LENGUAJE Y COMUNICACION I 2022 - 2111986 - Unlocked
LENGUAJE Y COMUNICACION I 2022 - 2111986 - Unlocked
LENGUAJE Y COMUNICACION I 2022 - 2111986 - Unlocked
Comunicación I
Libro de texto basado en competencias
D P U
Editorial de la Universidad Autónoma del Estado de México
00
0000
7 77 38 3 36
0 6
978-607-633-408-9
MENSAJE
Rector
Índice
40
46
3 49
4
3
6
64
3 74
4 84
0
06
3 0
Introducción
Módulo uno
Generalidades del discurso
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Módulo uno
Generalidades del discurso
COMUNICACIÓN
1. Identifica, ordena e interpreta las ideas,
datos y conceptos explícitos e implíci-
tos en un texto, considerando el con-
M1 Competencias
texto en el que se generó y en el que se
recibe.
10
Lenguaje y Comunicación I Generalidades del discurso
SE EXPRESA Y COMUNICA
4. Escucha, interpreta y emite mensajes
pertinentes en distintos contextos me-
diante la utilización de medios, códigos
y herramientas apropiados. Competencias
4.1 Expresa ideas y conceptos me- genéricas y atributos
diante representaciones lingüísti-
cas, matemáticas o gráficas.
4.5 Maneja las tecnologías de la in-
formación y la comunicación para
obtener información y expresar
ideas.
1. Niveles de la lengua
1.1 Científico y/o técnico
1.2 Literario Contenidos
1.3 Cotidiano o coloquial
1.4 Familiar
2. Tipos de textos
2.1. Familiar
2.2. Académico
2.3. Literario
2.4. Periodístico
2.5. Técnico-científico
11
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
12
Lenguaje y Comunicación I Generalidades del discurso
De esto podemos deducir que el empleo de la lengua está no solo de acuerdo con
lo que queremos decir, sino también con la forma y el modo de decirlo. Aun las
personas que hablan un mismo idioma, no lo hacen de la misma manera, ya que
influye la actividad o trabajo que se realiza, con el grado de cultura, el lugar o la
situación.
Ejemplo
Reporte médico
Reporte de radiología
13
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Hay una desviación de las vértebras primera, segunda y tercera a la altura de la unión
con las costillas. Se observan fracturas evidentes en el brazo derecho, en los huesos
húmero, a la altura de la tuberosidad deltoidea, radio a la altura de la diáfisis radial,
y fractura en el cuerpo del cúbito. Asimismo son visibles fracturas en la cabeza del
fémur derecho.
Corazón aparentemente sin daños. Pulmones sin daños. Hígado, riñones, bazo e
intestinos sin daños apreciables en la radiografía.
Comentario:
Se aprecian visibles múltiples fracturas en los huesos del lado derecho del paciente
Atentamente:
Doctora Esperanza Zúñiga Morales, Médica radióloga
Basado en
competencias A continuación se presenta un acta de audiencia de conciliación, en la que se apre-
cian conceptos relacionados con el derecho. Identifica los términos que desconoz-
cas y acércate a un especialista en el tema para que te explique el significado de
estos. Finalmente realiza un comentario en el que compares las características entre
el reporte médico y el acta.
Ejemplo
En Ciudad Judicial, Puebla, siendo las DOCE HORAS CON CUARENTA Y CINCO
MINUTOS DEL DÍA DIEZ DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL QUINCE, día y hora
señalado en autos para que tengan verificativos el desahogo de la audiencia
de conciliación, prevista en el artículo 218, del Código de Procedimientos Civiles
para el Estado, el Ciudadano Juez Séptimo de lo Civil de esta Capital, Licenciado
ANASTACIO MURRIETA SERPENTINO, ante la Secretaria que autoriza y da fe,
Licenciada ELIZABETH PRADO PINTADO, declaro abierta la presente diligencia,
con la comparecencia personal de la PARTE ACTORA ANA MARÍA RIVAS TORRES,
personalidad que ha quedado debidamente acreditada en autos, quien en este
momento se identifica con su credencial para votar número 0000033331999,
expedida por el Instituto Federal Electoral, documento que contiene su fotografía
y que coincide con sus rasgos fisionómicos y que en este momento se le devuelve
quedando copia simple agregada en autos para constancia, persona que por sus
generales dijo llamarse como ha quedado escrito, ser originaria de Zacatlán, Puebla
14
Lenguaje y Comunicación I Generalidades del discurso
y vecina de esta Ciudad, con domicilio en Alameda Sur número doscientos quince,
Colonia San Francisco, de setenta y cuatro años de edad, estado civil casada, de
ocupación labores del hogar.
SEGUNDO.- Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 57, 58, 59, 61, 204, 218
y 225, del Código de Procedimientos Civiles para el Estado, 1, 2, 3, 11, 17, 18 y 19 del
Acuerdo del Tribunal Pleno, por el que se crea y organiza la Central de Diligenciarios
del Distrito Judicial de Puebla, a fin de que el coordinador de esa unidad proporcione
el día y hora en que habrá de llevarse a cabo, el emplazamiento fuera del recinto
Judicial, debiéndosele correr traslado con las copias de la demanda, documentos
fundatorios de la acción y auto de inicio, debidamente sellados y cotejados, para
que dentro del término de DOCE DÍAS siguientes a dicho emplazamiento conteste la
demanda, oponga las excepciones que tuviere, ofrezca pruebas en el término de lo
dispuesto por el artículo 204 del ordenamiento legal en cita, con el apercibimiento de
que en caso de no dar contestación a la demanda instaurada en su contra se tendrá
por contestada en sentido negativo y se continuará con el procedimiento; lo anterior
con fundamento en lo dispuesto en el artículo 205 del Código de Procedimientos
Civiles para el Estado designen domicilio en términos de las fracciones III y V del
numeral citado y 12 del Acuerdo del Tribunal Pleno, por el que se crea y organiza
la Central de Diligenciarios del Distrito Judicial de Puebla, domicilio que debe de
contener el nombre y/o número de la calle y del domicilio, cruzamientos, colonia,
código postal, datos de identificación, como color, fachada y cualquier otro dato que
sirva para identificar el domicilio.
15
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Con lo que se da por terminada la presente diligencia levantándose esta acta misma
que es firmada por los que en ella intervinieron saben y no se niegan a hacerlo.
NOTIFÍQUESE A LA PARTE DEMANDADA EN LOS TÉRMINOS ORDENADOS EN
LA PRESENTE DILIGENCIA, DÁNDOSE EN ESTE MOMENTO POR NOTIFICADA LA
PARTE ACTORA DEL CONTENIDO DE LA PRESENTE DILIGENCIA. DOY FE.
Un burlador fronterizo
Santiago Cortés Hernández (2012)
Un día, don Cacahuate decidió mudarse para Denver en Colorado. Él y doña Cebolla
cargaron el camión con sus pocas posesiones. Estaban muy felices. Doña Cebolla
estaba embarazada y esperaba al niño muy presto. Don Cacahuate había oído que
había mucho empleo en Colorado. Todo lo que ellos deseaban era una vida mejor.
Caminaron por muchos días. No anticiparon que iba a estar tan lejos. Después de lo
que pareció una eternidad, los signos del camino a Denver empezaron a verse al lado
de la carretera. Doscientas millas para Denver; cien millas para Denver; cincuenta
millas para Denver; dos millas para Denver.
Al final vieron uno de los signos más grandes que ellos habían visto. Decía: “Denver
left” [...]. Don Cacahuate pisó los frenos del camión. Se salió del camión y lloraba
en voz alta. Cuando doña Cebolla le preguntó qué ocurría, don Cacahuate le dijo
que Denver se había ido, pero, seguramente, nadie sabía para dónde porque
eso era todo lo que el signo decía. Se subieron en su camión y regresaron para el
mismo pueblecito donde habían vivido más antes.
16
Lenguaje y Comunicación I Generalidades del discurso
Actividad
Ejemplos
Carta
Toluca, México, a 16 de marzo del 2015 De cartas a WhatsApp,
Proyecto 40 (2014)
Querido Luis:
17
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
M1 Tanto la carta como el diálogo nos permiten identificar la sencillez del uso del idioma.
Ahora te retamos a redactar los textos como lo harías en las redes sociales; el
primero enviado a través de Twitter y el segundo por WhatsApp; al término compara
tu mensaje con el de tus compañeros y realiza una reflexión sobre los resultados
Basado en obtenidos.
competencias
Investiga con tus abuelos, padres, tíos o algún otro familiar las frases o expresiones
curiosas que son parte de la familia y escríbelas explicando su origen y significado.
18
Lenguaje y Comunicación I Generalidades del discurso
Actividad
Lee el texto y responde lo que se te pide.
Cebón, chancho, chocho, cochinillo, cochino, coche, cuche, cuino, gocho, gorrín,
gorrino, gruñete, guarro, lechón, marrano, porquezuelo, puerco, suido, tocino, veraco,
verriondo y verrón son solo algunas de las diversas formas de referirse al cerdo en la
lengua española.
Esta cantidad de sinónimos es, sin duda, reflejo de lo importante que es este gordito
animal rosado para nuestra cultura.
No cabe duda de que el cerdo es uno de los animales domésticos más útiles para
el ser humano. De él se aprovecha todo, desde las orejas hasta las pezuñas. Dicen
además que es una bestia sumamente inteligente y que de no ser por su forma
choncha y chaparrita, bien podría ser entrenado como se entrena a los chimpancés.
El que se use hasta la última de sus partes, no impide que sea vilipendiado. Tal es así
que su nombre se convierte en adjetivo para definir alguna de las más deleznables
cualidades, y esto ocurre en gran cantidad de lenguas y países. Las personas sucias
no pueden ser sino unas puercas, cochinas o marranas, y su casa no es otra cosa
que una pocilga, un chiquero o –si se tiene ascendencia española– una zahúrda.
Cualquier cosa chueca es una cochinada y quien la hace, un cerdo. Quienes comen
sin educación son y siempre serán unos puercos.
Esta valoración no impide que existan casos como el de Butch y Sundance, dos
cochinitos ingleses que tras fugarse del matadero poco antes de ser sacrificados
fueron indultados; o que Suede, uno de los grupos pop más cotizados, encaramase
hace unos años su “We are the pigs” a los primeros puestos de las listas británicas.
Los cuentos y cómics son un caldo de cultivo para los cerdos. Los tres cochinitos es
la más divulgada de todas las historias, recogida y reinterpretada por Walt Disney,
lo mismo que la canción de Cri-Cri, en donde el más pequeño de los tres era un
“cochinito lindo y cortés”.
De manera recurrente los cerdos alcanzan la categoría de héroes, como Miss Piggy,
la de los Muppets o el famosísimo Porky que debutó en el lejano 1941 junto al conejo
Bugs Bunny con un tartamudeo –original y en el doblaje– que aún hace reír a muchos,
y más recientemente Babe, el puerquito valiente. Por su parte, en la publicidad, cada
vez más, los medios usan la figura del cerdo para anunciar desde entidades bancarias
hasta casas de interés social.
19
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
El cerdo tiene una carne casi blanca –a veces sonrosada– que encuentra lugar en
casi cualquier preparación; si a esto le sumamos elementos como las variedades que
resultan de procesar su piel, su grasa y las alternativas de preparación, el resultado es
una gama muy atractiva de sabores. Algunos más algunos menos, hay que reconocer
20
Lenguaje y Comunicación I Generalidades del discurso
que la variedad de gustos que da el cerdo es evidente, de ahí su éxito en el área del
mundo no prejuiciada.
Durante la Edad Media, el mundo quedó partido en dos por una especie de telón
de cerdo. Del lado de allá, estaban el islam y el judaísmo, que consideraban al
cerdo como un animal impuro –siguiendo la tradición bíblica–. Del lado de acá, la
cristiandad, que veía en el cerdo el animal más sustancioso y útil culinariamente. No
es de extrañar que durante siglos, debido a la Inquisición que promovieron los reyes
católicos, el añadir un poco de carne de cerdo a una comida sirviera para diferenciar
a los cristianos de los musulmanes y judíos. Así, el tocino era como una señal de la
cruz gastronómica y un símbolo de “cristiano viejo”.
Gracias a esto, nació el cocido, que era la adafina judía a la que se añadió carne de
puerco –a veces “no hay mal que por bien no venga”, nos dice Luis Marcet.
Hay un piropo popular sevillano que data desde aquella época y deja ver qué tan
apreciado era el cerdo. Ese piropo se sigue usando en nuestros días y es ese en el que a
una mujer bella se le grita: “Estás hecha un cerdo… porque no se te desperdicia nada”.
Los cerdos muchas veces han sido señores de la cocina y señores de las calles, ya
que deambulaban por todas partes como Pedro por su casa, como aún ahora en la
isla de Pátzcuaro, y por culpa de un marranete, el príncipe heredero del rey Luis El
Gordo, de Francia, tropezó y se cayó de su caballo –el infante se rompió la crisma–;
a partir de entonces se prohibió en París su libre circulación.
Dentro de esta apología, viene a cuento el poema que Nicolás Guillén le mandó
–junto con un jamón– al poeta gaditano Rafael Alberti:
21
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Terminemos, pues, con una anécdota por demás popular. En una charla de sobremesa
dos españoles platicaban de sus preferencias culinarias. El primero le pregunta al
segundo, de los animales de la tierra ¿cuál era la carne que más apreciaba? A lo que
Preguntas
Basado en
competencias
1. Subraya con colores diferentes cada nivel de la lengua dentro del texto.
2. Investiga las definiciones de vilipendiado, Jabugo, verrondo, adafina,
salmuera, mucígena.
22
Lenguaje y Comunicación I Generalidades del discurso
El mono gramático
Tarzán, el rey de la selva, tiene por costumbre pronunciar un discurso todos los años
para el Día del Árbol. Como habla mal tanto el idioma de los monos como el de los
humanos, un venerable gorila se encarga de traducirlo, es decir, de mejorarle el estilo,
conjugando los verbos y reemplazando o eliminando las palabras repetidas.
—Tarzán agradecer a los monos que Yo les agradezco que estén aquí.
estar en el lugar en que estar Tarzán.
—El día en que Tarzán estar hablando, Hoy quiero conmemorar con ustedes el
Tarzán querer conmemorar con los que Día del Árbol.
escuchar el Día del Árbol.
—El árbol ser el mejor amigo de los El árbol es nuestro mejor amigo.
monos y Tarzán.
¿Qué opinas? Comenta con tus compañeros sobre la forma en que se expresa
Tarzán. Ahora te toca corregir el estilo, escribe en tu cuaderno junto a cada frase de
Tarzán la versión corregida del gorila.
—El árbol permitir desplazarse por las ramas del árbol a los monos y a Tarzán.
—Apetitosas bananas colgar de las ramas del árbol en el lugar en que estar los
monos y Tarzán.
Por último, ¿cómo quedó el discurso de Tarzán? Menciona ¿qué nivel de la lengua
emplea el gorila y por qué?
23
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
COMUNICATIVA.
8. Valora el pensamiento lógico en el proceso comunicativo en su vida cotidiana y
académica.
12. Utiliza las tecnologías de la información y comunicación para investigar, resolver
problemas, producir materiales y transmitir información.
Familiar
Académico
Literario
Periodístico
Técnico-científico
24
Lenguaje y Comunicación I Generalidades del discurso
Como podrás darte cuenta, existen muchos tipos de textos: familiar, periodístico,
literario, técnicos, científicos, académicos, entre otros, los cuales están hechos
para responder a diferentes intenciones comunicativas: informar, explicar, despertar
la imaginación, expresar emociones y sentimientos, divertir, enseñar, motivar la
reflexión, entre otras.
Por lo tanto, pensemos en la palabra “texto”, como sabrás proviene del latín textus,
que significa “tejido”. ¿Por qué tejido?, bueno es un vocablo que hace referencia
a que los escritos, a través de los cuales podemos comunicarnos, al igual que los
tejidos de algodón, lana o de cualquier otro material, deben realizarse a través de una
serie de “hilos” entrelazados, los cuales nos darán como resultado una composición
multicolor con fondo y forma.
Según Del Río (2007): “saber escribir es ser capaz de comunicarse produciendo
un texto coherente, de una extensión considerable. La escritura abarca cuestiones
muy diversas, desde aspectos mecánicos y motrices del trazo de las letras hasta los
procesos más reflexivos de selección y ordenación de ideas, de revisión del texto y
de reformulación”.
Carta • Saludar, informar, expresar afecto, transmitir opiniones, plantear preguntas, entre otros.
• Los temas suelen ser de interés personal, planteados en un tono de confianza e intimidad.
Mensaje electró- • Avisar, transmitir o solicitar información precisa, saludar, entre otras.
nico (Facebook, • Permite una comunicación inmediata entre emisor y destinatario.
Twitter, WhatsApp, • Su principal característica es su brevedad y su carácter sintético.
entre otros)
25
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Actividad
Texto 1
La gallina
Linda Elegant (2002)
Una mañana temprano de domingo iba bajando por la calle Stanton cuando vi,
a pocos metros delante de mí, una gallina. Yo caminaba más deprisa, así que
pronto le di alcance. A la altura de la Avenida Dieciocho, estaba casi encima de
ella. En la Dieciocho, la gallina giró en dirección sur. Al llegar a la cuarta casa se
metió por el camino de entrada, subió los escalones del porche dando saltitos y
picoteó con decisión sobre la puerta metálica. Momentos después, la puerta se
abrió y la gallina entró.
M1 Texto 2
Basado en
competencias
Sin haber recibido contestación a mi última carta, escrita el día 3 de enero del presente
año, y creyendo que son las cartas que no se escriben las únicas que se pierden, me
vuelvo a dirigir a ti con la súplica de que me contestes a vuelta de correo para que
acabes con la preocupación que me ha creado tu silencio.
No creo, y así lo deseo, que haya sido motivado por ninguna causa desagradable
y sí quiero creer en el refrán que asegura que la falta de noticias equivale a buenas
noticias; pero así y todo, la falta de las tuyas ha llegado a intranquilizarme.
Mi vida sigue lo mismo, y nada nuevo ha ocurrido en ella que merezca serte contado.
26
Lenguaje y Comunicación I Generalidades del discurso
Texto 3
Texto 1
Tipo de texto:
Intención comunicativa:
Elementos:
Texto 2
Tipo de texto:
Intención comunicativa:
Elementos:
Texto 3
Tipo de texto:
Intención comunicativa:
Elementos:
27
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Yo preparé el libro Jesús Betz, del Fondo de Cultura Económica, porque pensé
que les gustaría una historia sobre alguien con dificultades casi insuperables.
Me pareció que con un grupo grande de adultos, lo mejor era una obra de gran
formato. Después de leer Jesús Betz pensaba contarles acerca de la película del
Basado en
competencias Circo de la Mariposa. Pero me costó mucho leerlo, porque el texto era muy
largo. Había pedazos que duraban casi diez minutos… Al final de la lectura ya
estaba un poco ronca y tenía la impresión de haber perdido su atención…
Las Moscas
Antonio Machado (1907)
28
Lenguaje y Comunicación I Generalidades del discurso
Y en la aborrecida escuela
Larvas de mosca pueden curar
raudas moscas divertidas, heridas, Ecuavisa (2014)
perseguidas, perseguidas
por amor de lo que vuela.
Inevitables golosas,
que ni labráis como abejas,
ni brilláis cual mariposas;
pequeñitas, revoltosas,
vosotras, amigas viejas,
me evocáis todas las cosas.
Actividad
29
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Un texto como este debe responder a las seis preguntas básicas de todo
acontecimiento: ¿qué ocurrió?, ¿quién lo hizo?, ¿cómo sucedió?, ¿cuándo
pasó?, ¿dónde sucedió? y ¿por qué sucedió?. Esta información servirá para
conocer los detalles de la noticia.
Ejemplo
México.- El smartphone es el dispositivo móvil que más se usa en México para ver
videos; en promedio 65 minutos al día, y los mexicanos ven videos hasta cuatro horas
al día, superando el promedio mundial de media hora, de acuerdo con la agencia en
investigación de mercados, Millward Brown.
LCD TV, fotografía. Agua que corre La investigación revela que la mayoría de
A. C. G. (2015)
la gente que ve videos lo hace en casa,
Smartphone, App (2015) mientras que el trabajo es el segundo
lugar más común para ello.
30
Lenguaje y Comunicación I Generalidades del discurso
Actividad
31
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Los más matados gritaban con sabiduría: “¡Pi es 3.1416, pi es 3.1416!”, pero los
otros continuaban con su indagación: “Don Eulalio, ¿verdad que usted inventó esa
Geometría en la práctica
!Para ese entonces, los estudiosillos del grupo sabían que la fórmula de la
circunferencia es igual al diámetro del círculo por el afamado pi (π), que equivalía
a 3.1416; pero más allá de la fórmula, ni los matados, ni los gañanes, ni los demás
habíamos reflexionado sobre la procedencia de este número.
32
Lenguaje y Comunicación I Generalidades del discurso
Un número escurridizo
Más tarde llegaron los griegos. Arquímedes lo consideró con un valor mínimo de
3.1408 y un máximo de 3.1428. Sin embargo, y contrario a lo que mucha gente
podría pensar –incluyendo mi profe Eulalio–, fueron los chinos quienes calcularon el
valor de π con mayor precisión, cuando el matemático Zu Chongzhi lo definió entre
3.1415926 y 3.1415927.
Por más de diez siglos, Chongzhi fue el ganador de la carrera de la búsqueda del
valor de π, hasta que, en 1610, el matemático Ludolph van Ceulen calculó los 35
primeros decimales.
Después de él,
otros notables científicos hicieron lo propio: Isaac Newton, John Wallis,
Edmond Halley, Thomas de Lagny, Leonhard Euler y William Rutherford figuran entre
quienes, a lo largo de la historia, fueron poniendo sus granitos de arena en forma de
dígitos después del punto decimal de π.
La historia, por supuesto, no
acaba ahí, pues hasta al día de hoy, con la valiosa ayuda
de la tecnología informática, al valor de
π se le siguen añadiendo números; por ello,
se ha considerado que es un
número irracional y trascendental.
Todo parece indicar que nunca sabremos exactamente cuánto mide el “cachito”
que falta para cubrir completamente
la circunferencia de un círculo con su diámetro,
ya que el
número exacto no puede ser calculado a través de sumas, restas,
multiplicaciones, divisiones o raíces cuadradas, y la sucesión de cifras tras el punto
decimal, literalmente, no tiene fin.
Para los estudiantes, 3.1416 es un redondeo fácil de recordar, pero
la verdad es que
esa cifra dista mucho de ser precisa. El cálculo
de π más exacto hasta el día de hoy
es de un número con 13,300,000,000,000 decimales y, aun así, nunca será exacto,
33
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
El último cálculo registrado que se hizo fue el de D. F. Ferguson, quien lo cifró hasta
808 decimales, valiéndose sólo de una calculadora mecánica.
Solo resta añadir que, en medio de tanta matemática, resulta interesante saber que
este loco número irracional también ha alimentado la imaginación de científicos y de
geeks, pues algunos sostienen que entre sus decimales es posible encontrar todas
las combinaciones numéricas que vengan a su memoria: su número de teléfono, el
celular de su pareja, la combinación ganadora del Melate, su fecha de cumpleaños,
junto con la de su mamá, papá, hermanos y hermanitos.
Actividad
34
Lenguaje y Comunicación I Generalidades del discurso
Resumen
Como hemos visto, el uso de la lengua no es igual en todos los casos; se divide
en distintos niveles según el uso que se le dé. Estos son científico y/o técnico,
literario, cotidiano o coloquial y familiar. Asimismo, vimos que existen distintos
tipos de escritos, los cuales responden a diferentes intenciones comunicativas. Los
textos pueden ser de tipo familiar, académico, literario, periodístico y científicos
y técnicos.
35
Se perdi_ una tecla, fotografía.
Agua que corre A. C. G. (2015)
Módulo dos
Formas discursivas
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Módulo dos
Formas discursivas
COMUNICACIÓN
1. Identifica, ordena e interpreta las ideas,
datos y conceptos explícitos e implíci-
tos en un texto, considerando el con-
texto en el que se generó y en el que se
recibe.
M2 Competencias
naturales y culturales de su entorno con
base en la consulta de diversas fuentes.
SE EXPRESA Y COMUNICA
4. Escucha, interpreta y emite mensajes
Competencias pertinentes en distintos contextos me-
diante la utilización de medios, códigos
genéricas y atributos y herramientas apropiados.
4.2 Aplica distintas estrategias comu-
nicativas según quienes sean sus
interlocutores, el contexto en el
que se encuentra y los objetivos
que persigue.
38
Lenguaje y Comunicación I Formas discursivas
1. La Narración
1.1. Definición
1.2. Tipos de narrador
1.2.1 Omnisciente
1.2.2 Testigo
1.2.3 Protagonista
1.3. Personajes
1.3.1. Principales
1.3.2. Secundarios
1.4. Espacio
1.4.1. Abierto
1.4.2. Cerrado
1.5. Tiempo Contenidos
1.5.1. Objetivo
1.5.2. Subjetivo
2. La Descripción
2.1. Definición
2.2. Tipos de descripción
2.2.1 Prosopografía
2.2.2 Etopeya
2.2.3 Retrato
2.2.4 Carácter
2.2.5 Hipotiposis
2.2.6 Cronografía
2.2.7 Topografía
2.2.8 Caricatura
3. Diálogo
3.1. Definición
3.2. Tipos de diálogo
3.2.1 Directo
3.2.2 Indirecto
3.2.3 Teatral
4. Exposición
4.1. Definición
4.2. Características
5. Argumentación
5.1. Definición
5.2. Características
39
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Tema 1. La Narración
Competencias disciplinares básicas
COMUNICACIÓN
4. Produce textos con base en el uso normativo de la lengua, considerando la inten-
ción comunicativa.
5. Expresa ideas y conceptos en composiciones coherentes y creativas, con intro-
ducciones, desarrollo y conclusiones claras.
Es sabido por todos que en México el grado de lectura es demasiado bajo; solo se
lee uno o dos libros al año por habitante. En consecuencia, la escritura presenta
serias deficiencias, además de que son pocos quienes escriben cartas, informes,
blogs y, los tradicionales, diarios. Ahora los seres humanos o no escriben o lo hacen
con abreviaturas, mala redacción e incluso con un gran número de faltas ortográficas.
Salir de paseo con los amigos, irse de pinta, hablar de las aventuras que han marcado
parte de la vida son situaciones cotidianas que contamos de manera oral sin mayor
problema, casi nunca las manifestamos por escrito y en muchas ocasiones no es
necesario hacerlo. Sin embargo, cuando debemos plasmar en una hoja un informe o
una crónica, esta actividad se vuelve un caos porque no atinamos a organizar las ideas.
Según Frida Zacaula (2005), a la narración se le considera una de las formas discursivas
más leídas porque todos los seres humanos hacen uso de ella y muchas veces no se
percatan; en una conversación, un debate, en una sobremesa o simplemente en el
40
Lenguaje y Comunicación I Formas discursivas
Ana María Maqueo (2015: 211) define la narración como un relato de uno o varios
sucesos ordenados de tal modo que adquieren un significado propio. Narrar es contar,
relatar una o varias acciones, valiéndonos del encadenamiento de las situaciones y
las imágenes.
Por lo tanto en una narración se habla de personas, sean reales o ficticias, donde se
presenta una sucesión de hechos, acciones que suceden en un tiempo y un lugar
determinado.
En las composiciones narrativas, sean literarias o no, siempre hay un sujeto que da a
conocer la información; en el caso de los textos periodísticos, es el periodista; en los
históricos, el historiador; en los literarios, el escritor, quien a la vez crea a un narrador
que guiará la narración.
Definición Características
Omnisciente Es un narrador que sabe todo lo El ladrón no lo piensa mucho: se pone los
que sucederá con los personajes, pantalones del señor de la casa y le pide a Ana
sus pensamientos, sentimientos; que cocine para él, que saque el vino de la cava y
no participa en la historia. Emplea que ponga algo de música para cenar, porque sin
la tercera persona: él, ellos, ella. música no puede vivir.
García Márquez, Ladrón de sábado
Testigo Narra a partir de lo que observa; es Un señor toma el tranvía después de comprar el
solo un testigo presencial, no sabe diario y ponérselo bajo el brazo. Media hora más
nada acerca de los personajes ni tarde desciende con el mismo diario bajo el brazo.
qué sucederá con ellos. Utiliza la Pero ya no es el mismo diario, ahora es un montón
tercera persona: él, ellos, ella. de hojas impresas que el señor abandona en un
banco de la plaza.
Julio Cortázar, Historias de cronopios y famas
Protagonista Participa en la historia que narra. Después del almuerzo yo hubiera querido quedarme
Utiliza la primera persona: yo en mi cuarto leyendo, pero papá y mamá vinieron
casi en seguida a decirme que esa tarde tenía que
llevarlo de paseo. Lo primero que contesté fue que
no, que lo llevara otro…
Julio Cortázar, Después del almuerzo
1.3. Personajes
Son también parte fundamental de una narración. Se definen como seres
reales o ficticios, pueden ser personas, animales o cosas; por su grado de
participación dentro de la historia se clasifican en:
41
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Podemos decir que los primeros son quienes sostienen la trama, están más
caracterizados; en cambio, los segundos acompañan al protagonista y aparecen
incidentalmente; su caracterización es poca, pueden desaparecer de la historia de
manera espontánea.
1.4. Espacio
El desarrollo de la historia se ubica en un espacio determinado –parque,
habitación, cocina, hospital, entre otros–; permite que el lector tenga un
referente de los lugares en los que se lleva a cabo la acción. Puede ser abierto
–parque, calle– o cerrado –hospital, recámara, sala–, y en muchas ocasiones
son determinantes para el comportamiento de los personajes. Dentro de la
historia que se cuenta se pueden presentar varios escenarios, pero unos serán
más sobresalientes que otros.
1.5. Tiempo
–días, meses, años–, es definido como el orden cronológico en el que se dan
Ejemplo
Anoche (tiempo) mientras leía en el diván (lugar) no podía dejar de pensar que en
Basado en
unos instantes (tiempo) estaríamos juntos para siempre.
competencias
Actividades
42
Lenguaje y Comunicación I Formas discursivas
“La galga abandonada fue vista un jueves vagando por los túneles. Corría aterrada
por el estruendo de los trenes, esquivándolos…”
Pero mentían. Nadie se ocupaba de nada. La perra entró en los túneles un miércoles.
Dos días después, al ser vista entre las estaciones de Sáinz de Baranda e Ibiza –
corría asustada bajo el andén, huyendo del tren que venía detrás–, seis asociaciones
de defensa animal pidieron al metro permiso para bajar a las vías y rescatarla. La
empresa negó el permiso. El sábado a las 7 de la tarde, en la estación Sáinz de
Baranda, un conductor dijo que había visto al animal tirado junto a la vía, en el túnel,
a ciento cincuenta metros del andén. Rogaron los activistas que alguien bajara a la
vía para ver si la perra seguía con vida, pero se les negó. Pidieron que se detuviera
los trenes durante unos minutos para proceder ellos mismos al rescate, y también se
les negó. Mientras tanto, el andén se llenó de vigilantes encargados de controlar los
miembros de las asociaciones. “Vaya follón –oí decir a uno en el video de internet– va
a montar el puto perro”
Hartas de aquello, dos mujeres, Irene Mollá, de la asociación Más Vida, y Matilde
Cubillo, de Justicia Animal, decidieron echarle ovarios. Mediaban 18 minutos entre
el paso de cada tren, así que saltaron a las vías desoyendo las órdenes del jefe de
seguridad del Metro, para internarse en el túnel con las pantallas de sus teléfonos
móviles como linternas. Al poco regresaron trayendo a la galga en brazos, tapada
con una chaqueta, todavía sangrando con una pata amputada.
Atropellada. Muerta. En los cuatro días transcurridos, cuando aún estaba viva
y sana, ningún vigilante había acudido a rescatarla, ningún empleado se arriesgó
a una sanción para parar el tren. Los convoyes, que se inmovilizan cuando caen
a las vías unas llaves o un teléfono para que el personal baje a buscarlos, los
conductores que si hay huelga ignoran los servicios mínimos cuando conviene al
sindicato correspondiente, no pudieron detenerse unos minutos para rescatar a la
galga extraviada. Habrían sido sancionados, claro. Paralizar el tráfico suburbano por
una perra, nada menos. Y eso, en un Madrid, donde no falta un día sin que una
43
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Actividad
M2 pación en la historia.
44
Lenguaje y Comunicación I Formas discursivas
Como puedes darte cuenta la narración nos permite dar a conocer situaciones que
suceden en la vida diaria o construir textos académicos. Ahora te toca construir
un relato; lee el siguiente texto, posteriormente escribe una historia propia donde
consideres los elementos narrativos y utilices palabras en las que omitas la letra “o”,
debido a que esa tecla no sirve.
Lu salió corriendo para averiguar qué había pasado y descubrir quién se había robado
la tecla “o”.
45
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Tema 2. La Descripción
Competencias disciplinares básicas
COMUNICACI´ÓN
3. Plantea supuestos sobre los fenómenos naturales y culturales de su entorno con
base en la consulta de diversas fuentes.
4. Produce textos con base en el uso normativo de la lengua, considerando la inten-
ción comunicativa.
5. Expresa ideas y conceptos en composiciones coherentes y creativas, con intro-
ducciones, desarrollo y conclusiones claras.
8. Valora el pensamiento lógico en el proceso comunicativo en su vida cotidiana y
académica.
M2
interpretar información.
Se dice que cada proceso de descripción, sea literario o no, tiene su propia lógica,
requiere de la observación atenta que se haga, el captar el mayor número de detalles,
seleccionar y jerarquizar los que sean más importes, dar un enfoque personal (Chávez,
2011: 135).
46
Lenguaje y Comunicación I Formas discursivas
Más cerca, más todavía. El príncipe Iván, montado en su caballo negro no podía correr
a mayor velocidad y su fin parecía haber llegado. Pero en el instante preciso alguien
le ayudó a detener a su hermana de los dientes de hierro: era el gigante Lanzador
de Montañas, quien había visto desde la altura la desigual persecución. Recordando
entonces la bondad del príncipe amenazado, levantó la montaña más alta y la arrojó
contra la espantosa criatura. La hermana de los dientes de hierro se vio obligada
a abrirse paso a fuerza de mordiscos, y aunque la barrera montañosa permitió al
caballo negro aumentar la distancia que separaba al príncipe de su hermanita bruja,
pronto esta dejó atrás la montaña y dio alcance al fugitivo.
Mas a lo lejos veíase ya el castillo de la adorable hermana del Sol formado por nubes,
irisado por todos los colores, resplandeciente sobre el confín del mundo.
—¡Auxilio, hermanita del Sol! –gritó el pequeño príncipe–. Agitó el caballo negro la cabeza
nerviosamente, afirmó más aún sus cascos en el suelo y galopó con velocidad redoblada.
Pero la niña bruja, lanzando tras ellos gritos feroces, se acercaba por instantes.
Pero la hermanita del Sol había escuchado la llamada de Iván. Se asomó por una de
las ventanas, la abrió de par en par, y cuando la bruja tendía hacia el príncipe sus
enormes manos, el caballo negro, dando un salto prodigioso, se elevó del suelo,
penetró por ella y descendió con su jinete en el interior del castillo.
47
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Actividad
Para finalizar con el tema de la descripción, y sin dejar a un lado la narración, realiza
la siguiente actividad.
¿Cucurucho o palito?
Maite Alvarado (1995)
A veces pasa que uno no encuentra el lápiz, y resulta que lo tiene en la mano.
A veces pasa que de tanto ver una cosa nos olvidamos de cómo es exactamente
(como le pasó a una cantante el día que le preguntaron si el micrófono con el que
cantaba sus melodías tenía forma de palito o de cucurucho)
Te desafiamos a que describas con la mayor precisión posible (y sin mirar previamente):
48
Lenguaje y Comunicación I Formas discursivas
Tema 3. Diálogo
Competencias disciplinares básicas
COMUNICACIÓN
5. Expresa ideas y conceptos en composiciones coherentes y creativas, con intro-
ducciones, desarrollo y conclusiones claras.
8. Valora el pensamiento lógico en el proceso comunicativo en su vida cotidiana y
académica.
12. Utiliza las tecnologías de la información y comunicación para investigar, resolver
problemas, producir materiales y transmitir información.
El diálogo es una conversación entre dos o más personas sobre un tema en particular,
a partir de este se establece el proceso de comunicación.
La intervención de cada
parlante se establece a
partir de guiones.
Ejemplos de diálogos:
49
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Don Bernardo replicaba que las cosas marchaban solas y había que dejarlas;
que el secreto de la vida estribaba en poner las cosas a funcionar y dejarlas
luego para que avanzasen a su ritmo. Pero Ignacio argumentaba que tenía el al-
macén abandonado y que a Dionisio Manrique le faltaban luces para sustituirle.
M2 Don Rosario: Pase usted, don Dionisio. Aquí, en esta habitación, le hemos
puesto el equipaje. DIONISIO: Pues es una habitación muy mona, don Rosario.
Don Rosario: Es la mejor habitación, don Dionisio. Y la más sana. El balcón da
al mar. Y la vista es hermosa –yendo hacia el balcón–. Acérquese. Ahora no se
ve bien porque es de noche. Pero, sin embargo, mire usted allí las lucecitas de
Basado en las farolas del puerto. Hace un efecto muy lindo. Todo el mundo lo dice. ¿Las
competencias
ve usted?
Dionisio: No veo nada.
Don Rosario: Parece usted tonto, don Dionisio.
Dionisio: ¿Por qué me dice usted eso caramba?
Actividad:
50
Lenguaje y Comunicación I Formas discursivas
Tema 4. Exposición
Competencias disciplinares básicas
COMUNICACIÓN
1. Identifica, ordena e interpreta las ideas, datos y conceptos explícitos e implícitos
en un texto, considerando el contexto en el que se generó y en el que se recibe.
5. Expresa ideas y conceptos en composiciones coherentes y creativas, con intro-
ducciones, desarrollo y conclusiones claras.
8. Valora el pensamiento lógico en el proceso comunicativo en su vida cotidiana y
académica.
12. Utiliza las tecnologías de la información y comunicación para investigar, resolver
problemas, producir materiales y transmitir información.
“Es común que en la juventud no haya mucho análisis acerca de qué significado
tienen los elementos tecnológicos en la vida cotidiana. Algunos quizá puedan pensar
en si necesitan o no esos aparatos, pero una vez que llegan a sus manos los usan de
acuerdo con la novedad”, explica el psicólogo Camilo Cifuentes.
“La idea no es competir con Facebook ni con el celular porque no hay para ellos tal
competencia con otros espacios, la clave es que no sea lo único que exista en sus vidas”.
Vanguardia.com (2015)
Como podrás darte cuenta este tipo de texto ofrece información, incluye explicaciones
e indica lo importante. Por lo tanto, estás frente a un texto expositivo, también es
llamado informativo. Su finalidad es mostrar información sobre un tema, aunque
también implica la observación, el análisis o la reflexión.
51
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
4.2. Características:
• La información se ordena de manera lógica.
• Las ideas se jerarquizan.
• Puede emplear esquemas, dibujos, gráficas, entre otros, para explicar, ejemplifi-
car o complementar la información. Se emplea la tercera persona.
• Se utilizan términos técnicos o científicos.
• No se emplean expresiones subjetivas.
Algunos ejemplos de textos expositivos son los libros de texto, los artículos de
divulgación, entre muchos más.
Actividad
Vamos a empezar con la premisa de todo lo que podría contener el agua de una
piscina, para empezar contendrá orina, probablemente un poco de materia fecal, una
cucharada de sudor humano y por último las células de la piel de un chico flotando
alrededor. ¿Te lo imaginabas?
Basado en
competencias
Un estudio, realizado por la Universidad de Purdue, publicado en Ciencia y Tecnología
del Medio Ambiente, asegura que orinar en una piscina tratada con cloro crea un
producto químico tóxico llamado cloruro de cianógeno. Este se forma cuando el
cloro de la alberca reacciona con el nitrógeno de la orina. Actúa como si fuera un
gas lacrimógeno, ya que maltrata los ojos, la nariz y los pulmones, y está clasificado
como un agente de la guerra química. Ahora pensarás dos veces en hacerlo.
Creo que es justo decir que se necesita un montón de orina para convertir a
una piscina tan tóxica que te mataría directamente, en pocas palabras, no te vas a
morir por ir a clases de natación o pasar tiempo en la alberca durante tus vacaciones.
Actividad
52
Lenguaje y Comunicación I Formas discursivas
Tema 5. Argumentación
Competencias disciplinares básicas
COMUNICACIÓN
1. Identifica, ordena e interpreta las ideas, datos y conceptos explícitos e implícitos
en un texto, considerando el contexto en el que se generó y en el que se recibe.
4. Produce textos con base en el uso normativo de la lengua, considerando la inten-
ción comunicativa.
5. Expresa ideas y conceptos en composiciones coherentes y creativas, con intro-
ducciones, desarrollo y conclusiones claras.
8. Valora el pensamiento lógico en el proceso comunicativo en su vida cotidiana y
académica.
12. Utiliza las tecnologías de la información y comunicación para investigar, resolver
problemas, producir materiales y transmitir información.
5.1 Definición
En un texto argumentativo se defiende una idea, es decir una tesis, mediante
razones, los argumentos, que demuestran su validez.
Reflexiona
Como podrás darte cuenta, lo que haces es convencer mediante razonamientos; por
lo tanto la argumentación se da cuando existen dos puntos de vista diferentes.
5.2 Características
- Defienden, acusan, critican o exponen opiniones.
- Presentan tesis y argumentos basados en fuentes académicas.
- Convencen al lector de que es válido lo que se afirma, a través de
aseveraciones.
53
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Estructura
Actividad
54
Lenguaje y Comunicación I Formas discursivas
una película de horror de 1963, estelarizada por Boris Karloff y dirigida por Mario
Bava –originalmente llamada I tre volti della paura–, que se estaba exhibiendo en una
pequeña sala de cine en Birmingham, justo enfrente del edificio donde se reunían
para ensayar.
“Black Sabbath” dio nombre al álbum debut y a la banda misma, y los llevó a nuevos
terrenos, mucho más oscuros, con guitarras distorsionadas, afinadas por debajo de
la escala convencional, y un ritmo lento, ominoso, opresivo. El riff de entrada utiliza
una progresión armónica conocida como diabolus in musica –también conocido
como “Devil’s interval” o “Satan’s Fifth”–, que desde la Edad Media se asociaba con
el mal y con el Diablo mismo. Además, esta canción es un parteaguas en la historia
de la música popular de occidente, pues es la primera en referirse abiertamente a la
magia negra y al satanismo –de hecho, se menciona el nombre de Satán en la letra–,
y es considerada por muchos expertos como la primera canción de heavy metal,
como lo conocemos hoy en día.
Actividad
55
Módulo tres
La lectura
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Módulo tres
La lectura
SE EXPRESA Y COMUNICA
4. Escucha, interpreta y emite mensajes
pertinentes en distintos contextos me-
diante la utilización de medios, códigos
M3
y herramientas apropiados.
4.1 Expresa ideas y conceptos median-
te representaciones lingüísticas,
matemáticas o gráficas
4.3 Identifica las ideas clave en un texto
Competencias genéricas: o discurso oral e infiere conclusio-
Basado en nes a partir de ellas.
competencias
PIENSA Y CRITICA REFLEXIVAMENTE
5.6 Utiliza las tecnologías de la informa-
ción y la comunicación para pro-
cesar e interpretar información
58
Lenguaje y Comunicación I La lectura
COMUNICACIÓN
1. Identifica, ordena e interpreta las ideas,
datos y conceptos explícitos e implíci-
tos en un texto, considerando el con-
texto en el que se generó y en el que se
recibe.
1. Definición de lectura
2. Etapas de la lectura
2.1 Prelectura
2.2 Lectura de comprensión
2.3 Poslectura
3. Características de los lectores compe-
tentes
3.1 Reconocer, recordar, rescatar la in- Contenidos
formación
3.2 Interpretar
3.3 Valorar
3.4 Organizar
3.5 Extrapolar
4. Tipos de lectura
4.1 Por placer
4.2 Para seguir instrucciones
4.3 Para encontrar información espe-
cífica
4.4 Lectura periodística
4.5 Lectura científica
59
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Introducción
La mayor parte de los conocimientos
que adquiere un estudiante a lo largo de
su vida es por medio de la lectura. En
México, investigadores adscritos a diversas
instituciones están trabajando en este
tema. Una de las preocupaciones que guía
muchos de estos estudios es la búsqueda de
explicaciones para entender los procesos de
aprobación de la lectura y de su desarrollo en
Lectura, magic piktochart (2015) el camino para formar lectores.
La lectura es uno de los medios para aprender; a lo largo de toda tu vida, principalmente
escolar, te acercarás a nuevos conocimientos a través de ella. Este módulo te presenta
las diferentes definiciones de lectura, sus etapas y tipos, así como las características
Basado en
competencias
Retos de juventud
Rolando Vázquez Corona (2015)
60
Lenguaje y Comunicación I La lectura
Actividad
61
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Competencias genéricas
SE EXPRESA Y SE COMUNICA
La lectura es uno de los actos más enriquecedores que puede realizar el ser humano.
Resulta útil para adquirir conocimientos, asomarnos al pasado, indagar sobre otras
culturas, conocer el arte de todas las épocas, enterarnos de los avances científicos,
etcétera. En pocas palabras, sirve para despertar la creatividad y provocar emociones
diversas. Por si fuera poco, leer ayuda a mejorar la expresión oral y escrita y vuelve
más fluido el lenguaje. Quien lee todos los días tiene la mente ordenada, piensa más
y encuentra soluciones con mayor facilidad.
62
Lenguaje y Comunicación I La lectura
A explorar en línea
Actividad
Definición de lectura
Hay diferentes definiciones para el término lectura; la más simple es la que se refiere a
la acción y efecto de leer. Algunos autores consideran que lectura es la comprensión,
asimilación o captación de pensamientos, ideas, opiniones, experiencias o
informaciones vertidas en un texto, cualquiera que sea su naturaleza.
Para leer con eficacia es recomendable seguir una estrategia, lo cual implica desde Lectura, la otraopinion (2015)
identificar las diferentes partes que conforman un texto hasta sacar el mayor
provecho de lo leído. Dicha estrategia se basa en tres etapas: prelectura, lectura de
comprensión y poslectura.
63
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Competencias genéricas
SE EXPRESA Y SE COMUNICA
4. Escucha, interpreta y emite mensajes pertinentes en distintos contextos median-
te la utilización de medios, códigos y herramientas apropiados.
4.1 Expresa ideas y conceptos mediante representaciones lingüísticas, mate-
máticas o gráficas.
4.3 Identifica las ideas clave en un texto o discurso oral e infiere conclusiones a
partir de ellas.
2.1 Prelectura
El objetivo de esta etapa es proporcionar una técnica que permita un primer
acercamiento a cualquier texto.
64
Lenguaje y Comunicación I La lectura
Básicamente la prelectura consiste en hacer una primera lectura del texto, de forma
rápida, con la finalidad de tener una idea general sobre el tema y entrar en materia
con mayor facilidad. El lector debe estar atento al texto y al contexto. En este primer
nivel de lectura se hace una identificación de signos gráficos; gracias a ello, el lector
puede interpretar el título de un documento o un libro, e incluso inferir –a partir de la
portada– de qué va a tratar el libro, texto o documento.
65
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Ejercicio
Lee el siguiente fragmento de índice y luego responde las preguntas.
Introducción
Qué es un invento
¿Invento o descubrimiento?
El hacha
La rueda
El arado
El vidrio
M3 El reloj
La imprenta
La iluminación
Basado en
competencias Inventos ópticos
La lente
El telescopio
Los binoculares
Actividad
66
Lenguaje y Comunicación I La lectura
La lectura es un proceso que solo los seres humanos somos capaces de desarrollar
gracias a nuestra capacidad intelectual. No hay tecnología, por sofisticada que sea,
capaz de reproducir el fenómeno que ocurre entre el ojo y el cerebro cuando leemos;
es asombrosa esa coordinación. Respondemos a un código que conocemos y a la
vez relacionamos lo leído con conceptos y experiencias previas.
Este proceso permite leer el texto de manera más detenida –párrafo a párrafo–,
reflexionando sobre lo que se lee. En este se deben observar las diferentes ideas
que se exponen en un párrafo, seleccionar aquellas fundamentales y encontrar la
idea global del texto. Es preciso partir de la idea de que la lectura es un proceso
intelectual que obliga a decodificar, relacionar conceptos, contrastar puntos de vista,
profundizar en las temáticas e inferir conceptos e ideas.
a. Decodificación
Proceso de la lectura en el cual el lector identifica los signos o símbolos impre-
sos, reconoce las palabras, lo que exige un conocimiento de las claves gráfi-
co-fónicas del texto escrito, y atribuye un significado semántico a cada palabra
reconocida, ya que solamente ocurre el reconocimiento de la palabra cuando
esta tiene significado para el lector.
b. Comprensión
Comprender es un término muy amplio que se presta a múltiples significaciones,
pero no es otra cosa más que la interpretación similar y aproximada del sentido
de un signo por parte del emisor y receptor. Solo es posible leer cuando los sig-
nos de escritura están cargados de un contenido de pensamiento.
El acto de leer debe tener como finalidad la comprensión del texto. No basta con
que el alumno lea mecánicamente palabras y oraciones compuestas unas tras
otras, sino que debe acceder a la esencia del mensaje. En otras palabras, debe
captar el pensamiento escrito con todos sus matices, de modo que su conducta
pueda eventualmente sufrir alguna modificación.
67
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
c. Internalización
Al comprender la lectura, se pretende registrar, internalizar, para posteriormente
recordar. Este proceso posibilita organizar la información en un esquema propio.
De esta manera el lector puede clasificar, analizar, sintetizar y reorganizar la infor-
mación (Núñez, 2002: 19).
Ejercicio
Basado en
competencias
Lee el siguiente fragmento:
68
Lenguaje y Comunicación I La lectura
Actividad
2.3 Poslectura
Esta fase consiste en organizar la información en un orden lógico, a fin de
estructurar la secuencia del texto o de una historia en forma coherente. A
través del planeamiento de ciertas preguntas –como ¿cuál es la idea principal?,
o algunas otras relacionadas con títulos, lugares, hechos, u otros– se puede
determinar qué información es útil y cuál no. La aplicación de la poslectura
permite enfocar la comprensión de la información, medir la calidad del relato o
hacer el recuento determinando la comprensión de términos.
69
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
M3 Poslectura
•
•
•
Cuestiona y reflexiona sobre el texto:
¿Quién?
¿Cómo?
• ¿Cuándo?
• ¿Por qué?
Basado en
competencias Recuerda que entre más practiques la lectura, lo más probable es que vayas
modificando esta guía para enriquecerla, así que te sugerimos tenerla siempre a la
mano.
70
Lenguaje y Comunicación I La lectura
71
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
que el joven pintor superaba con creces años hasta su traslado definitivo. No
el nivel académico. En España, como en obstante, la pintura de Picasso había
el resto de Europa, la formación artística quedado marcada por su encuentro con
académica de la época era muy estricta y los círculos artísticos parisinos y la vida
sistemática: primero había que compilar en la gran ciudad.
dibujos ornamentales, después modelos
en yeso y, por último, estudiar el cuerpo Pablo Ruíz Picasso y su amigo Carles
humano a partir de modelos al natural. Casagemas llegaron a París en el otoño
En 1896 Picasso hizo su presentación de 1900. El pintor se sintió fascinado de
pública como pintor. Sus trabajos inmediato por el agitado frenesí de las
realistas y de grandes dimensiones, de calles y la vida nocturna de los cabarés.
contenido religioso moral, eran acordes Reflejó los motivos de la gran ciudad
al gusto dominante. A los dieciséis en cuadros esbozados rápidamente,
años había aprendido ya todo lo que como hacían los impresionistas y el
las academias podían ofrecerle. Nada le mismo Henri de Touluose-Lautrec. Tras
había impedido desarrollar con éxito una el suicidio de Casagemas en febrero de
carrera como pintor académico. Como 1901, a causa de un desengaño amoroso,
se sabe, Picasso eligió otro camino, pero Picasso reparó también en el lado oscuro
la perfección técnica está en la base de de la ciudad y representó en sus cuadros
toda su obra. a borrachos y marginados, así como la
miseria y la pobreza.
M3 La marcha a París
Picasso viajó por primera vez a París tras En el otoño de 1901 los cuadros
ser seleccionado uno de sus cuadros de Picasso se sumieron en el azul
para la Exposición Universal de 1900. El de la melancolía. Sus obras reflejan
joven artista se empapó con avidez del indistintamente el afán de los placeres y
arte y la cultura, pintó, dibujó y estableció la miseria, dos aspectos contradictorios
contactos, pero acabó regresando a de la vida urbana.
Barcelona. Todavía transcurrieron cuatro
72
Lenguaje y Comunicación I La lectura
Logros
• ¿Te fue fácil o difícil aplicar este método de lectura? ¿Por qué?
73
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Tema 3. Características
de los lectores competentes
Competencias disciplinares básicas
COMUNICACIÓN
1. Identifica, ordena e interpreta las ideas, datos y conceptos explícitos e implícitos
en un texto, considerando el contexto en el que se generó y en el que se recibe.
Competencias genéricas
SE EXPRESA Y COMUNICA
4. Escucha, interpreta y emite mensajes pertinentes en distintos contextos median-
te la utilización de medios, códigos y herramientas apropiados.
4.3 Identifica las ideas clave en un texto o discurso oral e infiere conclusiones a
partir de ellas.
M3 1. Los movimientos de los ojos durante la lectura son discontinuos. Eso significa
que los ojos se mueven sobre las líneas de un texto a saltos y con detenciones o
fijaciones.
2. La lectura solo se realiza durante las detenciones o fijaciones de los ojos.
3. Estas detenciones o fijaciones no siguen un ritmo regular a lo largo de una línea
Basado en de texto. Varían en cuanto a número y duración.
competencias 4. Los ojos leen percibiendo conjuntos de letras o palabras.
5. Para leer los ojos no utilizan toda la extensión de su campo visual de percepción
(Carril, 2008: 23-24).
Eugenio Núñez explica que no leemos con los ojos ni leemos palabras, en realidad,
leemos unidades de sentido que ingresan por los ojos pero se interpretan en el
cerebro.
Autores como Solé (1994) y Cooper (1998) destacan ese proceso casi mágico que
ocurre entre dos personas, una aparentemente ausente: un autor, y otra activa: el
lector, mediante un artilugio: la lectura de un texto. De esta forma, el autor nos cuenta
algo mientras leemos, y lo interpretamos a partir de nuestra experiencia. Dice Solé
que la lectura es:
74
Lenguaje y Comunicación I La lectura
Uno puede leer un conjunto de signos lingüísticos como estos y estar pensando en lo
que dijo mamá ayer o en lo que se hará al soltar el libro; entonces la comprensión se ha
fugado de nuestra lectura, porque hemos leído sin comprender, y debemos empezar
de nuevo. A ver ¿qué dice Cooper que dijo Solé? El esfuerzo, en lugar de ponerlo en
las letras, habría que ponerlo en dejarse llevar por la lectura, así como hemos dejado
que nos lleven otros pensamientos ajenos a lo que estamos leyendo. Solo entonces
podríamos comprender lo que hemos leído. A fin de cuentas, la comprensión es el
objetivo fundamental de la lectura, como atinadamente lo ha señalado el distinguido Lectura, cooking ideas (2015)
Actividad
1. 1, 3 ,5, 2 y 4 ( )
2. 1, 2, 3, 5 y 4 ( )
3. 2, 1, 3, 4 y 5 ( )
4. 3, 2, 1, 4 y 5 ( )
75
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Teleadicción
Martín Bonfil Olivera (2015a)
(1) Hoy que la tecnología avanza que es una barbaridad –a veces parece marchar
más rápido de lo que podemos asimilarla–, muchos se preocupan pensando en
cómo se puede ver alterado nuestro estilo de vida. La imagen clásica es la de las
máquinas que deshumanizan y tiranizan al individuo. Se trata de exageraciones
propias de la ciencia ficción, claro. Pero si aún está lejos el día en que los seres
humanos sean “esclavizados” por las máquinas, sí parecen estar apareciendo las
llamadas adicciones tecnológicas.
2) Entre los factores que explican la adicción a la TV. están la sensación casi inmediata
de relajación que experimenta el televidente y la capacidad que tiene la pantalla de
llamar constantemente nuestra atención en forma poderosa, debido a los frecuentes
y bruscos cambios en la imagen. Esto último se debe a una curiosa propiedad del
sistema nervioso de los animales, que les hace prestar atención siempre que se
produce un cambio súbito en su ambiente (la llamada “respuesta de orientación”).
M3
marihuana o cocaína. Sin embargo, últimamente se tiende a considerar que varias
actividades –en particular aquellas que proporcionan sensaciones placenteras–
pueden también ser adictivas si cumplen requisitos como consumir mucho tiempo,
hacerlas más frecuentemente de lo que uno quisiera, haber tratado de evitarlas
varias veces sin éxito o sacrificar otras actividades sociales importantes con tal de
realizarlas. De esa manera, se habla de adicción al sexo, por ejemplo, o a los juegos
Basado en de azar.
competencias
(4) Con todo el potencial educativo, cultural y de entretenimiento que tiene ese
invento maravilloso que permite trasmitir imágenes en movimiento a través del aire,
es una lástima que se convierta en una dependencia que puede resultar nociva. Quizá
convendría pensar un poco en por qué queremos ver la TV. antes de encenderla la
próxima vez: es posible que haya mejores cosas que hacer en nuestro día.
Como tercera condición se encuentran las estrategias que utiliza el lector para
lograr la comprensión del texto, así como la adecuación que vaya realizando
conforme avanza en la lectura y de acuerdo con sus propios intereses, propósitos
76
Lenguaje y Comunicación I La lectura
Actividad
Acabas de leer que hay diversas formas de leer, así como varias cosas que se leen;
sin embargo, vamos a empezar a centrarnos en el ejercicio de la lectura de textos
para aprender de ellos, y para lograrlo es necesario comprender la lectura.
De lo que has leído hasta el momento, y para verificar su comprensión, anota las
ideas principales y después redacta un resumen.
3.2 Interpretar
Para la interiorización del texto podemos iniciar por una comprensión inferencial
que se obtiene con una representación global y abstracta del texto, con lo cual
se pueden construir puentes hacia inferencias a partir de lo que expresa el autor.
Enseguida, la comprensión crítica permite un conocimiento mayor a partir de la
reflexión sobre el texto, con una evaluación que posibilita apreciar la ideología, la
tesis y hasta los errores o contradicciones dentro del mismo. Entonces habremos
77
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
haber hecho nuestro el texto leído. Y seremos capaces de usarlo para fortalecer o
adecuar nuestros conocimientos y opiniones.
En todos los niveles es necesario poner atención al texto, como lo haríamos con
una persona con la que vamos a charlar, o así decodificamos. Enseguida nos
concentramos en las ideas principales o que resultan importantes, o extrañas,
para poder acercarnos a la comprensión mediante la observación del concepto, la
imaginación para inferirlo y la memoria para retenerlo y hacerlo propio, y así poder
recordarlo cuando hemos terminado de leerlo.
Actividad
1. Reconocimiento
2. Comprensión literal
3. Interiorización
Actividad
Lee el siguiente artículo varias veces. Una vez que consideres que has entendido su
Virus tecnológicos
Martín Bonfil Olivera (2015b)
Basado en
competencias
(1) Toda tecnología puede ser mal usada. Hasta un simple lápiz puede emplearse
para herir e incluso matar. Esto se debe a que toda tecnología tiene puntos débiles,
limitaciones estructurales que hacen imposible impedir que alguien, alguna vez, la
use para causar daño. El caso de los virus de computadora es un ejemplo fascinante.
(3) Los virus no pueden clasificarse como seres vivos. Son cadenas de ADN o ARN
cubiertas por envoltorios de proteínas. Han evolucionado para reproducirse dentro
de la célula que infectan, introduciendo su material genético en esta y secuestrando
la maquinaria celular para replicarse.
(5) En 1982 apareció el primero de muchos virus que infectaban las entonces
novedosas “computadoras personales”. Inicialmente estaban diseñados solo para
78
Lenguaje y Comunicación I La lectura
(6) Lo curioso es que, como en esos tiempos muy poca gente en el mundo tenía
acceso a computadoras conectadas en red, estos primeros virus se contagiaban de
una máquina a otra a través de los disquetes: un artefacto que hoy las generaciones
jóvenes solo conocen por los relatos de sus mayores. El usuario tenía que servir
como “vector” al virus para que este pudiera esparcirse. Todavía hoy existen muchos
“programas maliciosos” que requieren que el usuario abra un archivo o haga clic en
un botón para infectar su computadora.
(7) Rápidamente surgieron programas antivirus, sin los cuales hoy no podemos
vivir. Actualmente la creación ilegal de virus, y la venta legal de programas para
combatirlos, es toda una industria. ¿No habría manera de librarnos de una vez por
toda de los molestos virus?
(8) La respuesta, tristemente, es no. Toda tecnología es, por su propia naturaleza,
susceptible de ser mal usada. Corresponde a la sociedad promover que los
ciudadanos la comprendan, y puedan así responsabilizarse de su buen o mal uso.
(Bonfil, 2015)
79
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Actividad
1. 1, 2, 3, 5, 6 y 4 ( )
2. 1, 3, 5, 2, 6 y 4 ( )
3. 2, 3, 1, 5, 4 y 6 ( )
4. 2, 1, 3, 5, 6 y 4 ( )
(2) Unos compuestos extraídos del maguey que se utiliza para producir el tequila,
el Agave tequilana, han dado resultados excelentes para detener y revertir la
osteoporosis en ratones, y podrían tener efectos similares en seres humanos.
(3) Mercedes López Pérez, del Centro de Investigación y Estudios Avanzados Unidad
Irapuato, y un equipo de investigadores intentaban identificar una sustancia que les
permitiera detectar si un tequila era auténtico o no, y en esta búsqueda descubrieron
que la planta de la que se obtiene tiene un tipo de carbohidratos, llamados fructanos.
Empezó entonces una nueva etapa de investigación. Para entender el efecto de estos
fructanos en el organismo, decidieron darlo como alimento a unas ratas. Tras años
de investigación, encontraron que los animales habían bajado de peso y de niveles
de glucosa y colesterol. Esto ya era un descubrimiento importante, entonces López
Pérez quiso saber si los fructanos tendrían efecto en ratones enfermos.
(4) En breve darán inicio las pruebas clínicas en humanos y la investigadora está
optimista, si bien advierte que tomar tequila no previene la osteoporosis ya que no
hay fructanos en esta bebida.
(5) El siguiente paso fue extirpar los ovarios a ratones hembras, ya que la ausencia de
hormonas acelera la descalcificación y aumenta la posibilidad de que se desarrolle
la osteoporosis. Luego alimentaron a los ratones con los fructanos del agave y tras
solo ocho semanas, los resultados fueron sorprendentes. Realizaron estudios en los
80
Lenguaje y Comunicación I La lectura
huesos y descubrieron que los animales habían generado nuevo material óseo con
las mismas propiedades que el de ratones sin osteoporosis.
(6) Los resultados de esta investigación se publicaron en la revista Food and Function
y los científicos ya obtuvieron una patente del Instituto Mexicano de la Propiedad
Industrial para el uso del agave contra la osteoporosis.
Poder leer críticamente implica tener los elementos para emitir un juicio de valor o
punto de vista. Cuidado, a veces podemos emitir un juicio o punto de vista pero de
tipo personal y subjetivo, es decir, sustentado exclusivamente por nuestro gusto.
Evaluar críticamente requiere emitir juicios de valor: argumentados y sustentados con
datos o comentarios objetivos. Por ejemplo, emitir un juicio para determinar hasta
qué punto la información leída es útil, verdadera, novedosa, original, está bien escrita.
Dice Eugenio Núñez, en su libro Didáctica de la lectura eficiente (1999), que la lectura
crítica exige una actividad intelectual que permita la manipulación de conceptos para
la construcción de nuevos sentidos o, fundamentalmente, la apreciación y adquisición
de un conocimiento que tenga valor para el lector.
Actividad:
Lee el siguiente artículo varias veces; cuando consideres que has entendido el
propósito del texto, subraya los dos párrafos que están fuera de lugar.
(2) Los premios fueron entregados por premios Nobel auténticos: Carol Greider y
Jack Szostak, ganadores del Nobel de Fisiología o Medicina en 2009, Eric Maskin,
premio Nobel de Economía 2007; Frank Wilczek, premio Nobel de Física 2004, y
Dudley Herschbach, premio Nobel de Química 1986. Greider y Szostak también
fueron sorteados como premios del concurso Gana una cita con un premio Nobel.
81
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
(3) Como cada año, el evento fue patrocinado por la revista científica de humor Annals
of Improbable Research, por la Asociación de Ciencia Ficción Harvard-Radcliffe y por
la Sociedad Harvard-Radcliffe de Estudiantes de Física.
(4) Ya que el tema del evento de este año era la vida, en la ceremonia se presentó el
estreno mundial de una ópera de tres actos titulada La mejor vida, que trata de una
competencia desastrosa en la que participan las millones de especies que habitan el
planeta.
(5) Los premios se instituyeron en 1895 como última voluntad de Alfred Nobel,
industrial sueco, y comenzaron a entregarse en 1901 en las categorías de Física,
Química, Fisiología o Medicina, Literatura y Paz. A partir de 1968 se estableció
también el Premio en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel.
(7) Cada ganador tiene 60 segundos para dar su discurso de aceptación, lapso
M3 que termina cuando una niña de ocho años se para frente al galardonado y grita
repetidamente “por favor cállese, ya me aburrió” hasta que la persona abandona el
estrado.
(8) Para muestra de este inusual premio, varios botones. Un equipo ganó un Ig Nobel
por descubrir que entre más tiempo ha estado echada una vaca, más probable es
Basado en
competencias que se levante, y una vez que lo ha hecho, no es posible predecir con facilidad en
cuánto tiempo volverá a recostarse; otro científico lo ganó por realizar un estudio
que concluye que a la gente que cree que le huelen mal los pies, sí le huelen mal,
y a los que creen que no, pues no. Y a un tercero, por su serie de experimentos
consistentes en obtener ácaros de las orejas de algunos gatos, insertárselos en las
orejas propias, observar cuidadosamente y analizar los resultados. Sobra mencionar
que la ceremonia de premiación de los Ig Nobel es con toda seguridad de las más
esperadas en el mundo de la ciencia.
(9) El premio de química de este año fue para investigadores de Australia y de Estados
Unidos por inventar una receta química para revertir parcialmente los efectos que
sufre un huevo cuando lo hierven.
(11) Este año el premio de literatura fue para un equipo internacional de científicos de
Holanda, Bélgica, Estados Unidos y Australia por descubrir que la palabra “¿eh?”, o
su equivalente (por ejemplo, “¿uh?” para los anglohablantes) parece existir en todos
los idiomas; y también por no estar seguros de la razón.
82
Lenguaje y Comunicación I La lectura
83
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Competencias genéricas
SE EXPRESA Y COMUNICA
4. Escucha, interpreta y emite mensajes pertinentes en distintos contextos median-
te la utilización de medios, códigos y herramientas apropiados.
4.3 Identifica las ideas clave en un texto o discurso oral e infiere conclusiones a
partir de ellas.
M3 Resulta curioso que cada vez contamos con más y diversos formatos para la lectura,
la cual ha trascendido el papel impreso, y ahora se puede leer en formatos gráficos,
imágenes y digitales —entre muchos más—. Simplemente compara tu tiempo
efectivo de lectura: el que dedicas a los libros y el que ocupas en el teléfono celular
o en la computadora.
Basado en Aprovechando la referencia, ¿te has dado cuenta de los diversos momentos y lugares
competencias
que ocupa la gente para leer en sus celulares? Prescinden de un lugar especial y
momento del día para hacerlo; entonces podemos leer en cualquier instante y lugar.
Aquel atavismo de un lugar y horarios específicos ha dejado de ser funcional. Si esto
es cierto, ¿hay que esperar que entre una llamada o una notificación de Facebook o
Twitter para leer?, cuando se podría traer un libro a la mano para continuar ejercitando
la lectura de comprensión. Más aún, un libro a la mano para nutrir nuestra capacidad
de imaginar, de soñar y ser parte del contingente de locos con grandes ideas y
proyectos que les hacen vivir sonriendo.
Para Cassany y Ayala –también citados por Coronado (2010: 8)– la hipertextualidad
“sustituye a la linealidad de la prosa en el papel: leer pasa a ser algo todavía más
interactivo y exigente, puesto que el lector ya no sigue el camino 'obligatorio' trazado
por el autor, sino que debe tomar decisiones encadenadas a partir de los vínculos
(links) que se le presentan y que le llevan automáticamente a otros documentos o
partes del mismo escrito”. Aquí es donde se corre el riesgo de “naufragar”, en lugar
de “navegar”, por ello es importante el propósito de la lectura; así también se evita
84
Lenguaje y Comunicación I La lectura
prestar atención a los sitios basura, huecos, exagerados o falsos, que atrapan nuestra
curiosidad ilusa, pero principalmente nuestro tiempo de vida y nuestro desarrollo.
Por lo anterior, para poder realizar una adecuada lectura de textos de ficción habría
que empezar a pensar en nuestro objetivo de lectura.
Sin ir más lejos, probablemente recordarás haber realizado algo de manera incompleta
o errónea por no haber seguido las instrucciones señaladas. Entonces, es necesario
que leas cuidadosamente los documentos, sean libros, artículos, cuadernos de
ejercicios, formatos, exámenes o textos que incluyan instrucciones.
85
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
M3 No debes olvidar que siempre que obtengas información de una fuente, cualquiera
que sea su naturaleza, deberás registrar los datos para poder hacer la referencia.
El trabajo entregado deberá apegarse al formato solicitado, así como contener tus
datos y las referencias de los textos consultados.
Basado en
competencias Actividad
Las lenguas y la literatura, la filosofía, la historia y las artes son los pilares
fundamentales de la civilización y la cultura. Por eso es imprescindible garantizar que
todo el mundo sepa hablar, leer y escribir correctamente. En relación a la secundaria,
los escritores clásicos, griegos y latinos, y los grandes relatos de la Biblia (la antigua
“historia sagrada”) han de ser referentes culturales que han de encontrar su sitio
en el currículo escolar. Por eso, es necesario impulsar el aprendizaje de las lenguas
modernas y de las lenguas clásicas (griego y latín), que se han de mantener como
materias optativas pero no residuales. Por otro lado, en lo que respecta a la literatura,
es necesario establecer un canon abierto de autores y de obras que resuman los
frutos del conocimiento humanístico que todos deberían asimilar. En no pocas
culturas europeas, emulando la familiaridad con los griegos y con Homero, se tiende
a promover el conocimiento de los clásicos respectivos durante la secundaria.
Esta tendencia ha de ser mantenida en el caso de la cultura catalana, que no ha
de menospreciar los grandes valores de la literatura universal, entendida como
patrimonio de la humanidad.
86
Lenguaje y Comunicación I La lectura
87
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Actividad
Revisa las notas de la página principal del periódico que tengas a la mano e identifica
y divide las notas en positivas y negativas o agresivas.
Ahora puedes mirar cómo se ve nuestra sociedad en ese espejo, aunque comúnmente
ni siquiera preste atención a la forma en que sale a la calle. Tal parece que ha dejado
de sorprenderse por cada hecho que le puede deteriorar, ¿no te parece?
Basado en
competencias
4.5 Lectura científica
Los libros de divulgación científica informan, mediante la exposición de hechos
y datos, sobre los avances alcanzados en la ciencia. Estos textos regularmente
corresponden a enciclopedias, diccionarios, folletos, fascículos y suplementos.
Actualmente, contamos también con fuentes digitales que son sitios y medios
de consulta: un ejemplo es Redalyc.
Este tipo de texto considera el perfil del lector, toda vez que la intención de
expansión o divulgación determina la especificidad del lenguaje a utilizar.
Mientras más público se pretenda, menos técnico será el texto, para que resulte
accesible; aunque algunos se empeñan en suponer que a mayor complejidad
lingüística, más valor científico, lo cual resulta por demás absurdo.
88
Lenguaje y Comunicación I La lectura
Actividad
Una es la que figura en el chiste del científico que estudia una pulga. El investigador
la observa cuidadosamente bajo la lupa. Tomando unas pinzas, le arranca una pata,
y a continuación le ordena: “¡salta!”. La pulga obedece, el experto anota: pulga con
cinco patas, salta. Tras arrancar otra pata, repite el proceso, con idéntico resultado.
Luego de arrancar cinco patas, el insecto, haciendo un esfuerzo “sobrepulguesco”,
logra todavía saltar. Nueva anotación. Finalmente, la última pata es removida. Tras la
orden, la pulga permanece inmóvil. El científico anota, minucioso: pulga sin patas, se
queda sorda.
En otras palabras, la ciencia, por más cuidadoso que sea su método, depende de las
interpretaciones que le demos a los hechos. Lejos de simplemente hallar “verdades”
sobre la naturaleza, construye explicaciones de ella que, sin duda, funcionan, pero
que también pueden ser engañosas o, al menos, inexactas. De ahí la importancia
de mantener siempre el conocimiento científico como algo provisional, revisable,
mejorable.
Segunda metáfora: el científico es como un pescador que pesca con red. Pero
hasta la red más fina tiene huecos; el pescador solo puede atrapar peces mayores
que esos huecos. Aun si el mar estuviera lleno de peces diminutos, él sería incapaz
de atraparlos con su red. Así, el científico solo puede observar y estudiar aquellos
fenómenos que caen dentro de las capacidades de sus sentidos y aparatos. No hay
garantía de que el panorama que nos ofrece la ciencia sea completo, único ni final.
Por eso se esfuerza en aumentar su arsenal: en inventar redes cada vez más finas,
además de anzuelos, arpones y otros instrumentos de pesca.
Tercera metáfora: hay quien ve a las teorías científicas como delicados castillos
de naipes, trabajosamente construidos, en los que los hechos, las hipótesis y la
evidencia experimental se van acomodando para formar un todo coherente. Una
estructura frágil, que puede derrumbarse en un santiamén si falla cualquiera de sus
componentes. Pero la ciencia es más sólida: se parece más a un rompecabezas, en
el que pueden faltar algunas piezas sin que eso impida apreciar el panorama total.
Incluso con pocas piezas se pueden aventurar hipótesis que permiten ir armando
las partes que faltan; si alguna pieza resulta estar en el sitio equivocado, o hasta ser
ajena, eso no invalida las partes que ya se habían armado. Quizá la ciencia escape a
todas las imágenes anteriores; finalmente, todas las metáforas son engañosas. Aun
así, pueden ayudarnos a visualizarla y entenderla un poco mejor.
89
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Resumen
M3 En este módulo nos centramos en la lectura. Lo primero que estudiamos fue una
definición de lectura y su propósito principal: leer es comprender. Enseguida aprendiste
y practicaste un método de lectura que se basa en tres etapas: prelectura, lectura
de comprensión y poslectura.
Basado en En el tercer tema nos centramos es conocer cuáles son las características de los
competencias lectores competentes, y cómo se logran: reconocer, recordar, rescatar información,
interpretar, valorar, organizar y extrapolar.
Finalmente conocimos los cinco tipos de lectura: por placer, para seguir
instrucciones, para buscar información específica, de información periodística y
científica. Cada uno de ellos requiere una estrategia diferente de acercamiento para
su comprensión.
90
Lenguaje y Comunicación I La lectura
Los virus no pueden clasificarse como seres vivos. Son cadenas de ADN o ARN
cubiertas por envoltorios de proteínas. Han evolucionado para reproducirse dentro
de la célula que infectan, introduciendo su material genético en ésta y secuestrando
la maquinaria celular para replicarse.
Los premios se instituyeron en 1895 como última voluntad de Alfred Nobel, industrial
sueco, y comenzaron a entregarse en 1901 en las categorías de Física, Química,
Fisiología o Medicina, Literatura y Paz. A partir de 1968 se estableció también el
Premio en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel.
91
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Unos compuestos extraídos del maguey que se utiliza para producir el tequila, el Agave
tequilana, han dado resultados excelentes para detener y revertir la osteoporosis en
ratones, y podrían tener efectos similares en seres humanos.
El siguiente paso fue extirpar los ovarios a ratones hembras, ya que la ausencia de
hormonas acelera la descalcificación y aumenta la posibilidad de que se desarrolle
la osteoporosis. Luego alimentaron a los ratones con los fructanos del agave y tras
Basado en
competencias sólo ocho semanas, los resultados fueron sorprendentes. Realizaron estudios en los
huesos y descubrieron que los animales habían generado nuevo material óseo con
las mismas propiedades que el de ratones sin osteoporosis.
92
Lenguaje y Comunicación I La lectura
Hoy que la tecnología avanza que es una barbaridad —a veces parece marchar más
rápido de lo que podemos asimilarla—, muchos se preocupan pensando en cómo se
puede ver alterado nuestro estilo de vida. La imagen clásica es la de las máquinas
que deshumanizan y tiranizan al individuo. Se trata de exageraciones propias de
la ciencia ficción, claro. Pero si aún está lejos el día en que los seres humanos
sean “esclavizados” por las máquinas, sí parecen estar apareciendo las llamadas
adicciones tecnológicas.
Entre los factores que explican la adicción a la TV están la sensación casi inmediata
de relajación que experimenta el televidente y la capacidad que tiene la pantalla de
llamar constantemente nuestra atención en forma poderosa, debido a los frecuentes
y bruscos cambios en la imagen. Esto último se debe a una curiosa propiedad del
sistema nervioso de los animales, que les hace prestar atención siempre que se
produce un cambio súbito en su ambiente (la llamada “respuesta de orientación”).
Con todo el potencial educativo, cultural y de entretenimiento que tiene ese invento
maravilloso que permite trasmitir imágenes en movimiento a través del aire, es una
lástima que se convierta en una dependencia que puede resultar nociva. Quizá
convendría pensar un poco en por qué queremos ver la TV antes de encenderla la
próxima vez: es posible que haya mejores cosas que hacer en nuestro día.
93
Cronos, sin datos de autor
Módulo cuatro
Lectura de estudio
COMUNICACIÓN
1. Identifica, ordena e interpreta las ideas,
datos y conceptos explícitos e implícitos
M4
en un texto, considerando el contexto en
el que se generó y en el que se recibe.
96
Lenguaje y Comunicación I Lectura de estudio
SE EXPRESA Y COMUNICA
4. Escucha, interpreta y emite mensajes
pertinentes en distintos contextos me-
diante la utilización de medios, códigos
y herramientas apropiados.
4.2 Aplica distintas estrategias comu-
nicativas según quienes sean sus
interlocutores, el contexto en el
que se encuentra y los objetivos
que persigue.
4.5 Maneja las tecnologías de la infor-
mación y la comunicación para ob-
tener información y expresar ideas.
97
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Evaluación diagnóstica
Antes de empezar
M4
Leer es activar los sentidos a través de la palabra. Con esta acción ponemos en
práctica procesos cognitivos que no solo se limitan a la información contenida en
el texto que consultamos, sino que nos dan la pauta para complementar nuestros
saberes y contrastarlos con nuevos aprendizajes.
Además, trabajar con la lectura de estudio como recurso para mejorar tus estrategias
de aprendizaje será un componente integral para efectuar colaboraciones de carácter
interdisciplinar, principalmente con la información que abordes en otras asignaturas.
Después de todo, no es una labor que solo te será útil en el desarrollo de proyectos
u otras actividades de carácter académico, sino que tendrá repercusión en tu vida
diaria.
Lectura de estudio
Patricia García Ranz (2005: 162) nos dice que la lectura de estudio es aquella cuyo
objetivo consiste en “alcanzar una comprensión profunda de cualquier tipo de texto,
obtener de este la información más importante, y reelaborar en nuestras propias
palabras lo leído”. Para llevarla a cabo, partimos de dos ejes:
98
Lenguaje y Comunicación I Lectura de estudio
En ese sentido, la lectura de estudio “debe ser detallada, pero hecha a buen ritmo
para no perder el interés ni olvidar las ideas. El lector necesita dominar los significados
y comprender el asunto, criticar los conocimientos que adquiere, saber buscar
informaciones complementarias, retener lo esencial y organizar lo que aprende para
resolver problemas, contestar cuestionarios o realizar trabajos” (Sánchez, 2009: 23).
Como puedes ver, de manera general, esto es lo que consigues al realizar este tipo de
lectura. Recuerda, tu objetivo radica en estudiar un texto, por lo tanto, y dependiendo
de la información que decidas encontrar, la lectura de estudio te proporcionará los
recursos necesarios para alcanzar el nivel de conocimientos que te propongas
adquirir, dentro y fuera del aula.
Así, al poner en práctica la lectura de estudio, no basta con leer solo una vez el texto.
Conforme vamos repitiendo esta práctica, captamos información que no sería posible
retener en la primera lectura. Es por ello que puedes basarte en la siguiente guía:
Una vez dominado el vocabulario desconocido, será más fácil adquirir nociones de lo
que el autor quiso trasmitir. El título ya nos refiere algo; sin embargo, la lectura global
del texto nos permitirá formarnos una idea general del mensaje, el cual podemos
expresar con nuestras palabras.
3. Retención de lo esencial
Técnicas como el subrayado o resaltar con marcador las ideas principales te sirven
para ubicar información específica y volver a ella sin necesidad de releer todo. Podrás
también consultar tu texto cuantas veces sea necesario enfocándote en lo que
seleccionaste previamente.
4. Jerarquización de información
5. Organización de lo aprendido
Hay que prestar atención en cómo se presenta el texto y de ahí determinar qué es lo
que te resulta más funcional. Si bien ya extrajiste información valiosa, un esquema
u organizador gráfico te ayudará a reforzar los conocimientos adquiridos y podrás
recurrir a ellos cuando la situación lo amerite. Para esto, solicita a tu profesor que te
proporcione algunos ejemplos.
99
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Actividad
Siguiendo los pasos mencionados, lee el siguiente texto y contesta lo que se te pide.
Los glóbulos rojos son células pequeñas, delgadas y en forma de disco cóncavo
por ambas caras. Son indiscutiblemente los cuerpos sólidos más abundantes en el
torrente sanguíneo: en un momento dado, es probable que circulen por el organismo
25 billones de ellos, cantidad más que suficiente para cubrir cuatro canchas de tenis
si se colocaran uno al lado del otro. Además, trabajan incesantemente recorriendo el
Mientras que sólo hay una clase de glóbulos rojos, entre los blancos se encuentran
varios tipos y cada uno combate de una manera distinta. Unos de ellos, por
ejemplo, destruyen las células muertas; otros producen anticuerpos contra los virus,
desintoxican las sustancias que pueden resultar nocivas o engloban y digieren a las
bacterias.
El lapso de vida de los glóbulos blancos varía de acuerdo con las batallas que tengan
que sostener en su recorrido a través del torrente sanguíneo. A pesar de la importante
función que desempeñan, resultan escasos si se comparan con los glóbulos rojos;
la relación que guardan es de 1 por cada 700 eritrocitos. Los glóbulos blancos se
forman en diversas partes del organismo: unos proceden de la médula ósea; otros se
originan en los ganglios linfáticos, el bazo, el timo, las amígdalas y otras regiones del
sistema linfático.
100
Lenguaje y Comunicación I Lectura de estudio
Actividad
¿Qué te pareció la actividad? Conocer más acerca de los glóbulos rojos te puede
ser útil en tu asignatura de Biología. Aunado a ello, el proceso que seguiste para
tratar esta información también es aplicable a otros textos y te permitirá expresar de
manera oral y escrita los conocimientos de los que ya te has apropiado.
101
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
1.1 Definición
Actividad
102
Lenguaje y Comunicación I Lectura de estudio
Muchos segundos que pasan y cuyo contenido podemos elegir, podemos vestir,
podemos crear su textura, música, color, significado y sentido. Pueden ser huecos o
plenos, vacíos, intensos o profundos. Sí, podemos elegir qué “carácter” tiene cada
instante.
Ya en la Grecia antigua utilizaban dos palabras para definir el tiempo: kronos, que
vendría a ser el tiempo medido o cuantificado (de ahí la palabra cronómetro) y kairós,
que hacía referencia a la calidad del tiempo, a la capacidad que tenemos los humanos
de ser oportunos, adecuados y de darle a ese instante que se mide tan brevemente
en segundos una calidad singular. Así, un beso dura pocos segundos, pero puede
marcar el signo de una vida, o un abrazo, o una palabra amable, o un gesto de
entrega.
De este modo, kronos sería el tiempo cósmico mientras que kairós es el tiempo
humano: de la oportunidad, de la ocasión, de la entrega, de la creatividad, de la
siembra consciente. El primero puede ser medido por los relojes, el segundo es
tocado por el corazón.
3. ¿Por qué están separadas por puntos las cifras mayores a mil?
103
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
• Significado de palabras
• Significado de frases
• Cómo se desarrollan las ideas a lo largo del texto
• Cómo estructuró el autor el contenido de su obra
Actividad
Atrapados en la red
Intérprete: Tam Tam Go!
104
Lenguaje y Comunicación I Lectura de estudio
105
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
2.1 Definición
Una de las principales dificultades a las que nos enfrentamos en un texto radica
en que leemos y no entendemos. Desciframos letras agrupadas en palabras
sin aterrizar el contenido, tanto por no dominar el vocabulario empleado como
por no prestar el interés debido. Basándonos en Cerda, Mayorga y Amezcua
(2007) podemos deducir lo siguiente:
106
Lenguaje y Comunicación I Lectura de estudio
Chiste + Conciencia
Alejandro Jodorowsky (2015)
CHISTE
—¿Cómo reventó este neumático? –interroga el garajista.
—Oh, tontamente, tontamente: rodé sobre una botella de whisky –contesta el
automovilista.-¿Pero, cómo? Una botella de whisky se ve desde lejos.
—Esta no, el hombre la tenía en un bolsillo.
CONCIENCIA.
Alejandro Jodorowsky: El chofer se está mintiendo a sí mismo, para eludir la
responsabilidad de su crimen. La mayor parte de las personas que no han desarrollado
su conciencia social, nunca asumen la responsabilidad de lo que cometen. Se
dan miles de excusas, transforman a sus víctimas en culpables, escapan sin mirar
hacia atrás, padecen ataques de rabia cuando se les piden cuentas, son inocentes
perpetuos. A esta ralea pertenece una inmensa manada de padres ausentes.
Escupen su esperma y luego, a lo Pilatos, se lavan las manos. Tanto como no es
normal que las mujeres den a luz sus hijos sin contar con la presencia de su pareja,
es absolutamente repugnante desde un punto de vista humano, que los hombres
no asistan al aborto de sus amantes. El feto no es “sólo de ellas”, es un producto
de ambos. En cada clínica, si es ahí donde la eliminación sucede, debe estar junto
a la mujer, el hombre que la inseminó, sosteniéndola moralmente, ofreciéndole su
compasiva compañía… Y juntos deben, se amen o no, después del aborto realizar
una ceremonia de duelo (que he descrito en mi Manual de Psicomagia).
Estos automovilistas cínicos declaran: “No hice nada malo. Es cierto que soy padre
de ese niño. Pero me fui antes que naciera (lea “escapé” es lugar de “fui)”. No me
conoce. ¿Qué daño puedo hacerle?…Ni siquiera sabe cómo soy. No le importo
nada. Déjenme vivir tranquilo.”… Sin embargo ese niño va a tratar de saber, toda
su vida, quién fue su padre. Los seres humanos necesitan ser formados por una
madre y un padre. Si falta uno de los dos, cojean psicológicamente… Cuando
desarrollamos nuestra conciencia (a esto los discípulos zen, que creen ser bombillas,
lo llaman “iluminarse”) primero que nada nos damos cuenta de la crueldad nuestra
y la de los otros, luego nos invade el corazón la compasión. Entonces asumimos la
responsabilidad y hacemos lo que sea necesario para solucionar el problema que
hemos causado. No se trata de parchar un neumático sino de socorrer al hombre
atropellado.
La interpretación que acabas de ver está realizada de tal forma que elementos que
parecen no tener relación entre sí, en realidad sí coinciden, puesto que la explicación
de una problemática social va implícita en el chiste, lo que lleva a otro plano el
contenido del texto. ¿Te imaginabas que pudiera hacerse de esa manera?
107
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Pineda y Lemus indican que la lectura interpretativa tiene por objeto comentar
o explicar el contenido del libro (2004: 8); no obstante, tú como estudiante
debes trasladar esa explicación a cualquier tipo de texto que esté a tu alcance.
En ocasiones bastará con que prestes atención a elementos independientes
y en otras te enfocarás en las relaciones entre estos para posteriormente
comprender lo escrito en su totalidad.
Actividad
Veamos ahora cómo pones en práctica lo aprendido sobre lectura interpretativa. Lee
Chula, chulita
María del Pilar Montes de Oca Sicilia (2015)
108
Lenguaje y Comunicación I Lectura de estudio
Así que chula, chulada y chulear levantan el ánimo, engrandece el amor propio y
elevan la autoestima.
Por algo aquella canción “Qué chula es Puebla”. María Moliner, en su Diccionario
del uso del español, cuenta detalladamente cómo llegó chulo a nuestra lengua; se
trataba de una “palabra de la germanía que significó primero ‘chico’, derivado del
italiano cuillo, ‘niño’, aféresis de fancuillo, diminutivo de fante, del latín infans, –antis”.
Como te habrás dado cuenta, el proceso de interpretación va más allá del contenido
literal del texto y habrá tantas interpretaciones como lectores. Sin embargo, ello no
impide establecer visiones unificadas, porque en este nivel lo que principalmente se
busca es entender las situaciones que dieron origen a un texto, qué relación tendrían
con nosotros y cómo se aplicarían en nuestro entorno. En esencia, nos remite a
la intención del autor, poniendo énfasis en qué dice y cómo lo hace. Compara tus
respuestas con las de algún compañero y verifica qué tan diferentes fueron sus
interpretaciones de las tuyas.
109
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
3.1 Definición
En la lectura crítica no se debe tomar al texto como pretexto
para emitir juicios subjetivos; este proceso debe tener una
argumentación formal, y todo el análisis que se haga de él
precisa sustentos objetivos, como se mencionó anteriormente.
Siendo tan relativa como lo es, tan condicionada como los hombres
y los sucesos, la libertad constituye sin embargo, el sumo bien de
la tierra.
110
Lenguaje y Comunicación I Lectura de estudio
—“¡Se está tan bien con usted!” –exclaman, y os abruman con sus
visitas.
111
Universidad Autónoma del Estado de México • Nivel Medio Superior Libro de texto
Actividad
Uno de los primeros intentos por estudiar científicamente a los sueños estuvo a
cargo del psicoanalista Sigmund Freud a principios del siglo XX. Tras analizar los
sueños de cientos de pacientes, Freud llegó a la conclusión de que se trataban de
un mecanismo para realizar los deseos. Todo
sueño (incluyendo las peores pesadillas), puede
ser visto como una manera de conseguir lo que
deseas, ya a sea literal o simbólicamente. De
esta manera, salen a la luz los deseos enterrados
en el subconsciente.
Lo contrario es cierto para la teoría del “aprendizaje inverso”, propuesta por Francis
Crick (quien colaboró en el descubrimiento de la estructura del ADN) y Graeme
Mitchiaon en 1983, la cual establece que soñamos para olvidar. A través de los sueños,
112
Lenguaje y Comunicación I Lectura de estudio
Resumen
Lectura de estudio
Consiste en alcanzar una comprensión profunda de cualquier tipo de texto, obtener de este la
información más importante, y reelaborar con nuestras propias palabras lo leído.
Lectura analítica o Lectura interpretativa Lectura crítica
estructural
Consiste en fragmentar Es aquella que nos permite Es una actividad intelectual
un texto y asociar sus entender, desentrañar, que permite la manipulación de
componentes con su contexto seleccionar y reflexionar sobre lo conceptos para la construcción de
que leemos nuevos que tengan sentido para
cada lector
Analizar un texto es Interpretar consiste en explicar el Criticar es analizar, juzgar, opinar,
descomponerlo en sus sentido del texto, considerando, es decir, captar el sentido, separar
unidades de significación reflexionando, pensando y hechos de opiniones
mínima más importantes meditando sobre algún tema
Prestando atención a partes Se articulan o componen Se critica el contenido y la
específicas y sus relaciones elementos para conocer por qué estructura para que no se tome al
entre sí extraemos información fue escrito así y expresar nuestra texto como pretexto para externar
y adquirimos una comprensión opinión opiniones subjetivas, sino emitir
general del texto juicios objetivos
Un lector analítico es un sujeto El proceso de interpretación Un lector crítico es quien puede
cultural activo, constructor va más allá del contenido valorar o dar opinión objetiva
dialógico de la significación literal del texto y habrá tantas acerca del contenido del texto
global del texto interpretaciones como lectores
113
Referencias
Auster, P. (2002). Creí que mi padre era Dios. Relatos verídicos de la vida
americana, Barcelona, Anagrama.
Rovira, A. (2013). Un segundo puede marcar una vida, disponible en: http://
www.alexrovira.com/sensaciones/articulo/un-segundo-puede-marcar-una-
vida, consultado el 8 de noviembre de 2015.
Doctora en Humanidades
María de las Mercedes Portilla Luja
Secretaria de Difusión Cultural
Doctor en Educación
Octavio Crisóforo Bernal Ramos
Secretario de Finanzas
Doctora en Derecho
Luz María Consuelo Jaimes Legorreta
Abogada General
Licenciada en Comunicación
Ginarely Valencia Alcántara
Directora General de Comunicación Universitaria
Maestro en Derecho
Camerino Juárez Toledo
Plantel “Lic. Adolfo López Mateos”
Doctora en Educación
Asela Monserrat Márquez Ramírez
Plantel “Nezahualcóyotl”
Doctor en Educación
Martín José Chong Campuzano
Plantel “Cuauhtémoc”
Licenciada en Comunicación
Ana Vianey Suárez Castro
Plantel “Mtro. José Ignacio Pichardo Pagaza”