hilo de mis pensamientos mientras me retuerzo debajo de
él. Sus caricias me llevan al borde y luego disminuye la velocidad. Una y
otra vez, me atormenta hasta que prácticamente le suplico que me deje
venirme. Necesito esa libertad que sentí ayer. Lo anhelo.
"Por favor", le suplico. "Por favor, déjame venir".
Se desliza por mi cuerpo y coloca su virilidad entre nosotros. Puedo sentirlo
allí, su duro grosor balanceándose hacia adelante y hacia atrás sobre
mí. "Quiero que te corras en mi polla", dice mientras me besa. Puedo
saborearme a mí misma en él, pero no estoy asqueada ni disgustada; en
todo caso, me lleva a otro nivel de deseo.
"Sí. Yo también quiero eso" le digo, levantando mis caderas, tratando de
instarlo a que continúe.
Su cabeza cae entre mis pechos y suspira antes de mirarme. "No quiero nada
entre nosotros, Gracie. Quiero llevarte desnudo. Quiero sentir tu canal
sedoso y estrecho abrazándome".
Su voz grave y exigente tira de mi vientre. Siento que podría arder ahora
mismo. "Sí, yo también quiero eso".
Sé que deberíamos hablar de cosas como protección, pero ahora mismo, ni
siquiera me importa. Quiero sentirlo, todo él, dentro de mí.
"Te voy a hacer daño ... pero luego te voy a hacer sentir bien".
Tiene la frente arrugada y puedo decir que le molesta que tenga que
causarme dolor. Pero no me importa. Nada puede doler tanto como saber
que nunca volveré a tener esto.
"No me importa. Puedes hacerme lo que quieras, Aiden. Lo quiero todo. Por
favor."
Me mira, sin duda preguntándose por la desesperación en mi voz, pero no
le doy tiempo para pensar en ello. Abro más las piernas y muevo mi cuerpo
para que esté alineado en mi entrada. "Por favor..."
Empuja dentro de mí, apenas una pulgada. "Estás tan jodidamente
apretada, bebé."
Gimo ante la intrusión en mi cuerpo. Ya me siento llena, pero sé que hay
más y quiero experimentarlo todo. "Por favor, Aiden. Hazme daño, por favor,
acaba de una vez y hazme sentir bien. Necesito sentirme bien" le suplico.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Se sumerge en mí con un rápido empuje. Jadeo, y no puedo evitar que las
lágrimas se formen en mis ojos si lo intento. Está enterrado dentro de mí,
encajado contra mí, y lucho por recuperar el aliento. Mis ojos se aclaran y
lo escucho decirme que lo siente una y otra vez. Está besando mis ojos,
susurrando contra mis labios. "Gracie, cariño, dime que estás bien".
Asiento con la cabeza. "Estoy bien, pero hazme sentir mejor, Aiden".
Se mete entre nosotros y va directo a mi clítoris. Ya estoy en llamas y
completamente excitada, pero sus movimientos me llevan al siguiente nivel.
Empiezo a levantar mis caderas, ajustándome a la sensación de él dentro de
mí. "Sí", respiro contra sus labios.
El sonríe. "Esa es mi chica." Y esas pocas palabras van directo a mi corazón.
Quiero eso más que nada. Ojalá pudiera ser su chica.
Entonces comienza a moverse, y lo que antes pensaba que era bueno no era
nada comparado con esta fricción erótica que parece que podría arder entre
nosotros. Sus caderas se mueven hacia arriba y hacia abajo, y nunca
detiene la tortura en mi clítoris. "Estoy cerca", suspiro.
"Vente por mí, Gracie. Vente por mí."
Lo hago, y el orgasmo recorre mi cuerpo como un cohete. Puedo sentirlo en
todas partes, tocándome y complaciéndome, llevándome más alto que
nunca. Él gruñe, su rostro se contrae cuando se corre también, gruñendo
en mi cuello mientras su cuerpo convulsiona.
Ambos estamos jadeando. Lo rodeo con mis brazos y probablemente estoy
siendo demasiado pegajosa, pero no me importa. No tendremos mañana, así
que ahora mismo voy a intentar memorizar la sensación de estar en sus
brazos.
"¿Estás bien?" pregunta, retrocediendo lo suficiente para mirarme a los ojos.
Asiento con la cabeza. "Estoy bien. De hecho, estoy muy bien".
Se levanta y hago una mueca cuando se aparta de mí.
"Quédate ahí, ya vuelvo".
Se aleja y observo su cuerpo desnudo mientras se mueve. No estaba
bromeando. Realmente está tatuado en todas partes.
Regresa pronto, y no puedo evitar mirar su cuerpo musculoso con su
virilidad todavía semidura entre sus piernas. Se detiene al lado de la cama,
y levanto mis ojos hacia los suyos cuando me doy cuenta de que me está
mirando.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


"Daría cualquier cosa por tenerte de nuevo, pero sé que realmente te
lastimaría entonces. Necesitas recuperarte".

***

AIDEN
Mi polla se contrae mientras ella la mira. Me encantaría estar dentro de ella
de nuevo, pero sé que le dolería si la tomo de nuevo tan pronto.
Doy la vuelta a la cama, entre sus piernas. Coge el trapo caliente que tengo
en las manos, pero no lo suelto. Quiero ser yo quien la cuide. "Quiero
hacerlo. Abre las piernas, Gracie".
Ella lo hace, pero casi tímidamente, como si yo no hubiera estado dentro de
ella hace unos minutos. Su coño está rojo, y los restos de su virginidad y
nuestro semen se están escapando de ella. No sé por qué, pero la imagen
me molesta. Tomo mi dedo y empujo el esperma dentro de ella. Luego tomo
el paño tibio y la limpio con cuidado. Tan pronto como termino, tiro la tela
en la cesta y luego me meto en la cama junto a ella, tirando de su cuerpo
desnudo contra el mío. Sé que debería taparla porque es demasiado
tentadora, pero necesito tenerla en mis brazos.
Ella viene hacia mí fácilmente, y envuelvo nuestros brazos y piernas el uno
alrededor del otro. Tiene los ojos entrecerrados y sé que está cansada.
"¿Estás bien?"
Ella asiente y bosteza suavemente. "Estoy muy bien. Gracias por esta noche,
Aiden. Nunca olvidaré esto".
"Me alegra que lo hayas disfrutado porque ahora que te he tenido, no podré
quitarte las manos de encima, Gracie".
Ella parece sorprendida.
"Soñé con nosotros anoche. Se trataba de nuestro futuro. Sé que es
demasiado pronto, pero algún día te lo contaré porque se sintió muy
real. Por primera vez, quiero establecerme y comprar una casa, formar una
familia".
Sus ojos se abren y estoy seguro de que la estoy asustando. Ella acaba de
perder su virginidad y ya estoy hablando de embarazarla. "No te preocupes,
tenemos todo el tiempo del mundo. Disfrutemos esta noche".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Se acurruca más cerca y quiero que me hable; Amo escuchar su voz. "Dime
más sobre ti. ¿Qué quieres hacer con tu vida?"
Ella se encoge de hombros y yo me inclino hacia atrás para mirarla a los
ojos. "Realmente, si pudieras hacer o ser cualquier cosa, ¿qué sería?"
Ella no duda esta vez. "Sería un artista. Me encantaría poder hacer arte y
colgarlo en galerías o incluso en las casas de la gente. Solo quiero poder
compartir mi trabajo".
Sus ojos se iluminan mientras habla de su arte, y sé exactamente cómo se
siente. Yo soy igual con mis tatuajes. Me encanta darle a la gente una forma
de expresarse. "Deberías hacerlo, Gracie. Solo la obra de arte que he visto
es increíble. Realmente tienes un don".
Su pecho se expande contra mí mientras toma una respiración profunda.
"Sí, tal vez algún día".
"Puedo ayudarte a empezar. Tengo ahorros".
"No voy a aceptar tu dinero, Aiden".
Niego con la cabeza. Sé que es pronto. Ella no lo entiende ni entiende que
yo quiero que sea mía, y eso significa que todo lo que es mío es suyo. No
quiero arruinarlo esta noche. Tenemos que resolverlo por siempre. "Bueno,
la oferta se mantiene. Sé que puedes tener éxito con tu arte. Solo me ofrezco
a ayudar, eso es todo".
Ella besa mi pecho y apoya su cabeza en mi hombro. No puedo explicar la
expresión de su rostro, pero todavía hay un matiz de tristeza en sus
ojos. Ojalá pudiera borrarlo, pero la única forma en que va a ser posible es
alejarla de su padre.
Ella sonríe, pero no llega a sus ojos. "No sabes cuánto significa para mí que
creas en mí".
La aprieto más contra mí. "Siempre. Siempre creeré en ti".
Parece que va a decir algo, pero cuando cierra los ojos y hunde la cabeza en
mi pecho, la dejo. Pongo mi barbilla en su cabeza y me duermo con mi futuro
en mis brazos.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


GRACIE
Me escapé de él. Tenía que hacerlo. Sé que no podría irme y mentirle si
estuviera despierto y me mirara. Esperé hasta que finalmente se quedó
dormido, y con cuidado me aparté de sus brazos. No sé cuánto tiempo
estuve sentada allí, mirándolo, memorizando todo sobre él antes de
obligarme a levantarme. Me vestí tan silenciosamente como pude antes de
sacar la carta ya escrita de mi bolso y ponerla en su mesita de noche. Me va
a odiar después de leerla. Sé que lo hará, pero es por su propio bien. No hay
forma de que pueda dejar que mi padre lo destruya a él y a su negocio, y eso
es exactamente lo que haría si intentara ver a Aiden de nuevo.
Era egoísta y quería pasar una noche con él, así que eso es lo que
hice. Quizás cuando regrese en tres meses, las cosas puedan ser diferentes.
Tal vez pueda apelar a mi papá y él cambiará de opinión. Pero incluso
mientras lo pienso, sé que no sucederá. No hay futuro para Aiden y para mí,
y cuanto antes lo acepte, mejor estaré.
Camino todo el camino de regreso a mi casa y me meto en mi habitación. Soy
un manojo de nervios, sabiendo que podrían atraparme, pero esta era una
oportunidad que tenía que tomar. No podía dejar Whiskey Run sin volver a
ver a Aiden.
Caigo en mi cama y miro el reloj. Tengo que estar despierta en dos horas. Mi
padre me subirá a un avión a Kentucky. Ya hice planes. Voy a encontrar
una manera en los próximos tres meses de liberarme de mi padre. No podré
volver a Whiskey Run, pero tal vez, si Aiden no me odia por completo, podría
hacer que venga a visitarme. Esa es la única esperanza a la que puedo
aferrarme. Tengo que hacer algo porque no puedo vivir así.

***

AIDEN
Apenas ha salido el sol y me siento, sabiendo que algo no está bien. Todavía
estoy desnudo de la noche anterior, pero en lugar de sentir el calor del
cuerpo de Gracie junto al mío, me siento helado. El apartamento está en
silencio y sé que no hay nadie aquí. Ella se fue.
Me levanto y noto la carta en la mesa de noche de inmediato. Está doblado
y en letra cursiva grande tiene mi nombre al frente.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Lo alcanzo, lo desdoblo y empiezo a leer, con una sensación de pavor ya en
la boca del estómago.
Querido Aiden, lamento hacer esto en una carta, pero ya no puedo verte. De
hecho, no quiero. Gracias por lo de anoche, pero sabía desde el principio que
solo podía ser una noche. Realmente no encajamos bien; tú y yo simplemente
no tenemos sentido. Voy a salir de la ciudad durante el verano, así que espero
que cuando regrese, te hayas olvidado de mí. Por favor, no vengas por mí. No
quiero volver a verte. Gracie
Lo leo de nuevo, una y otra vez. Nada de eso tiene sentido. Ella me está
ignorando por completo, pero de lo que no se da cuenta es que estuve allí
anoche ... allí mismo con ella. Pude sentir lo que significó para ella cuando
me besó y cuando me dio su virginidad.
Vuelvo a leer la carta y me pregunto si me estoy perdiendo algo. Miro las
letras cursivas de su nombre. Salpicó su "yo" con un corazón y ese único
corazón me da esperanza. Le voy a dar unos días para que se calme y luego
iré por ella. Ella piensa que no encajamos bien. A la mierda, ella es la única
para mí.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


GRACIE
Nueve meses después
"Tía Bethany, no puedo volver a Whiskey Run. Conoces a mi padre.
Cumplirá su promesa de lastimar a Aiden".
"Siéntate", dice con voz severa. Temía venir a la casa de Bethany en
Kentucky. Había asumido que me mantendrían prisionera aquí, al igual que
en Whiskey Run, pero ese no ha sido el caso en absoluto. Los primeros
meses que estuve aquí, Bethany fue bastante estricta, especialmente
cuando mi padre venía de visita. Pero después de eso, me dejó hacer las
cosas que quería hacer. Y bueno, cuando me enteré de que estaba
embarazada ella hizo todo lo posible para ayudarme y protegerme de la ira
de mi padre. Me inscribió en la universidad local aquí e incluso me dejó
tomar algunas clases de arte en una galería del centro. Creo que mi padre
se sintió aliviado de que yo estuviera fuera de sus cabellos. Últimamente ha
estado nervioso cuando hablo con él.
Hago lo que me pide y me siento en el sofá. Ella se sienta frente a mí y toma
mi mano. "Todavía amas a este Aiden, ¿no?"
Asiento al instante. Lo conocí por poco más de veinticuatro horas, pero sé
que nunca amaré a nadie como lo amo a él. Puse mi mano sobre mi vientre,
deseando poder contarle sobre la vida que hicimos juntos esa noche juntos,
pero sabiendo que no puedo.
"Está bien, tienes que volver a Whiskey Run y tienes que hablar con él".
Retiro mi mano de Bethany. "No puedo. Mi padre..."
Bethany niega con la cabeza. "Escúchame. Tu padre sabe que estás
embarazada. Lo escondimos todo el tiempo que pudimos, pero alguien de
aquí habló con él y le preguntó si estaba emocionado de ser abuelo".
El pánico aumenta en mi pecho. Sé que fue una tontería pensar que podría
ocultarle esto. Pero al menos esperaba mantenerlo en secreto hasta después
de que naciera el bebé. "Ay, Dios mío. Ay, Dios mío."
Bethany me da un tirón en la mano y ahueca mi mandíbula, obligándome a
mirarla. Me está agarrando con fuerza, diciéndome que también le tiene
miedo a mi padre. "Escúchame. Tu padre está de camino aquí. Él planea
sacarte de aquí y pondrá al bebé en adopción. Tienes que irte."

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Pongo mis brazos sobre mi estómago redondeado y jadeo. "¡No!"
"Gracie, no tenemos mucho tiempo. Si está volando, llegará pronto. Echa un
poco de agua en tu cara. Empaca algo de comida para llevarte y yo empacaré
tu ropa. Intenta estar tranquila. El estrés no es bueno para el bebé".
Empiezo a levantarme, pero con todo el peso añadido es difícil, así que
Bethany me ayuda. "¿Pero qué hay de ti? No puedo dejarte aquí para que te
ocupes de él".
"Estaré bien. Solo debes preocuparte por ti y ese bebé. Ahora empaca y
prepárate para salir en diez minutos".
Asiento con la cabeza y camino hacia la cocina mientras ella sube las
escaleras hacia mi habitación. Una parte de mí va a estar triste por irme de
aquí. Bethany ha resultado ser la mejor amiga que he tenido. Ella me ha
protegido y me ha amado mucho estos últimos nueve meses. Ella ha
chocado con mi padre una y otra vez, pero se ha mantenido firme para
mantenerme a salvo de él.
Empaco la comida y las bebidas y uso el baño. Tan pronto como termino,
Bethany baja con dos maletas llenas. La sigo afuera y veo que está poniendo
todo en su auto. "Bethany, no puedo llevarme tu coche. Ponlo en el mío".
Sin embargo, ella no se detiene. "No. Tengo neumáticos nuevos y el mío es
mucho más seguro. No quiero preocuparme por ti en el camino. Sólo
tómalo."
"Pero..."
Ella niega con la cabeza. "Piensa en el bebé, Gracie. Todo lo demás lo
averiguaremos más tarde. Por ahora, haz lo que sea correcto para el bebé".
Cuando finalmente acepto, termina de cargar las bolsas, y tan pronto como
cierra el maletero, la agarro. Las lágrimas ya empezaron. "Te voy a extrañar
mucho, tía Bethany".
Ella me abraza con fuerza. "Yo también te voy a extrañar, niña". Ella se echa
hacia atrás y examina mi rostro. "Gracie, hay cosas que no sabes sobre tu
padre ... cosas malas. No dejes que agarre a tu bebé. Lo que sea que te diga,
no confíes en él. Protege a tu hija de él".
Mis ojos redondos. Sabía que mi padre era un hombre malvado, pero nunca
soñé que haría algo para lastimar a un nieto suyo. ¿Soy ingenua al pensar
que no lastimaría a mi bebé?

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Bethany sacude mis hombros, obviamente viendo la duda en mi rostro. "No
quería decirte así, pero tu padre está involucrado en la trata de personas. Ya
he informado de todo lo que sé al FBI, pero hasta que no se investigue, tú y
tu bebé no estarán a salvo, Gracie. Por favor créeme."
No tiene ninguna razón para mentir, e incluso yo puedo escuchar la
desesperación en su voz. "Lo prometo, Bethany. Yo la protegeré. Mi padre
no se acercará a ella ... nunca."
Ella asiente, satisfecha. vAhora ve y mantente a salvo. Llámame cuando
llegues".
"Ven conmigo, Bethany. No quiero que te ocupes de ... "
"No, me quedo y te voy a comprar algo de tiempo. Ve con Aiden. Él las
protegerá a ambas".
Respiro hondo. "Probablemente me odia".
La tía Bethany niega con la cabeza, abre la puerta y prácticamente me
empuja al asiento del conductor. "Él te ama, y eventualmente entenderá por
qué hiciste lo que hiciste".
Asiento con la cabeza, secándome las lágrimas. "Te amo."
Ella acaricia mi brazo a través de la ventana. "Yo también te amo,
Gracie. Hay cosas para el bebé en el asiento trasero. Suficiente para
empezar, pero iré a verte pronto".
"Gracias por todo."
Se aleja del coche y empieza a despedirse. Hago lo mismo y salgo del camino
de entrada. El viaje de aquí a Whiskey Run debería llevarme un poco menos
de cuatro horas, pero el tiempo pasa rápido porque solo puedo pensar en
Aiden. Me preocupa llevarle el dolor a su puerta, pero también sé que no
tengo otra opción. Tengo que proteger a nuestra hija.

***

AIDEN
Es otro viernes por la noche y estoy en el trabajo. Parece que eso es todo lo
que hago. Bueno, eso, buscar a Gracie y mantener al alcalde Franklin bajo
vigilancia. Eso es todo lo que he hecho durante los últimos nueve meses. Mi
cabeza cae entre mis hombros y trato de tomar una respiración profunda ...

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


joder. Todavía siento que me estoy ahogando. Levanto la pistola de tatuajes
y la apago.
"¿Estás bien, hermano?" Treyton pregunta. Es mi mejor amigo y también
trabaja en Savage Ink. Estoy trabajando en su tatuaje en la espalda, algo
que he estado tratando de terminar entre clientes durante el último mes. Le
prometí que lo haría esta noche, y lo haré si puedo dejar de pensar en Gracie.
"Si estoy bien. Solo necesito estirarme. ¿Quieres agua?" Le pregunto
mientras estiro mis brazos sobre mi cabeza como si realmente tuviera un
calambre. La verdad es que, cuando empiezo a pensar en Gracie, mis manos
empiezan a temblar. Y un tatuador con una mano inestable no es algo
bueno.
La mirada que Treyton me lanza me dice que puede ver a través de mí. Él
sabe lo mal que he estado. Ni siquiera sé por qué estoy actuando. "Soy un
buen hombre. Tome su tiempo."
Salgo de la habitación y entro a la sala de descanso, respirando
profundamente. He estado así desde el día en que Gracie dejó Whiskey Run,
y no veo que mejore pronto. Es como si tuviera algo pesado sobre mi pecho,
y no importa lo que haga para tratar de aliviarlo, todavía está ahí,
recordándome que ella se fue ... que ella me dejó.
Como si necesitara algún puto recordatorio. Todo mi mundo se volvió negro
cuando tomó la decisión de que no me quería. Treyton y Dawson piensan
que estoy loco por reaccionar como lo hice con una chica que conocí durante
un poco más de veinticuatro horas, pero no puedo explicarlo. Me enamoré...
y me enamoré duramente. Le di unos días para que se enfriara y fui a su
casa para averiguar por su padre que había dejado Whiskey Run. Hizo que
su maldito padre me dijera que se había ido y se suponía que yo debía estar
bien con eso. Bueno, no lo estaba. Todavía no lo estoy. La he buscado por
todas partes. Se fue sin dejar rastro y, por lo que yo sé, no ha vuelto a
Whiskey Run desde el día en que se fue. De hecho, sé que no lo ha hecho.
Prácticamente he acechado la casa de su padre y me he convertido en una
maldita molestia. Pero no me importa. Nada de eso importa.
"¡Aiden!" Treyton grita desde la otra habitación. "Tengo un cliente que
llegará pronto. Terminemos con esto".
Levanto la mano frente a mí, pero desafortunadamente los temblores siguen
ahí. La sacudo pero sé que no va a ayudar. Cierro el puño y grito: "Estoy
justo ahí".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Tragué el resto del agua deseando que fuera algo más fuerte. Un buen trago
de whisky en este momento sería suficiente. Lástima que nunca bebo y
tatúo. Al salir de la sala de descanso, tiro la botella a la papelera de reciclaje
y miro mi reflejo en el espejo de la pared. Parezco un hombre torturado; He
envejecido veinte años en nueve meses. "¡Mierda!" Digo en voz baja. "Recoge
tu mierda, Aiden".
Camino de regreso a mi área, todavía estirando los brazos. "Lo siento por
eso. Vamos a ponerlo en marcha".
Treyton gruñe; sin duda está harto de mi mierda. Yo también. Créeme, si
pudiera olvidarme de Gracie, lo haría. Pero no es posible.
Cojo la pistola del tatuaje y vuelvo al trabajo, apoyando mi muñeca en el
omóplato de Treyton para ayudar a estabilizar mi mano. No es una técnica
que me guste usar, pero funciona.
Apenas empiezo cuando mi teléfono comienza a sonar. Debería ignorarlo, ya
me he estancado lo suficiente, pero desde que Gracie se fue, no he dejado
que una llamada telefónica vaya al buzón de voz. No quiero perderme su
llamada en caso de que alguna vez decida que quiere volver a hablar
conmigo.
No apago el arma porque estoy decidido a averiguar quién es y decirles que
les devolveré la llamada. Una mirada al identificador de llamadas y veo el
nombre de Tate Jennings. Es un amigo. Le hice un tatuaje una o dos veces
y él me salvó el trasero una vez después de que Gracie se fue y yo estaba en
una borrachera y estaba a punto de destruir todo en el Whisky Whistler Bar.
"Hola."
"Oye, Aiden, soy Tate".
Muevo el teléfono para sostenerlo contra mi hombro. "¿Qué pasa,
hombre? Estoy un poco en medio de algo. ¿Puedo llamarte de vuelta?"
Su suspiro es fuerte en el teléfono y el tono de su voz me dice que algo no
está bien. "No, no puede esperar. Yo, bueno, pensé que deberías saber que
Gracie está aquí ... "
Apago el arma y salto. Treyton se gira hacia mí con una pregunta pero no
dice nada. Su mirada me nivela, y no tengo ninguna duda de que está en
alerta máxima, listo para irse si algo está pasando. "¿En Whiskey
Run?" Pregunto, sin siquiera reconocer mi propia voz.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Hace una pausa, y necesito todo lo que tengo para permanecer en silencio
mientras espero a que responda. "Uh, en realidad no. En el hospital de
Jasper".
Mi estómago se desploma y puedo sentir que me estoy enfermando.
"¡Mierda! Tardaré treinta minutos en llegar. ¿Se encuentra ella bien?"
Tate tartamudea, "Uh, sí, hasta donde yo sé, ella está bien".
Aprieto mi agarre en el teléfono y agarro mis llaves del mostrador. "No dejes
que se vaya. Ya voy."
Cuelgo el teléfono antes de siquiera pensar en preguntar en qué piso está o
dónde está. "Lo siento, Trey. Tengo que irme."
"¿Gracie?" pregunta mientras me sigue hasta mi camioneta.
“Sí, ella está en el hospital… joder… ni siquiera sé lo que está pasando,
tendré que llamar a Tate. Tengo que irme."
"Déjame llevarte".
"Estoy bien. ¿Puedes cancelar mis citas por mí?"
Él asiente y yo conduzco hacia Jasper.
El viaje de treinta minutos me da mucho tiempo para pensar, y cada
pensamiento es sobre Gracie. Estábamos bien juntos, maldita sea,
estábamos tan bien juntos. La atracción fue instantánea para los dos, y
desde ese momento supe que ella iba a ser mi esposa. Sé que es una locura,
pero incluso ahora, incluso después de que ella se alejó de mí y me dejó con
solo una nota, me casaría con ella mañana si me aceptara. Me hace sonar
como un imbécil al que le dan una paliza, pero no me importa. No hay nada
ni nadie que me importe como Gracie. Primero, me aseguraré de que esté
bien. Entonces voy a encontrar la manera de tenerla conmigo para siempre.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


GRACIE
"Sí, estamos en la habitación 312, pero probablemente debería ..."
Tate se saca el teléfono de la oreja y lo guarda en el bolsillo. Le miro con la
barbilla porque sé quién estaba al otro lado de esa llamada telefónica. "Ese
era Aiden, ¿verdad? Lo llamaste y le dijiste que estaba aquí".
Sé que parece que lo estoy acusando, pero no lo estoy. Toda la situación
está en mal estado, y no es así como pretendía que Aiden descubriera que
va a ser padre.
Iba de camino a Savage Ink. Iba a contarle a Aiden sobre el bebé, y aunque
tuve casi cuatro horas para averiguar cómo iba a hacerlo, todavía no tenía
ni idea. Quizás esto sea lo mejor. De todos modos, lo sabrá tan pronto como
me vea.
Cuando comencé a tener dolores, pensé que eran solo Braxton-Hicks
nuevamente, pero cuanto peor se ponían, sabía que necesitaba que me
revisaran. Nunca soñé que me admitirían y que ya tenía tres centímetros de
dilatación.
Tate cruzo los brazos sobre el pecho. Él es el mecánico de Whiskey Run, y
su hermana es Violet, propietaria de Red's Diner. Son buenas personas, así
que no puedo estar realmente enojada con él. "Sí, lo llamé y le dije. Violet te
vio cuando entraste, y por eso nos envió a Lakelyn y a mí aquí para verte y
llamar a Aiden. Ella no quería que estuvieras sola".
No puedo evitar sonreír. Eso es definitivamente Violet. Ella se preocupa por
todos, y es propio de ella querer asegurarse de que Aiden esté aquí.
Probablemente esté tratando de hacer su trabajo de emparejamiento como
lo hizo con la mitad de la ciudad, pero no va a funcionar conmigo y con
Aiden. Realmente lo arruiné con él, y probablemente ni siquiera quiera
verme. Pero ahora mismo, voy a aceptar mi destino.
" ¿Cómo está Violet? ¿Está bien?"
Tate asiente. "Ella está bien, y Josh Jr. también lo está haciendo muy bien".
Si alguien se merece la felicidad, es Violet. "Genial. Solo pude verla por un
minuto, pero se veía bien ... feliz".
Tate asiente, y puedo sentir la lástima desde el otro lado de la habitación.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Levanto la barbilla. "¿Cuándo estará Aiden aquí?"
Tate suspira. "Está estacionando su camioneta ahora mismo".
Asiento y miro a la mujer que entró con Tate. Es hermosa y, por alguna
razón, me resulta familiar. "Lakelyn, siento que nos hayamos conocido así,
pero por alguna razón, siento que te he visto antes".
Me sonríe suavemente y se encoge de hombros.
Tate la alcanza y la agarra de la mano. "Ella es modelo y ha hecho algunos
comerciales. Eso podría haber sido todo".
"Oh sí, el ..." Pero antes de que pueda mencionar haberla visto en el
comercial de ropa, me detengo cuando otra contracción me golpea.
Me ha ido muy bien trabajando con ellas, pero este no se parece en nada a
las demás. Todo mi cuerpo se flexiona. Tate se aleja de la cama mientras
Lakelyn, bendita sea, se acerca a mí y me ofrece la mano. Me aferro a ella y
escucho su voz tranquilizadora. "Respira, Gracie. Lo tienes."
Todo mi cuerpo se tensa cuando hay un fuerte golpe en la puerta y parece
que al mismo tiempo la puerta se abre. No hay forma de que Aiden estuviera
preparado para lo que está viendo. Todo el color abandona su cuerpo;
incluso sus tatuajes parecen de un gris ceniza en lugar de un negro vibrante,
y juro que se balancea sobre sus pies. Definitivamente, esta no es la forma
en que lo imaginé. Esperaba verme bonita. En cambio, estoy en la cama,
grande e hinchada, empapada en sudor, y no importa cuánto lo quiera, no
puedo borrar el dolor de mi cara.
Camina hacia mí, y aunque tengo tantas cosas que necesito decirle, no hay
forma de que pueda empezar ahora. "Respira, Gracie. Está bien. Sigue
respirando."
Mis ojos están puestos en Aiden porque no puedo apartar la mirada. Está
molesto. La mayoría de la gente probablemente no se daría cuenta, pero yo
sí. Su mandíbula está tensa, y aunque está recuperando algo de su color,
me mira como si tuviera dos cabezas en lugar de como si estuviera a punto
de dar a luz a su hijo.
El dolor comienza a disminuir y lentamente comienzo a sentarme. Todavía
estoy agarrando la mano de Lakelyn, y sus dedos están blancos por la fuerza
con que la agarré. La libero rápidamente. "Lo siento mucho, Lakelyn".
Ella niega con la cabeza como si no fuera gran cosa, pero noto que se frota
las manos como si estuviera tratando de recuperar la sensación. "No, está
bien. Eso fue duro. ¿Estás bien? ¿Puedo traerte algo?"

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Ella me está mirando con preocupación grabada en su rostro. Ella está
ignorando por completo al hombre que acaba de entrar, y me gustaría poder
hacer lo mismo. Todavía estoy jadeando, pero puedo sacarlo. "Trocitos de
hielo ... por favor".
Ella asiente y sale de la habitación. Tate está de pie en un rincón, con los
ojos puestos en Aiden, y yo lo miro a regañadientes.
Tate se aclara la garganta. "Voy a ir a ayudar a Lake. Estaremos de vuelta."
Pero ni Aiden ni yo lo reconocemos. Estoy demasiado ocupada con todo
Aiden. Joder, cómo lo extrañaba. He pensado en este momento mil veces.
Vino a mí en mis sueños todas las noches durante nueve meses, pero esta
es la realidad, y no puedo esperar que me perdone en un instante.
"¿Me ibas a decir?" él pide.
Su voz es espesa, más profunda de lo normal, diciéndome cuánta emoción
lo atraviesa en este momento. Al menos no me preguntó si el bebé era suyo.
Eso me hubiera matado. Pero seguramente lo sabe; Le di mi virginidad. No
hay forma de que me hubiera acostado con otra persona.
Respiro hondo. "Iba de camino a Whiskey Run para contártelo, pero primero
tenía que hacer una parada en el hospital ... No quería que te enteraras así".
Se agarra a la barandilla de la cama. "Si tuviera que adivinar, no querrías
que lo supiera en absoluto. ¿Qué? ¿La culpa te afectó ... dejándome como lo
hiciste?"
Me desanima saber cuánto lo lastimé. "Hay cosas que no sabes. Venía a
decirte ... te necesito".
Se inclina hacia mí. Su voz es profunda y firme. "Te necesitaba estos últimos
nueve meses, Gracie. Me he perdido sin ti ... Me escribiste una maldita nota
para decirme que no era lo suficientemente bueno para ti".
Puedo sentir el tirón en la parte inferior de mi abdomen cuando comienza
otra contracción. Es demasiado pronto. ¿No acaba de terminar la
otra? Agarro mi vientre y trato de decírselo. "Tuve que hacerlo, Aiden. No
tuve elección".
Su rostro se tensa y está tan enojado que escupe las palabras. "Siempre hay
una opción, Gracie".
"¡Ohhhhhh!" Grito, sosteniendo mi vientre. "¡Oh Dios!" Digo mientras la
contracción golpea más fuerte. Aiden agarra mi mano y la aprieto luchando
contra el dolor.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


"Respira, Gracie. Sigue respirando."
Tan pronto como dice las palabras, la puerta se abre. El médico que me
revisó antes entra en la habitación con Tate y Lakelyn siguiéndolo. "Bueno,
parece que se están acercando y son más intensas".
Asiento con la cabeza, gruñendo de dolor.
Lakelyn presiona una toalla fría y húmeda en mi cabeza, lo cual es
sorprendentemente relajante.
Sigo gruñendo, haciendo todo lo posible por trabajar y respirar a pesar del
dolor. Todos los ojos están puestos en mí, y trato de respirar profundamente
hasta que finalmente se calma y vuelvo a caer en la cama.
El médico está mirando un monitor. "Esa fue una maravilla. Déjame
comprobar tu dilatación".
Al instante, Tate y Lakelyn retroceden fuera de la habitación mientras el
médico se sienta en un taburete entre mis piernas. Aiden todavía me toma
de la mano, y aunque sé que probablemente me odia en este momento, no
puedo dejar que me deje. Nuestra hija y yo lo necesitamos más que nunca.
La cabeza del médico se levanta e instantáneamente veo el pliegue de su
frente. "Aún estás a tres centímetros. Tendremos que hacer una cesárea,
Gracie. Sé que no querías una epidural, y es demasiado tarde para eso, pero
tendremos que usar un anestésico para la cirugía. Alguien vendrá en breve
para prepararte".
"Pero quería hacer esto de forma natural".
El médico se acerca y se para junto a mi cabeza. "Sé que lo hacías, pero ese
monitor nos deja saber cómo está el bebé. Está empezando a angustiarse
un poco y está lista para salir. La forma más segura para ti y tu bebé es
hacerlo de esta forma".
Todo es tan confuso. Estoy exhausta y trato de reconstruirlo todo. "¿Y tengo
que estar fuera?"
El sonríe. "Sí, y créeme, querrás estarlo para esto".
Asiento y el médico me agarra del hombro. "He hecho miles de estos. Tú y
tu bebé estarán bien". Levanta la cabeza. "¿Eres el padre?"
Me estremezco, esperando la respuesta de Aiden.
"Sí, soy el padre".
"Está bien, supongo que quieres estar allí".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Aiden traga saliva. "Sí."
"Genial, las enfermeras le darán instrucciones sobre lo que debe hacer".
Él asiente con la cabeza y veo que el médico se va.
Entonces me doy cuenta de que no hay mucho tiempo y hay mucho que
decir. "Aiden, sé que probablemente me odias. Sé que tenemos mucho de
qué hablar, pero necesito que me hagas una promesa".
Todavía está sosteniendo mi mano, y no hay confianza en sus ojos mientras
me devuelve la mirada. "¿Qué es?"
"Bueno, no quería estar fuera. Necesitaba tener la cabeza despejada y poder
cuidar a nuestra hija, pero si me anestesiando, no puedo. Necesito que la
cuides".
"Gracie, no sé cómo cuidar a un bebé, pero prometo que me aseguraré de
que esté alimentada y cuidada. Volverás con ella muy pronto. Puedes
enseñarme y mostrarme lo que tengo que hacer".
"No, no lo entiendes", le digo con frustración. "Te lo digo, no la pierdas de
vista. Si aparece mi padre, no dejes que se acerque a ella".
La enfermera entra y comienza a mover los portasueros, desconectando y
volviendo a conectar los tubos. "Mi padre la venderá, Aiden. Prométeme que
la protegerás mientras yo no pueda. Prométemelo" le pregunto con urgencia
mientras la enfermera me pregunta si estoy lista.
Aiden estaba enojado cuando entró, pero ahora parece francamente letal. Se
inclina y pone su mano suavemente sobre mi cara. "A partir de este
momento, las protegeré a usted y a nuestra hija, Gracie. No les va a pasar
nada a ninguna de las dos. No se acercará a ninguna de las dos nunca más".
La forma en que me mira, como si yo fuera toda su vida, me hace creer lo
que está diciendo.
El monitor comienza a sonar y la enfermera interrumpe: "Tenemos que
movernos". Le arroja un uniforme a Aiden. "Ponte esto y síguenos".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


AIDEN
Gracie ha vuelto ... y yo soy padre.
Me quedé con ella durante todo el parto. Intentaron sacarme una vez que
nació el bebé y tuve que tomar la decisión más difícil de mi vida. Tuve que
dejar a Gracie para que estuviera con nuestra hija mientras la pesaban y la
cuidaban. La enfermera me aseguró que Gracie estaría bien, así que hice lo
que le prometí a Gracie. Me quedé con nuestra hija.
Gracie se ha recuperado desde hace poco más de una hora, y mi hija y yo
ya estamos de vuelta en la habitación. La enfermera me ha estado
enseñando cosas, cómo cambiarla, cómo envolverla en una manta y
básicamente cómo cuidarla. Me quito la camisa con el bebé pegado al
pecho. La enfermera dijo que esto les brinda consuelo a los bebés hasta que
sus madres puedan abrazarlos, así que no lo dudé. La acabo de conocer,
pero haría cualquier cosa por nuestro bebé.
La enfermera saca una pequeña botella y trata de dármela, pero con los
brazos llenos de mi hija, niego con la cabeza. No tuve tiempo de hablar con
Gracie sobre esto, pero estoy casi seguro de que ella querría amamantarla.
"¿Debería darle eso? Creo que Gracie querría amamantarla".
La enfermera se encoge de hombros como si no fuera gran cosa. "Estará
bien, ella todavía puede si quiere".
Joder, no sé nada de esto, pero por alguna razón no se siente bien. "Ya que
está durmiendo," digo, señalando con la cabeza al bebé en mis brazos,
"¿podemos esperar hasta que se despierte? Tal vez Gracie esté aquí para
entonces y pueda decidir".
La enfermera me mira con brusquedad, obviamente no le gusta el hecho de
que la estoy molestando, pero finalmente acepta. "Bien, estaré en el pasillo
si necesitas algo".
Asiento, pero toda mi atención está centrada en mi hija. Duerme tan
tranquilamente, nada como un bebé llorando como de alguna manera había
imaginado que sería un recién nacido. Paso mi dedo suavemente por su
mejilla y ella se contrae, y juro que parece que está sonriendo mientras
duerme.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


"Oh niña, ¿cómo pude saber de ti y ya amarte tanto? Tu mami te cuidó muy
bien; dijeron que eres una bebé perfectamente sana. Ahora es mi turno,
ahora voy a cuidar de ti y de tu mamá".
Resoplo y me limpio la lágrima del ojo. No sé qué está pasando, pero sé sin
la menor duda que Gracie dejándome tuvo algo que ver con su padre.
Todavía estoy enojado... No puedo creer que se haya ido como lo hizo, pero
no puedo lidiar con eso ahora. Hay cosas más importantes a la mano.
Se abre la puerta y una enfermera entra con una Gracie aturdida. Tan
pronto como las ruedas de su cama se bloquean, me levanto y camino hacia
un lado.
La enfermera agarra el portapapeles del final de la cama y lo sostiene contra
su pecho. "Está atontada, pero puedes despertarla. No la dejes levantarse
sin que uno de nosotros o tú la ayudes".
Asiento, sin apartar los ojos de Gracie. Está exhausta y ni siquiera puedo
empezar a imaginar cómo hizo todo esto por su cuenta. "Gracie, cariño. Hay
alguien aquí que quiere conocerte".
"¿Aiden?" pregunta, obligando a sus párpados a abrirse.
"Sí, estoy aquí y tengo a nuestro bebé. ¿Quieres abrazarla?"
Sus ojos se abren de golpe y sus brillantes ojos azules me miran
fijamente. Mira al bebé contra mi pecho y comienza a llorar. "Oh, ella es
perfecta. Ella es simplemente perfecta, Aiden".
Asiento e inhalo, sintiendo cada emoción que tiene. "Ella es perfecta.
¿Quieres abrazarla?"
Ella se seca los ojos. "Lo hago, realmente lo hago. Pero mírame." Extiende la
mano y está temblando mucho.
"¿Qué ocurre? ¿Quieres que llame a la enfermera?"
Ella niega con la cabeza. "No, son las secuelas de la anestesia. Pero no
quiero dejarla caer".
Quiere abrazarla tanto que puedo verlo. "Te voy a ayudar. Me quedaré aquí
y no dejaré que le pase nada, Gracie. Lo prometo."
Nuestras miradas se encuentran, y finalmente asiente, extendiendo sus
manos hacia mí. Asiento con la cabeza hacia el vestido que tiene
puesto. "¿Quieres bajar un poco tu vestido? La enfermera dijo que el calor y
los latidos de nuestro corazón ayudan a calmarlos".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Ella se baja las mangas y hago todo lo posible por ignorar el gran pecho
redondeado que me muestra mientras lo baja y luego usa la bata para cubrir
su pecho de nuevo. Cuando está situada, acuesto a nuestro bebé sobre su
pecho y parece respirar profundamente, suspirar y luego seguir durmiendo.
Le doy tiempo a Gracie con ella. Me paro junto a la cama, pero dejo que
Gracie cuente los dedos de las manos y los pies, le toque el pelo y la
mejilla. Todo lo que hice cuando conocí nuestro pequeño milagro.
Gracie me mira. "¿Traumaticé a Lakelyn y Tate?"
Me río. "Definitivamente Tate parecía inquieto por todo esto, pero estoy
bastante seguro de que Lakelyn estaba bien. Les agradecí por cuidarte hasta
que llegué aquí. Dijeron que pasarán a verte cuando vengan a ver a Violet".
El silencio se construye mientras nos miramos. Parpadea con lágrimas en
los ojos. "Lamento lo que hice y cómo me fui. No quería, pero realmente no
tenía otra opción".
Respiro hondo. No quería hacer esto ahora. Quería que se recuperara antes
de que nos metiéramos en eso, pero obviamente ella quiere sacarlo de su
pecho. "Siempre tienes una opción, Gracie". Ella retrocede de repente y el
bebé comienza a llorar.
Los ojos de Gracie se agrandan, y sé que la medicina en su cuerpo todavía
la está aturdiendo y no del todo con eso. Probablemente tenga hambre.
Los gritos se hacen más fuertes justo cuando entra la enfermera. "Bueno,
parece que nuestra pequeña dama tiene hambre. ¿Quieres la botella ahora?"
Gracie al instante niega con la cabeza. "No, me gustaría intentar alimentarla
yo misma". Sus mejillas se ponen rosadas.
Gracie baja la bata y mueve a nuestro bebé hacia su pecho. Ella
instantáneamente comienza a enraizarla y chuparla. Estoy asombrado y no
puedo apartar los ojos de ellas. No sé cuánto tiempo estaré ahí antes de que
Gracie me dé un codazo. "¿Te pondrás una camisa?"
Había olvidado que todavía estaba sin camisa. La miro interrogante y ella
hace una mueca y asiente a la enfermera. Miro a la enfermera y en lugar de
mirar a la mamá y al bebé, ella me está mirando a mí. Camino de regreso a
la silla y me pongo la camisa. "Creo que estamos bien, ¿verdad,
Gracie? ¿Necesitas algo, bebé? "
Puedo decir que aprecia el cariño. "No, creo que tengo todo lo que necesito".
Asiento y la enfermera se va enfadada.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Me inclino en la cama para mirarlas. "¿Has elegido un nombre?"
Ella niega con la cabeza y se encoge de hombros. "Tenía algunos, pero no
estaba decidida a ninguno de ellos. Ahora que estás aquí, creo que
deberíamos elegirlo juntos".
Le aparto el pelo de la cara y le sonrío. "Creo que es una gran idea". Cojo el
papeleo que me dejaron antes y lo sostengo para que ella lo vea. "Completé
toda la información que conozco".
"¿Te acuerdas de mi fecha de nacimiento?"
"Sí, te conocí en tu decimoctavo cumpleaños".
Escanea el papeleo. "Pones tu dirección en Whiskey Run como mi dirección".
"Ciertamento lo hice. Porque ahí es a donde van tú y el bebé Savage. Sé que
no es mucho".
"Aiden, no digas eso. Quiero quedarme contigo, pero hay cosas que no
sabes. Cosas que pueden hacerte cambiar de opinión sobre mí y nuestro
bebé".
Acerco la silla a la cama. "Está bien, nombre. No podemos seguir llamándola
bebé. Hagamos eso primero".
Ella asiente. "¿Qué estás pensando? "
"¿Qué hay de Jessica?" Pregunto.
Ella jadea. "Ese es el nombre de mi madre".
Acaricio mi mano arriba y abajo de su brazo. "Lo sé. Cuando te fuiste, hice
todo lo posible para averiguar todo lo que pude sobre ti y tu familia. Sé que
estabas cerca de ella. Pero si va a ser un mal recordatorio ... "
"¡No! Me encanta, gracias Aiden".
Uso mi otra mano para acariciar la espalda de Jessica. "Así que Jessica es".
Gracie asiente y levanta a Jessica más alto para tocar suavemente su
espalda para hacerla eructar. Intento no mirar fijamente el pecho
descubierto de Gracie. "Está bien, eso está arreglado. Entonces sé que
tienes algún tipo de secreto o algo que crees que va a cambiar lo que siento
por ti".
Ella asiente, pero antes de que pueda decir algo, levanto mi mano. "Voy a
dejar que me digas qué es esto para que podamos ocuparnos de ello. Pero
quiero que sepas ahora mismo que no hay nada que puedas decir que

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


cambie lo que siento por ti. Eres mía, Gracie. Fuiste mía hace nueve
meses. Te llevaré a ti y a Jessica a casa conmigo y te daré la mejor
vida. Vamos a comprar una casa, a casarnos y probablemente tengamos
más bebés si estás dispuesta".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


GRACIE
Dios mío, está diciendo todas las cosas correctas. Pero, ¿cómo puedo
hacerle esto? Posiblemente destruya toda su vida solo para poder estar con
él.
Niego con la cabeza para decirle que lo olvide cuando Jessica suspira contra
mi cuello.
Pero ya está negando con la cabeza. "Así es como, Gracie. Ya no se trata solo
de ti. Tienes que pensar en tu hija". Así que de una vez se lo expuse todo.
"Mi padre se enteró de ti y de mí. Me envió lejos y me dijo que si me acercaba
a ti, destruiría tu negocio y te sacaría de Whiskey Run".
Cuanto más digo, más enojado se pone. Se agarra a la barandilla de la cama
como si fuera un salvavidas. Cada palabra que dice está profundamente
enunciada, y su rostro está rojo como si apenas se mantuviera unido. "Si
crees que simplemente te dejaría... que me iría ... "
Niego con la cabeza. Estoy arruinando esto completamente. "No, eso no es
todo. Es lo contrario. Sabía que no te irías y no podría hacerte eso. Lo
habrías perdido todo por mi culpa. Pero ahora tengo a Jessica... y se pone
peor, Aiden". Las lágrimas brotan de mis ojos. "Se enteró de que estaba
embarazada y mi tía me dijo que planeaba…" Respiro profundamente, y me
resulta difícil incluso decirlo en voz alta. "Planeaba llevarse el bebé y
venderlo".
"Sobre mi maldito cadáver".
Empiezo a llorar de verdad. "Oh Aiden, no digas eso".
Agarra mi mano y entrelaza sus dedos con los míos. "Gracie, ¿qué sabes
sobre mí y mi familia?"
Puedo sentir calor en mis mejillas. "No sé... Hablamos sobre todo de arte. E
incluso entonces no hablamos mucho".
Él ríe. "Tienes razón sobre eso." Me acaricia la muñeca con el pulgar. El bebé
hace pequeños ruidos de arrullos y la acerco aún más.
"Entonces, mi tío, el hermano de mi mamá, es Jax Walker".
Se me cae la boca. "¿Jax Walker?"

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


El asiente. "Sí, es dueño de la destilería Whiskey Run. De hecho, es el
propietario de la mayor parte de Whiskey Run".
"Conozco a Jax Walker. Él es el único tipo del que mi padre se ha asegurado
de mantenerse alejado".
"Bueno, eso fue bastante inteligente al menos. Pero déjame decirte, Gracie.
Con o sin la protección de mi tío, nadie te hará daño a ti ni a Jessica".

***

AIDEN
Pongo mi mano alrededor de su cuello y la obligo a mirarme. "¿Confías en
mí?"
Es la misma pregunta que le hice el día que nos conocimos.
Ella no duda. "Sí, Aiden. Pero tampoco quiero que te pase nada".
"No me va a pasar nada. Tengo mucho para vivir por ahora, Gracie".
Pone su mano en mi pecho y aprieta la camisa entre sus dedos. "¿Me
perdonarás alguna vez, Aiden?"
Cubro su mano con la mia y la sostengo. Mi corazón se acelera en mi pecho
porque cuando ella me dejó hace nueve meses, nunca soñé que la
recuperaría. Lo había deseado y orado de rodillas todos los días, pero estaba
tan cerca de perder la esperanza.
"Ya te he perdonado, Gracie. Pero no puedes volver a dejarme nunca
más". Aprieto su mano con más fuerza. "Prométemelo. Prométeme que
nunca volverás a dejarme".
"Lo prometo."
Antes incluso de que ella pronuncie las palabras, presiono mis labios contra
los suyos. Con Jessica entre nosotros, tengo toda mi vida en mis
brazos. Nada más importa.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


GRACIE
Dicen que debes dormir cuando el bebé duerme, y eso no es mentira.
Además de estar exhausta, estoy feliz por primera vez en mucho tiempo.
Los médicos vinieron y dijeron que Jessica y yo estamos muy bien, pero me
dejarán hasta mañana. Tate y Lakelyn se detuvieron cuando vinieron a ver
a Violet y Josh Jr. antes.
También hablé con mi tía Bethany, y estaba muy emocionada por el bebé y
el hecho de que Aiden esté aquí conmigo. Bueno, ahora no está conmigo.
Ahora, estoy sentada aquí en la cama con dos hombres mirándome. Aiden
tuvo que hacerse cargo de algunos planes de bebé para el apartamento. Le
aseguré que estaría bien por mí misma, pero él no lo estaba permitiendo.
Entonces, tengo al único Jax Walker sentado en la esquina de mi habitación
del hospital sosteniendo a su sobrina nieta en su pecho.
En la otra silla está un inquietante amigo de Aiden, Treyton Cree. También
es un artista tatuador.
Corté el silencio. "Me siento mal que ambos tengan que sentarse conmigo.
Les prometo que estaré bien. Quiero decir, estamos en un hospital. Mi padre
no vendrá aquí".
Jax sonríe. "No hay nada que deba hacer más que abrazar a mi sobrina".
Me río y sale un bufido. "Encuentro eso realmente difícil de creer". Quiero
decir, tiene más negocios de los que puedo contar. Estoy segura de que
debería estar trabajando.
Él ríe. "Está bien, tengo mucho que hacer, pero nada es tan importante
como esto".
Asiento con la cabeza a Treyton. "¿Tú qué tal? Puedes irte si quieres".
Pero ya está negando con la cabeza. "Le prometí a Aiden que me quedaría
contigo y con Jessica. No me estoy yendo."
Es brusco. Ha sido brusco desde que llegó aquí y Aiden nos presentó. La
culpa me devora. Yo tampoco me agradaría si fuera él.
En voz baja y suave, le digo: "No quería lastimarlo".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Los ojos de Treyton se fijan en los míos y suspira sonoramente. Aiden me
advirtió que Treyton no dice mucho, pero eso me pone nerviosa.
"Sé que no lo hiciste. Aiden me lo explicó. Ojalá lo hubiera hecho de manera
diferente. Que yo hubiera tratado de ayudarlo a encontrarte en lugar de
pensar lo peor de ti. Eso está en mí".
El tipo rudo y tatuado no está enojado. Está devorado por la culpa. "No fue
tu culpa…"
Pero me interrumpe. "Gracie, traté de que te olvidara. Me alegro de que no
me haya escuchado".
No sé que decir. Obviamente, Treyton ha sido lastimado antes. Intento
aligerar el ambiente. "Esta bien. Puedes compensarme cuidando niños".
Sus ojos se agrandan y mira a la durmiente Jessica. Espero que diga que
no, pero me sorprende. "Si me confías con ella, lo haré".
Niego con la cabeza. "Aiden obviamente confía en ti, así que sí. Yo también."
Treyton asiente, y aunque en realidad no sonríe, sus labios se levantan a los
lados.

***

AIDEN
Subo las escaleras hasta el piso de maternidad. Casi corro para volver con
Gracie y Jessica. Sé que están bien, pero necesito asegurarme de llegar
primero. El equipo de vigilancia del tío Jax ya me informó que el alcalde
Franklin se encuentra en las instalaciones. Paso junto a los dos guardias
fuera de la habitación de Gracie, y ambos asienten hacia mí cuando entro.
Todo el rostro de Gracie se ilumina cuando me ve. Escaneo la habitación y
encuentro a Jessica acostada sobre el pecho de mi tío.
"Hola, bebé", le digo, dirigiéndome a Gracie. Ella levanta la cara y no puedo
resistirme a besarla. Al diablo; si a Trey y Jax no les gusta, no tienen que
mirar.
De mala gana, me aparto. Puse mis manos sobre los hombros de
Gracie. "Gracie, cariño, no quiero que tengas miedo. Tu papá está aquí en
el hospital".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Jadea y sus ojos se dirigen a Jessica. Puse mi mano en su brazo. "Cariño,
está bien. Ella está a salvo. Estás segura. La única razón por la que te lo
digo es porque necesito saber si quieres verlo. ¿Tienes algo que decirle?"
Sacude la cabeza de un lado a otro, y me mata ver lo asustada que está y
pensar cuántos años aguantó sus tonterías. "¿Estás segura? El FBI está
aquí y está esperando un asentimiento del tío Jax. Esperarán si tienes algo
que decirle".
"¿El FBI?"
Asiento con la cabeza. "Sí. Supongo que tu tía Bethany tenía suficiente
suciedad sobre él y ya lo habían estado investigando. Lo localizaron bastante
rápido".
Ella parece insegura. "¿Así que ha hecho algo?"
Aprieto su mano y dudo. Joder, odio tener que decirle lo tonto que es su
padre.
El tío Jax se aclara la garganta suavemente y habla en voz baja para no
despertar a Jessica. "Sí, cariño, es responsable de la desaparición de seis
bebés y de al menos siete mujeres. Podría haber más". El tío Jax mira su
teléfono. "Está a punto de subir al ascensor."
"No quiero verlo. No lo quiero cerca de nuestro bebé, Aiden".
"Hecho", dice el tío Jax.
Gracie toma una respiración profunda y la deja ir. "Gracias. Gracias a todos
ustedes."
El tío Jax se levanta y me trae a la bebé, poniéndola en mis brazos como si
hubiera estado cargando bebés toda su vida. Se inclina y besa a Gracie en
la frente. "Ahora eres familia. Tú y Jessica. Cuidamos de los nuestros."
Gracie inhala y pone sus brazos alrededor del cuello de Jax. "Gracias, tío
Jax".
Jax no es realmente un tipo emocional, pero parece afectado por su
gratitud. Su teléfono suena y lo lee. "Está hecho. El alcalde Franklin está
detenido".
Gracie se recuesta en la cama y juro que puedo ver el alivio en su rostro.
El tío Jax me da una palmada en el hombro. “Dejaré a los guardias afuera
hasta que te vayas a casa. Cuida de tu familia, hijo. Llamen si necesitan
algo".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


"Gracias, Jax."
Tan pronto como Jax se va, Treyton se pone de pie. "Supongo que esa es mi
señal para irme".
"No tan rápido, Treyton. También necesito un abrazo tuyo" dice Gracie,
extendiendo los brazos hacia Trey.
Si fuera alguien más, probablemente le pondría fin. Pero no Trey. Él siempre
me respalda. Pero todavía me sorprende cuando se acerca a la cama y
abraza a Gracie.
Me da una palmada en el hombro y le ofrece una pequeña palmada en la
espalda a Jessica antes de salir. "Llámame si necesitas algo, hermano".
Espero hasta que la puerta se cierra detrás de él antes de volverme hacia
Gracie. "¡Guau! ¿Cómo hiciste eso? Trey no es del tipo abrazador".
Ella dice: "Él ha sido herido antes, ¿no es así?"
Asiento con la cabeza. "Sí, bastante mal también".
Ella esboza una sonrisa. "Tendremos que poner a Violet en eso".
"Oh no, a Trey definitivamente no le agradaría que le tendieran una trampa.
Además, estoy bastante seguro de que Violet estará ocupada por un tiempo".
Ella se encoge de hombros. "Quizás."
Acuesto a la bebé Jessica en el moisés junto a la cama. Con un beso rápido
en su frente, acerco la cama para poder sentarme junto a Gracie. "Está bien,
mamá, ¿qué necesitas? ¿Tienes hambre?"
Ella niega con la cabeza. "¿Sabes lo que realmente quiero?"
"Lo que quieras, es tuyo".
"Quiero que me abraces."
Me acerco para envolver mis brazos alrededor de ella, y ella niega con la
cabeza y acaricia la cama. "No, quiero acostarme en tus brazos y que me
abraces".
Salto y bajo la barandilla. Se mueve cautelosamente hacia un lado,
sosteniendo una almohada contra su estómago.
"¿Te duele?" Pregunto.
"Es manejable".

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Me meto en la cama junto a ella, envolviendo mis brazos alrededor de
ella. Ella se acuesta contra mí, su cabeza en mi hombro.
"¿Estás bien, cariño?"
"Mientras te tenga a ti y a Jessica, estoy feliz, Aiden".
"Yo también, cariño. Yo también."

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


GRACIE
Seis semanas después
¿Quién hubiera pensado que a los dieciocho años encontraría a mi alma
gemela? Y esa es la única forma que sé de cómo describir a Aiden. Todo lo
que hace, lo hace por Jessica y por mí. Cuando llegué a casa del hospital,
me sorprendió descubrir que en esas pocas horas Aiden se había ido del
hospital, había armado una cuna y estoy bastante segura de que compró la
tienda de bebés.
Todo lo que Jessica pudiera querer o necesitar se instaló en el apartamento.
Y Aiden no estaba mintiendo sobre nuestro futuro. Tan pronto como salimos
del hospital, tenía un predicador casándonos e incluso una pequeña
recepción. Ahora estamos mirando casas.
Nuestras vidas han sido un torbellino, pero no cambiaría nada.
"Gracie, cariño, nuestras cinco en punto están aquí".
Le sonrío a mi esposo y a la mujer escasamente vestida a su lado. Es
hermosa y parece que no puede apartar los ojos de mi marido, pero ni
siquiera puedo estar celosa. Solo tiene ojos para mí.
"Genial, puedo crear un diseño que te encantará. Dime lo que estás
pensando".
La mujer me mira. "Quiero que él lo haga".
Aiden cruza los brazos sobre el pecho. No le gusta que nadie me falte el
respeto. Le doy una palmada en el estómago. "Él estará haciendo el
tatuaje. Pero pagó por una obra de arte original Savage. Esa soy yo. Hablaré
contigo, sentiré lo que quieres y luego lo dibujaré. Aiden luego lo ejecuta".
Todo esto fue idea de Aiden. Al principio dudé, pero me alegro de haberlo
hecho. Puedo trabajar y contribuir a nuestra familia y hacerlo a través del
arte.
A pesar de que la mujer se muestra reacia, finalmente se siente atraída por
mí y le dibujo una rosa roja por la que se vuelve loca.
"Está bien, creo que Aiden está listo para ti".
"Segunda puerta a la izquierda. Allí estaré", le dice.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


Espera hasta que la mujer camina por el pasillo y me toma en sus
brazos. Beso sus labios y le sonrío. "Voy a traer a Jessica de la
niñera. Estaremos en casa esperándote cuando hayas terminado".
Él cierra sus brazos alrededor de mí y me abraza fuerte como a mí me
gusta. "No tardaré."
Trazo su pezón a través de su camisa. "Espero que no. Sabes que Jessica
tiene seis semanas hoy, y creo que es hora de que hagamos oficial nuestro
matrimonio".
Gime en mi cuello y respira profundamente. "Oh, es oficial. No hay duda de
que eres mía. Pero sí, cariño. Sé lo que es hoy. He estado pensando en ello
todo el día".
Todo mi cuerpo tiembla de anticipación. "Bueno, date prisa. Te veré en
casa".
Me besa profunda y completamente, dándome una buena indicación de lo
emocionado y listo que está para esta noche. Abro la boca mientras él gime
justo cuando las campanas de la puerta nos separan. Una mujer entra y me
aparto, pero no puedo evitar sonreír. "Avanza. Yo la ayudaré. Nos vemos
pronto."
Me besa de nuevo antes de alejarse con un guiño.
Me volteo hacia la mujer. "Hola. ¿Puedo ayudarte?"
"Si, Hola. Soy Katie. Tengo una cita con Treyton".
Inclino mi cabeza. "Me pareces familiar. ¿Te conozco?"
Ella ríe. "Sí, te traje un poco de hielo en Jasper Mercy. Soy una enfermera.
De hecho, yo era la enfermera de Violet. Ella es la que me convenció de que
tenía que venir con Treyton para hacerme un tatuaje".
Me río casi mareada. "Oh, lo hizo, ¿verdad?"
Violet está de vuelta.

TRADUCIDO POR: VALKARIN24


La autora más vendida de USA Today, Hope Ford, escribe romances breves,
apasionados y dulces. Le encantan los hombres alfa tatuados, las historias
de amor instantáneo y SIEMPRE felices para siempre. Tiene más de 100
libros y todos están disponibles en Amazon.

Encuentre Hope Ford en www.authorhopeford.com

TRADUCIDO POR: VALKARIN24

También podría gustarte