Lenovo Yoga 2 11 Ug Spanish Win8.1
Lenovo Yoga 2 11 Ug Spanish Win8.1
Lenovo Yoga 2 11 Ug Spanish Win8.1
Aviso regulatorio
• Para obtener más información, consulte Guides & Manuals en
http://support.lenovo.com.
i
Capítulo 1. Conozca su computadora
c
d
e
f
Nota: Las líneas punteadas indican las partes que no son visibles externamente.
Atención:
• Cuando cierre el panel del monitor, tenga cuidado de no dejar bolígrafos u otros objetos
entre el panel del monitor y el teclado. De lo contrario, se puede dañar el panel de pantalla.
1
Capítulo 1. Conozca su computadora
2
Capítulo 1. Conozca su computadora
Silencia/reactiva el Habilita/deshabilita el
: sonido. : modo Avión.
Muestra todas las
Disminuye el nivel de aplicaciones que se
: volumen. : encuentran actualmente
activas.
Activa/desactiva la
Aumenta el nivel de
: : retroiluminación de la
volumen.
pantalla LCD.
Cierra la ventana que se Alterna la pantalla entre
: encuentra actualmente : la computadora y un
activa. dispositivo externo.
Actualiza el escritorio o
la ventana que se Disminuye el brillo de la
: :
encuentra actualmente pantalla.
activa.
Habilita/deshabilita el Aumenta el brillo de la
: panel táctil. : pantalla.
3
Capítulo 1. Conozca su computadora
b
RePág AvPág
a Inicio Fin
4
Capítulo 1. Conozca su computadora
Adecuado para tareas que requieren poco o ningún toque (como ver fotos o
reproducir videos).
Modo tableta
6
Capítulo 1. Conozca su computadora
Adecuado para tareas que requieren una interacción limitada con la pantalla
táctil (como mostrar gráficos o una presentación en PowerPoint).
Atención:
• No abra la pantalla con demasiada fuerza, de lo contrario, se puede dañar el panel o las
bisagras.
7
Capítulo 1. Conozca su computadora
a b c d
Nota: Para más información, consulte “Cómo conectar dispositivos USB” en la página 9.
8
Capítulo 1. Conozca su computadora
9
Capítulo 1. Conozca su computadora
10
Capítulo 1. Conozca su computadora
abc d ef g h
a Indicador de
estado de la
batería
b Botón de inicio/ Oprima este botón para encender la computadora.
apagado e
indicador de
estado de energía
Indicador Estado del Significado
indicador
Activado (blanco La batería tiene más de un 20% de
intenso) carga.
Amarillo intenso La batería tiene entre 5% y 20% de
carga.
Amarillo La batería tiene menos del 5% de la
intermitente rápido carga.
11
Capítulo 1. Conozca su computadora
Nota: Para más información, consulte “Cómo conectar dispositivos USB” en la página 9.
12
Capítulo 1. Conozca su computadora
Orientación de la pantalla
Puede girar el panel de pantalla en la orientación que prefiera.
• La orientación de la pantalla cambia automáticamente (alternando entre
modo vertical y modo horizontal) dependiendo de cómo sostiene la
computadora.
Apaisado
Vertical
13
Capítulo 1. Conozca su computadora
14
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8.1
2 Una vez que aparece la lista de aplicaciones, presione o haga clic para
cambiar las aplicaciones.
15
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8.1
Acceso Buscar
16
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8.1
Acceso Compartir
Acceso Inicio
Accesos a Dispositivos
El botón de acceso Dispositivos le permite conectarse o enviar archivos a
cualquier dispositivo externo, incluyendo dispositivos de juegos, impresión
y proyección.
El Acceso a Configuraciones
El acceso a Configuraciones le permite ejecutar tareas básicas, como definir
el volumen o apagar la computadora. Además, puede acceder al Panel de
control a través del acceso a Configuraciones desde la pantalla del escritorio.
17
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8.1
18
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8.1
Gestos multitáctiles
Puede tocar la pantalla con uno o más dedos para ejecutar una variedad de
tareas.
19
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8.1
(continuación)
20
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8.1
(continuación)
21
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8.1
(continuación)
22
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8.1
23
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8.1
24
Capítulo 3. Sistema Lenovo OneKey Recovery
Restauración
Puede decidir restaurar la partición del sistema a su estado original o a un
punto de copia de seguridad creado previamente. Para restaurar la partición
del sistema:
1 Presione el botón Novo para iniciar el sistema Lenovo OneKey Recovery.
2 Haga clic en System Recovery (Recuperación del sistema). La
computadora se reiniciará en el entorno de recuperación.
25
Capítulo 3. Sistema Lenovo OneKey Recovery
26
Capítulo 4. Solución de problemas
Encontrar información
¿Qué precauciones de seguridad debo tomar al usar mi computadora?
La Guía de información general y de seguridad de Lenovo que viene con su
computadora contiene las precauciones de seguridad que debe observar al
usar su computadora. Lea y siga todas las precauciones al usar su
computadora.
¿Dónde puedo encontrar las especificaciones de hardware de mi computadora?
Puede encontrar las especificaciones de hardware para su computadora en
los folletos impresos que vienen con su computadora.
¿Dónde encuentro la información de la garantía?
Para conocer la garantía que corresponde a su computadora, incluido el
periodo de garantía y el tipo de servicio que cubre la garantía, consulte el
folleto de garantía limitada de Lenovo que viene con su computadora.
27
Capítulo 4. Solución de problemas
28
Capítulo 4. Solución de problemas
29
Capítulo 4. Solución de problemas
Problemas de pantalla
Cuando enciendo la • Si la pantalla queda en blanco, asegúrese de que:
computadora no aparece - El adaptador de CA esté conectado a la
nada en pantalla. computadora y el cable de alimentación esté
enchufado en un tomacorriente eléctrico que
funcione.
- La computadora esté encendida. Oprima el Botón
de inicio nuevamente para confirmar.
• Si estos elementos están correctos y la pantalla sigue
en blanco, lleve su computadora para que le hagan
un servicio.
Cuando enciendo la • Restaure las copias de seguridad de los archivos al
computadora, solo aparece entorno Windows o todo el contenido de su disco
un cursor blanco en una duro al contenido original de fábrica mediante el
pantalla vacía. sistema OneKey Recovery de Lenovo. Si continúa
viendo únicamente el cursor, haga que revisen y
reparen la computadora.
La pantalla se pone en • La administración de energía está habilitada. Ejecute
blanco estando la una de estas acciones para reanudar la actividad tras
computadora encendida. el modo suspender:
- Presione cualquier tecla del teclado. (Solo modo
notebook)
- Oprima el Botón de inicio.
- Oprima el botón Windows.
- Presione F9 ( ) para confirmar si la
retroiluminación de la pantalla LCD ha sido
desactivada.
Problemas de suspención
El mensaje de error de • La energía de la batería se está agotando. Conecte el
batería críticamente baja adaptador de CA a la computadora.
aparece, y la computadora
se apaga inmediatamente.
30
Capítulo 4. Solución de problemas
31
Capítulo 4. Solución de problemas
32
Capítulo 4. Solución de problemas
33
Marcas registradas
Lenovo
OneKey
34
©Lenovo China 2014
Rev. AA00
es-ES