La Gaceta Literaria (Madrid. 1927) - 15-11-1927, N.º 22
La Gaceta Literaria (Madrid. 1927) - 15-11-1927, N.º 22
La Gaceta Literaria (Madrid. 1927) - 15-11-1927, N.º 22
Toda la correspondencia
Canarias, 41. Teléfono 10.820
dlrl¡ase al
LETRAS-ARTE-CIENCIA SUSCRIPCIÓN\
ANUAL.
Convenio postal
) Hispanoamericano.
{ Extran/ero
7,50 ptaa.
¡0,00 —
Periódico quincenal (1 y 15 de cada mes)
I rS céntimos la linea del cuerpo «U
Apartado éa Correos mam. 7.081 TARIFA DB]^ Pólizas de suscripción.
DIRECTOR-FUNDADOR: B. Giménez Caballero ANUNCIOS.... {Descuentos: trimestre, ÍO «j»
Sa reciben suscripciones en las principales librerías SECRETARIO: QuHIermo de Torre / -- semestre, 15 "lo
~ anual, 20 » „
POLÍTICA Y LITERATURA menos, hacer tantas salvedades..., que prefiero LAS LITERATURAS EXTRANJERAS CONTEMPORÁNEAS toda la filosofía y táctica proletarias. la lucha
no contestar. Por otra parte, el tiempo, el es- del Trabajo y de la Revoluci/in, la Harmonía
pacio y otros factores me impedirían llegar
rre
¿C,-.;;..., ,,„,,-...; I', I;;., fi,„¡., alguna ha co-
ir a vencer una
— e l escritor
fuerte,
ni nadie—una
como ha demostrado
mcnle Ortega y Gasset, en recientes
vida social
magistral-
en-
mingo. Periodistas: Alvarez del Vayo, Cha-
ves Nogales, Dubois. Abogados: Salazar Alon-
so, Albornoz, Pedro Rico. Estudiantes: Rubio,
Liado, Medina. Médicos: Gregorio Marañón,
Todos los banquetes y actos de simpatía a
los periodistas suelen ser animados y con cier-
to aire imponente.
En éste a Chaves y Nogales, trabajador no-
cién publicados, de " El Archiduque en Ma-
drid", Danvila necesitó exjwner en forma
epistolar, entre unos cuantos personajes, cier-
tos aaintecimicntos de palaciegos y estatales.
mOGRilfíIS LIlEilillS
hi.. nuestro arte, a sayos, queremos proyectar a nuestras Lafora, Recasens, Eduardo Bonilla. Joven lite- table del cotidianismo madrileño, no han fal- Para ello, tuvo que leerse una serie de docu- EN ALELUYAS DE COLORES
prm.».. '.'tn se prolonga ratura : Melchor Fernández Almagro, Francis- tado esas dos notas específicas. mentos alemanes, oue le costaban gran traba-
figuras literarias, desde un ángulo do-
Y lialii i a lo largo de
méstico
tur su
familiar;
mujer.
vistos, por ejemplo,
co Ayala. Literatura menos joven: E. Gómez
de Raquero, Luis íle Tapia. Editores: Domin-
go Barres, Martínez Reu , etc.
Si no fuera por esos actos de animación de
tiemix) en tiempo, ¿quién seguiría al píe de
esa ingratitud que es hacer un rotativo? Ve-
jo. En vista de ello, tomó un secretario ale-
mán y trahajó co;i él sobre esos documentos
durante una larga temporada.
iDleiíÉFá lA OAUIA m i A
inrraiiienií- represcniai 1- I'ul'licaremos articulas de familiares Se pronunciaron discursos. Entre ellos, uno mos con simpatía todo homenaje de amigos Hoy. apenas notará alguien, cu esas delicio- DESDE EL NÚMERO 25
••to burguiís, que se ha interrogados, —muy atinado—del Ministro del Uruguay. V, al amigo periodista. Sea de patas—como diría sas cartas de D." .Serafina, la paciente y lenaz (1." de enero de 1928)
d» Menéndez l'idd, Miró, por últ.:no, entre aclamaciones, el profesor Ji- Baroja. Sea de mcüa—como es el TÍVM escri- labor flaulicrtiana de este artista y gran cro-
' nuestras P'xposicio-
'irma la riqueza ar .'Inujuistain, etc. ménez út Asúa agradeció el homenaje. tor Chaves y Nogales. nista que es .Mfoiijo Danvila.
I
LA ÜACETA LITERARIA
han de hacerse sobre él. Pero en España la
UN "NOU" POETA CÁTALA labor primera era tender el cable. Las destre-
zas—en equilibrios—vendrían después, lista ha
sido la gran labor estética de Falla: recoger
"Amb dolor i en silenci, amb constaut disci- interior, de .somni personal del jKíeta, única ca-
racterística de la pura inspiració. Ens cal una en él—como en tin trans.'ormad.ii-—los \oltios
[plina, dispersos de nuestra tradición musical. Y arre-
la teva obra es depura i algú en sap el brill d'or. poesía que neixi de la topada entre el món ex- glado el tendido, normalizar el voltaje.
Oh presencia colrada d'inquietud divina, terior i el món intern. Un plongeon en l'ex-
I'"n halla no creo que haya habido veleidad
ja naixerá la gloria de qué duus preny el cor. pressionisme actiu. alguna al volver sobre formas clásicas. Acaso
trícidad. Si alguien añora el candil, enviemos al lado del cual son tcxlos los otros apenas unas ante la txdleza de los otros. Pero ol cinema salie
contienen despojos de abstracciones, sino la
DE HOMERO A CHARLOT a un museo el candil y el añorante.
carne, la sangre, el espíritu del mundo, la onda
No. La poesía no es eterna, sino en cuanto
eléctrica que hace palpitar al sol y las demás
graciosas pajaritas de papel. recoger todos los latidos. ¿Color? Qutxle pava
los pintores. ¿Música? Quede para el arte
es eterno un manantial. L a poesía está abscri-
estrellas, que empuja los sexos, que siembra la IV musical. ¿ Pensamiento ? Quede i>ara la prosa.
por Benjamín James armonía por todo el orbe. ta a los hombres y a las cosas, como un halo El poema puro HM e. ^la^ •(lic iiu rsiremeci-
que cambiará de intensidad según la potencia Las pa/labras, como esas resbaladizas pasti- miento, y to<lo estrcnu-eiiiuciitii halla, • nnu nun-
(Hojeando la Mitología de Montaner.) II radiante de los hombres y las cosas. La poesía llas de jabón, como esos huidizos peces de la
ca, en la pantalla, su admirable zigzag, iU hoja
no se capitaliza en grandes l i a n o - , iu:, cpi, . s genial gruegueria de Ramón Ción^ez de la Ser- !'•« exacta temperatura
Tropel de formas encantadoras, que traen El peí)r enemigo del pensamiento es la pro-
dilapidada por algunos pródigos geniales. No na, se nos van de cutre los de<los. Las palabras
enjaulados todos los símbolos, todas las me- sa, como el peor enemigo del poema es el ver- V
se adquiere en bibliotecas, sino al aire libre, en se nos burlan di-di- el fondo de la humilde jo-
táforas de muchos siglos de poetas. Poesía, so—decíamos en un librito (i)—. E s que el "¡Platero y yol Ultimo poema de la lírica
contacto con las libres fuerzas vitales, cuyos faina lírica donde fraguamos nuestras menu-
juego infantil... H e aquí el mundo de Homero idioma, , está ya tan zarandeado I Las pobres
símbolos se apiñan jubilosamente en este Pan- das tcmi>estades metafóricas. Cuando creímos española: Tu siKesor acudirá a la pantalla,
y el de Góngora. Estancias de un espléndido palabras se sienten llenas de fatiga, un poco
teón. bahcr tropezado con una firme estructura ver- donde, pai ^ ¡untarán mujeres
poema, donde se canta al sol y a la luna, al día viejas para la súbita galvanización, «astadas deliciosas, DIO, vivaces a s -
y a la noche, al rocío y al viento, al campo y y mordidas por el tiempo. Las pobres palabras Símbolos. Nombres. Meros signos de vehe- f)al, nos cncmitranws con un poco de retórica
en la niaini,.. i Por qué no dejar al cinema que nillos de "cristaJ", como in soñabas. El cinema
al mar. se han tropezado tantas veces en los rigo<loncs mencias, de meteoros, de ímpetus humanos.
Por esto, una bella "Mitología" es tanto como traslade intactos, a la pantalla, nuestros \x- tendrá a mano el telar de los sueños. C)ro,
Felices pueblos aquellos que inventaron una de la rima, han chocado tantas veces para pro-
el delicioso diccionario d e tcxlas las energías Ilos fantasmas? Sin palabras—¡hallazgo divi- plata, brillantes, todo 'o que el reclame a! fe-
teología al son de un caramillo y de un tambor. ducir un infantil cascabeleo, que ya acuden de
del mundo. El arte, el amor, la gucrr.i, rl po- no!—ha encontrado el ciucnia un idioma emo nómeno iKiétic^ 1 digniticada
"Hasta en los muertos les nacían dioses"—co- mala gana a los concilios del verso.
der, todo tiene allí su espléndido catálogo de cional del más puro lirismo. ¿Quién leyó una y enriquecida- ¡uc merezca
mentaba un poeta socarrón—. Sí, una fuente Las pailabras gemelas están ya reumáticas
signos. Unos hombres insensatos pretendieron pastoral más bella que un;i csroiia cimipi -he de ser tu sucesor, <iue sea arrastrar tan
producía a un mismo tiempo guijarros pinta- de puro servir de guardacantones en los flan-
destruir el delicioso diccionario... ,;CÓIIKI ]V>- Huster Keaton? ¿Quién leyó un poema tan opulento Cortejo, sólo V". eri),> pnr un
dos y doncellas encantadoras; un poco de es- cos de la estrofa. Siglo más, siglo menos, tan patético que pueda superar en belleza a la cena espíritu eiiiu'io ¿le •--,.
dían hacerlo sin de.struirse a sí iviisinn.?
Se acaba de construir—Montaner, d editor puma se abría para dar paso a Afrodita de oro, viejo es el soneto como la voluta jónica, tan Bien se vengaron los dio-. ,. I 11 dia invadie- "quimérica" de Charlot? Tu sucesor lo e.scnbua otri eue po-
de Barcelona, fué el arquitecto—una espléndi- de una col podría brotar muy bien el torso arcaica la décima como el capitel románico. La poesía fué reduciendo sus circidos, por drá llamarse Batuielaire, o .món, o
ron a los mismos invasores. Vinieron, como
da morada, de la cual son inquilinos todos los peludo de un sátiro. Pero esto es más bello que Todas las formas van huyendo, para sólo re Luis de (lónjíora, o Charlot... Une, en liu, ,'e
siempre, de la mano de sus eternos enmaradas: desgaste de elementos expresivos; fué redu-
dioses, una monumental "Mitología". envolver las cimas en humo espeso y lanzar nacer algún día en tímidas reencarnaciones. los po.'las. ciéndose a deliciosas, pero poco menos que in- e.sos seres, cipaces de renovar d.- i-eicar cuaJ
Nuestra actitud en el umbral de este fla- vcKes rugientes desde un cielo de betúa Porque esas formas no S(m las formas pe-
significantes, cascaras de nuez. Los grandes te- quier libro de fábulas, cualqiii • gia".
mante Panteón no puede ser reverente, no hay Estos no son los dioses que gustan de hacer rennes de la poesia. Nacieron, vivieron, mu- nras habían liuí<lii ,, Pero, ¿pcidían huir para El cía. • ' r laiurica,s ca-
III
por qué quitarnos el somibrero: penetramos sufrir a los hombres, sino los que embellecen rieron... Sólo la poesía vive. Nadie sabe cuándo siempre los grandes temas? ¿ N o era patente rrocería: , i de inconfvm-
alegremente, ctmo en nuestra propia casa; va- la tierra, presidiendo jovialmente todos los fes- nació ni cuándo ha de morir, l^a jwesía, que Volverán siempre, cada vez más juveniles. que nuestro desdén hacia ellos nacía de una dible, i\. lita, ai 1 .i'ii-ad.'s de la lierra,
mos a encontrarnos con antiguos amigos en tines, desde el deleitoso de pensar y grabar el es fluencia, espíritu, aire encendido; que vaCada vez más risueños. Se les prepara un pertinaz, de una monótona reiteración de ele- arrehat.nio-. .1, ,,eiiio ( llaniio ilel arte. ZeuJ
plena, en risueña intimidad, anterior a todo pro- pensamiento, hasta el de trenzar los pies en llenando las formas sucesivas que modela el viaje inesperado. La poesía deja de ser arti- mentos de exprtisión? ¿Cómo iban a huir los mismo, aun el vanidoso Narciso, no Jiodrán t o -
tocolo indumentario. En este placentero recin- danzas sutiles y los cuerpos en frenéticos jue- tiempo, nervioso, incansable alfarero. La pahua ficio y deviene más pura, más vital. Renuncia gr:uHlrs tenias si cmi ellos huía la soberana pal- mar parte en la nueva "Mitología", si no cam-
to bien podemos entrar desnudos. gos de amor. de la mano, si se cierra, captura un poco de bian la retórica por la fotogenia. El nuevo
rá a las p<')mpas y vanidades del idioma, tan gas- pitación del nmndo?
Estos dioses—sencillos hombres y mujeres— Nada tan alegre como ellos. Los sabios se viento. Asi, un poco de color, de sonido, unas tadas, tan deleznables. ¿ E s esto renunciamien- Vuelven' los grandes temas, pero—¡ ay!—no poema lo oí I' 1 es
han sido fabricados c<:in luminosa materia hu- reían de cada mito, aunque morían recordando palabras <]ue cierran gentilmente su propio arco to? Toih, !,, iiiutrario. Es ainbi.-i.'.ü ,S,-i! de cam- vuelven para deslizarse por los viejos rieles de visión, ne • • 'drá
mana. Ese maravilloso producto de la tierra, a sus discípulos el sacrificio ritual a una me- —ánforas maravillosas—limitan, definen, un biar de fortuna, de cambiar de idioih-:i ; jionnit' rsvi^ {.alsillas retóricas de la estrofa. Los gran- ser traií I ia cinta un
que es el hombre, tiene en este alegre Panteón táfora, a un ente halagüeño, que acaso alguna poema. ¿Quién pretenderá, si no es un viejo, la poesía sabe qii^- SÍ- Ir |in-|):ii-:i <ilr,i más bclln; Hi'icos se rcfutiiaráii <'n e.sus gran- que las paí.iUr. la mancillen
delidosos ejen-íi)larcs de ambos sexos. Pocos vez mereció de los poetas versos fascinadores. hacer correr el es.piritu por viejos acueductos? im fino instrumento se bruñe para ella en los des cstu'iios donde se siembran enormes pu- I.t|-.NJA\11\' J.ARNES
monstruos, ningún monstruo motafísico: esos El poeta creaba los dioses, y el filósofo, dócil El hallazgo de una fuerza renueva la faz
talleres del a r t e : el metlio más real de repre- ñados de chetjues para que brote un iHicma.
dioses implacables, eternamente ceñudos, crea- a tal hechicería, quemaba incienso ante el del mundo. Pero después renovará la faz del sentar lo irreal, el cinema, maravillosa III;'H|UÍ- fin el [xieta logrará en el mundo que su
arte. U n día nuestras ciudades cambiaron to-
dores poco afortunados de seres tan frágiles poema.
que se derrumban a la primera zancadilla, no No estamos dentro de un Museo. Este gran
talmente d e fisonomía: había nacido la elec-
na de sutiles com^ilejidades, Kl ciiu m;i < s <linvención ba^a correr fuentes de oro. El ver-
mágico cincel que nos revela rl Mtdadirn es- dadero poenia M- escribirá cn la pantalla,
Biblioteca ibérica de "La
están, no podían estar incluidos en tan precio- libro, biblia del hombre, estará siempre vivo, tilo de un espíritu a través de ¡a preciosa ar- ICl poema puro no es más que un estremecí- Gaceta Literaria"
sa colección. mientras los hombres perduren. Eln él no se (i) Ejercicios. (Cuadernos literarios.) cilla de los cuerpos: tema supremo de poesía, palpitación de un ser ante su propia belleza o Pedidüs; Espaia-Calpe S. A. Madrid,
LA G A C E T A LITERARIA
X
usted con personalidad?" — escribe Mann una
frase del "pequeño matemático"—; "si la in-
dustria me da 200.000 hombres y las pertene-
cientes ametralladoras, también le hago yo per-
sonalidad..."
Aparecerá en breve el
La obrita, que no txisca efectos ni coloratu-
ras literarias, muestra la gran sensibilidad de
Mann. Un solo cuadro a! pastel es este circulo
de saludos oficiales, banquete.;, reuniones, j.^u é-
micas. Solamente en sus colores, no en su fuer-
za, son diferentes los sonidos. Fina y amable;
sin buscar luchas analíticas por segundas cau-
ALi^i4t^AI|lfl!
sas, sólo creando una superficie armónica, se
desarrollan estas páginas, que se pueden olvi-
dar, pero que nunca se olvidan. — Máximo
José Kahn.
LIBROS ESPAÑOLES
J U L I Á N R I B E R A : Historia de la música
áríthe nwdiei'at y su influencia en la espa-
nofci.—Editorial Voluntad. S. A., Madri-i,
afjo 1027.
con ello ha disminuido la pereza creacional del
personaje, admirable, a pesar de todo.
Novela sin alturas de emoción. Pero sin fo-
sos de vulgaridad. Por todas las páginas, un
estilo de distinción, de precisión, de razona-
dora serenidad. Dominio. Maestría. El Cossío
comentador—lleno de imparcialidades y sutili-
sible siempre. .Sin embargo, los presuntos ofen-
didos prefieren desahogar su cólera, fulminan-
AieTi:$
Edición del autor. Budapest, 1926. 156 pá-
ginas.
I. KTItiS
sale ganando es el socarrón de Mr. Lewis, a riado intelectual de la capital que se consutne
l'ierra así el prólogo del libro D. Emilio
< <arc!a Gómez, profesor auxiliar de la Univcr-
dades—^lia hecho en esta novela los juegos más
limpios de su ingenio.—Ar. quien, sin duda, la protección del diablo hace en la nostalgia dolorosa y exasperada hacia la K«rrnro.y
invulnerable. belleza, el amor y la luz. Sus cuentos, reuni-
•iilad de Madrid: Como novelista, el creador de Babbitt acier- dos en. siete pequeños tomos, forman una rica
"El presente volumen es una síntesis, desem- LIBROS PORTUGUESES ta, principalmente, en el detalle psicológico. La variación del mismo tema: la miseria sexual,
barazada de todo aparato crítico, que resulta- P R O F . F I D E L I N O D E F I G U E I R E D O : trama de sus novelas, minuciosas y amazaco- la pobreza degradante. Su estilo es claro, lim-
ría arduo para los profanos, de las dos obras Historia de la Literatura portuguesa. (Tra- tadas siempre, no puede ser más simple. La pio, enérgico, desnudo, que huye del falso li-
inencionatlas—"La miisica de las Cantigas" ducción del Marqués de Lozoya). Un tomo, última no aventaja a las anteriores en compli- rismo.
í*ru\
(Madrid, lyaa) y " L a música andaluza me- I I I libros, 63 capítulos, 380 páginas, 61 figu- cación dramática. Elmer es un mocetón for- "El hombre salvaje" es un publicista de pro-
dieval en las canciones de trovadores, troveros ras y 16 láminas. Editorial Labor. nido, t.an dado a usar los puños como a empi- vincias, formado física y psicológicamente por
V niinnesinger" (Madrid, 1923-19^5)—. Ofre- nar el codo, y más aficionado a frecuentar las el mismo autor y por su amigo, el obrero-poe-
cemos aquí, comiiendiada, al gran público de
La cultura peninsular ibérica cuenta, desde casas de sus amiguitas que las clases del pe- ta comunista Carlos Gallovich, víctima de la
lenRua española, la genial interpretación de
la aparición de este bellísimo manual, con (iucño colegio donde estudia. Las oraciones de contrarrevolución blanca. La novela es el ala-
la música de la Kda<i Media, que debe la cien-
un factor de avance que contribuirá a realizar su madre, combinadas con los vapores del dro bien pintado de una ciudad de provincia,
cia a 1). Julián Ribera, a quien aclaman y
la anhelada unión sentimental entre Portugal brandy, le arrastran a la iglesia, de cuyo senrt con su corrupción, sus luchas alrededor del di-
veneran como inHcstro todos los arabistas de
España." •
y España. Cercano en el orden ge<igráfico, el le aparta pronto cierto lamentable incidente, nero y de la mujer, sus medio-intectuales, su
país lusitano había estado, por desgracia, más que le convierte, de la noche a la mañana, en socialismo latente — una ciudad de provincia
Kdítnilo
Las precedientes palabras expresan, concreta distante de la atención española que otros paí viajante de comercio. Dos años después le húngara en los años que precedieron a la gran
y claramente, la índole d& este estudio, de sumo scs, dotados acaso de cultura más atrayejite, vuelven al aprisco los negros ojos de Sharon guerra. |ior
valor para la técnica musical—sobre todo en pero nunca tan afines al nuestro como Portu- P'alconei, bella evangelista que recorre los pue- Luis Nagy anuncia su próxima novela con
lo que concierne a la historia de la música gal; donde, con la natural diferencia de mati- blos del Middle West predicando la buena nue- este título tan característico para su credo:
española. \a. Sharon, que es una comedianta de cuerpo
la '
ces, hallamos planteados los mismos problemas "El dinero todopoderoso".
entero, y por añadidura bonito, sabe excitar la
El autor afirma en la "Introducción" que culturales de España.
ha escrito para este libro, que "el arte musical La literatura, que contaba con brillantes^ es-
histeria del público con juegos de luces, him- SEGISMUNDO (ZSIGMOND) R E M É N -
ISiMiobN;»
de los pueblos musulmanes deriva (como se tudios monográficos acerca de literatos y éjx)- nos celestiales y túnicas vaporosas. Su fama Y I K : El séptimo mes. Budapest. Edición
prireura demostrar en esta obra) de los siste- cas históricas—recordemos de pasada la meri- crece de día en día. Los ingresos son enormes. "Uj Fóld" (Tierra Nueva), 1927. 56 gran-
mas persa y bizantino, los cuales debieron ser L'sima labor de Carolina Michaclis, de Rei- Elmer, seducido por los encantos de Sharon, des páginas.
herederos ilc lus de Roma y Atenas". decide compartir con ella la cama y las ga-
nhardtstoettner, y del propio Fidel ino—, carecía, Cil
"Líi Espíiñri arti.stica de otro tiemiio—at"iade— hasta la publicación de este manual, de una nancias, lo cual consigue sin mayor trabajo. Fuerte influencia rusa; ambiente de "Nie-
es, pues, el rcxo central que relaciona el arte f;uía sentimental que orientara a portugueses y bla", de Leónidas Andreyef. Miseria, desola-
;inlÍKiio c.m el n-ioderno. Los grandes músi- eílranjeros jxjr la selva literaria lusitana. La- ción, pesimismo, nihilismo: miseria material,
cas and.ihi.is <le la Fxiad Media, no sólo su- bir difícil, ésta de hacer un manual de síntesis miseria sexual. Estilo expresionista. Sensuali-
pieron conservar e! ¡irte (|ue recibieron pfir he- sobre tan densa y sugestiva materia, por la casi dad degradante. Brutalidad dolorosa. Exaspe-
rencia, sino iraTisforniarlo y renovarlo, inven- imposibilidad de adoptar un criterio de general ración que rompe las barreras. Marx, revolu-
tando una forma popular a propósito para que aceptación que permitiera apreciar exactamen- ción, nueva religión del comunismo.
sus címiposiciom's se difundieran y divulgaran. te los diversos valores. Estas son mis impresiones al leer la novela
!' • ' . popular en todas las na- Y, sin embargo, el problema ha sido airo- corta de Reméyik, primera obra que conozco
!o es aún al presente, no samente resuelto, gracias a la vasta erudición de él. El catálogo anuncia dos libros suyos en
ixirijiif i/>. la hayan cfmipucsto, sino >. sobre todo, al fino sentido crítico y estético castellano: " L a Tentación de los Asesinos"
porque to'! ••iidieron y ejecutaron con de Figueiredo. Con un criterio clevadisimo de- ("La Tour Eiffel", \'alparai,so de Chile, 11)22)
cariño, iiiM pusfarla, admirarla y re- fine cuáles, de entre las figuras literarias por- y "Las Tres Tragedias del Lamparero Aluci-
pftirl,: 11 por considerarla como cosa tuguesas, pueden considerarse animadas de un nado" ("Agitación". Lima, 1923). ¿Los cono-
pro])!,. valor universal, cuáles otras harán vibrar sólo, ce alguno de los lectores de esta GACETA?— OKDEN.MX) l'OR (lAP.Rlf':L GARCI.X M.-MWTO
Tal; principios m que basa su es- con ima airdialidad más intima, a los lectores A. R.
tudio t. , arabista, los cuales quedan de- (icninsulares ibéricos, y cuáles, en ñn, emiten Se recrigen en r! ])rimcr volniíien de- esta publicación, multitud de orig'inales
mostrados plenamente en el transcurso del li- destellos exclusivamente lusitanos. El hombre
bro, corrípuesto con todo acierto y con gran culto que, deseoso de conocer la literatura por-
LIBROS FRANCESES literarios, en buena parte inéditos, cscritDs expresamente para el ALMANAQUE DE
amenidad, no obstante lo árido del tema y las tuguesa, aspire a llevar junto a sí un autori- F R A N C ü I S - P A U L A L I B E R T : La Prairie 1.AS ARTES Y LAS LETRAS, el cual va imiy profusamente ilustrado con reproduccio-
dificultades que necesariamente se encuentran zado mentor en esta agradable ruta, debe leer aux Narcisses.—Les Cahiers du Sud. Mar- nes plásticas del más alto valor estético.
cuando ha de hablarse de cuestiones musicales el manual de Figueiredo, donde, al mismo empezando por lo primero. El ex viajante cree sella, M C M X X V I I .
a los profanos en este arte.—C. A. Comet. tiempo (|ue una valoración ponderada de lite- tener en la mano un porvenir esplendoroso, El ALMANAQUE DE LAS AKTES Y LAS LETRAS aspira a ser el fino amigo de
ratos, estilos y éix)cas, hallará indicado el or- cuando la inesperada muerte de su querida, que Después de haber leído estas páginas, ago- todo aficionado al libro, un rico exponente artístico y literario, y el mediador má*
den en que deben realizarse las lecturas de perece abrasada en plena sesión evangélica, da
J O S É S U B I R Á : Mi Talle />i>íHa.tV-o.—Edito- acuerdo con la sensibilidad del hombre mo- al traste con sus ambiciosas esperanzas. Hom- biantes y frías, una sed escamosa restalla en
rial Páez. Madrid. el asendereado espíritu. E s una sed injusta, fiel, durante el at'io 1928, entre autores, lectores y editores.
derno. bre de suerte, como todos los pillos, tropieza como la que nos llaga entre las suntuosidades
U n nuevo y luminoso ventanal de comunica- al p(3C0 con el reverendo calabacín Toomis, humillantes y duras de los vastos palacios opi-
Cuadros sencillos, dentro del marco de un ción con el exterior representa el reseñado obispo metodista, que le adjudica la iglesia de
estío en vacaciones. El escritor difícilmente manual de "Historia de la Literatura portu- tm pintoresco ptieblecillo. Allí se casa Elmer mos y nos lija el deseo de grandezas; esa sed
EL
elude la ingestión de las cosas. (Sin embargo, guesa", que iwr igual interesa a Portugal, a con una mujcrcita ñoña que no le quita el gus- que no puede saciarse, pues para ella sólo se
su di.sciplina consiste en eludirlas, en selec- Brasil y a España: un nuevo y plausible avan- to de las otras. De-sde entonces, la vida de percibe, muy de lejos en lejos, una brevísima
cionarlas.) Reacción literalmente. Hacia lo ve- ce también de "Editorial Latxjr", en cuya aquel sinvergüenza es un continuo éxito. Sus gota de signo.
ALMANAQUE DE LAS ARTES Y LAS LETRAS
rídico—historia—, O liacia lo novelesco—fic- Biblioteca de Iniciación Cultural la obra de mangoneos y triquiñuelas le suben desde el En la hoguera apagada, la ceniza combusta
ción—. r-".l escritor siempre (stá vigilante, abier- Figueiredo viene a añadir una valiosa obra de obscuro pulpito aldeano al pastorado de un late como un vientre, pero esta hoguera ex- aparecerá en los últimos días de noviembre
ta su puen.'i a tf>do trá!K<,, t-u actitud de utili- síntesis a las ya existente sobre "Literatura gran tabernáculo en la creciente ciudad de Ze- tinta es un vientre hambriento. Tras consumir-
zar ¡os materiales que entren por ella. Algo italiana", "Literatura inglesa", " L i t e r a t u r a nith, donde el autor le deja camino de conver- se en ella infinidad de substancias, ninguna ha Precio: 4 pesetas ejemplar
de aventadora. Algo de molino. (Pero que los alemana" y "Literatura latina". El anuncio de tirse en un cacique metódico que acabará por dejado vigores: desaparecerá pronto, roída por
cedazos sean estrechos )• no dejen pasar las próximas publicaciones sobre "Literatura es- meterse la nación entera en un puño. el anónimo y el desaire, como tantos remoli-
granzas.) nos de indigencia.
pañola", con estudios de González Falencia, Desde joven sufre (iantry la desazón de re- Tejer los hilos fáciles de la copiosidad más
José •• ' 'i»iid¡do, en bastidor lite- Sáinz Rodríguez, Díez-Canedo, (jómez de Ba- cabar autoridad para dominar al prójitno. Com-
rario, í .nocionales de un rincón lsero, Antonio Machado y otros eminentes es- prende que la iglesia puede darle el p<xler que próxima y exponer, al fin, un tapiz cargado, re-
cerdefiés r.i imimi.) de sus cuadros es nujy ritores, permite augurar, para un porvenir ansia, e ingresa en ella sin más vocación que bo.sante de perfección, no supone logro. Y no
MAPA HISPANOAMERICANO DE REVISTAS
pe^jueño—cuatro casas, cuatro vecinos. Un cer- muy cercano, la posesión de síntesis análogas la de medrar a su sombra. Su ignorancia es 10 hay en esta obra, plasmada por el mismo'
co agreste—. Poca ci.implicación. Pero es lo acerca de nuestra literatura on forma digna supina, pero como no tiene pelo de tonto, las método. R E V I S T A D E O C C I D E N T E (Madrid). "Biela", de Benjamín Jarnos. "Cuatro roman-
misitKx El escritor ha puesto las cuerdas del de España y de la justa atención que merece cuatro cosas que sabe las dice con voz sonora Cuatro cauces monótonos, de secos y polvo- zas", de José Silvestre. " L a técnica socrática
ring—acotamiento • en el reducido imin- del extranjero.—Z. rientos alejandrinos, limitan el libro — " L a . V.n su número de Octubre comienza a pu- según el banquete de Platón", de José Gabriel.
y grandilocuente. Su misma incultura, ponién-
do de una aldea, entretenido en des- Prairie aux Narcisses", " L a Passante endor- blicar la "Revista de Occidente" una interesan- "Doce poemas nuevos", de Evar Méndez.
dole al bajo nivel de la masa, contribuye a su
cribir y analizar „.., .,i>,,lentos. "Páginas es- mie", " L e Puits et le Laurier" y " L e Bois te novela de Antom'o Espina, titulada "Bacan- "Motivos de arte", de Ricardo Gutiérrez. " E n
éxito. Pastor a la moderna, en el apogeo de
pontáneas, sencillas c ingenuas, como el valle LIBROS AMERICANOS Vierge"—, por los cuales se desliza una linfa te". Tambiéh inserta el primer capitulo de la la fragua", de Carlos Rébora. " U n a supuesta
su carrera triunfal, adopta todos los adelantos
mi.wio", dice el autor. sosa, sin matiz ni arrojo, y únicamente alguna magnífica obra de Worringer, " E l arte egip- conspiración de franceses en 1795", de Caillet-
de la mecánica. Se sirve de la máquina de su-
E N R I Q U E M. A M O R I N ; Tráfico. vez un jugo válido. cio", que aparecerá en breve en las ediciones Bois. " E n defensa de la mujer", de Aaron
Efectivamente, si de algo peca el libro es mar para hacer el total de las almas salvadas,
de falta de literatura (Picardía literaria.) Aca-
Editorial Latina. Buenos Aires.
y anuncia su iglesia como una barraca de fe- En " L a Prairie aux Narcisses" apenas ima de la misma "Revista". Completan el número Spivak. "Los Ermitaños", de Félix de Amador.
paz campestre verdea en estos versos: originales de Max Aub, Ramón Gómez de la Completan el número copiosas notas de arte
so d Valle haya impuesto la pauta. Acaso fue-
Los recursos que el autor tiene en la im- ria. Con toda su listeza, no puede evitar que Serna, Fernando V'cla, Benjamín Jarnés, E r - y bibliográficas, entre las que destacamos una
se cnnv-enienle dejar intacto el valle y sintpli- varias veces le sorprendan in fraganti, pero él
e! escritor. Resultante: Naturalismo.
prenta son admirables. El papel pluma es ca- "Ainsi, tout couronné de grappes et d'odeurs, nesto Giménez Caballero, Francisco Ayala, semblanza de Jarnés, subscrita por Guillermo
paz de hacer un libro de doscientas páginas se las arregla para salir de cada acusación nue- 11 se plie, et sa forcé indolente et pámée J. Gómez de la Serna y Favre, Juan Chabás, de Torre.
> tiene el naturalismo mucho crédito li- vamente coronado de laurel. Sus canalladas le
con el contenido de un folleto. La diversidad S'exhale dans l'erreur de son ame embaumée." Esteban Salazar y Chapela y otros.
terario. Se prefiere lo artificioso a lo csjKjntá- sirven de reclamo, y el sínodo metodista tiene
de tipos permite que el texto sea distensible. Y Entre las notas, señalemos un considerable REPERTORIO AMERICANO
neo, (Y en los nuevos Bailes ruso.s se Iiacen
después, la poca exigencia del autor le ayuda que hacer la vista gorda, porque a un hombre " L a Passante endormie", opaca y desfalle- estudio de J. Gómez de la Serna y Favre acer- (San José de Costa Rica, números 13 y 14.)
las decoraciones construidas, no pintadas.) que cuenta entre sus feligreses a los más in-
a cimfeccionar el libro: bastan unos cuantos cida, se mueve con lentitud, toda obscurecida ca de la Iransíormación del Estado italiano, y
Pero a José Subirá no puede hacérsele re- recortes de banalidades publicadas en diversas fluyentes ricachos y a las más encopetadas sc- de pliegues, otro de Fernando Vela acerca del libro de
proches de esta índole. El está acostumbrado revistas. (Pero el buen libro no es éste. El li- ñoronas de la diócesis, hay que perdonárselo Semanario de cultura hispánica que se pu-
Francisco Brcntano " E l origen del conocimien- blica en San José de Costa Rica. Colaboración
a trabajar con la música—el arte más barro- bro puede ser ensayo, vacilación, fruto verde todo. 1.^ primero es el negocio. to moral", cuya traducción castellana acaba de Unamuno, Pijoán, Araquistain, Sanin Cano,
co- -y sería ingenuo clasificarle en la otra ori- — insazonado y agraz—, desasosiego, tanteo, "Dans une égalité fúnebre et souveraine."
Entre la caterva de personajes, todos admi- de publicar la misma "Revista". Vasconcelos, Alberto Guillen.
lla. .\f;is bien este libro pudiera ser—en su con- ingenuidades. Lo que nunca puede dejar de ser rablemente observados, que rodean a Gantry,
traste con l.i con/plicacióii—como im descanso. un libro, es esfuerzo, disciplina, trabajo, lucha .se destaca la citada Sharon con su triple per- "Le Puits et le Laurier" es un diálogo fra-
Como un reposo de estío a su laboriosa jornada intima. Posiblemente fácil. Pero nunca hecho sonalidad de evangelista, bussiness-tvoman terno, pueril, prolijo y ampuloso, sin asertos INVESTIGACIÓN Y PROGRESO
y U L I S E S (Méjico, número 3.)
jnusic;il • •••: —(-lo<lía fácil—^para descan.sar, con facilidad. Posiblemente ligero. Pero nunca amante, tipo que puede parecer falso, aunque ni firmes efusiones. (Madrid, núm. 8.)
para ei lespués de un largo período hecho con ligereza. Es decir, un libro no pue- seguramente no lo es. Los que conocen la vida Y " L e Bois Vierge" es como turbado retor-
no a la quietud estéril del comienzo. "De los orígenes de la leyenda de " B a r - "Pececillos rojos", poema de González Mar-
armóniíi,, ,. ¡....azón difícil. de ser confección. Antes de nada, debe ser americana a fondo saben que la realidad sobre- tínez. " E l Irracionalismo", de Samuel Ramos.
Tal se muestra este haz de versos, que ha laam y Josafat" en la literatura espai"iola", por " P r o s a s " , de Torres Bodet. "Return Ticket" de
Aunque el liliro carece de unidad de argu- emoción.) pasa la íantas',^. d;' cualquier novelista. Sharon, nacido exánime.—C. A. Comet. el Dr. (Jerhard Moldenhauer, de la Universi-
mento, no se evapora, sin tmbargo, en pintu- l'^ste es el caso del Sr. Amorin, escritor ar- con todas sus extravagancias, es una mujer de dad de ílalle (Saale).—"El problema de T a r - Salvador Novo. "Dibujo", de Jorge Cuesta.
ra. Está .sostenido por curtas fibras de narra- gentiito, muy estimado en el círculo extenso de carne y hueso—de más carne que hueso—, y no
R O G E R V I T R A C : Cruentes de la nuit. Les tes.sos", por el Dr. Albert líerrman. Profesor "Fragmento de sueño", de ViUaurrutia. Con-
ciones, de anécdotas, que avivan de interés la lectores de revistas burguesas. En general, toda vale ponerlo en duda en un país donde se re-
Cahiers du Sud. Marsella, M C M X X V I I . de la Liiiversidad de Berlín. — " E l origen de tinúa publicando las agudas notas del "Curio-
monotonía del paisaje. Resulta ingenuo y ame- la producción argentina aparece dañada de esta verencia a Miss Edditt y a otras alucinadas los meteoritos", por el Profesor R. Schwin- so Impertinente", que transcribe las opiniones
no. Igual que el valle. Y cotn,. seguramente, el misma ambición de producir, de confeccionar. por el estilo. acerca de Góngora —publicadas en la GACE-
autor no se propítiii;! ,, el propósito Las facilidades editoriales pueden ser—son, a Menos aún se puede dudar de autenticidad La noche es cruel como un águila. Como ner, de la Universidad de Graz. TA—, de Unamuno, Baroja y Valle-Inclán.
que<la cumplido.—Ar. un águila ingente, amplísima de calor y de la- Entre las prosas de Bodet, señalamos " D o -
veces—un grave perjuicio: facilitan la abun- del protagonista. Con Elmer Gantry tropieza LEY (Madrid).
tido, la noche, elevada sobre si misma, enno- mingo", donde nos tropezamos de nuevo con
dancia, con daño para el reposo y la madurez uno a cada paso: en el hotel, en el club, en la
blece la crudeza y el rigor, tornándolos am- Margarita, la sugestiva Margarita de Niebla,
F R A N r i < ^ . r r , ;,{•: C O S S I O : La rueda.-lm- que debe tener toda obra. E n Francia, donde calle, y aunque él, un poco fatigado de su po- paradores, plenos y graves. La noche es mar (Entreyas de capricho.)
heroína del libro que con tanta complacencia
la producción media es buena, los editores—^ge- pularidad, procura esconderse, no logra pasar
i istellana. Valladolid. para redes ciegas. En la noche aprensada re- Poesía "por entregas": El último delicado lian salioreado todos los buenos catadores de
nerosos y avispados ; buenos editores — bene- desapercibido. Todo el mundo le reconoce, todo
el mundo le señala con el dedo. Su apellido se fugiase un navio erizado, de amores jadeantes "capricho" de nuestro gran capitán lírico Juan prosa castellana.
(Durante , nos—diariamente—l>an- fician el mercado. En Buenos Aires, donde la adjetiva ya para calificar al pastor ignaro, za- y caudalosos, en los que tiembla, sobrio y Ramón Jiménez.
cisa.) de Co--' ;... ,.:.ido abierta una ventana producxión media es mala, le perjudican.
magnífico, el faro aspado de las violencias mu- Un sobre lleno de sorpresas: Poemas de Al- LA CRUZ D E L S U R (Montevideo, núm. 18.)
<le sutilidades comentativas, en la primera hoja Tráfico es un libro de poca importancia, he- fío, mujeriego y fariseo.—Robles Patos. das ; en la noche, custodia y encumbrada, ani- berti, de Altolaguirre, de Ramírez Cabanas, de
---aríiuitectura: periódico—de El Norte de Cas- cho de retazos, de recortes ya publicados por da un archipiélago de gritos contractos y sus- Carmen Conde—en prosa y en verso—• Una
tilla. Gran labor; pequeño reflejo, líl periodis- el autor. El tema—motivos de ciudad—es sim- LIBROS ALEMANES ^ ^ pensos, encadenados en un cúmulo quieto de curiosa "Aforústica y Epigromética" de José ces,Poemas de Julio J. Casal, Frugoni, Laspla-
Jernaldo, Carlos Alberto, Mastronardi y
mo de provincias tiene escasa proyección. No pático. Pero Amorin no obtiene de él mucho goces mártires. P o r ello, la noche es cruel; Herganu'n. V seis bellos suplementos de Jorge
trasciende. Cuando C" leportado, yo rendimiento. Aca.so por precipitación. Acaso T H O M A S M A N N : Pari.H'r Rechenschaft. de una crueldad mayestática y libre, sin fron- (iuillcn, Wladysiaw Jahl, Salvador Dalí, Sole- .Vlergault. Prosas de Pedro Figari, Clemente
pulsé este ronvertcimieie eonfundía con por falta de personalidad. A veces se refugia S. Fischer Verlag, Berlín. 3,50 mark, teras de cordura ni de temores; de una cruel- dad Salinas, Benjamín Palencia... y " " fotó- Estable, Ramón Gómez de la Serna, Minelli,
í-" herm:! María, escritor más contKÍdo, en él gastada cistierna lírica. Otras, influen- dad admirativa y apasionada, ascensional e im- grafo desconocido que nos presenta a Pedro Eerreiro, Guillot, Silva Valdés, Radaelli y
cias Buenas influencias—apunta hacia un esti- " E s solamente para que no lo olvide...", em- petuosa. " L e mal est dans la lumiére"—afirma Mondino. Bellos comentarios críticos y repro-
••' pes;ir s reducido, tnás popular, aun
' i'ridado y moderno. Pero ni lo lírico pieza el pequeño libro. Introducción de un dia- el poeta. Cierto. El mal—el mal pasivo y sin Salinas con bigote, también desconocido. ducciones de Méndez Magariños, Arzadum,
' leí público. Quede un elogio "Amistad, justicia, poesía, van bien, juntas Aguerre, Midielena y Petrona Viera.
luminosidad de esa ventana .inalizar a la ciudad. Ni lo moderno rio. Recuerdos de un viaje a París, que mu- antenas—está en la luz, fugaz y aturdida. La
o separadas, como verdad y belleza—dice en Una curiosa nota editorial coloca el meridia-
<i< (omdiMi!,).,. .\l)ierta sobre Castilla. Y con logra superrealizarla. chos tomaron a mal por gustarse en ver con luz no es cruel, porque es deleznable y anto- una nota preliminar Juan Ramón Jiménez—.
11;) intelectual del mundo en Montevideo. " S i
norma atidia y serena. Es df<-ir: CCJU norma Nada de negaciones. A pesar de ello, la obs- espíritu de partido una misión que se ocupa de jadiza como un venablo prematuramente de- Ley en sus señales y elecciones de lo inédito
de llanni curidad no es absoluta. En Amorin se nota un todo—menos de espíritu de partido. ciso; la luz es traidora y solapada, como una v lo publicado, creación y crítica de la juven- los porefios — dice — resisten con toda razón
reciente propósito de virar su estilo hacia los ¿Qué es lo que no se'debe olvidar? ¿Qué po- calumnia fofa. En la luz se evapora toda tur- el papel de segundones, no tenemos motivos
Alior;i : : li.-i ampliado "ttid española, no tendrá en cuenta ética ni los montevideanos para hacer las cosas de otro
caminos modernos. Por sí solo, esto ya es dig- cos años después de la guerra pudo ir a Fran- gencia y se resquebraja todo propósito. La luz
h.-icia un_)j,iis,iH- ne níe.e'a, l'ero no ha catnbia- afecto, sino estética, exactitud y hermosura." modo."
no de elogiarse. Es posible esperar buenas rea- cia un escritor alemán de primer orden y que es resbaladiza y epidérmica, y la noche com-
do de situación. Ni de luces. Mi siquiera de Y al final: De acuerdo. El meridiano intelectual está
lizaciones cuando el autor se halle completa- se le recibió alli bien? Eso no debía valer la pacta e intrínseca.
cortinados. La misma sutilidad. La misma p<in- "Estas "entregas de capricho" son un i » - ahí, a disposición de todos. Cada uno puede
m e n t e parcializado, modernizado. líntonces pena de no ser olvidado. ¿ Los discursos que
deración. El mismo juego de e<)u¡libr¡o en las Esta crueldad que congrega el poeta no es quito caras, caras, bastante, muy caras, carí- colocarlo donde mejor le plazca. " L a Cruz del
comprenderá que es preciso exigirse a uno mis- pronunciaron Mann y los franceses? Los leí-
i<Ieas. Buenas cualidades para construir un la crueldad rala y torpe de las anemias tem- simas. Cuestan algo más o menos que un ciga- S u r " imprime al debate un sesgo irónico que
mo, no libros para aumentar la producción, mos, palabra por palabra, en la Prensa.
artículo. No tan excelentes, sin embargo, para peramentales, sino una crueldad continuada y rro, una carrera de taxi, un refresco, un sillón
<-onstruir una novela. (Porque la novela re-
sino obra.s -logradas, sazonadas—para aumen- La cita. La cita de dos potencias sobre el .solemne, ebria y audaz como una voluptuosi- de cine. Y habrá que tomarlas, quizás, si no aplaudimos.
tar l;i calidail y el prestigio.—Ar. terreno sutil de la natural desconfianza, ¿Tho-
chaza toda austeridad. I > b e ser jugo.sá. Cálida. dad morbosa y ancha. Instituye, detiene una diariamente, como estas otras cosas, con re-
.Movible G m inteligencia se puede construir un inas Mann no es Alemania? Claro que no. Los crueldad insólita, una crueldad abstracta, úni- lativa frecuencia." O R T O (número 18.)
sin sensibilidad, sin emoción de LIBROS YANQUIS señores que lo festejaron, que lo conocen tam- ca, incólume, que reside en el verbo y refrac- Así sea.
posible adornarle, Y el armazón poco, son Francia. ta en el espíritu. Esta grata publicación quincenal, de Man-
tle iiiü novela no debe ser <\c liierro, sino de S I N C L A I R L E W I S : Elmer Gantry. ( H a r - En este rendez-vous se encontró tanto de P A P E L DE A L E L U Y A S
zanillo (Cuba), publica en uno de los números
cuerdas—nervio flexible-—, cum.. la arcjuitectu- court, Brace & Co., New York, 1927.) Alemania como de Francia. Dos potencias in- de Septiembre poemas de Alberto Aza Monte-
"Au dessus de la fumée I'autre de chaii (Huelva, números tercero y cuarto.) ro, de la Hoza, Manuel Navarro Luna, Parra
telectuales de diferente tensión. Es lo bastan-
Las alrn.i- saniíi! roñas de los tartufos se han Je tue au mílieu du sommeil del Riego y López Pórticos, y prosas de Lavie,
'.1 hahiüd.-i^l •'' 'r„vr. no un estremecido de ir,i con la publicación de Elmer te para ser retenida en la mei.i -la. Esta joven revis i de Huelva, cada vez más Felipe Rodríguez y García Agreda. Uno de
No es costumbre de Mann redactar docu- goutte á goutte ó le gai le sang
es;,;,, para ;,.: para su (uuilry. El aiUoi de esta volteriana sátira de interesante y vivaz, ha publicado sus dos últi- sus editoriales comenta la afirmación de L A
te pare de colliers autour de la mer
estilo. De est. lelicidad la hii»)cresia religiosa arremete encorajinado mentos históricos. "Pariser Rechenschaft" es mos números con un escogido sumario: " E l (¡ACKTA L1TKRARIA, que sitúa en "la traducción"
• un posible coíilhcto de oiKxsicióu entre las exi- a los pasteires que ejercen su sagrado ministe- una novelita de estilo y fuerza como las de- Promenade boxeador y su ángel", Franci.sco Ayala; " V a - el verdadero meridiano literario de Hispano-
geticias emociotiales de una novela y el trata- rio con fines exclusivamente lucrativos, des- más obras de este autor. Tiene la ventaja de Les frissons prisonniers d'oi.seaux rita d e Virtud", R. Porlán y Merlo; " L a s lar- América. " L a España de ahora, realmente, es
miento ívl ' ^itor--como él—atempe- cargando sus más furibundos mandobles sobre ser una novela que habla en primera persona Un peu d'écume sur le cou gas de Rafael" (El Gallo), Gerardo Diego; —<lice—un amplio pensamiento que distiende
rado a !:. omentario periodístico. los bauti.stas y metodistas, cuyos manejos y po- y de tratar de figuras que, en realidad, viven sur la bouche." F.l rigodón bajo las tres a r a ñ a s " (esquema sus músculos con una fuerza renovada y pro-
Podrá iiij ):\i>i:,i ei módulo empleado. Pero litiqueos linn llegado a serle familiares, gracias o han vivido. Así comienza el libro. Y en estas palabras, de Ballet), César M. Arconada; "Romance de funda; pero ese amplio pensamiento, sin duda
situándose en su cardinalidad, es preciso re- a la paciencia, excesiva quizá, con que se ha Respecto a la acción, es Thomas Mann un jos siete niños de Ecija", Fernando Villalón; alguna, desdeña esa frase que trata de implan-
conocer que su obra os una buena novela. escritor tan acabado, que la del "Zauberberg" en tales expresiones, vibra un timbre pavoro-
documentado. I.^) que más irrita al novelista es no es menos auténtica ni más falsa que la de so, con un grito largo e interno, hecho hari- ' T a n g o s gaditanos", Eugenio Montes; " M í - tar una hegemonía intelectual, sin pada en el
^ Procediinicnto piramlelianamente ingenioso: el cinismo de estas sectas, que protegen a un na de ofrenda y extenuación, que sala y salte- nimo común múltiple", Antonio Espina; " S a n fondo que lo justifique."
.Kl .sabio que después de muchas orgías de nú- liorrico elocuente, como Elmer Gantry, con el "Pariser Rechenschaft". Lo que un poeta for- ria todas las .páginas eucarísticas. — C. A. Serenín y sus pájaros", Rogelio Buendia;
mero* de.scubre la ecuación del porvenir. Reali- único objeto de explotar su ambición y su ma es verdadero. También y sobre todo cuan- Comet. "Asesinato y suicidio", Rafael Alberti; "Lla- Transcribimos, lealmente, las palabras de
dad de una ñcch'.n ,..> -.rnia. Obteriir'- • '-: ' ise, mundología. Hombres así son los que el pro- do se trata de historia. nura", de Manuel Altolaguirre; "Ducha y Ci- Orto, sin comentario alguno.
ya csiá la no. ircha. Coi: • ils testantismo busca. Eficiencia ante todo. Elmer, "Pariser Rechenschaft" es para nosotros nema", Benjamín Jarnés; " D e la dulce Ingla-
bnliifsf ;i'v,M I • . ,.,.,¡i(lo. Co.ssi..- •.,„.-. ..jus- astuto y charlatán, parece capaz de sacar a una novela con material histórico, en cuya ter- terra", Lucliy Muñoz V a r g a s ; "Quijotada",
tado la—abarca .solamente la vida de flote en poco twmpn la iglesia más ruinosa, y minación lleva parte el autor. Según deja en- Juan (ionzález del Valle, y "Madonas", de
" " >' nririno. Y la vida del propio sa- esto basta para (|ue le presten decidido apoyo, trever, esta participación es pequeña.
que todas las demás obras de Thomas Mann,
Más aún LIBRERÍA ESPAÑOLA EN PARÍS Luys Santa Maria. VIRULO-MEDIODIA
.redándose en su sabiduría. sin ni.is escrúpulos ni miramientos. El número viene valorado con un notable di-
idor de matemáticas, «c mir. ' ' ' 1 originado agrias polémicas.
este trabajo es la novela de la modestia. León Sánchez Cuesta bujo de Barradas.
De Ramón de Basterra
Deseando no destacarse en colores demasia-
(¡i.iiiión ii.li/.. Ailxiladura de la novela licito presentar a un Gantry, dos vivos, ni en el autorretrato, ni en los re- 1 0 , R u « @ay Lussac Ediciones de La Gaceta Literaria
en movittTtento. caben en '-n radio iiifin': •••I'"'-" Me u s a d a s y doncellas, tramposo y tratos de los demás, teje Mann el gran acon- S Í N T E S I S (Buenos Aires.)
' ' multi- l)orrachín, como prototipo de las doctrinas a
tecimiento en los pcquei'ios temores sociales. Admite encargos de libros de todos los Pedidos: Espasa-Calpe S. A.
•.do ma- <im' sn, r^lvameiife pertenece. No sería difícil Painlevé fraterniza con Marm en esta nove- p.'tí.ses e impresiones de todo género. El número 5 de esta revista bonaerense pu-
yot Juüetintjco ii:- .. ¡Jiolublemente, ''' blica el siguiente sumario: Precio: 3 pesetas.
iiie se f-ata de un caso aislado, po- la del encuentro histórico. " ¿ P e r o qué quiere
" E l traje de la Virgen", de Martín S. Noel.
w LA Q A C E T A LITERARIA
En el país de Trajano
PffmiES AkEUli
Mucho se ha escrito sobre la Prensa latina talento, los dos jóvenes y decididos, han hecho
y en mil diversos sentidos. La Prensa española, de "Gandirea" un gran órgano. El Profesor
que no se impone a sí misma censura alguna, ha lorga, un sabio eminente, el hombre que es el
expresado francamente su opinión sobre ciertos htíaisrio viviente de cada día, durante nuestra
S O L^ A N A hechos y personas, no por medio de anónimas visita al país rumano, y cuyas obra.s, tanto en
gacetillas a la manera hipócrita, sino en pri- rumano como en francés u otras lenguas, no ANDRÉS BELLO
mera página, valientemente. Usando el mismo tienen cuento, dirige " L a Revista Histórica del
procedimiento, y haciendo abstracción de co- Sudeste Europeo". M. lorga ha escrito una por E. Rodríguez Mendoza
por Antonio Espina sas secundarias y de desviaciones humanas, obra intitulada "Historia de los rumanos y de
quisiera yo transmitir a todos en L A GACETA su civilización", que es indispensable para el Recorrer a Madrid con paso rememorativo, destino punto a su vasta lahrjr y a su larga
paletas profundas tienen voz de barítono, y al LITERARIA el grito de entusia.smo y el grito conocimiento de las cuestiones latinas en la es hojear .su historia, su literatura y su arte vida.
gunas veces de bajo. Y no importa—insisto en de alarrim que hemos oído en Rumania. Allá extrema Europa oriental. de la calle de un Rey se pasa a la de un Con- Como se ve, por algo dijo Mencudcz f'els-
LOS ARGUMENTOS ello—tener lo que se ha llamado paleta negra no se ha tratado de América latina o de Amé- Los diarios tienen a la cabeza " E l Univer- quistador, un poeta, un novelista, un pintor, y yo, entre tomo y tomo de su " ffistoria de l»s
o paleta luminosa para la profundidad o super- rica hispana, ni del predominio de París sobre sul", que dirige el actual n-/inistro de Justicia, ya de regreso, al refundirse el peregrino en Ideas estéticas en España", que Bello fia el
Si la crítica periodística dispusiese de una ficialidad de ella. (Muñoz Degrain es lumino- i Roma, o de Madrid sobre Lisboa. Sólo al Steliau_.Eapcsco, cuyos ojos vi yo humedeci- la Puerta del Sol, a la hora en que sardinas, salvador del idioma en América.
campanilla como la que utilizan los charlata- so y profundo; Mir, es luminoso y superficial, anuncio de que los treinta automóviles de los dos por las lágrimas al pedirnos con una sin- relojes, sombreros, drogas y coñaques bailan Redacta Códigos de insuperable nitidez idio-
nes en las barracas de feria para llamar la Zuloaga, es obscuro y superficial. Lizcano, es congresistas latinos iban a cruzar las calles, ceridad emocionada no olvidáramos a los ru- en lo alto de edificios fernandinos o isabelinos mática; escribe los " Elementos del Derecho in-
atención del transeúnte, yo aquí la empuñaría obscuro y profundo. Etc.) Se trata de una más de quinientos pueblecitos acudían entusias- ínanos... Cuando en las fronteras de Rusia se el charlestón del affiche, luminosamente yan- ternacional público"; termina la (iramática, de
y agitaría con fuerza, gritando a voz en gri- cuestión, como he dicho antes, de estructura mados a saludar el paso de los periodistas, sintió el olor de pólvora o de gases asfixiantes qui, se ha hecho un cursillo otoñal de cosas y que fluye el tesoro común del idioma, al cual
to : ¡ Pasen a verla, señores! ¡ Pasen a ver la íntima, que la retina educada percibe, como el Las banderas de todas las naciones represen- de la próxima guerra, y que se vio, durante figuras antañonas, pegadas a la hora presente. hay que derivar todos los aportes léxicos
Exposición Solana 1 ¡ Pasen a ver los mejores oído percibe la estructura de los sonidos. En I tadas, sin omitir ningún Estado de América , cinco años como un pueblo descendiente de Pero falta la clave clásica del arco hispano- apreciables que van germinando y moldeán-
cuadros cspafioles de nuestra época! ¡ Pasen los cantantes, la cosa se advierte diáfana. Las ibérica, inscripciones, arcos de triunfo, carte-! Trajano, no gui.so dejarse conquistar y guardó americano entre tanto nombre de calle, plaza dose en las tierras que conocieron durante
y Tcan, y observen, y estudien esa pintura! ¡ h s notas altas o bajas, las da igual un barítono les—como en la antigua Roma—-, ostentando ¡ tenazmente su lengua y sus costumbres contra política o glorieta silenciosa y concurrida de tres siglos la patria potestad de España.
la auténtica paleta española, profunda y rica; la que un tenor. La "tessitura" es lo que varía, i los títulos de las periódicos (;oh la emoción ' los tártarQ,s y los turcos, mentalmente tomába- gorriones: falta Bello. Recién eliminado el dominio de la Metró-
única que queda en Europa arraigada a la tra- Esto es, la textura, la disposición, que en su ide ver pasar las palabras "Gaceta Literaria, rnos todos el comprorrriso de servir la causa Un concejal avisado notó ese vacío urbano poli, Bello reconstruye el Poema del Cid, y
dición del gran arte de Velázquez y de Goya! traba recóndita se llama organización. | Madrid", en este pueblecíto de Transilvanial), rumana para no ver hundirse en el Este el
y espiritual, e hizo, no hace mucho, una noble ^ no tiene más empeño pasional que conservar
La pintura española ha sido siempre y ha multitud de aldeanos, gentes que ninguna pre- sostén de la civilización latina. Y M. Popesco, indicación, destinada a tapar tal olvido con al idioma de España y América su egregia
destacado, por sus grandes condiciones de in-i sión gubernamental puede dirigir, una nación que dirige el diario más importante bajo eí una placa de hierro esmaltado, que dirá: An- estirpe de instrumento verbal de una literatu-
tensidad profundista. La riquísima y grave entera ha tributado a los periodistas latinos Punto de vista información, de Rumania, podía drés Bello. ra y una historia modelada a martillo por una
materia de los grises velazqueños nos atrae una inolvidable acogida, y^ ¡calificadamente hablarnos de la importancia de ¿Bello?... j E l templario cultural que sigue serie de siglos, principalmente ci X\"l y el
hacia su fondo, para hacernos gozar en la en- No se trata de pagar con palabras una nota su país como piedra de talla de! edificio latino peregrinando por la España de Zuloaga y X V n , durante los cuales ICspaña, al i'••ii de
trafia misma la contactación de su potencia y | d e banquetes gratuitos. Los regalos que han El diario "Unjversul" es político y contiene Solana ? Taine, se sumerge en su sucñu, liast:i
vitalidad. Desde ese fondo, y Aaria orn&a,! recibido los participantes al Congreso no son siempre noticias políticas generales. Pero ha \l\ o t r o : el nacido en aquellos años en que lo en sensación o visión.
despliega Velázquez su armonía. Jamas hori- HAÍS que muestras de productos locales. Y la creado un hermano menor de LA G\CETA L I - hervía sangre la Europa de la Revolución, Bo- Tendrán mucho poder evocativo, local y tra-
zontalmente por la superficie epidérmica de las visita de las minas: de sal, de carbón, de pe- , TERARIA, bajo la forma de un supleiríento gra- naparte y el Primer Imperio, y durante los dicional ; mucho madrik-ñismo de capa y toros.
tonalidades. ^ trólco (minas aéreas), de pescados (las pes- tuito: "L'üniversul Literio", que—aprueba de cuales iba a entrar en su órbita y su zodiaco las calles con nombres chulescos y verbeneros.
Pues bien. Esta clase de paleta profunda, querías milagrosas del Danubio), de trigo (las cultura—contribuye grandemente a la difusión propio todo aquel Nuevo Mundo, en que ya No lo dudo; pero tamiX)CO pongo en duda que
tan hermosa y genuinamente nuestra, tiende a llanuras fértilísimas), de maderas (los K á r - del periódico. Actualmente, el suplemento li- apuntaban los mostachos de la Emancipación, siempre incitará a algo noble y cargado de
desaparecer. Entre los muchos beneficios que patos) y... de niños (el menor pueblecíto está terario vive de su vida propia, gracias a los ü o n Andrés—ciue así pudo ser fraile a lo | sentido pasar por una plazoleta o una calle
en lo intelectual y en lo sensible debemos a lleno), no .son más que golpes de vi.sta sobre un esfuerzos de un hombre advertido M P o - Fray Luis, o patriarca a lo Abraliam—aparece ; consagrada a Bello, clasicista del Siglo de
Francia y a Europa, existe tal indiscutible gran país cuya literatura está en rapport directo con pesco Necseste, ayudado por M. Perpessitzus en la juntura de dos edades o de dos abismos: ¡oro, o a Darío, renovador venido de allá Hel
perjuicio. Desde _el impresionismo acá, nuestra d pensamiento y con ciertas expresiones de Los escritores que componen la r e t ó i ó n son lo que caía como un espeso muro herreriano , Nuevo Mundo y de Francia.
pintura castiza —en el único sentido honra-I forma de España. Y este contacto con la esen- lodos accesibles al gran público: Kretesco y lo que había que levantar apresuradamente ¡ En los remansos de ,su vivir, emparedado
do y legítimo que puede darse a esta palabra— cia de la tierra hasta sus entrañas, esta ins- Voineztzi, de TAcademia y poeta color del te- con los mi.smos materiales tumbados por la entre libros. Bello hace versos y i : ' ' - •••
I viene debilitándose. Frivolizándose. Haciéndo- cripción de toda la vida económica de Rumania, rruño; Juan J^ilate, epigramista, que nos r e - gran carga ecuestre y a machete de la Einan- i " C)da a la Zona Tórrida", modelo di
j se puro alfeñique y colorín de cupletista. Los explica el sentido de la literatura rumana y de cuerda un hermano de Calatayud; Cincinat P o - cipación. Bello, apacible y sereno, con su cara sidad apacible que, sean cuales sean L.., .¡...:¡..,
últimos pintores de verdadera substantividad sus aspiraciones. .^ , velesco, y otros jóvenes cuyos nombres han de medalla de repartición de premios, se hace literarias, que as! como vienen se van, tendrá
de casta han sido Rosales y ese glorioso vie
jccillo que anda por ahí olvidado y abandona I La Historia parece comportar menos casua- ' franqueado los Cárpatos: Celaríau, Cotruz, el ni.-iestro de toda la América y se da a bus-. un sillón frailero en qué sentarse c n h r los
do por todos—con sus ochenta años a las es lidades que intenciones. Quizá no resulta in- Ziimfiresco, Vintíl, Paracivesco, Georges Sil car entre las piedras doradas del edificio mo- ; poetas castellanos, siempre que no qr,<
nárquico algo que quiere salvar intacto: la ' de Góngora, al cual acusó, si no reciü ,
paldas-Kiue se llama José Lizcano. (j Cuándo ' ' " " « " « el que la patria latina, situada al viu. as! como tambi^ Gramática de Lengua. Pero sigamos, con paso de estar contaminado del marinismo italiano,
una relubilítación en el renombre y el bienes- f^f^"*^, oriente de las ferras de civilización ^ ™ : Í - _ V 1 ' " : Í ' 1 " ' . Í Í ^ / . ^ ^ L " ' Í ' ? ^ ^ ^ : ± ^ ' ^ más de turista, hacia aquellos tiempos en que. Por algo, asimismo, la Real Academia de la
tar para este Lizcano, solitario y desconocido atina, fuera civilizada jKir el emperador roma- cuentenrente artículos sobre el movimiento li
mientras amarraba Napoleón al Viejo Mun- Lengua ha rubricado su-, muros con el iKMn-
del público y de los artistas nuevos?) no menos italiano: Trajano, un español. R u - t c a r i o contemporáneo.^
do el cordón rojo de su Legión de Honor, b r i - ' bre de Andrés Bello,
Aliora, el representante de esa pintura subs- mania, como líspaña, tiene el cargo de de- i ^ propósito de la literatura española, citaré
liaba allá formando cerco, la espada o la hoz
tantiva y castiza es Solana. fcnder la herencia de Roma contra los ata- " " rasgo curioso. Un joven rumano, muy al
ques orientales. A las hazañas de los caba- corriente de literaturas extranjeras, al decirme de los libertadores (y esto no es retórica del E. RODl<\i:.V\:7. Ml:;Nr:OZA.
/ año tal o cual, sino Historia de i8io, sencilla-
I III lleros ibéricos se unen las de los caballeros cuanto gustan en su país los Cervantes y los
dacorromanos, rechazando a los turcos. Así, ^•''flfrón, me cita como escritor español V a - mente). Madrid, 11 de Noviembre de 1927.
cuando de millares de bocas aldeanas—las que i í^""^ T-arbaud, autor de "Fermina Márquez", Bello, que era la calma, acompaña a Lon-
menos mienten—salían gritos de entusiasmo, ' '^' hispanista se ha identificado tan perfecta- dres a Bolívar, que era la tempestad auténti-
I UN MOMENTO ZENITAL
ca : en Londres se celebraban a la sazón los
Las sugestiones a que se presta el tema de y cuando las manos de los rústicos estrechaban "icjite con Físpaña que se ha naturalizado es- célebres conciliábulos del futuro Libertador
este artículo son imiumerables. En otras oca- las manos de "los hermanos latinos",
siones be tenido la de hablar de variados as- tía algo n-íás que la literatura y las combina-,^^^"^ ^'^. " i ^ amitío de España.
se sen- P^ñol
En
sin
la
saberlo.
Prensa
No se
cotidiana,
puede hacer
ampliamente
mejor elo-
abierta
con Miranda y O'Higgins, que también deja-
ron escritos sus nombres en lo alto de una
Funerales Literarios
pectos de la obra interesantísima del artista. clones políticas. puerta abierta hacia el infinito, es decir, en la
No hago, pues, ahora más que aprovechar la 'ítT' movimiento literario de obras extranjeras a Independencia. Mientras parlamentan, miran-
oportunidad de que celebra su Exposición en S i ^ n l f diar.V, r . ' . n f ; „ " ^ r ' - " ' " ' " ; " " ~ T i d o bacía sus tierras estremecidas, España sie- RICARDO 6ÜIRALDES
el Palacio de Bibliotecas y Museos, para insi- W s éxt fn rn n, hHc^^^^^ a bala y sable la mies rebelde: no eran
nuar algunas determinantes de la magna obra. Sus libros iniciales fueron de tanteo: el (,>t^
tiros blandos, y más vale asi, aquellos tiempos santos.
La Exposición resulta completa y muy se- santesextranjeros,
y estudiadas publicando
criticas.enEli folletín
nombre intere-
del t u „ , i . , , ,. ™A, . , . I - , . : o^,.-ii„= f;»,,,,^,,. cnntn.:. cerro de cristal—prosa y verso—y los ( ueytles
Solana en sus tiempos da torero rr!ti,~n n-,,.»,: „.,.i.o . „ j » 1 " " ' I Bolívar renueva su juramento romano del de muerte y de sangre, ambos <'¡r. :MI.;: pero
leccionada. En ella vemos toda la trayectoria critico uymion oculta un redactor de gran re- ' « .• i • j u j . ...
Pero seguramente, si tal hiciese, muchos se ftistica, desde aquella primera época, entene- v;=t-. Pr. 1, r>,-„„.„ „ 'A- 1 '^\^"^¡' '= lAventino y los conspiradores, embozados, se ya mostró en ellos, por encima de la inexpe-
vista. l'M la r r e n s a periódica, el nombre de M ^ i i <¡ < i j ., riencia y las vacilaciones, cualidadc; de escri-
i-ero, st),ui<iuiciiic, a „ f „ . t . nadie dis- brecida y borrosa, en que la mano no respon- r TK,-,,•!„,„„ f . , . ' „ ' , . • estrechan as manos heladas, formando un tor original y audaz, precursor aquí, en cierto
metcnan conmigo. P"'-'l"=' ^" ^^^='°'j™^ a„je3 clia siempre a los deseos del espíritu, hasta la RonLne A " ^n ? rl" -''T-i'''^ • Y " ' ' ' ' ' grtipo vago, encendido por el dolor en medio modo, de algunos de los procedimiciuos esti-
cute ya a José Solana ^"^""jP^J'^/^j^^^^^^^.j," época actual, de plenitud ideológica y técnica, í é s T T i ; / ^ ^ ? • " " ^^'"" Ooumic f r a n - > j ^ \^ ^ruma londinense. Cada cual parte en lísticos ahora en boga en la generación más
logra cs'tética T r o ' n o se le suele perdonar, e-i la que Solana evoluciona hacia un magní- ¡os r H t r n i v - . ^ > % r " ° ' ° " ^ ^ " ° ' ' ' ^ ^ " . " Seguida a ocupar su sitio en el cuadro de la reciente. Por eso, viéndol- contó
«>r unos (los academizantes y luministas), su f'co colorusmo de sorprendente vivacidad y a l i d o r X r í v i s ^ vrl'"-; i^"'" ""'^'«""^tí'" epopeya: en este caso, estoy cierto de que la en seguida entre los mejor y en-
*"'
España ^
negra, y por otros (los sectarios de las hora. emoción. Conviene anotar con exactitud esta caHo en A ^ r n V ', " ' ^ ' . ' ' . ^ " ' " ' " r ' ^ " ^ ^ Pa'abra lírica no queda flotando en la despro- tre quienes más hicieron, piimcro, oiiio uno
Es la hora zenital del creador, todavía 1 tn r n ^ n T T V- ^ ? r " ^ ^ ' ^ T ' ' ! , ' ^ ' ™ ' ' "'--ció" estrangulada o deforme de lo exage-
escuelas nuevas, ya hoy pseudonuevas), su téc- joven, que toma posesión mayestática de su im- to como
dre Tudor Ternesco,
Badantza, Vianu, Mircea Paul Eliadc,
Zafiropol,Alexan-
Ovid , \.„A^ ^ de los fundadores de Proa; después, en ^fnrl¡n
nica firme y en cierto modo clasicista. - . , , ^•. , , ,.T r- • ^ " Los Libertadores van a dejar la capa espa-
Donsuseano y Begdan-Duica. ¡•'ierro, por imponer las formas th- • .i-'-n
Sin embargo, yo, al agitar la campanilla, no Pe/'O- Los cuadros titulados Las Constas , ñola para .saltar sobre el potro criollo de las
La Prensa teatral posee un órgano, intitulado cargas llaneras. Y se alejan, por fin, a m la de la llamada "nueva sensibilidad"
trato de hacer prómi.scuar en tma visita a la ' J a r r o n e s chinos - a l a r d e de policromía abi- fin sus libros posteriores hay ta'i-nu), visión
"" vi^ "Rampa", que vive consagrado enteramente mano febril sobre el pecho y los ojos se pren-
Exposición, con rreverencia y acatamiento, a Ij ^ ^ garrada y fastuosa—, una Naturaleza muer- al arte. pictórica y aciertos numerosos d<; expresión,
mantenedores de credos y puntos de vista in- t a " y, sobre todo, "Lt)s Cazadores", raanifies- . . ,. , , , -tr f. I den del porvenir, que unas veces se disfraza
principalmente cuando, abandonándose él a re-
cxmciliablcs. Muy respetables todos. Trato so- tan el curioso trance evolutivo. Añadiendo a estos nombres el de M. Sim, de aurora y otras de tormenta en la montaña,
flejar sin retórica su aguda impresi-iii de la
Entre las dos épocas, la entenebrecida y bo- critico de arte, que prepara una obra sobre el Cuando parten aquellos iluminados bajo las
lamente de señalar a cada uno aquel aspecto vida campestre, anima hombres y C-'-ÍIS con
rrosa y la actual, hay otra intermedia que cul- bizantinismo, creo que resumo un cuadro casi viejas velas latinas de la Odisea, sólo queda
de la pintura de Solana, que rima con su sen mina en una serie de retratos, cuyas mejores trazos crudos y verdaderos; pero dmide .se
tir personal, y al concurso entero, el raro pro realizaciones figuran también en la Exposición. completo de los principales tenats ct ahouti.'.- • Bello en Londres, extraviado, errabundo, en- reveló escritor maduro, si no compl'i^ ín,' e!
, . ,. , V „ . , realizaciones nguran lamoien en la t',xposicio .saiits de la literatura y del periodismo ru- tristecido. El que muy luego sentaría en sus pasado año en Don Segundo Sumln ,<
dig.o solanesco de .fundir en una sola obra pe | ^^^^ intermedio pertenece el cuad '"í""'-'- rodillas de maestro al Continente juvenil y re- admirable novela, evocación del vi' . , -, a
cuharísima
cas y original toda clase de antagoni-.
excelencias. y el puerto—no
^v^^^^ marineros y el p u e r t o - n o recue recuer- 1 amblen se encuentran en Bucarest varios ' beldé, en que aún queda por llenar una vastí- punto de extinguirse, del gauche if.rr.) y do-
Al que tiene una sensibilidad clásica, de ^'^ f' ^'}^ que obtuvo la primera medalla periodicos impresos en Rumania, en lenguas sima labor educacional, va a morir de hambre mador, exaltación de su esfuerzo niile y bár-
musco c sena a n a a sobriedad y honduia del en la• Nacional - TTde jBellas i Artes de hace cinco extranjeras, y los grandes periódicos europeos, y de frío, amortajado en la capa, en que se baro, de su bravura y fortaleza en medio de la
" , ', ' ^ ' "^ •.„;„•/„.;„„. i„o o seis anos. Una de as iwquisimas primeras Lo único que hay que lamentar es la rareza emlwza hasta los ojos, para que la vida no lo Pampa, despoblaila y hostil, se ocupó larga-
oo or • la energía de su lenguaje pictórico, los j j • .• • de periódicos españoles. La lengua no es, cier- siga tomando por tenebroso conspirador, mente en la revista argentina "Nosotros" Ro-
am¡ , i.iK-it, a u b j 1 medallas que se han dado con justicia en nues- tamcnte, tan familiar al público como o t r a s , . ¿Qué hacer? berto P. Giu.sti. En " E l S o l " , Ramiro de
cnlaccs subterráneos que guarda Solana con la ^ . . /- • • c i . pero durante el Congreso, grandes .simpatías I Como único bagaje cuenta con la Gramá- Maezlu. Y Guillermo de Torre, m m ^ 'r-t GA
Portada del libro de Basierra, sobre Kuinaaia se han abierto por la Península ibérica. Sería tica del país, con cuyo dominio político van a CETA LITERARIA.
ciudcis .M.iny . . ^ I b „i fv„^,> V r-^,1.3 tras Exposiciones oficiales. ¿Se la otorgarían
de desear (|ue el primer paso fuera en favor .acabar los Libertadores, sus amigos y camara-
sagrada trinidad de Velázquez, el Greco y Go>a. casualidad' Ricardo Gíiiraldes se ha cxtingunlo rn la
(Y con Carreño, y con Panto a, y con Zurba- P ° ^ casuaiiüaü. El hecho saliente del Congreso ha sido la de iin cambio de profesores y estudiantes en- das de los conciliábulos londinenses; siente plenitud de la vida, a los cuarenta y un años,
creación de relaciones rumanoibéricas. Los ru- tre las grandes Facultades españolas y las de pegado a su cuerpo aterido y a su alma acon-
'
taría siAl
N Al
no iiue
encuentra
„ t„.u.,L\-^c.,uw^=
en todavía
Solana esa
JiT, cióPor
estructu- sobrelo los
menos,
jueces hay lamotivos
opinión para de los intelec- manos confiesan que no conocen bien España. Runrania. Un diplomático español, cuyo nombre gojada ese texto que es la Biblia y la voz en Francia, donde fué a busc.jr la salud, irre-
sospechar
rán...) conserva resabios im- tuales. No i •se atrevieron
j r -a contrariarla.
c \ i mediablemente perdida.
presionistas,
ración corpórea le señalaría muchos en
(por primitiva, fermentos a c - ^ 1 " ^ aquel jurado concedió a So ana el supre- Los franceses se han sentido como en su pa- i " ° digo, que representa en Bucarest la Prensa emocionada de la Raza... El proscrito la es-
este caso)
íivos de Cézanne y de Van Gogh. Al que g u s t . "^° Puntos
galardón,a examinar
no tanto detenidamente
por impulso en la
de la obra
pro- tria. Todo el mundo, en los centros cultivados,'*-^Pafio'a_y que oculta sus dones de poeta, no trecha contra su corazón: le pide fe y calor,
que el flamante critico de moda Franz Roh ha
estudiado
Y . en sus ,„portexpresionistas.
, u , ,.i!,..„„ Y, lo .^,-o-rii,i
por úl-' cológica
solanesca serían: la interpretación doble, psi- habia francés. Reconocimiento del país que !de'<ea más que trabajar en favor de este in- y el Códice idiomátÍOT se apresura a pagarle,
P'a conciencia, como por y la material
influencia del queretra-
ejer- MAXIMILIANO HARDEN
(característica) hace sesenta años fué defendido por los mi-i''^•''^anibio. El esfuerzo de los editores, de los haciéndole el milagro, en aquella tierra y en
timo, mas
nada a losque que de
no loadmiten en pinturale más
ultramodcino, que ^
piejíun- i„c ; „ „ . „ . i , „ „ ; „ ; A . , A . I.,» :^f.u._
to. La delectación fetichista de los objetos y- inistros franceses v aue debe al general Bertlie- periodistas y de los universitarios españoles aquellos días tan duros, de darle sustento. Bello Al morir Harden en Suiza, toda la Prensa
la algarabía del color y creen que no es colo- ha sentido un escalofrío de emoción. No por
rismo sino lo luminoso, llámese escuela valen- de las formas carnales y carnavales; un exo- ,]^j ^^ salvación F n esta cuestión pues nada peería muy bien acogido. Únicamente a este pre- se hace profesor de Castellano en Londres, ade- lo que Harden era, sino por lo qnc I (arden
ciana o andaluza, les mostraría estos últimos tismo mórbido, popular y extremo, que se aplí-1^^ sensacional '-Pero por parte 'de España! \"° •'« puede hablar de completa latinidad. Lo Untándose a comprender que el español está representó: "el periodista ilc lus ÍT-HKICS .ir
lienzos, en que el artista marca una evolución ca en idéntico extraño complejo—freudiano— g ^ ; ^ ^ parcial sin 'darme cuenta y sin em- 1"= hemos rwdido percibir en Rumania de la llamado a ser el más hablado de los idiomas. tículos de fondo". El periodisl,i ; ';:
hacia lo que cualquier Saiut-Aubin hubiera ca- de sangre y embrujamiento a los asuntos tau- bargo... Como mis amigos Répide, Pujol, De situación política, por esta parte de Europa, y Don Andrés Bello fué, pues, el primer pro mazo barría una situación. Ki
lificado en sus tiempos de colorismo jugoso y rinos y religiosos. Y el concepto aereo, lumi- l a s t r o y el orador hispánico Ril'era-Robira, etc las amenazas de conquistas, más o menos pa- fesor de castellano en Inglaterra, siendo, por nado que apostrofa de un rei^iuicn, viviendo
claro. Me refiero a los cuadros titulados " L o s nar y casi alegre de los nuevo,, paisajes del i ^.. ^^,,3^,,,, ^^ preguntas sobre España, «o- cíficas (?), de los europeos eslavos o g e r m á - | consiguiente, el precursor de la actual cátedra a su costa. Un tipo de viejo periodista a lo
Cazaclores", las "Bombonas" y " L a s Coris- pintor que inicia el fondo paisista del c u a d r o ' literatura, sus hombres, su orientación nicos, es poco tranquilizador. Si los latinos de Oxford. Moya, a lo... j a qué citar nombres españoles?
tas", jmr ejemplo. Los Cazadores |f. >. -> Lamentan los rumanos
irfental. , no conocerla quieren guardar el lugar que merecen sus li- En 18.27—I imposible prescindir de las fe- ¡ .Si ninguno de los que pudiéramos citar po-
Asi, dividiendo en parcelas estéticas, creo yo Para terminar, voy a hacerme eco de cierto más, y los jóvenes, sobre todo, me preguntaban bros y sus ideas, es preciso, lo mismo en Italia chas, o, más bien dicho, de los años!—es lla- seyó la única cualidad noble de esc judío ale-
que la di.scusión en torno a José Solana se chisme que ha circulado con éxito estos días. nombres de autores, títulos de libros, referencias y Francia que en España y Portugal, es preciso, mado a Santiago por los Gobiernos que ya mán ahora muerto en Suiza!
Alguna persona, muy autorizada por su cultu-
simplificaría mucho. Añadiendo además otra de editores, indicaciones sobre periódicos y mil digo, que se perfile un movimiento hacia los estaban levantando un país nuevo con las mis- Maximiliano Harden poseyó cultura, y cul-
cosa, en la que, hasta ahora, se ha mostrado ra artística, hombre de lengua mordaz y es- cosas más. latinos olvidados, hacia los descendientes de mas puertas de cuarterones dejadas por la Co- tura rica, excelente.
conforme todo el mundo: Que Solana, a pesar píritu travieso, ha aconsejado a Solana que Trajano. Ramón de Basterra ha abierto el ca- lonia al sellar su vasto claustro.
Con satisfacción sin igual v.aciaba yo en Ru- Con Maximiliano Harden ha muerto Guí
de contener en su obra tan diversos elementos, pinte un "Don Juan". Después de haber visto mania mi petjueño saco de saber hispánico: en mino, escribiendo " L a obra de Trajano". Venezolano de nacimiento, plega para siem- Ilermo, el de la anteguerra. H a iiiiierto un
es un pintor de enorme originalidad. De per- por esos periódicos del hueco grabado y del ciertos lugares agrestes, de una pureza bíWica Recordemos que a orillas del Danubio hay pre las velas a su carabela de peregrino y rea-
mundo de bambalinas terribles, que entre dis-
sonalidad inconfundible. hueco texto el " D o n J u a n " del pintor Sala- almas fraternales y curiosas de sus antepa- liza en Chile una enorme labor de humanista.
verria, tan malo como pintura y como versión y de una ideal severidad de líneas, me parecía sados. ., 1 , , . • - , , cursos y paradas preparaban el "Ziikunft"
La e<|uivocacíón de los que miran con oje- haber alcanzado los confines de Navarra a! lle-
riza la lalxir de este gran artista se basa, prin- espiritual, el consejo a Solana revela, desde gar de Jaca, de Ansó, con los ojos impregna- ADOLPHE FALGAIROLLE. unAbrogado el dominio
clásico, como que español,
ya en 1810 vuelveescribía
a ser auténtico: IQ14-1018
Descanse Harden con todos los demonios,
cipalmente, en una antipatía caSi fisiológica, luego, un extraordinario humorismo. Porque dos de la línea casi de popa de nav'o de las el "Análisis ideológico de los tiempos de la
por sus asuntos. Por sus argumentaciones. Con Solana podría pintar un " D o n J u a n " que no arcadas ciegas de los primitivos ábsides ro-
Bucarest, Octubre. conjugación castellana", ternrinado en l88,'5, como, sin duda, fué su voluntad mientra» vt-
vio en el mundo.
frecuencia monstruosas, es cierto. Pero ocurre le gustase_como cifra y croquis psicológico al manos al Norte de España... España recibió París, Octubre (fin). muy poco antes de poner simultáneamente el
que estas argumentaciones, en otros pintores Dr. Marañón. Pero, al menos, estaría realiza- honores a causa de Trajano y, sobre todo, a
catalogados ya en la gloria, y con la garantía do como pintura, magistralmente.
MflRIUS ANDRÉ
causa—esto es lo que hay que repetir sin ce-
incontestable para el burgués de los museos, sar—del sincero deseo, intenso, profundo de los Nació en 1868 en Sainte Cécile. F-studió «a
ANTONIO ESPINA.
se toleran perfectamente. Nadie se atreve a rumanos, de ligar relaciones estrechas con los Apt y Avignon. I"ué un provenzal de corazón.
echárselas en cara. En cambio, en un pintor
moderno no se aceptan, como si incurriese por
ello en un delito de leso patriotismo. Y ¡como
ibéricos españoles o americanos. Y los ameri-
canos, en sus periódicos, manifastarán su ale-
gría al verse reconocidos con propio valor. Los
}STALEM UíTEimaOMI^ñ En 1892 ganó los Grandes Juegos ftorales sep-
tenarios del Felibrige por sus poemas P¡óu #
souleio. Publicó en 1894 La Gléri d'Esclar-
si fuesen mentira esos asuntos y esos modelos EN LA ARGENTINA españoles de América eran todos, en estos días, moudo. En 1897, Li Piren^u y otros notable»
de Solana, visibles para cualquier viajero que los hermanos lejanos, a quienes la afección libros de tema provenzal. E r a un gran hi,spanis-
se aleje de las capitales importantes de Espa- reprocha el haber tardado tanto en llegar. ta. Escribió Montserrat, román, 1896. Dialo-
del museo—jlo abandona?—para penetrar en
ña algunos kilómetros! Postales francesas una casa que en tiempos fué suya. Pero no gues du Bienheurtux Raymond Lulle. Poly-
UNA CONFERENCIA DE En e.sta Rumania cuyos soberanos son cam-
peones de un sport poco sportivo: el de escri- quiere atemorizar demasiado con su inespera- phéme tt Calatee, trad. de Góngora, y otra
II tores, en este país de reinas-autoras (Carmen da visita. Se hace tocar la espalda. Se discul- traducción: Le Catalán de la Manche, de Ru-
pa a cada instante con los ojes de su vestido, siñol. Últimamente había publicado un libr»
flHTTURA, EN P R O I U N D I D A D Y ORGANIÜAClÓll
GUILLERMO DE TORRE Silva antes, y ahora la Reina María), abundan
los periódicos y revistas. un tanto pasado de moda. El habitante se sobre Colón magnífico, del cual ya nos ocupa-
INTERNA quedará luego con una gran duda, pero, por el mos oportunamente.
En " E l D í a " , de la Plata, leemos la si- Hablando de Blasco Ibáñez, de R.A.MON, de momento, es suya una gran serenidad. Ayuda- Ofrecemos el ixiema de adiós, en lemouziii,
guíente noticia, que transcribimos, sobre una Ortega y Ga.sset—que la mayor parte de los li- do por la belleza de la aparición, naturalmen- de Aibert Pestour:
Confieso que lo qi:e menos me importa en el
conferencia dada por nuestro Secretario Gui- teratos rumanos conocen por las traducciones— te. La dama termina, pues, ya lo hemos dicho, A LA MOEMOHIA DE MARIUS ANDBIW
arte pictórico son las ideas. Me agrada, en lo nuestros colegas me han enseñado y explicado
llermo de Torre, a últimos del pasado mes: contando su historia de amor, de engaño y de Tu dount la gloria escampaba
que tiene de anecdótico y aun en lo que tiene la posición de periódicos y revistas del país. Suls mais escurs de tous frais,
de esquizoide, la versión española que nos da "Ayer se realizó la conferencia anunciada, a El estudio de los órganos del movimiento
arrepentimiento—; el abate de siempre!—. Una
Tous frais en la Musa siara,
el pintor a que me refiero en sus cuadros. Pero cargo del literato español, Dr. Guillermo de literario rumano merece una mención especial historia para ser acompañada con davecin. Y
I.JI soubra d'or de sons rni.s,
esto si.enifica un gusto particular mío, de los Torre, quien fué presentado por el decano de .arte.
natía más. Cuando deja de hablar y se mar-
Prin Lali queras de l'cnja
pocos decimonónicos que he heredado de la la Facultad de Humanidades, Dr. Levene. En cha, el .señor curío.so siente prisa por tra.'la-
Un Estado relativamente modesto, en t.anto Pourteiris dau grand secrrl,
generación del 98- Reconozco que la visión seguida el conferenciante pasó a desarrollar el darse a otro pueblo, a otra ciudad. M. Hugon
que lugar ocupado en el concierto europeo, N'auras planh ninuiis lauvcitja
argumental solanesca, como la zuloaguesca, tema "Problemas estéticos de la nueva genera- había leído muchas historias, había tenido do-
ción literaria española". como Rumania, y que posee revistas tan im- cumentos muy veraces de ellas en sus manos, D* iu, mas, d'eu cor escrech,
pertenecen al enfoque que impusieron los ge-
portantes como las que aparecen en Bucarest pero jamás se había puesto al habla con los Pararai a tn memoria
nios de aquel año... (Es del calibre del 98.) Y Dijo el Dr. De Torre que en España la
Í) en provincias, ostenta una intelectualidad 7 protagonistas. Huye, pues; pero al llegar a la La pourpa en fueg dans cotidercr
se corresponde con la literatura de Baroja, los nueva generación—y entiendo por tal la que
ina cultura muy generalizadas. En Yasi apa- ciudad vecina, un repentino mal mata al señor Que fan barris ci una horia,
versos de Machado—que son buenos, si señor, actúa a partir de 1^%^revelada con el altruis-
rece: "Viatza Rominesca", algo bastante pa- Hugon. La historia de " L a dame de brocart" Bleujes coumn Ion.-; leus 7rrs,
pero son un poco cantares de ciego con gui- mo y hechos posteriores—ha salvado ya victo-
recido a la revista des Deux Mondes, de Fran- le resultó cara. E l'espes lum otnit floulcja
tarra y perro—y las obscuras teologías de Una- riosamente su primera etapa de lucha y polé-
muno. mica ; aquí, en Argentina, he podido compro- cia, y "Minerva", muy bien hecha. Bucarest Adolphe Falgairolle, discretamente, estruc-
L'halenada dauv boueirins,
es la cuna del órgano del Instituto Social ru- Queu lum d'or que balha esveja
Las ideas, en pintura, toman indefectiblemen- bar que su coetánea y equivalente permanece mano: "Reforma Social"; de "Orpheus", con tura su novela, mueve los personajes y encaja
D'en viure couma lous dius;
te cuerpo y substancia en la materia misma aún detenida en esa fase de encrespamiento sagrado a la cultura clásica (he aquí un inte- la narración de " I ^ dame..." en las anterio-
Mais tout queu ser fajithaire,
cromática. Y, por lo tanto, cuajan siempre inicial. En España ha terminado ya la época res y rápidas narraciones de los viajes de M.
del manifiesto, del prospecto, de la algarada. Se resantísinro artículo sobre Tácito calumnia- F A L G A I R O L L E Greu d'uncí saura moufioiir,
para el autor en tecnificación, y para el espec- Hugon. Porque, ante todo, el señor Hugon ha
d o r ? ) ; de una revista feminista intitulada " R e - Tout pantai, tout ch.anl, tout flaire
tador en análisis visual. De manera que la idea, linda t o n ' l a etlad más venturosa del alambique, vista Sriítiraeri"; "Revista Dret Public", a sido viajero. Viajero casi de oficio. Y aquí
E tuula gracia , '. '
en pintura, no puede considerarse de otro modo en el cual se produce calmamente la obra des- la que colabora el famn.so profesor Barthelemy; He aqui a Falgairolle en el marco de una también, para hablar de su última residencia,
Mais la auiiii •• aia
que como una suplantación objetiva — halago tilada. Por el contrario, la nueva promoción una revista gráfica y de lujo, "Almanatul Gra- postal extranjera. El, que, a menudo, las ha de su llegada a ella, una visión de las regiones
del color y cualidades de perfección técnica atraviesa, en estas latitudes, un período elemen- ficei". Aparecen también en la capital ruma- firmado para nosotros; hele a su vez enmar- esquilmadas por la Gran Guerra, una visión, Que mounta au t mu muoalous
que en él se aprecien—de la verdadera "idea", tal de lucha acre entre dos conceptos: lo nue- na un órgano de difusión monumental y pin- cado. Se trata de una pequeña novela publica- más o menos completa y literaria, de esa Gran E subran s'es.siga couma
que, lo mismo que todas las ideas, sean plás- vo y lo viejo. Hay todavía en la atmósfera un toresca: "Societatti Academice de T u r i s m " ; da en el número 76 de " L e s osuvres libres" Guerra en sí. (i Por qué, novelistas franceses, ün niblt de tourtoulous
ticas o no, representan un puro concepto, una fragor polémia), y esos gruesos conceptos ele- otra, cuyo título indica clar.amenle el progra- bajo el título de " L a dame de brocart". Es la no dejamos ya a un lado esa epopeya? ¿ P o r Aibert Pestour, lemouzhi
subjetivación. En suma: la idea cromática re- menfaTés-^Tó nuevo y lo viejo—revuelan en el ma, "Sínteza P o e t i " ; después de una hermosa novela de un curioso que quiere apoderarse qué, aunque el recuerdo y la sugestión queden
sulta del efecto que haga en nosotros una dis- aire como bélicos proyectiles. carrera de sesenta años, continúa brillando
—por unos papeles que la casualidad le depa- muy vivos?) ALLUE
posición u organización deterininada de la ma- Al terminar su disertación, el Dr, De Torre "Convorbiri Literari", y, por fin, dos im'por- ra—del secreto de "la dame", pero la dama se No vamos a hacer una crítica de Falgairolle i , , .. ^
teria pictórica. De este principio se deriva fué largamente aplaudido. anticipa y ella misma—ella misma, muerta y itaraes
tantísimos órganos de programa diferente. El pintada en un cuadro de un museo contiguo a ateniéndonos solamente a una publicación .suya' de le""a"' ''' " 1 iilo;< a
que hay paletas profundas y también paletas uno, "Gandirea" (El Pensamienfo), se intere- la casa del señor curioso—se lo cuenta. en una revista, puesto que otras" tiene este es- ' ' " ' ' '
critor para ser juzgado más en completo. Nos- enviarnos un y-
superficiales. (Los estilos literarios pueden di- í c i i u ) de c:.lo eseritor
sa particularm'ente por las co.sas ibéricas: E s - y compañero.
vidirse también así, como tales estilos morfo- una revfsta de gran tiraje y que se parece algo Falgairolle, su novela, mejor dicho, entra de otros nos limitamos aquí a la noticia.
lógicos, independientemente de los pensamien-
tos que expresen.) Las paletas superficiales se
i Editores: "La 6aceta Lite- a la "Revista de Occidente". Sus dos directores: lleno en el campo de las apariciones. Segura-
mente, M. Hugon hubiera preferido enterar.se
Falgairolle, que, asiduamente, nos envía pos-
tales francesas, olvidó esta vez adrede—; cómo
AMADO CARBALLO
César Petrescu (redactor jefe del gran diario
pasan la vida combinando colores para la al-
garabía cromática—clara u obscura-—-como el
raria", es vuestro periódico, "Cuventul"), uno de los escritores más noto- por los papeles hallados, pero recibe atenta- no!—la suya, la suya en una tün.ulidad agra- ^ Otra alma fina, difunta. Poeta nt¡rvo de Ga
rios de Rumania, y Nichifor Crainic, autor de mente la historia de labios de su extraña ami- dable, difumínada, que nosotros nos congratu- licia. Colaborador en nuestra (i.\r!Ti Dcscaü
divo combinando notas para la fermata. Las anunciad vuestros librosl ga. " L a dame de brocart" abandona el cuadro lamos en «acar a luí.—Miguel Peres Perrero. se. Llevando mie-uri itiereiri;. al lado
LA GACETA L I T E R A R I A
caso, d e l a B i b l i o t e c a d e .San L s i d r o , d e
Madrid, podría formarse amplísimo ca-
tálogo. L a producción, acerca d e u n a A LOS AMANTES D E L ARTE, D E LAS BELLAS LETRAS,
é p o c a sola d e l a h i s t o r i a d e l a i m p r e n t a DE LA ANTIGÜEDAD
— l a a n t e r i o r al siglo X V I — s e h a inten-
UN VERDADERO MONUMENTO LITERARIO
sificado, p o r m o d o c o n s i d e r a b l e , d e s d e
fines del siglo p a s a d o , y d e ello s o n p r u e - TODAS LAS OBRAS ATRIBUIDAS A
ba los libros en q u e d e u n m o d o gene-
NUEVA SECCIÓN
Inauguramos en este número una
r a l s e h a p r e t e n d i d o i n v e n t a r i a r la t o t a -
lidad d e los i n m u e b l e s existentes y l a s
numerosas monografías acerca de la pro-
H O M E R O
sección constante que creemos ducción tipográfica cuatrocentista d e n a -
ILIADA. ODISEA, HIMNOS, BATRACOMIOMAQUIA,
responde a una necesidad sentida c i o n e s o d e c i u d a d e s . E n relación c o n
este a s u n t o , B e l t r á n h a logrado reunn- EPIGRAMAS, FRAGMENTOS
desde hace tiempo en nuestras le-
tras: encauzar el movimiento biblió-
Primera versión integra y completa, por L. Segala y Estalella, Profesor de grie-
filo de nuestro país y orientar a los go en la Universidad de Barcelona, precedida de dos cartas autógrafas de Menéndez
amigos del libro antiguo, sobre su Pelayo y de los informes de la Real Academia Española, encomiásticos de aquélla.
mercado y cotización. Un magnífico volumen, casi folio, de 812 páginas, impresas en excelente papel.
En esta sección, aparecerán bre- 48 láminas aparte representando obras de arte de la antigüedad, inspiradas
en temas homéricos.
ves ensayos sobre E D I C I O N E S La versión más fiel y literal, enriquecida con las ilustraciones más adecuadas y auténticas.
R A R A S Y C U R I O S A S . Sobre Además se han impreso cuarenta ejemplares en papel de puro hilo Lafuma, que se
CATÁLOGOS de libreros. MOVI- venden, en rústica, a 150 pesetas cada uno.
MIENTO OE BIBLIOTECAS Y AR- A fin de facilitar la adquisición, es admitido, únicamente para España, el pago en
CHIVOS PÚBLICOS Y PRIVA- doce plazos men.suales, el primero de 10 pesetas, y los once restantes de 5 pesetas. 1MI
este caso es preciso subscribir previamente el correspondiente contrato.
DOS. TIPOS DE BIBLIÓFILOS
Pídase a la Casa editorial el prospecto, que se manda gratis, y que contiene mues-
pasados y actuales. LIBRERÍAS Y tra de los grabados y láminas.
EDITORIALES de actualidad. Y un Los pedidos han de dirigirse a la Casa editora, calle de Arag(')n, núm. 255, Aparta-
vivaz sector de OFERTAS Y DE- dica Vi /(/ fili(/raiui del papel, d e B o f a - L a flibliofecd d e l .Sr. B e l t r á n s e r á leí-
do 322, Barcelona, o a todas las buenas librerías y centros de subscripción.
MANDAS donde el bibliófilo y el r u l l ; l o s Mclant/is il<- llibliographie. de d a y e s t u d i a d a c o n p r o v e c h o , y si a l g u -
librerv) podrán depositar sus pre- Deilisle, t a n i m p o r t . a n n ' s p a r a el e s t u d i o n a v e z s e a c o m e t i e s e e n E s j i a ñ a la t a r e a BOLETÍN DE SUBSCRIPCIÓN
guntas y respuestas. d e c ó d i c e s c s ] ) a ñ o l e s ; el ú t i l í s i m o Shorl- de f o r m a r u n a B i b l i o g r a f í a d e B i b l i o - Yo, el abajo firmado, declaro comprar a ios Sres. Montaner y Simón, editores, do
litle Catalogue d e los libros impresos e n grafías, haliría d e s e r , n o u n elemento Barcelona,
Para ello, instauramos un ANUN- a u x i l i a r , c o m o s u a u t o r s u p o n e , s i n o li-
España, antes d e 1601, y de los españoles
CIO DEL BIBLIÓFILO, barato y o b r a s i m p o r t a n t e s , p e r o se e c h a n d e m e p u b l i c a d o s f u e r a d e E s p a ñ a , c o n a n t e r i o - bro fundamental y de obligada consulta.
LAS OBRAS COMPLETAS D E H O M E R O
los a l g u n a s , q u e n o c r e e m o s le h u b i e s e n
breve: 2 PESETAS LAS TRES LÍ- sido d e difícil a d q u i s i c i ó n , c o m o la clá- r i d a d a la m i s m a f e c h a , y c o n s e r v a d o s e n obligándome a pagar su importe de pesetas al contado ( i ) o en doce
NEAS DEL CUERPO 8. AGUSTÍN MILLARES CARLO. plazos mensuales, hasta su completa liquidación (el primero, de pesetas 10, y los once
s i c a fie P r o c t o r , e l C a t á l o g o d e i n c u n a - el M u s e o d e B r i t a n i a d e i l . T h o m a s , e t -
rest.intes, de pesetas 5.)
De este modo, nuestra sección bles d e l B r i t i s h M u s e u m , a m b a s d e t a n - c é t e r a ) , p r e s t a r á a l e r u d i t o , a l c a t a l o g a -
Nombre y apellidos
sera un ÍNDICE QUINCENAL que t o i n t e r é s p a r a E s p a i l a ; el E s t o c o l m o d e d o r , a l l i b r e r o y , e n u n a p a l a b r a , a t o d o SOBRE UNA LEY DE ARCHIVOS
d e aficionado a libros y m a n u s c r i t o s anti- Profesión Ti mino
servirá de guía para cuantos en Es- C o l l i j u , el Conspectus incunabiilorum,
P e d d i e ; l o s definitivos e s t u d i o s d e V o u -g u o s , incstimiables s e r v i c i o s . P o r q u e la r>)n Agustín Millares ha publicado recicii- Dirección del empleo
paña y el Extranjero se interesen l l i é m e , s o b r e i m p r e s o r e s a l e m a n e s d e l s i -u t i l i d a d i n m e d i a t a d e u n a c o l e c c i ó n c o m o tcinente un ensayo .sobre este tema, apasionan- móvil de 10
Domicilio
por el Libro. g l o X V , e t c . Y e n c u a n t o a m o n o g r a f í a s é s t a , d e l a q u e el p o s e e d o r , p o r r a z o n e s
te para los investigadores hist<')ricos, del que
destacamos las siguientes conclusiones; Población cernimos.
especiales, quizás las d e m a y o r utilidad, ajenas a su voluntad y a s u s gustos, se I." Üue el permitir el tratado de fotocopias
las o m i s i o n e s s<jn m á s f r e c u e n t e s , a c a s o v e o b l i g a d o a d e s p r e n d e r s e , s e r i a l a d e de documentos españoles a otros países, lejos Provincia
l>orque s e t r a t a , e n m u c h o s c a s o s , d e a r -f a c i l i t a r la f o r m a c i ó n d e l i n v e n t a r i o d e 'le ser un delito, es una fortuna para Hspaña.
Un catálogo notable 2." Que los archivos privados de España,
t í c u l o s d e r e v i s t a , d e l o s q u e n o s e h i z o la p r o d u c c i ó n bibliográfica e s p a ñ o l a , i n - incluso los religiosos, abren libremente sus
Fecha de
I )• n u m e r o s a q u e nins^ún B l a s c o a l a i l u s t r a c i ó n d e l l i b r o e n V a -
lilac ¡li iia u i n l i i liasta a h o r a s o b r e e s t a s lencia, d u r a n t e l a s m i s m a s c e n t u r i a s {Ar-
luati r i a s . A u n a s í , n o a s p i r a a l a , p r e - chivo (ir Arte Valenciano, t . 1.). L a c o -
tcr.^ii'in l i r liainiíci r r i i n i ' l ' i todo, y , enleccii'in I J e l i r á n ] ) c r m i t i r á e s t u d i a r c u m -
'::•"' - ',a,s h a y a d a d o a c o g i d a a p l i d a m e n t e a l g u n a s c u e s t i o n e s b i b l i o g r á -
LA LIBRERÍA FRANCESA
'11 p r e v i a m e n t e biod>ibliO" ficas i m p o r t a n t e s , c o m o l a r e f e r e n t e a los LIBRERÍA GENERAL ESRAÑOLA
j ^ ; iíii.a>, ]H;ro q u e n o o c u p a r á n l u g a r i n - orígcnv-, d e l a i m p r e n t a e n l í s p a ñ a , y a
ú t ü e n l.-i b i b i i o t í ' r a d e u n l i i b ü ó g r a f o . q u e el Cdlííloi/o <|ue c o m e n t a m o s r e g i s t r a ,
C.uanti' ; 1;Í- l.arr.as d e d e s d e el r a r o folleto d e Riixjll y V i l a -
El m a y o r s u r t i d o d e o b r a s n a c i o n a l e s y e x t r a n j e r a s d e E s p a ñ a .
'•'•i''''! . , , n -..Miia l a s m i l d i l i c u l - m a j o r , h a s t a l n s a d m i r a b l e s e s t u d i o s d e Ventas p o r correspondencia a Provincias y Extranjero.
!!!• M' t r o p i e z a p a r a e n c o n - L a m b e r t , S e n , 1 no v .Sauz y E u d a l d o C a -
• u s u l t a r libros d e e s t a í n d o l e . P o r nibell. hro. Y sería d e desear q u e alguien, con S o l i c i t e i n f o r m e s , c a t á l o g o s mensuales, e t c .
M-fe. la casi i m p o s i b i l i d a d d e c o - En o t r o s a s p e c t o s , l a Biblioteca Bio- la c o m p e t e n c i a d e q u e c a r e c e el a u t o r d e
i( 1(1(1 M.-ice d e la a b u n d a n c i a bibliocjráfica, p e s e a a l g u n a s o m i s i o n e s e s t a s l í n e a s , e x a m i n a s e e s a lista d e l i -
R A M B L A D E L CENTRO, 8 Y I O B A R C E L O N A
iii;i!cria!. S ó l o d e lo q u e c o n -f á c i l m e n t e s u b s a n a b l e s {Lexicón typo- b r o s m i s t e r i o s o s y d i j e r a a c e r c a <lc c ü a
. l a f i ; ' , \ >in saiir, ])ongo p o r graphium Italia;, d e F u m a g a l l i ; La herál- la l i l t i m a p a l a b r a .
GRAZIA DELEDDA
LAS cuya obra m á s célebre,
d i n á s t i c a e n t r e A;i.->trias y l í o r b o n e s a l c a n z a el m o m e n t o definitivo e n t r e l a s
E s t a b i b l i o t e c a o f r e c e t o d a s l a s o b r a s m a e s t r a s y c a r a c t e r í s t i c a s d e las- d i v e r s a s
l i t e r a t u r a s y é p o c a s . F o r m a l a m á s selecta y c o m p l e t í s i m a colección, o r g u l l o d e
En su librería y en
No olvide que niiiaún diccionario L ofrece las garantías que los de ¡a
lamrrinriSírBr