Pascual Madoz e Ibáñez. Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y Sus Posesiones de Ultramar. Volum 33

Diccionario geográfico-estadístico-historico de España - Volum 33 (Viso del Alcor-Zuzones)
Illustracions de cobèrta: Represa per Joan Francés Blanc del retrach de

Pascual Madoz e Ibáñez per Josep Nin i Tudó (1873). Escut del Viso del Alcor.
Pascual Madoz e Ibáñez

Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus
posesiones de Ultramar
Volum 33 (Tòme XVI. Part segonda) e darrièr. Viso del Alcor-Zuzones
Editat per Joan Francés Blanc
Reedicion de l’edicion de 1850 numerizada e mesa a posita per la Bibliotèca
Numerica de Castelha e Leon.
ISBN 979-10-90696-70-9
© Junh de 2022 Edicions Talvera

Colleccion Esbrigalhs (ISSN 2219-3711) n°37.
[11514]
Ensenhador
Ensenhador...............................................................................................................................................11515
Nòtas sul volum 33...................................................................................................................................11516
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar

(Viso del Alcor-Zuzones)..........................................................................................................................11517
Errata........................................................................................................................................................11858
Lista dels volums......................................................................................................................................11860
[11515]
Retrach de Madoz per Josep Nin i Tudó
Nòtas sul volum 33

Aquel volum correspond a la segonda mitat del tòme XVI de l’edicion originala, amb
d’errata a la fin. Es lo darrièr volum d’aquela reedicion. Es acabat!
Joan Francés Blanc
[11516]
VIS VIS 333

VISO DEL ALCOR: v. con ayunt. en la prov., dióc., aud. en el superior del jónico con balaustres y pasamanos, todo
terr. y c. g. de Sevilla (4 leg.), part. jud. de Alcalá de Gua- del mármol espresado: en aquella están pintadas en pers-
daira (2), vicaria de Mairena del Alcor; sit. en la carretera ¡ectiva la c. de Ceuta y Gibraltar, vistas por la parte de
de Andalucía, en las vertientes de la cord. de los cerros Al- íspaña; Navarino y otras c. marítimas, y en la del piso
jnncípal, Roma, Milán, Venecia, Túnez y la Goleta: en
cores, que princian en la v. de Gandul y concluyen en la as bóvedas se halla representada toda la historia mitológica
c. de Garmona , dist. del Viso 2 leg. El clima es saludable y en las paredes y techos de las habitaciones la genealogía
y templado, el viento mas reinante el del S., nombrado de de les marqueses de Sta. Cruz y algunos pasages de la his-
mar, y las_enfermedades mas comunes tercianas á la entra- toria sagrada: encima de las puertas de los aposentos hay
da del otoño , y en la primavera algunas pulmonías. Tiene colocados en nichos construíaos al efecto varios fanales de
751 casas, de buena, regular y mala construcción y como- los que había en las naves apresadas á los meros por el ci-
didades ; 4 8 calles buenas, regulares y todas empedradas, y tado marqués. Hay un conv. de monjas fundado por D. Alon-
una plaza; de manera, que si la parte mas ant. de la pobl. es so Bazan y su mujer Doña María Fígueroa, cuyos bustos se
hallan en la capilla; igl. parr. (la Asunción de Ntra. Sra.)
estrecha, la moderna es grande, espaciosa v bien construi- curato de primer ascenso y de patronato del señor marqués
da; casa de ayunt. antiquísima, renovada el año 18i1; pó- de Sta. Cruz: en el coro se halla un cecodiilo disecado de
sito con una existencia de 400 fanegas de trigo, 600 en deu- 5 varas de largo; 2 ermitas Vera-Cruz y Virgen de los Do-
das , varias pequeñas suertes de olivar y algunas otras fin- lores, y en los afueras un conv. de San Francisco, supri-
cas, aunque de poco valor; 3 fuentes públicas, una dentro mido, y las ermitas de Santiago y San Sebastian. Se surte
del pueblo, de agua regular, y 2 fuera, á corta dist., de agua de aguas potables en 2 fuentes á las inmediaciones v otras
muy rica, siendo la de la Lanuda de muy satisfactorios re- mas dist., todas esquisitas y delgadas. Confina el" t é r m .
sultados para los hidrópicos; 2 escuelas' gratuitas, una de por N. con el de Santa-Cruz de Múdela; E. Almuradiel ó el
niños, dotada con 3,000 rs. y concurrida por 70 á 80, y otra visillo; S. Baños y la Carolina (Jaén); O. San Lorenzo y la
Calzada de Calatrava; estendiéndose de 1 á 3 le" , y com-
de niñas, á la que asisten de 55 á 00 , con la asignación de prende el santuario de San Andrés, sit. en la falda de Sier-
1,200 rs.; otras 2 particulares de niños, frecuentadas por ra-morena á2 leg., tiene varios aposentos y un espacioso
unos 420 ; igl. parr. (Sta. Maria del Alcor), curato de segun- refectorio y se cree fue conv. de templarios ; varias minas
do ascenso; un espacioso cementerio, construido en la que de cobre , plomo y antimonio; la famosa cantera de piedra
fue ermita de San Sebastian, estramuros; un ex-conv. de mármol que se ha referido; una deh. de pasto para el ga-
mercenarios descalzos, pequeño y por partes ruinoso, á nado vacune y resguardada de les malos vientos; montes
cargo de la Amortización. Confina el térm. por N. y E. con maderables para los usos de la agricultura, leña y carbón,
el de Carmena, y por S. y O. con el mismo de Carmena y el y muchos cas. de labor., cortijadas, colmenares y huertas.
Le bañan los r. Magaña, Poveda y Fresnedas ; 2 balsas
de Mairena, estendiéndose por el O. un tiro de fusil, y por Drocedentes de las lluvias, que sirven para abrevadero y
los demás puntos 1/4 leg.-. e terreno de propiedad en su jaños. El terreno participa de sierras y cañadas, y es no-
mayor parte del marqués de Moscoso, es pedregoso, de se- table su calidad arcillosa blanca, conocida con el nombre
cano con prados naturales en tierras labrantías de vega, que de Tierra del viso de la cual sacan bastante utilidad paxa
se siembra año y vez, y buenas y abundantes yerbas: las blanquear las casas, quitar manchas, dar blanco i los cor-
tierrras del Alcor son de mala calidad, con algún plantío de reages y emplearla en las fáb. de loza de la Moooloa y Va-
olivos y 41 huertas de solería y arbolado; hay canteras de lencia. Los caminos son de travesía: el correo se recibe
piedra tosca y de cal. Ademas de la carretera general, que en el Visillo por balijero tres veces á la semana, prod.:
candeal, trigo, centeno, cebada, habas, garbanzos, gui-
; irocedente de Carmena, pasa por la v. en dirección á Alca- santes, frutas, aceite y poco vino; se mantiene ganado la-
á de Guadaira y Sevilla, hay caminos para Marchena, el nar, cabrío, vacuno y de cerda, y se cria mucha caía de
Arahal y otros pueblos: la correspondencia se recibe dia- todas clases, ind. y comercio: telares de paños, lienzos y
riamente de la estafeta de Mairena del Alcor. Las prod. son estameñas; 7 tahonas, 3 molinos de aceite y algunos hari-
muy escasas por lo limitado del térm. y consisten en trigo, neros en los r., y se espoi tan los sobrantes de sus frutos.
aue es la principal, cebada, garbanzos, naranjas, grana- pohl.: 482 v e c , 2,410 alm. cap. imp.: 1.14 2,500 rs. contr.:
das y algún aceite; les ganados de labor y mostrencos deles 56,887 rs. 24mrs. presupuesto municipal: 47,000 del que
vec. de esta v., y son bueyes, ovejas, yeguas, asnos y cer- sa pagan 2,530 al secretario y se cubre con el producto de
dos se crian, pastan y trabajan en los'térm. de Carmona y los 2/3 de pastos de los quintos denominados rincón dfi Ma-
Mairena, donde labran sus dueños y tienen sus asientos de ullos y la Poveda que pertenecen á los propíos, y reparti-
cortijos, ind.: la agrícola, 11 tahonas y 3 molinos aceiteros: miento vecinal.
no hay mas comercio que 3 tiendas al pormenor de géneros
del reino, pobl. oficial 848 vec, 3,552 alm.: otros datos Esta v. perteneció á los comendadores de la orden de Ca-
le dan 1,004 vec, 4,206 alm. cap. prod.: para contribu- latrava, y en 22 de marzo de 4539 el Sr. D. Carlos 1, la
ciones directas 8.817,666 rs., producto 264,530 ; para indi- vendió á D. Alvaro Bazan, juntamente coa la de Sta. Cruz
rectas 4.322,566, producto 39,677. contr.: 88,917 rs. de Múdela, tomando de esta última su título de marqués.
VISO DEL MARQUÉS: v. con ayunt. en la prov. de Ciu- Afines de 1834 el cabecilla carlista Orejita, sorprendió
dad-Real (10 leg.), part. jud. de Valdepeñas (4), aud. terr. en esta pobl. á una partida de tropa y nacionales, que de-
de Albacete (30), dióc. de Toledo (28), c. g. de Castilla la golló inhumanamente, sin escepcion alguna.
Nueva (Madrid 40). sit. en una cañada muy suave á poca V[SONTEIRO:l.enlaprov. de la Coruña,ayunt. de Castro
dist. de las faldas de Sierra-Morena; os de clima templado, y felig. de San Salvador de ¿«tro (V,). pobl.: 2 vec, 42 alm.
reinan los vientos SO., y se padecen dolores reumáticos, V1SONTIÜM: con este ant. nombre figura entre las fa-
cardialgías y tercianas; tiene 590 casas de piso bajo, pero mosas ciudades Pelendonas la actual pobf. de Vinuesa.
bien distribuidas en una plaza llamada pradillo, una pla- VISPEÍRA: 1. en la prov. de Pontevedra, ayunt. de Gon-
zuela y varias calles empedradas y limpias; hay casa de domat y felig. de Sta. Maria de Villaza (V.).
ayunt., cárcel, pósito con 400 fan. de trigo y 6,000 rs. en VISPEIRA: 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. de Valdo-
dinero; escuela de niños dotada con 4,100 rs. de los fondos viño y felig. de San Vicente de Vilaboa V.).
públicos, á la que asisten 420; otra de niñas con 4,000 rs., VISPIERES : ald. ó barrio en la prov. de Santander, part.
en la que se educan 45; un palacio del señor marqués de jud. de Torrelavega; corresponde á Santularia (V.).
Sta. Cruz, aue es el mejor edificio d'il pueblo, tanto per
su solidez y buena construcción , cuanto por las muchas y VISPO: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Taboada y felig.
buenas pinturas al fresco con que está adornado: su facha- de San Miguel de Vilela (V.). pobl. : 3 vec., 42 almas.
da principal presenta en toda su ostensión el orden toscane, VISTA-ALEGRE: ald. en la prov. de Pontevedra, ayunt.
con pedestales y columnas de esquisito mármol blanco, esde Chapa y felig. de San Félix de Margaride (V.). pobl. : 4
traido de unas canteras que hay á una leg. de esta v.; cada vec., 20 almas.
columna tiene mas de 7 varas de alto: la escalera es espa- VISTA-ALEGRE: quinta real en la prov. de Madrid, part.
ciosa y magnífica ; consta de des ramales, y á la subida de jud. de Getafe, térm. de Carabaache bajo; en cuyo pueblo
cada uno hay una estatua colosal de mármol blanco, la una está incluida su descripción ^V.].
que representa á Neptuuo, y la otra á D. Alvaro Razan,
primer marqués de Sta. Cruz: en la galería inferior del pa-
to) son las pilastras del órdea dórico, coa la base ática; y
[11517]
336 VIS VIS

VISTA-ALEGRE; cas. en laprov. y part. jud. de Grana- es de 1/4 de leg. y 1/2 hora de E. á O. El terreno es huer-
da , térm. jurisd. de Cogollos de Granada. ta de mediana calidad, caminos : el de Torrente á Valencia
VISTA-ALEGRE: I. eti la prov. de ia Coruñ3,ayunl. deOza en mal estado. El correo se recibe de la adm. de esta c
y feli°. de San Pedro de Oza (V.l. Eor un peón semanalmente. prod.: trigo, vino, aceite y
VISTA-ALEGRE: 1. en la prov. de Coruña, ayunt. de Ca- abichuelas. ind.: la agrícola, pobl. : 106 vec., 438 almas.
bana y felig. de San Juan de Bomeiro (V.). CAP. prod.: 759,783 rs. imp. : 29,540. contr. : 16,178.
VISTA ALEGRE : 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. de VISTABELLA DEL MAESTRAZGO: v. con ayunt. de la
Carballo y felig. de Sta. Maria de Ardaña (V.). prov. de Castellón de la Plana (14 horas), part. jud. de Lu-
VISTA ALEGRE: I. en la prov. de la Coruña , ayunt. de cena (7), aud. terr. y c. g. de Valencia (29), dióc. de Tor-
Laracha y felig. de Santiago de Vilano (V.). tosa (28): s i t . al NE. del monte de Peñagolosa , y al NO.
VISTA ALEGRE: 1. en la prov. de la Coruña , ayunt. de de la cap. de prov. en el llano que lleva su nombre ; reinan
Naron y felig. de San Lorenzo de Doso. los vientos del NE. y NO.; su clima es frió y destemplado,
VISTA ALEGRE: 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. y pero saludable, aunque se padecen algunas inllamaciones
felig. de Sta. Maria de Neda (V.). y reumas. Tiene sobre 200 casas, inclusas la de ayunt. y
VISTA ALEGRE: I. en la prov. de la Coruña , ayunt. de cárcel; el ;Palau ó Caslell, que sirvió de fuerte y ahora
Neda y felig. de San Pedro de Anca (V.). arruinado; escuela do niños á la que concurren 30, dotada
VISTA ALEGRE: I. en la prov. de la Coruña , ayunt. de con 1,830; otra de niñas con igual asistencia y 320 rs. de
San Saturnino y felig. de Sta. Marina del Monte (V.). dotación; igl, parr. (la Asunción) de primer ascenso, pa-
VISTA ALEGRE: I. en la prov. de la Coruña, ayunt. y fe- tronato de la orden de Montosa,servida por 1 cura párroco,
ligresía de San Pedro de Outes {V.). 1 vicaria colativa y 9 beneficiados de patronato tamiliar;
S'ISTA ALEGRE: 1. en la prov. de la Coruña , ayunt. de 2 capillas públicas, Nlra. Sra. de Loreto y San Antonio
Mazarioos y felig. de San Salvador de Coluns (Y.).' Abad, junto á la que se halla el cementerio, y 2 ermitas
VISTA ALEGRE: 1. en la prov. de la Coruña , ayunt. de San Juan Bautista y San Bartolomé en las partidas de Pe-
Puentedeume y felig. de San Miguel de Breamo (V.). pobl.: ñagolosa y del Boy; para el servicio de la primera de estas
5,vec., í i almas. hatia fundadas 3 capellanías de patronato familiar; hay 2
' VISTA ALEGRE: granja en la prov. de Cuenca, part. jud. vacantes y sus bienes han sido adjudicados á sus habientes
y térm. jurisd. de Huete (V.). derecho, en virtud de la ley de 19 de agosto de 1841. Los
VISTA ALEGRE: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Aba- vec. se surten para sus usó» de varias fuentes de buenas
din y felig. de Sta. Maria Magdalena de Grana de, Villd- aguas. Confina el térm. por N. con Villafranca; E. Culla;
rente (V.). S. Chodos, y O. Puerto Mingalvo (prov. de Teruel): en su
VISTA ALEGRE: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Riva- radio comprende unas 100 masías esparcidas en diferentes
deo y felig. de Sta Eulalia de Dehesa (V.). pobl. : 4 vec, i6 direcciones; el desp. de San Bartolomé del Boy y varios
almas. montes, entre los que descuella el Peñagolosa, cuya des-
VISTA ALEGRE: l. en la prov. de Lugo, ayunt. de Ger- cripción se hace en su art. correspondiente (V.). El t e r r e -
made y felig. de San Pedro Félix de Roupar (V.). pobl. : 1 no es arenisco, en parte arcilloso y generalmente estéril:
vec., 6 almas. comprende una cañada de 3 horas de long. y 1 de lat., lla-
VISTA ALEGRE: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Cos- mada el Llano de Vistabella, rodeada toda de encumbradas
peito y felig. do San Jorge de Goá (V.). pobl. : 8 vec., 32 montañas. Por el N. corre el r. Monleon, que no le presta
almas". beneficio alguno, y tiene un puente de mamposteria entre
VISTA ALEGRE : 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Vive- los térm. de Vistabella y Mosqueruela, que divide dicho r.
ro y felig. de San Andrés de Boimente (V.). pobl.: 2 vec, Los caminos son locales , de herradura, escabrosos y ma-
40 almas. los. El correo se recibe de Castellón, por balijero. prod.-.
VISTA-BELLA: ala. en la prov. de Murcia, part. jud. de trigo, centeno, patatas y algo de espelta; mantiene gana-
Totana y térm. jurisd. de Mazarron. do lanar, cabrío, vacuno y de cerda, ind. : la agrícola , y fáb.
VISTABELLA: 1. con ayunt. de la prov., aud. terr. y de mantas y ropas de lana para el país; hay también 11 mo-
dióc. de Zaragoza (8 leg.), c. g. do Aragón, part. jud. de linos harineros, pobl. : 321 vec., 1,239 almas, cap. prod.:
Daroca (4): sit. en las raices meridionales de- un monte á 1.012,333 rs. imp.: 53,095. c o n t r . : el 22 por 100 de esta
la izq. del r. Uuerva; le baten los vientos del E. y S., go- riqueza.
zando de un clima saludable. Tiene "¡G casas de mala cons- El convoy en que iba custodiada la errante pobl. de Gan-
trucción ; las del ayunt. y cárcel; escuela de niños á la que desa, después que entregó al fuego sus hogares, fue ata-
concurren 28, dotada con 1,440 rs.; ig\. parr. (San Miguel cado en Vistabella por el ejército carlista, y defendido con
Arcángel) de entrada, servida por un cura de provisión real bizarría por la columna de tropas de la Reina que lo cus-
ó del ordinario, según el mes de la vacante; una ermita todiaba.
Sta. Quiteria , sit. en una altura fuera del pueblo, y un ce- VISTA-EDER: cas. del barrio de Berezano, en la prov.
menterio junto á la igl. Confina el tékm. por N. con el de de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara y térm. de Oñate.
Aladren; E. Herrera ; S. Luesma, y O. Cerveruela; su es- VISTA REAL: 1. en la prov. de Pontevedra, ayunt. de
tension es de 1 1/2 leg. de N. á S. y 1 de E. á O.: en su Barro y felig. de San Martin de Agudelo (V.).
radio comprende 2 montes que crian encinas, robles y alia- VISTA REAL: cas. en la prov. de Orense, ayunt. de San-
gas y una deh. El tkbbeno es de mala calidad, la mayor tianes y felig. de Ntra. Sra. de la Asunción de Couso de
parte secano y algo de regadío, que fertiliza el r. Huerva. Limia (V.).
Los caminos son locales, de borradura y malos. El comino VISTAVERDE: cas. en la prov., part. jud. y térm. iurisd.
se recibe de Cariñena por balijero, tres veces á la sema- de Valladolid. ' r j j
na, proc. : trigo, cebada, judias y garbanzos; mantiene VISTAVOS: I. en la prov. de la Coruña, ayunt. de Muros
ganado lanar; hay caza de liebres y perdices, y pesca de y felig. de San Esteban de ^beííeira (V.).
barbos, ind..-la agrícola, un molino harinero y una tienda de VISTUHIDE : ald. en la prov. de Pontevedra , ayunt. de
abacería, pobl.: 64 v e c , 308 alm. cap. prod.: 549,346 rs. Camba de Rodeiro y felig. de San Cristóbal de Haz (V.).
IMP.: 33,600. CONTR.: 7,967. pobl. : 10 vec., 53 almas.
VISTABELLA: 1. con ayunt. de la prov., part. j u d . , aud. VISüSA: jurisd. de la ant. prov. de Lugo, compuesta
terr., c. g. y dióc. de Valencia (t hora): sit al SO. de la de las felig. de Orrios y Visuña, cuyo juez ordinario era
cap. en la orilla izq. del barranco nombrado de los Caballos nombrado por la Encomienda de la Barra, dióc. de San-
ó de la Horteta; le baten los vientos del N., E. y O.; su tiago.
clima es templado y saludable, aunque se padecen algunas VISUÑA (Sta. Eufemia d e ) : felig. en la prov. y dióc.
catarrales. Tiene 73 casas, inclusa la del ayunt.; no hay de Lugo (12 1/2 leg.), part. jud. de Quiroga (4 1/2) y ayunt.
igl. parr. ni ermita alguna, porque sus vec. son feligreses de Seoane de Caurel (1 1/2): s i t . entre montañas; de clima
¿e la de Picana, considerándose para lo ecl. como uno solo bien ventilado y propenso á tercianas, catarros y pulmo-
ambos pueblos, divididos únicamente por el barranco. Con- nias: se compone de los 1. de Ceramo, Gimo de Vila y V i -
fina el térm. por N. con el de Chirivella y Alacuás; E. Pai- suña , que reúnen 27 casas de construcción humilde. La
porta; S. Picana, y O. Torrente: su estension de N. á S. igl. parr. (Sta. Eufemia) es matriz, está servida por un cu-
[11518]
^^^^^J VIT VIT 337

rato de entrada, cuyo patronato ejercía el Consejo de las dianas aguas que utilizan los vec. Confina el térm. N.Chaer-
Ordenes, y en el atrio se enlierran !os cadáveres; hay al- reros; E. Parral, y S. y O. Herreros de Suso; se estiende una
gunos manantiales de agua buena de que se surten los vec, leg. por N. y 1/2 por E., S. y O. y comprende una dehesa
y el térm. confina por N. con Seara; E. con San Pedro de boyal;_ y varios prados con medianos pastos. Le cruzan un
Orreos y San Pelagio de Villascubin, y S. y O. con San Pe- )equeño arroyo pasando al N. de la pobl. El terreno es de
dro de Esperante. El terreno es de mediana calidad, y lo )uena calidad', caminos : de herradura , locales y medianos:
bañan los r. Fisuña y Kieiros que se juntan el primero al el correo se recibe en Avila, prod. : trigo , centeno y gar-
r. S i l , y el segundo al Seara: los montes producen brezo banzos ; mantiene ganado lanar y vacuno, y cria caza de lie-
y otras matas, y los solos, castaños y robles. Los caminos bres, pobi,. : 25 vec., 104 a'.m. cap. prod. : 239,575 rs.lMP.
son vecinales y medianos, y el correo se recibe los miér- 9,589. ind. : 750. CONTR.: 2,663 rs. 27 mrs.
coles y sábados en la adm. de Valcarce. pbod. : centeno, VITAR : cortijo en la prov. y parí. jud. de Granada, térm.
trigo, patatas, castañas, lino y legumbres; cria ganado va- jurnd de Cogollos de Granada.
cuno, cabrío, lanar y de cerda; hay caza de perdices, lie- VITE: I. eñ la prov. de la Coruña , ayunt. de Monfero,felig.
bres, corzos, jabalíes y ciervos; y se pescan truchas, ixb.: de San Jorge de Queigeiro (V.). pobl. : 4 vec., 21 alm.
la agrícola , una fáb. de hierro y algunos molinos harineros. ViTESES: I. en la prov. de Lugo, ayunt. de llesindar, fe-
POHL.: 28 v e c , 133 almas, c o n t r . : con su ayunt. (V.). ligresía de Sta. Maris de Pacios (V.). pobl. : 8 vec., 28
VISURA: I. en la prov. de la Coruña, ayunt. y felig. de alma-;.
San Félix de Monfero ( V ) . pobl.: 7 v e c , 37 almas. VIT1ENES: l.enla prov. de Oviedo, ayunt. de Villaviciosa
VISURA Y PENAEDRADE: 1. en la prov. de la Coruña, y felig. de San Juan de Amandi (V.).
ayunt. de las Somozas v felig. de Santa Maria de fléce- VrÍTGUDINO: part. jud. de enfroda cuya capital estaba
me* (V.). antes en Lumbrales, en la prov. de Salamanca. Tiene 59
VITA: v. con ayunt. de la prov. y dióc. de Avila (6 leg.), pueblos y un número considerable de haceñas, desp. y alq.
part. jud.de Piedrahita (8), aud. terr.de Madrid (22), c. g. que al todo componen 57 ayunt., que en lo ecl. corres-
de Castilla la Vieja (Valladolid 48): s i t . en terreno llano, ¡onden unos á la dióc. de Ciudad Rodrigo y otros á la de Sa-
reinan todos los vientos, en particular el N . ; el clima es amanca; en lo judicial á la aud. terr. de Valladolid y en lo
frió y propenso á pulmonias y catarros. Tiene 70 casas infe- militar á la c. g. de Castilla la Vieja. Las distancias entre sí
riores ificlusa la del ayunt., escuela de instrucción primaria de los pueblos mas notables del part. y laque de ellos media
común á ambos sexos; y una igl. parr. (San Sebastian) con á los otros puntos enunciados; así como los datos de pobl.,
curato de segundo ascenso y de provisión ordinaria; un ane- riqueza , contribución y demás pormenores estadísticos, se
jo en Parral, y cementerio' bien situado; una fuenle de me- manifiesta en los siguientes estados :
VITIGUDINO, v. cap. de part. jud.
41/2 Aldeadávila de la Ribera.
i/a Bañobarez.
i 61/2 Bogajo.
11/2 Cerralbo.
11/2 41/2 3 21/2 11/2 Encinasola de los Comendadores,
10 i 51/2 Freseneda.
41/2 2 1/2 Guadramiro.
4 1/2 \ Hinojosa de Duero.

11/2 3 1/2 Lumbrales.
11/2 3 1/2 9 8 Mieza.
1/2 3 4/2 31/2 11/2 Olmedo.
31/2 2 1/2 8 21/2 51/2 Peña (la)
81/2 3 1/2 11/2 I «'/: San Felices de les Gallegos.

51/2 41/2 31/2 3 1/2 21/2 41/í 5 Sahucelle.
31/2 4 1/2 21/2 2 Sobradilla.
71/2 31/2 G1/2 51/2 7 6 7> Vilvestre.

11/2 í 6 Villasbuenas.
11/2 21/2 Vk 4 Villavieja.
11/2 3 47. 2'/, ~ Yecla.
ii 13 13 121/2 17 1Ü lo 16 14 15 16 u 13 12 Salamanca.
27 32 30 29 29 281/2 33 32 31 32 30 31 32 30 Valladolid.
41 40 44 43 l 43 421/2 42 ' 46 I 45 40 44 4a 46 44 42 32lMadrid.

TOMO XVlT 22
[11519]
338 V1T VIT

O TO 00 l ^ O aO Ô K3 O (N1^1 C^ O ro l ^ t
l > «5 O * • 06 CO oooí,opoci--T'Ciír>oo^foco^r-(?iciai
s. (?* C l CM ^ i M t - ^ ^ T» ^• lO -!? - ^ "-C - ^ 30
- - - - - - 'M Í5^ fO aO
a • t^ o o cr> O 00 «í- f - t - Oí af3 ( - (?í Oí O iO -c- - ^ - ^ 1 "
i 0Up3\ • g-* — co ros-t-^-cô^s^ &íc?ío^-í-Gôoe,ífO-«?'
O ***• "-O (^ 00 O aí3 ( ^ aO - * :n> Oí "J* es O «* t ^ f O f o i - ^ o o c i o o f ^ o o i r a c - r o a í f o
t ^ O (?< ~- --i" O Cí ; 0 r". O afí 00 - ^ fO - ^ l.^" o0iO^-C?t-l"-G^Q0f0~-r0aí00C0000
00l-OTê0-^0000C5í0CNMD(N O GOO
COI— a O - r t l O ' - O f O G ^ ^ a s a C j O - ^ P - ^ - ^ > ^ : COOd-*-^-S'Ci,^)-~-t--*CiCíOOOí<N'3í
B
z r.S -•* X) aO :£5 O ^ * -s' L^1 « r r- aO ^ r O - ^ O
fOiOOOOCÍ^fO^-edcÔOíOcS1»—^•^•^«ai
oe-o&4fOoo'^r?*oo-^-ooao-«í'ooaíío
co ^ - - * c?^ f o i^- o i^* t - d - * - ^ t ^ " '
GH 00 Ô t - ^ t - --- C5 -r- - - •*• f?^ -=• • ^ IC lO
^ G ^ C ^ t r í G ^ C N f l - t - r - O O r O O t ^ C O ro oí —
o -í- 00 aí3 •^•
C5
COG^t^íO CO-íi''^,-J4,OiaOOlCOaí5^G<*
OOâO^ -íi'fOCO-íí't-OOOOOÜ-^-'OOO tO O 0O l"" t ^ ^ aO O t^1 ^ fO t"
l--^^fOrO«T'«T,01^r-*C5 ¡505 a aoo
•ÔOOs cocheo •^-íâOJO1^-
^Ruisnpui
fOC?*~*sCOiíOC5^t^COOOt^010aí5jCO^ f0G^í0Oa0OOC0CDíZiCiC000i0**í,0
aOOOO^-T-^-t-aOOl-OsaíSíOOOOtiOO a0OO-<í'-*ir3O0iC0íN-*t^<*)í,0íC,00
^-OOaOfOOt'^C'iO^írOOOi^üOlOiOOt^ l^'OfOOOOOOSaOO-^"-J*'»*00<5-*^*OCÍ'
•BUBqa^
0 aCíH0i!^coor0O00-c-O0lO-<í'00í0
C. Ü0G^Í,3GÔ0sOtêOt'*-*-*t'-*GOiQa0CO
•Ei.iBn.idd t-Ot^<OOirOiO--i"COara(3^ro-ír'0(3^0
l--^-Si-íí>ír0COG^SO-^-^--<í,t-00rOt-00 te — - — * ; O s O O O a r a ^ - * < r O O s 0 3 i O ' - í * '
A COG^CO(3^G^G^-e-C5-?,COOiÔGs*GÔO-r-
"•saiquioq 00OlSE -íí-íHfCfOíO^ÔOiOG^îOCOtDG^Tf^

.ip m u m b t-'uu ^rO&lOOOV-oWoooWoO
uapios'ap o d n ^
O
H •IBJOX
O -^co-«*<»í a A &* s - ^ - - * - «-r-cíí** ae< ^--^-r-cM^t-r-ro^-aO acoi-co-»rCH a
os •soye t - j
SLâO a - ^ - ftaí5 at^<?í»<'«!-íOsí5-:--s- ¡ -^- f o ffí oo a r o o í
•soaB eg
• -^-a^ccíH a&âoíN a- aortao a-^-fi^-c-oo aíOtôo-<ran a
mi •S0UB gg
o « í c o o a-^-síoososot^ a-í'ajas^-c-
-«5 "SOÜ* f g
e. -J
ío<?io3cíi a a f w ^ o o í o aco-c-sOíHro
5 C •S0HB 0 5
W SC5-*00 a - ^ - aOfOOíaí3G^=í3iOr-fOaO OOff^C"-*-* aOÍOOOO a-*00«OfOaOfO
•sobb 6J
« t^ at^-^-fococot^c^ ai^-^-ro^c^ a
•S0IJB 8 1
8 « a a a a a a a a a a a a a a a • v a a a a a ^ - A a a a s a a s a
•M
M3COar5fOrOfOaí3«i'SO-*ffO«*'WW3M* «*~ «^fOCOC-OrOÍ-Oafit^lTOiOCO-^COMÍfO

8
1
•ssiuaidng
l c
•soajpuig
•ssaopiSaa
«*'CD-*íííe^C?íw3.^-*<H(^(M-í*-*©<0^ (H94eOQ49íQ4^00000^-4>COcr494CMrM
e S a-r--!-^--? a-»--^--^-
5 •SS)U3IU3X a - ^ - ^ •*• a ^ a
S c
5 •sapiBDiy
* í O o-ôr-o-îOaooso^-iocoooco •aOOOOO-ÔÍCGÍ-^COOO-^-t-OíO
£ s •saiqíSî^
•^ - ^ G4 Gí •«•
« e
II OíOGÍl^©í'^-'*t"^,«*1iO^-0«*'aOíDCD C , O O a í 5 0 0 0 t ^ ' 0 > 3 ^ - * - * ! - G í ' * r t — Oí***"
¡| o
H I
'IBIOI
pBpiOBdB3
00-^Gí-^G^GíOÍ.ÔlsOGlÔOOOOiOr'
Gí -=^ ^-
s a aG^ro-*-í! s « «ftft«i'
iOo^-*|^tlro^-co**t'0•^r••^flOao^^^-•"^
• r o a R a a O f t ^ S '
x * •S01U0,S í>«íi^.r'(M^-G*î<C0eD^*O-**"a0íCiG<(
OO-^-Gí^rOÔÔt-OiaOCS-líOOOOOaCr-
oosoôooíNoioo-*fo-*-'^t^r""*
• »• Gí " r •^-
e s -nquiuo^
fl ' r'3or''üíOcoGís^-*co'OooroooG,:ios
*tíiO-*a£3O0lC~r0í00iC000O-*--í'©í
OOíDrOG-isÔOí£>OOGí^--^'-*eY3'^'
íOíOG^G^COaOfOPMG^GCG^COCNOlfO-*
•-i«-•* 00 — SO fO aO Gl » í CO «*-^r fO ao Oi1^*^ ooaraeo too(N «*•
SBIUIV
a >.
a o *et.(^G^(rOCi0^rOOe^-^"aO-*iOGÍOO^'
"2 a SOU103A G^ aO «3 - s^
C v
•uaosuaiaad onb $ * q o |
oomaou-avaniD a vdnvwvtvs
S."
S§ «P5
o
i." S es
•«
ja lo
-io •
- = •"
31
ai "5 1 ca * . _O . a> .
f-
5 • P- .
i-s ^ •
i! (3
^ I ^ i re
9 o t* OJ £) •
O) O)
í_ t_ I-
OTS o
" B OT 4» tn (Ü t -
Su s
'ro =
I—' W '»' —•
' T S O 4J l í
rr, ' v fc~i - "
o t : c i 5 2 o « s 2 í S 0
^
™í .», »—'
- o i ^ S »-2 S
• o a-o o
S'-
8" -S 03
[11520]
VIT VIT 339

O «*• 0 0 * -^ t>
•a s i , w o - « ra S ^
^. ^- ^ _ f" Ml fl-í ( M »S?I A 5 1I ^^ _- 'f VMI >^. A l » ivs _ f ^ J j ^ ) (^J _
"^ -^ ' ^ - V J - V J - Kí-í - J - \ J - * - ^ - I J ^ —J- ^^- ^ - ^ ^ \ J T 1. ^ ^ ' ^ ^ - O ^ « V • J " ' •
J¿ o
i o"0 S
: 0 Cs f M
<^/ s^^
OO 00 0 i ^0/ O
w :rastj Oi í j t_f
O • ^ ais • j í ' -**> c > o **" C " ^ ^ 0 0 0C '-O • ^ i " ara o í f iO 00
' J Í ' a 0 - - í < ' * 0 0 l ~ - C l 0 0 a i - * O ( ? » a 0 f 0 - - * ' - - - * - ^ 0 0 - * - í 0 LO o ^ 0 0 —t'
•# ' ^ © í -rr
8fi ai ro w
- 94 :
oocí — co-^-fof-co-íí-coîtNOfOooaJco-îraíC
• * í o iî oo * - - t-^ ím cd '-•*• o í n í h o i^- d r o íTI rí-t ->» so t ^ oo
¡S ^ 3
í - ^ s O ? f ^ í - ^ í * ^ ^ ^ ^ r ^ ' ^ » / ^ r y i ^ ^ «^v í ^ ^ ^ ^ « i í•J*^ * j * k í^— y ^ ^ —
ir000G-í(?1C0-^-ara-*:-*-O-
, - o --+
l - :0 - -
M» 00 (?i ao C0
r o so ^ - f O r o eo
i<^, t--r-ooc-arar-oo -^«í" o r--**'ro-^*ooara-t*'to

£ —-o _
) 0 CO-!Tl^«í"iOirO-*- fO«í> ro í o - ^ c o a o o c o o o r o
•co ft-'í'oot^csascv^*' s ^ i t - a « aoof-!a-<í'ao*-t--o 12 -3 C
f0 (M O OO ®^ -^r «?• ^- -^r - ^ t ^ t ^ G-»
&1 V
"^2 „ - a o
'/.
>(NCOaiCiC0^3íOOOaOr-00'*»'aOfOcoaOO'5,íí,OCsOaO<s
3 0 ^0 —
•
— •c - ^ -- O
' "
• - ~ ao
w -i O
^*wO w-,/
c o <o^ Ô^|^ «
- ^ - ^ ^ i - l - co
^ * ,ro
—tr- - cicortoO'^-ô
rr-s j».i ^-s
- - '~-.
^-« T T
« . » (^H
i í MV^"*
" -^T"
a » «
. 1 cn
( ? ^* â í^- ^
í"«m oo
' 'rra
r v l •_ _ 1^.1
( ~ ^ «-»
2P 5 2 £ g
- O fO - <?* C^- M
í r j f N ^ C J C í C O - ^ ' í ^ s O C l O O l — O O O - ^ C O O O s O a O O ^ + O - ^ - a O í N
2 ' ^
Xi a
- m
a> «i © — > o «
" i ro s J¿ t j ' a
o ^ § ^§ é
— a o - ^ - C 5 f O ( T ) i r o o O í M ^ * i - - * c ; « * - í ^ ) — — o o o t - i - r o c ^ - a o o
< ^ ^ t - < ^ o a j < r ) i r o o o o r o o o t - f o ^ D c s - ^ o - * - * o < C ) i - f ? í o
o o a t f o o o - ^ f M o o i ~ - ' X i ' M i - « í ' O o o o o a o f l - » r - ^ - ( ? í « í ' r - í D O í
( M t ^ G ^ ^ - í O - ^ - ^ ' ^ - í D C i — oí r o - ^ ^ - i T O f N r o ^ a r a o i f O f H
*r oo (?» -*• g ^ © i •^*
a - o 5 « <"
0 0 t - a 0 ( f 3 p 0 C M í J D & i X ' í K 5 O f l - i a 0 e ^ 0 0 - ^ ^ - * - ! P - f 0 a ^ í O t - -
u ^ t- ,„ aíJS m . _. i - - ^ - -
K raJS
- L r r 5S i
C ra ra _ o re
B ffi 3 . .
o
<NfO(N í s - ' - ^ C ^ ai-aOPO-^* a r o íiíN a a O a G ^ a o a O í O l - -
<D ^ l ? = m 3 m í <D & *¿
- r O Í C M ^ - ^ - S ^ ^ ^ O O C O ' • « * ( ? í « í ' O í r o o o o 5 c o « s ° E ™e g-s g c ra S ra

en l .
j r ^ í f i - c c c D r a s - s a j
«*• í O Í 0 ( M - * • S - * • iOfO a o i a o r o t N r o a - ^ - o s o s o i f O i o l - ^ ' e ° ^ ^ o «r^'a -•£

•^•ai«í«GâO(5-»^f(NíO- i f C O í S C O ^ f O f C O í O i -
: O a o ( ? » « i ' c o a ^ - f O a O " ^ - f O f t ^ a í O r o ( ? í f O & j ^ ( r o o f o C ' f O l í o eo w tfl oj a
eoeoecaraao a c H ^ - < N j O t - t í í « i " , ^ - r o o s - * e o a o ^ O í M O i a o i c o ro ^ ca aj
« • « - 2 ^ 2 s'_
v. "flj cr •" C
«*so-j*'fo*-í'fO-íí'-*íO(X)tDro«*'ro«i'C£)fococofO-*ôcoeci«í«
cp C ' C
o c
x r3
O Ci C -
G1--í-(Ns^^(5.í(W(3^coíOCOfi'1G^(?líNíOff1<y;»CMS^íHíCieOíO»' I • *
A ^ - ^ ^ o ^ - S fl «-O ^ - o t :
í; "O *- w • •
D oS" o - ^ g ^ o«To -
c « g M-S.a g « g « . S t ó •.¿•¡T.S
m rt «
í > l i O O O i - ^ l > f O ' * í > 3 ' ^ ' O í 0 ^ i a i a O ^ O O ( ? 3 - * O O f O a O t - ' ^ - a O
< £ > O f O O ^ t - - « - a O ( M í O O O S ^ < D ( ? » ^ O O S ( ? í * t í « - ! - ^ i > O O s O t ^ í O
^ - r I c-
a s a-^r-R * c a t ^ - ^ s ft(N- a ' X ) "**« a a

• 2 - - „ s „, - o ^ i ;
' ^ í r ' O a O O - ? - t - f O « í ' a O f O O C O f , 5 0 0 a O ' 0 0 0 © í « * ' O O f O O í r 0 ^ a O co o ^ — rc '—' ^ - « en D.W . g^3
í"" j « i ca 2t. .s "
™ « «
^ o t - en - a ec a»
« ^ r 1— ' , ^ ^Sí• Co- SSE *S»C'-s
<-< f - r.r
^ n-
" -u .
O O ) 0 :í,.:
CíO-^^>0-5-t~-íCíO-^-^'U5fMcz:G>í©4íCitOfO«í<cr30ír)tWOO ^ co t, a o ^ O ><-C
• ^ • 0 - ^ O í " ^ t ' ' - * í O ^ O f O d O > ^ - f M ( M t — aOcc*eít<oOOS"-*05-^-
C O f © ^ fO G^ OOOV-^ CW • ^ ¡TO G-l ^ r -rr- ^ • - * G í O , X ' f C i W) t/j •
"£ a ?? > ^ ^ F
C t i f X > - * C S * > * ^ ^ ^ f c * l > a C O X > í D ^ - O O O O f M « í " - í r : O C l f ^ t - ^ - —
gS"
'-i' ai " C3 O **-•
221? §•
ô*-*'accNOO<NíD(MfO-*ío©iíOc,or'sOí5^**-^-c3ôooorooor-
g C5 t -
<" —-^ e - o a ^
OBiHdcm-avaniD a vonyivvivs
rt «3 K
«a-s gil-?. «^G-g|o O 3 . -
O a
-a
c-s «
o-w
«s ^ «•§ « ' > ü ^ ^ 5 ^ S ^ o^td
o o ) «• ,, i
•S -(H
|2a g<
••a I"' £ •— — Sí re^D r = .>-.gcC! o-F o
. a>
•5 fe. 6 35 . "
H
^ g •O " C ^ 3
M_C0 O
o a>
E
3
o - ^ . '¿3 ^ •
o O .
S^^' •a- H • «^
gil III
e- íTl - í ^ ^ i-^^
JS 2 3 S.^vS
^ » — re o aj'S o . g o-o. o 5
») g S '-5 ."a
«"^ «
l a t- u C J 3 ^2
oj a; o o ai o Sí-Ó S
ft.0. C j a . ce a : r SaSt • > > •^ > • > • > > • >•
-« t-.
[11521]
340 VIT VIT

ria prolijo el enumerarlos; son indistintamente carreteros y prod.: 738,350 rs. imp.-. 33,909. El presupuesto MOXiciPAt
de herradura, pero el que merece algún tanto particularizar- asciende á 12,000 rs., los cuales se cubren con los prod. de
se, es el que hace años se proyectó desde el puerto de la Fre- propios, y el déficit por reparto vecinal.
ienedaen el Duero bástala cap. de la prov. que no llegó á La v. de Vitigudino fue allanada en el año 1839 por la
facción de Cálvente, y encerrándose en la igl. algunas per-
hacerse sino hasta Peralejos de Abajo, pueblo distante de Vi- sonas notables del pueblo con un oficial de carabineros h i -
tigudinouna leg.; para ello se reedifico el puente de Gerral- cieron aquellas, que no pasaban de 7 ú 8, una defensa he-
bo sobre el Huebra, se formó otro sobre el Camaces, desde roica hasta el punto de ordenar el gefe de los carlistas in-
cuyo punto se hizo otro ramal de calzada que conduce á Hi- cendiasen el templo para ver de rendirlas; mas como tam-
nojosa. poco lo consiguiera por este medio, abandonó la pobl. á la
i'RonucciONES. Las de este part. consisten en cereales, aproximación de las fuerzas constitucionales, las que alcan-
vinos y ganados, siendo la principal la del trigo barbilla; zando á la facción en número de 400 hombres, fue derrotada
el candeal no se siembra con tanta abundancia por no ser y muerto el gefe principal en el pueblo de Pedernal.
territorio apropósito ; en los pueblos de la ribera del Duero, VITIRIZ: 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. de Mellid
se cria algún trigo nombrado tremesino, de mas mérito que y felig. de San Vicente de Vüiriz (V.). pobl.: 1 vecino, 6
los otros cereales ; el centeno se produce muy fácilmente; almas.
la algarroba, garbanzos, guisantes, patatas y otras verdu- VITIRIZ (San Vicente be): felig. en la prov. de la Corona
ras y legumbresse crian lo suficiente para el consumo. (10 leg.), dióc. de Lugo (8 1/2), part. jud. de Arzua (1 1/2).
La iND. dominante del pais es la agricultura y la ganade- y ayunt. de Mellid (3/4). s i t . en la falda set. del monte Har-
ría ; en muchos pueblos hay un número considerable de tela- reiro, entre el r. Hegada y camino de Mellid á Arzua; clima
res de lienzo , fabricantes y operarios de otras industrias; templado y sano; comprende los 1. de Baladas, Bímieiro,
así mismo se tejen sayales con aue se viste la clase agrícola, Pena, Rocamador y Vitiriz, que reúnen 1 o casas y varias
como también jergas y mantas bastas. El comercio está re- fuentes de buen agua. La igl. parr. (San Vicente) es uno de
ducido ala esportacion de los caldos y granos sobrantes
á las prov. del interior, importándose de Portugal bastante
aceite, que se consume en este part. y aun se lleva á Casti-
lla, en donde se adquieren en cambio géneros ultramarinos montes se hallan desp. Los caminos locales y malos,'y el
y del reino. correo se recibe en Mellid. prod.: centeno, maiz, algún t r i -
En Vitigudino se celebra anualmente una feria en los dias go, cebada, legumbres, lino y verdura; cria ganado vacuno,
45 , 16 y 17 de agosto, y un mercado semanal; á uno y á caballar, mular, de cerda y cabrio; hay caza de liebres, per-
Otro acuden muchos ganados, en locualconsisten mas parli- dices y conejos, so pescan truchas, ind. : la agrícola y pe-
cularmenlelas compras y ventas que se ejecutan. cuaria, pobl ; 15 vec, 76 alm. üontr.: con su ayunt. (V.).
Estadística ciuminal. Los acusados en este part. jud. VÍTORES (San): 1. en la prov. y dióc. de Santander, part.
en el año 1843 fueron 95, de los que resultaron absueltos de jud. de Entrambasaguas, aud. terr. y c g. de Burgos, ayunt-
la instancia 1 , libremente 3, penados presentes 87, con- do Medio Cudeyo. s i t . junto al r. de Pamanes; su clima es.
tumaces 4 . reincidentes en el mismo deliro 2 , en otro dife- bastante sano. Tiene 20 casas; igl. parr. (Sta. Catalina) ser-
rente 4 con el intervalo de 7 meses á 3 años; de los proce- vida por un cura de ingreso y presentación del diocesano, y
sados 14 contaban de 10 á20 años, 02 de20á 40 y 13de 40 buenas aguas potables. Confina con Pamanes y Anáz. El
en adelante ; eran hombres 86, mujeres 9 ; solteros 28; ca- terreno es de mediana calidad, prod.: trigo, maiz, alubias,
sados 63 ; sabían solo leer 13, leer y escribir 10, no sabían chacolí y pastos; cria ganados y caza de varios animales.
6 8 ; ejercían artes mecánicas 9 1 ; de 4 acusados se ignoraba pobl.: 21 vec, 84 alm. gontb.: con el ayuntamiento.
la edad , el estado, la instrucción y el ejercicio. VITORIA: herm. de la cuadrilla de su nombre , prov. de
En el mismo periodo se cometieron 18 delitos de homici- Álava. Se compone de la c de Vitoria y los 43 pueblos s i -
dioy heridas con una arma de fuego de uso lícito, 7 armas guientes: Retoño, Elorriaga, Arcante, Ascarza, Ilarraza,Ma-
blancas permitidas, una prohibida y G instrumentos con- tauco, Argandoña, Arcaya, Otazu, Áberasturi, Villafranca,
tundentes. Cerio, Gamiz, Holibar, Ullibarrí de los Olleros, Oreítia, Jun-
VITIGUDINO: v. conayunt., cab. del part. jud. de su quitu, Lubiano, Ullibarrí de Arrazua, Amarita, Retana, M i -
nombre en la prov. y dioc. de Salamanca (11 leg.), aud. nano Mayor, Miñano Menor, Gamarra Mayor, Gamarra Me-
terr. de Valladolid (34), y c. g. de Castilla la_Vieja. s i t . en nor, Abechuco, Arriaga, Gobeo, A l i , Crispijana , Lermanda,
terreno abierto y llano, dominado por pequeñas colinas por Zuazo do Álava, Gomecha, Zumelzu, Subijana de Álava,
todos lados menos por el SE.; el cuma es frío y húmedo y Armentia , Berroste"uieta, Lasarte, Gardelegui, Arechava-
propenso á tercianas y cuartanas. Tiene 300 casas , algunas leta Mendiola. Castillo y Monasterioguren. Es representada
de buena construcción, pero casi todas de un piso, las cuales en las juntas de prov. por un procurador síndico general,
forman cuerpo de pobl.; calles llanas y limpias; casa de pudiendo concurrir como acompaño el procurador del año
ayunt. y cárcel; escuela de instrucción primaria concurrida precedente; tiene el primer voto y asiento en todas las j u n -
por 100 niños y dotada con 300 ducados, y una enseñanza tas á la derecha del diputado general.
de niñas, á la que asisten 60; igl. parr. (San Nicolás) servida VITORIA: primera cuadrilla de las 6 en que se divide la
por un cura de térm. y concurso y provisión ordinaria, te- prov. de Álava, comprensiva de las herm. siguientes: Vito-
niendo por anejos á las ald. de Morantas (Sta. María Mag- ria , Salinas de Anana, Bernedo, Guevara, Berguenda , y
dalena), y á Majujes (Ntra. Sra. de las Nieves); hay un conv. Fontecha, Estavillo, Morillas, Labraza , Tuyo, Portilla, H i -
de monjas y 5 ermitas, Ntra. Sra. del Socorro, Sta. Ana, jona. Lacha y Barría, Martioda, Oquina, Bellogin, Larrinzar,
San Sebastian, San Roque y la Veracruz. El templo parr. es Andollu y San Juan de Mendiola. En los primeros años del
de moderna construcción, pues en el año 1839 fue incen- siglo XVÍ enviaba cada berra, su apoderado á las juntas de
diado el ant. por la facción de Cálvente. A los estremos del prov., con independencia y separación d_e la herm. de Vito-
pueblo hay una fuente y dos caños, de cuyas aguas se sur- ría, como ejecuta aun la de Salinas de Anana; pera de tres
ten los vec. Confina el "tébm. por el N. con Majujes y Vi- siglos á esta parte ha representado siempre Vitoria á toda la
llarmuerto; E. con el de Peralejos de Abajo; S. Yecla y cuadrilla, en los congresos generales de provincia.
Moronta, y O. Guadrarairo; hay en él varios manantiales
de buenas aguas. El TEntiENO casi todo es llano, de secano VITORIA: vicaria de la dióc. de Calahorra, prov. de Ala-
y de inferior calidad; tiene una deh. con monte de encina va; comprende 74 pueblos que son: Vitoria, Arcaya, Elor-
en regu'ar estado. Los caminos son de herradura y locales. riaga, Arcante, Ascarza, Cerio, Ilarraza, Matauco, Oreítia,
La calzada nuevamente abierta que va al Duero está casi Andollu, Otazu, Áberasturi, Argandoña, Bolibar, Villafranca,
intransitable. El coubeo se recibe de Salamanca por balije- Junquitu, Arbulo, Ullibarrí de los Olleros, Mendiola, Casti-
ro y entra y sale dos veces en la semana, pnoo.: unas 20,000 llo, Nanclares de la Oca, Ariñez,Mendoza, Zuazo, Anteza-
fan. de grano, siendo una tercera parte de centeno y lo dena, Legarda , Mandojana,Lopídana, Asteguieta, Guereña,
más de trigo; hay ganado lanar basto, vacuno, caballar Otaza, Yurre, Martioda, Gueto de Abajo, Gueto de Arriba,
malo y de cerda, y caza de conejos, liebres y perdices, ind.: Estarrona, Gamarra Mayor, Monasterioguren, Gamiz, Izar-
la agrícola, varios telares de panos bastos, otros de lienzo y za, Oquina, Gardeleeui, Arechavaleta, Armentia , Esquivel,
un molino harinero, pobl.-. 232 v e c , 1,043 alm. riqueza Gomecha, Subijana de Álava, Zumelzu, Ali, Gobeo, Crispí-
[11522]
V1T vrr 341

tfi i/! 3) c3 O
cj n
I sajqmoq ooo'QB S s . «3-
tu
ap 'Bib uun ua •sojqanci 6C^ b m > - e " - 3
•píos op odii3 soj 8J1U3 oiJEdaj (a oz|q as o¡ij aa
i ra
L_ O > _ t»-»ra* aj
H = 0 «i — . 2 "
I V I O l ra o . £ - a S
es 1« E -¿«^g-'H
•§«-02 feto.
•soije t 5
> 1»
c 2.55*-e o ^ o
S — •SOIJB £ 8 c^?o**f00o-*íot^-*fN^^ír)0
Q(
3 T-. w r" tZ
j 32 ^
•SOUB J í aof^-ôoy5-<-fOjo^^fO(Mfoa>(M
o •= O
p— _ - • •—' 3
^ 2 O Ü
" " S ra ra « ^ S J S
>>^3 fe '"
m. 3
2 °o OO-íí'-íí'aft^r-COOfO-^'fO-wl-OO
a> 3 < •SOUB J J • « • 0O
«^ SS -«p
v) ¿q
3^- S3Sa.5
. l 5.dá s
SOUB 0 5
P«» • " > .
5i o
o
o — •S i ra «— o c-5 S S a
03 •so(ib 6V 0 - ^ — >i £ ,
G a) '/) 33 »/J
o ra _: u— •SOIJB gV
_IJ_
•< • * ^ - c » — o >- a . » , „
« ^ g «J3 ^ ^ g s 2 - »'
^•s g
J2-a 3 Q /'sooufpod ' a i v ^ r a T 3 r a S s a 3 o c 5 Í
2 c<í=-£ i-1? " eD-o-o-g 2
S n .5 o a % a o a „ ^ a
i53i>Jg_tB5m.r; h m . . «
'sdiud\dnc[ ^ c c r o ^ ' - O ^ O a o ^ C í f O ^ i t o ^ j •T!^,a3S'oCC«ra e o J I
i 2 1 3 - a .H_m_rajo s : EJ¿_<
¿~^1 i 1 l a j t / i d j i c o
s ra---3at,îcaL-re3TJ
•o g O . S 3 « í — ^ Q-CT-a
•O» a
V 9 e *"' " S . r a s 2 "«3 «^
•s
3ra«>
u
5
^3 '
—
•saiopiSoa
-I
CO 13 (H ÍM «O « ) ÍO - * <M (W (5-1 «i* CO -*-
£ =ra.2« 3 ^
ra'«raoa
: «CJ «
ra ra^2
OD
•o
5r; •saiuanux
I- -O td
o
,(/! 3 '
,m
3
j j e• eo
M
• co
¿i « . ^
a
_ •S3pl63\V
i' 1 <Dra' O " a
13 Í3 :-
e
e s -•€-§-is,«i§'-[a
>• o ' s o •Sd|qi3ji3 •S t ! !=•?_„, ra.eprt^-*¿
e
ft. f s. H - .13
a
r- - ^ y í 00 00 'm ^ o t e -«- i ^ t— r - fî o Sc*¿^ aaoQoi Jr
o ra es o OC3rOt'^3fO«**-^sC-!í'^CSfOOÍ O o t _ O W 3 0 - n « _ - - ^ ^
•/: •l<noi -ft -M -t* ©í CH -«• (M eo ^ o 0 o . o a > , t : -Q ^ =- —
5 c n .-o
-^3 o en - r
ü •_ í- «
<L) O ^ ' ^
> r^ <I« O g a> í ^ g «3 u ^ ; ^ © o t- o
•«i » 0) pBprJBdc^
• a £ — r . - S o S ^ r a r a a S
cq ^^ t. a o-S ra^^^-a g 3 t. g g o -
S-<XÍ ñ S91U3A 0 ^ g _ « g-S Vw — 3 ^
•*••«!• - ^ ÍM (H <M ÍD SC.
1 -nquiuo;) 3-0.
^ eo ^n - o s 3 «!S §•§
ro (^ «*• =) C^ 00 -î -íí" t^ 00 X Oí co ro
C) 'M 00 t^ oo t-- í^ rva ^•1' •>• 'M « * 50 so «^"fenraSfe'-H0^»)
"SBOJiy CO0O->^-*Ci(?JrO0OG-((M(ÎC3C5W3
a» a) 3 j
A 99 B 4 - a ¿i s ¡ o c m
co •s a 1 i , as a «3ra>5 • ^ ¿
c H = ra 00= g „ s < ;
i^- f^ ro 3 i O l— 00 t^ SO « * ^ * ^3 «o t^-
•souioav fO f í (H-*'í*'-^ - ^ - * es a-Sbg'g
!E
2 wrao
« fc:
« Sa
J 'uauoduioa os onb ^^-§?^.2
h CB c 2
; 4) M - 5 sp soiqond j p o i j m n \ ¿ "-a g 7S.S
ra g 0 " > gS~o - ^
'u-jp ^;cn ^ -.2 «
•vimoiivivo 2 c ^^
-uodsaijoo anb b '(¡q §•0 >.m
'/5 T3 ^ - i r .
TO 3 ^ ' o o O "
a »>"
ra-3J2 K
o n 3 ' «I Ti « g O - ^ W raCftTJ^
ra
S p a
S Sí O a | r a g T3 g ^ g ^
H
o _ Z c «a^<5-S— t:„S.2
-lo' Q
~t- OJ
en /D
-
w - ~ re
541 3 ^ °-5- 8¿ g §•--
H (_ > ~ T 3 a ) W M í«_eo
|-g-c
•3
a
^5 -^ t^ u¡
e S
z
I
a:
^ ra S)« • g S g
n; N 3 G -is ^ " S
dÍ!2 2 Í .,|5SS1=Í | »,gg| ra

• 3
5 ra
Í 2o
O p íü «
• " o m c u s
O ^ V * £ Ora"
re
m v v S <o
; o
o r a« c ñ .
K
«
•'-O [SI
•* a n a e •- g^S ^ l | - i . . 2 g-?°g
a 2
a ^ -
!,<!DH 9
[11523]
342 V1T V1T

abundan eslas preciosas riquezas, aunque en cambio c U e r r . cruzaba la ant. calzada romana eme dirigía de Astorga á
de los demás sea mas llano y fértil y la agricultura superior. Burdeos, pagando por los pueblos de Iruña, Margarita, L e r -
En los bosques citados se crian robles, encinas, hayas, p i - manda, Zuazo, Armentia, Arechavaleta, A r c a y a , Ascarza y
nos, fresnos, acebos, bojes , álamos, ascarrios, espinos a l - Argandoña. Donde mas recuerdos se conservan de esta v i a ,
bares y otros muchos árboles para combustible , carbón y y donde se encuentran ademas varios fragmentos de már-
construcción, y yerbas medicinales de todas clases, como moles y diferentes monedas y medallas romanas, es hacia
histéricas, bcchicas, aperitivas, diaforéticas, alexiléricas, Iruña.
obalicas , oftálmicas, esthomáquicas , febrífugas, epáticas, Producciones. Sin contar las frutas mas comunes , qué
narcóticas y otras. También se observa, que por legla gene- son manzanas, peras, nueces, cerezas y ciruelas, producen
ral hay bastantes árboles frutales eu los ayunt. mas montuo- las tierras del part. t r i g o , cebada, avena, maiz, habas, ye»
sos, careciendo de ellos los mas llanos. ros, m i j o , alholba, lentejas, patatas y otros frutos; habiendo
Existen ademas muchas y muy buenas canteras de cal y también en térm. de la c. de Vitoria muchas huertas muy
piedra de construcción arenisca, caliza y de sillería; sien- bien cultivadas, donde las hortalizas son bastante sabrosas.
do las mas eslimadas las de Heredia y Larrea. Se cria ganado lanar y se cuentan sobre 300 rebaños de
T e r r e n o . La calidad de las tierras es relativa; asi acon- ovejas de á 50 cabezas cada uno ; el cabrio está prohibido
tece que lasque en los ayunt. de V i t o r i a , Ali y Elorriaga se por varios acuerdos de las Juntas generales , en atención á
colocan como de segunda clase, son mejores que las de p r i - los grandes daños que causan en los montes y arbolados con
mera de Barrundia y otras municipalidades montuosas: y su diente destructor; el vacuno es bueno y abundante en los
debe advertirse que ha sido tan poco analizada la natura- ayunt. de la montaña, no faltando yuntas de labranza en los
leza del t e r r . , que sin esponerse á grandes errores , no se otros ; el mular está muy en boga , mucho mas que el caba-
podría dar de ella una idea exacta. Lo único que puede llar , el cual ha decaído después que por los grandes gastos
asegurarse es, que dominan las tiei ras gredosas, arcillosas que ocasionaba, [se acordó en juntas generales suprimir la
y areniscas, y que su fondo suele alternar desde b á 10 p u l - casa d ' remonta de caballos padres, nacionales y estranje-
gadas; descansando generalmente sobre una base ó cama de ros , establecida en la c. de Vitoria , en cuyas inmediacio-
lastra, cascajo y arenilla, cuyas tres especies se encuen- nes D. Manuel Julián de E c h a n c e , ha planteado reciente-
tran á veces en capas sobrepuestas. Según so diferencian mente una casa con 40 fan, de tierra de prados artificiales,
las tierras, varia también el sistema de agricultura , por lo con objeto de establecer una yeguada. Hay caza de liebres,
cual nos abstenemos en este particular de sentar regla alguna. conejos, perdices , codornices , palomas, zorros, lobos y j a -
Ríos. Aunque son bastantes los r. y arroyos que cruzan balíes, y pesca de truchas, anguilas, barbos, lubinas y can-
y bañan el t e r r . , ninguno merece el nombre de caudaloso; grejos.
antes al contrario, disminuyen mucho sus aguas eu verano, I x u u s t r i a . Aparte de la que se menciona en el a r t . V i -
si es que su cauce no queda enteramente seco. Los p r i n c i - t o r i a , c. ( V . ) , existen en Arriaga una fáb. de fundición y
pales que citaremos solamente son los r. Z a d o r r a , Z a l l a una máquina para hacer puntas de París ; en Villareal una
y A m a r i t a ó S t a . E n g r a c i a , que se describen en sus r e s - ferreria y algunas fraguas, asi como en Aramayona. L a s a r -
pectivos art. (Y.), y entre los cuales aparece mas i m p o r - les mecánicas son apenas conocidas fuera dé la c a p . : los
tante el primero, que recibe en su curso á los otros dos, molinos son muchísimos , pero á escepcion de los que hay
siendo luego á su vez tributario del r. Etico. Sobre el Z a d o r - sobre el r. Z a d o r r a , solo muelen á represadas en el verano.
r a hay muchos puentes, contándose U principales, y des- Comercio. El de esportacion consiste en los a r t . y o b -
collando sobre todos el titulado de A r r i a g a , k 1/2 h o r a d e jetos de sus fáb. y establecimientos industriales , y en los
Vitoria, en la carretera de Bilbao por Zuya, que es de cons- productos sobrantes de la agricultura que se llevan á G u i -
trucción moderna, sólida y elegante, con tres grandes ar- púzcoa y V i z c a y a , como los carbones de sus montes que no
cos de medio punto y 14 pontones de desahogo para las se consumen en las terrerías alavesas : el de importación
avenidas. está limitado á los vinos, aceites, jabones, percales, sedas,
Aguas m i n e r a l e s . Ademas de las innumerables fuentes paños , frutos coloniales y algunas otras mercancias i n d i s -
de aguas comunes y potables, todas muy buenas y sanas, pensables. Ferias. Se celebran 4 anualmente , 2 en Vitoria,
merecen particular mención 3 minerales, de la clase de sul- una en Murua y una en Aramayana : todas son insignifican-
furosas que gozan de bastante crédito. La primera está s i t . tes y reducidas á la venta de algunos ganados. Mercados.
en jurisa. de la c. de Vitoria; la segunda en t é r m . de A b e - Son notables los 3 semanales que hay en la c. de V i t o r i a , y
r a s t u r i , ayunt. de Elorriaga; y la tercera y mas importan- de los cuales hablamos en su correspondiente artículo.
te en terr. de Aramayona. Las enfermedades que se c u - C a r A g t e r , usos y costumbres. Los naturales del part.
ran con estas aguas como con las demás de su género, son son robustos , ágiles y bien formados, con cierto aire de
las cutáneas. marcialidad é independencia, que les ha dado la última guer-
Caminos. En el artículo V i t o r i a , c , manifestaremos las ra civil. Dedicados casi esclusivamente á la agricultura, son
carreteras que parten de la misma y puntos á que dirigen: laboriosos, sobrios y económicos desde su infancia , de cos-
veamos ahora los pueblos del part. por donde pasan. La p r i - tumbres puras y senciMas ; aunque se advierte que suelen
mera con dirección á Madrid pasa por Oomecha y Ariñez: ser mas adustos y desabridos los que viven en los pueblos
la regunda á Logroño por Arechavaleta y Gardelegui: la inmediatos á la cap. que los mas distantes. Pocos propieta-
tercera á Francia por Betoño, Durana (donde hay buena p o - r i o j cultivan sus tierras , estando casi todas en arriendo;
sada), Mendivil,, Arroyabo (otra buena posada y casa de pero los labradores las miran con tanto cariño , que los ar-
postas) y Ullabarn-Gamboa-. la cuarta á Bilbao carretera de riendos pasan de padres á hijos y duran siglos sin altera-
Durango, porGamarra Mayor (buena posada'. L u c o , U r b i - ción alguna. Las diversiones públicas se reducen al juego de
na y Villarreal (casa do postas y posada) donde nace otro bolos, barra , p e l o t a , naipes y bailes al son de la pandereta
ramal para Aramayona: la quinta también para Bilbao car- y tamboril.
retera de Zuya, por Arriaga, Abechuco , Aranguiz y Z a i - E s t a d í s t i c a c r i m i n a l . Los acusados en este part. en el
tegui; y la sesta á Pamplona por Elorriaga, Arcante, l l a r r a - año de 1843 . fueron 40 , de los que resultaron absueltos de
za y Malauco: en todas estas carreteras hay una venta ó pola instancia 1 , libremente 4 , penados presentes 4 5 , c o n -
sada á cada 1/2 hora de camino, y á veces á menor d i s t . tumaces 1 , reincidente en el mismo delito 1: de los proce-
Existen ademas muchos caminos do travesía y comunica- sados 6 contaban de 10 á 20 años de edad , 21 de 20 á 40,
clon entre los pueblos, que seria prolijo y de poca u t i l i d a d 19 de 40 en adelante ; 44 eran hombres y 2 mujeres ; 15
enumerar Baste, pues, decir que son de tierra v muy fango- solteros y 31 casados ; 31 sabían leer y escribir ; de los de-
sos en invierno, que por ellos no pueden transitar mas que mas no consta: 3 ejercían profesión científica ó arte liberal
caballerías y los carros del pais, y que mas bien que repo- y 43 aites mecánicas.
nerlos seria preferible abandonarlos y formar otros nuevos En el mismo periodo se perpetraron 16 delitos de homi-
en terrenos mas elevados, y sobre todo desaguados por a m - cidio y heridas , habiéndose ocupado como cuerpo de delito
bos lados: en estos caminos, asi como en las dichas c a r r e - una arma de fuego de uso ilícito , 2 blancas de uso lícito,
teras se encuentran posadas que ofrecen toda clase de 1 i d . de ilícito, 5 instrumentos contundentes y 9 instrumen-
comodidades á los viajeros. tos ó medios no espresados.
También debemos mencionar aquí, que por este p a r t . Finalizamos este art. con la siguiente escala,
[11524]
VIT VIT 343

V I T O R I A , cap. del p a r t . , prov. y c. g.
•H/2
Aberasturi.
1/ Azcoaga.
41/2 1/2
Ibarra.
M / 2 21/2 1/2
Mendoza.
23/4 21/2 21/2 Nafarrate.
4 .1/2 41/2 1/2 41/2 Olaeta.
21/2 21/2 Ondategui.
S 2 1/2 21/4 Ullibarri Gamboa.
2 3/4 2 21/4 23/4 1/4 1/2 Urrunaga.
1 1/2 1/4 1 1/2 1 1 1/4 Villareal.
31/4 21/2 31/2 11/4 13/4 Zurbano.
17 ttí 23 23 21 20 22 (9 19 20 201/4 18 Calahorra, dióo.
20 21 23 23 18 23 26 22 22 23 231/4 21 31 Burgos, aud.
(il 64 66 66 60 (ili liíi Üb 65 64 641/4 (12 74 43 I Madrid.
VITORIA: c. con ayunt. ( ' ) , cap. de la prov. ( " ) , ¡uten- so. Los vientos reinantes son el N . , SE. y rara vez el N O . y
deocia y com. g . de Álava, del part. j u d . y vicaria de su N E . ; y las enfermedades mas comunes las catarrales , p u l -
n o m b r e , y de la c. g. de las Provincias Vascongadas (***), m o n a l e s , agudas y crónicas, afecciones reumáticas y las
aud. t e i r . de Burgos (15 leg.), dióc. de Calahorra (17) y su gástricas. Aparte de esto y no obstante su clima húmedo y
arcipreslazgo de A r m e n l i a , admistracion principal de c o r - desigual, es Vitoria pobi. muy sana, viviendo las gentes
reos y loterías y residencia de las diputaciones toral y p r o - hasta una edad avanzada.
vincial. I n t e r i o r de l a p o b l a c i ó n . La c. de Vitoria marca á los
S i t u a c i ó n . Se halla Vitoria á los 42»20'41" de l a t i t u d , ojos del viajero , y al solo golpe de vista , clara y d i s t i n t a -
1° 0'5b" al E. del meridiano de M a d r i d , 1790 pies elevada m e n t e , las 3 diferentes épocas de su construcción. La a n t i -
sobre el nivel del m a r , y es la reina de la prov. por su p i n - quísima Vitoria se encuentra en la parte mas elevada, en lo
toresca situación; pues colocada sobre un pequeño cerro, aue ahora se llama Campillo ó V i í i a - s t t s o , y está rodeada
domina toda la llanada de Álava, y los muchísimos 1. tjue de murallas, baluartes y torreones, aunque derruidos en su
se ven á sus alrededores, todos con sus montecillos y bonitas mayor p a i t e ; es hoy la vecindad menos poblada, y solo e n -
t o r r e s , le dan un aspecto risueño y agradable. No es menor cierra unas cuantas casas con grandes huertas y plazuelas;
el que contribuyen á darla sus magnificas carreteras, que atribuyéndose su despoblación á un grande incendio ocurri-
arrancando de "las puertas de Castilla , Barreras, el Rey, do en 1202 (*"') La Vitoria a n l i i j u a s a compone de las 6 calles
Urbina y A r r i a g a , se ostienden por la prov. dividiéndose que se formaron al rededor de Villasuso y como á sus pies.
en diferentes ramales, que parecen otros tantos grandes Tratando D. Alfonso V I I I de Castilla de engrandecer la pobl.
brazos, con los cuales no solo abarca Vitoria todos los pue- hizo construir las calles de la Correría, Zapatería y Herre-
blos alaveses, si no también algunos otros de las provincias r í a , cercándolas con murallas que las unían con Villasuso,
limítrofes. al propio tiempo que daban al campo por medio de 3 puer-
C l i m a . Es f r i ó , húmedo y nebuloso, aunque no tanto t a s , que aun se conservan, asi como los 4 portales (San
como en otros pueblos de Álava; el invierno dura de 7 á 8 Roque , San Pedro, Oscuro y Aldave) , que abrían c o m u n i -
meses, en los cuales llueve muchísimo, y algunas veces cación á los 4 cantones que cruzaban las referidas calles de
caen grandes nevadas; la primavera puede decirse que no arriba á abajo D. Alonso el Sabio dio aun mas ensanche á la
e x i s t e , porque suele hacer generalmente un tiempo lluvioso pobl. hacía el año 1250, edificando al E. de las tres citadas
y frió en esta estación; el verano es templado y benigno , y calles, otras tres nuevas , bajo el mismo sistema que aque-
por grande calor que haga , son siempre frescas las noches llas en su d i r e c c i ó n , portales y murallas, y consiguió r e -
y las mañanas; el otoño suele ser templado, seco y delicio- gularizar y rodear completamente con dobles fortificaciones
C) Esta c. tiene ayunt. propio para si sola desde el año 1841 , en que se le segregaron los 4 3 pueblos de su ant. jurisd., formán-
dose con ellos otras dos municipalidades nuevas. Pero en real orden de 4 de enero de 4 849 , se agregaron las ald. siguientee de su an-
tigua juiisdicion. Del ayunl. de A l i , Armenlia, Arriaga, Abechuco , Berrosteguieta, Oispijana, Gomecha, Subijana , Zuaio y
Zumehu. Del ajunl. de Klorriaga , Junquitu , Malauco, Mendiola , Orcitia, Ullibarri y Olleros.
Por real orden de 4 de junio del mismo año , se agregaron también á esta c . , segregándose del referido ayunt. de E l o r r i a g a , los 1.
de Argandoña, Cerio , Lubiano , Monasterioguren y Villafranca.
(**) Asi se la llama generalmente, pero según el tuero no hay en esta prov. capital alguna, siendo Vitoria nada mas que resi-
dencia de las autoridades superiores.
('**) Las c. g. de las Provincias Vascongadas y Navarra , se han puesto bajo el mando de un solo gefe militar , pero conservan dos
oficinas, dos segundos cabos y dos puntos de residencia , Vitoria y Pamplona.
('*" D. Sancho el Sabio, rey de Navarra , fue el que pobló en 1181 el actual CuntíHÍÍo , convirtiendo en v. fortificada con el título
de Vicloria, á la pobre ald. , conocida hasta entonces con el nombre de Gaztheiz. Constaba la v. de 3 calles principales en dirección
de S. á N . , y de dos subalternas, que cruzaban á las primeras de E. á O.: las principales tenían una sola puerta ó entrada al S.,
titulada de San Bartolomé, y otra que llamaban de Sta. Maria al N . , las cuales han desaparecido, quedando abierto el Campillo
por ambos puntos, y en completa comunicación con el resto de la c.; las calles cruceras remataban en cuatro portales denominados
la Soledad, San Francisco Javier, Sta. Ana y las Carnicerías , de los que se conservan algunos, asi como el de San Marcos al E,
Las dos tortaleías ó castillos, sil, al N, y S . , ocupaban el terreno qne atóralas parroquias de Santa Maria y San Vicente.
[11525]
344 V1T VIT

esta antigua plaza de armas; llamáronse estas callos Cuchi- cual se eleva la torre, obra mas moderna, pero de un méri-
llería, Pintorería y Judería [Calle-Nueva, después de ia to artístico innegable. El interior de la igl. con sus 3 mag-
espulsion de los judíos que la habitaban), que corren de S. nificas naves, sus galerías y arcos góticos, es sumamente
á N. y las atraviesan 4 cantones como á las otras, conclu- esbelto y agradable. ¡Lástima que Tos arcos de miedo que
yendo en 3 portales al campo, que son el de ürbina, San
Ildefonso y Hospicio. Posteriormente se construyeron la ca- cruzan por debajo de su elevada bóveda, le hagan perder
lle Chiquita , la de Dentro , Sto. Domingo y demás que hay parte de su gallardía I Hay diferentes Ufares, capillas y se-
desde la antigua muralla que descendía de las carnicerías, pulcros, cuya descripción minuciosa omitimos; bastando á
quedando con esto rodeada la pobl. La Vitoria novísima ó nuestro objeto el manifestar, que el altar mayor del coro
moderna comprende las calles y plazas que se han edifica- bajo de los canónigos está dedicado á la Asunción de Ntra.
do últimamente, fuera de las que dejamos descritas. A ia Sra.; que la capilla mas notable es la de Santiago , y que
parte del E. se halla la Calle Nueva de Afuera y el hospital los sepulcros dignos de mencionarse son los de D. Francis-
civil de Santiago, con las casas levantadas en la salida para co de Galarreta, licenciado Pedro López de Alday, D. Fran-
Navarra ó del Rey ; al O. las ant. cercas con el palacio de
la Diputación y calle de la Constitución, y al S. los arqui- cisco Antonio Echavarri y Ugarte , y Martin Saez de Sali-
llos , plazas de Castilla, Nueva y de Bilbao, calles del Pra- nas. La sacristía es visitada por los forasteros, no porque
do, San Antonio, Postas y ant. barrio del Arca. De todo lo deba verse por sí, sino porque encierra un magnifico cua-
moderno y aun de toda Vitoria, es en la actualidad lo prin- dro de la Piedad, historiado con varias figuras de tamaño
cipal y de mayor importancia lo edificado al S., E. y O. en- natural, el cual atribuyen algunos á Wan-dík, y otros á
tre los portales del Rey y de Aldave. Murillo. En esta igl. celeora el ayunt., sus funciones á es-
El numero do casas que tiene Vitoria asciende á <22l, cepcion de las de Ramos, sermones de cuaresma y proce-
según la estadística de 1843 , las de las dos partes antiguas siones do Jueves y Viernes Santo: á ella se trasladó la co-
son en general de mala construcción , y contrastan notable- legial de Armontia el día 14 de febrero do 1 498 en virtud de
mente con las levantadas de nueva planta en algunos sola- bula del papa Alejandro V I , dada en Roma el 21 de setiem-
res y con las que han sido reedificadas en tiempos modernos.
La parte que lleva esta denominación, cuenta muy buenos bre de 1496. Pegante á la misma y en su parte del N. cons-
edificios, los cuales reúnen la solidez á la buena vista y ele- truyó un cast. el rey D. Sancho el Sabio ae Navarra , cuan-
gancia, esceptuando los que se hacen ahora de ladrillo, do pobló á Vitoria ; de cuya fort. apenas queda algún pe-
que aunque bonitos, son en estremo endebles y no podrán queño vestigio.
resistir por muchos años al rigor del tiempo. Todas las casas Laparr.de San Miguel, enclavada en la parte esterior
tienen balcones mas ó menos lujosos, siendo muy contadas de los muros de la antigua Villa-suso, existía también an-
en las que solo hay ventanas; muchas de ellas tienen huer- tes del año 1181, y do ella se hace especial mención en ei
tas y jardines, y son abundantes los pozos que existen en fuero de pobl., dado á esta c. por D. Sancho el Sabio de Na-
los patios interiores y huertos. Las calles son bastante an- varra. La igl. es de 3 naves y contiene varias capillas, al-
chas , aun las antiguas, si se comparan con las de otros pue- tares y sepulcros, siendo do grande mérito el altar mayor,
blos de su época; pero las nuevas, anchas y muy capaces, obra de los famosos Juan Velazquez y Gregorio Hernández,
las hacen parecer algo mezquinas: unas y otras van empe- que lo contrataron el año 1624 y lo colocaron en 1632: Die-
drándose con grande perfección y esmero estos últimos go Valentín Díaz y Diego de la í'eña, naturales de Vallado-
años, y las aceras que se colocan en ellas, son cómodas y lid , pintaron y estofaron la imagen de la Concepción, el
espaciosas; por la noche están iluminadas , y los faroles de San Miguel y los ángeles: Diego Pérez Cisneros y Sebastian
reverbero que existen, son escelentes y dan bastante luz. de Amezti, vec. de Vitoria, doraron y pintaron el retablo
La plaza Nueva y Jos Arquillos son las dos joyas de la ó hicieron su pedestal de mármol negro ; habiendo subido
moderna Vitoria: ambas obras fueron dirigidas por el ar- el coste total de dicho retablo á 82,190 rs. 22 mis. En esta
quitecto D. Justo Antonio de Olaquibel, hijo de esta c. La igl. hay una capilla interior que acaba do habilitarse, y se
Íjrimera es un lindísimo cuadro de sillería de 220 píes, cuya venera ademas la Virgen Blanca ó de las Nieves , patrona
inea dividen W arcos sostenidos en postes con pilastras ar- de los vitorianos, en otra imagen de piedra colocada en el
rimadas de orden dórico , á escepcion de los 3 arcos de los pórtico. Por último, á espaldas del altar mayor se conserva
3 centros que tienen columnas aníchadas, y los 5 del centro el famoso machete vitoríano, ante el cual juraba según fuero
Í)rincipal, que las tienen aisladas y de una pieza. En el piso el síndico procurador general desempeñar bien su encarga,
laño de la plaza se hallan los famosos arcos de Vitoria, bajo la pena do que le cortarían la cabeza en caso contrario;
donde se pasean las hermosas y amables vitorianas. La al- y como el pueblo le otorgaba sus poderes, tenía derecho á
tura de los edificios y casas de la misma , es de SO píes: to- protestarlo cualquier vec. de la c.
dos son iguales , con dos pisos, entresuelo y balcones do La parr. de San Vicente está dentro de Villa-suso y ocu-
hierro, descollando entre todos la casa municipal. La plaza pa el mismo sitio que uno de los cast. construidos por el
se comenzó en 1781 y fue concluida en 1791; su coste apro- citado Sancho el Sabio; creyéndose con fundamento que
ximado puede calcularse en 4 1/2 millones de rs.; pero aun después que en 1200 se incorporó Vitoria á la corona de
debia recibir grandes mejoras ensu pavimento esterior, y Ola- Castilla , fue convertida en templo aquella fortaleza. Duran-
quibel tuvo la suerte de que un paisano y comprofesor fuera te la última guerra c i v i l , sirvió de almacén militar , y pos-
el encargado de este trabajo. En el año 1824 se hizo el nue- teriormente se ha colocado el telégrafo sobre la torre de la
vo pavimento bajo la dirección do D. Benigno de Moraza; parr., en la cual está reducido el culto á la celebración de
realzando sobre manera y dando un aspecto de novedad una misa en los días festivos como en una capilla ú oratorio.
agradable á la plaza nueva las verjas, jarrones , asientos y La igl. es do buena arquitectura, con 3 naves, varios alta-
garitos, que entonces se colocaron. Las casas de los Arqui- res y capillas , siendo la mas notable de estas la de la Vera-
llos son de construcción atrevida, elegante y esmerada, y Cruz ó de los Pasos. Llaman la atención en esta igl. dos
se edificaron en 1794, bajo la dirección del referido Ola- grandes conchas de Manila, que regaló el marqués de Mon-
quibel. tehermoso y sirven de pilas de agua bendita; pesan seis
arrobas cada una y son iguales á las que hay en la parr. do
Tiene esta c. buenas y saludables aguas , aunque no muy San Eustaquio de Paris, regaladas por uno de sus reyes: al
abundantes en verano, y se hallan repartidas para surtir al píe de las citadas pilas se hallan 2 sepulturas do piedra ne-
vecindario, en 8 fuentes; á saber: la de la plaza de Castilla, gra, una de las cuales servia para los ajusticiados y la otra
la de Cristina, los Patos, Hospicio, las Animas, Aldave, para los verdugos.
Herrería y Molinaches. Hay ademas pozos en muchísimas La parr. de San Pedro, construida en la ant. muralla de
casas; un gran depósito en las Animas y 3 lavaderos públi- la calle do la Herrería , es sin duda mas moderna que las
cos, uno de ellos cubierto y con todas las comodidades anteriores, y debió edificarse poco después de las 3 calles
apeteoibltís: los lavaderos privados son innumerables. del O. Consta su igl. de tres naves, y se parece algún tanto
Establecimietos ECLESIÁSTICOS. La colegiata de Santa á la de la colegiata : hay en ella diferentes altares, capillas
Maria, sit. en el Campillo, os una de las parr. mas ant. de y sepulcros; siendo lo mas notable una estatua de bronce,
Vitoria, pues existia ya en 1181. Su fáb. es de orden góti- trabajada en Milán , que representa al Illmo. Sr. D. Diego
co en su mayor parle , y tiene un pórtico espacioso sobre el do Álava , oh. que fue de Córdoba , y una mesa de mármol
negro de Anda (Cuartango) de 13 pies y 9 pulgadas de largo,
con 5 y 4 de ancho.
[11526]
V1T VIT 345

La parr. de San Ildefonso fue fundada por D. Alonso el cía, debe su origen á dos beatas que vivían el año 1510 en
Sabio de Castilla, al E. de la c. en la calle Nueva ó ant. una pobre casa que había en aquel p u n t o ; mas habiendo
Judería; y derribada para laforlificacion durante la última aumentado el número de aquellas y no habiendo podido
guerra c i v i l , se ha convertido su solar en un patio para el conseguir el licenciado D. Fortuno Ibañez de A g u í r r e , que
Hospicio. su esposa consintiera en fundar un conv. en el palacio que
El número de clérigos destinados al servicio de las parr. hoy posee en el Campillo la condesa de Montehermoso,
debió ser muy escesivo, cuando tuvo que reducirlos á 50 edificó la igl. y conv. de Sta. Cruz en 1530, el cual ocnpün
el ob. de Calahorra por disposición del rey D. Alonso el todavía las'monjas.
Sabio; posteriormente se rebajó aun á 22 el número del P a l a c i o de l a D i p u t a c i ó n . Este edificio es sin disputa
único cabildo de beneficiados para las 4 p a r r . , en el orden el mas suntuoso de todos lus modernos que tiene la ciudad.
siguiente; San Pedro 7 , San Miguel 6 , San Vicente y San Abriéronse los cimientos de e>ta fáb. el año 1833 (siendo
Ildefonso á 4 , debiendo el último délos 22 pasar á servir diputado general D. Iñigo Ortiz de Velasco, marques de la
la parr. aneja de Gardelegui. En Sta. Maria había ademas Alameda), conforme al plano trazado por el arquitecto v i t o -
7 beneficiados, al trasladarse á esta parr. los canónigos de riano D. Martin de Saracibar. La guerra civil hizo suspen-
la colegíala de A r m e n t i a , y se pactó elevarlos á esta d i g n i - der los trabajos, pero continuados después de hecha la paz,
dad , con lo cual llegó el número á 2 2 ; pero en la actuali- se concluyó la obra en el año 1844 , en que fue elegido d i -
dad solo hay 7 , estando vacantes las demás canongias. Las putado general D. Francisco ürquijo de Irabíen. El edificio
parr. de San Miguel y San Pedro se hallan en el día s e r v i - es de buen gusto arquitectónico, y ademas de la magnífica
das por i \ beneficiados de media ración. sala de sesiones con capilla, oficinas, a r c h i v o , almacenes
E x - c o n v e s t o s de f r a i l e s . El magnifico conv. de San de tabaco y viviendas para porteros y otros empleados;
Fra7icisc!>, sit. al S. de la c , se cree que debe su origen Á tiene una buena habitación destinada para el diputado g e -
la capilla que á su tránsito por Vitoria en 1214, dedicó neral : le dan mucho realce una plazuela que hay delante,
aquel patriarca á Sla. Maria Magdalena, y la cual fue inclui- y los jardines que tiene á las espaldas , cercado todo con
da eu el actual conv. fundado por la infanta Doña Berengue- bonitas verjas de fierro. Su coste ascendió á 960,000 rs.
l a , que murió el afio 1296. Su fáb. es de grandes dimensio- En esta casa se han recogido como unos 13 lienzos de los
nes y construida á todo lujo. En otros tiempos celebrábanse mejores que pudieron salvarse á la estincion de los conv.;
en este conv. las sesiones del ayunt. de V i t o r i a , y las juntas entre los cuales merecen particular mención 4 magníficos
generales de Álava. Desde la espulsion de los tniiles sirve cuadros del Españólelo, que son un San Pedro, un San P a -
de cuartel, hospital y almacenes militare-i. blo, un Slo. Cristo y una cabeza.
El de Sío. D o m i n y o , al N., fue fundado según la opinión La casa consistorial está en el centro del frente de M e -
mas común por el mismo sanio de su nombre en el ant. pa- diodía de la plaza Nueva; tiene magnifica escalera doble y
lacio de los reyes de Navarra, el aiío 1223, en v i r t u d de puerta gigantesca á la calle de San Francisco, que sirve de
cesión que Sancho el Fuerte le hizo del referido palacio ó entrada y tránsito por aquella p a r t e ; el balcón de piedra,
casa fuerte que tenia en esta c , aunque ya no dominaba en muy bonito , y la fachada almohadillada , están coronados
ella como monarca. Todavía se conservan algunos vestigios por 2 escudos de armas de la c., que campean sobre el t e -
de aquel ant. edificio. El que después se levantó es magní- jado. El interior se halla muy bien distribuido para el objeto
fico; la i g l . de una sola n a v e , con crucero de escelenle a r - á que se destina; pues hay grandes salas con cocinillas, bue-
qnílectura. Durante la última guerra civil fue destinado á nas oficinas, archivos y habitaciones para la familia de un
c u a r t e l , y aun sigue con el misino uso. alguacil ó conserge que la cuida.
El de la Conce/Jcton, conocido por el de San Antonio, Las casas llamadas de E c h e v a r r í a se levantaron el año
ocupa el centro de la nueva pobl., levantada á sus alrede- 1810, según el plano de D. Silvestre Pérez; son en estremo
dores: fue construido el año 1(i08 por Dona Ana Maria de sólidas y elevadas, pues tienen hasta 4 pisos; pero merecen
Guevara, viuda de D. Carlos de Álava. La fachada de la aun la preferencia las que se han construido en la plaza de
igl. con sus dos magníficas estatuas de piedra representan- Bilbao y calles de Postas y San Antonio.
do á San Antonio y San Francisco , y trabajadas por el c é - La academia de d i b u j o , la casa de la sociedad Vasconga-
lebre Gregorio Hernández, asi como el altar mayor y los d a , el hospicio y el hospital son edificios importantes, y de
dos retablos colateíalos, es uno de los mejores monumentos los cuales nos ocuparemos <•! tratar de los establecimientos
artísticos que posee Vitoria. En el día perteneced la conde- de instrucción pública y beneficencia.
sa de Montehermoso, que lo ha destinado á almacenes. Son notables por los recuerdos históricos las casas n ú -
Conventos de monjas. El de Sta. C l a r a se halla casi meros 22 de la calle de la C a c h i l l e r i a , la del núm. 72 de la
enfrente del de San A n t o n i o , y lúe edificado á espensas de P i n t o r e r i a y la del 33 de la Z a n a t e r i a ; porque en la p r i -
un legado de la infanta Doña Bcronguela el añu 129tí, esten- mera se hospedó el célebre cardenal de Utrecn el año 1522
diendo el ant. beaterío de San Damián, que existía en el y recibió en ella la noticia y pliegos de su exaltación al p o n -
lugar donde según t r a d i c i ó n , dando este santo con la mano tificado, en el que fue conocido bajo el nombre de A d r i a -
en una piedra dijo : a q u i se edificará u n monasterio de r e - no V I : en la segunda habitó D. Alonso el Sabio cuando se
ligiosas de m i o r d e n : cuya piedra la conservan las monjas, aumentó esta c . , y en la tercera estuvo alojado Francisco I
y parece tiene gravada una mano. Es propiedad del ayunt. y preso el famoso capitán de los comuneros alaveses Gonza-
de esta c. por haberlo comprado de bienes nacionales ¡ está lo de Baraona, desde la derrota en el puente de Durana hasta
destinado á cuarteles y almacenes, y las religiosas habitan que lo sacaron por justicia para degollarlo en la plaza , p o -
en una casa particular desde la última guerra. cos días antes de la aciaga batalla de Víllalar en 1321.
El de la Magdalena, conocido vulgarmente por Sta. B r í - El teatro es uno de los mas lindos edificios que embelle-
gida, se halla á espaldas del anterior, y tan inmediato que cen esta c. Levantó su plano D. Silvestre Pérez, y fue cons-
solo le separa de él la carretera de Castilla. Ignórase la truido en 1821, habiéndose pintado entonces primorosamen-
época precisa de la fundación de este c o n v . , que vemos te por el famoso Mazonesqui. La elefancía y sencillez que
mencionarse ya en documentos del año 1291. En su origen denota en su fachada asi como en su interior, son dignas de
fue destinada esta casa, nombrada de la Magdalena ó San examinarse por los inteligentes : lástima que no se hubiera
L á z a r o , á establecimiento de beneficencia, en el cual se colocado un poco mas abajo, donde están las casas de l i g a r -
recogían los pobres y enfermos de esta c. En 1382, después te y dando su frente por S. á la plaza de Bilbao. Su coste
de hacerse varias obras, se colocó la comunidad do carme- fue de 386,750 rs. v n . sin contar los materiales del ant. e d i -
litas descalzas; mas habiendo estas abandonado el conv. ficio, que valdría de 6 á 8,000 dures. Hace poco tiempo se
en 1631, lo ocuparon en 1633 otras de Sla. Brígida, que son han gastado 8 ó 10,000 duros en arreglar su maquinaría , en
las que aun permanecen. Es lindísima la fachada de la i g l . , decoraciones nuevas y pintarlo por la parte i n t e r i o r , donde
construida en 1784 bajo la dirección de D. Justo Olaquí- para su servicio hay un café.
bel, que tantos recuerdos do su talento ha dejado en V i t o - Tiene ademas Vitoria un liceo artístico y l i t e r a r i o , una
ría. Esta c. es dueña y patrona del conv., por lo que no sociedad llamada de M i n e r v a y otras asociaciones d r a m á -
ha sido comprendido entre los bienes nacionales. ticas. También hay 3 casinos titulados Gabinete de l e c t u r a ,
g | de S t a . C r u z , sit. en la puerta de Lrbina ó de F r a n - Sociedad V i t o r i a n a y Circulo de fíecreo.
[11527]
346 VIT VIT

artes en los 3 meses de vacaciones; será pública y gratuita,
Los paradores, posadas, cafés, botillerías, confilerias etc.
son escelenles y pueden competir con los mejores de las pero gozarán de preferencia; 1.» los alaveses; 2." los haba-
otras cap. de prov. neros; 3.» los guipuzcoanos, vizcaínos y navarros; y 4.»
Instrucción púbuca. Hay 3 escuelas gratuitas de p r i - los demás que reúnan los requisitos que prescriben los es-
meras letras , las cuales abrió el ayunt. de esta c. el 8 de tatutos, los cuales se hallan ya aprobados por el diocesano
marzo de 1848: 2 de ellas son de niños y la otra de niñas; y el gobierno de S. M.
habiéndose conseguido con su establecimiento la separación Academia de dibujo. La Sociedad Vascongada estable-
por primera vez de los sexos, de cuya falta en las escuelas ció academias de dibujo en las 3 prov. hermanas; habién-
nos lamentábamos en el art. Álava. Su habilitación ha cos- dose abierto la de esta c. en la casa en que aquella celebra-
tado sobre 30,000 rs., y su presupuesto anual no bajará en lo ba sus sesiones. Posteriormente con la desaparición de la
sucesivo de 24,000 rs. Los niños concurrentes son 360. Sociedad Vascongada dejó de existir la academia de dibuio
También cuenta Vitoria otras 12 escuelas particulares ó vitoriana; pero D. Iñigo Ortes de Velasco, marqués de la
privadas, á las cuales asisten de 400 á 500 alumnos de am- Alameda, y otras personas ilustradas la restablecieron por
bos sexos; sin embargo, el mayor número de aquellas de- medio de una suscricion en 1818; consiguieron en 182(1 el
ben considerarse como salas de párvulos, pues solo con- arbitrio de un maravedí en libra de carne para cubrir los
curren los niños que son todavía muy tiernos para poder gastos, y en 1830 tuvieron el placer de ver concluido el
enviarlos á las gratuitas. lindísimo edificio en que hoy se halla esta escuela: la obra
El dia I." de febrero de 1847 se instaló la escueta nor- es de muy buen gusto y la dirigió el arquitecto D. Benigno
mal de maestros de primeras letras, con grande lujo de de Moraza. Esta academia ha sido siempre muy concurrida
muestras, enseres y máquinas para su servicio. En las jun- por los jóvenes de ambos sexos de Vitoria, particularmente
tas generales de prov. celebradas en noviembre de 1848 se artesanos, y en ella se dan actualmente 2 cursos: el de las
acordó su supresión ; pero habiendo mediado un arréalo en- niñas comienza el lunes después de Cuasimodo, y concluye
tre la Diputación alavesa y el ayunt. de Vitoria, sigue la nor-el 31 de julio, y el de los muchachos principia el 1.° de oc-
mal en el mismo edificio que las gratuitas y tiene 24 alum- tubre y termina la víspera del domingo de Ramos: la con-
nos. Esta escuela con otra superior que le era aneja, costa- currencia de los niños es de 400 en cada curso, y la de las
ba á la prov. y c. de 24 á 30,000 rs., mas en el día se han niñas de 100. Los niños acuden de noche y las niñas de día;
rebajado sus gastos notablemente. y se les enseña á todos gratuitamente arquitectura civil,
Al ínsíituto de sefiunda enseñanza concwreri sobre 100 talla, dibujo, aritmética y geometría. Los fondos de la
jóvenes, poco mas o menos. Hay 13 profesores que enseñan academia ascienden anualmente á 17,000 rs. y los gastos á
los 5 años de filosofía conforme al plan do estudios vigen- 15,000; empleándose el sobrante de 2,000 en la conservación
te. El gasto total del establecimiento asciende anualmente del edificio, compra do muestras y otros gastos estraordina-
á la suma de 80 á 100,000 rs. vn. Se halla en una casa par- ríos. Gobiérnale bajo la dirección de una junta y tutela del
ticular, si bien la c. y prov. tienen el proyecto de construir ayunt. que envia ala junta 2 regidores y el procurador síndi-
un local de nueva planta para establecerlo dignamente con co para que lo representen, y aprueba las cuentas anuales.
seminario de internos, jardines , patios y cuantas comodi- Academia de música. El ayunt. sostiene una academia
dades puedan apetecerse. de música con 2 profesores, en la cual se instruyen gratui-
Durante la última guerra civil se trasladó áesta c. la k/h-tamente 30 jóvenes. Los gastos ascienden anualmente á
versidad de Oñate, que posteriormente ha sido suprimida. 6,935 rs. vn.
Seminario de D. üomim/o de Ayuirre. Para poder plan- EsTAnLECiiHiENios de beneeicencia. La Casa de Pie-
tear dignamente este seminario, D. Domingo de Aguirre dad ü Hospicio, sit. al E. de la c. en la calle Nueva, es el
ha comprado á censo enlitéutico, por no haberle querido ant. seminario de San Prudencio, uno de los célebres monu-
vender libremente su dueño, la casa titulada de la Socie- mentos arquitectónicos, y el primer establecimiento do Es-
dad Vascongada; edificio de muy gratos recuerdos, que se paña entre los piadosos de su género. Su fachada consta de
ostenta grave y magestuoso en el Gampillo ó Villa-Suso, en de un primer cuerpo dórico con 8 columnas á la entrada, y
el cual se celebraron en el reinado de Carlos III aquellas otro segundo jónico con igual número de columnas. Es dig-
memorables asambleas vizcaínas que dieron e primer im- no del mas detenido examen por su preciosa arquitectura
pulso á las artes, letras y ciencias en España, y donde reso- el vestíbulo ó entrada de esta casa. La portada de la capilla
naron las voces entusiastas de muchos sabios y se distribu- ó i g l . , grandiosa éimponente, aunque de peor gusto que lo
yeron premios al mérito y á la inteligencia. Én las grandes demás del edificio, parece debió hacerse después, cuando
obras que se han hecho para habilitar la citada casa, con las arles comenzaron á decaer; sin embargo, es de gran mé-
las cátedras, habitaciones, huertas, capilla y demás gastos rito la cúpula ó cimborio octógono con columnas dóricas
que fallan para alhajar y amueblar el establecimiento y pro- apareadas que corona la igl., elevándose magestuoso sobre
porcionarse las ropas y vasos sagrados ind snensables para el altar mayor. La parte interior del edificio , asi como la de
la capilla, bien puede calcularse que se empleará un capi- la i g l . , no carece de suntuosidad y tiene magníficos tránsi-
tal de 20,000 duros cuando menos. Si á esto se añade el gastos y escaleras. En la capilla es de notarse la efigie de pie-
to anual para el sostenimiento del edificio y sueldos de los dra blanca atribuida á Gregorio Hernández, la cual enuu
profesores, se podrá formar idea de las grandes sumas que nicho al lado del Evangelio representa, vestido de pontifical,
D. Domingo de Aguirre, en estos tiempos de positivismo, al fundador D. Martin de Salvatierra, hijo de esta c. y ob.
va á invertir en provecho de sus paisanos é ilustración del de Segorbe y Ciudad Rodrigo. Este con objeto de fundar el
clero, trabajando en el establecimiento de una fundación seminario, hizo varías donaciones en los años 1589 y 1602;
tan recomendable y filantrópica. En la parte material esci- pero la obra no se comenzó hasta el año 1638 , mucho tiem-
taban ya la curiosidad de los viajeros la magnifica portada po después de su muerte. Dedicado al principio el colegio á
al estilo de Berruguete, el patio y escalera que tenia la casa la enseñanza del latín y humanidades, ha venido posterior-
de la Sociedad, a la cual, sin embargo , se ha dado nue- mente á parar en una casa de Misericordia ú Hospicio, don-
vo realce é importancia con las obras que acaban de ha- de se recogen los pobres de todas edades y sexos, y los ni-
cerse y han sido ejecutadas por el arquitecto D. José Anto- ños de la Inclusa.
nio de'Garizabal, aunque levantó los primeros planos el ex- Al declinar el siglo XYIH, conocieron las personas mas
jesuita D. Manuel Ibañez : lastima que al construir la nueva ilustradas de Vitoria cuanto urgía fomentar el cuidado de
huerta ó jardín se haya ocultado con altas tapias la parte os pobres y de los niños espósilos, y aunque con trabajo
principal'de la dicha portada, en vez de mostrarla al públi- es fue posible establecer una casa-hospicio en el ant. hos-
co toda entera cercando el jardín con verjas de fierro. pital de Sta. Ana , y formar los estatutos que aun hoy rigen
con aprobación del ayunt. y del Gobierno. Esta asociación es
Este seminario estará dedicado principalmente á la ins- la verdadera madre y fundadora de la casa de Piedad y de la
trucción de la juventud que siga la carrera eclesiástica, y Inclusa, y á ella se debe el que se destinase á tan"santo
sus cátedras sé abrirán sin duda en el próximo mes de oc- servicio el ant. seminario de San Prudencio en el año 1780.
tubre (1849.) La enseñanza comprenderá la íilosolia en to- I Gobiérnase el establecimiento por una junta especial com-
das sus parles, teología dogmática y moral, liturgia teórica puesta de personas distinguidas y de los curas párrocos,
y práctica. Sagrada Escritura , historia eclesiástica, predi- bajo la protección, patronato y tutela del ayunt. queenviaa
cación , canto llano gregoriano y nociones de agricultura y
[11528]
V1T V1T 347

dicha j u n t a , para que le representen en sus sesiones, las Hospitalillo de S a n t a M a r i a y Casa de Befugio. U n
mismas personas de su seno que á la del hospital de Santia- ant. edificio que se ve al lado de la c o l . sirve de Casa de
go. Sus sabias y prudentes ordenanzas prescriben la sepa- r e f u g i o para fas mujeres embarazadas; de hospital para las
ración , no solo de sexos ^ sino da edades, para que el fatal que padecen sarna, venéreo y otras enfermedades que no
ejemplo y malos consejos de los adultos, que pueden entrar son admitidas en el hospital c i v i l de Santiago; y de casa de
corrompidos, no perjudique á los niños que con la leche r e - detención ó arresto para las prostitutas y Tos hombres que
ciben en aquella casa una educación cristiana y honrada. cometen alguna falta ligera, de las que pueden corregirse
Hay en el hospicio fáb. de mantas de lana, talleres de sastres gubernativamente por íes ale. y sin formación de causa. El
y zapateíos, una escuela de primeras l e t r a s , un capellán, establecimiento que es el mas pobre y mezquino de la c . , se
un administrador y varias hermanas de la Caridad. El trato halla al cuidado de un alguacil del ayunt. El número de per-
que reciben los pobres en la mesa , y los vestidos y camas sonas que según cálculo aproximado se mantienen es el de
son muy buenos. Los niños espósitos se dan á criar á las 2 0 ; de las que 10 son mujeres y 10 hombres, que causan
ald. durante el tiempo de la lactancia. Los gastos , rentas y anualmente 12,000 rs. dé gastos , sin incluir la renta del
demás pormenores se manifiestan en el estado que ha p u - edificio propio de la c . , n i el sueldo del alcaide que lo cobra
blicado la j u n t a , correspondiente á 1848 , el cual tenemos á como alguacil.
la vista. De este trabajo resulta que en dicho año se han ma-
triculado en el hospicio ' i ' n pobres, de los cuales eran 48 Cárcel. Este edificio, s i l . en el Campillo entre la parr.
adultos varones, 68 mujeres, 73 n i ñ o s , 48 niñas, 25 espó- de San Vicente y la albóndiga, fue en otros tiempos casa
sitos varones y 13 hembras: ademas las estancias causadas principal de los Ayalas, y perteneció al famoso conde de
en todo el ano ascienden á 113,0()1 , que corresponden á 308 Salvatierra, gefe y cabeza de los comuneros vascongados;
y pico personas al d i a , que con las 277 forman un total de habiendo sido quemado y confiscado, según se acostumbra-
385 y pico personas diariamente socorridas. Al cuidado de ba entonces, como propiedad de un t r a i d o r , cuando fueron
la junta y por cuenta de la Diputación provincial hay también vencidos aquellos en el año 1321. Habiéndose apoderado de
207 espósitos, á saber; 130 en lactancia , 49 matriculados y esta casa la c. de Vitoria , hizo picar las armas de los A y a -
37 colocados en oficios y servicios: el mimero de espuestos l a s , que en grandes escudos de piedra se ostentaban en la
en el espresado año ha sido de 37 , de los cuales se han fachada del S . , y la reedificó con destino, primero á casa
adoptado 1 1 . Los ingresos-han ascendido á 314,009 reales consistorial ó de audiencia y después á cárcel pública. Pero
23 mrs. y los gastos á 276,431 rs. 3 3 m r s . ; quedando un como no se hizo para el servicio que actualmente presta,
saldo á favor de la casa y su progresivo mejoramiento, de es poco segura y no tiene comodidades, careciendo ademas
37,577 rs. y 24 mrs. La fábrica de mantas lia dado un pro- de patios y departamentos separados para hombres y m u -
ducto liquido de 5,477 rs. 23 m r s . , y las hermanas de la jeres ; de modo que como cárcel pública es un estableci-
C a r i d a d , ademas de ocuparse en los ejercicios penosos de miento muy malo. El número que ordinariamente hay de
su i n s t i t u t o , han hilado por si lo bastante para 3,027 presos, es de 30 á 40 de ambos sexos, de los cuales 2 terceras
va'-as de lienzo, cuyo beneficio á favor de la casa ha sido de partes van de tránsito en diferentes direcciones. Los gastos
10,433 rs. 9 mrs. l'or un término medio se calcula que i n - que se causan anualmente en los socorros prestados á los
gresan anualmente 111 pobres de todas edades y sexos, y pobres presos y en el sueldo del alcaide, ascienden de 12
42 espósitos; y que salen 1 4 2 , de los cuales son 80 por colo- á 13,000 rs.
cación y 62 por muerte.
PASEOS. Los vitorianos tienen paseos de invierno y de
verano. A la primera clase pertenecen los circos y los A r -
Hospital c i v i l de Santiago, Existió antiguamente en la q u i l l o s , \ á la segunda la F l o r i d a , el Campo de las B r í -
plaza donde hoy está el t e a t r o , el hospital de Santiago y g i d a s , el Praao y el Campo de A r a n a . La F l o r i d a , sit. al
Sta Maria del Cabello, que fue fundado y dotado por Fernán S. en ía carretera" de Castilla é inmediaciones de la c . , está
Pérez de Ayala en 1419. L'n incendio redujo á cenizas aquel cercada de verjas de fierro y tiene asientos de p i e d r a , j a r -
edificio en 1192, por lo que lo vendió á ía c. el año 1349 d i n e s , estatuas, fuente y cuanto puede hermosear un sitio
D. Atanasio de Ayala , conde de Salvatierra, en_1,600 d u - de recreo de su g é n e r o ; se hizo durante la época c o n s t i t u -
cados de oro. Reedificó el ayunt. el hospital el ano 1 5 3 1 , y cional del 1820 al 1823. Las Erigidas ó Delicias están t o c a n -
en 1590 se le agregaron las rentas de las casas de benefi- do a la Florida, de cuyo paseo solo las separa el camino real
cencia de la Magdalena y Sta. Ana , que pasaron al nuevo citado. El Prado, á la cier. de la misma carretera y como
establecimiento, cuando en 1820 se abandono el antiguo. un t i r o de bala mas hacia Castilla, se comunica por aquella
El nuevo Hospital sit. al E. de la pobl. y en sus afueras es y una magnifica senda con la Florida y las Brígidas. El Cam-
uno de los edificios modernos mas preciosos , sano, limpio y po de Arana se halla como á 1/8 de leg. de la c. á la i z q .
ventilado : fue construido desde el año 1804 al 1807 , según de la carretera de Navarra. Ademas de estos paseos que
el plano levantado por el arquitecto D. Maleo de Garay; pueden llamarse u r b a n o s , hay otros que denominaremos
pero como en seguida lo ocuparon de cuartel los franceses, r u r a l e s ó r ú s t i c o s , y son : San M a r t i n , la Fuente mineral,
no tuvieron ingreso en él los enfermos hasta el año 1820, en San Cristóbal, Sta Marina y algunos mas que sirven también
que se traslado el ant. del mismo nombre. Su coste total íub de distracción y recreo.
de un millón y medio de r s . , á pesar del lujo y solidez con A f u h r a s ve i.a c i u d a i ) . Las afueras de Vitoria son d e l i -
que se hicieron las obras. Es propiedad del ayunt. que se t i - ciosísimas en verano. Rodeada de un sinnúmero de huertas
tula su patrono. Tiene su capilla, habitaciones para un a y u - donde las hortalizas se cuidan con especial esmero, y de un
dante de c i r u g í a , 2 capellanes, 6 monjas de la Caridad y terr. llano , cruzado por carreteras, caminos y sendas r u r a -
demás sirvientes, grandes roperos, buena cocina , teñeras, les, y de algunos r. y r i a c h . que corren por un campo c u -
huerta con pozo de sanguijuelas, espaciosas salas para los bierto siempre de vegetación y lozanía, ofrece esta c. el
enfermos, botica y todo en fin cuanto puede desearse. A panorama mas bello para quien pasea por sus afueras d u r a n -
los enfermos se les trata no solo con esmero y limpieza , sino te el buen tiempo. En estas es en el día la pobl. i n s i g n i f i -
hasta con l u j o , y les asisten en sus dolencias los 2 médicos c a n t e , reduciéndose á unas 12 casasen el P r a d o , 3 ó 4 en
y cirujano titulares de la c , ademas del otro cirujano que A r a n a , y otra media docena en Sta. tsabel. Antiguamente
como ayudante mora dentro del establecimiento. Para su sucedía todo lo contrario , pues tenia Vitoria grandes b a r -
dirección y gobierno hay una junta de personas ilustradas y riadas estramuros, con muchísimos hab. Ocupaba una de
filantrópicas, déla que son individuos natos 2 regidores, el ellas todo el t e r r . que media desde el Prado á San M a n i n ,
síndico procurador general y el ale. del a y u n t . , ejerciendo siguiendo las márg. del r. i v e n d a ñ o : otra llamada de A d u r -
este su autoridad y vigilancia sobre la j u n t a , cuyas cuentas z a , se estendia desde la puerta de Barreras hasta San C r i s -
revisa y aprueba todos los años. El número diario de enfer- tóbal : otra había en el terr. donde posteriormente se han
mos es por lo regular de 50 á70-. entran anualmente sobre construido las casas de Echevarría y calle del Prado : o t r a
200 varones y 300 hembras, que causan unas 20,000 estan- marchaba desde el portal del Rey hasta el campo de Arana-,
cias; y salen en el mismo espacio de tiempo curados 420 y otra desde el portal de San Ildefonso hasta Sta. M a r i n a ; y
muertos 80. Las rentas proceden de fincas propias, legados finalmente, había otro barrio populoso hacia la parte de A r -
piadosos y arbitrios municipales, y ascienden á la cantidad riaga. Se cree con fundamento que lodos estos b a r r i o s se
de 60 a 70,000 r s . , siendo igual poco mas ó menos la suma han arruinado después del año 1400.
de gastos.
E r m i t a s . E n lá actualidad no hay mas quo b en toda la
[11529]
348 VIT VIT

j u r i s d . y se t i t u l a n : Sta. L u c i a , San Cristóbal, N l r a . Sra. dente de la parte mas oriental de las referidas c o r d . mueve
de O l a r i z u , San Martin y Sta Isabel. La primera, sit. al E. los molinos de San C r i s t ó b a l , San Ildefonso y portal de A r -
en una pequeña colina que domina la carretera de Navarra, r i a g a , y va á morir en el dicho Z a d o r r a . El Z a p a r d i e l y
es propia de Helce!; la secunda que se cree sea la parr, del otros riach. insignificantes cruzan también en todas d i r e c -
desp. de Adurzaha, está al S. y pertenece á D. Miguel R o - ciones, pero con tal escasez de aguas que en verano quedan
driauez Ferrer; la tercera, vestigio del ant. Hollarhizu, se secos casi todos.
halla al O. y es propiedad del a y u n t . ; la c u a r t a , también Caza y pesca. Apesar de la afición de los vitorianos á
al O . , y parr. del desp. de Abendagnu, la posee D. Manuel la caza y pesca, como el t é r m . es tan reducido y no hay
de Ciorraga que la ha mejorado eslraordinariimente, cons- en él r. alguno de importancia, se verían privados de estas
truyendo bonitos jardines y una hermosa g l o r i e t a , y por diversiones sino las ejercieran fuera del distrito de la c.
ú l t i m o , la q u i n t a , sit. al N. sirve de capilla al Cuando hablemos de las ferias y mercados, haremos m e n -
Cemextehio. Ha estado en el mayor abandono, durante ción de cómo esta plaza se surte de caza y pesca en
muchos años; pero el ayunt. después de varios proyectos abundancia.
para trasladarlo á otra p a r t e , se ha decidido á reformarlo Caminos. No hay en España una c. que tenga tantos y
completamente, dándole mas ostensión: la obra está t e r - tan buenos caminos reales como V i t o r i a ; pues de todas sus
minada, habiéndose hecho sendas de arena y verificado d i - puertas principales salen otras tantas carreteras que dirigen
ferentes plantaciones. Con esto, con el gusto que demues- á los pueblos de la prov. y capitales de las limítrofes. La de
tran los vitorianos que van construyendo muchos panteones la puerta de Castilla no solo conduce á Burgos y M a d r i d ,
de familia, y con la residencia en él de un capellán, uu c o n - sino que por medio de 2 ramales se eoínumea con las de
serge dotados por el a y u n t . , 2 sepultureros y i mozos para Salinas de Anana y v. de Haro: la de la puerta de la Rioja
cuidarlo, quedará un campo santo digno del" buen nombre ó Barrera, dirige á Logroño por Laguaraia-. la de la puerta
que goza esta c. entre las mas cultas de la Península. de Urbina va no solo á'lrun , sino también á Bilbao por me-
dio de un grande brazo que cruza hacia el N . entre Vitoria
T é r m i c o . El término municipal de Vitoria no puede d e -
y Betoño, y del cual se desprenden luego dos ramales que
marcarse hoy d i a , porque muchos de los 19 pueblos agre-
comunican", el uno con Aramayona, y el otro con Ubidea,
gados se hallan enclavados en las j u r i s d . de los ayunt. de
donde empalma con la nueva carretera de Vizcaya, siguien-
Alí y Elorriasa, formando el conjunto de los tórm. de estos
do aquel el ant. camino hasta Bilbao-, la de la puerta de A r -
pueblos una figura tan irregular, que algunos de los 1. s i -
riaga conduce también á Bilbao por los valles de Zuya y
tuados fuera de él confinan á la vez por S . , E. y O. con el
Orozco; y finalmente la que parte de la puerta del Roy ó de
espresado t é r m . de Vitoria. Téngase sin embargo en cuenta
Navarra dirige á Pamblona, dejando en el camino, sin con-
que Arriaga y A r m e n t i a , límites del N . y S. pertenecen hoy
tar la carretera que cruza para Tolosa, otros dos ramales,
á la c. que describimos.
de los que el uno va á parar á M a e s l u , y el otro debe unir
Caseríos. Siendo tan corto el t é r m . , y habiendo hablado
las actuales carreteras de Francia y Navarra por el trozo do
ya de las ermitas y cementerio que en él se encuentran,
carretera que se está construyendo desde Alsasua á Beasain,
y dicho al describir las afueras de la c. que han desapare-
y el cual será dentro de poco tiempo la carretera general de
cido los grandes barrios antiguos, solo añadiremos aqui,
Madrid á Francia. Todos estos caminos se hallan en el mas
que los cas. existentes se llaman las Neveras, las Trianas,
brillante estado , cuidados y sostenidos por cuenta de la
los Palacios, San Cristóbal, Sta. L u c i a , San M a r t i n y
prov. Los rurales no están en Vitoria en tan buena disposion;
Olarizu.
antosalcontrario, son fangosos, piofundos y de difícil t r á n s i -
Montes y arbolado. En la j u r i s d . de Vitoria hay montes to en las largas temporadas de invierno ; porque como son
y arbolado b r a v o , ademas de los arbustos que hermosean de tierra y construíaos por el u s o , sin arte ninguno , se lle-
y dan sombra á los caminos y paseos públicos. Existen 3 nan de barrizales con las aguas.
buenos v i v e r o s , en los cuales se cultivan árboles jóvenes
para trasplantarlos después á las huertas, caminos y p a - C o r r e o s Hay en Vitoria adm. principal del r a m o , por
seos : uno de aquellos está en la F l o r i d a , otro en el Prado, cuya causa se halla este bien y directamente servido. Los
y el tercero en la carretera de Bilbao por Arriaga. Este, que dias y horas en que entran y salen los correos, aparecen del
es el principal y pertenece á la p r o v . , tiene su casita para sisuienlo estado.
el guarda, semilleros, invernáculos y cuanto pudiera de-
Entradas.
searse en establecimientos de su género. Gózala c. desde
tiempo inmemorial del derecho de mancomunidad de pastos,
aguas, leñas y demás aprovechamientos en los t é r m . de Día Procedencias. Horas.
las ald. de su ant. j u r i s d . y en sus altos montes, y aunque
á consecuencia de la separación de algunas han resistido
estas aquel derecho, y suscitado pleito que ha tenido mas
de o,000 folios, no obstante se ha fallado en p r i m e r a , se- á las 2 1/2 d e l a m a d r u -
gunda y tercera instancia en favor de V i t o r i a , cuyo fallo Diario Madrid gada.
na sido ejecutoriado. Id Vizcaya á las 0 de la tarde.
Id Francia á las 8 1/2 de la noche.
T e r r e n o . El de este t é r m . municipal os enteramente
Id Navarra á las 4 de la tarde.
llano y bastante f é r t i l : produce buen trigo , cebada, avena,
maíz, patatas , yeros, alholbas, r i c a , m i j o , habas, lentejas Salidas.
y otros frutos. No llega á 200 familias las que se dedican á
la labranza y ganadería, reducida esta última á los anima- Diario Madrid á las 9 de la noche.
les necesarios para la p r i m e r a , y á unos cortos rebaños de Id Francia á l a s 3 l / 2 d e lamañana.
ovejas, que no bastan para surtir de leche á la c : otras f a - Navarra y V i z - 1 hora después de la del
Id cava. de Madrid.
milias se mantienen también del producto de s i u huertas y
cuidan con el mayor esmero todo género de hortalizas c u l - I n d u s t r i a . Fste pueblo seria el mas industrioso del país
tivables en este clima. Como las lluvias son abundantes y vascongado, si no tuviera la desgracia de carecer de carbón
frecuentes, los labradores no riegan nunca el campo, y es de piedra v d e saltos de agua, que son los dos únicos motores
por consiguiente innecesaria esta tarea agrícola de tanta que sustentan la ind. No pudiéndose construir aqui m a q u i -
importancia en otras prov. Los proJuctos anuales do la agri- nas hidráulicas ni do vapor, es imposible obtener verdade-
cultura \ i l o r i a n a , sin descuento de ningún género , pueden ros adelantos ; por lo que este ramo importante de riqueza
calcularse en 600,000 r s . v n . continua en su infancia y alimentado solamente por los bra-
íiios. No corre por el térra, ninguno caudaloso. El zos de entendidos artesanos. Es v e r d a d , sin embargo, que
Avendaño, que corre de S. á O . , se forma con las pocas ha progresado estraordinariamente en los últimos años, y
aguas que bajan de la cord. de montañas, que separan á que tocio se trabaja con el mayor gusto, solidez y baratura,
Treviño do la prov. de Á l a v a , y después de alimentar u n pareciendo increíble el gran partido que sacan los artesanos
batan y varias fáb. de c u r t i d o s , y de bañar el Prado , desde la madera y h i e r r o , cuyas o b r a s , y en particular los
emboca en Arriaga en el r. Z a d o r r a . El T r i a n a s , proce- muebles de nogal y camas de h i e r r o , causan admiración á
[11530]
V1T ^É-M V1T 349

los forasteros que visitan los talleres. A está perfección con- tancia. Una de cepillos de cerda de todas clases , y otra de
tribuye la academia do dibujo, que está concurrida por to- asientos comunes inodoros , propiedad del acreditando bron-
dos los artesanos jóvenes. Concluiremos esta sección, ano- cista D. Andrés Uríarte , á quien ha concedido el Gobierno
tando las fáb. principales. un privilegio de invención.
Fábrica de papel pintado y de colores. La fáb. de pa- Co.MEncio. El comercio ha desaparecido completamente
pel pintado de Sla. Isabel, primera en su género estable- con la traslación de las aduanas á la frontera; reduciéndose
cida en las prov. del N. de España, principióátrabajar en en el día á importar y vender lo necesario para el surtido de
agosto de 1846 , y habla ya adquirido gran nombradla y to- esta c. y pueblos circunvecinos. No se hacen, como en otros
mado toda la estension que hoy tiene, áprincipios de 1847. tiempos , negocios por mayor, ni se envían afuera carga-
Se ocupan en ella diariamente de 40 á 50 operarios, y pro- mentos completos de géneros : solo se vende ya á la menu-
duce de 50 á (>0,000 rollos anuales, de todas clases y gus- da, y no á personas intermedias, sino á los mismos consu-
tos, desde el precio de 4 1/2 rs. hasta el de 80 cada uno. midores. Ni es posible que pueda vivir el comercio vítoria-
Posteriormente se han traído y funcionan tocias las máqui- no, colocado entre dos barreras que le oprimen y aniquilan;
nas conocidas en el estranjero para tirar dibujos á presión pues si con la traslación de aduanas á la frontera sutrió gra-
mecánica y cilindro, y dar toda clase de lustres y brillos, ves perjuicios , los ha sentido aun mayores con la perma-
ademas del satinado y barnizado. Hay obreros especiales nencia de la línea de resguardo sobre el Ebro. Cuanto se
para elaborar las imitaciones de maderas y dibujos de do- consume de lienzos, percales , paños , quincalla , frutos co-
foraciones , y los bonitos paisages trabajados á mano y sin loniales, vinos etc , se trae de fuera; esportándose solamen-
planchas, tan de moda en la actualidad, no obstante su alto te algunos granos que vienen al mercado y los artefactos
precio. También se ha establecido, unida á esta fáb., otra que se construyen en las fáb. y talleres que dejamos men-
do colores bajo la dirección de un buen químico, la cual es cionados.
Ja primera de su clase en la nación, y por su medio ha lo- Ferias. Dos se celebran anualmente, y ambas son insig-
grado la de papel pintado hacerse ya enteramente indepen- nificantes y nulas para fomentar la ind. y comercio de la c.
diente del estranjero en las primeras materias que consume. La de Santiago, que es la mas antigua, se reduce á la venta
Sus productos, que en nada desmerecen de los mas acredi- de juguetes de niuos y aperos de labranza ; y la de setiem-
tados de las fáb. de Paris, no solo bastan á satisfacer las bre , que data desde el año 1842 , pasa desapercibida, no
necesidades de la de papel pintado, sino que principian á vendiéndose en ella nada absolutamente.
venderse en el reino, proporciDiiando á los compradores Mercados. Son muy concurridos los 3 que hay semana-
una rebaja de un 30 por 100 en los precios, y una econo- les, los cuales alimentan la ind. y el comercio. Los martes,
mía considerable en la elaboración del papel que se vende jueves y sábados, notase grande animación y movimiento, pues
ya aun 10 por 100 mas barato. Los citados coloros son apli- vienen áestos mercados no solo los hab. déla prov., sino tam-
cables á toda clase de pinturas de aposentos , cuadros de- bién muchísimos de las de Logroño , Navarra, Guipúzcoa y
.coraciones de teatros etc. y se venden por mayor en todos Vizcaya, á vender sus granos , ganados, hortalizas y frutas,
Jos almacenes ( ue la fáb. de papel pintado de Sta. Isabel y á comprar las telas y artefactos de que carecen : los jue-
Jiene establecidos en esta corte y demás pobl. importantes ves suele haber mas concurrencia , siendo unas verdaderas
de la nación. ferias los mercados de dicho dia en el otoño y primavera.
Fábrica de espejos y marcos dorados. Fue establecida Siempre hay buen surtido, por lo tocante á'subsistencias,
por D. Juan Leonardo de Zabala en 1845; va cobrando ma- pero en los dias de mercado aumentan estas notablemente
yor crédito de día en día, y en ella se fabrican espejos y con la pesca de mar y rios, la caza, las aves y animales do-
construyen marcos de todos tamaños con la mayor perfec- mésticos ; de modo que los gastrónomos pueden hacer sus
ción y limpieza. acopios y elegir los manjares que mas les acomoden.
Fábrica de carruages. Esta, que es propiedad de D. Justo Población.^ En el siglo XIV , cuando aun existían los
-Montoya, honra á la c. de Vitoria. Trabajan en ella mas de 50 barrios, se contaban 10,000 vec. en esta c., la cual con-
operarios diariamente ; se construyen mas de 20 carruages tenía 5,000 ginetes; pero al comenzar el siglo XV , no tenía
nuevos en cada año, y se restauran y componen otros mu- ya mas de 400. Posteriormente ha ido aumentando otra vez
chos. También se han fabricado dos magníficos carruages la pobl. , y en el dia tiene según el último censo 1,221 edi-
para la reina Doña Isabel I I , y ha contratado con el Gobier- ficios, 2,204 fogueras ó habitaciones, 1,791 vec. que sufren
no las nuevas sillas de correos. Ademas de esta fáb., exis- las cargas de tales, y 10,266 almas.
ten otras tres de coches y varias de galeras y carromatos. Riqueza. Siendo tan insignificantes la agricultura y ga-
Fábrica de mantas. Hay en el hospicio una fáb. de man- nadería , tan decaído el comercio y la ind. solamente regu-
tas, muy apreciadas y de muy buena calidad, que se tun- lar , debe ser muy poco considerable la riqueza. La mama,
den en el batan de su propieda'd, único que existe en Vito- dominante hace pocos años, de emigrar desde las prov. á la
ria. Los operarios son todos pobres de la casa , á escepcion corte los grandes capitalistas , comerciantes y hacendados,
de los maestros que reciben sueldo de dicho establecimien- ha causado en Vitoria sus perniciosos efectos. Asi es , que
to piadoso. tantas causas reunidas la irán empobreciendo de dia en dia,
Fábrica de loza ordinaria. Está sit. en el alto del Pra- si el Gobierno no piensa en proteger esta c., como su im-
do y progresa bastante: su dueño es muy activo y empren- portancia merece.
dedor. Contribuciones. No se paga ninguna contr. directa, ni
Curtidos. Trabajan 6 fáb. de curtidos , siendo las prin- se conocen mas que las indirecta? provinciales y municipa-
cipales las de los Sres. Goytís y Villaoz. les que gravitan sobre los art. de consumo , como vinos,
Datan y molinos. Un solo batan existe, y el cual, como aguardientes, licores , aceites , carnes , pescado etc. etc.
¿hemos dicho, pertenece á la casa de Piedad. Los molinos Tampoco satisfacen los vec. do Vitoria directamente , como
son 4, y se llaman de San Cristóbal, San Ildefonso, portal de los demás de la prov., lo que se llama hoja de hermandad
Arriaga y Molínacho ; pero entre todos no muelen mas que ó contribución provincial, pues todo se cubre con el pro-
•una pequeñísima parte de las harinas que se consumen en ducto de los propios y arbitrios de la c., asi como la contr.
êsta población. de culto y clero ; de modo que los labradores están suma-
Litografia é imprentas. Se ha planteado un buen esta- mente aliviados , no pagando diezmos , primicias , ni contr.
blecimiento litográfico, y exiften 4 imprentas en las que se alguna que sustituya á dichas antiguas prestaciones.
publican 2 periódicos literarios, con los nombres de Él L i - El presupuesto municipal asciende a mas de un milloa
rio y Revista Vascongada. de r?., y se cubre con los espresados productos de propios
Talleres y obradores. Hay ademas un sin número de y arbitrios.
obradores y talleres, donde se elaboran diferentes artefac- Historia. Son innumerables los nombres con que se ha
tos con la mayor perfección y buen gusto; siendo los mas pretendido realzar la antigüedad de esta pobl. ; pero tan
importantes los de peinetas, sombreros, carruages, alfare- desacertadamente, que no es necesario detenernos en su
ría, hules, hierro para balería de cocinas , camas de hierro, refutación ni en mencionarlos. Por el contrario, el ilustrado
herraduras, fundición, latoneros y broncistas, cerveza , ce- autor del artículo V i t o r i a del Diccionario de la Academia
rería y confitería, carpintería, ebanistería y otros análogos. de la Historia , da á esta c. un origen muy moderno. Sin
Recientemente se han establecido 2 fáb. de alguna impor- embargo, puede conciliarse su opinión con el deseo de ilus-
[11531]
3S0 VIT VIT

trar el origen de este pueblo , que han esforzado sin acierto se detenga en su curso natural y la costumbre observada
los otros. hasta estos últimos años, de ir el alcalde antiguamente , y
Por mucho que se quiera desautorizar la esnresion del B¡- mas después el procurador síndico general, la mañana de
clarense, que dice haber fundado el rey godo Leoviaildo una
c. en la Vasconia con el nombre Victoriaco, no nallamos San Juan, 24 de junio, á reconocer el curso del rio , y dar
razón alguna bastante que nos induzca en esta oposición, y fé de ello y parte al Gobierno de Madrid; pero otros quizás
reconocida la fundación de Victoriaco tampoco encontramos con mas razón opinan, que tan popular ceremonia tuvo su
por qué negar su correspondencia á la moderna Vitoria. Es origen en la voluntaria entrega de los cofrades de Arriaga
verdad que D. Sancho el Sabio de Navarra no halló aqui mas al rey D. Alonso X I , ó sea en la incorporación de la prov. de
que una pequeña ald. llamada Gazteiz, incluida en la me- Álava á Castilla.
nndad de Malizhaeta, y regida y gobernada como los de- Dicese también que Vitoria sufrió un terrible incendio á
mas pueblos alaveses por la famosa Cofradía de Arriaga; los dos años de su entrega al rey D. Alonso VIH y que de ahí
pero tras de tantas guerras como hubo de arrostrar el mis- proviene la despoblación que ahora se nota en Villasuso.
mo poder godo, que habia querido afianzarse en el pais Nada diremos aqui de como Vitoria se fue aumentando en
vasco por medio de la fundación de Victoriaco y otras seme- sus calles y población por los reyes castellanos , porque lo
jantes , después de tantas otras como hasta el reinado de dejamos relatado en el lugar devido , pero sí la manera con
Sancho el Sabio hablan trabajado el suelo alavés, ¿seria es- que fue estendiendo su jurisdicción sobre las aldeas circun-
traño que destruida la c. se hubiese conservado solo esta vecinas. Consta por uu privilegio de 18 de agosto de 1258,
ald., siéndolo de la merindad nombrada? Si bien es difícil firmado en Segovia por el rey'D. Alonso X que habiéndole
robustecer esta congetura , tampoco es fácil probar su i n - cedido la cofradia de Arriaga varias aldeas de su pertenen-
exactitud. cia las dio el citado rey á las villas de Salvatierra y Vitoria
Como quiera, no hay otra mención histórica de Victoriaco tocando á esta las siguientes :
que la citada del abad de Baldara, y queda dicho lo que era Arriaga Betoña, Adurzaa (no existe), Arechavaleta, Cárde-
cuando esta prov. estuvo bajo la innuencia_del navarro San- les, Olnarizu (no existe), Mendiola, Ali y Castillo. Por otro
cho el Sabio. Este monarca, á la sazón señor de Álava , la igual privilegio del rey D. Sancho IV el Brabo, fechado en
engrandeció y fortificó, dándole su fuero municipal, que es Burgos á 13 de mayo de 1286, donó aquel á la villa de Vito-
el cíe Logroño, y el nombre Vitoria, con titulo de v i l l i , ria la aldea de Lasarte que le hablan regalado los cofrades
en el año t i 81. Asi fue hecha una de las plazas de armas del de Arriaga, igualmente que las anteriores. En ambos pri-
rey de Navarra, sin perder por esto su condición libre; pues vilegios se trata largamente de los derechos respectivos
su señor, con este nuevo carácter , le concedió franquicias de los aldeanos y vitorianos sobre pastos, aguas, pesca,
y libertades apreciabilisimas, entre las que son de notar las montes etc. etc. Vitoria fue engrande ciéndose notable-
de elegir por sí misma la autoridad municipal que la gober- mente con la protección de los reyes de Castilla y la auto-
nase y administrase justicia con toda independencia del go- rización concedida por D. Fernando IV desde Burgos el 27
bierno de Navarra, y del gefe militar que este tuviese en de julio de 1302, para constituirse en hermandad, se-
ella, y conociese en los recursos de alzada que debían acu- gún las costumbres de aquellos tiempos , la dieron nueva
dir de otros pueblos, á los que se dio después el fuero de importancia y nombradla. Los de Vitoria estaban libres
Vitoria. Nada se dice sobre jurisd. y territorio en este fuero de contribuciones y de toda hueste, es decir, no tenían
contra lo que era de costumbre en semejantes carta-pue- obligación de dar gente para la guerra, según se ve en la rea I
blas , y es de suponer quedó reducida la v. á poseer los es- carta de D. Alonso X I , su fecha en Valladolid á 1S de junio de
casos que antes tenia, lo que se corrobora con las disputas 1328; pero sin embargo prestaban grandes y voluntarios ser-
y pendencias que entre vitorianos y aldeanos se suscitaron vicios á ios monarcas de Castilla en sus guerras contra los
desde los primeros días de su fundación. En tiempo del rey moros y contra otros príncipes cristianos.
D. Sancho el Fuerte acudieron los de Vitoria en queja de los Según Vitoria crecía en importancia, se aumentaban las
de Abendaño; y habiéndoles dado á entender aquel mo- disputas y cuestiones con la cofradia de Arriaga. Entre es-
narca, que estas cuestiones debían decidirse con la fuerza, y tas disputas descuella la que dirimió el compromisario Juan
que era de cobardes el ir con tales quejas, siguieron los v i - Martínez de Leiva, camarero mayor del rey D. Alonso XI
torianos tan bárbaros consejos, y cargando sobre los hab. por su sentencia arbitral de 8 de febrero de 1332; pues du-
de Abendaño, saquearon, arrasaron y quemaron este pue- dándose á quien correspondían 45 aldeas, declaró que á Vi-
blo, del cual solo nos queda hoy la ermita de San Martín. toria 41 y á la cofradia de Arriaga 4. Las de Vitoria son
estas: Subijana, Zumelzu, Armentia,Gazaeta (no existe),Ber-
Edificada Vitoria en la edad media, en aquel periodo de rozteguieta. Miaña (no existe), Monasterioguren, Gamiz,Boli-
guerras, banderías y revueltas, no podía menos de sufrir bar, Úllibarri delosOlleros, Aberasturi, Gomecha,Argandoria,
los ataques de los castellanos, siendo como era una plaza SanRoman(no existe),Lubiano. Oreitia, Úllibarri,Doypa (no
avanzada de los navarros. Sabido es que los diferentes reye- existe), Mataucu, Betriquiz (no existe), Cerio, Junguitu, llar-
zuelos que dominaban entonces en España no estaban nunca raza, Ascarza, Arcaya, Sarricurri, Otazu, Eloriaga, Arcante,
en paz y se hacían mutuamente una guerra constante y per- Ullivarri de Arca 'no existe), Miñano Mayor, Minaño Me-
tinaz. Por los años de 1200 hallábase en gran discordia el nor. Retana. Amarita. Gamarra Mayor. Gamarra Menor.
rey de Navarra D. Sancho VI el Sabio con el de Castilla don Yuazu, Crispijana, Goveyu, Lermanda y Abechuco.
Alonso VIH , por lo que, aprovechando este la alianza que No fueron ingratos los de Vitoria a los repetidos favores
tenia con el rey de Aragón D. Pedro II el Católico, marcha- de los reyes de Castilla, antes bien se los pagaron con toda
ron juntos sobre el navarro y sitiaron á Vitoria. Defendié- largueza ausiliándolos á pesar de sus exenciones en todos sus
ronse los vitorianos y su guarnición navarra valerosamente, mayores peligros y compartiendo en las campañas sus glorias
y no quisieron rendirse; hasta que convencido el rey don militares. Los vitorianos estuvieron con el rey D. Alonso XI
Sancho de la inutilidad de los heroicos esfuerzos de los de en la conquista de la plaza de Algeciras , dando pruebas de
Vitoria, á quienes no podían socorrer y les faltaban víveres su marcial valor y no las dieron menores de su prudencia
y vituallas, les autorizó para que capitularan, y lo verifica- los diputados á Cortes de Vitoria, en las que se celebraron en
ron por fin después de un cerco de siete meses, á condición Burgos el año 1315 y otras diferentes. Reconocido D. Alon-
de que se les respetaran sus fueros, pasando esta c. á la coso XI á estos servicios y á la buena acogida que le dio Vito-
rona de Castilla. ria cuando en 1332 vino á capitular con los alaveses la vo-
El monarca castellano, aunque se apoderó de Vitoria con luntaria entrega de la cofradia de Arriaga , no contento con
la ayuda de su aliado el de Aragón, no pudo menos de res- confirmarla sus antiguos fueros le "concedió nuevas exencio-
petar á un pueblo tan valiente, y asi es, que en lugar de nes y franquicias. Vitoria se contó entre las pobl. que Don
perder los vitorianos sus franquicias y libertades , con este Pedro de Castilla ofreció al de Navarra D. Carlos I I I , reca-
acontecimiento las aumentaron. D. Alonso VIII no solo reco- vando su auxilio contra D. Enrique. Esta cesión se hizo en
noció los fueros y prerogatívas de esta c. , sino que los con- Livozna á 23 de setiembre de 1366 y los vitorianos lejos de
firmó y amplió solemnemente, contentándose con poner un obedecerla abrazaron el partido de Enrique; pero eran tan-
gefe ó gobernador militar, como lo hacían los reyes de Na- tas lasdiscordias y vaivenes de aquellostiempos, que en tres
varra. A D. Alonso VIII han atribuido algunos la promesa de años vemos á los de Vitoria ya en el partido de este,
Conservar y respetar los fueros mientras el rio Zadorra no ya en el de D. Pedro y ya por fin en el del rey de Navarra, al
[11532]
VIT VIT 351

cual se entregaron el año de 1368 por ser el que mas garan- con los bandos de Callejas y Ayalas y otros diferentes, sino
tías de paz les ofrecía. D. Enrique dueño, últimamente del que se observó en los 3 siglos 'siguientes, lo mismo que las
trono, reclamó su restitución; ella seguia liel al rey navarro, ordenanzas de 1486, hasta que se sancionaron las actuales
á pesar de las instancias y amonestaciones; y para poner y vigentes en el año de 1747. En el de 1483, vino á Vitoria
por la parte de Bilbao la reina Doña Isabel I , y antes de
fin á las disputas suscitadas por esta causa entre ambos mo- entrar en la c. juró solemnemente sobre los Santos Evan-
narcas, se acordó que la villa de Vitoria y otros pueblos que gelios en la puerta de Arriaga , observar y guardar los fue-
se hallaban. en igual caso se pusieran bajo la protección del ros y prerogativas de los vitorianos.
papa Gregorio X I , hasta qse mandase un legado que deci- Los reyes Católicos debieron tener un singular cariño á
diese esta cuestión. Dio su fallo el cardenal Guido de Bolonia, los de Vitoria , pues en 1476 le dieron á esta c. el titulo de
y Vitoria, cumpliendo con lo pactado volvió á la corona cas- M. L., y en 1484 y 1490 le concedieron los señoríos del va-
tellana el año 1313. lle de Zuya y las v. de Alegría , Elburgo y Bernedo.
D. Enrique 11, lejos de mostrarse resentido por el tesón Sabido es que los reyes Católicos decretaron en el año
con que los vitorianos hablan resistido volver á Castilla has- de 1492, después de haber conquistado á Granada , la es-
ta tanto que el legado del papa diera su sentencia , procuró pulsion de todos los moros y judíos de los dominios de Es-
captarse la benevolencia de este pueblo, confirmándole sus paña. Esta medida que atrajo sobre su reino la despoblación
antiguos fueros y concediéndole nuevas gracias. Lo mismo y la ruina del comeitio y de la índ., se hizo sentir en la c.
hicieron sus sucesores D. Juan I , D. Enrique III y D. Juan I I , de Vítor ia, donde también había una calle de judies con su
pues en los reinados de estos señores vemos que Vitoria en- sinagoga y sus gefes.|A1 ser arrojados los judíos de Vitoria,
vió diputados á las Cortes de Madrid en 1391 y que en 1417 se presentaron al ayunt. para hacerle cesión del campo
se le concedió un célebre cuaderno de Hermandad en el qu-i donde reposaban las cenizas de sus progenitores , de jurfí-
se da gran desarrollo á esta institución salvadora y benéfica mendi, rogándole, que en señal de las buenas relaciones y
en aquella época, pues solamente hermanándose y ligándo- servicios que entre ellos habían mediado , recibiera la c.
se los pueblos podian contener y traer á raya á los magna- esta donación , prometiendo conservar el campo inculto y
tes y malhechores. D. Juan II concedió á Vitoria el título de sin que jamás la reja del arado llegase á remover los hue-
ciudad el año 1431. En el reinado de este monarca se incor- sos de los que en judimendi habían sido enterrados. Acep-
poró Vitoria á la prov. de Álava, de la cual se había separa- tóse por el ayunt. esta donación , y su procurador síndico
do en 1181 cuando la fundó el rey D. Sancho, cambiándola general ofreció cumplir lo prometido, y los judíos dejaron
su primitivo nombre de Gasteiz. Dúdase el año en que se ve- a Vitoria después de haber permanecido en ella cerca de
rificó esta reunión, pero se cree que fue entre el 1444 á tres siglos, pues aunque se ignora la época en que se esta-
1454. blecieron aqui, es de presumir fuera la misma en que V i -
Desde el momento en que Vitoria regresó al seno de su toria pasó en 1200 á la corona de Castilla, porque ya en
madre la provincia de Álava, influyó notablemente en el 1276 se hace mención de los judíos vitorianos en varios
fobierno de este país. D. Enrique IV, á quien los asuntos p ú - documentos. Espulsados los judíos , viéronse Vitoria y los
licos hicieron venir al suelo vascongado y estuvo en Vito- pueblos circunvecinos sin un solí médico, por lo que hubo
ria el 1457, reunió aquí los enviados de los pueblos para en- que rogar á uno de aquellos que se quedase en la c. asis-
terarse del estado de las tres provincias. Consecuencia fue tiendo á los enfermos. La sinagoga se destinó á cátedra de
de estas juntas la real cédula de 22 de marzo de 1458, conce- latín y humanidades, y es de creer que estuviera situada
diendo á la provincia de Álava las leyes municipales que Don en el lugar que hoy ocupa el hospicio ó casa de piedad.
Juan II á Vitoria dio en 1417, aumentándolas y corrigiéndo- Con la muerte de los reyes Católicos se inauguró en Es-
las en al gunos puntos. Estas ordenanzas se reformaron paña la dinastía de la casa de Austria, pues Fernando, que
después en 1463 y son las que han regido y rigen en la murió el año 1516, nombró por sucesor del trono á su nieto
provincia de Álava. D. Carlos, por la incapacidad de su hija Doña Juana la Lo-
Por aquellos tiempos reinaban en Vitoria la anarquia y ca. Apenas habla tomado posesión del cetro, tuvo que vol-
los desórdenes á consecuencia de los célebres bandos de ver precipitadamente á Aquisgran á recibir la diadema de
los Callejas y de los Ayalas. Los vitorianos todos, se ha- aquel imperio, vacante por el fallecimiento de su abuelo
llaban afiliados en uno de estos dos partidos, que se dispu- Maximiliano. El célebre Carlos V, dio principia á su reina-
taban con las armas en las manos el derecho de adminis- do despreciando las libertades públicas y prerogativas de
trar esta c.; y cada noche se daban un combate, una re- las Cortes. Semejante proceder produjo, como era natural,
friega, en la que morian algunos contendientes. Estos ban- muy fatales consecuencias, pues irritados los españoles se le-
dos eran los mismos que donde quiera que hay sociedad se vantaron inmediatamente Segovia, Zamora, Valladolid, Avi-
disputan el poder desde el origen del mundo. Estos bandos la , Madrid , Cuenca, Medina del Campo, Alcalá y otras mu-
representaban á la aristocracia y á la democracia, aquella chas ciudades. Vitoria, pueblo amante de su libertad y susf ñe-
queriendo dominarlo y avasallarlo todo sin mas títulos que ros, vio con júbilo el alzamiento de los comuneros, y abrazó
sus pergaminos y riquezas, y ésta rechazando indignada la este part. con entusiasmo; pero el diputado general D. Diego
dominación de sus contrarios. Los Callejas, gefes de la Martínez de Álava, y sus parientes y parciales , que perte-
aristocracia, se empeñaban en que todas las derramas y necían al bando del emperador, consiguieron estraviar y
cargas públicas habían de recaer sobre los artesanos y de- contener la opinión pública. La junta de Tordesíllas , con-
mas clases trabajadoras , pero sin que pudieran aspirar á tando con el apoyo de los vitorianos , envió á esta c. como
ejercer cargo alguno de justicia; y los Ayalas, gefes de la delegado suyo á Antonio Gómez de Ayala (uno de los que
dTemocracia , se oponían á tan injustas pretensiones y de- después regaron con su sangre en Valladolid el árbol de la
fendían los derechos populares. He aquí la lucha eterna del libertad española), el cual entró en la c protegido por a l -
género humano, dondequiera que se estudie su historia. Los gunas gentes de D. Pedro de Ayala, conde de Salvatierra,
partidarios de los Callejas celebraban sus reuniones y jura- que era el gefe de los comuneros en las Provincias Vascon-
mentos en la igl. de San Pedro, y los de los Ayalas en la eadas. Temerosos los Alavas del fomento que el enviado de
de San Miguel; pues aunque la lucha entre la aristocracia la junta de Tordesíllas podría dar al movimiento, lo sor-
y el pueblo es eterna , se amolda y modifica en sus formas prendieron una noche en su cama, y lo llevaron preso á la
estenores al espíritu y costumbres de cada siglo. El rey D. torre de Bernedo, de cuya v. era alcalde D. Bernardo de
Fernando el Católico, deseando poner ün á los bandos que Álava , hermano del diputado general D, Diego. El pueblo
aniquilaban á Vitoria , pasó personalmente á esta c, por el vitoriano y los procuradores de hermandad de la Provincia
mes de junio de 1476, y habiendo exhortado á la paz y reque se hallaban reunidos en juntas generales , por ser el
conciliación á ambos partidos, se volvió á Castilla , enco- mes de noviembre de 1520, llevaron muy á mal la prisión
mendando á los doctores [Juan Díaz de Alcocer y Emicera de Antonio González de Ayala. En aquellos momentos de
Gamar, el que con acuerdo de los vitorianos arreglaran un agitación, recibió la Provincia en junta general un pliego
capitulado sobre el modo y forma con que debía gobernarse del condestable, intimándola que lo reconociese como v i -
esta c. en lo sucesivo. Realizado este proyecto, lo aprobó rey y gobernador de España. La junta general se negó á
el monarca citado, en Burgos á 22 de octubre de 1476 , y dar el título de gobernador al condestable al contestar á su
se mandó observar por el ayunt. de Vitoria el 15 de noviem- pliego. D. Juan de Álava, al ver el tesón de los procurado-
bre del mismo año. Este célebre capitulado, no solo acabó
[11533]
352 V1T VIT

res les llenó de insultos, por lo que le mandaron salir del lucha, en que con tan gloriosa emulación tomaron también
salón y le arrestaron. Un clérigo que acababa de llegar pa- parte las divisiones inglesas y portuguesas, y las llanuras
ra presentarse á las juntas , con poderes del conde de Sal- de Vitoria se cubrieron de humo, sangre y cadáveres. Don
vatierra , fue apresado cautelosamente por el diputado D. Francisco Lonaa y el valiente Pack llegaron con sus divi-
Diego Martínez de Álava. Este clérigo traia ademas cartas siones á la calda de la tarde en auxilio de los españoles, y
é instrucciones para los principales comuneros de Vitoria, apoderándose de los lugares de Ábechuco , Gamarra Mayor
entre los que habia varios frailes. Una vez apoderados los v Gamarra Menor, cortaron á los enemigos la retirada por
partidarios del diputado de los dos agentes de los comune- los caminos de Bilbao y Francia, con lo cual se llenaron de
ros que hablan entrado en Vitoria, no perdonaron medio espanto , pronunciándose en desordenada fuga por el cami-
algu no para imbuir al pueblo el que abandonase la causa de no de Salvatierra.
los liberales, y consiguieron en gran parte sus deseos. Abandonáronlo todo los franceses en esta memorable ac-
El 4 de mayó de 1521 se apoderó el conde de Salvatierra ción; artillería, bagases y almacenes. Perdieron 151 caño-
en el valle de Arratia de la ai tilleria que los del rey llevaban nes, 8,000 hombres entre muertos y heridos, y no fueron
para la campaña que concluyó en Yillalar, y en seguida cayó mas de 1,000 los prisioneros por la precipitación de la fuga
sobre Vilona. Los Alavas y sus partidarios se retiraron á protegida por la aspereza del terreno. El intruso rey, estre-
Treviño , y el capitán comunero Gonzalo de Baraona entró chado de cerca, tuvo que escapar montado á caballo, aban-
n i la c. con sus gentes, pero la abandonó luego. En los pri- donando su coche en el que se cogió correspondencia, una
meros dias de abril de 1521 trató el conde de Salvatierra de espada que la c. de Ñapóles le había regalado, y otros obje-
apoderarse otia vez de Vitoria y Salvatierra, y pasando sin tos de lujo. También cayó en poder de los españoles el rico
hostilidad alguna á la vista de esta c., se dirigió á aquella v. convoy que tenian los enemigos á la izquierda del camino de
Erustráronse sus intentos, y al regresar á Cuartango, se Francia, compuesto de carruages, de varios y preciosos en-
encontró en la v. de Alegría con algunas gentes de armas; seres pertenecientes á generales y personas del séquito del
íjue a su observación salieron de Vitoria; tuvieron ligeras intruso, artillería y cajas militares llenas de dinero que se
refriegas, y en ellas le hicieron algunos prisioneros. Ánima- repartieron los vencedores. Pedrería, alhajas de varias cla-
ios con esto los partidarios de los Alavas , enviaron tropas ses, vestidos, ropas, manjares, bebidas, municiones, armas,
que se apoderasen del puente de Durana; pero habiendo objetos en fin de diversos géneros quedaron desamparados
llegado á un tiempo ambas columnas, se trabó la acción en al arbitrio del vencedor, y aun esparcidos muchos por el
que los comuneros fueron derrotados, quedando prisionero suelo alterados ó destruidos. Perdido quedó también el bas-
el valiente capitán Gonzalo de Baraona con 600 mas. El des- tón de mando del mariscal Jourdan, que regaló después el
graciado Baraona fue puesto en prisión en la misma casa de lord Wellington al principe regente de Inglaterra. Atónitos
D. Pedro de Álava, y decapitado después en la plaza públi- y espantados los españoles del bando de José, que seguían
ca. En principios del año 1522 estuvo en Vitoria el cardenal al ejército, igualmente que sus mujeres ó hijos, y las fami-
Adriano , y el rey Carlos 1 en I52i. lias de los Invasores, prorrumpían en acentos dolorosos, llo-
.En IS1/? pretendieron establecerse en esta c. los jesuítas, rando sus pérdidas y el grave riesgo de sus vidas amena-
mas fueron rechazados por el pueblo y las corporaciones zadas por el furor del soldado. Todo allí se mezclaba y con-
eclesiásticas y monásticas. Lo mismo sucedió en 1592, en fundía ; de modo que representaba aquel campo un caos de
lüSO, en 1737 y en 17i6, hasta que por fin en 1751 lograron tribulación y de lagrimas, al par que liza de varonil y san-
su deseo; debiendo ser espulsados 16 anos después de toda griento combate. La noble generosidad de lord Wellington
España por Carlos 111. dulcificó en parte la amarga suerte de tanto infeliz; envió
En los últimos dias de 1807 entraron en Vitoria, en clase á muchos á Pamplona con bandera de tregua, en especial
de aliadas, las tropas francesas que pasaban á Portugal; á las mujeres de los oficiales. Esmeróse en dar á la condesa
guarnecieron la plaza, y destinaron para cuartel el hospital de Gazan particular muestra de su caballeroso porte, po-
civil de Santiago que acababa de construirse. El 14 de abril niéndola en libertad después de prisionera, y permitiéndola
de 1808 llegó Fernando Vil á esta c. ásu paso para Francia: ir á reunirse con su esposo, conducida en su propio coche,
los vitorianos sospechando la red que le tendia el gobierno que lamblen habia sido cogido con la demás presa. Esta ba-
1
francés, trataron de impedir su fatal viage con tan acen- talla puso fin á la guerra de la Independencia española: por
drado patriotismo, que á pesar de estar ocupada la c. por tan señalada victoria obtuvo de su gobierno el lord Welling-
una guarnición francesa de 4 á 5,000 hombres, se declara- ton el cargo de feld-maríscal: el parlamento británico dio un
ron en tumulto el 19 , cortando los tiros del coche en que voto de gracias á los ejércitos aliados; lo mismo hicieron
e\ rey debia partir, no sin haber antes suplicádole desistie- las Cortes del reino, concediendo ademas , por decreto de
se de su proyecto. Apesar de los nobles esfuerzos de este 22 de julio, á Wellington el sitio y posesión real en la vega
vecindario, Fernando verificó su salida para Francia, como de Granada, conocido por el Soto de Boma, para si, sus he-
igualmente Carlos IV, Maria Luisa, la reina de Etruria y rederos y sucesores: por decreto de 3 do julio acordaron las
sus hijos, y los infantesD. Antonio y D. Francisco de Pau- mismas [a erección de un monumento en los campos de Vi-
l a , que llegaron también á Vitoria pocos dias después. No toria , que perpetuase la memoria de tan fausto aconteci-
tardaron en realizarse los presentimientos de estos fieles miento para la causa nacional. También el ayunt. de esta
hab. -. declarada la falaz conducta de Bonaparte , se dio c. regaló á nombre del vecindario al general I). Miguel Ri-
contra ella el solemne grito de guerra en toda la nación, por cardo de Álava una espada de oro, en que estaban esculpi-
un alzamiento tan glorioso, como espontáneo y general. El cas las armas de su casa y las de la c. de Vitoria, de donde
9 de julio del mismo año hizo su entrada en esta c. el intru- era natural; mandando al mismo tiempo grabar un cuadro
so rey José Bonaparte , que ss dirigía á Madrid , y volvió á que representase la entrada en ella de este militar benemé-
elia en noviembre á recibir á su hermano el emperador Na- rito al frente de un regimiento de caballería. Testimonio de
poleón, que entró el día 8. Ocupada por el ejército francés reconocimiento muy grato al general, que consiguió con su
toda la Península, ningún acontecimiento notable ocurrió celo preservar á sus compatriotas de todo daño y tropelías,
en Vitoria. El 9 de mayo de 1811 pasó por ella para Fran- después de la batalla dada casi á sus puertas. Abolido en
cia José Bonaparte , y regresó el 27 de junio. Mas en 1813, 1823 el sistema constitucional, con el auxilio de cien mil
hostilizados los franceses en el térr. español en todas d i - bayonetas francesas que penetraron en el terr. español al
recciones , y cuando la guerra tocaba á su término, tuvo ma'ndo del duque de Angulema , pasaron por Vitoria estas
lugar eu los campos de esta c. la célebre batalla que tomó tropas el 18 de abril del citado año, y dejaron la compe-
su nombre. Hallábanse reconcentradas por el mes de junio tente guarnición á la plaza, siguiendo su marcha hacia la
las mayores y mas escogidas fuerzas del ejército francés, corte.
con el intruso rey á su frente, ocupando á Vitoria, y cu- En 1828 visitó esta c. Fernasdo VII con su esposa Maria
briendo las carreteras de Madrid, Laguardia, Bilbao y Josefa Amalla de Sajonia, permaneciendo en ella desde el
Francia en una estension de 3 leg.: el ejercito aliado man- 25 al 30 de junio.
dado por Welligton se presentó en las alturas de Nanclares En 1830 recibieron en Vitoria á los reyes de Sicilia, pa-
de la Oca, y al rayar la aurora del día 21 se trabó el com- dres de Doña Maria Cristina de Borbon, á su paso para Fran-
bate, rompiendo el fuego la división espaSola que mandaba cia ; y en julio y agosto del mismo año se hospedó en esta
D. Pablo Morillo: muy luego se generalizó la encarnizada c. la familia del infante D. Francisco de Paula Antonio,
[11534]
VIT V1U 353

Eu 7 de octubre de 4833 resonó en las calles de V i t o r i a VITORIO (San): b a r r i o en la prov. de Orense, ayunt. de
el grito de guerra civil. D. Valentiu de Verástegui se puso Ginzo y felig. de San Bartolomé de Ganado (V.). p o b l , : 5
al frente del movimiento carlista, y apoyado por la fuerza v e c , 23 alm.
de voluntarios realistas de Á l a v a , decretó un armamento VITOKIO (San): I. en la prov. de L u g o , ayunt. de Quiro-
general, que llevó á efecto con actividad prodigiosa. El g e - ga y felig. de Ntra. Sra. de la H e r m i d a (V.)
neral Sarslield, destinado por el Gobierno con un pequeño VITOS : I. en la prov. de Oviedo . ayunt. y felig. de San
cuerpo de ejército para sofocar la insurrección , batió á los Salvador de Grandas de Salime (V.) p o b l . : 29 vec. , 145
sublevados que habían salido á esperarle, en el puerto de almas.
Peñacerrada : en este encuentro perecieron muchos jóvenes
de Vitoria ; y Sarsfield entró triunfante en la c. el 21 de no- VITRE (San Juan de): felig. en la prov. de la Coruña (6
viembre. Organizadas después las huestes de D. Carlos, y leg.), dióc. de Santiago ( 6 ) , part. jucl. do Ordenes ( 2 ) , y
á las órdenes de su primer caudillo I). Tomás de Zumala ayunt. de Frades. s i t . en t e r r e n o desigual, de c l i m a be-
c á r r e g u i , sorprendieron la pobl. en la madrugada del 16 de n i g n o , con buena ventilación y saludable: se compoLe de
marzo de 1834. Los milicianos nacionales , acompañados de los I. Casal, Cima de la Aldea , Curros, Reboredo, Vilarjuan
una corta fuerza del e j é r c i t o , se lanzaron sobre el enemigo, y Vitre que reúnen 39 gasas de construcción humilde. La
haciéndole pagar caro su a r r o j o , y se retiró por la parte i g l . parr. (San Juan) es anejo de San Martin de Lodoira;
de Salvatierra, dejando muertos ó prisioneros en las calles hay una ermita (la Virgen de las V i r t u d e s ) , y el cementerio
de Vitoria sus mas valientes soldados. Este importante he- no perjudica en nada la salud pública ; para el consumo del
cho de armas valió á la Milicia nacional una bandera que le vecindario hay cuatro fuentes de agua buena en su t é k m . ,
regaló la entonces gobernadora del reino Doña Maria Cris- que confina por N. con A b o y ; E. con Juan L e d o ; S. con
tina de Borbon ; y a la c. el aumento de su escudo de ar- Gafoy , y O. Celtigos : el t e r r e n o es de mediana calidad , y
mas con una corona mural y el lema de Isabel I I . Durante le bañan dos riacb. sin nombre; tiene alguna parte de m o n -
la guerra civil fue Vitoria el cuartel general del ejército de te poco poblada de matas bajas, y escaso arbolado. Los c a -
la reina, y uno de los puntos de apoyo de mas importancia, minos son vecinales y malos; y el c o r r e d se recibo en la
por lo cual fue fortificada , rodeándola de fosos y murallas, cap, del part. p r o d . : centeno , maíz, trigo , patatas y algu-
que después han sido derribadas. na f r u t a ; cria ganado vacuno, caballar y lanar: hay caza
de liebres, perdices, conejos, jabalíes y lobos, i n d . : la
El 3 de octubre de 1841 hubo en esta c. un movimiento agrícola y 3 molinos harineros, p o b l . : 40 v e c , 231 almas.
contra el Gobierno, á cuyo frente se puso D. Manuel M o n - c o x t r . : con su ayunt. (V.).
tes de Oca, diputado á Cortes y ministro do Marina que ha- VITÜREIRA : I. en la prov, de Pontevedra, ayunt, de P o r -
bla sido. En él tomó paite la guarnición y la Milicia. A r m á - rino y felig. de San Salvador de Budiño (V.).
ronse en seguida todos los hombres disponibles con los cua-
les se formaron nuevos tercios: mas habiendo fracasado la V I U : I, con ayunt, en la prov, de Huesca (20 leg.), p a r t .
insurrección que estalló en Madrid en igual sentido la noche j u d . de Benabarre ( 8 ) , d i o c n u l l i n s correspondiente al
del 7 del mismo mes, se dirigieron las tropas del ejército abadiado de San Víclorían (8 1/2), aud. t e r r . y c g . d e
hacia Vitoria y Pamplona, y sofocaron la insurrección. En la Zaragoza, s i t . al pío de una montaña; su clima es algo frió
madrugada del 19 entró en esta c. la columna de D. Martin y propenso á pulmonías, constipados y tercianas. Tiene 12
Zurbano ; y después los generales Aleson , Rodil y el mismo casas ; i g l . parr. servida por un cura; una ermita (San R o -
Espartero. La Milicia nacional fue desarmada y disuelta , y que) y buenas aguas potables. Confina con Barbaruens, Senz,
recogida la bandera que había ganado en 1834. El desgra- Foradada y Laspuña. El t e r r e n o es de secano y de malísi-
ciado Montes de Oca, prendido en la fonda de San Antonio ma calidad; por él corren las aguas de un arroyo ó barranco
de Vergara , por los miñones que le escoltaban en su fuga, llamado de la Garonela. Los caminos son malos y dirigen
fue conducido y presentado al general Aleson en la noche á Senz y Lnspuña ; recibo la corbespondencia de' Campo.
del 1 9 , y fusilado en la Florida á la una de la tarde del s i - p r o u . : t r i g o , patatas y j u d í a s ; cria ganado lanar^ cabrío
guiente dia. y vacuno; caza de conejos , perdices y animales dañinos; y
pesca de truchas, i n d . : un molino harinero, c o m e r c i o : i m -
El 9 de octubre de 1845 entraron en esta c. la reina Doña portación de v i n o , aceite y maíz, podi..: 6 v e c , 28 a l m .
Isabel I I , la infanta Doña Maria Luisa Fernanda, y su m a - r i q u e z a imp.: 12,900 rs. c o n t r . : 1,683.
dre Doña Maria Cristina de liorbon , de vuelta de los baños,
y salieron el 11 para la corte. La sit. de esta c. en la c a r - VIU DE LLEBATA: I. con ayunt. al que están agregados
retera de Madrid á F r a n c i a , le proporciona continuamente los pueblos de Piñana, Perbes, Corroncuy y Adons y Abella,
las visitas de los personages que transitan de nuestro pais en la prov. y dióc. de Lérida (24 horas), part. j u d . de
al territorio francés y viceversa. Asi es que el 3 de octubre Trcmp (7 1/2;, aud. terr. y c g. de Barcelona (46). s i t . en
do 1846 también se hospedaron en Vitoria los duques de un pequeño cerro, ventilado por todas p a r t e s , y rodeado
Montpensier y Aumale, marchando el 14 para M a d r i d , de de un barranco que baja del S. y formando una figura de G
donde regreso este último el 22 , y el primero lo verificó el deja al pueblo en el centro. Consta de 2o casas y dos sepa-
24 , casado y a , y en compañía de su esposa la infanta Doña radas á 1/8 de hora , llamada la una de N a l e t , y la otra es
Maria Luisa Fernanda. un molino; escuela de primeras letras dotada en 1,100 r s .
A consecuencia de la revolución de febrero de 1848 fue que pagan por reparto vecinal entre varios pueblos i n m e -
espulsada de Francia la familia r e a l , y estos dos jóvenes diatos ; i g l . parr. (Ntra. Sra. de la Asunción) de la que d e -
esposos, en su viage á M a d r i d , pernoctaron en V i t o r i a el 3 pende el anejo de A d o u s ; su curato es de segundo ascenso
de abril del citado año. y la sirve un cura párroco perpetuo de concurso general y
VITORIANO: I. del ayunt. de Z u y a en la prov. de Álava 2 beneficiados de patronato p a r t i c u l a r ; hay también c e -
(á Vitoria 3 leg.), p a r t . j u d . de Auiurrio ( 2 ) , aud. t e r r . d e menterio dentro de la pobl. y una fuente no muy abundan-
Burgos, c. g. de las Provincias Vascongadas , dlóc. de Ca- te á poca díst. Confina el t é r m . por N. con el de M a n i v e r t ;
lahorra (23:. s i t . en llano; c l i m a frió y húmedo ; reinan los E. el de l ' e r b e r ; S. el Enrens y Trepadus, y O. el de M o n -
vientos N. y NO., y se padecen pulmonías y tercianas. Tiene t i v e r r i ; comprende 4 masías, y le baña el barranco ya
38 c a s a s ; escuela de primera educación para ambos sexos; nombrado con el que se riegan unos pequeños huertos;
i § l . parr. (San Julián y Sta. Basilisa) servida por un benfi- también tiene canteras de cal y minas de yeso. El t e u h e n o
ciado y un capellán; y para el surtido del vecindario varias es montañoso, árido y quebrado, y tiene un bosque para
fuentes de aguas comunes. El t é r m . confina N. Murguia; E. leña de fresnos, hayas y bojes, caminos: el que va de la
•lugo; S. Echavarri, y O. Zuya : comprendiendo dentro de Pobla de Segur al Puente de Suert. y valle de Bohi. p r o d . :
su circunferencia los elevados montes de Garbea y Altube. trigo centenoso, centeno p u r o , patatas y legumbres; cria
El t e u r e n o es arcilloso, y nacen en él dos riach. de las ver- abiindante ganado lanar, vacuno y de cerda, i n d . : un m o -
tientes de sus montes, caminos: ¡oíales, p r o d . ; trigo, maíz, lino harinero, p o b l . : 8 v e c , 71 alm. r i q u e z a imp.: 12,869
patatas ; legumbres y frutas : cria de eanado vacuno, c a - rs. c o n t b . : el 14'48 por 100 de esta riqueza. Antiguamente
b a l l a r , cabrio y lanar: caza de codornices, perdices y l i e - se'llamó este pueblo C a s t i u m V i v i t a i u m , y tenía una i g l ,
bres: pesca de t r u c h a s , anguilas y loinas. i n d . : 2 molinos (San Juan) que en el año 947 donaron el ob. y conde de Pa-
harineros p o b l . : 30 v e c , 196 almas, c o n t r . : con su a y u n - llas al monast. de La Baix.
tamiento (V.). •' VIUDA ( r a m b l a de l a ) : nombre que se da al r. Monleon
TOMO X V I . 23
[11535]
354 V1V VIV

(V.), desde que se reúne con la rambla Carbonera hasta su á la entrada de la puerta de la igl. hay una inscripción lati-
desagüe en el Mijares. na en que dice fue consagrada por el oh. Obeco, año de 910,
V1URE-. 1. con ayunt. en la prov. y dióo. de Gerona (B el cual debió ser el de Oviedo, primero de su nombre. Con-
lea.), part. jud. de Figueras (1 4/2), aud. terr., g. g. de Bar- fína con pueblos del ayunt. á que corresponde. El terreno
celona, sit. entre los r. Llobregat y Ricurdell; ootnbátea- es de mediana calidad y de regadío en parte, prou. ; maíz,
le con frecuencia los vientos del N.; su clima es frió, pero
sano. Tiene 200 casas; una v¿\. parr. (San Esteban) servida legumbres, frutas y pastos ; cria ganados , caza y pesca.
por un curado ingreso de provisión real y ordinaria. El pobl.: 54 vec, 304 alm. contr.: con su ayuntamiento.
térm. confina con Carnpmany, Vilartoli, Buscaros y Dar- V1VEDRO: I. en la prov. de Oviedo, ayunt. de Coaña y
rius. El tehueno participa de monte y llano , le fertilizan felig. de San Juan de Trelles (V.). pobl.-. 22 vec, 112 almas.
los mencionados r.; hay arbolado de encinas y alcornoques; VIVEIRÓ (Sta. María de) : felig. en la prov. de Lugo
le cruzan varios caminos locales de heradura, y la carretera (8 1/2 leg.), dióc. de Mondoñedo (3 1/2), part. ¡ud. de Vive-
general de Francia, phod.-. centeno, maiz, vino y corcho; ro (3) y ayunt. de Muras (1): sit. en una montaña; de clima
cria ganado lanar, vacuno y de cerda; caza de liebres, co- bien ventilado y benigno. Tiene 90 casas de mala construc-
nejos y perdices, ind.-. molinos de harina y fáb. de tapones ción, diseminadas en 1. de poca consideración en forma de
de'corcho, pobl.: 105 vec, 460 alm, cap. prod.: 422,400 barrios. La igl. parr. (Sta. María) está servida por un cura-
rs. iMP.-. 10,500. to de entrada y patronato de participes legos ; en su atrio,
YIÜRE; cuadra en la prov. de Barcelona, part. jud de bien ventilado, se entierran los cadáveres; hay una ermita,
Berga; es mas bien un térm. rural, con una igl. depon- San Blas ; una escuela de primeras letras sin dotación fija,
diente de la de Sagas, á cuya jurisd. corresponde, y con el y algunas fuentes de agua buena que surten al vecindario.
cual está unida su pobl. y riqueza. téiim. : confina por N. con San Esteban de Sílan ; E. con
Sta. Maria de Balsa y San Jorge del Cuadramon; S. con San
VIURE: cuadra en la prov. de Barcelona, part. jud. de Mamed de Villapedre, r. Euim en medio, y O. con Sta. Ma-
Igualada , compuesta de una sola casa, junto á la cual exis- ría de Gerdiz y San Julián de Irijoa. El terreno participa
ten las ruinas de una ant. torre ó oast. ; sit. en el confín de de monte y llano , es de mala calidad en lo general, y está
las carreteras que de la Coma de Sta. Maria , conducen á bañado por los arroyos Catíuos, Manzoi, Riobó y San Blas,
Tora y á San Roma, pobl.: 1 veo., 7 alm. cap. prod.: y por el r. Eume , que nace en el monte Gistral; hay algu-
222,800 rs. imp.: 5,570. nos bosques de robles y abedules , y pequeños montes po-
VIURE (V. Pilas y Viübe). blados de matas bajas. Los caminos son locales y medianos
V1VANCO: l. en la prov., aud. terr. y c. a. d e Burgos y el correo se recibe en la cap. del part. prod. : centeno,
(19 leg.), dióc. de baatander, part. jud. de Villar cayo (7), avena, patatas y algo de maiz; cría ganado vacuno, cabrio,
ayunt. del Valle de Mena, sit, en la parte occidental del lanar, de cerda y caballar; hay caza de liebres, perdices,
referido valle , junto al r. Ijuela: su clima es frió pero sa- corzos, jabalíes, lobos y zorras, y se pescan truchas, ind.:
no. Tiene 36 casas ; igl. parr. (San Juan Bautista) servida la agrícola, 10 molinos harineros y 8 telares caseros. El co-
por un cura de ingreso que presentaba el abad del mismo mercio consiste en la venta que se hace de los sobrantes en
pueblo; una ermita propiedad del pueblo; cementerio en pa- una feria mensual que se celebra en la misma parr. pobl.:
rase ventilado, y buenas aguas potables. Confína con Cam- 92 vec, 459 alm. conth.: con su ayuntamiento (V.).
Eitlo , Arceo , Hixus , la ermita de Ntra. Sra. de Cantonad, VIVEL: part. jud. de entrada en la prov. de Castellón de
ezana y Consegero. El terreno es de mediana calidad. la Plana, aud. terr. y c g. de Valencia, dióc. de esta última
Los caminos son locales, prod.; granos, legumbres y pastos; y de Segorbe. Se compone de 8 v., 16 l . , 4 ald. y una por-
cria ganados y alguna caza, pobl.: 24 vec, 52 alm. contr. ción de cas. y masías, que forman 25 ayunt., cuyos nom-
con el ayuntamiento. bres, pobl., reemplazo del ejército y otros datos estadísticos
VIVAR DE FUENTIDUESA (el) : 1. con ayunt. en la prov. importantes , y las dist. de los principales entre sí y á las
y dióc. de Segovia (11 l e g ) , part. jud. de Cuellar (5), aud. cap. de que dependen, aparecen del cuadro sinóptico y es-
terr. de Madrid (24), c. g. de Castilla la Nueva, s i t , al escala que incluimos al final de este articulo.
tremo N. de la prov. en un pequeño valle: reinan los vien- Situación, confines y clima. Sit. al estremo SO. de la
tos N. y O., y su cuma es frió y afecto á tercianas y p u l - prov. confina por N. con el part. de Mora de Rubielos, en
monías. Tiene 10 casas de inferior construcción , y una igl. la prov. de Teruel, y el de Lucena ; E. con parte del último
parr. (La Exaltación de la Santa Cruz) anejo de la de L a - y el de Segorbe; S con este y el de Villar del Arzobispo, en
guna de Contreras, cuyo párroco la sirve. El térm. confí- la prov. de Valencia, y O. con el mismo de Mora antes men-
na con el de Rábano, prov. de Valladolid, y el de Laguna cionado : su mayor estension es de NE. á SO., cuyos estre-
de Contreras. El t e r r e n o es de mediana calidad, y le cruza mos distarán unas 8 leg., y la menor de NO. á SE., cuya
el r. Duraton, el cual pasa inmediata al pueblo, caminos lo- dist. será de unas 3 1/2. Reinan generalmente los vientos
cales, prod. : trigo , cebada , centeno y patatas ; mantiene del N. y S.; el estado atmosférico es en lo general limpio y
ganado lanar y el vacuno necesario para la labor, pobl.: 13 poco cargado, aunque alterable en las diferentes estaciones
vec, 41 alm. cap. imp. 6,281 rs. contr.: 20'72 por 100. del año. Su clima , bastante benigno y templado en el inte-
VIVAR DEL CID: l. con ayunt. en la prov., part. jud., rior , es áspero y frío por la parte del N. y E. , sin que se
aud. terr., c g. y dióc. de Burgos (1 3/4 leg.). sit. en el va- conozcan ninguna clase de enfermedades endémicas, y sí
lle de Huvierna, con buena ventilación y clima templado y solo las estacionales.
sano; se padecen fiebres intermitentes. Tiene 54 casas; un T e r r i t o r i o . La parte set. del part. es sumamente que-
conv. de monjas franciscas , fundado en 1477; escuela de brada y montuosa, en donde no se descubren mas que pica-
instrucción primaria; una igl. parr. (San Miguel) servida por chosyescarpadoscerros,muchosde ellos ingratos al cultivo,
2 beneficiados , de los cuales el uno desempeña la cura de dejando solo algunas pequeñas hondonadas y profundos bar-
alm. El térm. confína N. Sotopalacios; E. Celada de la Tor- rancos que aprovecha el labrador en cuanto le es posible:
re -, S. Quiutanilla Vivar , y O. Sotragero y Villanueva. El domina todo este terreno la famosa sierra de .Espadón (V.),
t e r r e n o es de mediana calidad; le baña un r., sobre el cual que circunvala el part. y entra en él por el térm. de Matet,
hay un puente grande de piedra. Los caminos son locales. estendiéndose hacia Villamalur, donde concluye la cord. de
El correo se recibe de la cap. prod. : cereales , legumbres la sierra Espina-, tiene una garganta ó puerto en el térm.
y fruías; cria ganado lanar; caza menor, y pesca de barbos, de esta última pobl. y punto llamado el Alto de la Nevera
Irnchas y anguilas, pobl. : 33 vec. ,114 alm. cap. prod.: de Onda, por cuyo sitio atraviesa un camino que dirige á los
770.800 rs. imp.: 65,583. contr.: 2,606 rs. 1 maravedí. pueblos de la Plana y Castellón , algún tanto peligroso por
MVEDA-.l. en la prov. y dióc. de Santander, part. jud. de el bosque de alcornocal que se. halla en ella, así como tam-
Toirelavega, aud. terr. y c g. de Burgos, ayunt. de Santi- bién por los muchos en que abunda. Otros montes hay no-
Uana. s i t , á la orilla de los r. Besaya y Saja ya reunidos, tables en este p a r t . , los cuales pueden considerarse como
inmediato á su entrada en el mar por la ria de Requejada: partes integrantes de la misma sierra de Espadan, ó bien
su clima es bastante sano. Tiene 48 casas ; escuela de pri- como unos escalones para subir al elevado pico de su nom-
meras letras: igl. parr. (San Salvador) servida por un bene- bre que parece servir de mojón divisorio entre los part. de
ficiado de presentación de los cabildos de Santillana y San- Segorbe , Lucena y Vivel, en cuyo centro levanta su orgu-
tander , y buenas aguas potables. En una piedra de granito llosa cabeza. Los principales, pues, de estos últimos son, el
[11536]
VIV
VIV 355
monte Castillarejo por la parte de Torralba, que natural-
mente forma un cast., siguiendo luego una cord. hasta el males que se aplica con buen éxito á las enfermedades d e l
llamado Peña Redonda, que se halla' al frente de Campos; estómago; otra de agua salina en Cirat, inutilizada por dis-
posición del Gobierno, y otra de igual naturaleza en Begis,
la loma denominada del Rey, sit. sobre la v. de la Puebla de que también se halla en el mismo estado. En todos los pue-
Arenoso; el monte de Pina , inmediato á la pohl. de este blos del part., hay fuentes de aguas potables y de buena c a -
n o m b r e , (jue es una altura muy elevada cubierta de pinos, lidad suficientes para atender ¡í sus necesidades.
en cuya cúspide está edificada a ermita de Sta. Bárbara; la Caminos. Son por lo común locales y do herradura , á
sierra"denominada de Toro, la B M i d a , Peña J u l i a n a , Pe- escepcion de la carretera que dirige desde Valencia á Ara-
ñ a Escabia, monte de la M u d a , Cerro T o r r e c i l l a y Colla- gón y pasa por los pueblos de Jéiica, Vivel y Barracas, y
do Royo, sit. en los confines del t é r m . de la o. de Segorbe. una hijuela desde Jéricaá Caudiel, construida en 1Si3••el
estado de estas dos últimas es bueno, y en la de Aragón se
También se encuentran en el interior del part. algunas a l - encuentran algunas ventas
turas dignas da mencionarse , como s o n , el Pino del Rey,
que es una continuación de montes elevados, sit. en el térm.
general de Jérica ; el Cerro Pablo en el de Pina ; el monte
llamado de Herragudo , en cuya cúspide se ve la torre de
este nombre , y los montes de Cerdana , en los que se e n -
cuentra la cueva de su nombre, admirable por el modo con
que la naturaleza la ha construido; ó inmediato á dicho pun-
to hay varias y profundas hendiduras en unos peñascos, lla-
madas las Carcomas de Cerdaña, á las que se puede pene-
trar por otro punto mas bajo del espresa l o monte, con el
que tienen comunicación dichas hendiduras : generalmente
todas las montañas del part. son calizas. En el térm. de Pa-
vías cerca del de Torralba, existe una mina de cobalto, que
aunque se benefició por algún tiempo sin guardar las reglas
del arte, se halla en el dia obstruida y abandonada, aunque
muy abundante en sus principios: otra mina hay de mercurio
iSiî
en el t é r m . de Torralba inmediata al camino'que dirige á V i v e l ' l ü ^ ^ Gaibiel. ^ " ^ e^n Jéric^'y sábado e^
Fuentes de Ayodar, sin csplotar por ser muy costosa su ela-
boración. Los arbolados existentes en el part. son , el car- e l a ñ J í s í i 1 ^ C l " ™ . Los acusados en este part. iud. en
rascal de Jérica cerca del térm. de Teresa; los pinares de
la sierra del Toro; otro en el térm. de Pina; el llamado Pino
del Rey, en el térm. general de Jérica, y otro en el de Tor- a o de? r ' l ™ ^ ' ^ h en, otro M * ^ i con él i ter-
ralba , con arbolado de robles , en Pina : no sirven mas que
para carboneo y combustible, y algo también para las obras
S^-fo^te^^ê^X^!
c ibir Í ' T J u 3 . ^ 8 0 1 1 6 ^ 3 f ' • Casad03 25; ^ b ¡ a n leer y e™-
de edificios.
Desde el declive del alto llamado de Herragudo hasta el aHesm'ecLfctr 1Sn0raba la mSt[UCC,0n ^ lo3 48 eJer™»
del Collado Royo forma el terreno del part. dos cañadas; la En el mismo periodo se perpetraron 13 delitos de h o m i c i -
una comprende la der. é izq. de la carretera de Aragón, que dio y de heridas con 4 armas í e fuego de uso ilícito 4 a m a s
pasa por las v. de Vivel y Jérica, y la deslinda por una par-
te la cordillera de los montes de Benabal y la Muela , y por d nrefv'r^33'
uenies y un instrumento T or medio
* ^ ignorado.
6 ¡-"~osco™
la otra el monte de la ermita de Vivel y la cordillera con-
tinuada de este por la ermita de San Antonio de Jérica y
alturas de las masias de Paredes hasta descender al r. P a -
lancia por el término de Novaliches. La otra cañada situa-
da al E. de la anterior comprende las huertas y viñedos
de los pueblos de Caudiel, Benafér, Novaliches y parte
de las de J é r i c a , v se halla formada por la linea antes
trazada de las ermitas do Vivel y San Antonio de Jérica de
una parte , y de otra por el t é r m . de Gaibiel y faldas de a l -
gunas montañas del de Caudiel, como son las del collado de
Moliner y cerro Mojón, que es continuación de la Sierra Es-
pina. Sobre la de Herragudo, hacia el N . del p a r t . , se halla
un terreno llano y espacioso comprensivo de 1 leg. en cua-
dro, denominado el Llano de B a r r a c a s , que corresponde al
pueblo de su nombre, al de Toro y Pina: solo se colectan en
él las cosechas de trigo y cebada por ser tierra secana y su
clima frió para otras producciones; sin embargóos bueno
para la cria de ganados lanar y cabrio.
Ríos y f u e n t e s . El r. M / a m entra en este part. por
el t é r m . de la Puebla de Arenoso, sigue en su curso bañan-
do á Campos Montanejos, Arañuel y Cirat, introduciéndose
luego en el de Lucena.- durante su curso se le agregan las
aguas del barranco de Montan y riach. de la Rema en las
inmediaciones de Montanejos; sus corrientes se aprovechan
para el riego de algunos campos y movimiento de ciertos
molinos harineros construidos en Montanejos y Cirat. El r.
P a l a n c i a , denominado también después de Seyorbe, nace
dentro de este part. en el térm. Je Begis, sigue luego por
los de Toras, Teresa, Vivel, Jérica y Novaliches, y muere
en el de Segorbe por el de Navajas; en su curso se le a g r e -
gan las aguas del riach. llamado de Gaihieí que nace en el
térm. de Malet, báñalos de Gaibiel y Novaliches hasta i n -
troducirse en el r. Palancia-. las aguas de aquel se a p r o v e -
eban para el riego de los campos de Gaibiel y para mov er 3 o» 152.123
molinos harineros, y con las del P a l a n c i a se benefician las w :*¡
huertas de los pueblos que baña, moviendo también 3 mo l i -
nos de papel y 3 harineros en Begis, Teresa y Jérica. A 1/4
hora de Montanejos hacia el N. hay una fuente de aguas t e r -
[11537]
356 VIV VIV

ü aO > a r
-«r ^ ^5 » * c ; i ^ l ^ <^ oo c . citrro- « * «s- o s a «5"
a OOaooaC3-raOOOCO(Haí3íCíO
cr - s ^
JOJ
« - íí
. !>• * -
t- ¡^ eí
.
•9
e 'OUIddA - ^ -!• O (^ OÍ «í» (M íO O re w. " O t-
eo -+ OC « ) «*• so CM 00 :C5 — fc- _ o
s JOJ aO CO •*• (?< <M O* -T ^ - &1
i ( M O - ^ O OW5rOC"<r?«:OroCíí?tíWO»00
O
-+
:0
-^
O
O
O
- *
ÍN
O
l ^
O
CO
SO
«*-
t^
(M
ÍN
fO
00
<ü
S
. o - S
t/) _
«
¡ :o -T- c?» f^
e"f = «
ra sO • *
«I
so an ao O aO o a o O O a o ao O yD ao o a o aO o O O "Zjg o ™
<H OJ l ^ o r - ao (M : o a o ( M l - - o r - (?* aO » < r - aO O O
•*- c o - * e o f*5
— o ..-*
ao -e- 00 ao 0 0 « -*r < 3 o « í * aO t ^ aO O f ^ co o o -
O I •[fioaaraoo eo «* 00 fO
2 2 g |
S C ^ üí
r « • fc -1
s o O
O «r-
Ca
ro
-+
â
m -.-*. ce r — O • * :o IO :C ^ 20 t- — ao
o» Oí
ÍM
ao
fO oí
so Oí
•»UBq,m í Ca ^ 'O Oí t^t^-^-00fMO»^-t^'^~aOaO--- -+ ÍO Oí ^- O
aO -*- l ^ Oa ca oo oí t-^ • * •2 ® - a - a
euirnaod -•*• CO í-o rt o o - * r ^ t ^ c ^ r t t ^ o * * o o a o r - ! ao ^ -T- oí
o. i-âo-âo OSôí " ^ w 4fl C
• -
^
'
t_ o
(0 - . r
V
fl 1 qttioq 000'S5 a p so a ? so ao
S 'eib líiiti u d s o p Ó Ó O O — - r - - r f 0 0 1 - • f o o r ^ - ^ . • ^ • • ^ « - í • o c o • • ^ •»• o o -!• eo
a O
-epios ap o d n ^
a
" - c o ? "
o !
s
« 0)
cu
c
^
g ^
•M S I "IBIOl
JS ^ ^ cr. eo
•8 Eú co a - ' * < ^ r O í o i c o < r o ^ í , a O f O ^ - c o o í — o í a o ^ í ' f o - í ' - - * a -
•S0UB f Z
A • •• t - t-
• * •
^ » o - o
«
B
a
-3
Ü3
•S0U6 6 5 « * - ^ r o « í ' f o o i £ " * í o f o c c ' í o c o í o i > - ^ » i ^ - - ' S ' O O c D f O o i - ^ a - = - o i •**
c - a " o
O, a o ^ f o r o o r o o a í o r o a o o i c a - ^ o s a r - ^ ^ o a r o o l o í o i a oO Íi I
e •SOUB Z Z
«ro« ^
•9 O • o a co o 1
<<• <
—
•S0UB l g 9 , -co o í .
a
Cu
Ü Z •SOUB 0 5
u •S0U0 6 >
c^fc^«co«»,<OaOt"-01Caco-JÍ'-^-SOCa^rsOOÍCÔfOÍOCOÍ^-T'«i,«í'
ra^ r; a i
— tn
( o í 5 »B
3 o.-a aa
cr
fi a a s
•so.)U(;pod " O i v - ¿£ a
C « 3 —
aO ^ i " ^ ^ : 0 l o l ^ Ô - ^ ^ í O (.-- - ^ «*• (TO «*• -J*1 CO « O aC í O - * « * • r o l ^ .2 «
o - a ce ' «
•saiua[dns
e
o. 'SO.TTplljS j
i c o-.-S
-••4'(?íCO«r«í,--r00î©^CCG^00tOG^Í?íCHCNtDCO«*,íD(>:»f«©»00 ICO c o o <->
-a
soaopiS.m 2 o o ^ - o
•sajuamax | re c^.
S 1 iO o —
S •sapiBDiy -o a . ^
'•-r-.ooiro^-íOfOcofNo^ffífO co re"^í j ¿
c o ^ ^ a Q O Q c n w i O c o o o t O a O í Q O '
Ss cH \ 'somiaaia 0C CO ***• 0 0 t - C f O --•?"-•*• f - r o « r <^; • « r O r - O a C w C O < X > « í " C O i > t_
O
fc O
«"' „
t-
o
S£
S =
[Al
5 cO-^C'iOfí'JMCTi-íí'-r-O'i^rOíOín-^fC-^-ranicocOíNí'MOOe'O |:íí
« e • < F i o i
00 *-0 :q C i 00 C- - * :!? G0 OO M so CO L- - * c- !> - ^ co C j jO --O aO fO t ^ I 'M
o a, I co
5a pBplDBdfi^) : i O G * -^r CO a ** • • -* a r o fO a a -r- • > c i - * a •«-
1' es
•saiuav
-nqi£luo¡)
O iO :0 -í»- aO(>»—•-•riO'C--CiOUisOaOOO ao t - oo cr- C i
I
« i - t : — rr.
rrt W ^-, t -
aS •seoiiv
(M C- ao l ^ -
•4i C0 ^ l O
co - * cv ^ t «*• * ^ C i co Oí CO aO aO
aaOO-e-(?í-r-ClOOG'í-í-«*'«i'-<-
- ^ fO CJ «*• aO
: oí c?* - ^ - ^ o
.5 re © >
S3 '— s x
OíC^sO-^-aO-^-OOcocc-í'O^r-
Iw o S - fe
1! •souija^
uaaaaaiiad anbe ' q o |

s(wco**^fOí>»aio«í'irooo
so
e 5-2 p-
re 3 » (/,3
t e •aaaooas a vidnsiva
2. s ^S-0 3 OÍ
« S
v b 3 < D - ^ ¿ ^ C
I g B " " ' c- M O í »
• C u
t I •£ 2
•^ * fí
'•ti 2 m o j= • « • .-S
ee • •o > ,
. ro—-
s s- "? «i — C -^ • i = 2
p ¿i g J . S ,.2-S 5rac= s : 5o « ¿ Sg,

~>
s« ^ e a p a
-S 5 g S . ü = S.?P^ o
m cj o cj u f a O S
- có - S 5 " o .
H > i> S - J at»
O - -co
« o^í a j b
y)
3 OSí
[11538]
VIV VIV 357

VIVEL: v. con ayunt. y adm. subalteroa de correos, cab. de vacuno; hay caza de conejos, liebres y perdices, y a b u n -
del part. j u d . de su nombre, en la prov. de Castellón de la dante pesca de sabrosos peces en el r.
Plana (10 leg.), aud. t e r r . y c. g . de Valencia (id.), dióc. de I n d u s t r i a y comercio. La principal es la agrícola, 9 m o -
Segorbe (2). linos harineros, 3 de aceite y 4 fáb. de aguardiente, d e d i -
S i t u a c i ó n y c l i m a . Sit. á la izq. del r. P a l a n c i a , en un cándose una gran porción de vec. á la carretería de toros,
valle ceñido de montes por todas partes menos por el E., con los que hacen trasportes para Valencia, Aragón y Cas-
que tiene un estrecho para su salida en aquella dirección: la tilla, de granos, maderas, lanas , carbón , h i e r r o , caldos y
Baten todos los vientos, gozando de un clima templado y cuanto se ofrece, cuyo tráfico constituye el único comercio
saludable. del pais. Se celebra un mercado semanal todos los sábados,
I n t e r i o r de l a p o b l a c i ó n y sus a f u e r a s . A fines de la en el que se espenden toda clase de comestibles, algunas
guerra última fue fortificada esta v. con una muralla p r o v i - ropas, paños vidriados y quincalla, calculándose el valor de
sional, puertas de entrada y algunas torres avanzadas y en los objetos que ordinariamente se presentan para las opera-
el interior, contando dentro de sus muros sobre 500 casas ciones en 20 ó 30,000 rs.
de 30 á 35 pies de altura y buena distribución interior, que P o b l a c i ó n r i q u e z a y c o n t r i b u c i ó n . Según datos o f i -
forman cuerpo de p o b l . , y se distribuyen en buenas calles, ciales cuenta 553 v e c , 2,087 alm. cap. p r o d . : 2.067,033 r s .
bastante curiosas y empedradas algunas. 4 plazas regula- i.mp.: 138,322. c o n t r . : el 22 por 100 de esta riqueza: el
res, la del Olmo ó de la Constitución, la de la Señoría ó N u e - p r e s u p u e s t o municipal ordinario asciende á 13,467 rs., y
va, la de la Sangre y la del Horno nuevo. En la primera se se cubre con varios arriendos de posada, tiendas, tabernas,
halla la casa de la V i l l a , la del cera párroco que está en panaderías y arbitrios del cántaro de medir caldos, y b a r -
frente de la parr. y una posada de propios; en la segunda chillas para el t r i g o .
está el edificio público llamado casa de la Señoría, é i n m e - VIVEL DEL RIO: I. con ayunt. en la prov. de T e r u e l .
diato á esta plaza otra casa denominada la Costura, que es- Véase B i b e l d e l Rio.
tá unida á la del Hospital, las cuales formaban antiguamen- V Í V E N T E : I. en la prov. de la Coruña, ayunt. de Oza y
te la ermita de San Bartolomé; dicho hospital carece de d o - felig. de San Esteban de Vívente (V.).
tación. Hay 2 escuelas de párbulos asistidas por 70 ú 80 V Í V E N T E : 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. deCarbalIo
alumnos de ambos sexos, cuya maestra tiene 1,500 rs. de y felig. de Sta. María de A r d a ñ a (V.).
dotación y 3,000 el maestro, el cual desempeña ademas pol- VÍVENTE (San E s t e b a n de) ; felig. en la prov. de la Co-
las noches la enseñanza de adultos, á la que asisten de 40 ruña (4 leg.), dióc. de Santiago (8), part. j u d . de Betanzos
a 80 hombres y está dotada con 750 rs.; estas escuelas es- (1) y ayunt. de Oza (1/2). s i t . sobre la márg. der. del río
tan establecidas en el ex-conv. de mínimos que fue cedido M e r o ; c l i m a benigno y sano: comprende los 1. de Besadlo
por el Gobierno á este ayunt. para dicho objeto y cárceles; y Vívente que reúnen 11 casas y una i g l . parr. (San Este-
la igl. parr. (Ntra. Sra. de Gracia) es de segundo ascenso, ban) anejo de Sta. María de Guiña, con cuyo t é r m . confina
servida por un cura párroco de provisión real, y dos bene- por E. y S . ; al O. el M e r o , y por N . Requian. El t e r r e n o
ficiados que presentan los parientes; es notable la torre ó es f é r t i l : los caminos vecinales, y el c o r r e o se recibe en
campanario de dicha igl. por su sólida construcción, forma- Betanzos. p r o d . : cereales , legumbres, patatas, vino , toda
da de piedra negra labrada , cuyas paredes tienen de 9 á clase de frutas y entre ellas melones y sandías, buena l e -
10 palmos de espesor y 120 pies'de altura, por l o q u e fue che y rica m i e l ; cría ganado, prefiriendo el vacuno y el
marcada por los ingenieros del ejército como otro de los mular; hay caza y pesca, ind. : la agrícola, p o b l . : 11 v e c ,
puntos principales para la defensa del pais , cuando se for- 61 alm. c o n t b . con su avunt. (V.).
tificó esta v.; hay 3 ermitas, San Miguel Arcángel, San Ro- V I V É U ú V I V É : 1. en la prov. de Lérida (10 leg.), part.
que y la Sangre del Salvador; en la cual se hallan algunas j u d . de Cervera (2), dióc de Solsona (7), aud. terr. y c. g .
estatuas de mérito, habiendo sido destruidas las dos prime, de Barcelona (12), ayunt. de P o r l é l l . s i t . en una pequeña
ras en la última guerra c i v i l . Ademas de la fuente llamada a l t u r a ; su c l i m a es frío pero sano. Tiene 21 c a s a s ; i g l .
de la Asunción, sit. en la plaza de la Constitución, con 4 c a - parr. (la Virgen de Agosto) servida por un c u r a ; cemente-
nos de abundante y fresca agua en verano y templada en r i o , y buenas aguas potables. Confina N. Iborra ; E. Portel);
invierno, hay otras muchas públicas denominadas del B a i - S. Guspí, y O.'Coiicabclla. El t e r r e n o es de mediana cali-
l e , de Sta. Bárbara, de la Carnicería con un hermoso abre- dad. Los caminos son locales : la correspondencia se r e -
vadero en la carretera para los vec. y transeúntes, la del cibe de Cervera. p r o d . : t r i g o , centeno, legumbres y pastos;
Caño, de la Teja y otras, con buenos paseos y varios sitios cría ganado lanar y vacuno, y caza de perdices, conejos y
de recreo por todas las salidas do la p o b l . , especialmente liebres, p o b l . : 8 vec., 42 alin. cap. imp. : 13,253 rs. c o n t r .
hacia el E. y S. en que una floresta umbría y la ribera del el 14'48 por 100 de esta riqueza.
r. Palancia presentan una perspectiva encantadora. VIVER: 1. con ayunt. en la p r o v . , aud. t e r r . , c g. de
TÉRMINO Y CIRCUNSTANCIAS DEL TERRENO. Confina por Barcelona (11 l e g . ) , part. j u d . de Berga (3 1/4), dióc. de
N . con los de Candiel y Benafer; E. J é r i c a ; S. Montes de Solsona (6). s i t . en terreno quebrado; le combaten con f r e -
Cueva Santa, j u r i s d . de A l t u r a , y O. Bejis y Toro: su os- cuencia los vientos del N . y E.; su c l i m a es frío pero sano.
tensión es de cerca de 3 horas, y en su radio se encuentran Tiene 40 casas , y una i g l . ' p a r r . (San Miguel) de la que es
sobre 30 masiasó casas de campo, 6 posadas, los montes aneja la de San .luán de Mundarn , servida por un cura de
de San Roque, Sta. Cruz, y la Muela sit. 1/4 hora de la segundo ascenso de patronato r e a l ; hay ademas 2 capillas
p o b l . , y á 2horas de la misma los de Herragudo que son en casas particulares. El t é r m . confina N. Caserras; E.
mas notables por su mayor altura, los cuales forman cord. Puígreíx; S. Cugat de Recó, y O. S e r r a t e i x , con cuyo s o -
en los lim. de este térni. El terreno es llano y montuoso, brenombre se distingue este pueblo del de Vivex de Segar-
feraz y participa de secano y huerta, regada por las muchas r a , perteneciente á la prov. de Lérida. El t e r r e n o es de
Y abundantes fuentes que hay esparcidas por diferentes ínfima calidad, montuoso en mucha parte con bosque arbo-
puntos, y una corta cantidad de las aguas del r. P a l a n c i a lado; le cruza un torrente insignificante, y varios caminos
que corre de O. á E. á la dist. de 1/4 hora al S. de la pobl., locales, p r o d . : centeno, legumbres, poco vino y aceite; cria
sobre el que tiene un puente de 3 ojos en la carretera que ganado lanar, cabrío y de c e r d a , y caza de conejos, liebres
conduce á Alcublas, construido en 1841, de 120 piesde lar- y perdices, pobl.-. 30 v e c , 148 alm. c a p , p r o d . : 1.206,000
go, 15 de ancho y 18 de alto. rs. imp.: 30,150.
Caminos y c o r r e o s . Cruza esta v. la carretera de V a - VIVER DE VIGOR: I. con a l e p. dependiente del ayunt.
lencia á Aragón en regular estado , habiendo otros caminos de Belmente (1 1/2 leg.), del que se considera como barrio;
locales carreteros y de herradura que necesitan componer- en la prov. y aud. terr. de Zaragoza ( 1 2 ) , c. g . de Aragón,
se. El correo se recibe y despacha en su estafeta tres veces part. jud. de Calatayud (3 1/2), d i ó c de Tarazona (14). s i t .
a la semana en cada una de las carreras de Valencia y en la Sierra de Vicor, en un collado que forman dos elevadas
Aragón. colinas; le baten todos los vientos, especialmente el N . ; su
Producciones. Trigo, cebada, avena, maiz, v i n o , a c e i - clima es frió y muy sano. Tiene 26 casas inclusa la m u n i -
t e , patatas, habichuelas, higos, uvas y algunas otras frutas; cipal y cárcel; i g l . parr. (San Jorge) servida por un v i c a r i o ,
mantiene como unas 3,000 cabezas de ganado lanar y 200 individuo del capítulo ecl. de Belmonte, de la que es anejo,
[11539]
358 VIV VIV

y un cementerio pequeño contiguo a la igl. Los vec. se sur- cuya costa dejamos descripta en el art. de Lugo p r o v . ; des-
ten para sus usos de una fuente inmediata á la pobl. , de de dicho puerto principia el límite con el p a r t . de Mondo-
buenas aguas. Carece de tébm. por estar comprendido d e n - ñedo separándolo del Valle de Oro la cord. del pico de Tres-
tro del de Belmonte, y sus confrontaciones son por N . A l - mujeres , cuyos montes se estienden hasta tocar en los del
dehuela ; E. Tobed; S. Orera, y O. Villalba: comprende h a - Buyo ; por SE. continúan líndaado con Mondoñedo , i n t e r -
cia el E. un monte chaparral. El t e r r e n o es secano y fértil puesta la sierra de G i s t r a l ; al S. forma la linea la sierra de
en los valles , en los que se aprovechan pequeñas porciones la Carba dejando de la otra parte al part. de Villalba , y por
para regadío, que se efectúa con manantiales, caminos c r u - O. con la prov. de la Coruña y part. j u d . de Ortigueira , s i -
za el pueblo el que de Calatayud y Belmonte dirige á Santa guiendo la márg. der. del r. S o r , que baja á la mencionada
Cruz, la Aldehuela y Tobed. El c o r r e o se recibe de Cala- ria del Barquero.
tayud por el balijero da Belmonte. p r o d . : trigo , cebada y
Ríos y m o n t a ñ a s . De las alturas de Coriscado y Pina
toda clase de legumbres; mantiene ganado lanar, y hay ca-
za de conejos, liebres y perdices, i n d . : la agrícola, p o b l . : Gistral nace el r. Landrove ó Vivero que como dígimos
30 v e c , 425 almas, cap. p r o d . ; 181,170 rs. imp. : 10,300. en su art. (V.), corre por el centro del part., recogiendo las
CONTn.: 2,680. aguas de los montes y sierras que lo dominan por ambas
márgenes, y bajando casi rectamente de S. á N. desemboca
VIYER DE LA SIERRA: 1. con ayunt. de la prov. y aud. en la ria, al paso que de las vertientes setentrionales de los
t e r r . de Zaragoza (15 leg.), c. g . de A r a g ó n , p a r í . j u d . de montes del Buyo, bajan á la costa el r. que bañaálafelíg. de
Calatayud (3;, dióc. de Tarazona (15). s i t . á la izq. del río Lago; el que corre por la de Lieiro y desemboca en el Océa-
J a l ó n , al N. de la cab. de p a r t . ; le baten con frecuencia no por el puerto de San Ciprian , y el que pasa por la felig.
los vientos del N . ; su c l i m a es frío y saludable, aun cuando y fab. de fundición y loza de Sargadelos: por la parte del S.
se padecen algunas pleuresías. Tiene 80 casas inclusa la del corre de E. á O. el r. Eume procedente de Pina Gistral y
a y u n t . ; escuela de niños á la que concurren 12, dotada con que dejando á su der. las felig. de Balsa c Iríjoa pasa por
320 rs. ; i g l . parr. (San Miguel) servida por 2 beneficiados entre las de Muras y Burgo para entrar en la prov. de la
que componen el capítulo e c l . ; un santuario (Ntra. Si a. del Coruña, como lo hace por el l é r m . municipal y v. de Puen-
Prado), y 2 ermitas San Cristóbal y Sta. Brígida, sostenidas tes de García Rodríguez.
por los v e c , y un cementerio frente á la i g l . ; se surten El t e r r e n o es quebrado ú causa do las diferentes sierras
aquellos para sus usos de varias fuentes que nay de buena y montañas de que hemos hecho mérito , pero entre ellas
calidad. Confina el t é r m . por N. con S e s l r i c a ; E . E m b i d ; se ven pequeños valles y frondosas colinas, asi como prados
S. Torralba, y O. A n i ñ o n ; su estension de N . á S. os de 2 naturales de pasto y soto de arbolados , de castaños y r o -
leg. y 3 de E. á O . : en su radio comprende el monte llama- bles , algunos pinos y matas bajas -. también se encuentran
do Valporquera que cria chaparros, una deh. y canteras de dehesas destinadas á la armada nacional.
cal. El t i í r u e n o es secano. Los caminos son locales en mal Los caminos vecinales, locales y los trasversales , que se
estado. El c o r r e o se recibe de Calatayud por encargado tres dirigen á la cap. de prov. , d i ó c y part. limítrofes son es-
veces á la semana, p r o d . ; trigo y olivas; mantiene ganado trechos y mal cuidados en lo general, y en ellos se encuen-
l a n a r , y caza de liebres y perdices, i n d . : la agrícola, un tran puentes de escasísimo mérito sobre los r. de que hemos
molino harinero y otro ele aceite, p o b l . : 47 vec., 22o alai, hablado , si se esceptua el puente de la Misericordia sobre
CAP. p r o d . : 840,060 rs. imp. : 35,200. co.ntr. : 7,362. el Landrove é inmediato al puerto de Vivero.
VIVERO: part. j u d . de ascenso en la prov. de Lugo, d i ó c Los c o r r e o s se reciben eii la c a p . , cuya estafeta ó carte-
de Moudoñedo, aud. terr. y c. g . de la Coruña, prov. m a r í - ría depende de la adminisiracion de Lugo : llegan y salen
tima de su nombre en el departamento del Ferrol: compren- lies veces por semana, según puede verse en e l a r t . de Lugo
de los 0 ayunt. de Ceibo , Jove , Muras , O r i o l , Riobaiba y ciudad.
Vivero, que reúnen sobre 1,000 pobl. pequeñas y gran n ú - Las producciones varían según el distinto terreno , pero
mero de cas. en las telíg. siguientes : puede decirse son comunes las cosechas de centeno , pala-
Balcarria. . . S. E s t e b a n . ' M i ñ o t o s . . . . S. Pedro. tas, maíz, avena, t r i g o , castaña, legumbres , lino , frutas y
Balsa Sta. María. Mantés. . . . S. Isidro. algún vino; cria ganado vacuno , lanar, caballar , m u l a r , de
Boimente. . . S. Andrés. Moras S. Clemente. cerda y cabrio; hay caza y abundan los lobos con gran per-
Brabos . . . . Santiago. Mosende . . . S. Pedro. juicio para la cria cié ganados; ademas de la pesca que pro-
Burela . . . . Sta. María. Muras . . . . I d . porciona la ria y costa se encuentran anguilas, truchas y pe-
Burgo Id. Negradas. . . S. Miguel. ces en los r. que recorren el part. Hay canteras y minas de
Cabanas.. . . S. Pantaleon. Orol Sta. María. hierro.
Id Sta. Maria. Portocelo. . . S. Tirso. Industria.- la agrícola y pecuaria, molinos harineros, t e -
Castelo. . . . S. Julián. Regueira. . . S. Miguel. nerías, fáb. de fundición y loza , hornos de cal y tejas , t e -
Cerbo Sta. Maria. Riobarba. . . S. Pablo. lares de lienzos que llevan el nombre de la cap., diversos
Cillero . . . . Santiago. Rúa Sta. María. oficios y bastante marineiia.
Coba S.Juan. Sargadelos. . Santiago. El comercio esta reducido al que se hace en la v. de V i -
C h a b i n . . . . Sta. Maria. Silan S. Esteban. vero ( V . ) , y al que proporcionan las
Faro S. Julián. Suegos. . . . Sta. María. F e r i a s y m e r c a d o s : entre estos son notables los que se
Caldo Sta. Maria. Sumoas. . . . S. Esteban. celebran el primer domingo de mes en Cerbo y Miñotos , el
Gerdiz . . . . I d . Vale ó Valle. I d . segundo domingo en Caldo, el tercero en Muras y el cuarto
Iríjoa S. Julián. Id San Román. en San Pedro de Vivero , y las ferias anuales el 4 de agosto
Jove S. Bartolomé. Villaestrofe. . I d . en Miñólos, el 24 del mismo en San Isidro del Monte , el 29
Juanees. . . . S. Pedro. Viveiro. . . . Sta. Maria. de setiembre en Negradas, el 3 de mayo y día de la Ascen-
Lago Sta. Eulalia. i Sta. Maria del sión y el segundo día de Pascua de Resureccion en Coba y
Landrove. . . S. Julián. Vivero. • • . í Campo. sitio "de Suasbarras. La venta de ganados, granos, artículos
Líeíro Sta. Maria. (Santiago. de consumo y utensilios de labor son los principales objetos
Magazos . . . I d . Vivero S. Pedro. del tráfico.
M e ; i l l e . . . . Sta. Eulalia. Pesos y medidas ; se usa de la vara y libra gallega , si
S i t u a c i ó n y c l i m a . Colocado al N . de la p r o v . en la bien por el comercio se observan las disposiciones dictadas
costa del mar Cantábrico desde el puerto de Burela á la por el real decreto de 18 de febrero de 1847.
ría del Barquero, disfruta de buena ventilación y clima t e m - I n s t r u c c i ó n p ú b l i c a . De las 9 escuelas que, según los da-
plado y húmedo ; se padecen hemotisis , sarna y elefancía á tos oficiales, tiene este p a r t . , solo 2 de ellos están regenta-
que cotilribuven los aires acres , los alimentos y poca iim - das por maestros examinado» t 4 son públicas y 5 privadas,
pieza en la cfase indigente. y el total de concurrentes asciende á 429 en una pobl. de
Término y confines. El t e r r i t o r i o j u r i s d . de este part. 7,740 vec. Acaso cuando escribimos estas lineas haya mejo-
se estiende ó 6 1/2 leg. de N. á S. desde la punta Roncadei- rado el deplorable estado de tan interesante ramo y sobre el
ra hasta Sta. María de Balsa y 4 leg. de E. á O. desde el cual hemos rogado repetidas veces al Gobierno fije su aten-
piso de Tres-mujeres hasta el puente de Segude que se ción.
halla sobre el r. Sor: confina por el N. con el mar Cantábri- . Concluimos este art. con el siguiente cuadro sinóptico,
co desde la ria del Barquero , hasta el puerto de Burela, l escala de dist. y estadística criminal.
[11540]
VIV VIV 359

VIVERO: pait.jud.
g - ^ -*• e^ r o ^-
• fO •*- r o «*- r o § Cervo.
CC 10 r - ao so aO —
I 1/2 11/2 Jove.

•0UID3A JOJ • ;0 t ^ t ^ O ¡r- fO
w x i so --o t ^ íO <ro Âyunt.
CC g-í fO fM s^ ff* art 6 5 1/2 Muras
• 00 O O fM tM fO
a cr> -c- - ^ cm r o as
>• o ft* ^ '-o «5 "* 21/-2 Orol.
-í- -*• oo c- o o
• 00 CS - ^ t - - ^ r o
^ G^ (?? ©» - * fO - í - 2 1/2 51/4 Riobarba.
Cfl• r o (?1 sO M íft >*^
> r o ro o as o oo
IRUlSlipUl
— o r o o oo m 131/2 131/2 13 Lugo, prov.
. I— «4< <© <0 - ^ ^ *
M ®? ^ ^ O
Cfl• as i"- s ^ os o fOas 6 9 Mondouedo,dióc.
c o ^ - o 00 ir- - *
> j o c - as ' o c-c : o
•BUBq.ii • O O -e- O G^ O
J£ ©< ' N -^- r o ^ i -
13 19 171/2 12 18 141/2 19 Coruña, aud.
• ^ t ^ ro O O GO
'EUBnood G j n ^5 fO ---í- yo =0 981/2 100 100 96 1001100 8o 83 981/2Í Madrid
> -•*• - * as co r o so
eo as as -.o í>í oo
• po í o as (M as as
IBii0]u.iax « G^CT-?• -* (M rO
X
E s t a d í s t i c a c r i m i n a l . Los acusados en este part. j u d -
•sa.iquioq 0 0 0 ^ 5 en el año de 1843 fueron 57, de los que resultaron ahsueltos
ap Bib buíi as oo as o ^ as de la instancia 4 , libremente 1 , penados presentes 5 2 ; de
uapiosapodn3 los procesados 3 contaban de 10 a 20 años , 40 de 20 á 40,
o •ivxox
— oo üo ' N a i —
t - t - fO aO CO G^
y 14 de 40 en adelante; 53 eran hombres y 4 mujeres; solte-
H ©? -«- «y» - * ~ í t - ros 22 y 35 casados; sabian leer y escribir 24 , no sabian 8,
de 27 se ignoraba la instrucción; 2 ejercían ciencias ó artes
i •S0UB 1¡Z SO CN - * iTO <H 00
-?• ^ G^ ¡ ^ fO aO liberales y 55 artes mecánicas.
• as r o -•* oo oo En el mismo periodo se cometieron 30 delitos de h o m i c i -
'SOUB es
3 &» - * G-l f " dios y heridas con un arma de fuego de uso l i c i t o , un arma
Q aO 00 « ~ * 00 00 io «2JS blanca permitida , 2 prohibidas y 7 instrumentos c o n t u n -
'SOUB %Z C?í ÍO fO Í O - * OO
O dentes.
VIVERO •. v. en la prov. de Lugo (13 1/2 l e g . ) , dioc. de
< 'SOUB yz
as ^ - * o — -=•
CO ©1 G* t - O -«r Mondoñedo v'(i), aud. terr. y c. g. de la Coruña (19), depar-
O Oí aO aO O 00 tamento del Ferrol (10), part. j u d . , p r o v . marít. y ayunt.
H
u
'SOUB 05 • 4 94 r o t * «& •«•
de su nombre y de los que asi como del dislr. marít. , es
w -S f "SOUB o t «5 O-» t - - ^ ^-t- — cap. con puerto habilitado y aduana de 4.a clase.
p: ^ fO ^ oo ao r o
S i t c a c i o \ y c u m a . Se encuentra sobre la márg. der.
SOUB 81 00 - * os ao en t ^ del r. L a n d r o v e , á los 43» 4 1 ' lat. y 3° 52' long. "O. del
ao fO - * 00 aO r o
meridiano de M a d r i d , y á la falda de los montes de San Ro-
ôouBpad *oiv_| 0 t- ^ ^ «= - | ^ que y Chamorro; reinan con frecuencia los vientos del S.,
'-O O « íO «O OS y el clima es templado y bastante sano, si bien se padecen
•s,nua[dns
hemotisis y afecciones cutáneas, que muchas veces dege-
•sooipurg - neran en elefancía y dolores de costado.
saiopiSaa COQO0OGOO0"=* 1 ^ - iNTEmon de l a POBLACIÓN y sus a f u e b a s . La v. consta
de 523 casas; pero cuenta ademas con unas 240 en los I. do
"sdiiuiuax l A r e a l , Borralleiro , Cabeceira , Cal do Sapo, Casanoba,
'sapiBOiy Coba, Coto, Fontegrada, Gianjo, Jimará, J o t a , L a b a n -
co ^ -^t CD m|i oa d e i r a , Malagon, Misericordia, Montealban , Paraíso, P e -
o •soiqíSaia CO •*- O <M O 00
<ro r o fO ao - ^ ao
lourao, Pena, Pombal, R i o , Sometas y Sualabandera que
H pertenecen á las felig. de Santiago y Balea, Rústelo, Caba-
- * r o oo —• r o m n a , Cabandela, Campo de Verde, Cortes, Cháncela, F o n -
a *l«ioX
as g-í o co -r- - -
r o « t r o ao - # - o tecoba, N a i o , Píe de B o y , R e a l , Santo-Albites, Silboso y
H oo wt ^ üí a os i - * " Trasporta que corresponden á Sta. María del C a m p o ; la v.
^ / pBproBdn^ I
W forma un cuadrilongo bastante perfecto; sus calles son es-
o i : co ^ - oo o r o •<*
trechas, pero regulares; están empedradas y medianamente
w
a
i saiuí.v
[ -nqiiiuo^
00 ^ - O f^» - ^ o
c-0 fO r o aO ^ íD
O - ^ ÍM ^ t - 00
IJ_ p limpias: 4 de las principales están baldosadas de piedra de
sillería y se piensa seguir otra mejora en las demás: las
bClU|V o (?» r - -* íO - o casas eri lo general son de un solo piso , si bien las hay de
CO -«r O t- 00 ^
^ «* - * X) SO O dos y aun de t r e s , mas todas con pocas comodidades en su
O • * - * 00TO-e- distribución i n t e r i o r : hay 3 plazas; la de la Constitución es
EB CO CM ^ - * t ^ (W
C •sonioa^v O 00 00 C- •»- -r- un cuadrilátero perfecto de 2,397 varas, está embaldosada
í O P o-
de cantería y hermoseada con las casas que la r o d e a n , e n -
•iiopuajduioD C^ O0 «3 O 1> (H tre las que se encuentran la del a y u n t . , cuya corporación
mb • n e i 9p oaoumn tiene el t i t u l o de m u y Noble y m u y L e a l ; y la llamada
uaoauousd snb v -qo | 'oaaüoaNow Casa-Real, que antes habitaban los corregidores, se encuen-
tra bastante destrozada, y en ella está la campana del con-
cejo y la cárcel con su oratorio ó capilla: en el frontis de
la de ayunt. están las armas de la v . , ó sea un león sobre
un puente: la plaza de Quiroga es un cuadrilátero de 480
S"2 varas, y la de Maldonado es de la misma figura y de 354
varas cuadradas. La instrucción pública cuenta con una
escuela elemental completa, frecuentada por mas de 200
niños, cuyo maestro tiene 4,000 rs. de renta y un ayudante
con 1,500; tres escuelas privadas y la de niñas que en el
fc £ 2 -s j « siglo pasado fundó doña Maria Tubias, sin otra dotación
s « que los bienes legados por la f u n d a d o r a , cuyos p r o d . a s -
cenderán á 700 rs, anuales. En la casa que hoy so hallan
•
[11541]
360 V1V V1V

las oficinas de Rentas y aduana, existió un colegio semina- cruzados de p u e n t e s , entre los que se nota el ant. de p i e -
rio en donde ademas del r e c t o r , repetidor y colegiales i n - dra de sillería sobre el r. J u n q u e r a .
ternos y estemos habia una cáted. de Casos, regentada por El t e r b e n o en lo general es arcilloso y fértil y de p r i -
los frailes de Sto. Domingo; sus rentas se hallan hoy a p l i - mera suerte en la parte occidental: sus montes forman cor-
cadas á la escuela. Hay, como se ha indicado, i i g l . parr. dillera y en el Pemdo hay minas de hierro de que se surte
La de S í a . M a r í a del Campo es la mas a n t . , se ignora su la fáb. de Sargadelos.
fundación, pero se sabe que ejercía en el siglo I X : está sit. Los caminos provinciales y locales son de herradura y
al S. casi a Ja cab. del pueblo: el edificio está muy d e - para carretas del pais, todos,' asi como las veredas que p o -
teriorado y en su frontis se halla el reloj público. La de nen en comunicación a l a s felig. inmediatas con la v . , se
Santiago el M a y o r principió á ejercer en el siglo X I I ; es- hallan en mal estado ; pero se ha dado principio {en 484lJ)
taba sit. en la plaza, pero en 1840 fue trasladada al e x - á la carretera que en la felig. de Roupar empalmara con la
conv. de San Francisco, cuyo edificio claustral se halla del F e r r o l , que en Rábade se une á la de Castilla.
destinado á escuela pública y habitación del párroco y el El c o r r e o se recibe tres veces por semana en la cartería,
sacristán. Ambos curatos están clasificados de primer as- dotada con el 15 por 100; llega la correspondencia los d o -
censo y son de patrimonio real y ordinario. Ademas del mingos, martes y j u e v e s , y sale los lunes, jueves y sába-
mencionado conv. de San Francisco q u e , al tiempo de la d o s ; depende de esta estafeta la cartería de Sta. Marta de
estincion tenia 18 claustrales, habia otro de dominicos en Ortigueira.
el que existían 8 ó 10 frailes, y cuya i g l . se halla abierta y Las producciones consisten en vino , t r i g o , centena,
como auxiliar de Santiago, pero muy próximo á arruinarse: maíz, morcajo, castañas, patatas, legumbres, hortalizas,
se conservan 2 conv. de monjas, uno Concepciomsta con l i n o , frutas y pastos; hay arbolado de construcción y de
9 monjas propias, una recoleta y otra dominica, y el de las deh. destinadas á la A r m a d a : pero los frutos no alcanzan
monjas de Sto. Domingo, llamado de Val de Flores con 23 para el consumo, especialmente los cereales, y el lino^ lo
re igiosas, entre las que se cuentan las del conv. de la Noba importan del estranjero y aquellos del part. de Mondoñe-
de la c. de L u g o , que pasaron alli en 1810: ambos son d e - do y Valle de Oro. Se cria ganado de todas especies, pre-
centes pero sin cosa notable. Se encuent-an varias ermitas firiendo el vacuno; hay caza y pesca , t r u c h a s , anguilas y
como son la de San Ciprian y San Cornelio en el I. de F o n - salmones en el L a n d r o v e , ademas de la que proporciona la
tegrada, la de San Roque en la cima del monte de su nom- ria y costa.
b r e , la de Ntra. Sra. de la Relida en el barrio de Junquera, El comercio proporciona la salida de los p r o d . de la i n d . ,
la de los Remedios en el 1. de Fontecoba y otros oratorios que ademas de la agricultura, molinos harineros y oficios
particulares; pero es digna de atención la" de N t r a . Sra. de de primera necesidad, se ocupa en el tejido de lienzos, t e -
la Misericordia, sit. á la salida del pueblo y pasado el h e r - nerías y salazón : su movimiento puede inferirse por los es-
moso puente que lleva su nombre. El cementerio es común tados que insertaremos á continuación sacados de los datos
á las 2 parr. y se halla contiguo al ex-conv. de San F r a n - que ofrecen los asientos de su aduana.
cisco; está bien ventilado y en nada perjudica á la salud
pública. Tiene la v. 4 fuentes; Cadafalso, Nueva, Herreros Arlipiilos que h a u e n t r a d o en cate p u e r t o proce-
y de la A r e n a ; de sus aguas se sirven no solo para el c o n - dentcM d e o t r o s d e l r e i n o , e n l o s d o s a ñ o s d e
í u m o y usos domésticos, sino también para el ganado , sin l*t í 1 y 1 8 4 5 , s e g a n l o s d a t o s o l l c l a l e s d e l a m i s m a
dejar de aprovechar la de los arroyos que pasan por la aduana.
p o b l . ; en ellos hay labaderos al paso que contribuyen t a m -
bién , por medio de cañerías, á la limpieza; se ha estable-
cido recientemente alumbrado y serenos, y hay en fin va- Unidad, ANOS.
rios paseos arbolados, y un teatro en la ant. casa llamada NOMENCLATUKA. peso
de la Escuela. La beneficencia tiene dos establecimientos, ó medida.
uno es el hospital de Caridad , sit. en la calle de Hafuilla ó 1844. 1845.
del Regente, y cuyas rent. ascienden á unos 3,000 r s . ; el
otro es el Lazareto llamado hospital de San Lázaro, se halla
fuera de la v. y en él se recogen á los que padecen elefan- Aceite Arrobas. 2647 2381
cía; este hospital tiene una hermosa capilla, el edificio es Acero id. 2086 422
de construcción moderna y bastante aseado, mucho mas Aguardiente. . . id. 4484 1638
desde que lo reedificó la junta de Beneficencia hace pocos A quitrau y brea. . id. 304 1748
años: sus rentas consisten en foros y censos que ascienden Arroz id. 634 403
á G60 rs. Azúcar id. 1408 933,
Bacalao id. 153 181
Término y c o n f i n e s . Esta v. fue pueblo cerrado, y en
Cacao Libras. MOoO 9460
sus 6 ant. puertas se conoce que hubo lortificaciones ; una
Canela id. 138 489/
de aquella existe aun sobre el puente y es de gusto gótico,
Cal Fanegas. 1210 990\
se hallaba cercada de murallas y torreones, especialmente
Cueros al p e l o . . . Libras. 7016 10030
por la parle de t i e r r a ; hoy puede decirse que forma una
Dinero. . . . . Rs. v n . 222561 23 40'
sola pobl. dividida en las dos fellg. de que hemos hablado,
y en este supuesto diremos que Sta. Maria del Campo con- Grasa de sardina. . Arrobas. 358 » I
Ileiramientas. . . Docenas. 243 60,
fina por N. con la de Santiago de Cillero; E. San Pedro de
Hierro Quintales. 745 887|
Juanee; S. Sta. Maria de Magazos, y O. Santiago de Vive-
Higos y pasas. . . Arrobas. 184 71
r o , estendiéndose 1/2 leg. de N. á S. y 2/3 de E. á O . ; y
Santiago limita por E. con la de Sta. Maria del Campo; por Jabón id. 848 543
S. Sta. Maria de Galdo; O. San Pablo de Hiobarba, y por Ladrillos. . . . Número. 13800 12930'
N . San Juan de Coba, y se estiende 1/8 leg. de N. á S. y Latón Libras. 3464 712
3/8 de E. á O. Loza ordinaria.. . , Piezas. 2004 18041
Madera en labias.. . Número. 10995 1828
Ríos v p u e n t e s . El Landrove, cuya descripción hemos Resmas. 678,
Papel 499
hecho en art. especial ( V . ) , baña la v. y viene á desembo- Arrobas. 1026
Pescado salado.. . , 18532
car en la ria j u n t o al puerto que se halla poco mas abajo Libras.
Productos químicos. . 1632 630!
del puente de la Misericordia; este es todo de piedra de id.
Quincalla 338 573
sillería, y en las altas mareas llegan hasta él buques de Varas.
Tejidos v a r i o s . . . . 35405 29323
bastante carga; tiene S68 varas de long. y 140 cuadradas, Fanegas.
Tngo 348 892
de buena calzada formando muelle, y otras 144 varas que Numero.
Vidrios • 4340; 7424!
dan entrada á la famosa capilla de que toma el n o m b r e ; la Arrobas.
Vino 2562 3373'
anchura de este puente es de o varas v su antepecho de 1/2 Rs. v n .
Efectos varios (valor) 123697 78643,
cumplida; consta de 12 ojos, los 6 del centro de 8 1/2 v a -
ras y de 7 1/2 los 3 primeros y 3 ú l t i m o s ; su elevación de
•11 1/2; su estado es mediano, pero necesita reparación el i Total valor de estos art. Rs. va. 1231588 903070J]
jjayimento. Otros varios riach. recorren el t é r m . y están l
[11542]
-9 361
V1V V1V
Artículo!* q u e h a n s a l i d o de este p u e r t o p a r a o t r o s P o r el comercio de c a b o t a j e .
d e l r e i n o e n los dos «ños de 1 9 4 4 y I 9 4 S , s e g ú n
los datos oüclales de l a m i s m a a d u a n a . SALIDA.
ENTRADA.
AÑO. AÑO.
Unidad, AÑOS 1844 ! 1843 Común 1844 1845 Común

NOMliNCLATUttA. peso
ó medida
1844. 1845.
Buques 132 77 10 4 127 67 97
Toneladas.. 2,369 1,763 2,067 2,163 1,699 1,931
Tripulación 041 400 520 000 362 484
Aceite. . . . Arrobas. Uti 68
Aguardiente. . id. 247 199
Alquitrán y brea. id. 124 372 P o b l a c i ó n : 789 v e c , 3,932 almas, c o n t r . : con las de-
Dinero. . . . Rs. v n . 133,200 200,473 mas felig. que forma el ayunt. (V.). Como p r o v i n c i a m a r í -
Hierro. . . . Quintales, 292 22! t i m v pertenece, repetimos, al departamento del F e r r o l , y
Latón. . . . Libras. 1,330 4,996 tiene su juzgado compuesto de un comandante, capitán de
Line. id. lo.OiS 11,347 navio; 2.» comandante, capitán do fragata; ayudante, ase-
Lozn ordinaria. . . . Piezas. 402 380 sor, escribano y 3 ó 6 veteranos de la Armada. La bandera
Madera en tablas. . . Número. 298 335 es azul y blanca, de 6 listas horizontales principiando por
-Madera para carros.. . Cargas. 30 300 la azul: su costa ó j u r i s d . prov. so estiende desde Rivadeo
Maiz Fanegas. 440 » á Cariño, en la estension de 39 millas, y comprendiendo
Pescado salado. . . . Qiiintales. 5,964 1 4,399 3 distr. y 13 puertos, á saber; el de Rivadeo con los puer-
Piedras losas Numero. » 1,180 tos de Rivadeo, Rinlo y Joz en 10 millas do costa: Vivero
Productos quimicos.. . Libras. 30 150 con los de N o i s , Burelá, San Ciprian , Cillero, Vivero y V i -
(Quincalla id. :ii 10 cedo en 19 millas, y Barquero en 10 millas con los puertos
Tejidos varios. . . . Varas. 32,300 8,930 del Barquero, Bares, Sta. Marta y Cariño. El número de
Tierra para loza.. . . Quintales. » 10,002 buques y mauiculados, asi como la cantidad y clase de
Vena de hierro. . . . id. 1,920 11,760 pesca, puede verse en el art. de F e r r o l , departamento.
Vino Arrobas. 1,821 2,3 JO VIVERO : ayunt. en la prov. de Lugo (13 1/2 l e g . ) , dióc.
lífectos varios (valor). . Rs. v u . 31,723 32,123 de Mondoñedó (0), aud. terr. y c. g . de la Coruña (13), part.
j u d . de su nombre y distr. de la prov. marítima do Vivero
Total valor de estos art. Rs. v n . 333,5 lo 821.098 en el departamento del Ferrol (10). s i t . sobre la costa del
Océano; su c l i m a es benigno y bastante saludable. Se com-
pone de la v. de Vivero (cap.) con sus dos felig. de Sta. Ma-
ría y Santiago, y las de Balcarria, San Esteban; Boimente,
\ u i i u t o tic buques q u e h a n e n t r a d o y s a l i d o en el San Andrés; Cillero, Santiago; Cobas, San J u a n ; Chabin,
Sta. Maria ; Faro . San Julián , Galdo, Sta, M a r i a ; L a n d r o -
p u e r t o de V i v e r o por el c o m e r c i o e s t r a n j e r o cu ve , San Julián; M i a a z o s , Sta. Maria y V i v e r o , San Pedro
los dos años de 1 9 4 4 y 1 8 4 5 , s e g ú n los d a t o s o l i - que en un considerable número de 1. reúnen unas 2,300 c a -
s a s : la hay para a y u n t . , cárcel y escuela pública en la v.
ciales de l a m i s m a a d u a n a .
de F¡üero"(V.). El t k u m . municipal se estiende á 2 leg. do
N. á S. é igual dist. do E. á O. Confina por N. con el Océa-
no Cantábrico; al E. con el del ayunt. de J o v e ; S. con el
de Orol, y O el do liiobarba : el t u r r e n o participa de m o n -
ENTRADA. SALIDA. te y valles do buena calidíid; estos se encuentran en la par-
te S. y O. en las felig. de Galdo, Landrove y San Pedro do
Vivero y Chavin, y por el E. en las de Cillero y Faro : el
AÑOS. monte del Buyo y el de la Cantera son los mas notables, y
se hallan cubierlos de tojo y algún arbolado; recorren el
distr. varios r. de masó menos caudal: el r. de San F r a n -
cisco nace en la parr. de Sta. Maria y baja á la ria do V i -
v e r o ; pero el mas caudaloso es el Landrobe del cual habla-
mos en el art. del part. Los caminos provinciales y locales
1844. 340 47 310 33 se van mejorando, y el c o r r e o se recibe en la cartería de la
1845. 439 27 439 27 cap. tres veces en la semana, p r o d . : cereales, patatas,
v i n o , l i n o , legumbres, hortalizas y frutas; cria ganado; hay
ToUles.. 10 779 74 733 02 caza y pesca; se encuentran aguas ferruginosas y minas de
hietróque surten á lasfeirerias deSargadelo;. i n d . : la a g r í -
cola, la pesca y marineria , telares de lienzos y oficios de
primera : necesidad celebra ferias y mercados de que t a m -
Kstos b u q u e s h a n c o n d u c i d o los a r t í c u l o s s i g u i e n t e s . bién nos ocupamos en el art. del part. p o b l . : 2,121 v e c ,
10,008 alm. r i q u e z a imp.: 1.130,493 rs. c o n t r . : (V.) el cua-
dro sinóptico del partido.
IMPORTACIÓN. VIVERO: j u r i s d . de la ant. prov. de Mondoñedó, c o m -

ESPOUTACIÓN.
puesta de la v. de su nombre, y de las felig. de Boimente,
AÑO Brabos, Cabanas Sta. Maria , Cabanas San Pantaleon, C h a -
AÑOS. de v i n , Cillero, Coba, F a r o , Magazos, Merille, M i ñ ó l o s , M o n -
1843. te (del), Mosende , O r o l , Riobarba, Valcarria y Vivero San
Í844 f <845 Pedro: el corregidor lo nombra S. M . , y el juez ordinaria
GanadovacunoN.» 30 el colegio seminario de Vivero y otros participes.
Lino en rama q q . 310l| 2282
V I V E R O : I. en la prov. de León (10 l e g . ) , part. j u d . y
Su valor., rs. vn. 20400
Su valor., rs. v n . 620300,456114 avunt. de Murias de Paredes (1/2), dióc. de Oviedo (14)",
aüd. t e n . y c. g. de Valladolid (31)- s i t . en un vallecito es-
Sin derechos cabroso que mira al E . ; su c l i m a es frió y propenso á d o l o -
Derechos, rs. v n . 884211 8l8l3!iNo hay estados de 4«44. res de costado, pulmonías, y constipados. Tiene 13 c a s a s ;
[11543]
362 V1V V1Z

igl. parr. (Sta. María), servida por un c u r a ; y una fuente de t é r m . de Manzanares, s i t . á 2 leg. Je esta v . , al paso s o -
rauy buenas aauas. Confina con Villar, Murías , Montrondo, bre la ízq. del camino que de ella va á Almagro.
y Salientes. El t e r r e n o es de mala calidad. Los caminos VIVEROS -. desp. en la prov. de M a d r i d , part. j u d . y
son vecinales: recibe la correspondencia do Murías, p r o d . : t é r m . de Alcalá de Henares.
centeno, legumbres y pastos; cria ganados y caza de per- V I V E S : desp. en la prov. de Huesca, part. j u d . de Tama-
dices y corzos, i n d . : 2 molinos harineros y un balan, p o b l . : r i t e , t é r m . j u r i s d . de A l c a m p e l ; perteneció á la Encomien-
15 vec., 58 alm. c o n t r . ; con el ayunt. da de Susterris , y en el dia al patrimonio del Sermo. Sr.
VIVERO : barrio en la prov. de Santander, part. j u d . de Infante D. Francisco de Paula; compónese de tierras planta-
Castrc-Urdiales; es uno de los que forman el 1. de Agüera das de Viñedo y O l i v a r , en su mayor parte dadas á enfiteu-
de Trucios (V.). s i s , á diferentes vecinos de Tamarite y de Alcampel.
VIVERO : ald. en la p r o v . , part. j u d . y t é r m . j u r i s d . de VIVES (so): predio en la isla de Mallorca, (Baleares) part.
Albacete. j u d . de Palma, t é r m . y j u r i s d . de la v. de Bañalbufar.
VIVERO (San Juan) : felíg. en la prov. y dióc. de Orense VIVIGO : 1. en la prov. de Oviedo, ayunt. de Cudillero y
(3 ieg.), part. j u d . de Celanova ( I / i ) , ayunt. de Villanueva felig. de Sta. Maria de Soto de Luiña : s i t . á la der. de la
de los Infantes (1/4). s i t . á las inmediaciones del r. S a r g a ; Concha de este nombre en la parte occidental del llano que
Clima sano. Tiene 50 casas en los 1. de Fontenlo, Gueral y media entre San Pedro de Boca de Mar y dicha Concha; ha-
Ouleiro. La igl. parr. (San Juan) está servida por un cura de llándose este pueblo comprendido bajo el nombre de lugar
entrada, y provisión ordinaria; hay también una ermita de Oviñana , unido con Riego de Arriba y Riego de Abajo,
propia del vecindario. Confina N. Freijó; E. Rarja, median- que están en la misma llanada; hay 12 barcos de pescar,
do dicho r.; S. Villanueva, y O. Castromao , y Casardeita. mas cómodos y seguros que los de la Concha de Vivigo y la
El t e r r e n o es de mediana calidad, p r o d . : maíz, centeno, de Salcediello: pasa por la citada llanada cerca de' dicho
patatas y algún vino ; hay ganado vacuno y lanar, y pesca Víviao ; el camino p r o v . de la costa, siendo su t e r r e n o
de anguilas y truchas, p o b l . : 50 v e c . , 250 alm. c o n t r . : con f é r t i l y de buena calidad; p r o d . m a i z , habas, patatas, e s -
su ayunt. (V.). canda y otros frutos: p o b l . 44 v e c . , 178 almas.
VIVERO (San Pedro d e ) : felig. en la prov. de Lugo (17 V I V I L L E : cot. r e d . , ó j u r i s d . de la ant. prov. de Lugo:
leg.), dióc. de Mondoñedo (6), part. j u d . y ayunt. de Vive- el señorío lo ejercía Doña María Ana V i v e r o , la cual n o m -
ro (1), s u . sobre la der. del r. Landrove y no muy distan- braba el juez ordinario.
te del Océano; su c l i m a es benigno y sano aunque algo V I V I L L E : 1. en la prov. de L u g o , ayunt. de Sarria, felíg.
húmedo: comprende los I. de A l f e i r a , A u r a , Baldemirós, de San Miguel de Vioille (V.). p o b l . 7 v e c . , 35 almas,
B a n a l , Cabanas, Calbo, Candovello, Cruces, Florida, F r e i - V1VINERA : ald. en la prov. de Zamora (7 1/2 l e g . ) , part.
j i d o , Lamaceda, Muiños, N a s e i r o , Palacio, Pallete , Parra- j u d , de Alcañíces ( 1 / 2 ) , clióc. de Santiago ( 5 0 ) , aud. terr. y
guera, Pedroso , Pedrorosos , Pingúela, Regó de golpe. So- c. g . de Valladolíd (23), ayunt. de Ceaiea. s i t . en un llano;
b r a d o , Sueira, Torre y Trobo , que reúnen 153 casas , a l - su c l l m a es saludable y propenso á tercianas. Tiene 24
gunas fuentes de excelente agua, frondosa arboleda frutal, casas ; igl. (Sto. Domingo deGuzman), anejo de Alcañíces;
y robustos árboles para madera y leña ; hay una escuela i n - y buenas aguas potables. Confina con Alcañíces, Malalla-
dotada. La igl, parr. (San Pedro) es matriz de San Julián n a s , Moíeros, A r c í l l e r a , y la raya de Portugal. El t e r r e n o
de Landrove; el curato de primer ascenso y patronato real es de mediana calidad. Hay un monte de r o b l e , y un c a m i -
ordinario ; el cementerio aunque inmediato a l a igl no per- no que dirige á Zamora, ademas de los locales, p r o d . cen-
judica á la salud pública. Existen 3 e r m i t a s : la de San José, teno , l i n o , legumbres y patatas ; cria ganado c a b r í o , l a -
San Antonio y N t r a . Sra. de la Peña de Francia; las dos nar y vacuno, y caza de liebres, p o b l . ; 15 v e c . , 62 almas.
primeras son de propiedad particular. El t é r m . confina por cap. phod. 30,200 rs. imp. 3,083. c o n t r . -. 1,322 rs. 31 m i s .
N. con el de Magazos ; al E. B a l c a r r i a ; S. Chabin , y O. VIVORAS: sierra en la prov, de Jaén , part. j u d . de A l -
Landrove interpuesto el r. El t e r r e n o participa de monte ca la R e a l , y t é r m . j u r i d . de Alcaudele.
y llano de buena calidad: lo baña ademas del caudaloso L a n - VIVOT : predio y marquesado de igual nombre en la isla
dtove su afluente Chaos que corre por la parte del S. Los de Mallorca (Valeares), part, j u d , , t é r m , y j u r i s d . de la v ,
caminos vecinales y trasversales medianos: el c o r r e o se de Inca,
recibe en la cap. del part. p r o d . : m a i z , centeno, patatas, V I Y A O : 1, en la prov, de Oviedo , ayunt. do Pilona y fe-
v i n o , castañas, legumbres, l i n o , hortaliza y frutas; cria líg. de San Martín de Bolines (V.).
ganado vacuno, de cerda, lanar y cabrio-, hay caza de p e r - VIZGA1GANA -. cas. con e r m i t a , en la prov. de Vizcaya,
dices y liebres ; se pescan salmones, reos , truchas , a n g u i - part. j u d . de Guernica, t é r m . de R i g o i t i a .
las y otros peces, i x d . : la agrícola , 30 telares para lienzos
V I Z C A I N O S ; 1. con ayunt, en la p r o v , , aud. t e r r . , c. g .
y estopillas, 2 molinos harineros de á dos muelas; también
y dióc. de Burgos (8 l e g . ) , part. j u d . de Salas de los I n f a n -
so utilizan para construcción y otros usos las canteras de
tes (2 1/2). s i t . entre el r. Pedroso y otro que se une á este,
piedra común que se encuentran en el t é r m . Celebra feria
cerca de la p o b l . ; su c l i m a es templado y sano. Tiene 44
de ganado los cuartos domingos de m e s , en el 1. de Nasei-
c a s a s , y una igl. parr. servida por un cura. El t é r m c a n -
r o . p o b l . ; 139 v e c . , *00 alm'. c o n t r . ; con su ayunt. (V.).
fina con Hoyuelos , Barbadillo del Pez y Taramíllo. El t e r -
VIVEROS ; v. con ayunt. en la p r o v . , y aud. t e r r . de A l - r e n o es de mediana c a l i d a d ; le bañan los mencionados r.;
bacete ( M l e g . ) , p a r l . ' j u d . de Alcaraz ( 2 ) , c. g . da Valen- su monte está poblado de bosques arbolados. Los caminos
cia (36), dióc. de Toledo (30). s i t . en llano con buena v e n - son locales, p r o d . cereales, legumbres, bellotas, frutas y
lilacioo y c l i m a f r i ó : tiene ISO casas ; la consistorial, c á r - hortalizas; cria ganado , caza y pesca de diferentes e s p e -
cel , escuela de instrucción primaria á cargo de un maestro cies, i n d . ; algunos batanes de sayal y telares de lienzos or-
dotado con 2,200 r s . ; otra de niñas , cuya maestra percibe Jinarios. p o b l . : 40 v e c . , 166 almas, c a p , p r o d - 173,400 rs.
500 r s . ; una fuente de buenas aguas; una i g l . parr. (San imp. 16,480. c o n t r . 2,055 rs. 7 mrs.
Bartolomé Apóstol) servida por un cura y un sacristán: c o n - VIZGALAZA: cas. del barrio de Lizarraga , en la prov. de
fina el t é r m . con los de El Bonillo , Ballestero y Alcaraz; Guipúzcoa, part. j u d . de Vergara , t é r m . de Anzuola,
dentro de él se encuentran una fuente de buenas aguas, una VIZGARRIONDA : cas. en la prov. de Oviedo , ayunt. de
ermita (Ntra. Sra. de Pinilla) y los cortijos de Pinilla y Ojue- Pola de Lena y felíg. de San M a r t i n de V i l l a l l a n a (V.).
l o : el t e r r e n o bañado por un arroyo que brota dentro de VIZCAYA: t e r r i t o r i o de N a v a r r a , part, j u d . de Aoíz , v a -
la jurisd. es feraz y do buena clase:"caminos los locales y el lle de Aíbar. Lo constituyen los pueblos de Guetadar , Sa-
de calzada que conduce á Valencia, Murcia y Barcelona. baiza , Usumbelz , Gardalain , Árlela , Loya y Julio. Se i g -
c o r r e o : se recibe y despacha en Alcaraz. p r o d . : cereales, nora porque se dio esta denominación á dichos pueblos,
legumbres, leñas de combustible y buenas yerbas de pasto, aunque quizás sea , por ocupar un terr. montuoso y estéril
con las que se mantiene ganado lanar y cabrio, i n d . : la al O. del valle ; por lo demás carece de toda significación
agrícola y recriacion de ganados, comercio: esportacion del en el orden a d m i n i s t r a t i v o , toda vez que n i siquiera for-
sobrante de frutos y ganados, é importación de los art. que man ayunt. por sí solos.
faltan, pobl.-. 214 v e c , 937 alm. cap. p r o d . : 4.883,055 rs. VIZCAYA-. 1. en la prov, de L u g o , a y u n t , de Láncara,
imp.: 230,152. felíg. de San Juan do Muro (V.). p o b l , -. 0 v e c , 30 almas.
VIVEROS •. cas. en la p i o v . de Ciudad-Real, part. j u d . y
V I Z C A Y A ; barrio en la prov. de Guipúzcoa , part. j u d .
[11544]
VIZCAYA. 363
de San Sebastian, térra, do Pasagcs , á cuya v . se i n c o r p o - tienen el cíelo sereno son el NE. que llaman la b r i s a , que
ró en 1770 , habiéndose separado de Lezo , de cuya j u n s d . refresca la atmósfera en los días de verano , y el t e r r a l ó
dependió antiguamente. SE. que suele sentirse en las noches de la misma estación,
VIZCAYA : prov. marítima en la costa cantábrica (su y á veces por los meses de setiembre y febrero. Braman
cap. (') Bilbao) y una de las 3 que se conocen bajo el n o m - también de vez en cuando recios huracanes que , despren-
bre de Vascongadas, con titulo de Señorío: en lo civil y diéndose de las cumbres del Pirineo levantan con su ame-
administrativo es de tercera clase: en lo judicial correspon- nazadora voz terribles tempestades en el Océano.
de á la aud. t e r r . de Burgos: en lo militar forma una de las l ü l í A GENERAL DE LOS PUEBLOS T SUS ED1P1CIOS. L a s V.
comandancias generales en que está dividida la c. g. de son generalmente bien formadas , y aunque en lo a n t i g u -
las Provincias Vascongadas y Navarra: en lo eclesiástico estuvieron cercadas de murallas, como en nuestros días h e -
depende de las dióc. de Calahorra y Santander: en lo m a - mos aun visto en Bilbao , Bermeo, Valmaseda , Durango y
rítimo pertenece al departamento del F e r r o l , tercio naval otras, inclusa la c. de Orduña, han desaparecido ya t o t c l -
de las Provincias Vascongadas, prov. de Bilbao; usa b a n - m e n t e , siendo todos pueblos abiertos: sus calles son por lo
dera blanca con dado rojo superior cuadrado j u n t o á la común rectas, y todas empedradas, unas con calzada real y
vaina y su lado de la mitad de esta : comprende los part. otras de piedra menuda, pero en todas hay aceras y cinterías
j u d . de Bilbao, Durango, Guernica, Marquina y Valmaseda, de baldosas. Las casas son en lo general buenas; muchas de
que reúnen \ c. (la de O r d u ñ a , que en lo judicial pertene- piedra sillar, otras hasta el primer p i s o , y lo demás del edifi-
ce al part. de A m u r r i o , prov. de Álava), 20 v . , 88 antei- cio de manipostería; siéndolos cas., que constituyen la m a -
glesias, 5 valles (") y 12 concejos, con multitud de 1 . , bar- yor parte de la pobl., casi todos de esta última materia. Ea
rios , felig. y caseríos que componen 123 ayunt.; siendo las los pueblos se goza de las mayores comodidades, hallándose
dist. entre las cab. de p a r t . , prov., aud. t e r r . y otras d e - sus principales casas con habitaciones empapeladas , c h i -
pendencias las que manifiesta el siguiente estado. meneas, muebles de lujo y otros accesorios que disfrutan
BILBAO: (Vizcaya), cap. de prov. y las personas mas ricas y acaudaladas de la corte : en todos
se ha introducido el alumbrado de por la noche, siendo n o -
b Durango. table el de Bilbao, que es ya de gas, y mereciendo espresa
mención elj de otros puntos que lo tienen con faroles de r e -
5 Guernica. Partidos judiciales. verbero. Las demás pobl. llamadas valles, concejos y antei-
glesias están diseminadas en c a s . , no faltando parr. ó c o -
Marquina. fradías, 1 . , y varias barriadas de 5 y 6 casas, en donde
comunmente se hallan las i g l . , casas cúrales y otras de a l -
12 Valmaseda, guna importancia , todas de mamposteria en lo general. Los
edificios públicos, á saber , los templos, casas consistoria-
23 29 30 30 Calahorra. les y juegos de pelota son magníficos, y entre los segundos
Diócesis. se cuentan algunos de arquitectura moderna: de los p r i m e -
i i II Santander. ros podemos citar como mas suntuosos el de Santiago de
Bilbao, embellecido en el siglo X H I , Sta. María de Lequei-
30 22 Burgos, aud. terr. tio , del a n t e r i o r , y los de N t r a . Sra. de Begoña , P o r t u g a -
l e t e , Durango , Guernica , E l o r r i o , Jemein de M a r q u i n a , la
I I 12 20 V i t o r i a , c. g . (Álava). Antigua de Bermeo, Orduña y Valmaseda , todos de los s i -
glos XV y X V I ; ademas de la i g l . de San Pedro de Munguia,
8:20 consagrada el año 1082, la muy bonita gótica de Ondarroa
15 Tolosa (Guipúzcoa).,
y otras de las anleigl. del señorío, que seria largo d e s c r i -
bir. Como no existen monumentos a n t . , escepto las torres
71 67 70 W 6 4 78 72 42 62 T i \ M a d r i d .
de las casas de los bandos gambotno y o ñ e c i n o ^ y la hoy
S i t u a c i ó n . Se halla sit. esta prov. en la costa cantábri- ermita de San Juan de Gaztelugache con algunas otras que
ca entre los 42° 59' 40" y 43» 28' 0" de l a t . , siendo su l i m . pudiéramos c i t a r , nos limitaremos á indicar las ruinas que
N . el cabo Machichaco, y el del S. el estremo meridional aun existen de los palacios que tuvo D. Munso López en
del térm. de la c. de Orduña; y entre el 1» 16' 19" y 0» 0 ' Axpé de Busturía, siendo señor de Vizcaya, asi como unas
l 8 " d e l o n g . E. del meridiano de M a d r i d , sirviendo de lí- lápidas con letras desconocidas y el sitio en que existió en
mite E. el punto mas oriental de la j u r i s d . de la a n l e i g l . de Meacaur de Morga la famosa torre de Isasí, destruida h a -
Berriatua y puerto de Ondarroa en la costa, y por O. el es- cía los años de 1772.
tremo mas occidental del t é r m . de La-Nestosa.
C l i m a . Como el plano de Vizcaya se halla mucho mas Dos sistemas municipales se conocían desde muy antiguo
bajo que el de Álava , y en las encañadas y valles reverbera en Vizcaya, el uno procedente de ordenanzas dadas ó a p r o -
el sol sus rayos con mucha fuerza en el verano, la rarefac- badas por la corona ó por el corregidor, y el otro de la c o s -
ción del aire establece una corriente de ascensión, arras- t u m b r e , pues el fuero nada absolutamente dispone sobre
trando consigo gran cantidad de agua en estado de vapor organización de ayunt.: la c. y las 20 v . , los valles y conc.
que se eleva de l a multitud de r. y arroyos que cruzan la délas Encartaciones y las anteigl. de Abando, Begoña,
prov. Cuando llegan estos vapores á las regiones elevadas, Deusto , Amorevieta y Dima se hallaban en el primero de los
sea que el frío los reduce al estado l í q u i d o , ó bien que la 3 espresados casos; las de Ceanuri, Ubídea y Baracaldo e s -
electricidad ocasiona una descomposición del a i r e , el resul- taban en el segundo, es d e c i r , tenían ordenanzas aproba-
tado es, que se repiten con frecuencia los nublados en las h o - das por el corregidor en representación de la corona; y las
ras de mediodia con copiosas lluvias. A s i , pues, tenemos demás anteigl. se constituían por costumbre, siendo esta
que la temperatura es generalmente húmeda , aun en los sumamente diversa; en unas se elegía el magistrado m u n i -
meses de v e r a n o ; lloviendo ademas casi sin cesar en los cipal por insaculación, en otras por los salientes, y en a l -
días de otoño y primavera, en cuyas épocas reinan los gunas por aclamación; en otras radicaba el derecho de ejer-
vientos del N . , NO. y SO.: en el invierno suele encapotar- cicio ó elección en la casa de un propietario , que alternaba
se la atmósfera con la neblina, tan frecuente en la costa anualmente con los de su clase ó nombraba por si mismo al
cantábrica. En cambio de esto, y como para compensación, magistrado municipal, cuando él se hallaba ausente. Las o r -
el Criador ha dado á este país una temperatura igual y sua- denanzas de las v. y c. eran en todo semejantes á lasque
ve , pues rara vez sufre el termómetro centígrado mas a l - tenían las pobl. de alguna importancia en la monarquía; sus
teración que la de 4 á 26°: también disfruta de una s a l u b r i - ayunt. se elegían con rara escepcion de entre los vec. p u -
dad á toda prueba, pues comunmente no se padecen mas dientes, por "los que salían y por insaculación, y se compo-
enfermedades que las estacionales, y los habitantes llegan nían de un ale., que ejercía la real jurisd. o r d i n a r i a , de 5,
a edades muy avanzadas. Los vientos periódicos que m a n - 7 ó 12 regidores y de un sindico procurador g e n e r a l , a d e -
(*) Según el Fuero, no hay cap. en Viicaya , sino que todos los pueblos son iguales.
(**) No comprendemos los valles de Llodio y Oquendo , aunque corresponden al part. jud. de Valmaseda, porque en lo eco-
nómico y gubernativo son de la prov. de Álava.
[11545]
364 VIZCAYA.
mas del persouero y diputados del común elegidos por todo Otra división, muy parecida á la anterior y cuyo origen
el vecindario, según el auto acordado de 1706 y siguientes desconocemos, hemos hallado en una publie ación reciente
reales resoluciones que sobre la materia se dieron. Los v a - donde aparece la prov. con 9 m e r i n d . y cada una con el n ú -
lles y conc. de las Encartaciones elegían también casi por el mero de pueblos que se espresan á continuación, siendo el
mismo método su ale., regidores y sindico, y aunque el p r i - límite de aquellas como el de las del estado anterior el se-
mero ejercía como los de las v. y c. la real jurlsd. ordinaria, ñalado en sus art. ( V . ) .
el ayunt. le componían sin embargo todos los v e c , del m i s -
mo modo que sucedía en las antelgl , donde para presidirle
y entenderse con las autoridades superiores se nombraban
uno ó dos magistrados con la denominación de fieles r e g i -
dores sia la j u r l s d . real ordinaria, que tenían los a l e . , des- NOMBRES.
conocidos por su nombre y atribuciones en las antelgl. En de las merindades.
la actualidad todos los ayunt. de la prov. son elegidos con
arreglo á la ley que para toda la nación se promulgó en el
año 1845.
Término y c o n f i n e s . En lo ant. fue la estension de V i z - Uribe 37
caya mucho mas considerable que lo es actualmente ; pues Busturla 25
según consta de la escritura de los votos del conde Fernán Arratla y Bedia. 9
González, otorgada el año 938, llegaba el sen. hasta la ria Marquina 2
de Deva, cuyas orillas le servían de limite con Guipúzcoa. Zoruoza 4
Alterada muy luego en 1027, esta línea d i v i s o r i a , á conse- Villas y Ciudad. . 20
cuencia de señalarse en dicho año los térm. que habla de Encartaciones. . 11
tener el ob de Pamplona, sufrió alguna desmembración de Durango H
t e r r . , y de aquí tal vez proceden los confines que por esta Orozco
parte han fijado vicisitudes posteriores. Y no fue esta la
única pérdida en los pasados tiempos, pues ademas del va- Totales. 20 12
lle de Aramayona que se incorporó á la prov. de Álava en
H 9 9 , se hablan segregado también á últimos del siglo X los
valles de Llodio y Oquendo con la tierra de Ayala, uniéndose
posteriormente a l a misma prov., aunque reservándose unos Mayor y de mas graves trascendencias fue la división de
y otros el goce de los fueros, franquezas y libertades de l e r r . , resultado de la general de España en departamentos 1
Vizcaya, en cuya pérdida no quisieron consentir de modo prefecturas, que tuvo lugar en 1809 y 1810. Por el p r y
alguno. El valle de Mena, las v. de Castro-Urdiales y L i m - mer decreto, que lo dio el rey intruso José, se c o m p r e n d i -
pias y otros pueblos de las montañas de Santander se sepa- esta prov. dentro de uno de los deparlamentos que se c r e a ,
raron igualmente, aunque mas tarde, del cuerpo general del han, titulado(/eí caboMachichaco, su cap. Vitoria ó Bilbao-
sen., si hemos de creer al padre Henao en sus A v e r i í j u a c i o - confinaba N. con el Océano; E. con el departamento de
nes de las antigüedades de Ca;itaí>rift. Después de todas Vidasoa; y sus l í m . el r. O r i a desde su embocadura en el
estas pérdidas ha venido á q u e d a r e l t e r r talcomo hoy exis- mar hasta su nacimiento en la sierra de San A d r i á n , siguien-
te, habiendo sin embargo sufrido alternativamente varias do desde aquí la línea de demarcación por Albeniz, Ibarguen
divisiones, en particular en la parte administrativa, que a l - y Urabaln, y confundiéndose luego hasta el E b r u coa los
guna vez trastornaron por completo todos los confines de la t é r m . que separan la prov. de Álava de la de Navarra ; S.
p r o v . La primera división que nos ocupa, la hemos encon- con los departamentos del A r l a n z o n y Z a r a g o z a , su l í m . e l
trado en los trabajos estadísticos que de orden del señor r. E b r o , y O. el departamento del Cabo Mayor y sus c o n f i -
conde de Floridablanca se hicieron en el año 1789, y los nes el r. Samano, desde su embocadura hasta su nacimien-
cuales ofrecen el resultado que manlliesta el siguiente to, continuando por la sierra entre Montellano y Romana,
estado. Buen Suceso, monte Ai cántala y línea de las montañas que
Gstmlo que manlflcKta las Jurisdicciones de esta separan la prov. de Santander déla de Vizcaya por las c u m -
p r o v . sejgii» l a d i v i s i ó n p r a c t i e a d a e n «s««». c o n bres entre Traslaviña y P a n d o , monte Ordunle , la Nava,
espreslon de las v., a n t e l g l . y valles que com- M a l t r a n a , Medianas, el M o r r o , peña y puerto de ¡gañas,
prendía cada merindad. puerto y peña de Ángulo, y desde aquí el r Gelba hasta su
embocadura en el E b r o . El decreto que publicó la regencia
en Sevilla el 17 de abril de 1810, al dividir la España en
NOMBRE prefecturas, designó á cada una de estas los mismos l í m .
de las merindades. señalados anteriormente á los departamentos: asi es, que la
p r e f e c t u r a de V i t o r i a comprendió el mismo l e r r . que tenia
el departamento del Cabo Machichaco, pero subdividido
Arratla. . en 3 supiefecturas, que se denominaron de V i t o r i a , Bilbao
Bedia. . . y A z c o i t i a . Por el decreto de 30 de enero de 1822 tomó
Busturla. Vizcaya el nombre de p r o v i n c i a de B i l b a o , y confinaba por
Marquina. N . con el Océano cantábrico; por E. con la de San Sebas-
Uribe. . . 3Í t i a n ; por S. con la de Vitoria, y por O. con la de Santander;
Zornoz. . 4 siendo los lím. por E. y S. los mismos que separaban á V i z -
Durango. 11 caya de Guipúzcoa y Álava, á escepcion de Orduña y su
Orozco. . j u r i s d . que pasaron á la prov. de Vitoria, y por O. los que
dividían ala prov. de Santander de la que describimos, que-
Totales. I 87 I dando el valle de Carranza para esta prov., y el de Mena con
Tudela para aquella. El decreto de 30 de noviembre de 1833
Se cüñíábanadeináscomo separadas la c. de Orduñii y las
que es el vigente sobre división l e r r . le dio el nombre de
v. de B e r m e o , B i l b a o , Durango , E l o n i o , Guernica , Guer-
p r o v i n c i a de V i z c a y a , señalando porcap. la v. de Bilbao:
r i c a l z , Ermua , Lanestosa , Larrabezua, Lequeltio, Mirava-
en virtud del mismo confina al N. con el Océano Cantábrico;
l l e s , Mungula, Ochandiano, Ondarroa , Plencia, P o r t u g a -
al E. con Guipúzcoa; a l S . con Álava, y al O. con Santan-
lete , R i g o i l i a , Valmaseda y Y i l l a r o : lo propio sucedía con
der; sin diferenciarse su línea divisoria'de la que lenia ante-
los 13 c o r e , llamadosno6/es de las Encartaciones, en los
riormente, y corre al E. por los montes Goroztola, Max,
cuales se ejercía la j u r l s d . ordinaria por ale. ordinarios;
Orco, Pagaza y Udalach, siendo en Guipúzcoa sus pueblos
siendo sus nombres Sopuerta, Galdames , Z a l l a , Gueñes,
fronterizos M o t r i c o , Elgoybar, Eybar, Elgueta y Mondra-
Gordejuela, Arcentales, Carranza, Trucios, San Julián de
gon; al S. por los montes Besaidé, A m b o l o , Gorbeya y los
Muzquiz, Sla. Juliana do Muzquiz, San Pedro de Abanto,
valles de Baramblo , Ayala y Oquendo, estando en Álava,
San Román de Clervana, San Jorge de Santurce, San Salva-
por cuya prov. forman l í m . las j u r l s d . de Aramayona, Villa-
dor del YaU« y Sla. María de Sestao.
[11546]
VIZCAYA. 365
rcal,Elosu, Marqiiina de Zuya, Barambio, Llodio, Oqucndo, cho r. se halla muy próxima al cabo de la Peña Mayor ó de
Santa Coloma y Arcioiega, y cootinuandoluego por los mon- Sta. Clara, y tiene 14 pies de agua en baja mar, en la cual
tes de Ordunte tiene por térra, con la prov. de Burgos los tocan un pequeño bajo las lanchas que se aproximan dema-
délos pueblos de Orruntla, Berron, Burceña y el Prado, siado á la espresada peña. A 1,200 varas hacia el interior de
que á esta misma pertenecen; finalmente al O. sirven de l í - la barra, se encuentra la ribera ó muelle , donde amarran las
mite con la de Santander las alturas de Ramales, Poudra, lanchas, pero el fondo del canal disminuye debajo del mis-
Buen Suceso, Labarrieta y Montellano y los confines de la v. mo ó de la escollera construida para encajonar el r., si bien
de Ramales, Gibaja, Otañez y Onton. en la parte inferior cuenta lo menos con 11 pies de agua en
Por la circunferencia que acabamos de señalar á esta pleamar, y con "i en baja marea. La entrada de la barra es
prov., y la cual es de 50 leg. próximamente, se observa que siempre de NE. á SO., y pasa como una de las mejores,
su figura es sumamente irregular, sobre todo hacia los con- sino la mejor , de esta costa, porque no rompen en ella las
fines del O. y S., pues á la vez que su terr. se introduce olas.
por la prov. de Santander, formando las Encartaciones, Siguiendo la costa hacia el O. se presenta el desembarsa-
esta por su parte se esliendo por la costa, abrazándola has- dero de Sta. Clara, con 8 pies de agua, Cigar-Esquina y
ta cerca de Somorroslro y poseyendo el valle de Villaverde, Perú, ambos con 5, y Cargadero con 6; después de cuyo
?|iie se halla enclavado entre Trucios , Carranza y Arcenta- )unto está la ensenada de Sausalen, á donde penetran los
es. Del mismo modo la prov. de Álava llega casi á las in- )uques, y en ella Portuchiqui con 6 pies de agua, y Por-
mediaciones de la cap, de Vizcaya , como sucede en lá ven- tuandí con 4. La ensenada , con su fondo de arena , tiene
ta de Zartuña junto á la Cuadra, y en Arrancudiaga en la muchos pies de aguas hasta tocar la tierra, y por consi-
carretera de Orduña, mientras que' Vizcaya posee el terr. guiente es de mucho abrigo. Al N. 31» O. hay vanos embar-
aislado de esta c. y la v. de Ochandiano con la anteigl. de caderos que se aprovechan en pleamar para conducción de
TTbidea, traspuestas á las cord. de Urquiola y Gorbeya en el leña y "otros art. en lanchas menores: tales son el de Barur-
plano superior que forma la prov. de Álava. Por último, do, el de Chanterreca y la ensenada de Endaidi, aunque
aunque los lira, con Guipúzcoa son mas regulares, sin em- menor que la ya citada, pero de mucho fondo hasta cerca
bargo, es notable el apéndice de su terr. en el térm. de la de la costa. Entre esta ensenada y la isla de San Nicolás,
v. deEybar, parr. deAguinaga, que se entromete en el que cierra el puerto de Lequeitio, hay un fondeadero de
valle del r. Ondarroa, salvando las montañas de Ureo y 100 pies de agua, algo separado de la costa, en el cual an-
Max. Asi, pues, creemos que los lím. de Vizcaya podrían cló, durante la guerra de la Independencia, la escuadra de
rectificarse con ventaja de las prov. confinantes, valiéndose Sir Home Poffan, compuesta de 3 navios, 5 fragatas y 3 ber-
de los accidentes naturales y dejándola casi el mismo terr. gantines, y existe ademas un desembarcadero, que se utili-
con la demarcación siguiente : la linea divisoria de Vizcaya zó en la misma fecha de 20 de junio de 1812, para echar á
y Santander se formaría partiendo del promontorio Insua y tierra cañones de á 24: uno y otro tienen el fondo de arena.
pasando por la cresta del monte Cerredo y dirección de las La dist. de Ondarroa á la isla de San Nicolás, que la for-
vertientes del Agüera y Mioño, confín actual con los valles ma costa alta y escarpada, es de 5 1/2 millas al N. 31» O. La
de Sopuerta y Villaverde, cresta del monte Tejeda hasta isla no pasa de una mediana altura, y antiguamente la unia
San Sebastian de Colisa, siguiendo el lira, actual hasta to- en baja mar un arenal con la costa oriental; mas con poste-
car con la prov. de Álava: en virtud de esta corrección, la rioridad se construyó un arrecife en la orilla izq. del r. Le-
prov. de Santander cedería á la de Vizcaya 41,250 pies queiiio, á fin de darle su embocadura por el E. de la isla,
cuadrados con la v. de Castro; apropiándose en cambio y mejorar por este medio la barra del boquete del O. Esta
69,002 con los valles de Trucios y Carranza y la v. de La- obra produjo un efecto favorable por algún tiempo; pero
nestosa. La separación de Álava y Vizcaya quedaría marcada desde entonces el caprichoso r. ha destruido los diques y se
por el actual lira, basta Sta. Coloma, y por una linea que dirige ahora por O. de la isla, formando la variable barra que
abrazase para la segunda prov. los térm. de Amurrio y ba- algunas veces en mareas de novilunio y plenilunio, alcanza
rambio hasta el alto deAltube, siguiendo las crestas de 24 y 30 pies de fondo. La v. de Lequeitio, con su bonito
Gorbeya, Saldropo, Urquiola y Amboto; á la vez que la muelle, queda al O. de la playa.
misma se desprendería de la v. de Ochandiado , anteigl. de
Ubídea y c. de Orduña, adquiriendo la mayor parte del Si continuamos en la misma dirección O., se encuentran
valle de Oquendo y el I. de Barambio. En los confines con desde la barra de la mencionada v. hasta el promontorio de
Guipúzcoa no habría mas variación sino la de formar el lím. Sta. Catalina, unos 50 pies de fondo de peña á 40 de la cos-
entre los térm. de Eybar y Marquina por las vertientes ó ta, y poco mas afuera el fondeadero donde ancló el Como-
crestas de Urco y Max, cediendo dicha prov á la de Vizca- doro" inglés, que cala "iO pies de agua. En dicho promonto-
ya el pequeño terr. de Aguinaga. Con estas alteraciones, la rio están la ermita y atalaya del mismo nombre y de me-
prov. de que nos ocupamos se acercarla bastante en su figu- diana altura, á 1 milla larga de la v., sobre roca de color
ra á la de una elipse poco escéntrica. Mas prescindiendo negro cortada á pico, que pueden servir de reconocimiento
ahora de todo y limitándonos á su actual estado, basta á de esta parte de la costa. Para el mismo objeto y con mayor
nuestro propósito añadir á lo manifestado al principio de ventaja se ofrece la montaña deOtoyo, sil. al S. T M S ' O.
este párrafo , que el térm. de Vizcaya en su mayor long. de de la ermita distante 1 milla , y la cual es alta, irregular y
E. á O. comprende 16 1/3 leg. por el aire y sobre 19 3/4 si- terminada su cumbre por un picacho romo, distinguiéndose
de todas las demás á cualquier rumbo que se mire.
fuiendo la carretera desde Ondarroa por Durango y Bilbao Desde el promontorio de Sta. Catalina hasta la punta
Zalla, y la calzada de aquí á Lanestosa; siendo su mayor ApiquelódeEa, continúa la costa háciaelN. ü7"43'0. dist.
anchura de N. á S. de 9 ee. por el aire, y de 10 1/2 á 11 de 2 1/2 millas, y al N. 20» O. de Oloyo, se halla el primer
por la carretera de Arratia a Lemona , de aquí á Amorovie- embarcadero, pudiéndolos buques mayores arrimarse has-
ta , carretera de Sugastieta y Guernica hasta Bermeo, y por ta tierra, por haber mucha agua en toda esta parte. Sigue
último el camino escabroso del caboMachichaco, en cuya es- luego el seno de Oguella, cuyo fondo es de piedra, y toda
tension se prescinde del terr. de Orduña. La costa marít. la costa desde Sausalen, limpia sin bajos ni arrecifes, sepa-
tiene de 14 á 15 leg., y en ella se encuentran los puertos rándose 80 pies de ella ; pero no asi la punta E. del cabo
de Ondarroa, Lequeitio, Ea, Elanchove, Mundaca, Bermeo, Apíquel ,i en que hay arrecifes y poca agua.
Plencia, Algorta , Portugalete, Santurce (los 3 últimos en la Al S. 81° O. de dicho cabo y disiancía de 1 milla,se ofrece
abra de Portugalete), y finalmente, Pobeña , según se verá el r. y puebla de Ea, pobre el primero y de poco fondo,
minuciosamente en la descripción que de la misma varaos frecuentado solamente por barcos pescadores. Poco antes
á hacer. al NE. de su barra, se encuentra un bajo denominado Ca-
Costa. Al N. 66° 30' O., 2 millas de Motrico, está la em- llaarrijaga, y navegando al O. se ve muy luego la punta de
bocadura del r. Ondarroa, que termina en una ancha ense- Ermicho , y á su NO. el fondeadero abrigado de los vientos
nada , cerrada en sus dos costados por series de pedruscos: del segundo cuadrante, que tiene sobre 14 brazas de agua.
la punta del E. se llama Saturraran,y la del O. Santa Cia- Viene después el promontorio Ogoño, sil. al N. 63» O. 5 m "
r a , y su dlst. intermedia es de unas 640 varas, sirviendo millas de la punta de Sta. Catalina, y entre el cual y el
de confin con Guipúzcoa el pico mas alto de Saturraran, lla- puerto de Elanchove á su E., existen otros dos fondeade-
mado Eyquilanchach. La barra ó entrada del canal de d i - ros llamados Ortucha y Mayor, abrigados del tercero y
[11547]
366 VIZCAYA.
cuarto cuadrante, y de 14 á 16 brazas de agua. El dicho del SO. por el S. hasta el E. ,y sirve de reconocimiento para
puerto, con su dársena de sólidos muelles, es una cala deno confundirse con otros inmediatos. En el punto mas sa-
fendida por el promontorio Ogoño. Este sirve de buen punto liente de este cabo ha mandado el Gobierno de S. M., con
de reconocimiento por su aspecto alto , romo , tallado a pico aprobación de las Cortes, por decreto de 13 de setiembre
y de color rojo. A la parte occidental del mismo hay una de 1847, el establecer un faro de primer orden, que será de
Í)laya de arena , que llaman de Lara, y la cual aprovechan luz fija, variada con destellos brillantes de 4 en 4 minutos;
os contrabandistas en tiempos bonancibles. Desde aqui y á el parage elegido para su erección está 206 píes sobre el n i -
dist. de 2/3 de milla del cabo Ogoño están las puntas de An- vel del mar; de modo, que calculándose la altura del edifi-
sora y Ozarri, por cuyo arrecife y punta OS. de la isla de cio de 65 á 70 pies, la luz alcanzará una altura do 271 á 276.
Izaro tiene paso cualquier buque, tomándose siempre el Nos consta, que los planos, presupuesto y condiciones para
cuidado de aproximarse mas al arrecife que á la isla, para su construcción han sido aprobados por real orden de 5 de
evitar las restingas de la costa. En el paso se cuentan 12 setiembre de 1849.
brazas de fondo. A la punta de Ansora sigue al O. 1/3 de mi- Doblando el cabo á dist. de 2/3 de milla al S. 72» 20' O.
lla una playa de arena, y á su eslremo las casas de Laida y se encuentra el islote de Aqueche, alto, grueso, y tan escar-
r. Mundaca, siendo aquella impracticable por sus muchas Eado, que se hace inaccesible á los hombres, lo cual contri-
rompientes. uye á que sea frecuentado por nubes de aves acuáticas,
Ld isla de Izaro, sit. al N. 74°30' O., 2 millas de Ogoño,cuyo escrementro allí depositado forma capas espesas que
y tendida de ONO. á ESE. , es de mediana altura, presen- podrían aprovecharse para el cultivo á la manera del huano.
tando por SE. su configuración mas elevada: tiene al NE. Al S. 67» 15' O. 1/4 milla del mismo cabo hay otra isla unida
y dist. de una cable una islita redonda llamada Arriederra, con la costa por un puente, y en su cumbre tiene una ermi-
que enfilada con la ermita de Sta. Catalina , señala el punto ta dedicada a San Juan de la Peña; las tierras que están por
del fondeadero principal de Machichaco, de 14 brazas de la espalda son altas y escabrosas.
agua. Al S. de la isla y 3/4 de milla, está la pobl. de Mun- Al S. 80» 30' O. 6 1/2 millas de cabo Machichaco se en-
daca, de la cual sale mucha gente á navegar en alto bordo, cuentra cabo Villano, que es alto, grueso y escarpado. En este
y en donde con dos muelles se ha formado un puertec/to intermedio hace la costa ensenada de tierras altas, con 2 pla-
para lanchas y pataches: la entrada en su barra es por la yuelas y 2 pequeñas pobl. de pescadores, nombradas la pri-
punta de Sta. Catalina de Mundaca, aproximándose mucho mera Baquio y la segunda Armenta. Como por la medianía
á la peña en dirección S., y dejando el pueblo á la parte de los 2 cabos se eleva una montaña puntiaguda que llaman
SO. á dist. como de dos cables; hallándose también á la el alto de Plencia, y es la mas alta de este frontón; por lo
misma desde la última citada punta , una peña redonda que que servirá para conocimiento de los cabos Machichaco y
llaman Buryon, sit. al NO.-, tiene una ensenadita, que solo Villano cuando se esté á mucha dist. de la costa.
sirve á las lanchas cuando las rompientes de la barra impi- Al O. de cabo Villano, 1/2 milla, hay un islote próximo al
den atravesarla con grande mar, y también para aguardar frontón del mismo cabo; es bajo, y su estremo N. corre con
á la pleamar. Desde este paraje á la punta de Lamiaran, cabo Machichaco N. 82» 40' E., y al contrarío, dist. 6 3/4
en que existe un bajo próximo á tierra, que se descubre en millas. Inmediata á dicho islote por su parte SO. se halla
baja mar, corre hacia el NO. 1/4 de milla, una costa con una punta, desde la cual corre la costa al S., no tan alta
pedruscos á su pie, pero con buena mar navegable en sus como la anterior, pero igualmente escarpada; y á una milla
inmediaciones: sigue luego al O. hasta el feno que forma escasa de la punta está la embocadura del r. Plencia, que
en el puente de la Hosa, y por último á 1/4 de milla de La- tiene su boca al NO. formada por 2 puntas altas y abarran-
miarán se presenta el puerto mayor de Bermeo, en donde cadas de color rojo; desde ellas para adentro hay playa, y se
anclan los buques hasta la media marea, en que pasan al forma la barra que es variable.
puerto menor cercado de sólidos muelles, y en el cual ade- Al S. 46° O., 5 2/3 millas del islote de cabo Villano, se en-
mas de las lanchas pescadoras del puerto , pueden abrigarse cuentra la punta de la Galea; siendo desde Plencia hasta
unos 20 buques menores de 200 toneladas. Este puerto se ella costa medianamente alta, pareja y escarpada, de color
halla á 1 1/4 millas de la isla de Izaro y es una cala, cuya blanco, que de alguna dist. parece arenal, y por toda su
entrada yace al E., N., E.; formándola dos puntas distan- proximidad tiene piedras. Esta punta de la Galea es la orien-
tes entre sí un cable, mas para entrar hay que aproximarse tal de la concha de Bilbao, y la occidental es la de Luzuero,
á la punta SE. evitando la del NO., pues que en su inme- que corre una con otra S. 81° O., y al contrario, distancia 3
diación y dirección al EN. á 1 1/2 cables del muelle de Sta. millas.
Clara, existen unos islotes pequeños, que llaman Laisoas,
y al NO. otro denominado Sa\ve-ach, distante de la atalaya Desde la punta de la Galea sigue la costa escarpada y de
dos cables, estando finalmente al N. 20» O. del último, y 2 color blanco al S. 34° E. la dist. de 1 1/2 milla, hasta la punta
cables de dist. el islote de Uguerraiz. de figura redonda. y batería de San Ignacio; la punta es de color rojo, y de ella
Sigue mas adelante la ensenada de Gíbela, en dist. de 3/4 nacen una porción de islotes y piedras ocultas con dirección
de milla, y en su medianía la playa de Aríchachu , en la al NO., dist. 2 cables largos; y al N. 45° 30' O. la de 1/2
cual hicieron un desembarco los ingleses en la guerra de la milla: á cable y medio de la costa hay un bajo que en baja-
Independencia, y solo puede servir para alijos de contra- mar descubre como una boya y nombran la piedra del Pilo-
bando: la costa es tajada y limpia. to. En el intermedio de las 2 puntas y lo alto del escarpado
está el cast. de la Galea.
Corre esta desde la punta de Guibela N. 1/4 NO. 2 m i - Al S. 20» E., 8 1/2 décimos de milla de la punta de San
llas hasta la punta de Machichaco, elevada y pedregosa, t e - Ignacio, se halla la de Begoña con batería; entre ellas forma
niendo en su medianía 3 arrecifes á dist. de un cable, y á ensenada, y por su medianía está la pobl. de Argota, con un
la de 1 /2 y próximo al cabo de Machichaco la isleta llamada muelle para faluchos.
Potorroarri; el fondeadero de Machichaco está comprendido Desde la punta anterior principia la playa, que corre al S.
entre esta isleta y el castillo de Valdes, seno que proporcio- 22» 55' O., 8 1/2 décimos de milla hasta la boca del r. de
na de 7 á 14 brazas y bastante seguridad á los buques, y del Bilbao, la cual está formada por 2 muelles que siguen r.
cual se habló anteriormente. adentro hasta dicha v . , dist. 3 leg. de la embocadura de;
Al N. 62» O. 5 1/2 millas de cabo Ogoño, y al N. 53» 30' mismo rio.
O. 3 1/2 millas de la isla de Izaro está el cabo Machichaco á Al S. 26° 43' E. de la citada embocadura y á dist. de ella
los 43» 28' de lat. y 52' 29" de long. oriental del meridiano 3 1/2 décimos de milla, está la v. de Portugalete spbre la r i -
de Madrid. Desde este cabo demora la boca del puerto de bera occidental. Este parage es el mas cómodo fondeadero
Pasages al S. 77» E. dist. de 34 millas, la farola de San Se- de las embarcaciones de algún porte por ser lo mas ondable
bastian alS. 74° E. dist. de 31, y San Antonio de Guetaria del r. y tener hacia todas partes la proporción de muelles y
al S. 67° 45' E. dist. de 24. El cabo Machichaco no es muy cañones clavados para amarrarse, asi como pronta salida
alto en su cstremo, pero tiene escarpa y pedruscos á su píe; cuando les cuadre el viento y la marea. Sí esta es grande,
va ascendiendo coa cierta inclinación hasta la cumbre de un llegan algunos buques hasta los muelles de Bilbao; pero lo
monte alto, grueso y verdoso. Como por la mitad de su almas común es quedarse en Olabeaga que dista una milla, y
tura se nota un resalto que se distingue siempre al demorar donde hacen sus cargas y descargas.
[11548]
VIZCAYA. 367
Desde la boca del r. sigue costa alta v con pedruscos Illunzar, el cual es un compuesto de calizas compactas, y
próximos, al N. 09» 20'O. 1/^ milla) donde está la pobl. de térm. de otra serie que , partiendo del mismo origen común
Santurce , con un pequeño muelle, que á 2/3 de marea vase prolonga por Gasliburu, de arcilla pizarrosa, hasta el
ciante queda en seco, y su fondo es de piedra. En dicha indicado punto , del que parten los dos ramales de Guizabu-
pobl. habitan el piloto mayor de la barra y todos los prác- ruaga y Otoyo al E. y de San Miguel de Ereño, San Pedro
ticos. Acherre y promontorio Ogoño al O. Si continuando en la
Aqui sigue la costa igualmente alta al N. 41» O. 4 1/2 dé- misma dirección , so cruza el r. y canal de Mundaca , se
cimos de milla, hasta uua balería que llaman del Campillo, tropieza en la costa con la gran cresta mamelonuda , gra-
desde cuyo punto continua al N. 56» 30' O. 3 millas, donde nitico-micácea, de Soíue óSollube, que se bifurca en San
está la punta de puerto de Sevallo: á distancia de 4 1/2 dé- Pelayo , formando el cabo Machichaco al E. y el monte Jala
cimos de milla de la batería citada está la de las Cuartas, y al O., al mismo tiempo que es el fin de otra serie del Oiz,
á doble distancia la de Xebiles, y á la de 2 millas la pobl. que corre por el Bizcargui y Grandota. Desde el penúltimo
de Giervana , metida en una cañada , con una pequeña ca- de estos montes parte otra ramificación que dirigiéndose al
la donde se abrigan algunos barcos Je pesca. NO., forma el Achispe, Derio, Sta. Marina de Urduliz y Ar-
Desde la punta de puerto Sevallo se dirige la costa al N. chanda, viniendo á terminar en el monte de Cabras ó Ban-
82° O. 4 décimos de milla hasta la de Luzuero, y desde ella va deras, que os el ramal último y mas occidental del manojo
del O. para el S. formando arco y un gran frontón de tierra de radios, que cual un abanico se estienden desde Oiz hasta
alta, árida, con islotillos próximos, y termina en una mon- los cabos y promontorios de este lado de la costa de Viz-
taña aguda que llaman monte Luzuero. Entre Giervana y caya.
Santurce también se eleva otro monte llamado el Pico de Después de este trazado, que constituye un sistema com-
Serantes, que tiene 1,437 pies sobre el nivel del mar. pleto y comprensivo desde la embocadura del Nervion al
La entrada del r. de Bilbao ó del Nervion es de barra va- confín oriental de la prov., al cual podríamos apellidar sis-
riable, que principia desde el frente de Santurce; en la ac- tema de la sierra Oiz ú Oriental; sigue no apartándose del
tualidad tiene 7 pies de fondo en la baja mar; en invierno litoral el pico de Serantes, que viene á ser la terminación de
es muy peligrosa por la mucha mar que se introduce en la la rama mas oriental de otro sistema diferente, cuyo núcleo
concha, y la cual á veces impide la salida del práctico. es la sierra arcillo-pizarrosa de Ordunte , sit. en el lim. S.
El reconocimiento de la concha es fácil, si se viene cos- de las Encartaciones, junto á la prov. de Burgos. Esta cord.
teando, ya por el terreno blanco de la punta de la Galea ó se compone de la citada sierra, Saldoja, Ereña y Sta. Águe-
por la misma ensenada que forma la concha. Estando sobre da al E., y Triano con Serantes al O. Desde el mism, Or-
Santoña, se conocerá dicha concha por tres montañas pun- dunte se desprenden también la cord. de Tejeda al otro lado
tiagudas que se presentan á la vista"; la mas N. es la de Lu- del r. de Somorrosíro, que concluye en el monte Cerredo, y
zuero ; la de enmedio que es la mas alta , es de Serantes , y otra rama mas occidental llamada El Buen Suceso. Por últi-
la mas S. aparenta estar aislada ; pero en dirigiéndose á la mo , la estribación que dentro de la prov. acaba este siste-
primera se irá ala punta de Luzuero. Viniendo de mar afuera, ma , es la de los montes de Ramales , puesto que el monte
también es fácil dicho reconocimiento, porque las tierras Cabrio t e halla ya fuera de ella. Asi sucedo que los dos sis-
al E. y O. de la concha son altas , de modo que esta presen- temas oriental y occidental abrazan por el N. toda la costa,
ta una grande obra y ensenada , y en acercándose á ella se y al S. todo el terr. hasta las márgenes de los r. confluentes
verá la tierra blanca de la punta de la Galea, que no hay Ibaizabal y Cadagua.
con que equivocarla. El tercer sistema, algo mas complicado por componerse
Al SO. y próxima á la punta de Luzuero está la ensenada de articulaciones interpuestas entre las vertientes que sur-
y barra de Somorrostro , que solo es propia para pataches, ten los grandes cauces de los anteriores, trataremos de re-
y la frecuentan los traficantes en la vena de hierro por ha- ducirlo á proporciones que lo hagan fácilmente inteligible.
llarse muy inmediatas las minas. Su en rada es atracando La vértebra principal es la cord. pirenaica que, después de
á la costa occidental, donde hay una batería y una ermita separar la prov. de Guipúzca de las de Navarra y Álava, for-
dedicada á Ntra. Sra. del Socorro: en la oriental existe un ma el límite natural de Vizcaya con esta última; siendo su
grande playazo que empieza á verse de 5 á 6 leg. de distan- núcleo mas notable la sierra ó monte Gorbeya, el mas ele-
cia, y sirve para su reconocimiento. vado de los que constituyen dicha cord : la serie de articu-
Desde Somorrostro sigue la costa alta y brava, y al S. 84° laciones al E. hasta el confín de Guipúzcoa se compone del
O. de la punta do Luzuero se encuentra la pobl. y pequeña citado monte y los de Saldropo ó Barasa, Iguongana , Am-
ensenada de Onton, que es toda de piedra, por lo que ni boto , Besaide y Udalach ; todos de rocas calcáreas compac-
aun para lanchas sirve. Próximo á su parte oriental termina tas , formando grandes resquebrajaduras y escarpas verti-
la prov. de Vizcaya y comienza la de Santander, corres- cales por la parte N. Otra cord., procedente del mismo ori-
pondiendo á esta el dicho pueblo de Onton. gen y segregándose de la anterior en fguengana, forma dos
T e r r i t o r i o , montes í sus accidentes. El terr. de Viz- ramas, de las que baja la una al E. por Ugacha hasta Ara-
caya es montuoso en lo general, sin embargo de que se pue- motz , entre Yurre y Zornoza ; y la otra termina en Lamin-
de encontrar bastante diferencia de su hermana la prov. de dano al O. La tercera cord. que parte del citado centro co-
Guipúzcoa, en la mayor ampliación que en la primera ad- mún , se bifurca al E. en el monte Lecanda por los de Man-
quieren las riberas y vegas de los r., especialmente en las doya y Arraño , y al O. por Unzueta. Otras ramificaciones
márg. del Nervion ó ¡baizabal, Plencia y Mundaca: las de la misma procedencia seria fácil esponer; pero como sa-
partes mas escabrosas se hallan en los confines occidental, len del circuito de esta prov. introduciéndose en Álava, nos
meridional y oriental. El monte Arno, según se dijo en el parece conveniente omitirlas, porque no cumplen á nuestro
art. Guipúzcoa, es el mas notable en el eslremo de su fron- propósito.
tera con la prov. que describimos; mas si queremos consi- Fáltanos solamente hablar de una pequeña porción de terr.,
derar los montes de Vizcaya sistemáticamente, hay que cuyas montañas escluidas de los sistemas Oizico , Ordun-
convenir por fuerza en que aquel constituye el último es- teico y Gorbeico , aunque encerradas entre ellos , pertene-
labón de la cord. que saliendo de un núcleo común , que es cen á otro cuyo núcleo y ramificaciones principales están
Oiz, forma la sene granítioa-litográfica de Oiz, Mendivil sit. fuera del Señorío: tales son los cerros psamíticos de Pa-
y Urco y la óphitioa de Max y Arnó: este mismo alto se b i - gasarri, Miravalles y Zoilo , que según las sabias obst rva-
furca en dos estribaciones interiores, una al E. que es La- cíones de D. Garlos Collette , á quien debemos también las
ranga, y otra calcárea psamitica aló.llamada Sta. Cruz. Al noticias geológicas de la prov., fueron formados por un crá-
avanzar por el litoral hacia el O., salvando el valle del On- ter de levantamiento, cuya cúspide establece entre los dos
darroa , se encuentra el pináculo calcáreo compacto de Sta. últimos puntos. De aqui resulta, que esta serie tendría su
Eufemia, que forma también el térm. de la cadena de mon- origen en la famosa peña calcárea parda de Salvada, que
tañas , cuyos nombres son Oiz, Molrollu y Sta. Eufemia-, da nacimiento al r. Nervion. En resumen, si esceptuamos
desde este punto arranca otra bifarcacion secundaria , are- el grupo de Pagasarri, todos los demás de las montañas de
nisca calcarifera , denominada Ituino y Asterica al E. y co- Vizcaya pertenecen á los tres mencionados sistemas, cuyos
lina de Amoroto al O. Pasado el valle de Lequeitio, si) ofre- confines son en el 4.» la costa cantábrica al N., r. Devj, al
ce al espectador el monte esférico de Navarniz , titulado E. y r. Ibaizabal al S. y O.; en el 2.* la misma costa por
[11549]
368 • VIZCAYA.
N . , los de la prov. de Santander por O., los de la de B u r - reccion de los bancos es poco mas ó menos la de O. 20° N .
gos y origen del r. Cadagua al S. y el mismo r. con el /6a¿- á E. 20° S . , y su estratificación discordante respecto á la
zabal hasta su embocadura al E. Lo restante del terr. cons- de las rocas del terr. de c r e t a ; lo cual induce á creer que
tituye el sistema gorbeico ó meridional. pertenecen á la parle superior del t e r r . básico. En otro es-
Entre laa mencionadas montanas hay algunas compues- tremo de la prov. se encuentran también algunas calizas
t a s , esto es, cerros sobre cerros, como la de Gorbeya, arcillosas, correspondientes al lias, formando un semicír-
para subir á la cual se gastan 4 l e g . , y en cuya cima se've culo al rededor de Bermeo y desarrollándose con fuerza e n -
una gran llanura fértil de pastos, donde se mantienen a l - tre esta v. y la anteigl, de Mundaoa, de modo que consti-
gunos meses del año ganados de Vizcaya y Álava. Las hay tuyen toda "aquella parte de la costa: pertenecen á las p a -
también de \ ¡ i y 1 leg. de largo coronadas de crestas ó W í a s los pocos fósiles que aquí e x i s t e n ; pero en cambio
hay un levantamiento ofitico en medio de las mismas c a -
picos desnudos, cuyas faldas se estienden con bastante sua-
lizas á 1/4 de legua al SO. de Bermeo. Terbe.no c r e t á -
vidad para ser pobladas y cultivadas; y existen en fin,
ceo. Ocupa este casi toda la superficie de la p r o v i n -
otras bajas y redondas con capas de tierra y con varias ca-
c i a , á escepcion de las dos pequeñas porciones que aca-
serías hasta la cima. Todas ellas cubiertas en otros t i e m - bamos de clasificar. Su eslratilicacion está con frecuen-
pos de espesas selvas y bosques, han variado ya de aspec- cia trastornada, bien sea por fallas numerosas, cuya causa
t o ; quebrantados muchos para entrarlos A c u l t i v o , han no es posible reconocer, bien sea por los muchos levanta-
sido destruidos otros á consecuencia de las guerras tan r e - mientos ofilicos situados principalmente en la parle del N . ;
petidas; no dejando de haber en gran parte contribuido á mas apesar de las dificultades que naluralmente resultan
dicho resultado el consumo de carbón para la elaboración del espresado trastorno en la estralificacion, y que impiden
del fierro, y las talas continuas en estos últimos años por ó hacen incierta la superposición de las capas, se espondrá
el mucho incremento que ha tomado la construcción naval, con claridad el terr. de c r e t a , dividiéndolo en 7 grupos, que
asi como por la reparación de edificios incendiados y der- describiremos sucesivamente según el orden cronológico.
ruidos durante la ultima campaña; en términos que la es- 1 . " Grupo de V l l l a r o . Las rocas que le c o n s t i t u y e n , están
casez y carestía de los carbones vegetales van haciendo muy desarrolladas en las cercanias de Y i l l a r o . y forman,
desaparecer las utilidades que daban las ferrerias; con lo por decirlo asi, todo el valle de A r r a l i a , que se halla sin
que sufre y sufrirá este ramo de i n d . Cierto es que á i m - embargo cruzado por las calizas compactas del grupo de
pulso de providencias adoptadas por las juntas generales Ereño: esta división se reparte en dos fajas, una de las cua-
del p a i s , se ha repoblado ya mucho; pero los largos años les s i l . en el centro de la p r o v . , la atraviesa del N O . al SE.,
que la naturaleza exige para el completo desarrollo de los y la otra ocupa las cercanías de Ea y Ondarroa; cortando á
árboles, hace temer que la época de la reparación llegue esta última en dos trozos (') las calizas fosiliferas compactas,
tardía. El buen roble albar, que crece mucho, la carrasca (;ue forman una especie de promontorio en la proximidad
y madroño llamado b o r t o , que son naturales, obtienen la (¡e Lequeitio: la primera faja tiene por limite en su parte
preferencia entre el arbolado de bosque. N . una línea casi recia que pasa al S. de Bilbao y por las
minas de hierro de Somorrostro, ó sea en dirección NO. al
La constitución geológica del terr. ha sido tratada con
SE ; y concluye en su parle SO. por una línea paralela á la
sumo conocimiento é ilustración por D. Carlos Collette, c u -
p r i m e r a , que atraviesa por La-Baluga y sigue la misma mar-
yas ideas, como mas exactas, adoptaremos en esta descrip- cha hasta cerca de Miravalles, donde'forma un codo para
ción con tanto mayor m o t i v o , cuanto que está conforme continuar de nuevo su dirección primitiva al N. de Arela,
en los puntos cardinales de su Memoria con las ligeras i n - cuyo cambio de dirección debe atribuirse á un cráter de l e -
dicaciones que hicimos en el a i t . M a r q u i n a , part. j u d . vantamiento, que existe en las inmediaciones de Mirava-
Hay en V i z c a y a , dice el citado autor, dos terrenos de se- l l e s : la segunda faja se halla entre la costa y una línea que
dimento, ó al menos, dos partes de aquellos terrenos se- cruza por Ibarranguelua, á 1/4 de leg. a\ S. d e E a y B e d a r o -
cundarios que han recibido los nombres de terreno liásico n a , y cerca de Ondarroa, al E. de una línea que pasa por
y de terreno de creta. Ambos, y en particular el de creta, Mendeja y Berrialua. Este grupo, que debe considerarse
están atravesados en varios puntos por un levantamiento como el nías ant. del terr. cretáceo de Vizcaya y que está
t r a i / u i t i c o y por algunos otros de pórfido v e r d e , ó sea de en varias parles cubierto de calizas que pertenecen al de
o f i t a . A s i , pues, se divide en dos parles la descripción E r e ñ o , se compone de bancos de psamilas azules micáceas,
geológica de dicha p r o v . : p r i m e r a , los terrenos de s e d i - en las cualessenan observado muchas n u m u l i n a s , asi como
mento que comprenden el liásico de las cercanias de B i l - algunos otros fósiles de las familias myacidas y telenidas.
bao y Bermeo, y el de creta que ocupa la mayor parle de 2.° Grupo de Ereño. Las calizas de este grupo foriuan dos
la superficie del señorío: y segunda, los terrenos p l u t ó n i - fajas, una de las cuales (la central) cubre en parte las rocas
coft, que abrazan el levantamiento t r a q u i t i c o constitutivo del de Villaro, siguiendo la misma dirección general, y hasía
del monte de A x p é , y los varios levantamientos porfídicos se encuentra rechazada del propio modo que ellas sobre las;
esparramados principalmente en la parle setentrional del faldas opuestas del cráter de levantamieulo de Miravalles
p a i s , ó mas b i e n , como esplica nuestro ilustrado correspon- y la otra paralela á la primera ocupa la parte N E . de la p r o -
sal y apreciable amigo D. Viclor Munive, á quien somos en v i n c i a , siendo continuación de la misma en el valle de T r u -
gran parle deudores de las noticias de este a r l . , una línea cios hasta Ramales. La porción central de la p r o v . , que la
que se dirige desde Malzaga por M a x , Barinaga, Iruzubiela, constituyen en gran parte las rocas de Villaro y que, como
A r r a z u a , Cosnoaga, Arríela y Fruniz de SO. á NE. Terreno se ha d i c h o , se dirigen de NO. á S E . , se encuentra cubier-
liaslco. Sumamente pequeña es la parle de la prov. ocupa- ta y completada por las calizas del grupo que describimos:
da por este t e r r . , y su forma es la de una especie de pa- estas son las que forman los montes de Udala, Amboto, M a -
ralelógramo irregular, que concluye en punta cerca de las naría , y que prolongadas en dos ramales, el uno hacia Z o r -
minas de Somorrostro, y por el lado opuesto en el puente noza (Aramotz) y el otro por el monte Iguengana , vienen á
deGaldácano: sus lim. parecen ser, por su costado N E . , cercar con sus escarpadas alturas el reducido valle de Dima:
una línea nacida en el punto últimamente nombrado y que estas son también las calizas de San Roque, al SO. de B i l -
bao , que rechazadas por el cráter de Miravalles, vuelven á
se dirige casi como la cima del monte de Archanda, a t r a -
presentarse en A r e l a , formando una faja angosta: estas son
vesanao el r. N e r v l o n en la proximidad de Luchana ; y por
asi mismo, las que componen los montes s i l . a¡ NE. de Gal-
su costado SO. otra línea que corre poco mas ó menos en
dames y que parecen guererse ligar con las de San Roque
dirección NO. á S E . , pasando algo al S. de Bilbao. Compó- por medio de la pequeña masa calcárea que se halla al N.
nese este terr. en toda su estension de bancos de calizas de la Cuadra ; y ellas son finalmente las que en las cercanias
arcillosas, mas ó menos compactas, mas ó menos cargadas de Bilbao se ofrecen alguna que otra vez en el limite de las
de hojitas de mica , y que se asemejan muy poco , escepto rocas pertenecientes al terr. liásico, que acompañan á los
en el color, al terr. liásico del N. de Europa. Dichas calizas minerales de hierro de Miravilla, del Morro y de Ollargan,
pueden considerarse como la composición del c e m e n t o -
límite superior; son pocos los fósiles que en ella se encuen-
tran, y estos de los géneros t e r c b r a t u l a y amonltes; la d i -
(*) E! monte Otoyo,
[11550]
VIZCAYA. 369
Y que un último téimino se muestran en contacto v e n c i - , una dirección L de
, . O. 20 v, 3 8 » N . á E. 20 y 38» S. En este
ma de las ricas minas de Somorrostro (*). La faja del grupo se han hecho innumerables tentativas en busca de
N E . , esceptuando las dos masas de poca consideraciou combustible mineral, á consecuencia de algunos indicios
que se observan entie B j q u i o y San Pelayo la u n a , v carboníferos que se habían manifo-lado ; lo cual dio margen
en el cabo Villano la otra , tiene las calizas concentra- á las catas en M a r u r i , M u r u e l a , Arteaaa , Zornoza, Vidcina-
das en una masa grande que ocupa casi todo el territorio e n -
c u l a t a y o t r o s puntos, sin que el éxito hava sido muy satis-
cerrado entre Mundaca , LequeiUo y Atarquina; concluyen-
factorio: otro tanto ha sucedido con la inina de plomo en
do en su parle SO. poruña linea que atraviesa Mundaca, A r -
Galdacano y las de cobre en Axpé-Arrazola. 4°. Crupo de
teaga, Aulestia yMarquina, y ensuparte N. por otra que pasa
por Elanchove, en donde forma el cabo Ogoño, describiendo un M u n g u i a . Las rocas que lo constituyen, forman una faja
semicírculo que se dirijo por N.deEreñoy por Ispasler, para bastante ancha que corre en término 'medio del O. 30» N
venir á parar al O. de Lequeitio : otro rainal de la propia al E. 30» S. , y está comprendida entre la central de Galda-
masa forma una sierra estrecha y prolongada, que corre ca- cano , que la sirve de limite por su costado SO. y las rocas
si paralela al trozo de! camino real que media entre Munda- de este último grupo que ocupan la parte NE. de la prov
ca y Guernica. Estas calizas son generalmente de color par- Atraviésanla en varios puntos levantamientosplutóii¡cos,co-
do-azulado , muy duras, de fractura subcoucoide, de testu- aio en las cercanías de Lcjona, al S. de Elorrio, al SE*, de
ra en estremo compacta, y están atravesadas por vetillas y Marquina y en las inmediaciones de Arrieta v Kigoitia ; y se
filones do caliza cristalizada de color blanco, que corren prolonga hasta la prov. de Guipúzcoa , en la q'ue aparece e n -
por ellas en todos sentidos: también encierran rinones y ni - tre San Sebast ian y Hernani ('*****), en una posicíongeológíca
dos de caliza blanca y aun pequeños cristales de pirita de enteramente idéntica á la que en Vizcaya tiene. Componese
hierro. Frecuentemente contienen fúsiles en crecido núme- generalmente de calizas arcillosas de color pardo , aunque
r o , cuya concha se ha trasformado en caliza cristalina n e - a veces se convierte en rojo algo parecido al de la hez del
g r a , y son en lo general terebratulas, c y d a r i s , n u m u l i n a s , v i n o , que producen en crecido número cales hidráulicas
c a p r i m i d a s y diceratas. En este grupo se han intentado cementos y también piedras litográlicas, de las cuales p o -
esnlotaralgunas minas úa galena (•'•, zinc carbonatado:*") y dría sacarse muy buen partido. Merced á un tránsito geoló-
sobre lodo de fierro digisto(***•), siderosa, hematites y limo- gico, transfórmanse con frecuencia estas calizas en arcillas
nita de hierro(*••••). 3.» Crupo de Galdacano. Las rocas de amarillas , dispuestas en peouefias capas, que se distinguen
esto g r u p o , que consideramos como colocadas inmediata- con suma facilidad por los diferentes matices que ofrece el
mente sobre las calizas del anterior, rodean completamente color amarillo. Solo se encuentran fósiles en las cercanías de
a las calizas margosas del de Munguia : forman principal- l'ortugalete á Pobeña , é indicios de antracita hacia las a n -
jnente ¿fajas, una de las cuales que ocupa casi el centro de teiglesias de Fruniz y L u n o . o». Grupo de Sopuerta. Como
la provincia , puede ser considérala como limite al S. y O. se dirá en el grupo de Valmaseda, nótase comunmente en el
de las calizas arcillosas del grupo de Munguia, y la otra sit. S de la p r o v . , que las rocas del mismo vienen a ponerse en
en la parte NE. de aquella, como limite al N. y NE. de las inmediato contacto con las calizas del de Ereño ó con las
misma-. La faja central constituye otra continua que a t r a - psamitas del de Villaro; no sucediendo asi en su parte o c -
viesa toda la provincia casi en linea r e c t a , siguiendo poco cidental , pues las rocas de las cercanías de Valma.-eda des-
mas ó menos la dirección NO. á S E . : es por lo'general muy causan inmediatamente sobre un sistema de calizas squísto-
estrecha , y adquiere su mayor anchura en los contornos dé sas, al cual se ha dado el nombre de grupo de Sopuerta, que
fclorrio, siendo la menor en la proximidad del puente de
naturalmente está comprendido entre os de Villaro y Val-
Luchana y de las minas de Soaiorrostro , y formando desde
maseda. Las rocas de aquel grupo, constitutivas de una g i a a
•jaldacano hasta las mismas una faja sumamente angosta que
parle del suelo de las Encartaciones, ocupan un espacio a n -
l i v i d e las rocas clasificadas como pcileaecientes al t e r r i t o -
ri9 ' ' « i c o , á t las que componen el citado grupode Munguia, guloso que en su costado N E . concluye por una linea l i r a d a
mentras que desde Zorooza hasta Elorrlo establece la se- desde la Baluga hasta Sodupe, y en él del S. por otra que
jaracion entre las calizas de Ereño y Munguia. Oivideseal presentando varias curbas, pasa por el S. de este último l '
de Durango la misma faja central en dos ramales , uno de por Avellaneda v Beci, por N. de San Pedro de Villaverdo"
¡os que sigue en linea recta hacia Elorrio , y el otro va á por N t r a . S r j . del Buen Suceso, á 1/2 leg. al S. de C o n c h a '
lormar la pUrcion principal del monte Muniqueta, porción cerca de San Esteban, y finalmente por E. del Prado. L a
dirección de sus capas varia entre NO. y O. 13.» N. oi SE.
^^ y E. 13° S. La composición mineralógica de estas rocas es
^ rinoipal del monte Muniqi ^ ^ ^ ^ ^ ^
déla muy cooslanle , como que apenas ofrecece cambio dlsuno:
sierra de Oiz ', y concluye casi en punta al N."deMa-
llavia Se encuentra también al N. de la prov. una esten- encuénlranse principalmente en ellas calizas arcillosasfmujr
sion bastante grande de terreno , cubierto por las rocas del duras, de color azul oscuro y uniforme , atravesadas de vefz
fciupo de que hablamos : estas forman el cabo Machichaco, en cuando por vetillas muy delgadas de caliza blanca c r i s t a -
que es la punta mas saliente de Vizcaya en el mar Cantá- lizada , siendo su testura subgranuda y muy comprimida-
Di ico , y las separa de las calizas margosas de Munguia encierran ríñones ó piritas que se descomponen á la acción
una linea que pasa entre Baquio y Lemoniz, al S. de M a r u - admosfórica; alternando estas capas calcáreas con bancos
n Y algo al N. de Munguia ; viéndose en seguida á las de naturaleza mas pizarrosa. Hay pocos fósiles, y sus " e n e -
rocas del grupo de Galdacano formar una cintura casi c o n - ros principales pertenecen á las numulinas , terebratulas
tinua y estrecha al rededor de las calizas que circuyen á pectenes y pólipos: también existe en Sóbano una mina dé
L r e u o , Lequeitio y Marquina. En fin, cerca de Algorla, Be- galena y zinc carbonatado. G.° G r u p o d e Valmaseda. O c u -
rango (Jrduliz y Zugastieta se hallan areniscas , esploladas ja toda la parle de la prov. s i l . al S. de los grupos que se
casi todas para construcciones, que vienen áformar colinas ian descrito; concluyendo solo en su parte meridional por
o masas que parecen intercaladas en medio de las calizas las rocas del de Orduña , que principian cerca de A m u r r i o
margosas de Munguia y que deben clasificarse como pertene- y se estienden al SO. de una linea paralela á la dirección
cientes al grupo que describimos. Cornpónese este general- del levantamiento de los Pirineos que ha fijado M. Elie de
mente de areniscas , mas ó menos arcillosas, mas ó menos Beaumonl. En su parte seteiitrional, desde Sodupe á L a n e s -
lerruginosas, alternando con arcillas pardas micáceas y p ¡ - tosa, está en contacto con las rocas del gi upo anterior"
Z.ulr0sas' I116 encierran suerosa y limonita en ríñones d en desde el vílle de Gordejuela hasta la proximidad del dé
chapas {plaques) de estructura celular: tienen sus bancos K e l í a linda con las calizas del grupo de E r e ñ o , y luego
(*) A esta faja pudiera referirse el territorio que tiene su vértice al NE, de Trucios y va enaancUáiulose hacia Ramales y el valle
de Soba.
(*') En Ereuo, Amboto, Escubara, cabo Villano, Aguirre.
( ' " ) Manaría, Videmaculata y San Roque.
("**) Somorrostro.
(*'*") Miravalles y el Morro.
(**'*") Se cenliima en el litoral por Irueta , Aiiarnaiabal , Oiquina hasta San Sebastian, seguu digimos en el wtículo Cuípi»«,
coa (V.).
TOMO X V I . 24
[11551]
370 VIZCAYA.
jnas hacia el E . , con las psamitas del de Villaro, para en- F r u n i z , Barinaga, Iruzubieta, A r r a z u a , de entre E l o r r i o y
contrai-se de nuevo al N . de Ochandiano eo contacto con Elgueta y otros puntos de menos estension. Algunas veces
las calizas de Mañaria. Su oomposiciün tiene alguna analo- las ofitas se convierten en basaltos variolíticos, y hacia
gia con la del grupo de Galdacano, si bien se notan algunas Forua, Muruela y Busturia se encuentra el kaolín muy l i -
diferencias, especialmente en la predominancia de los esquis- gado á las rocas plutónica?. Este desorden de la c o n s t i t u -
tos y en la existencia de ciertas psammitas micáceas , en ción geológica ofrece el aspecto , y quizás sea el resultado;
Jas cuales se encuentran con frecuencia fósiles numerosos de algún inmenso desquiciamiento físico, del cual por su r e -
del terr. cretáceo. Sus rocas son principalmente esquistos motísima antigüedad no conservan los hombres me.noria n i
micáceos, pardos ó azules, que contienen numerosos r í ñ o - confusa siquiera. En efecto, esas montañas altísimas, cuyas
nes ferruginosos; pequeños bancos accesorios de arenisca peladas crestas amenazan llegar al cielo; esas rocas quebra-
gris micácea, y psamitas micáceas, compactas , que llegan das al parecer con violencia; esos pequeños torrentes que
a ser á veces ferruginosas, y tienen fósiles en abundancia, se precipitan entre endiduras de m a r m o l , ó sobre un fondo
¡articularmente micrasteres, helióceras, pectones, o r b i l u -
de fierro; esas cuevas misteriosas, como la del monte | c h i -
' ites , n u m u l i n a s , grifeas , spatanyues ele. 7.» Grupo de
n a , cuyos profundos senos á nadie ha sido dado escudriñar;
O r d u ñ a . Las rocas de que se compone, ocupan muy p r o -
esas tierras amarillentas ó rogizas impregnadas de sustan-
bablemente una gran parte de las prov. de Álava y Burgos,
y son de calizas arcillosas, mas ó menos compactas, mez- cias minerales, que conservan en apariencia las huellas de
cladas siempre con pequeños puntos brillantes de caliza una irrupción de fuego, ¿son por ventura restos volcaniza-
cristalina: contienen algunos fósiles spatangue, belemnita dos de algún gran trastorno de la naturaleza, ó salieron c o -
y f o r a m i n i f e r o s . Al pie de la Peña de Orduña se observan mo hoy los vemos de las manos de Dios el día de la creación?
indicios de pirita de hierro con accidentes de galena y b l e n - Aqui concluímos esta descripción, remitiendo á nuestros
d a ; y cerca de Tartanga se está esplotando una masa de lectores á la citada obra de C o l l e t l e , dondo hallarán t a m -
yeso que se halla en contacto con un levantamiento otitico. bién un catálogo de las rocas de sedimento y otro de las r o -
T e r b e n o s rLOTÓNicos. Escepto elúllimo, queacabamosde cas plutóoicas, con espresion de su naturaleza y punto e n
mencionar, los demás están repartidos en a mitad de la que existen, con mas la lista de los principales fósiles encon-
prov. sit. al NE. de una linea que pasa por B i l b a o , y cuya trados en Vizcaya: solo creemos de alguna utilidad i n s e r -
dirección media es de N O . á S E . ; presentándose aun mas tar á continuación el cuadro estadístico de varias calizas,
particularmente en los limites de la superficie ocupada por con el análisis de las mismas; que al tiempo de e n t r a r e n
el grupo de Munguia. El oiden que adopta Gollete en su )reosa este a r l . , acaba de publicar el ingeniero D. P. C.
descripción , escomo sigue: lerreoo (raquítico del monte íspíno-sa en sus curiosas é instructivas observaciones sobre
Axpé cerca de Lejona, ofita acompañada do yeso ó terreno las cales y cementos de Vizcaya : felicitamos por este p r e -
porfídico de Baqu'io y Tartanga, donde se esplota una c a n - cioso trabajo al Sr. Espinosa, distinguido ingeniero de
lera de yeso; otila ó pórfido verde de R i g o i l i a , A r r í e l a , minas.
C U A D R O e s t a d í s t i c o de v a r i a s c a l i z a s d e l a provincia de V i z c a y a .
-i "•"
PROPIEDADES FÍSICAS.
jurisdicción Clasificación
donde se Sitios ó canteras. aproximada á que Observaciones.
jencuenltan. Testara y ^ ^ ^ H pertenecen.
dureza. " ^ ^ ^ ^ ^ ^ "
Se esplota para mam

[Abando . posteria.—Atrave-
Cantera de Basurto . . Dura. Gris oscuro. sada por filones de
espato.
Id. . . . I d . frente á S.Francisco id. id. id. Id. id.
Güeñes. . I d . de Bocharte . . . . Compacta dura Ceniciento. I d . para cal.
Id . . . . Id.de I d . para mamposte-¡
» Gris azulad, oscuro
ria y cal.
Mendata. I d . de Eremostegui . . id. Gris oscuro, 5 Para cal.
Murelaga. Id. de Naroa U id. id. 5 Id. id. ^ ^ ^ _
I d . del Para mamposteria.—j
Giieñes . id. Gris azulad, oscuro 4' b
En masa.
I d . próxima al pueblo. Se espióla para cal y
Basauri . Dura. Gris oscuro, 3M3
Carretera de Durango sillería.
Mallavia. antes de Ermua. . . Compacta i d . id. id. I Cales grasas. 1
En masas
Para construcción y
A l lado del pueblo. . . id. id. i d . j hacer cal.
ÍLeraona . I Se esplota para losa.
Ceniciento sucio. 3' 2 ,
Cantera de Larrazabal. Puntos brillantes. -
Ceniciento. Se esplota para cal
Berriatua. Id.de
Muy dura. Gris oscuro. 2' 9 |
Begoña. . Cerca de la fábrica . .
Camino de Elanchove á Compacta i d . Ceniciento oscuro. Para mamposteria.
Ereño . .
Guernica Con puntos brillan-
tes. — Se esplota]
Lequeitio. Cantera de , Gris oscuro. para cal
Dura. I d . pardo, 2
Id.de Id. id.
Compacta. id. id. V 8
Zalla. . Id. de Arana Para cal.
A l lado de la ermita de r 5
lemein. Dura. I d . oscuro.
San Miguel
[11552]
VIZCAYA. 371
¡Jurisdicción PROPIEDADES FÍSICAS.

Clasificación
donde se Sitios b csnlera». aproximada á que Observaciones.
lencuentran. Testara y ' ^ ^ ^ ^ pertenecen.
dureza. '
Murelaga. . Cantera de Sta.Eufemia Gris oscuro. r 5 Id. ^ ^

Jemein. . . Al lado de la ermita de Dura. Blanco. o | Es caliza laminar en|
San Miguel . . . . ' filones.
25' 5
Monte entre Areitio y I de are
Zaldúa. . . Compacta. Gris verdes, oscuro , na ar- , Cal soca ó magra I
Ermua
' cillo-
C A L E S HIDRÁULICAS. sa.
„ . , ( En capas muy i n c l i -
[Portugalete A la orilla del mar. . . Compacta. Gris claro. 21 Em.nentemente na(£s a t ^ v e s a d o
hidrauhca. ( p01.fi|onesde6spatd
Barrica. . Monte de Barrica-baso í Capas casi verticales!
id. Pardo. 20 id.
frente Plencia. . . . seesplotacomo calj
Pasado el portazgo del hidráulica.
Begoña.. Hojosa. Gris oscuro. 19' 5 id.
camino deBermeo. . ¡ Capas delgadas. .
Carretera de Marquina Compacta. Rojizo. iT 5 En bancos; se esplota|
Hidráulica.
Mallavia . bajada la cuesta. . . para mamposteria;
parece litográfica.
Ermua. . Salida á Eybar á 2000 I En capas pizarrosas;

id. Gris oscuro. 17 id.
pieq se espida para
mamposteria y cal
Berango . Cantera frente á la casa id. Id. algo claro. 10 id.
de Aguirre I
Conchífera; se espió-
Ereuo.. . Carretera de Elanchove la como marmol.
á Guernica Semicompacta. Rojizo. 16 id. Variable su análisis
por el espato cali-
Zaldua. . zo que contiene
Monte de Izaga. . . . Compacta. Gris pardo. 10 id. Encapas pizarrosas.
I d . próximo al pueblo
Munguia. Se espióla para el
al lado de la carrete- Rojizo. 15 id. firme de la car-
ra de Bilbao
retera.
Portugalete Quinta de D. Manuel Gris oscuro. 12' 5 Medianamente
Uhagon
Lejona. . hidráulica.
Encinales de Mantulis. Compacta dura Pardo verdoso. 12' 3 id. Bancos delgados.
{Zaldua. . Cantera de Yañaga . . id. Rojizo oscuro. 12 id. Se espióla para mam-
posteria.
Id. de Marquina, fin de í Se espióla para mam-
Mallavia. id. Ceniciento claro.
la cuesta posteria; parece l i -
tográfica.
Puntos brillantes en
JGueñes. . I d . Glazal. Gris oscuro. 11' 2
id. | bancos irregulares
( para c a l .
Mendata. I En bancos delga-
I d . de Urrecha. . Rojizosuciooscuro 11 id. dos; se espióla para
cal.
Güeñes. . I d . de Andarreta. Compacta dura Gris oscuro. 10 id. i Se espióla para cal
| En capas pizarrosas
Zaldua. . I d . de Yañaga. » • Gris ceniciento. 8' 5 Es común. { se esp ota para
( mamposteria.
| Monte próximo al pue- Í S e espióla para el
Munguia. Compacta. Ceniciento claro. 7' 5 id.
blo camino de Bilbao. firme de la car-
relera,
Elanchove ÍCabo Ogoño id. Gris pardo. 7 id. i Tiene fllonesdeespato
A.bando A l En el desmonte del ca- CEMENTOS. Eu capas pizarrosas
via. . . mino del puente de 1 Compact tierna Gris sucio. 82' 5 Puzolanacaliza.] manchas de óxido
hierro de h i e r r o .
Entre el alio de Areitio
Zaldivar. I d . pardo. 71
y Ermua en el monte. Tiern compacta id. En capas pizarrosas
Camino de la carretera
Verriz . . á la casa de A r g u i n - Semicompacta. Pardo oscuro. 62 Cemento límite
id.
superior.
zonio
Cerca delpueblo carai- ; Se esplota para mam|
îgoitia . Algo tierna. Gris oscuro. 61 id.
no de Munguia . . . posteria. ^ ^
[11553]
372 VIZCAYA.
PROPIEDADES ISICAS.
Jurisdicción Clasificación
donde se Sitios ó canteras. aproximada á que Observacione»,
encuentran. Taslura y pertenecen.
, ' Color,
dureza.
Divisoria del caminode Compacta. Rojizo duro. Cemento

Abadihr.o. . oS' o En capas delgadas.
Duiango á Ermua. . ordinario.
Luno. . . . i Camino de Guernica á Hojosa. Pardo. 8r 5 id. Id.
¡ Munguia
I Cortadura pasado el ( Id. teñido de ácido
Echevarría. Semicompacla. Gris oscuro. 50 id. negro, mezclado
i puente nuevo. . . .'
con arena silícea.
Porlugalete Orilla del mar hacia Tiern compacta Id. claro. 49 id.
Id. muy inclinadas
Santurce atravesadas por es
pato calizo.
Zaldivar. i En el monte entre Arei- id. Id. verdoso claro. U id. Id. pizarrosas.
\ lio y Ermua
Verriz . . Camino á la casa de La- ( Tierna. id. claro.
rúen i
40' 8 id. En capas pizarrosas
Zaldivar . Próximo al rio Allondo. Compací tierna Verde oscuro. 40 id.
En capas pizarrosas
Verriz. . Cerca de Olacueta. . . Semicompacta Gris pardo. as1 s id. tienen puntos bri-
llantes.
Algorla . A la orilla del mar. . . Compacta. Id. algo verdoso. id.
37' B
En capas pizarrosas
Begoña . En la Salve; paseo de Hojosa. Id. oscuro. 34 id. tienen puntos bri-
Bilbao
llantes.
Camino de Durango á
Verriz. . Tolosa cerca de Ba- Tierna. Id. claro- 33 id. En bancos delgados.
lerreilia
Rigoilia . En el camino de Mun- Compacta. id. id. 32 id.
guia
i En capas pizarrosas;
Begoiía. . Bajada desde el camino Hojosa. Id. oscuro. id. limite inferió! tienen puntos bri
deBermeoála Iglesia 29' 5
1 liantes.
Bancos delgados ; se
Güeües. . Cantera de Basoris y Ci- Semicompacta id. id. 29 id. esplota solo para
rivai
losado.
Inmediación de los mo-
Lejona. . linos de San Miguel Compacta, Pardoclaro verdos 28'92 id. En capas delgadas.
de Leuros
Barrica . Monte Barrica — baso i id,
frente de Plcncia . . ) Pardo claro. 27 id. En bancos delgados.
Id. No se esplota mas
Verriz. . Cantera de Laruen. . . id. Gris claro. 26 id. que para afirmar la
carretera.
Se emplea en el afir-
Camino de Marquina. . id. id. id. 2o id. mado de la carre-
tera.
En capas pizarrosas:
En el monte cerca de id. tienen puntos bri-
Gris. 29
la casaZavaladeAcá llantes.
A n á l i s i s «Ir entizan a r c l l l o g a a , por e l I n g e n i e r o tic mlnaw M r . Collet-
Clasificación aproximada
Sitios de eslraccion de las Color y testura de la w oí "
de la cal que puede producir onsF-nvAciONF.s.
muestras. piedra. - ^ _ t-
la muestra
sirs. e w
J= na t^.
Amarillo verdoso, com- Cemento limite, inferior.

San bebastian. pacta 2l),11
Algorta , cerca del puerto. Gris claro , id 19,30 Eminentemente hidráulica.
Igual depósito que el del i v .
numero anterior
• -.
j verae sucio, m 26,00 Cemento límite, inferior. . Arcilla roja después
de la calcinación.
Convento de San Agustín < Azul oscuro, compacta Cemento límite, superior. . Id.pardaysuave, i d . |
(Bilbao) J muy seca 53,09 6,44
[11554]
VIZCAYA. 373
Concluye el cxtado nntcrlor.
—fTK
¿5 •"
Clasifícacion aproximada
Sitios de fslraccion (le las Color y leslura de la t/3 (5 C
Ohs'-rvaciones.
fc- < de la cal que puede producir
muestras. piedra. í q ^ -a
t ; — os — la muestra.
£ ^ ^ -.
^ CJ5 —
(iris oscuro, subgra-

A l g o r f a , algo al S. 41,81 Cemento ordinario.
nuda
Pardo amarillo, c o r a - I
Entre Elonio y Elguela. . | 41,13 ídem.
pacta i
Maruelas, (entre Bilbao y Rojo sucio, muy c o m - l
12,36 3,00 Medianamente hidráulica. Caliza litográfica.
Mungnía : pacta i
Maruelas Gris claro, id | 6,32 Huella. Poco hidráulica ídem.
Arcilla muy coloreada
Igual depósito que el del
Id. amarillo, compacta. ¡ 39,20 3,94 Cemento límite, superior. después de la cal-
número anterior I
cinación.
i d . id Id. claro, id. 37,20 8,76 Cemento.
Id. id Id. id. id. . , 3t,(»0 4,38 Cemento limite , superior.
I d . id Id. i d . i d . 59,80 2,19 ídem.
ild. id Rojo de sanare, i d . 12,36 2,06 Medianamente hidráulica.
Saracho Gris a z u l , i d . 17,60 Hidráulica.
ídem Id. oscuro, id 14,80 Huella. ídem.
Entre Saracho y Londoño
Id , muy compacta. . . ( 17,60 2,19 Cemento l i m i t e , inferior.
de Abajo
i AUernaen bancospe-
Saracho I d . , subgianuda. . . 29,40 2.92 Id. i d . , id
j queñosconSaracíio
I d . pardo c l a r o , com-
Peña de Orduña 13,00 Huella. Hidráulica.
pacta
Zornoza Id. azulado, i d . . . . 26,30 2.49 Cemenlo l i m i t e , inferior. Abundante.
ídem Id. oscuro, subgranuda 39,70 0,14 Cemenlo.
jldera Id. i d . , id 33,60 2,92 ídem.
I
Ríos y a u r o y o s . Conforme á la calificación on que en el te de los sistemas oizico y goibeyco : su origen mas d i s -
a r t . Guipúzcoa dejamos hecha con respecto á los diferentes tante de la embocadura puetíe considerarse en las sierras
depósitos ó raudales de agua que fertilizim un pais , puede calcáreas de A m b o t o , sobre Axpé-Arrazola , en los puntos
decirse refiriéndonos ahora á Vizcaya , que esta prov. no de Ipistico-arrija y Andasto; desciende de S. á N y so le
cuenta mas que un solo r. do primer orden, cual es el I b a i - agrega por la izq , 200 metros mas abajo de la parr. de A r -
zabal ó M e r v i o n , siendo todos los demás muy secundarios; razóla, el arroyo que baja de la peña de Amboto, y llevando
pero tanto estos como aquel corren con mas ó menos per- su curso hacia Marzana recibe por el mismo l a d o , 800 me-
turbación de S. á N. en las vertientes ó declives setenlriona- tros mas allá de la citada parr. , otro arroyo que teniendo
les del Pirineo Cantábrico, para arrojarse en el Océano del también su origen en dicha peña, desciende' dejando la par-
mismo nombre. Sin embargo, si atendemos á los 3 sistemas roquia de A \ p é á la izq. Do Marzana que está á la der.,
de montañas, de que ya se hizo mención anteriormente, es corre el r. hacia Apate-monastcrio 3 1/2 miriametros mas
preciso dividir los r. en 3 clases, en consideración á los 3 abajo, y se le junta por su der. el r. Z u m e l u g u i , que nace en
distintos orígenes que tienen: unos se forman principalmen- r.ampanzar, el cual reunido con los procedentes de los pe-
te en la cord. pirenaica cantábrica ó gorbeyea , á la que se ñascales de Udalach y montes de Besaide , cerca de 2 m i -
refiere el N e r v i o n con sus afluentes ; otros nacen de los riametros mas arriba de E l o r r i o , desciende dejando á esta
montes del sistema oizico , entre los que colocaremos el v. á la izq. á confundirse con el I b a i z a L a l en Apata-monas-
O n d a r r o a , Lequeitw , i l u n d a c a y Pleucia ó B u t r ó n ; y fi- terio y puente de Zubibarria. Engrosado , lleva su curso á
nalmente de los pertenecientes al sistema ordunleico pro- Abellano, disl. 3 miriametros mas abajo, y en su frente pol-
ceden el Somorrostro ó Muzquiz , el A r j u r r a y el Ason, üe la izq. se le agrega el arroyo, que viene de la montaña de
casi lodos ellos nos hemos ocupado en sus correspondientes Urquiüla y encañada de A c h a r l e , y bajando á la ferreria de
art.; asi que la nueva descripción que de sus accidentes y Muiucla afluye por la der. , 100 metros mas a r r i b a , el r.
circunstancias ahora nos proponemos, será muy breve v su- l e r r i - , que nace en Oi;. y barriada de Cengotita, en donde
cinta , en cuanto haga comprensible la espuesta clasifica- se precipita en una hermosa cascada, y reuniéndosele des-
ción. pués varios arroyos, baja á Olacueta dejando la parr. do
El N e r v i o n es el r. mas caudaloso de la p r o v . , y el cual Verriz á la der., á distancia de 0 miriametros de su origen-,
con sus 4 brazos principales que son el Ouranf/n o I h a i z a - en dicho punto de Olacueta *e le introducen por izq , los
b a l , , 4 r r í i f i a , O r d u ñ a ó \ e r v i o n y C a d a g a a , ' abraza toda arroyos que se reúnen en la cuenca de Zaidua , producidos
su estension desde los confines de Guipúzcoa al E. hasta los por los altos de St>. M a r i n a , y otro que b a j a d o Lasuen:
del O. con las prov. de Álava, Burgos y Santander; descri- desde Olacueta corre el r. á la ferreria de L e v a r i o , 2 m i r i a -
biendo cada uno de ellos hasta la embocadura un curso de metros mas a b a j o , en cuya proximidad recibe por der. el
8 á 9 leg., y tomando origen sus infinitas hijuelas ó r a m i f i - r. de . 4 r n a , procedente de las faldas meridionales de Oiz;
caciones en los montes Oiz, Sta. Marina, Udalach, Besaide, desembocando todos estos r., ya confundidos,en el I h a i z a -
Menay», Amboto, Igiiengaaa, Dsaeba, Allungana, Saldropo, bal. Mas considerable este con los nuevos afluentes , c o n t i -
Gorbi-ya, Bizcargui, Lecuada, M nnloya, Unzueta , Salvada, nua su dirección hasta Durango, que deja á la izq. , y Y u r -
Ordunte. Ereza/Pagasarri y otros mas insignificantes; pol- reta en donde por la der. le entra un arroyo que baja de la
lo cual el r. con sus ramificaciones componen casi esclusi- fuente do D u ñ a s t u r r i , y por izq. el r. do M a ñ t t r ü i . de m a ;
vamente el plan hidrográfico lluvial de Vizcava. lín electo, raudal; corre después él r. principal á la venta de Guanlia-
al E. se encuentra primeramente el ¡ I v n z n h a l . uno de los 4 cbu. donde se le agrega por der. el r. Orohin que. viniendo
brazos principales y que, segnn queda dicho, forma el l i m i - de Mahuina y Muniqueta, desciende áZornoza, juntándose-
[11555]
374 VIZCAYA.
le por der. el arroyo de Echano y otros dos de Autzagana de ellos, á saber; Ondarroa, Lequeitio y Mundaea al E.
y Bizcargui, y corriendo por úllinoo hasta Lemona, en cuya del cabo Machichaco, y el 4.» ó sea el Piencia, al O. de di-
jurisd. y punto de Chirigueta se le incorpora el r. Arratia. cho promontorio. El 1.°, del que por equivocación se dice
Este r. que recorre una región mas occidental y se consi- que forma el lim. con la prov. de Guipúzcoa, puesto que su
dera como otro de los grandes ramales del Ibaizabal, tiene curso y aun su embocadura se hallan dentro del sen., tiene
su origen de los arroyos que nacen en los montes de Sal- su curso en dirección SO. á NE. y termina casi en la de O.
dropo y Gorbeya, los cuales reunidos 400 metros mas abajo á E., siendo el oías oriental de la prov. Procede su origen
de la parr. de Ipiiia , van por encañadas tortuosas á Geonu- mas lejano de los montes Oiz y Mendivil, á corta dist. del
r i , cuya parr. queda á la oer.: desciende luego á Villaro , yalto de Donagarai, en el camino real de Marquina á Duran-
después de recorrer 3 miriametros deja esta v. á su izq., al go, y de 2 ó 3 arroyos que dejan á su izq. la parr. de Gue-
propio tiempo que recibe por el mismo lado otro riach. pro- rena; sigue su curso hacia Iruzubieta, pero 11/2 miriame-
cedente de la sierra de Lecanda. Desde Villaro sigue el r, tros mas arriba se le agrega por su izq. otro arroyo que des-
uniéndosele por izq. otro arroyo que baja del monte Mendi- ciende también por opuesto lado á las inmediaciones de la
gana, y mas adelante á 65 miriametros de Yurre , que tam- citada parr. En Iruzubieta recibe por izq. al r. de Boíibar,
bién baña, se le agrega por der. el r. Dima, llegando por el cual se forma en esta puebla de 3 arroyos que bajan de
último á Lemona y descargando en Chirigueta en el citado Garindoaga, Longarte ó Mojonarriaga y Unzagarai; conti-
Ibaizabal. En seguida continua este su curso, dejando la nuando luego á Marquina, no sin incorporársele antes un
parr. Lemona á la der. , hacia la colación de Bedia , pasada arroyo que nace en Leconiz, y recibiendo por su der. en-
cuya parr. á la der. , se le introducen á poco por izq. el ar- frente de la notable ermita de Arrechinaga el r. de Barasi-
royo de Ucharain y el de Uquina que tienen su nacimien- bar, que tiene su origen en los montes Ürco, Max y Mendi-
to en los montes de Mandoya , Upo y Zaratamo. En Urgoi- bil de 2 arroyos que se reúnen en Barinaga; deja después
tia, empalme de la carretera de Duraogo y Arratia, se le in- la anteigl. de Marquina-Echevarria, donde se le agregan
corpora por der. otro, formado de las vertientes de Areclia- otros 2 dimanantes de Max y Orizate, y corre por hermosas
valaaana, Bizcargui y Gomucio, y pasa porLarrabezua, des- vegas, rindiéndole su caudal por izq. al llegar á Marquina
cendiendo por campo mas abierto al palacio de Aguerribay el arroyo de Munibe, que viene del palacio de su nombre.
en Echavarri y confundiéndose enfrente de aquel con el De este modo la v. de Marquina queda entre los 2 r., que
A c m o n , que se le junta por su izq. y presta á veces su reunidos siguen su curso por encañadas tortuosas hasta Ola-
nombre al r. principal, del que es , según nuestra descrip- zarra, donde se les introauce por der. el r. Amalloa, pro-
ción, el tercer brazo. cedente de los montes Oñastegui y Gorrostola; pasa en fin
Ocupa el Nervion yalles mas occidentales aun que el Ar- por Berriatua, toma por der. el arroyo de Gorocica y des-
ratia y sit. al S. de la prov., y se forma de los arroyos que, emboca por la izq. del puerto de Ondarroa en una espacio-
procediendo de los altos peñascales de Nervina y Salvada, sa ensenada, en la cual se echa también por E. y en terr.
se unen 200 metros mas arriba de la c. de Orduña, á la cual de Guipúzcoa el arroyo de Mijoa.
dejan por izq.: sigue el curso á Saracho, Amurrio y Llodio, El r. Lequeitio, que está inmediato al O. del Ondarroa,
que alternativamente quedan á der. é izq. , bajando á reu- nace igualmente en las faldas de Oiz, y reunido á varios ar-
nirse en Areta con el r. de Orozco , que confluye por der. á royos que bajan de las encañadas de Gorcolea , Chaargara-
16 1/2 miriametros do Orduña. Engrosado y a , continua el te, Aldape y Artibay, sigue á Guerricaiz y Munitibar, quo
r. desde el espresado punto, dejando la parr. de Aracaldo á deja á izq. y der., agregándose por este lado 2 arroyos, que
la der. y la de Zoilo á la izq. , para bajar á Arrancudiaga y vienen de los barrios de Totorica y Guerrica, y por el opues-
cruzar el puente de Zubiguechita, en donde recibe por izq. to otros 2 que dimanan del monte Gambiribil: continúa á
un arroyo que viene del monte Belunte . desciende después Murelaga, y se le incorporan varias regatas, que descienden
al puente de Arecliandia, y alli admite por der. al r. Ceberio; por der. del monte Montrellu y Leconiz, y por izq. de Gaz-
pasa por Miravallei. y á muy poca distancia aumenta su tiburu é Illunzar: baja á la puebla de Aulestia y á Guizabu-
caudal por izq. el arroyo que trae su origen do los montes ruaga, sit. á la izq., y llegando al puente de Cerella se
de Zoilo; corre á Arrigorriaga que está al mismo lado , y a estiende hasta Amerólo, dist. 2 miriametros, donde recibe
Zaratamo en el opuesto, y siguiendo á Basauri, desagua por por der. un r. que nace en los montes de Ituino y Sta. Eu-
fin en el Ibaizabal en el punto antes indicado. Respetable femia, cuyas aguas se juntan en loaran con las procedentes
este r. con tantas aguas , deja la igl. de Echavarri 300 me- de Asterríca, entrando todas confundidas en el Océano por
tros á la der., y llega á Bilbao siendo ya navegable y dando la der. del puerto y v. de Lequeitio.
movimiento á muchas fáb.; divide la pobl. de esta v . , que- El r. Mundaca, que se encuentra después del anterior
dando su mayor parte á la der., asi como las anteigl. de caminando al O., tiene su origen debajo de las calzadas de
Abando, Begoña y Deusto y su barrio de Olabeaga , princi- Astoaga y ventas de Muniqueta, descendiendo por Ibarruri
pal fondeadero de los buques mayores , y reuniéndose poco á Oca , donde poco antes se le agrega por izq. un arroyo
mas abajo , en Zorroza , con el r. Cadagua , que entra por procedente de Bizcargui y Gorocica: continúa á Zubieta,
su izquierda. donde recibe otro que viene de la parte de Muiica, ademas
Este r. que constituye la cuarta de las grandes arterias del que muy luogoen Arabietase le introduce dimanante de
del Ibaizabal, forma los valles de las regiones sit. mas al O. Albiz : corre por la fértil vega de Guernica, dejando esta v.
de la prov., que comprenden el sistema montuoso ordun- á la izq. y Ajanguiz á la der., incorporándosele por este lado
teico, y sirve de lim. al pirenaico cantábrico : nace princi- el r. que se forma en las faldas de Gaztiburu y Oiz, y tiene
palmente en ios peñascales del Cadagua en el valle de Mena, su curso por Mendata y Arrazua. Desde aqui es ya navega-
fuera del terr.de Vizcaya, según se dijo en la descripción ble, y aumenta su caudal por der. antes de Arteaga con i
particular que en el art. de su nombre y en el de Valma- arroyos que , naciendo hacia Navarniz y Ereño, desapare-
seda se ha hecho y á la cual remitimos á nuestros lectores. cen y vuelven á salir para echarse en el Mundaca, quedan-
Desde Zorroza y Burceña es el Ibaizabal un brazo de mar do á su izq. Forua y Murueta, á la vez que recibe otro ar-
que recorre las deliciosas vegas de Baracaldo, y por junto á royo formado de las'vertientes de Sollube, Grandota y Cos-
la memorable torre de Luchana recibe á su der. a\ r. Asua, noaga A corta dist. llega á San Cristóbal de Busturia, don
que viene del monte Ibarburu, cerca de Larrabezua ; reci- de admite en su seno otro arroyo, pasa á Pedernales, que
ñiendo en su curso el arroyo de Derio, y en el cual junto á está como el anterior, á la i z q . , y desemboca en el mar,
Sondica, donde se le incorporan otros 2, so hace sentir el ensanchándose considerablemente y dejando «1 puerto de
flujo del mar. El r. principal deja á la parr. de Baracaldo su nombre en la última citada orilla.
833 me'ros á la izq., agregándosele entre esta y Sestao el Sobre el r. Piencia, que es el único de los del sistema oi-
r. Galindo, que baja de San Salvador del Valle , y circun- zico, que desemboca al O. del cabo Machichaco y lleva su
dando la bonita posesión del Desierto, sigue hasta Portuga- curso de SE. á NO., cuando los 3 mencionados van diver-
lete, que lo deja á la izq. Desde aqui empieza la obra de San- giendo al NE. en la costa oriental, hemos dicho lo bastante
turce, quedando este conc. á la izq., y enfrente , á la der., en su particular art. (V.).
Algorta. iíios que tienen su origen en el sistema ordunteico. Es-
Ríos que nacen en los montes del sistema oizico. Estos tos r., sit. al O. de la embocadura del Ibaizabal, y de los
r., de un orden muy interior, desembocan en el Océano 3 cuales uno solamente, el Somorrostro, pertenece en su to-
[11556]
VIZCAYA, 37B
talidad al t e r r . vizcaíno, desde su origen hasta su entrada tajas que la realización del proyecto del Sr Peñaflorida
en el mar, se hallan muy próximos en su nacimiento, como reportaría á los pueblos en general.
los que acabamos de describir, y son divergentes hacia su Los manantiales de aguas ferruginosas son tan comunes
desemboca lura, siendo su dirección mas ó menos al N. 25° y multiplicados, que bastará indicar que en algunos valles
E. Los otros 2, ó sea el A g ü e r a y el C a r r a n z a , t r i b u t a r i o c o m o , por ejemplo, en el de A r r a t i a , abundan mas estos
del A s o n , nacen en la p r o v . , si bien muy luego pasan á la que las fuentes no ferruginosas, no gastándose tampoco
de Santander, por cuya costa se echan en'el Océano. Todos otras para beber.
ellos quedan descritos en sus art. especiales y en e¡ de V a l - Las playas de Santurce y Portugalete eran frecuentadas
maseda part. j u d . ; por lo que nos abstenemos ahora de ha- hace tiempo por las muchas familias que visitan durante el
cerlo, procurando evitar inútiles repeticiones. verano la prov.; mas en los últimos años se ha estendido la
Aguas m i n e i u l e s . Desde hace muy pocos años se v a n afición á las de Bermeo, Mundaca y en particular Lequeitio
dando á conocer en esta prov., á imitación de su vec. la de en donde los bañistas encuentran el conjunto de c i r c u n s -
Guipúzcoa, multitud de aguas minerales, ya termales, ya tan cías necesarias para hacer su mansión encantadora como
hidro-sulfurosas, ya salinas, qué bien sea en b e b i d a , bien son playa espaciosa y firme, bellos paseos, escogida socie-
administradas en baños, producen por sus propiedades m e - dad y pueblo de mas recursos en general que los otros
dicinales efectos sumamente prodigiosos en la curación de puertos.
varias dolencias; habiéndose en muchas de ellas fabricado Caminos. Con razón se dijo por los ilustrados redactores
para mayor comodidad costosos edificios con bañeras y del Viage pintoresco por las Provincias Vascongadas, que
cuartos para hospedar á los enfermos. Entre las termales se wcos países ó ninguno habrá que pueda contar tantos y t a n
cuentan las del M o l i n a r en el valle de Carranza, que según )uenos caminos, como los que en todas direcciones cruzan
análisis químico contienen en 16 onzas 22 granos de muria- el reducido terr. vizcaíno; habiendo sus hijos luchado c o n -
to de cal y 9 de sulfato de lo mismo. Otras 2 fuentes se c o - tra las infinitas dificultades que la naturaleza les oponía, y
nocen pertenecientes á la misma clase, y de las cuales no logrado también triunfar de ellas abriendo cómodas carre-
se hace uso, ni consta su composición; ambaséstan sit. en teras por medio de montes y peñascos, que hacían i m p o s i -
el valle del Ondarroa; la primera en la anleigl. de Jemein y ble toda vía de comunicación. Basta para convencernos de
punto llamado Uberoaga, y la segunda en la anteigl. de Ber- ello , hacer una breve reseña de las líneas abiertas nueva-
riatua y punto de Berriatueche; la primera alcanza 24° del m e n t e , asi como de las establecidas hace muchos años, si
termómetro Centígrado, y la otra solamente 2 1 . De las sulfu- bien ninguna es anterior al si^lo pasado, hasta cuyos fines
rosas existen varios establecimientos, á saber; los Bonos no se construyó la primera o sea la de Bilbao á Pancorvo,
nuevos de E l o r r i o con magnífico edificio, con hermosas y aunque su proyecto era muy antiguo. En efecto, desda e l
lindas bañeras para tomarlos, y con buen servicio de c r i a - reinado del emperador Carlos V había el sen. de Vizcaya
dos y dependientes; se surten de un manantial abundante trabajado constantemente para que se abriese el camino que
de aguas claras, pero muy fétidas, siendo su temperatura desde Bilbao comunica con Castilla por la peña de Orduña;
la de la atmósfera, y su composición de gas hidrógeno s u l - pero oposiciones fuertes que le suscitaron sus 2 p r o v . her-
furado, gas ácido carbónico, sulfates de sosa y c a í , h i d r o - manas de Álava y Guipúzcoa y aun el reino de Navarra , por
cloratos de sosa y cal, carbonates de cal, magnesia y hier- la convicción en que estaban, de que abierta esta comunica-
ro, y betún con sílice: se recomiendan muy empecía mente ción para el puerto de Bilbao, todo el comercio acudiría á
para las erupciones herpéticas. Otro de los establecimien- este p u n t o , impidieron su realización. De resultas de esto se
tos es el de los Baños viejos de E l o r r i o , llamados asi no espidió por el mismo rey en 17 de mayo de 1553, la real
obstante de haberse ejecutado nuevamente grandes obras pragmática mandando suspender la apertura de dicho c a m i -
para el depósito, bañeras y cuartos do hospedaje: sus aguas no. Posteriormente, en virtud de nueva instancia del sen.,
son como as anteriores, y los 2 baños se hallan situados á presentada en 1686, se permitió ensanchar el paso d é l a
las inmediaciones de la carretera de Bilnao á Vergara. Peña Vieja ó Godecho de Orduña, habiéndose repuesto des-
Los baños de V i l l a r o son muy concurridos por la circuns- de dicho año al de 1690 los caminos de herradura por Ollar-
tancia feliz de estar sít. en la carretera de Bildao á V i - gan á Bilbao. En 1725 volvió á suplicar el sen. se le p e r m i -
toria , según se dijo en su correspondiente art. ( V . ) : los tiese realizar la construcción de un camino r e a l , ó insistien-
de C o r t e z u b i , cerca también de la carretera nuevamente do en su oposición la prov. de Álava, así como la Diputación
construida de Guernica álos puertos de Ea y Elanchove, no del reino de Navarra, pasaron muchos años sin realizarse
son otra cosa que un manantial de aguas claras y fétidas, los ustos deseos de V i z c a y a , h i s l a que en 1763 envió á
cuya temperatura es de 15° de Reamur, y las cuales han Madrid en calidad de diputado en Cortes á D Domingo del
aprovechando á muchas personas, especialmente en las en- Barco, quien obtuvo la real aprobación; y habiéndose dado
fermedades del estómago, siendo para algunos males análo- cuenta de la facultad concedida por el Consejo de Castilla en
gas á las deCestona, y aunque no han sido sometidas á un las Juntas generales de Guernica de 20 de julio de 1768 y 18
examen escrupuloso, se sabe que contienen ácidos sulfúri- de mayo de 1770, so relacionaron tambienen las mismas los
co y carbónico , sulfates de cal y de sosa, hidroclorato de convenios celebrados con el ayunt. y consulado de Bilbao
bases también alcalinas y carbonato de hierro. Los de Z a l - para abrir dicho camino que clebia costearse por terceras
dua o Z a l d i v a r son una anomalía en las combinaciones partes entre el sen. y las citadas corporaciones. Principióse
químicas, pues que siendo sus aguas salíno-sulfurosas, pues la construcción'del camino de Bilbao á Pancorvo en
obran tan enérgicamente por efecto de los principios sali- 1770 y se concluyó en el año de 1775, bajo la dirección del
nos como por el de los bídro-sulfurosos; así es, que difieren ingeniero D. Marcos d e B i e r n a ; habiendo costado la canti-
poco de los de Arechavaleta en la cantidad de ácido hídro- dad de 4.500,000 rs. lomados á r é d i t o , y para cuyo pago y
sulfúrico, escediéndoles mucho en las sales magnesíanas, el del capital se hipotecaron los prod del peage del mismo
y particularmente en el cloruro de magnesia, qué entra en camino y otros arbitrios sobre e vino y aguardiente^ que
catidad triple en las aguas de Zaldua, según puede verse en acabaron de cubrir la suma de aquella prestación el año de
el resultado que de su análisis, hecho con toda escrupulosi- 1823 ó 2 4 : tiene esta carretera 30 pies en linea de ancho y
dad, insertamos en el art. Z a l d i v a r ó Z a l d u a ( V ) . El p r o - 14 leg. (*) de l a r g o , y es notable entre otras cosas por lo h á -
pietario de este precioso cuanto estraño manantial, el señor bil y ventajosamente que han sido vencidas las desigupldades
conde de Peñaflorida, después de haber construido grandes y asperezas de la gran peña de Orduña , por la cual a t r a v i e -
depósitos, casas de baños y sobre lodo una magnífica f o n - sa aquella escitando justamente el asombro de cuantos la
da posada , ha destinado una eslension grande_ de terreno examinan; los pueblos por donde pasa saliendo de Bilbao
para la formación de paseos, jardines y pequeños bosques: son: Basauri, Arrigorriaga, Miravalles , Arrancudiaga, L l o -
solo una cosa se echa de menos en este hermoso estab e c i - d i o , Luyando, Amurrlo y O r d u ñ a , después de cuya c. y su
m í e n t o , y es la carretera que dista de él 1/4 de leg. y por famosa peña termina el camino en la v. de Pancorbo , e m -
cuya construcción ha luchado el conde infructuosamente palmando poco antes con la carretera general de Madrid á
con la junta de la merindad de Durango, que no ha querido Francia. Desde Bilbao parle otro camino real, que conduce
ó no ha sabido apreciar en su justo valor las grandes v e n - á Durango; so empezó en 1808, y suspendido por la guerra
(') Las i * leg, »on de 8,000 varas cada una, pues de las actuales de 20,000 pies se cuentan 17.
[11557]
376 VIZCAYA.
de la Independencia se concluyó en 1817; habiendo sido con dicha carretera; y después de atravesar también por el
costeado por el s e n . , traspasando el mismo impuesto que se alto de Muniquela, donde se comunica con el que desde
aprobó para el de Pancorbo, después de cubiertas casi t o - este punto hasta Lequeitio por Aulestia y Guerricaiz se ha
dos sus compromisos: tiene 5 leg. de estension. En Durango terminado en 184-5 por otra compañia que abonó el coste
se continúa dicho camino, pero en distintas direcciones, de las 5 leg. que t i e n e : desde Guernica hay otro camino
debidas también á épocas diferentes. El ramal mas antiguo de 2 1/2 leg. que dirige á ios puertos de Ea y Elanchove; se
va á la prov. de Álava por los puntos de Izurza , Manaría, principió en 1827 y ha sido concluido en 18if) por la D i p u -
Urquíola, Ochundiano y venta de Gomilaz, donde se i n t r o - tación. En 1827 fue abierto un nuevo camino directo de
duce en la citada prov. y reune con otro abierto al público Bilbao á V i t o r i a , el cual separándose en Areta de la c a r r e -
en 1827 que sigue hasta su onp.: fue principiado aquel en tera de Panoorbo, pasa por Orozco y entra en Álava por el
4 782 en virtud ilc tres reales facultades, y concluido en 1787 I. de Baiambio y montañas de A l t u b o , después de correr
bajo la dirección del arquitecto D. Francisco Antonio de 3 leg.-. otro construido en igual d i r e c c i ó n , en 18Vt), por
Echonove y del brigadier ingeniero de caminos D. José una compañia de accionistas, y el cual es el mejor de toda
Santos Calderón; está dividido en 36 trozos, que cuentan la p r o v . , se aparta del camino'de Bilbao á Durango en el
56,000 píes en línea de t i r a d a , cuyo coste total satisfacieron punto de U r g o i t i , cruza por el pintoresco valle de Arratia
los 14 pueblos de la merínd. de Dtírango. Otro ramal que a r - y alto de Barazar, introduciéndose en la prov. de Álava,
ranca oe esta v. y dirige á la de Eybar en Guipúzcoa, pasan- después de prolongarse en una estension de 5 1/2 leg. por
do por Verriz y ílt-rmua , fue abierto del mismo modo y por la de Vizcaya. De Bilbao parte por u l t i m o , otro camino
el mismo tiempo bajóla dirección del mencionado arquitec- principal que conduce á Va maseda y tiene 5 y 3/4 de leg.;
t o , en virtud de real facultad de 26 de febrero de 1782, conse dio principio á su construcción en 1822 y ha quedado
cedida al efecto; tiene 20 pies de ancho y 48,020 lineales en terminado en 1847 por una empresa particular: los demás
27 trozos, que costaron 704,784 rs. (*¡: desde esta linea y caminos de este part. j u d . quedan ya espresados en su ar-
punto de Verriz nace otro camino de 4 3/4 leg. de ostensión, ticulo (V.). A s í , pues, terminaremos este trabajo presen-
construido en 1843, y el cual pasando por Marquina termina tando en el siguiente estado el resumen de las carreteras
en Ondarroa. El tercer ramal comunica también con G u i - de la prov., con espresion de las leg. y pies lineales que
púzcoa por Elorrio y alto do Elgueta, donde empalma con el cada una comprende.
Camino real de Versara: se le llama en el país Camino de
C r i s t i n a , atendiendo á la época de su construcción, que lo K B T A D O d e m o s t r a t i v o de los c a m i n o s de V i z c a y a
fue en 1832 y por una sociedad de accionistas; corre por y de l a l o n g i t u d d e c a d a u n o .
terr. de Vizcaya 3 1/2 leg.: de Elorrio sale para el confio de
Guipúzcoa otro trozo de camino de una leg. Algunas de estas
carreteras, como gran parte de las lineas de que vamos á
ocuparnos se decretaron en junta general celebrada en
1818 ( " ) , contando con los 8 y 17 mrs. que sobre la cántara
MI
Nombre del camino.
de vino y verga de aguardiente se pagaba en todas partes
desde el impuesto para el camino de Pancorbo, escepto en
la merind. ae Durango, que tenia sos arbitrios especiales
para caminos: mas á consecuencia del acuerdo de la junta y
no bastando el espresado arbitrio de 8 y 17 mrs , se formaron Camino de Pancorbo 310,000
asociaciones de los pueblo sinteresados en las líneas con la o b l i - Id. de la merindad de Durango 1/4 104,0201
gación de pagar los que estaban en ruta 56 mrs, porcántara de I d . de Bilbao á Durango 100,000
vino, 28 en cántara de chacolí y 08 porverga de aguardiente y la
cuarta parte délos que estaban fuera de ella; aumentándose
I d . de Bormeo á Bilbao
I d . de Orozco á Barambio
m 105,000'
60,000,
estos arbitrios ó dando los pueblos una cantidad alzada, I d . de Beimeo á Durango 1/2 130,000
donde la construcción era costosa por desmontes ú ocupa- Id. de Durango á Elgueta 1/2 70,000
ciones de terrenos particulares, y hioiéndose todo por j u n - Id, de Arratia á Ubidea 1/2 110,000
tas directivas nombradas por los mismos pueblos y ausilia- Id. de Bilbao á Valmascda 3/4 115,000
das por arquitectos del país en la parte facultativa. Sin e m - Empalme de Guernica á E a , etc 50,000'
bargo, á pesar del buen orden que observaron la mayor par- I d . de Sugastieta a Zornoza 2,000
te de estas empresas, se hallan con gran deuda por el c o n - Uuta de Lequeitio á Muniqueta 100,000
siderable interés del dinero que tomaron á préstamo. (***) Id. de Oudarroa á Verriz 3/4 95,000,
Id. de Portugalete á La-Baluaa. . . • . 70,000
De Bilbao parte otro camino de 5 1/4 leg. que conduce á
Id. de Valmaseda al confín de Vizcaya
Bermeo, pasando por la v. de Munguia, fue construido en
(costeado por la junta de Burdos). .' . 60,000
los años 1825 y 1826 por una compañia que emitió accio-
Id. de Elorrio al confín de Guipúzcoa. . 20,000
nes de 2,000 rs. cada u n a : enlaza con otro de 6 1/2 l e g .
que se abrió en 1824, y el cual saliendo de Bermeo va á
empalmar en Durango con la carretera de Bilbao, después
de cruzar por Guernica, desdo cuyo camino por junto á
Totales. 77 1/2 1.549,020,
Gorocica se aparta un ramal de 2 1/2 leg. hecho por la D i -
putación en 1846, que viene á parar á Zornoza juntándose
(') El orden cronológico exigía que se colocara en este lugar la descripción hecha anteriormente del camino de Bilbao á Durango;
pero hemos preferido el orden que guardamos, para que se comprendan mejor todas las ramificaciones de los caminos , partiendo desde
la cap. de la prov., sin distinguirlos por razón de su remola ó próxima construcción. Por lo demás, quede manifestado que dichos dos
ramales debieron su origen á la resistencia que opuso la merind. de Durango á contribuir al camino de Pancorbo; por lo cual empren-
dió estas dos rutas con solo sus propios recursos.
(**) En efecto, en las juntas generales del año 1818 se decretó que fuesen declarados camino» de eicala, es decir, caminos cos-
teados por la prov. y ejecutados según el orden en que se anotaron, los siguientes : carretera d« Bermeo á Durango ; empalme de Guer-
nica álos puertos de Ea y Elanchove; id. de Lequeitio á Muniqueta; id. de Ondarroa á V e r r i i ; id. de Bilbao a Valmaseda; id. em-
palme con Portugalete; id. de Lrgoitia á Ubidea ¡ id. de Plencia á Bilbao, la cual no se ha construido todavía : todas las demás carre-
teras son do empresa particular ó por cuenta de los pueblos del tránsito,
(***) Algunos pueblos empresarios, si bien pocos, se han gravado espontánea y temporalmente con arbitrios algo mayores que se r e -
ducirán de un modo gradual; otros se opusieron al impuesto sobre el chacolí, y encontraron una protección en el Gobierno deS. M , ,
que retrasó largo tiempo la adopción en todas sus partes del plan de Iguala; pero allanadas de una manera armoniosa las dificultades y
complicaciones que surgían de esta oposición y de aquellas diferencias , hijas de la libertad é independencia, con que se gobiernan los
pueblos de este noble solar, ha logrado la Diputación tomar á su cargo la administración y cuidado por medio de convenios, con las em-
presas respeclivas de las siguientes carreteras, recaudando todos sus pcages para conservarlas y reponerlas; é hipotecando los demás ar-
bitrios de las mismas, á saber-el d? Bilbao á Durango, que tiene una deuda de rs, vn. 1.552,426, cuyos intereses anuales importan
[11558]
VIZCAYA. . 377
De! anterior estado resulla que esta prov. tiene 77 t, 2 leg. sarte á I r a e t a , sin contar la conveniencia que proporciona
de caminos reales que la atraviesan en distintas direccio- al establecimiento naciente de baños súlfuro-salinos de
nes, formando un sistema casi completo de comunicacio- Zaldua. El núm. 7.° abre una linea directa de Bilbao á N a -
nes; en términos que el seiiorio se halla por esta red c r u - varra por Oñate. La r u t a , núm. 8.», proporcionará á los
zado de tal manera, que el espacio mayor incomunicado, puertos de Bermeo, Mundaca, Ea y Elanchove, la salida
cuol es entre la carretera de Castro y la de Ramales, no mas natural para llevar su pesca al mercado de Haro y
pasa de 8 leg. cuadradas, mientras que hay puntos, como otros de Castilla. Y por ú l t i m o , el núm. $ ° , sí coadyuva-
el triángulo formado por las rutas de Sugastiela á Zornoza, sen las prov. de Álava y Burgos, formaría la línea de c o -
de aqui'á Durango, y de esta v. á aquella f e r r e r i a , cuya municación mas conveniente^ corta entre esta última cap.
superficie no escede de 1 leg. cuadrada. Esto hace el m a - y Bilbao.
yor honor á las autoridades y asociaciones particulares que, En estos trabajos de carreteras han adquirido los vizcaí-
venciendo todo género de obstáculos y no escuchando mas nos una suma tal de conocimientos y esperiencía, y es tan-
oue la voz de su propio celo y la del común p r o v e c h o , han ta la afición que á aquellos han cobrado, que lodos los años
dotado á un pais tan fragoso, de un henelicio que otras e m i g r a n , en no escaso número, á lomar parle en los demás
prov. mas llanas y que pueden disponer de mayores recur- caminos que se llevan á efecto en otras prov. de la nación;
sos, están todavía esperando, no obstante los auxilios que volviendo en seguida á depositar en sus humildes hogares
las ha suministrado el Gobierno, con grave perjuicio de su el fruto de sus penosas tareas.
riqueza agrícola y fabril. Pero á medida de las grandes Aunque los caminos se reconocen como pertenecientes á
conveniencias que una sabia adm. proporciona á un pais, la Diputación, la propiedad es de los accionistas empresa-
parece que reconoce este nuevas necesidades que aun p o - ríos, hasta la total amortización de las acciones, cuyes ré-
drían satí-f irersc para completar este cúmulo de bienestar: ditos se pagan tan religiosamente que casi todas se nego-
tan cierto y seguro e s , que nunca se llena la ambición del cian á la par. En las épocas prefijadas se decapitan lodos
hombre ni la de los pueblos. Bajo esto supuesto , á fin de los años varias acciones, por las diferentes compañías que
que surta todos sus buenos efectos este sistema de comu- están a la cabeza de las empresas.
nicaciones, se ha pensado cuan beneficioso seria para el La conservación, enmienda y reparación de los espresa-
pais, completarlo por medio de un establecimiento de c a - dos caminos, y fomento de los que puedan construirse, es-
minos de enlace ó de segundo o r d e n , que corrigiesen el tan á cargo de una junta especialmente nombrada al efecto,
desvio y aislamiento que padecen algunas de las carreteras presidida por la Diputación general, que se titula Dirección
actuales. general de caminos de V i z c a y a , y la cual tiene para lle-
El plan que comprende el número de caminos de enlace nar mejor sus interesantes atribuciones uno ó dos a r q u i -
es el siguiente: tectos asalariados, y particularmente encargados de lodo lo
concerniente i caminos. Hay ademas directores p a r t i c u l a -
res en cada uno de los caminos comprendidos en el plan
de Iguala; y como subalternos del director existen los ce-
Caminos proyectados. Leguas, Pie». ladores y peones camineros. Las atribuciones y deberes
tanto de la susodicha dirección general como de todos los
dependientes de la misma, pueden leerse en el reglamento
Ruta de Guernica á Elgoibar en G u i - general y en el de de p o l i c í a de los caminos de Vizcaya,
púzcoa i 1/2 90,000 aprobados y publicados por la Diputación del señorío. Por
2." Id. de Plencia á Bilbao 3 1/2 70,000 orden de la'misma, do 1 . " de enero de 1817 , se halla t a m -
3.» Id. de Zalla á Ramales 80,000 bién vigente y en completa observancia el siguiente aran-
i." I d . de Lequeitio á Marquina. . . . 2 40,000 cel de peages.
Id. de Urrechu á SugaslieU. . . . 3/i 15,000
Id. reforma del de Durango á Ermua A r a x c e l de peages que deoen c o b r a r s e en cada u x a
por Zuldua i V* 25,000 dk l a s b a r r e r a s e s t a b l e c i d a s en l o s caminos r e a l e s
I d . reforma del de Elorrio á Cam- d e l señoiiio de v i z c a y a , comprendidos en e l p l a n dk
panzar 1/2 10,000 IGUALA.
Id. de Zornoza á Lemona 1 20,000
Id. de Sodune al confín de Álava. . 2 1/2 50,000 Capitulo 1.° Los cohes, galeras, birlochos y berlinas de
cuatro ruedas, y carromatos de dos, como también los car-
ros volantes de cubo tirados por 5 caballerías, pagarán en
Totales. 20 400,000 cada barrera fi rs. vn , vayan cargados ó de v a c i o , y por
cada caballería que llevaren de mas ó menos se subirá ó
bajará medio real.
Para hacer comprender las ventajas que resultarían de I.» Las calesas y calesines ú otros carruajes de esta cla-
este p l a n , diremos que la r u t a , núm. 1.°, abre una comu- se (llámense como se quiera) de 2 ruedas , tirados por 2 c a -
nicación directa entre toda la costa oriental de Vizcaya ballerías, pagarán en cada barrera 2 rs. de v n . , subiendo
desde Bermeo al confín con la prov. de Guipúzcoa, Navarra por cada bestia que llevase de mas , medio r e a l , y bajando
y F r a n c i a , con ahorro de una cuarta parte de su d i s t . ; ade- igualmente si solo fuese conducido por una.
mas pone en contacto las relaciones de dos cap de distr. 3.* Los carros volantes tirados por una vunta de bueyes
j u d . , Guernica y Marquina, y abre el mercado de las fáb. vayan cargados ó de vacio, pagarán encadabarrera 2 rs.de
de armas al fierro que labran las muchas ferrerías del río v n . , y por cada pareja de mas que llevasen se aumenlará
Ondarroa. La ruta de Plencia es de escala y muy esencial un real.
por las relaciones entre el comercio de Bilbao y un puerto 4.» El carro del pais, ó á su estilo tirado por una y u n l a
que proporciona la mayor paite de los hombres' de mar de de bueyes y cuyas ruedas sean de llanta micha y clavo e m -
su matrícula. La ruta núm. 3.u, abrirá una comunicación butido , pagará en cada barrera uno y medio reales sea car-
directa entre Bilbao y Santander, y tal vez con las prov. gado ó de vacio.
occidentales. La ruta núm. 1.°, proporciona á la pesca de o.° En caso de que el carro del pais condujese frutos de
Lequeitio la salida á los mercados de Guipúzcoa, Álava y é l , que no sean para estraer , pagará un real solamente do
Rioja asi como á Castilla , y con la apertura de la ruta n ú - ida y otro de v u e l t a , ó vice-versa cargado ó de vacío, pero
mero o." se le completan las comunicaciones con Bilbao. La en inteligencia de que sí hubiesu estraído frutos ó efectos
reforma, n ú m . 6 0, proporcionará la comunicación mas f á - sean ó no del pais, pagará real y medio como se declara en
cil á Bilbao y San Sebastian, y completará el proyecto que el art. precedente, venga ó no cargado aun con Frutos del
la prov. de Guipúzcoa concibe abriendo el enlace de L a - pais tanto de ida como de vuelta.
7t,9S9 rs. 27 mrs.; el de Durando á Bermeo cuya deuda asciende á 3.033,000 y sus réditos anuos á 131,790 rs.; el de Bilbao á Bermeo
cuya deuda imporu rs. vn. 3.238.01 I y los réditos anuales de la misma i )30,000 rs.; el de Arratia sobre el que pesan 2.470,226 rs.
de rap. y 120,006 rs. de intereses; el de lequeitia ron una deuda de 982.499 rs. y los intereses de ella 47,499 : el de Bilbao á Valma-
seda, con sus ramales de Portugalete , Somorrostro y Galdaraes, no concluidos todavía, tiene deuda que reducida en virtud de solemnn
transacción, asciende á rs, vn. 5.000,000 y sus intereses importarán 236,400 rs.
[11559]
378 VIZCAYA.
6.» Si ocurriese que 2 carros del pais, ó á su estilo fue- para su exacción citará al contraventot ó contraventores an-
ren tirados por 2 yuntps de bueyes, se pagará el duplo, y te la justicia de la jurisd. donde ocurriese el caso, siendo
si por una yunta tanto y medio. asi [mismo estensiva esta condición al ganado lanar y de
7.* El carro cuyas ruedas son de madera sin llanta de cerda; mas también se previene que no deben ser compren-
fierro tirado por una yunta de bueyes, pagará un real en didos en dicha imposición ni exacción de mullas aquellos
cada barrera, sea cargado ó de vacio; y si fuese tirado vecinos que pudiesen dirigirse á sus respectivas moradas ó
por 2 caballerías, pagará 2 rs. de vn. cargado ó de vacio, residencias dejando la carretera antes de tocar con el pea-
subiendo medio real por cada caballeria que llevase de mas. ge y sin necesidad de volver á ella , pasado el punto de d i -
8." Toda caballería mayor, vaya cargada ó de vacio, cho peage.
aunque sea cerril, pagará 8 mrs. en cada cadena, y la me- 13. Quedan esceptuados del pago de los portazgos los
nor 4. carruages y caballerías que se ocupen en el servicio militar
9.» El ganado vacuno que transite suelto, pagará 4 mrs. de cualquier clase que sean, siempre que fuere hecho el
vn, por cabeza , y el de cerda, lanar y pelo 2. servicio en concepto de bagages: se esceptuan igualmente
Notas. Primera. El peage señalado en la precedente del pago de portazgo la artillería, cureñas, furgones, co-
tarifa á los cocbes, galeras, carromatos y volantes , se en- ches , berlinas y toda otra clase de carruages propíos de
tiende en el supuesto de que tengan llanta de 3 pulgadas y militares, siempre que viagen en comisión del servicio na-
clavo embutido; y por eso los que tuviesen llanta mas es- cional : como asi mismo l o í individuos de la diputación ge-
trecha ó clavazón prominente, pagarán á mas, hasta nueva neral y sus dependencias cuando lo verifiquen por asuntos
orden ¡ á saber, los coches y galeras de 4 ruedas y los car- que interesen al pais, y los señores directores, intervento-
romatos de 2, un aumento dé 4 rs. cada vez que transitaren, res y arquitectos-directores.
y los volantes y calesas de 2 ruedas tiradas por 2 ó 3 caba- 14. Serán exentos del peage por una sola caballeria de
llerías , real y medio mas. silla los médicos y cirujanos asalariados de los pueblos em-
2." No se exigirá peage alguno á los carros que condu- presarios de la carretera , siempre que no hayan salido de
cen estiércol ó cales para abonos y productos de heredades la jurisd. de ellos, pero sí hubiesen salido con cualquier mo-
de los pueblos que están contiguos al camino real, y lo tivo deberán pagar como los demás.
mismo se entenderá con las caballerías que conducen las 15. Gozará de igual esencion cualquiera délos señores
mismas especies á las casas de los referidos pueblos. curas ó beneficiados de los pueblos empresarios, cuando
3.a Estando concluido ó próximos á concluir todos los tengan que atravesar la cadena á caballo para administrar
caminos acordados en la escala en las juntas generales de los santos Sacramentos de Eucaristía y Extremaunción, lo
1818; la diputación general ha resuelto que quede pronibi- mismo que cuando vayan á agonizar, pero no en otro caso
do en los mismos el paso de carros de llanta estrecha. alguno.
4.a Se esceptuan sin embargo do la regla general los 16. Si algún vecino de los pueblos contratantes por sí ó
carros del pais que se ocupen en la conducción de cal, pie- por operarios tuviese que pasar por los puntos donde están
dra para hacerla , abonos, cosechas y demás correspondien- establecidas las cadenas, conduciendo materiales ú otros
te á la agricultura dentro de la jurisd. de sus respectivos efectos que sean del mismo pueblo y se empleen en obras
pueblos, asi como los que conduzcan carbones y leña de de é l , serán exentos del peage , y en caso de contravención
los montes de la propia jurisd. , bien sea en carros ó caba- ó de eludir injustamente el portazgo, tendrá el contraven-
llerías, siempre que no lleven los carros mas que 7 cargas tor que pagar cuatro ducados de multa por cada vez á fa-
menores de carbón ó 3 y 1/2 mayores, y se consuman en vor del rematante de la cadena.
las respectivas casas ó fáb. de fierro. 17. Siempre que la citada diputación general , para
5.a Cualquiera que tire á sustraerse del pago del peage, atender á sus grandes obligaciones quisiere aumentar el de-
pasando por sendas y veredas eslraviadas , pagará 2 duca- recho del peage, el rematante no podrá impedirlo, ni me-
dos aplicados al peagero. nos reclamar perjuicios, pues quedará el tal aumento á be-
6." Estarán sujetos al pago de estos peages todos los neficio de la misma.
que no exhiban privilegio legítimo para su esencion, solo 18. En caso de resistencia al pa"o del peage que va se-
serán esentos los correos de gabinete, los ordinarios con- ñalado, el rematante pedirá auxilio a las justicias del pueblo
ductores de correos, bagages y militares que vayan en ser- para obligar á la satisfacción de la doble cantidad de la que
vicio nacional, pero no los que transitaren por propia con- corresponda, y en el caso de insulto se le reserva su derecho
ven! encia, ni los particulares que corren posta por su gus- para que le use ante el juez competente.
to , ó por asuntos propios. 19. En toda reclamación y cuestión que se of-ezca sobre
7.a No se permitirá conducir maderas á rastras aunque el uso del camino y pago del'peage, tanto por los vec. del
sean para obras nacionales, ni menos abrir canteras, cale- pueblo donde existia la cadena, como por los de otros cua-
ros ni hoyos de consideración á la proximidad del camino: lesquiera pueblos |habrá de sujetarse el rematante á lo que
se prohibe igualmente que se arrojen á el abonos , escom- resolviese la diputación sin reclamación alguna ulterior.
bros y cualesquiera embarazos de ésta clase. 20. Tendrá obligación el rematante de poner en la pa-
8." No se exigirá peage de los carros que se emplean red de la caseta de'peage un farol de cristal que deberá te-
en conducir piedra , cal, arena , cascajo y demás necesario nerlo encendido, desde que empieza á anochecer hasta que
para la reposición, construcción y conservación do caminos, amanezca, para asi evitar cualquiera desgracia, bajo la
sea que estén antes ó 'después de la cadena. multa de 20 rs. por cada vez que falte á esta conJicion,
í'.a Los rematantes deberán poner fijado el arancel en aplicados á la caja de este camino, y deberá entregar todos
una tabla por la parte esterior de cada caseta durante el dia los enseres de cadenas y demás á la conclusión del remate
y recogerle de noche, pena de 10 ducados de multa por cada en los mismos términos y estado que los hubiere recibido.
vez que se esperimente la falta. 21. El rematante cuidará de tener retirada siempre la
10. Cuando la Diputación gfnoral camine en cuerpo de cadena de dia, bajo la multa de G rs. por cada contraven-
comunidad, no pagará peage alguno. ción.
' < . El ganado suelto de que habla el capítulo 9.° del Correos t diligencias. Tiene esta prov. una adm. prin-
arancel inserto en la condición 1 . ' estará libre del pago del cipal de correos establecida en Bilbao y servida por emplea-
peage cuando do los cas. inmediatos á la cadena vaya á los dos con sueldo fijo; 3 adm. de segunda clase, sit. en Val-
pastos bebederos y vuelva de ellos. maseda, Durango y Orduña, á las cuales se abona el 15 por
12. Habiéndose observado que muchos carreteros y ar- 100 de los productos de la renta, y 23 carterías en otros
rieros usan de caminos ó veredas estraviadas, con el ,fin de tantos pueblos, que son Algorlas, Arrancudíaga , Arrigor-
eludir el justo pago del peage , se previene para la debida riaga, Bermeo, Bedia, Busturia , Castillo y Ele)abeitia, Ce-
claridad y por ampliación de lo que se dispone en la nota berío, Ceanuri, Dima , Erandío, Galdacano , Gordejuela,
4.' del arancel, que cualquiera de los tales que habiendo en- Guernica, Lemona, Munguia, Orozco, Plencia, Porlugale-
trado ya en la carretera ó camino real en un punto , sea te, Somorrostro, Villaro, Yurre y Zornoza. La cartería de
cual fuese antes de la cadena, saliese de él para volver á en- Amurrio pertenece á la adm. de Orduña; mas para que re-
trar en dicha carretera después del peage , incurrirá en la ciba su correspondencia con alguna anticipación , se le re-
inulta de 80 rs. aplicados en su totolidad al rematante, quien mite desde Bilbao, dejándola á su paso el conductor de
[11560]
VIZCAYA 379
los hab. y hay que suplirla con la procedente do otras p r o -
aquella c . ; el cual lleva también una baliia para el valle de
vincias ; la del m a í z , capaz va de esportacion de sobrantes,
Ayala , que corresponde á la adm. de Vatmaseda. la de batatas, habas , j u d i a s , verduras y pastos de ganado,
No pasa por el territorio de Vizcaya ninguna linea t e l e - sufragan otras faltas; de tal manera, que jamas ocurre una
gráfica. ,. , . . leve inquietud do que amenace semejante calamidad, no
El servicio de diligencias está bastante bien montado. La obstante las guerras continuas que en el periodo de este siglo
compañiade Postas-Generales lo tiene establecido, alternan- aumentaron tanto el número de consumidores, y después
do entre Bilbao y Tolosa, en combinación en este ultimo de ellas han proporcionado cargamentos de entidad para a l i -
punto con la diligencia que va á Zaragoza y desde Madrid a viar la aflicción de Irlanda.
Jayona : corre también en la misma l i n e a , y con servicio Para comprender mejor tan asombrosos resultados , y po-
alternado, una diligencia perteneciente á la Sociedad >er- der observar mas atentamente asi la variedad de las prod.
garesa: de modo que como salen de Bilbao en días opues- como el método que se emplea en la labranza, por I9 g e -
t o s , hay coche diario entre dichas pobl. Las Postas-Gene- neral muy bien entendido con aplicación á las exigencias de
rales han montado una hijuela entre Bilbao y Vitoria , con la localidad, consideraremos el sistema agricultor, según los
servicio alternado, saliendo del primer punto los días impa- diferentes cantones y zonas en que hemos dividido el t e r r . ;
res á las 10 de la mañana ; y la cual hace el viaje por D u - podiendo desde luego asegurar, que en nada se parece el
rango, pasando el puerto de Urquiola: las dos anteriores de aboreo de tierras que se hace en la parte o r i e n t a l , c o m -
Tolosa cruzan por Vergara, donde hay ¡ademas establecida prensiva de los valles de E l o r r i o , Zaldua , Hermua , Marqui-
diligencia por una compañía francesa. Finalmente, existe q u i n a , Ondarroa , Aulestia y Lequeilio , al que se p r a c t i c -
otra montada por Valmaseda para Burgos, la que esta rela- en el O. en los valles de las Encartaciones. Asi mismo difie-
cionada con la de Santander en Encinillas. El coche-correo ren en estremolas prod. de los valles meridionales, a n i -
que va por el camino de A r r a t i a , tiene 6 asientos para v i a - mados á las faldas del Pirineo cantábrico, cuales son M a -
jeros. Para estos y llevar carga hay varios carros-tartanas naría, Arratia y Orozco, de las de la costa y parle h ü . La
que conducen á los pueblos de Durango, Guermca, B u s l u - región traspirenaica sit. en el plano elevado de Á l a v a , y la
r i a , Marquina, Orduña y Valmaseda, los que hacen por se- cual por lo que á nuestro objeto i n t e r e s a , constituyen los
mana dos viajes de ida y v u e l t a ; no faltando tampoco m e n - pueblos de Ochandiano y Ubidea , en nada se diterencia en
sageriaspara M a d r i d , Valladolid, Burgos, Zaragoza, Vitoria sa a f e c t o agrícola del de dicha prov. En la primera d i v i -
y otros puntos importantes. sión enunciada, confinante con Guipúzcoa, la cultura es
T e r r e n o y sus producciones. El terreno de esta prov., b i e n a l , empezando el primer suelo por trigo que se siem-
sumamente quebrado con montañas de diferentes alturas que bra en noviembre, después de preparar la tierra con la laya
dejan entre si algunos estrechos valles y vegas de corta es- que levanta terrones en grandes dimensiones de 4 pies de
tension, es sin disputa uno de los menos agraciados en toda itirgo v 1 1/2 de anchoólos cuales reducen con la azada y
la Península por los dones de la naturaleza, y en el cual solo desmenuzan con la rastra do 20 púas; y si el f e m p o esta
el constante y asiduo trabajo de los hab. ha conseguido á seco, con un cilindro de piedra se transforma en polvo la
fuerza de continuos gastos y penalidades trasformar su i n - superficie de la t i e r r a : sucede al trigo el nabo, que se s i e m -
grata aridez en la permanente fructificación y verdor, que bra por agosto, v en algunas pequeñas parles el maíz para
admiran cuantos la visitan. Las montañas calcáreas, esp o - forrage, ?l cual nace á veces a los 8 días de efectuada la
tadas y calcinadas, han prestado al labrador el abono para siega: también entre el nabo acostumbra sembrarse un p r a -
fertilizar un suelo que á primera vista aparece incapaz de do artificial de trébol encarnado, alholva u otro forrage,
p r o d . , y el esfuerzo y fatiga do sus brazos y piernas con la que cubre el campo cuando se saca aquella cosecha: estas
íai/o (*)" han suplido el uso del arado que por las circuns- 2 prod. son substituidas por el m a i z , que forma el segundo
tancias locales no era de aplicación. A si la necesidad m i s - suelo, y el cual se siembra aun con mas esmero que ei t r i -
ma ha precisado al vizcaíno á escogitar recursos agrícolas g o , después de bien cavadas las piezas de labor: nada mas
que ausiliasen su constancia en el trabajo ; siguiéndose de admirable que el afán que pone el labrador en proporcio-
esto, que el suelo acaso menos fértil de España produzca narse este poderoso agente que o b r a , bien como estimulan-
generalmente 3 cosechas de especies alternadas en el espa- te , para que la tierra se apropie los abonos, bien mecánica
cio de cada 2 años. Contribuye también en gran parte á este y físicamente por su calidad higrométrica y su aumento de
resultado la manera con que se halla distribuida por todo volumen después de mojado. El maiz no tiene ninguna c o -
el territorio la pobl. agrícola: cada cas. tiene á su alrededor secha íntercalaria basta el trigo , con el cual se completa ya
sus tierras y pertenencias, cultivándose algunas por sus la rotación. Una pequeña parle de estas tierras se destinan
propietarios, y las restantes por colonos ó arrendatarios, á l i n o , y en ellas se mezc a también la haba con el t r i g o ;
que las trasmiten de padres á hijos. De este modo la cons- así como al arrimo de las cañas de maiz se siembra la ludia
tancia del hombre favorecida por las leyes y costumbres y ó habichuela. No faltan tampoco porciones pequeñas de
ayudada del amor al t r a b a j o , ha vencido todos los obstácu- campo destinadas á prados perennes, cuya duración llega á
los que opusiera la naturaleza. Verdad e s , sin embargo, que G ó 7 años; siendo los mas usuales de trébol flor globular
Dios envió á estos páramos salvajes una raza de hombres llamado en el pais sécula v e d a r r a , y rara vez de altalta. El
duros , fieros, de ánimo fuerte y tenaz, de corazón esforza- ganado vacuno, que es la especie mas abundante , se m a n -
do , cuyos bríos crecían al arreciar las dificultades ó los pe - tiene al establo , dando así grandes productos en fiemo, l e -
l i g r o s , y para quienes nada había imposible; en tales t é r - che y cebones. Los bosques han decaído aquí mucho mas
minos que solo ellos eran capaces de acometer la empresa que en el resto de la p r o v . , á causa de la libertad que da el
y darle gloriosa cima. Efecto de sus trrbajos gigantescos ha derecho de pasto, y á la fatal costumbre de usar como t o r -
sido el que hayan logrado reducir á cultivo las peñas mis- rare la hoia fresca de los árboles durante e verano.
mas, en cuyas grietas crecían antes á duras penas malezas
y matorrales; y efecto de ellos es también el ver á esta t i e r - En la segunda división, formada por los valles del M u n d a -
ra poco menos que infecunda, cambiada hoy enteramente c a , P l e n c i a y curso inferior del JVemon , es un método
T cubierta en su mayor parte de granos, f r u t a s , árboles y enteramente distinto el que se observa escepto en las cer-
legumbres, que nada tienen que envidiar á los de otras pro- canías de B i l b a o , donde se ded.can á la jardinería La co-
vincias mas afortunadas. Apesar de e s t o , las leyes ferales secha principal es de maiz, y po_r consiguiente no hay a l t e r -
del sen. manifiestan los temores que en tiempos antiguos nativa anual, sino en una pequeña parte del suelo, y la suce-
infundía la penuria de subsistencias; masen el dia aunque sión se verifica de este modo : después de bien preparada la
la cosecha del trigo no alcanza con mucho á la necesidad de tierra con la l a y a , se siembra en mayo el m a í z , y entre es-
{*) Vamos á describir aquí este instrumento y su uso , toda vez que no lo hicimos en á * l - ° % P * ™ * ^ Z l ^ ™ Z ar-
que hemos hablado de su aplicación á la agfieritura. Es la laya un gran tenedor que fene ^ l ' " " ' ^ ^ 6 / ' " ™ ^ " ^ - ^ y per_
go, paralelamente colocadas á medio pie de dist. y unidas por su parle superior á una barret.Ua | . ^ " " a . t S X ^ V p u e s -
pendicular á una de las puntas, está colocado el mango que es de madera. Reúnense vanos ^ r a d ™ * ' d ' " ^
tos en fila con una laya en cada mano. las clavan delante de s i , y acábanlas de hmcar en la tierra y é n d o s e s0»r« a b a r r 9 ^ a ^
la parte opuesta al mango; muévcnlas en seguida con fuerza hacia adelante y haca ^ s ' . ^ W ^ T S a J
terrón que echan al frente, volviéndolo de abajo arriba, y siguen asi sucesivamente rompiendo toda la nereaaa.
[11561]
380 VIZCAYA.
tas plantas se esparce la semilla de nabo por agosto, y en los cuales se ocupan en el trasporte de carbón, v e n a , gra-
algunas porciones la de alholva y pipirigallo que se recoge no y otros artículos de comercio. La cria de ovejas es difícil,
en mayo para volver á sembrar el maiz • en el 2". año se pues su lana se enreda en los argonales y zarzales , de que
destina á trigo una parle mas ó menos considerable , suce- están poblados los montes, en los que tienen que apacen-
diéndole el nabo ; con lo cual se concluye la rotación. La vid tarse por precisión; las cabras que por ellos trepan , solo
es bástanle frecuente, y el cultivo do la plañía asi como la sirven para acabar con el arbolado, como que las autorida-
confección del vino se tratan por procedimienlos bastante des se han visto precisadas varias veces á tomar severasdis-
recomendables. El ganado se mantiene una gran parle del posiciones contra ellas, con arreglo á una de las leyes del
año al pasío común , y en las riberas del Mundaca se dedi- fuero. Apesarde la falta de encinales , se cria bastante gana-
can á cebar el vacuno'montañés ,que lo compran en las fe- do de cerda , que en general se ceba con harina de maiz,
rias de Basurto , La-Encina y otras , para venderlo á las aba- patatas y salvado.
cerías de Bilbao , Vitoria y San Sebastian, después de e n - Respecto de la caza , sucede en esla prov. lo mismo que
gordarlo en los juncales." Los bosques de esta división se dijimos de la de Guipúzcoa. Diseminada en los cas. gran
bailan en mejor estado que los de la primera, aventajándoles parte de la p o b l . , y siendo cscesiva la afición de los n a t u -
todavía los de la tercera que son los mas respetados de todo rales , apenas queda á la caza abrigo alguno contra la per-
el territorio vizc ino y se mantiene por lo mismo con todo secución diaria del hombre; con todo no'deja de haber bas-
vigor y lozanía con que se ostentaban en otros tiempos los tantes perdices, sabrosísimas codornices , algunos ánades,
montazgos del pais. El método que se sigue en esta última gabiolas y chuchas: hay ademas machas palomas torcaces y
división, compuesta de los valles recostados en las faldas de otras aves de m o n t e , muy buenas, y liebres en mediana
los Pirineos Cantábricos , es bastante análogo al de la ante- abundancia. Los lobos son muy raros, y mas raro es todavía
r i o r , sin mas diferencia que el maiz, que casi es la cosecba el dejarse ver algún oso, no obstante de ser tan comunes on
esclusiva, se cultiva con particular esmero, siendo por lo lasjnonlañas de León y Asturias; poro sí se encuentran gar-
tanto asombrosa. Por ú l t i m o , en la cuarta división que la duñas y raposas.
forma el territorio s i l . al O. del N e r v i o n y denominado las Pesca. L o s h a b . de la costa se ocupan mucho de la pes-
Encartaciones , el propietario y noelarrendutario como en ca , que es muy abundante y esquisila, como toda la del
las anteriores, maneja por si en lo general sus bienes, cuya Océano sobre la del Mediterráneo: preferencia indudable-
mayor parte consisto en viñedos, borlales y frutales, con mente debida á las mareas, pues llevando mar adentro dos
alguna otra de maiz : el ganado de trabajo os menos a b u n - veces cada dia las inmundicias de los lugares y otras mate-
dante, y en mayor número los rebaños y piaras, que andan rias de las orillas, se engordan los pescados y toman gusto
al pasto común.' mas sabroso ; sin embargo , son inferiores á los de la costa
En medio de la diversidad que se nota de cultivo en las de Galicia, donde se crian de mas tamaño y diversidad. No
regiones ya citadas, Vizcaya ha hecho gandes progresos en dejan de correrse en la pesca gravísimos peligros, pues que
la mejora de sus productos agrícolas. Entre otros distritos metidos los marineros en reducidas lanchas ó boles, hasta
mencionaremos el de Baracaldo, cuyo campo que parece por perder muchas veces de vista la costa, se esponeu á que
el esmero de su cultivo un jardin , surte casi esclusivamento una de esas tempestades repentinas, que tan frecuentes son
de pimientos, espárragos y otras producciones jardineras en ella , los sepulte para siempre en el Océano, sin poder
jas plazas de Bilbao, Vitoria , Durango e t c . ; el de Gorde- oponerle resi tencia alguna El ejercicio de la pesca es libre
juela por sus ricas f r u t a s , sobre lodo de hueso, entre las como en la prov, de Guipúzcoa, v se practica del mismo
que son notables y abundan los abrideros llamados p a v í a s , modo que digimos en su particular a i l . ( V . ) , esto es , con
sumamente delicados, y de los cuales descienden los do anzuelos ó redes. Los pescados mas comunes son el besugo,
A r a n j u e z , si bien nunca están tan dulces ni jugosos; el de l a merluza , el atún y bonito, la sardina, el rodaballo, la.i
Busturia por sus guindas y cerezas ; el de Ansora por sus cabras, el congrio , los chícharos, el salmón, las ostras y
buenos higos y brevas que algunos prefieren á los deBaquio; otros mariscos, sin contar una infinidad de pescados p e -
el de Barinagá por la escelencia de su t r i g o ; el de Dcuslo por queños. Los r. producen barbos, loinas, truchas , anguilas
sus tiernas verduras y legumbres , y el do Navarniz por sus y angulas, zarbos y cangrejos. De la cantidad de pescados
sabrosos nabitos , con algunos otros que seria largo enume- que se saca del m a r , podrá formarse una idea, siquiera
rar. La cosecha de nuez y castaña es abundante, y suele aproximada , por los datos que ofrece la siguiente tabla,
hacerse de ella alguna esportacion para Alemania é Ingla- aunque solo comprende 0 de los puertos pescadores; no h a -
terra ; no lo es menos la de la man¿ana, que en los tiempos biendo podido adquirirlos de los 3 reslanles , que son A l -
antiguos servia para hacer sidra , única bebida entonces del gorla , Poi tugalete y Santurce. Se ocupan sobre 2,000 h o m -
pueblo, pero que ha ido desapareciendo á medida del i n c r e - bres, cuyo número aumenta ó disminuye con los marineros
mento que ha tomado el cultivo de la vid, la cual produce |uu que salen á navegar ó vuelven de sus viajes. Los producios
vino ligero llamado chacolí, muy apreciado por los naturales pueden calcularse en 2.000,000 de rs. al a ñ o , siendo los
V capaz de algunas mejoras. Donde no hay bosques , ni t r a - puertos que mas sacan Bermeo , Lequeílio, Ondarroa y M u n -
baja el labrador, y sin embargo la tierra tiene algiin fundo, daca. De algún tiempo á esta parte se han dedicado á salar
se crian matas impenetrables de argoma, del brezo ó erica y prensar la sardina, cuya índ. naciente dará muy buenos
cantábrica mirlifolio , y del brezo fino , en lo mas alto d o n - resultados. En el dia son'tSlas f á b . , establecimientos ó d o -
de el fondo es superficial. posilos de pescado para beneficiarlo, ya sea en salazón ya
en escabeche, y se hallan i en Santurce, I en Porlugalete,
Los bueyes y vacas son pequeños de cuerpo , pero de m u -
0 en Bermeo, i'en Man laca , 2 en Elanchove , 3 en Loque i-
mueba fuerza , y prestan serviciosinaprecialiles á los labra-
lio y 2 en Ondarroa.
dores, dueños casi lodos de una yunta y 1 ó -2 carros , con
E S T . t M » q u e i n a n i U e H t n l a c n n t l i l a i l q u e hc c o ^ p d e «lnii»<>'< PCHCinluH f r e s c o s , y l,i d e s t l i i i u l n » encahc-
chex e n los O p u e r t o s «le V i z c a y a q u e se e s | » r e s i i n .
Núm. de PESCADOS FRESCOS. ESCABECHES.

Id.
lanchas
PUERTOS. menores.
mayores. Besugo. Atún Merluza. Sardina. Besugo. Atún. Sardina
Arrobas. Arrobas. Quintales Reales. Arrobas. Arrobas. Reales.

Bermeo 38 26 23,000 4,000 1,500 32,000 5,000 1,800 16,000
Mundaca.. n 5 9,000 1,500 350 5,000 1,500 1,000
Elanchove. 9 0 i,000 1,500 700 20,000 1,500 1,000
Ea 4 ü 5,000 800 130 10,000 1,000 300
Lequeílio.. tí 18 13,000 3,300 1,200 32,0001 2,500 1,200
Ondarroa.. 5) i) 10 10,900 5,500 2,000 32,000 4,000 2,000
Totales. 111 71 || 72,000 16.600 5,900 131,000,1 15.500 7,200

(*) Aunque no se escabecha sardina , se hacen sin embargo 8,000 a. de anchoa.
[11562]
VIZCAYA. 381
f.VDüSTRiA. Ademas de la agricultura y pesca, de que machos de fierro, de 133 libras cada uno; si bien añade, que
acabamoí de hablar, y aparte también de los magníficos as- unos 20 años antes de imprimir su obra , se contaban 14-2,
tilleros para la construcción naval, que serán objeto de este que trabajaban de 90 á 100,000 q q . machos: sobre los mar-
art. al ocuparnos del comercio y n a v e g a c i ó n , los naturales tinetes añade, que en 179() habia 12 , y habían quedado r e -
de esta prov. se dedican á todas las artes y oficios de p r i - ducidos á 4 , que labraban entre todos unos 2,000 q q . m a -
mera necesidad y' aun á muchas que pueden llamarse de chos; y por ú l t i m o , menciona sin contar otras de varios
lujo, pero que son ya comunes en las grandes publ. Bajo pueblos de la prov. , 50 fraguas existentes en Ochandiano,
este punto de vista,'nada escasea en Vizcaya : las muchas V i l l a r o , Larrauezua y Ubidea , que consumían anualmente
panaderías, fáb. de chocolate , de sombreros, de jabón , de de 13 á 16,000 qq. machos de hierro , y elaboraban sobre
velas de sebo, de curtidos ; la inumerable m u l t i t u d de t e l a - 33,000 a. de herraduras y 10,000 de clavos de h e r r a r . En el
res de lienzos caseros, y sus 021 molinos (') de harina respon- día, según las noticias que hemos recibido del Gobierno P o -
den exactamente , sin'mencionar los bien montados talleres lítico de Vizcaya, trabajan en esta prov. 99 ferrerias, á sa-
de algunos artesanos , de cuanto pudiéramos decir sobre ber, 10 en el part. j u d . de Bilbao, 46 en el de Durango, G en
este particular. Las fáb. de jarcias y de p a p e l , los telares el de Guernica , 12 en el de Marquina v 23 en el de Valma-
de lonas para buques , las altarerias de Zornoza , Abadiano, seda; pero las de nuestros corresponsales hacen ascender su
Durango y Guernica , y otras pequeñas industrias del mis- número á 123, que en junto no labrarán 70,000 q q . de fier-
mo género, merecen bastante consideración. Mas especial, ro en cada año: de ellas, unas labran en bruto ó bajo la de-
sin embargo • la requieren los famosos establecimientos i n - nominación de planchuela y cuadrado ; otras son de chapa,
dustriales que se han planteado no hace muchos años, lo ó las que sacan la chapa batida, y otras sarteneras, que dan
mismo que en Guipúzcoa, á consecuencia de la traslación la primera mano á dicha chapa con objeto de reducirla á
de las aduanas á la frontera: entre ellos citaremos la fáb. de sartenes y calderas de hierro: los martinetes reducen á b a -
fierro, titulada de S t a . Ana de Bolueta, la de la misma c l a - rillas la obra de las ferrerias mayores. Sobre el número de
se para elaboración de anclas y demás útiles de navegación, qq. de fierro que se emplean en la manufactura de herrage
y la de tejidos de lienzo, llamada del Montón, en la anteigl. que so fabrica en los pueblos de Ochandiano, Ceanuri , U I j i -
de Begoña ; también han adquirido ya gran importancia la dea y Villaro , no nos ha sido posible adquirir noticias
fábrica de cristales denominada N t r a . S r a , de l a Piedad exactas.
de ¡ b a i z a b a l , la de fundición do fierro junto al astillero deMinas. Ademas de las minas de hierro de Somorrostro
¡ t i p a , cuyo nombre toma, la de alhambre, tachuelas y p u n -y de otras varias de que se habló en el art. de este nombre,
tas de Paris, y la de refino de azúcar, existentes todas en y especialmente en el de Valmaseda, part. j u d . (V.), se
j u r i s d . de Abando: en el mismo punto y bajo el titulo de l apresentan algunas mas de diferentes clases en el suelo de
Pena, hay otra de papel, montada á la antigua; y reciente- Vizcaya, en las cuales con la brevedad posible fijaremos
mente se ha establecido otra de la misma clase , la cual se nuestra atención , principiando, como en otra parte hemos
llama de A r t u n d u a g a , en San Miguel de Basauíi: la i e h a -
hecho, por los criaderos de la mena de hierro. Encuéntranse
rinas, sit. en Pozo-hondo, del térm. de Abando, es aun mas estos en M i r a v i l l a , el M o r r o , ( M a r g a n , J t u r r i g o r r i , LV-
notable que el gran molino de 5 muelas , de que hicimos r t t g u i , A x p é - A r r a z o l a , O r d u n a y R i g o i l i a ; formando las 3
particular mención en el art. Valmaseda: también la fábri- primeras minas en los alrededores de Bilbao, tres colinas
ca de loza fina de San Mames de Busturia, merece la prefe- que siguen una línea , cuya dirección prolongándose iría á
rencia sobre la de igual clase montada hace muy poco tiem- encontrarse con las de Somorrostro, pues corren de un m o -
po en la casa de Misericordia de Bilbao, donde antes se trado casi paralelo á la faja calcárea de San Roque, y las m i -
bajaba solamente loza o r d i n a r i a , con lo demás que se dijo
nas que en ellas existen están en relación también con las
en el art. Bilbao ; á lo cual debe añadirse la fáb. de cestos, calizas de caprinidas y con las psammitas del grupo de V i -
canastillos , cunas y otros objetos de mimbre : en fin, son llaro: en el monte de Miravilla se ofrece la mena de hierro
dignas de atención la fáb. de alfileres, que está en Bilbao la en bancos, por decirlo asi, verticales y con cierto aspecto
V i e j a , y la de aserrar chapas de caoba establecida dentro de estratificación; está en contacto inmediato con psammi-
de la cap. de la provincia. tas azules micáceas y con calizas, en las que existen c a p r i -
B e r b e r í a s . Como en el art. Viihnascda{S-), hemos ma- nidas, como sucede al N. y NO. del citado monte , al O. del
nifestado con bástanle estensíon el origen y vicisitudes que Morro y al N . de Ollargan, siendo por lo tanto do suponerse
lian tenido las feí rerias y martinetes de Vizcaya, nos abs- que ocupan la misma posición geológica que la de Somorros-
tendremos ahora de repetir aquellos pormenores y datos t r o , ácuya mena es análoga por punto general la que dees-
curiosísimos, que entonces publicamos sobre esta antiquísi- tos tres criaderos se estrae, aunque se observa al pie de M i -
ma ind. y varias maneras de ejercerla. Bástenos aqui c o n - ravilla, que contiene numerosas piritas de hierro y hasta c o -
signar brevemente , lo desarrollada que estuvo en otros brizas, y en el Morro, cerca del edificio llamado el M o n t ó n ,
tiempos , según algunos historiadores , y el estado que p r e - el peróxido de hierro se convierte en hierro espático. Las
senta en la actualidad. Los datos que tenemos á la vista y minas de I t u r r i g o r r i , al parece-, fueron esplotadas en t i e m -
á los cuales no damos entera fe , nos ofrecen en último r e - pos antiguos; pero en el día nadie se acuerda de ellas, por-
sultado 300 ferrerias existentes el año <5o0 en Vizcaya y que la mena que se saca, es menos pura que la de Somor-
Guipúzcoa, las cuales labraban 300,000 q q . de fierro anual- rostro: forman una faja que corre paralelamente á las c a l i -
mente ; esto es , Í.OOO q q . al año cada una. En iCiV habia zas de San Boque, sit. entre estas y lasminasdeMiraizlla.La
solo en Vizcaya \'ói ferrerias ; en 1038 se trabajaba en 107 d o U r r a g u i es una pequeña masa rodeada porlas calizas que
mayores y *0 menores, llegando con las que estaban cerra- coronan los montes del valle de Dima; produce hierro espá-
das á 200, cuyo producto total podía calcularse en 100,000 tico rubio, en hojas cristalinas, que por descomposición se
q q . : en 1787 se conocían lo2 , con inclusión de 7 sartene- pone r o j o ; contiene por lo común pequeños hilos de piritas
ras. Al publicarse el Diccionario de l a Academia, á princi- que amenguan mucho su bondad ; mas sin embargo , hace
pios de este siglo, existían, según sus autores, 180 ferrerias todavía pocos años, durante la guerra ¡civil que terminó en
en que se labraban mas de 80,000 qq. de fierro; sobre 30 los campos de Vergara, fue esplotada y tratada su mena en
sarteneras, algunos martinetes y fraguas de clavazón y her- las ferrerias del país. La mina de Axpe-Arrazola se encuen-
rages. Muy disminuido aparece el número anterior en el tra sit. á corta aist. de la anteigl. de Arrazola y de la peña
Diccionario del Sr. Míñano, que supone en laboreo 117 fer- de Amboto, en medio de las arcillas pizarrosas micáceas que
rerias solamente, en las que se trabajaban sobre 43,000 q q . , que
por lo general predominan en la proximidad del contacto de
(*) Los primeros molinos que hubo en Vizcaya, según Juan Iniguez de Ibarguen, fueron en Braees , y sin duda antes que entrase
el uso de las máquinas hidráulicas molerían el grano seco de castaña, encina , centeno, mijo , y panizo en morteros de piedra, á modo
que muelen al presente el maiz los indios de América ; después que se introdujeron las máquinas , fabricaron unos molinos pequeños
llamados aceñas y en lengua vulgar holuac y holinchoi, los cuales eran de una piedra molar, que se circulaba con el ausilio de una
rueda crecida de madera, y esta con el peso de la agua que bajaba precipitadamente desde lo alto por un canal también de madera. A l -
guna de eslas aceñas todavía existen en arroyos de poca agua , y los nombres de otras permanecen en varias casas y molinos de dos
y tres ruedas que se han erigido con anteparas de piedra sillar , coloma y cubos de 12 y 14 varas de largo , como son Bnlumar , BO'»
lumbarri, Bolumbficar, Bolunalde , Bolinibar , Bolunate , Bolumburu , Bolungaray , Bolinaga , Bolueta, Bolincbo ele.
[11563]
382 VIZCAYA.
las rocas del grupo deGaldacanocon las calizas del de Ereño; obra por una galería horizontal casi á la misma altura de las
fue esplotada antiguamente, y los trabajos practicados pa- olas, no presentando á otra mayor ninguna ventaja la es-
recen consistir en un pozo inclinado que sigue la misma in- plotacion, y siendo probable que hubiera sido de todo punto
clinación del filón beneficiado, y en comunicación con va- imposible proseguirla debajo de aquel nivel, enmedio de
rias galenas abiertas al tenor de su dirección: el mineral, unas calizas tan llenas de grietas y de hendiduras, como las
de M / 2 * 2 pies de un espesor bastante regular, se compo- que constituyen el cabo Villano. LaS.» se hallaba entre Zor-
ne de siderosa rubia, comunmente cristalina, que se enro- noza y Lemona en un sitio llamado Aguirre, que la dio nom-
Í'ece á veces por descomposición y contiene cristales y veti- bre, y en el cual se abrió un pozo de algunas varas de pro-
las de pirita de hierro y cobriza; mas estas no son bastante fundidad, en unas calizas que tenían galena mezclada con
abundantes para que pueda ser esplotado el criadero como blenda, y cuya ganga se componía de fluorina y de espato
mina de cobre, si bien lo son demasiado para serlo como de calcáreo; pero los trabajos fueron abandonados a muy luego
hierro. En las inmediaciones de esta mina se observan algu- de haberse principiado, por la falta casi completa de galena.
nas otras escavaoiones, mucho mas reducidas, en que el Respecto de las minas de cobre hablamos ya en el espi c-
mineral que se presenta es de la misma naturaleza ; casi lo sado art. Valmaseda, donde se hizo mención de las que
mismo acontece cerca de Rigoitia, donde entre las rocas existen en Sopuerta junto al 1. de Mercadillo y Labaluga, en
porfídicas se han encontrado algunos fragmentos de peróxi- Labarrieta y algún otro punto; asi es que ahora solo nos
do de hierro arcilloso, y también una roca porosa, parda ocuparemos de los restantes que se conocen en los otros
que contiene cobre carbonatado. Finalmente, en Orduña, al part. iud. de la prov. A esta clase pertenecen 2 minas que
pie de la peña, se han hecho trabajos indagatorios en la hay al SO. de Bilbao, procedentes del mismo filón, en la
mina llamada la Saturnina, que produjeron el reconoci- faja calcárea que pasa por San Roque y al pie de l'agazarri4
miento de un filón ó masa de pirita de hierro de bastante las cuales se están esplotando en la actualidad; llámase la
Eolencia, en el cual se hallaba accidentalmente galena y Verdeona la primera que empezó los trabajos, y San Felipe
lenda; pero como estos minerales no eran mas que acci- la otra. Aquella es un filón de pirita de hierro que contiene
dentes, hubo que abandonarse la empresa. vetillas y ríñones de pirita de cobre, y cuya ganga se com-
De las minas de galena también se dijo algo en el citado pone de cuarzo y siderosa; ocupando parte del filón, cerca
art. de Valmaseda; fáltanos, pues, completar este trabajo de la superficie, materias arcillosas y óxido férrico. Este
describiéndolas de Amboto, Mañaria, Galdacano, cabo criadero, que ne lejos de su asomo llega á tener una gran
Villano y Aguirre. Está sit. la \." en el monte de su nom- pcitencia , ofrece en la parte superior una veta de pirita do
bre al SO. de la v. de Elorrio, y aunque esplotada en otro niorro y cobriza de 2 á 4 pies, en su potencia ordinaria, y en
tiempo, según manifiestan las escavawones ant. en el mismo una long. de 100 á 120 pies según su dirección, y de 80 poco
sitio practicadas, las indagaciones modernas han tenido que mas ó menos según su inclinación; pues en ambas ha sido
abandonarse en vista de la pobreza de los filones y de su reconocida. El filón corre en punto mrdio del O. 34'', N. al
escasa importancia; se estraia galena, generalmente hojosa, E. 8t«, S. con inclinación al S. 30» O. que varia de 45 á 54».
cuya ganga era de espato calizo y mezclada con blenda de La mina de San Felipe ha establecido sus trabajos en la d i -
color oscuro. La 2." empezóse á esplotar bajo el nombre de rección misma del filón que acabamos de describir y que
la Poderosa, en las cercanías de Manarla, en la cumbre atraviesa sin duda alguna el terr. de su concesión; aquellos
misma del monte Escubara; era una pequeña masa delgada no son, sin embargo, hasta ahora de gran consideración;
y casi vertical de galena en hojas, cuyo mineral se encon- pero los dueños se han cerciorado, por medio de una galería
traba enmedio de una masa de fluorina, por lo común blan- horizontal poco profunda, de la existencia de la parte supe-
ca, á veces morada ó verde y mezclada con espato calizo, rior del filón, y han procurado abrir un pozo vertical que
que no solo proseguía á la profundidad de 10 ó \6 varas de irá á cortarlo á una profundidad de 150 á 180 pies; falta sa-
la superficie, sino que al parecer adquiría potencia á medida ber á qué atenerse acerca del filón en una profundidad ma-
que ina introduciéndose en las entrañas del monte; pero la yor, y como se habrá de vencer el grande obstáculo que las
aguas ofrezcan á la esplotacion; quizás una sola galería con
taleña, que jamás llegó á presentarse en gran cantidad, 2 ramales seria suficiente para conseguir un resultado satis-
esapareció muy pronto y completamente, lo cual determi- factorio. Otra mina de igual clase de metal se ha encontrado
nó el consiguiente abandono de la mina. La 3.a está sit. en en la misma cord. de las calizas de Ereño, en un sitio llama-
las rocas del grupo á que Galdacano da nombre, á 1 /4 de do Buya, al SO. del barrio de la Peña; pero el cobre es tan
leg. O de su anteigl., en un pequeño monte que se liga á poco abundante, que ha sido preciso abandonar las labores.
la cord. principal de Sta. Marina y se halla entre 2 valles
reducidos y angostos, que así como él se dirigen poco mas ó Los minerales de zinc se encuentran al NO. de Manaría y
menos de N. á S., y en el cual se encuentran vanas galerías en el monte Vídemaculata: en el primer punto se abrió, bajo
6 pozos inclinados que atraviesan sus faldas en distintos el nombre de Juanita, una galena en busca de zinc carbo-
sentidos, atestiguando la existencia de trabajos ant., hechos natado, del que habla en la superficie una masa concrecio-
sin duda con onieto de estraer mena de plomo. No há mu- nada , de unos 20 ó 30 pies de long. sobre algunos pocos de
chos años que a\ renovar uno de dichos trabajos se logró espesor, que disminuía concluyendo á una profundidad muy
descubrir un filón irregular de galena, cuya esplotacion no corta en un filón pequeño , de muy pocas lineas de grueso;
produjo gran resultado; se dirige de NE. a SO. con una i n - por cuya causa quedó la mina abandonada , aunque jos tra-
clinación aproximada de 65° en término medio hacía SE.; bajos hubieran podido continuarse quizás con éxito; no
los trabajos ejecutados, según su dirección é inclinación , lo siendo eslraño que dicha primera masa de mineral fuera
han reconocido en unalong. de 100 varas poco mas ó menos, parte de una serie de otras muchas dispuestas en forma de
según la 1.% y sobre otras tantas según la 2.a; el cuerpo del rosario y con la dirección de aquella, como sucede con fre-
filón se compone de galena mezclada con cuarzo, y á veces cuencia en las minas de zinc; mas sin duda se renunció á
con una piedra arenisca dura, gris y muy compacta, que la empresa por lo muy costosa que seria la continuación.
forma su ganga, presentando no pocas irregularidades. De En la cima del Vídemaculata se hicieron varias indagaciones
numerosos ensayos que se han hecho, resulta como término con esperanza de encontrar algún criadero de galena, pero
medio, que 22 qq. de mineral contenían 13 onzas, 3 adar- como no era esta mas que accidental, y como el mineral
mes y 16 granos de plata. La 4.a se comenzó á esplotar en principal era blenda, sulfuro de zinc, se siguen los traba-
el cabo Villano, bajo el nombre de Virgen del Mar , obte- jos de esplotacion sobre este último, que es una masa larga
niéndose un filón sumamente escaso, irregular, y cuya mar- ó filón embutido entre calizas, que presenta un porvenir
cha ni siquiera estaba positivamente determinada, en razón bueno; la mina se denomina Soledad.
al poco desarrollo que llegaron á tener los trabujos con aquel
objeto emprendidos; encontrábase solo con algunos centí- Las tentativas para encontrar combustible mineral han
metros de espesor una galena sacaroide compacta, produ- sido casi innumerables en Vizcaya: habiéndose hecho prin-
ciendo hermosas muestras que bastaron para que algunas cipalmente en las rocas que al grupo de Galdacano perte-
personas trataran de beneficiarla, si bien estaba mezclada necen , las cuales recuerdan bastante la composición del
con blenda y pirita de hierro ; el filón no llegaba á la cima terr. carbonífero; cuya circunstancia, unida á la de hallar
del monte, y se encontraba encerrado en una masa calcárea en varios sitios rocas fuertemente cargadas de materias
de muy poca elevación sobre el nivel del mar. Empezóse la combustibles, en un pais de composición geológica desco-
nocida, esplica el tenaz empeño con que algunas personas
[11564]
VIZCAYA. 383
trataron de descubrir criaderos de carbón de piedra. Por lo
demás, la mayor parte de estos trabajos indagatorios, he- Especie mineral. Punto en que se
Observaciones.
chos en v i r t u d de indicios sumamente inciertos y consis- encuentra.
tentes por lo general en la aparición en la superficie de a l -
gunas psammitas negras carboníferas, han sido abandona- Galena laminar. Orduña (mina l a Estado habitual
dos al poco tiempo de principiados , porque las rocas, a c - Pirita cristalizada Saturnina. del mineral.
cidentalmente ennegrecidas, volvían á tomar á muy corta Espato calizo. .
d i s l . su color h a b i t u a l ; sin embargo, como es un hecho Pirita de hierro.
Blenda roja. id.
geológico bastante curioso el de la presencia de ciertos c a -
racteres del l e r r . hornaguero en rocas muy posteriores á la Espato calizo. .
formación carbonífera propiamente d i c h a , haremos una re- Galena laminar con su j Pobeña (mina la
lación de los puntos en que por enceirarse algunos indicios ganga caliza. i Juncosa.)
de carbón de piedra, se trabajó en su busca, si bien luego ¡Amboto (varios
se ha desistido en vista de la ninguna esperanza de feliz filones peque- i Composición g e -
éxito. Las indagaciones que ofrecieron meior resultado, se ños.) I ñera del mineral
hicieron en un monle que puede ser considerado como uno I d . laminar con espa- ¡j Acompaña al m i - '
de los estribos del de J a l a , al N . , NO. de Munguia , cerca to calizo. . . . ñera anterior.
de la anteigl. de M a r u r i , donde se abrieron 2 galerías, sit. ¡ Muestras elegi
Blenda parda con i d . id.j
Í)robablemeote en la misma capa de psamralta' carbonífera, das.
a que fue seguida en una loog. de 90 a 100 pies. También se Esperguisa ó pirita j Yurre (en las ca-
)!anca ' lizas.) id.
han reconocido al O. de la anleig. de Muruela dos pequeñas
masas do antracita, una de las cuales era en su centro de Siderosa rubia lami- Axpé-Arrazola Muestra o r d i n a -
< 4/2 a 2 P'es d6 espesor, llegando apenas su long. á 2 ó 3 nar (mina antigua.)
varas: la segunda tenia casi la propia forma que la a n t e - Siderosa rubia m e z - '
r i o r , de la cual distaba por N . unos 2,000 metros. Al NE. de ciada con pirita c o - id.
Arteaga se hizo otra escavacion entre areniscas micáceas briza
frágiles, en contacto con arcillas negras, en las que habla Siderosa roja (por a l - id. Muestra elegida
fragmentos carbonosos y piritas de h i e r r o : al N E . de Z o r - teración). . . .
noza, en el sitio llamado Urechavaleta , sucedió lo mismo Pirita cobriza. . . id.
en unas rocas del grupo de Galdacano, apesar de algunas Siderosa rubia altera-
sustancias carboníferas, pero sin consistencia, que se pre- da solo en la super- , id.
sentaron; habiéndose por esta razón abandonado los traba- ficie i
jos en la falda setentnonal del Videmaculata. Otros sitios Siderosa rubia con p i - ) Muestra ordina-
rita cobriza. . .) id.
en que se pensó encontrar ú l l a , como por ejemplo , en ria.
Izurza, entre Manarla y Durango ; en I g u r t a , al E. de Elor- Pirita cobriza con su Buya (monte A n -
rio ; en P u l l a , cercanías de la misma v . ; al lado del c a m i - ganga cuarzosa. sola.) Muestra elegida
no real al pie del monte de Elgueta; y por último en varios Pirita cobriza con gan-
puntos délas calizas del grupo de Munguia , especialmente ga ferruginosa y cris id. id.
entre esta v. y la anteigl, de F r u n i z , y en las Inmediaciones tales de malaquita.
de L u n o , cerca de Guernica, produjeron el m i s m o , s i n o Galena laminar con Lanestosa (mina Estado habitual]
mayores desengaños y pérdidas. Concluimos finalmente esta ganga terrosa. . . el Sábano.) del mineral.
descripción, insertando una nota de todos los minerales I d . id. con ganga cuar-
procedentes de las minas esploladas en la p r o v . , según el zosa id. id.
orden y numeración que tienen en las muestras que existen I d . granuda con r í ñ o -
en el Museo provincial de la misma. nes , ^ ^ ^ î d^. ^ ^ ^ _ id.
I d . laminar con r i ñ o - ¡^
nes id.
Clases de m i n e r a l e s e s p l o t a d o s ejí V i z c a y a . Pirita cobriza con p i - i San Roque ( m i -
rita de hierro y gan- ( n a la Verdeona,
ga cuarzosa. . . (cerca de Bilbao.) id.
ecie mineral. Punto en que se Pirita cobriza con gan-
encuentra. Observaciones.
ga cuarzosa y c r i s - id.
tales de malaquita. Muestra elegida.
Galena en hojas. Mina de Galda- Siderosa que acompa-
cano. Estado habitual.
ña y en que está
ídem granuda con embutido e mineral id.
,.ganga. . . . id.
anterior
Ídem sacarolde (ace- i Preséntase acci-
rada). . . . . id.
í dentalmente. Oliglsto granudo. , . j Minas de Somor- Mineral de prime
Id. en hojas pura. rostro. ra calidad.
id. Muestra elegida. Oligisto pardo n e g r u z - ,
Blenda parda crista Preséntase pocas co ' . .j id.
lina. . . , id. id.
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ I veces. I d . compacto algo l a - ,
Galena cúbica. Zornoza (monte l Acompaña á la minar j id. id.
Videmaculata.) i blenda. I d . con geoda llena de 1
Galena laminar con Mañaria (mina I , , . . , ... , cristales romboé-' id. id.
fluorina. . . l a Poderosa.) \ Estado hab,tuaL drices de oligisto. . j
Oligisto algo laminar í
Fluorina blanca y mo-1 •j | Ganga del m l n e - con puntos de arci- ( Mineral de segun-
rada. . . . . , j * ral de plomo. lia b anca. • . . í da calidad.
Espato calizo, fluorina' I Oligisto blando con
id. | » id. id.
Y .galena. . . . ^ ^ ^ ^ ^ ^ algo de arcilla. .
Esmitsomta concre- Mañaria (mina I d . compacto y l i m o - ¡
id. id.
7.ci0nada la Juanita.) nita concoide. . . '
¿ m e , principalmente Limonita mamelonada j
zinc carbonatado. . ld- {hemalite parda.) . |
id. I id-
Galena sacaroide. ! Gor''z,(mina V i r i Mineral de cali-
•!7^rZr.)iMineralel^do- Oligisto arcilloso. . i id.
1 dad inferior.
Blenda con galena.
I id. Estado habitual.
Blenda cristalizada.
Mina de Galda- í Cristalizacioa ha-
cano. { Hada en el filón]
\ de g a l e n a .
[11565]
384 VIZCAYA.
comercio: la pesca de la ballena , cuya apancron en los m a -
Punto en que se res de Cantabria era muy frecuente , distinguió tanto a los
Especie mineral. encuentra. Observaciones. vizcaínos , era tan importante para ellos esta ocupación,
que la mayor parte de los pueblos de su costa pusieron al
|l>iiita cobriza con gan cetáceo en el escudo de armas, cual se ve en los de Ondar-
En la Peña (cer- Muestra elegida,
ga cuarzosa. . . roa , Lequeitio y Bermeo , que lodos tienen una chalupa tras
Id. id ca de Bilbao.) id. de una ballena. Aguerridos los vizcainos con la pesca y f a t i -
id. gas que su ejercicio t r a e , figuraron ya en el sitio de Sevilla,
Siderosa alterada. . aprestándose en sus puertos la escuadra que al mando del
Miravilla (cerca
de Bilbao). a mirante Bonifaz, contribuvó á la loma de aquella c ; el
Ilematite parda. . . santo rey D. Fernando llamó á Bamon Bonifaz y después de
El Morro (cerca
Limonila en fragmen- de i d . haber tratado con él «mandó luego tornar á presa e que fue-
tos rodados. . . »se guisar naves é galeras á Vizcaya é la mayor f r o t a , que
id. 1 Muestra ordina- «podie.se ó mejor guisada é que se viniese con ella para Se-
Carbón anlracitoso. . j ¡ ria. «villa» palabras que transcribimos para n o t a r , que desde
,. ., I J a l a b i (Maruri) i id. aquel tiempo eran ya de gran valia los servicios que V izca-
W. id | .\ va prestaba á la corona de Castilla.
|Psammita carbonífe-
' Fue tal la eslension que los vascongados dieron a su c o -
ra- i id.
mercio, tal el poder adquirido por su marina, que algún rey
\iitracita. . . Í B u s l u r i a (cerca de Inglaterra tembló en su t r o n o ; y no satisfecho con p r e -
de Murueta. Muestra elegida. pararse á rechazar sus hostilidades, interpuso las oraciones
aleña cúbica. ' 1 Mina de Baram- de la iglesia para conseguir la protección D i v i n a , que por
Id. granuda. . bio. id. desgracia una vez le fue propicia cerca de Vmchelle el día
Id. lamina . • id. id. -29 ele octubre de 1350, de donde los vascongados, inferrores
Zornoza (monte ) id. en número, tuvieron que retirarse, atacados por fuerzas i n -
tienda en hojas. glesas muy superiores, hiilláiulose en la batal a Eduardo 11
Cenauri (mina , y sus dos hijos. Los hab. de Bayona y B i a r r i t z , sujetos al
üdarosa r u b i a . .( de Urragui. rey de Inglaterra, tuvieron que romper las treguas con sus
I d . alterada. . ant. hermanos los vascongados, en cumplimiento de una o r -
den del mismo r e y , en la que les prevenía aue peleasen i n -
cesantemente contra ellos con las mayores uerzas posimes,
Comercio y xAVEGACtox. Cantabria, Vasconia y Vizcaya porque amenazaban acabar con sus escuadras «et sic d o m i -
han sido los nombres generales, con que en épocas antiguas mwffl m n n s a d M t r a h e r e * ; señaló subsidio para la guerra,
se distinguió toda la costa marítima desde las Montañas de y conminó á los que no cumpliesen sus mandatos; detnos-
Santander hasta Bayona de Francia; y hacemos esta obser- trando a s i , que los vascongados tenian fuerzas respetables
vación para que donde quiera que se encueiAreo escritas las para hostilizar á los ingleses, que al fin se vieron en la n e -
memorables empresas, que por mar llevaron á cabo los cán- cesidad de transigir y terminar tan cruda guerra para a n i -
tabros ó vascones en las edades antigua y media, se e n t i e n - mar su comercio casi arruinado; pasaron, pues, á Londres
da que allí tuvieron, como siempre, su parte honrosa los as- Juan López de Salcedo, Diego Sánchez de Lupard y Martín
cendientes de los vizcaínos, de los que hoy ocupan lo que se Pérez de Saritano, representantes de las marinas de Santan-
llama el sen. de Vizcaya: el tiempo vino luego á separar de la d e r , Vizcaya v Guipúzcoa, conferenciaron con Roberto de
a n l . Cantabria varios pueblos de las costas de Santander y de I l c r l e , Andrés Osford, Enrique Picard y Juan Visenham,
Francia, quedando con elnombrede vascongados ó vizcaínos nombrados por el rey de Inglaterra, y convinieron en hacer
solamente los que habitan en lasprov. de Vizcaya y Guipúz- un tratado de treguas por SO años, que se firmo en 1.» de
coa contundiéndoseambasen épocasno muy remotas, y dando agosto de 1351. Establecieron la mutua rndemnizaciou de
a l a historia páginas heroicas los hombres de mar, que salían los daños causados por una y otra parte desde la p n m i y e r a
de ellas. En el art. de Guipúzcoa, que por orden alfabético del año anterior; durante las treguas quedaron a cubierto
ha precedido á este, hablamos largamente de los hechos de todo riesgo las naves inglesas y vascongadas, y en liber-
raaritimos de los vascongados é indistintamente de vizcaí- tad los moradores de los pueblos contratantes para comer-
nos y guipuzcoanos: porque donde estaban unos, alli apa- cinr donde quisieren; pudiendo los vascongados pescar en
recían los otros: asi es, que ahora omitiremos relaciones que las costas de Inglaterra y Bretaña, pagando los derechos l i -
en aquel se escribieron, ó tendremos que repetirlas, c u a n - jados anteriormente. Y estrpularon finalmente, que si algún
do sean necesarias para el mejor conocimiento del comer- ' . , cast. ó buque de la corona de Castilla viniere a poder de
cio y navegación de Vizcaya. Francia é Inglaterra, v en él se hallasen efectos de los vas-
Lástima y grande, que Vizcaya no haya tenido cronistas; congados, les fueran "devueltos inmediatamente; so n o m -
pero si bien es muy sensible esta falla, nunca debe atribuir- braron jueces que cuidasen de la observancia de este t i a l a -
se á que la historia no pudiera consignar en los primeros d o , y pusieron sus sellos los reyes de Francia e I n g » " * "
tiempos las hazañas de los vizcaínos ¡ Vizcaya fue un pueblo y los ya citados procuradores; hé aquí el poder m a n t . de os
de tradiciones, que gobernándose por sus usos y costumbres vascongados, poder independiente, que trataba de Jgua a
y que no teniendo legislación escrita, tampoco' se curó de igual con los reyes, sin ausilio ni intervención del de Castilla.
En el siglo X I V descubrieron los vascongados las W » » ™ !
escribir sus hechos. Y sin embargo esos hechos, que pasa-
y dieron principio á su conquista, armándose el ano de lásw
ban en la memoria de padres á hijos, y que estos no cuida-
varios buques en Sevilla á espensas de los vizcaínos y g u i -
ron e s c r i b i r , hallaron autores estraños que los fueron apun-
puzcoanos alli residentes; se embarcaron gentes de guerra
t a n d o , aunque de una manera incompleta é i n c i d e n t a l : p o -
con caballos, armas y toda clase de pertrechos, y llegada la
cos son en verdad los autores y documentos á que podemos espedicion al archipiélago de las Cananas, desembarcaron en
referirnos, pero bastarán en nuestro concepto para redac- Lanzaroto; vencieron y prendieron al reyezuelo de la is a, y
tar este art. y llenar sus condiciones: no queremos subir á la se hicieron dueños de ella en muy poco tiempo Por la misma
remota antigüedad, pues aunque en ella encontramos ya i época descubrieron también los vascongados la isla de l e í
los cántabros poblando la Irlanda y haciendo atrevidas es- r a n o v a , siendo los primeros europeos que atravesaron ei
pediciones á otros p u n t o s , el vacío que la historia tiene des- Océano Atlántico Boreal, después ¿e los noruegos y dañe
de entonces hasta el siglo X I I I , nos obliga á tomarle por ses, que en mayor lat. hallaron la Groenlandia; el descumi
punto de partida. miento de Terranova les proporciono la pesca del bacallao,
El vt.lor siempre reconocido de los vizcainos, su genio art. de comercio que en mas de tres siglos produjo a vizcaí
activo y emprendedor, la situación de sus puertos y la abun- nos y guipuzcoanos sumas cuantiosas; pesca que empezó
dante madera de construcción que sus montes producían, desapaíecer desde el tratado de U t r e c h , en q u e P o d e , ; 0 S ^
les dieron fama en la m a r ; los pnvilegios que de antiguo t e - la Inglaterra y valida de una cesión, que sin derecho W " '
nian por su constancia en sostenerlos, su i n d u s t r i a , su la- el rey Cristiauisirpo, principió á mQnopolizarla. En el a r i .
boriosidad y la buena fé conque religiosamente cumplían los
contratos, contribuyeron á la prosperidad y eslension de su
I
[11566]
VIZCAYA. 385
de aquel tratado dice S. M. B . : que instándose por parte de nanzas, que ya t e n i a n , erigiéndolas en cédula real y dando
España «sobre que á los vizcaínos y otros subditos de S. M. C. jurisdicción á la célebre universidad y casa de contratación
«les pertenece cierto derecho de pescar en la isla de T e r r a - de aquella v . , consulado ilustre entonces y mas ilustrado
«nova, consiente y conviene S. M. B., que á los vizcaínos y después por el gran nombre que en el mundo comercial ad-
«otros pueblos de España se les conserven ilesos todos los quirió : el consulado de Bilbao ha desaparecido por reformas
«privilegios, que pueden con derecho pretender» ; mas h a - que no calificamos, pero sus ordenanzas sobreviven, se c o n -
biéndose presentado los vascongados á ejercer ese mismo sultan todavía en lispaña y están vigentes en toda la A m é -
derecho, que como primeros descubridores de la isla y por rica del Sur. En la real cédula, que de la reina Doña Juana
su larga posesión t e m a n , se opuso el gobernador inglés. Va hemos citado , no solamente se dice , que de inmemorial se
los vascongados no eran tan temibles, ni la Inglaterra tan comerciaba, si no que los mercaderes de Bilbao tenían
justa como en tiempo de Eduardo I V , que les concedió a n - criados y factores en Flandes, Inglaterra , Bretaña y otras
dar por sus estados á pie ó á caballo y nabitar en eüus. partes, y era tal su importancia y representación, que'á fines
Seria muy prolijo referir minuciosamente las hazañas de doí siglo XV tenían en el monasterio de San Francisco de la
los vascongados en la larga y porfiada guerra marít. que se c. de Brujas , una capilla con las armas del señorío de V i z -
sostuvo contra los turcos; en' ella figura el célebre vizcaíno c a y a : privilegio que muestra la estimación , que de los v i z -
y denodado capitán Machio de Munguia contra el corsario caínos se hacía, y el respeto que se les profesaba.
Barbarroja, cuyo nombre envidiaba el mismo Andrea Doria; Ninguna prov. d i lispaña puede presentar comprobantes
y lugar tan preeminente como el primero ocupan también mas ínconteslableri que Vizcaya, de su ant. valor marítimo
l os capitanes Mendinchaga i Siisúnaga, contribuyendo con y comercial; privilegiada desde inmemorial por sus fueros,
su pericia y valor á q u e j ) . iieniai-diao de Mendoza, general presenta también en los códigos nacionales la iurisd. de su
de las galeras de España, venciera y prendiese al temible consulado y el tratamiento que á esta corporación ilústrese
corsario turco Caramani. Para la escuadra que se reunió la concedió |)or el legislador; pero lo que aun puede enva-
contra los turcos en 1181 annaron voluntariamente los viz- necerla mas, es la mención especial que de ella se hizo en
cainos y guipuzcoanos 50 naves; porque según la crónica de los tratados de Madrid en l ü t i ó , y de ülrech en I T I U e n l r e
los revés Católicos, «los que moraban en el cond. de Vizcaya España é Inglaterra , estipulándose que el comercio de Viz-
«y en la prov. de Guipúzcoa son gente sabia en el arte ele caya debia entenderse esceptuado de las reglas generales,
«navegar y esforzados en las batallas marinas, y tenían na- establecidas par¡i las demás prov. Hasta en la úidenanza
«ves y aparejos para ello, y en estas tres cosas... eran mas de S. M. para el buen régimen y gobierno de las matrículas
«instructos que ninguna otra nación del mundo...» Las cró- de m a r , hay titulo particular para las Provincias Vasconga-
nicas de los reyes de España contienen pasages q u e , como das , titulo que las hace privilegiadas, y es una prueba mas
este, denotan la aventajada opinión que de los vascongados de los grandes servicios que siempre han prestado á la c o -
se tuvo siempre, y consignan servicios constantes á la coro- rona ; esta no podía menos de recompensar y mirar con pre-
na en tiempos de mayor tribulación y apremio. dilección á provincias que tantos marinos ilustres produje-
En el siglo de que vamos hablando, las mejores naves r o n ; cada puerto de Vizcaya ha dado en todas las guerras
que habla en España eran de vizcaínos y guipuzcoanos,- no marítimas sus esforzados h i j o s , y de ellos han salido muchos
hubo empresa, por atrevida que fuese, ni espedicion arries- generales de tas Armadas españolas.
gada , en que no lomaran p a r t e : el descubrimiento del nue- Por desgracia la guerra de sucesión , (ras de las c o n t i -
vo mundo se debió á una nave arrebatada por un temporal nuas que sostuvo la dinastía austríaca ; la decadencia de la
en las costas occidentales del África y llevada al entonces marina militar española y el ascendiente de la de Inglaterra
desconocido continente americano. Iba tripulada por vas- y otros reinos, paralizaron los progiesos de la marina vas-
congados, y su capitán so llamaba Andalouza: murió en la congada, que ya desde el siglo X V l l l no se muestra con n a -
isla' de la Madera á poco tiempo de su llegada, y habiéndole ves propias en las cuestiones maritiinas ; otro sistema s e -
asistido Colon, le legó en recompensa las noticias y observa- guido por la Nación Española en la formación de sus arma-
ciones que después sirvieron al célebre almirante de las I n - das, hizo, que todos los buques llevasen el nombre r e a l , y
dias , para descubrir formal y deliberadamente lo que por á Vizcaya desde entonces no se pidieron sino hombres, que
acaso se habla hallado. confundidos con los demás españoles sostuvieron el pabellón
Fuera nunca acabar, si tratáramos de contar todas las nacional: pero si los vizcaínos no tenían ya que surtírde n a -
espediciones en que los vizcaínos han tenido p a r t e ; en el ves á las armadas españolas , ni ausíliar como provincia á la
descubrimiento del nuevo mundo, en la conquista desús nación , continuaron defendiendo siempre sus costas sin s o -
diversos lugares , en la vuelta de la tierra por el guipuzcoa- corro estrañoy levantaron pacíficamente su comercio almas
no Juan Sebastian de Eloano, en la conquista de Filipinas alto grado de prosperidad. Todavía en este siglo puede r e -
y en cuantas guerras marítimas ha sostenido la España, se cordarse la importancia comercial de Bilbao, que era el de-
hallan nombres ilustres de Vizcaya; ábrase la historia en pósito á donde concurrían el reino de N a v a r r a , las Castillas,
cualquiera de esos sucesos, y se verá confirmada nuestra la Mancha y otras provincias de España ; la esportacíon dé
aserción. Gran nombradla adquirió la nación vascongada lana, trigo y harina era sumamente considerable y la i m p o r -
hasta la decadencia de la marina y comercio español; y or- tación de géneros estranjeros no menos: pero el ramo de las
gullosos con justicia , se mostraban los vizcaínos cuando en lanas mermas merece particular mención , porque su desa-
la ciudad de Brujas, para recibir í Felipe I I , príncipe aun, parición ha contribuido en gran parte a l a postración, que
erigieron dos magníficos arcos de ti íunfo, decorándolos con agovia á Bilbao.
arrogantes y no contestadas inscripciones , que no t r a n s c r i - Desde tiempos muy remotos venían á esta villa casi todas
bimos por haberse escrito ya en el artículo de la prov. de las del r e i n o , ascendiendo anualmente las que por ella se
Guipúzcoa , hermana predilecta de Vizcaya. esportaban, á 30,000 sacas do 8 a. cada una ; interesadas
Tanto los fueros de los vizcaínos, como las cartas de p o - muchas y poderosas casas del comercio de Bilbao en la c o m -
blación de s u s v . , denotan que el comercio era de muy an- pra de lanas por su cuenta, corriendo las mismas con el l a -
tiguo una de las materias á que se dedicaban; el primitivo vaje y traída al puerto, resultaba un movimiento mercantil
fuero confirmado en mitad del siglo X I V , el que existe hov estraordínario y benéfico á todas las clases, porque desde
desde el siglo X V I y las fundaciones de las v. establecen la el ganadero, que en Castilla ó Estremadura vendía las lanas
franquicia de los vizcaínos y su libertad para comprar y ven- con todas las personas intermedias hasta el jornalero i n f e -
der mercaderías en tierra ó mar t en el siglo X I V era ya l í z , que se ocupaba en la estiba y embarque, todos a d q u i -
considerable el comercio vizcaíno, y sus naves hacían es- rían su parte en los muchos millones de reales que aquel
cala en todos los puertos de España, y en los de Portugal, ramo ponía en circulación : atraía un considerable número
Francia, Países-Bajos é Inglaterra. Desde que en el año de de barcos al puerto y le daban vida y animación, sostenien-
1300 se erigió Bilbao en v . , se trasladaron á ella los mercado familias enteras. En el día solo queda el recuerdo de este
deres de Bermeo, y se instituyeron en la primera un fiel y ramo de comercio; desapareció hace algunos años y ya no
diputados de comercio , componiendo parte de su ayunt., y vienen lanas á B i l b a o : la imprudencia, con que nuestro Go
entendiendo en todo lo m e r c a n t i l ; en 1499 celebraban los bienio permitió en varias ocasiones la esportacíon de los
mercaderes de Bilbao una concordia con el consulado de mejores carneros y ovejas para el estraojéro y especialmen-
Burgos, y en 1511 les confirmó la reina Doña Juana o r d e - te para la Alemania, estimuló á aquellos habitantes á d e d i -
TOMO X V I , 25
[11567]
386 VIZCAYA.
carse á la cria del ganado merino , logrando su intento en portadores, y el establecimiento de las aduanas quitó á estos
demasía, puesto, que en Sajonia produgeron lana merina y á los importadores el aliciente de la franquicia, déla exen-
mucho mas fina que la de España, y llevadaá Inglateira, ción, que desde inmemorial tenia el comercio vizcaíno: verdad
conseguía salida con precios mas elevados que las nuestras. esquelas mismasaduanashandadoalgundesarrolloal comer-
Estendióse la cria al Austria , Prusia y Hungría , producien- cio con las colonias y con las que fueron nuestras posesiones
do cantidades mucho mayores, que las que en mejores t i e m - en América, pero tampoco puede negarse que estas espedi-
pos dio España; y empeñados por fin los ingleses en aclima- ciones solo son para las casas mas poderosas y que las adua-
tar el ganado merino en sus vastas colonias de la Nueva Ho- nas han destruido las innumerables tiendas de Bilbao , que
landa y Vandiemen, lo consiguieron, enviando allá carne- abundantemente surtidas y en mucha mayor escala que las
ros y ovejas elegidas en España y Alemania: el resultado ha de otros pueblos, sostenían en gran parte el comercio de
esce'dido todas sus esperanzas , ha prevalecido en aquellos Vizcaya, que ha quedado sin vida propia ni representación
climas superahundantemente la cria del ganado merino, p r o - desde que á la real Junta de Comercio se han quitado sus
duciendo esta lana fina y barata en tan enorme cantidad, primitivas atribuciones, y que desaparecería completamen-
que en el remate del último julio en Londres se vendieron t e , sí el Gobierno que percibe todos los rendimientos, no
46,000 sacasde 12 a. cada una. Esta acumulación i m p í d e l a atendiese á la mejora de la ría y puerto de Bilbao.
venta de las lanas de España en Inglaterra y nadie se atreve Concluiremos esta reseña, haciendo mérito de una indus-
á hacer envíos de e l l a : he aqui la causa de hallarse arruina- tria que es parte integrante del comercio y navegación. Diez
dos una porción de los que antes se dedicaban con tanto i n - astilleros cuenta V i z c a y a , siendo los mas de ellos i m p r o v i -
terés á la cria del ganado merino: las lanas no tienen hoy sados y solamente en la ría de Bilbao se ven casi constan-
mas salida , que á las fábricas del reino y en corta cantidad temente de 9 á 10 buques en construcción: su propiedad
á Francia. Y Bilbao, que podia llamarse el emporio de tan corresponde en su mavor parte á comerciantes de la misma
importante r a m o , le perdió para no recobrarle ; y se resien- villa y desde el año dé 1830 hasta el de 184(1 serán lo m e -
te naturalmente délos inmensos perjuicios, que le ha traído nos 360 buques los que se han construido en Vizcaya: 240 de
la desaparición de lo que en tan aíto grado contribuía á su ellos son decruz; y puede calcularse, que los 360 tendrán de
prosperidad. 35 á 40,000 toneladas, que representan un gran capital i n -
Calamidades sin cuento han caído en nuestros días sobre vertido y circulado entre todas las clases, que á esta indus-
el comercio de V i z c a y a ; no era bastante sin duda haber tria se dedican. Por los estados que siguen , se verá el n ú -
perdido por las faltas de nuestra administración el ramo de mero de barcos existentes en este año y el movimiento c o -
que hemos hablado,porque vínola guerra c i v i l , y no satis- mercial de Vizcaya en los 4 años desde 1 8 4 5 h a s l a e l ú l l i m o
fecha con destruir considerables fortunas, ahuyentó á los e s - de 1848.
MAmero d e b u q u e s q u e h a n e n t r a d o e n Ion p u e r t o s de l a prov. d e V i z c a y a y s a l i d o d e e l l o s e n los t r e s

años d e s d e « « 4 8 A « 8 4 8 .
ENTRADA. SALIDA. TOTAL PE BUQUES- ANO COMÚN.
AÑOS.
Buques. Toneladas Tripulación. Buques, Toneladas Tripulación.' Entrada . Salida. Entrada. Salida
1846. 521 13,055 2,999 523 11,956 3,307

1847. 447 12,650 3,379 494 10,363 3,074
1848. 520 14,855 3,422 536 11,144 3,389
Total.., 1,488 40,560 9,800 1,553 33,463 9,740 1,488 1,543 496 514
D e m o s t r a c i ó n d e l v a l o r t o t a l de l a s m e r c a d e r í a s q u e h a n e n t r a d o e n los p u e r t o s d e V i z c a y a y s a l i d o de
e l l o s e n los t r e s años d e s d e « 8 4 6 & « 8 4 8 .
MERCADERÍAS.
Años. Cabotage. TOTAL. Año común.

Reino. América. Estrangcro,
Rs. Rs. Rs. Rs. Rs

Cabotage de entrada 8.059,095 2.520,419 578,982 11.158,476 3.719,492
1840,, I d . de salida 5.928,067 1.042,898 3.314,948 10.285,913 3.428,638
I d . de entrada, . . , 5.709,138 4.984,957 461,772 11.155,867 3.718,621
1847., Id. de salida 6.080,018 510,936 2.086,033 8.676,984 2.892,328
I d . de entrada. , , . 8.792,439 4,202,020 1.634,211 14.628,670 4.876,223
1848,, 7.964,918 1,739,307 4.487,869 14.192,087 4.730,695
I d , de salida
Total. 42.533,652 45,000,817 12.563,815 70.097,997 23.365,997
fe
[11568]
VIZCAYA. 387
E x i s t e n e t a de b u q u e s e n l a p r o v , d e V i z c a y a e n e l m e s d e J u l i o d e If*lo.
Mayores De 200 i 400. De 80 ú 200. De 20 á 80. Menores TOTAL.

Je 400 toneladas, de 20 toneladas.
Duques Toneladas Buque s Toneladas Buques Toneladas Buques Toneladas Buques Toneladas Buques Toneladas
2828 15 4220 132 19709 235 7902 115 1342 S23 35901 135
n e m o . s t r a c l o n de los dci'echos q u e l i a u p r o d u c i d o e n l a a d u a n a de B i l b a o , p r i n c i p a l de T l z c u y u , los g é -

n e r o s p r o c e d e n t e s d e l A s i a e n l o s c u a t r o a ñ o s d e s d e 184& á « S I S .
ANOS.
Total
NOMENCLATURA. Año común. Bandera
1845 1846 1847 1848 de los 4 años.
Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs.

Alcanfor » (i,C00 0,600 1,653 »
Arroz 1,740 3,038 5,278 1,344 1/2
Azúcar 0,040 » 15,738 21,778 5,444 1/2
Canela 289,378 17,686 19,580 336,644 84,161 »
Estaño en galápagos 2,104 24,953 12,089 27,146 6,761 1/2
Jarcia de Manila 3,633 » 3,633 908 1/4
Mahones 3,433 7,94) 11,394 2,849 1/2 O
Pañueíos, pañolones y eoharpas del o
espumilla 1,000 7,335 11,398 19,7 33 4,988 1/4 55
Pimienta ' 19,418 19,399, 38,817 9,429 1/4
Té . . . . • I 4,577 4,012 9,189 2,247 1/4
Tejidos de seda en terciopelo borda-
do y en raso negro ' 1,416 307¡ 1,783 445 3/4
Efectos varios ' 15 830 8,004 5,066 13,915 3,478 3/4
Sumas totales. 1,015 300,092 100,733 96,190 496,030 123,713 1/2
ÑUTA. No ha habido osportacion en ninguno de loíHíiiatKMjñósV
D e m o s t r a c i ó n de los a r t í c u l o s despachados p o r l a a d u a n a de B i l b a o , p r i n c i p a l de V i z c a y a , p a r a A m é r l e a ,
e n los c u a t r o a ñ o s d e s d e 1 8 4 5 á f ( * 4 S .
unidad , ANOS. TOTAL
NOMENCLATURA. PESO DE
ANO COMÚN,
Ó MEDIDA. 1845. 1846. 1847. 1848. LOS 4 AÑOS.
Armas de fuego Número. 3,092 1,622 301 923 • 5,998 1,499

I d . blancas Id. 430 » » » 430 107
Carne salada Libras. 477 1,383 341 17 2,375 543
Chorizos, jamones y tocino. . . Id. 2,093 2,753 3,002 1,736 9,584 2,346
Dulces Id. 112 110 » 232 58
Escabeche Arrobas. 16 4 31 7
Garbanzos Fanegas. 1,080 587 42 » 1,009 401
Habichuelas Id. 196 342 2,009 2,547 036
Harina Arrobas. 81.303 38,008 48,270 92,744 260,331 65,082
Hierro Quintaleá. 3,068 414 608 500 4,590 1,148
Ladrillos Número. 100,000 » 15,000 115,000 28,750
Libros Arrobas. 48 10 19 81 20
Papel Resmas. 208 208 52
Plomo Quintales. 600 600 150
Prendas militares Reales vellón 140,380 14,394 135,430 290,210 72,562
Vino Arrobas. 4,218 231 15,602 306 20,417 5.104
Efectos varios Reales vellón 1,822 31,294 16,202 48,233 97,611 24,182
Valor t o t a l de estos artículos. Reales vellón. 2.018,363 1.202,282 1.995,271 1.976,803 7.192,721 1.798,180
NOTA. Todos los arlículos anotados arriba se han esportado en bandera nacional, advirtiendose que la mayor parlo do
las armas de fuego y todas las prendas militares han sido para la guctrnicion de Cuba.
[11569]
388 VIZCAYA.
" i O o ~ i - c í c r í - - í ' 0 o c > ^ 7 - í - o 0 ' c - « í ' w» ^3 CO tO 00 ^ ^ iO SO
aij <^ i r ' ^ j w j ~ t i^j v—^ ^ j
íO f O O t - <í» 00 «i' C0 f H l - t - l - O Oí O fM
^
id •Sg,
fO C> 0> " ' O co
O
<='(?»orocooo50<rífO---*'roiOE-oo(Níf5-*eMsoeaíM«*'
OíOsO«í'-r-30a0 000050,ê>?OOOCiOfO'£i®^0-í*1
fc-*-coa;t--^--^-oocooo^-cs'^-^c-^'Oíôotôt:o(M
• - - f O f O C i S ^ í O O O ^ - a O f O ^ - cDíMCOG^C^)
i G> «O « i ' í O O O C Í - í - í D r O
m G4 C^ O B o
•s c o "
G-J O - « • 0 0 O «D O « 00 o i - e o ^ 1 •*- O S-' CTí í3-> — a>

G í O : 0 í£) i C Í O -•*- Cí ^f-SO o o o s - ^ - o c o ICOT
-T- O C3 ^ 5 l— I " ' í í í fOfO O G Í - r O J a O - * •a o"
© í f 0 « ^ - G i o o - s - a ^ - *
r o-E
o
4
s; « o s a w
' - a
E
tí co
CO
a
3
s •r- O t í í l O l ^ ^ í -
ft^r C5 a
COCO
ft»íCOa
CO(?l
fN
- r - O í -jí-OO
CS-^-S'wCO oo B
-o^-i--cí<woo-*íO'Oiroooo-*iôooa>(ffioo
-OrO^-fOO-^-îlÔO-^COOQOfNOCGíGíCOíOSO
aO — O C í - t - - í - C ? í s C 0 5 0 - * ! J 5 í C O í aOCOaOÔO 3 a
00GÍGÍO C'-r-OOCH :» OiG^-^ fO
oo^» o íwocr-<M ooo o c> «í-ooco

cd-^co - r - s i r o o i-^<o o <=> sra &t
t - t S ( ? í í O t O C 5 f O - * « * ! J i
í c í a c o a c o c ^ a - ' - í í i r t f t i : - fo
co
• OrOlOOtHOO ara-^-o^í O O - ^ l ^ O O O ^ ^ - O •a e
• o t o r - o o C í cooo-^-sra q o í o o o g ^ c h - ^ - í o í t o « C3
^ c o a s a s - ^ - a o c o o i ^ coao ^ c o - ^ - ^ - c s
CJ i r
ara -ir (H C0 ^ - eo « i (U
tí fr»
a o s
tí ara-!-(X;•*r-^0Cn^>!JiS^<S00ara:rat•-C?-^--J*«í•'Ot^,
CCXiara-— C - " ^ O O ^ O C S - ^ O O S ^ f t - i t - O G - » ^ a 0 *
tí sra oo co-^-cí c o c i c o ' X i o

Se
u
'5-°
• a r a o ^ s c o r o c M í o o o o O Oi - O 0 0 •^- CK E
G» -«^ O í c ^ ^ - ara ara O CO - * O 0~' "En co
i ara O í - ^ c - c o ?•» t - O Gí -c- - r - ^ * C **
: ara i^- en o •— (o
«5 «3
a-a
8 £ - |
• ^ O : r a 0 0 © l « í ' 0 ; - ! r e C 0 0 « í ' - ^ - O í ? » C í í 0 S ^ t ? i - ^ O - ^
5
« S O
a f t — r o o c o o í i > O í « * ' a r a r o í = i i r a f i ^ o - ^ o o , x i o o
0 0 O (MsO-^-
00
GÔOG^-wtfoG^íMaraoí-^-Oi
-«rOí ^ • - < * i ^ - C O O í
El
I
o c o o a r a o o f - s r a c o o o G - t c c o o o o o ~* C?t CC (?"» *
o s - i o - * t ^ o -^- ^ * - ^ « t i - ara f o oo O - ^ O Oí
co o ¡raoosOG-i • ^ f o o ^ í í o o o o £^ O fí< ^ i '
-5 l^ «*• -«f - * o ^• i os ira c~*
H •^ Oí
c
H
s o
CO - * O l CD
CO ara O
00
-r-
tí 55 a a a oo a a
ro
a a a o a a .
. 9 ^
o c o o i r a o ara j ^ - ara 00 00 Oí CN 00 -»r ^ G^ c o t ' -

ara f M O «*• £-^ o • « - - ^ •^. l > -!- ara co E- co ^ o ara co . ^
— o - « • i ^ - ara c-» -!r íM CO Oí 00 ara CO CO G^ O í
-í- CO G^ - f : Oí uO ara m o í *
"^ co = o
-^ co
•ü « C0
- 3 ° °
a i— o
co
PS o-K
w • o
e p
oc í», -o - "i
H
£ -< .
S
=
» c 5-,
3 7 3 " . . . .
-S 2
-C
>J C3 v
I O
^ j a _ 0 . ; o í s ) co
o co
Z
iiliS'llgl^JlggiKiljáol r- 5-a
O ot- ojo; ractj-C ^ cocees-- cg o r t r i s ^ ^ ^ ^ v r 1 4 - co "
C
> i?
[11570]
VJZCAYA. 389
irar-c^ — o ( * ^ - * - * • l = | : O C s ^ ( , M - í < t ~ - - * r - - * O t M 0 0 t - f 0 Í M 0 0 t — C»
^D -m -+ co --•* ?o c: ô oo í^í ro ^ i 00 fO fM C i CS T í ro G-l CTi ÍO rt fM fiM ^-*- -•?• --^ M C i Í D (•»•< O l '•-O •-•*•
fO CN O - ^ 'O ^r- d C i O 00 t - --"
"" 0 ( M C O M Í < - ^ ' f O - ^ 0 0 - í í ' ( M O O o»csir>-íi'0&JiOO(--^-ooco-r-oo eococ=>-otr'--t'oco^
O (?l í-' tO CO (9^ C l ^?" ^ •Jt' (N r*- 00 rOCltD Í«0i rCí
r ^ rC?1
tí --*•
«•I
• <=> — -^ -^ ím co r- t^ o fe i-- o CÔOOO-^t-t-OO^GO'M-^©»--—• oo c^* «-i o c i r - -* c M

-•l- Cí ( - ( - íO JO Oí C l -"O - + Cí co fO l - ^- :0 'T» C i ifí -r- t - tO fO t - C i l - - l - - t ^ (?l Cí W O í^ CO Cs
i* 'SOUP OilBlU c : — -sr - + oo íD : o t— ím C i o r e cjít. í D i ^ ( ^ - o o - < * í N o c O ' r o ^ s - í f r o rM -^ ^- t - ío i — -*ffl^-^
ooo-^-íD-^-^-roooosoaocs =ra-*fN^íoi-f-oos^
00 ^s- CT) f - -* íO
^^ Sí 94 r t
|
1 Ci";*'CiOíD«'i:0t--*«*'r^00 tMt— --COCiCíO^-ÔOt-fOOOíO (--•»' -r- C l C i 00 C i 00 ^-
-^--í'íDt-,fOCiíMOr-CílOCJ «*• f o ce «o t - oo -!- f?» -^ yD o r o t^* «*
í C a C O a O - í - r - l — •^•-*^-0000 O(M00-Ô'*OOC-'XiM CD-^ cssoooíMC^roooíOCi
fOír)-^-Sf3 00(M0C»í'*!-C5-c--!r- íCCs00-'í'CS-^'-îX>íM-«rO0 00-*- --?• ^-r O fí-l Oí í ^ íO « f —
^ «*• O -^ iTO O (^ 00 -^- ^ - ^ -^ aO - ^
e
i
5
; (H A 2 -O ft A A A 91 9
« 1 -
a£,5---»-C*OO<N00L--*-*í^00 fM i - ' '-c o o í «*• c ; •^r- r o oo r - ¡"O o o l—OÔíOíOOtÔOcOí
ti 1 « —* ro-^íO-^-focí^tOítôsOos -r-cofOcDi— ^ > - ? - f f ^ o o c o r o c o o - ^ - ClC-0C(3"lOífO00CDfO
•--Sf5'0«*'---l>0'^*«T'-r-0000 :OrM00 — O - ^ O O O S C O - r r <o--- -«i'OOÔíirOíO-í'O
ooro^í'oooG1)-*'?* ^ c í - ^ - ^ tOiOííOÔíG'l-^íOí'O-'rOO O-*^
•^r- -* •O ^!> rO ^5 (N 00 -<r O -r- — Uí Í S
r ? 0C O :0 '-O Oí ^0> — -- "-O --*• — :•?. -- O r o ÍD ¡^ '-0 O -^ 00 f - -.-^ fM O i :c r o t - Ol ^ i r o t-* CO SO

0 OO 00 M 00 -^> 00 CO t ^ fO — :0 ^"l
«»>-^-fíOiCcr)(ro-«r^»<=>000
— 'M 'M r o -^ os ~* ^- r o íM r o IX> <?» -^ o j sn so i - t - :o aO (?» r o
csooít-y^ro-r-OíSOOíNoooi^- OOOOO-Ôlt-t^CN-^
N O Oí r o '-O Cí f o t - •-* r o so -c- ara co o r o o ô -s- íd t ^ -.o -!- co -- so t-- OOfOOi-* 'âO-^--.-»'
ro-^:o-ôo eo ^ (C ^-í-e-i
6 CM G*
« ^ «o
ft - r j a s a a s a a s 5 a a to
a
i*
9 -o oo o ^0 oc o: — ^ -•*• -o -+ -«r Cí-!}"iOrOtOOíí0050C5ín«+<'MC5 -^ r o t - oí g-i r o t^- o ao
k i- oo r o oo -m oo r o í- r o -í- ac o-» •4) 94 9 ) í 0 CO 00 • ^ ^ * w 9 * ># CO 94 ^ — G-l OO t - t — aO :0 (H —
& ;rt^-i~-toaOír5fO-!-'nooco (T-í => Oí í - i-O (T* -T- O Oí ' » --í* r o <=> t - O0-T-30-+OSl-t-9»00
ô o: r o ô ^tt r o :o •«*• r o ao -?• aO «*'O<r0O00-?-'Xi|>-^--r--í*-!-a0c-
a fo ro oo r o ^> ^r- íO ^ t — :0 -«r 00 O0 -r- «*. «^ ^_ g^
:0 Oí ro — 00 r o í- O ^-"t Oí aO r o -— — O aO * ' — aO ^r- O Oí íO í^1 '••*' r o i-ooaaraoíO-^-rO'-o;

•5 aC -- O Oí O r o O «•• af3 •^- OO -.-»• O C 5 t - X ) 0 0 ' X > f N < = ) 0 D — OO-ttOOO t - ÍM - + ro r o Oí oo ara ara
(- -^ :o X1 00 •-- <o> t ^ r o ô o »* CT; Cí ar; O ro ^-i O f - -•* 00 CO -s- t ^ «*• COíO-s-^íOroaraCí^
00 oc -.* o ro -^ :o t - ^ t :» r o íO o v o o - ^ O í G - t o — ro o-oj--•*•(- i . - ara oo t-t r o '-o oí
«* -r- ro 91 oc -•*• — '-O 91 ^ n oí ^ t x :ra ^ - os r o r o
ro (N -=• ro Cí ío ^ i ara
00 Oí CD Oí (34
ara O i ara t - r o
* * 91 e*
ís a a a a a a
c
m oOíro-^-«^íOt"-'OfMOísraro C0OOO(M--:0-T-r00íO00^ír0 OíOOí:raOíO>-^*^-(M
t ara-*ooía)roroí94ara-ôo-t' _*, _- t - o oo 'O (T> o> o í -r- r o r o ara o OtM-íi"rOroOíCOOí-^
3 oo co - í * oo --f -•*> t c i - r o : o <o> -•*•
oocroo(M«í"iot^'*íoofOíOi
co t o ara - ^ r o ^ t cr> f - ara oo 91 oo o «*<
— O O Oí©íO-^-0 oro-•*-*'
oro-r----í'roro3raooíO)
••!• ara oo f>» r o iC •*
i CO^r ro ^J OO-^-r-'O - r "«• W Oí 's-i 00 ara -^- ^> r o r o
ara íD
i
•m r o O --* O 00 «*• Oí ÍM O» ^-í- •*- ** oo Oí f?t o oí r o t - r o r o i — -r- oo i - - Oí 0 0 « O C ^ O > ( O I > 9 4 0
OíOOíOOOí-^-l^^-T'COOí^SOí ío -.-»- <x> oo oí t - •--»• oo o r o r o os tM cí G-l ara Oí -- ^ r - -í^ ^-i- 34 -T-
i- :0 rO ara :,-> íO 0O r o i^» 'O •*• •-* ara •«*• l- ara — r o r o r o Oí í-o o -^ -•?• --f
•O: O r o «*• 94 aO r o «O '-^ »* o- Cí aO ' " I -«!• «O) -^ f ^ t " t ^ 9» 0O ara CO (^ c OOOOOro^^íO-J-
* ( fO 00 54 00 -^ l -
-^ l - ara ir- 00 ara ^ ^0 ara CO l--S4-<í« rooo-* ara Cí -^ oo
5 ara ro •^•
ara
£
o -.o ara o o
o o 91 y : 91
o o ro " * ío
s a fo a a a * K a 9» S: (?i t
s
r
O tD ara (^ Oí O t-- 34 ara
«•i Oí O «*< « ^ ^ í «í- 91 Cí
0: OOiDror M«*OOí
9» (N 00 í?» 00 • ^ •••
« ^ '^ u , 2 tñ
•i = T3T3"
y w o¿3 3-9
-<-3 5 ? «J O
• I
«i
« Cfi . C3.-
1 ••a
a =•3 ^ ^ a
^! .-o c o." o
-; -aja •J2
ed
D 0) O co co 2
u ' R] o o j-a-a o ^r; o
tí OX1
M . . 2 t» S 5»^ t/j t- •_ f i ' S y i aj _ _ O o . O O O
s i s D C0 O cg ^, eg O) 0— o • " 3 3
> ^ >• P-
[11571]
390 VIZCAYA.
U r n i o s t r a c i o n ilc Ion a r t i o n i o s i n t r o d u c i d o s por l a a d u a n a de B i l b a o , p r i n c i p a l de V i z c a y a , p r o c e d e n t e s d e

A m é r i c a , e n lo» 4 a ñ o s d e s d e I S I S á • I S 4 S .
UNIDAD,
AÑOS. TOTAL ANO
NOMENCLATUIU. PESO Ó
DE
COMÚN.
MEDIDA . 1845. 18ÍG. 1847. 1848. LOS 4 AÑOS
Aguardiente de caña. Arrobas. S75 6,760 38 542 7,915 1,978

Azúcar Id. 27,893 68,704 38,899 93,243 228,239 57,059
Cacao Libras. 4.923,554 884,818 226,715 1.737,724 4,772,511 .193.127
Cafó Quintales. 105 117 825 40 597 149
Cera Libras. 12,7"1 9,875 20,000 1,800 54,446 13,611
Cobre Quintales. 25 19 » » 4 11
Cueros al,pelo. . . Libras. 206,058 168,119 35i,013 253,060 983,250 245,812
Duelas Número. 15,900 6,200 » 22,100 5,225
Dulces Arrobas. 36 24 33 121 30,
Madera fina . . . Quintales. » 288 1,951 1,093 3,332 833
Id. regular de pino . Número. 406,000 » » » 406,000 101,500
I d . tintórea. . . . Quintales. 50 60 120 110 310 85
-Miel de caña . . . Arrobas. 53 2,935 » 2 2,970 742:
Plata labrada . . . Piezas. 4 25 14 43 IOj
Efectos varios. . . Reales vellón 43,090 788 22,459 52,328 118,665 29,006
Valor t o t a l de las mercaderias. Reales vellón. 8.969,815 6.222,716 4.756,114 12.488,547 32,437,221 8.109,306
Derechos que han pagado. Reales vellón 1.434,929 973,568 599,279 1.975,892 4.983,668 1.215,911
NOTA. Todos los géneros apuntados se han introducido en bandera nacional á escepcion de unos pocos cuyo valor no
llega á 100,000 rs.
Por complemento y como terminación de los datos a n t e - y otros art. los jueves y domingos; en Guernica, de gana-
r i o r e s , que debemos á la infatigable laboriosidad de nuestro do vacuno, los lunes; en Valmaseda , los miércoles y sobre
ilustrado corresponsal y apreciabilisimo amigo D. José A n - todo los sábados, de cabritos, frutos y granos del país; y
tonio de O l a d u i , insertaremos h s disposiciones de la real en Portugalete, los domingos, martes y jueves, de trigo y
orden de 30 de diciembre de 1849, relativas á las aduanas maíz.
do esta prov. Según aquella quedan habilitadas en Vizcaya BeneiicengiA p ú b l i c a . Sobre este ramo importante, que
4 aduanas marítimas; á saber, la de Bilbao para el comercio la filantropía y la caridad cristiana han procurado siempre
universal de importación, esportacion y cabotage, y las de fomentar aquí como en otras p r o v . , no nos es dable ofrecer
Plcncia , Bermeo y Lequeitio para solo el cabotage y espor- á nuestros lectores noticias tan minuciosas, como las que
tacion al estranjero. hemos presentado en otros art. Careciendo el Gobierno s u -
F e r i a s r mercados. Muchas eran las ferias que se cele- premo de datos estadísticos relativos á la beneficencia de
braban en los pueblos de Vizcaya, no escaseanao tampoco V i z c a y a , y reusando por otra paite los ayunt. y juntas b e -
los mercados semanales. En el d i a , unos y otras han dismi- néficas de los pueblos el entregarlos en el Gobierno Político
nuido y decaído algún tanto del considerable tráfico á que de dicha p r o v . , solo constan en sus oficinas los anteceden-
daban l u g i r ; asi es que solo mencionaremos los que aun t i e - tos que en resumen arrojan los 2 estados que insertamos á
nen alguna importancia. Entre las ferias son bastante n o t a - continuación, debidos á uno de nuestros mas celosos y ac-
bles las que se celebran el i de junio en Ochandiano, el 13 tivos corresponsales. Pero ademas de lo que se manifiesta
de i d . en Abadiano, el 25 do i d . en Abando, el 8 de agosto en los mismos, hay otros establecimientos, como el h o s p i -
en Arrigorriaga, el 28 de i d . en lianicaldo, el 2 de setiem- tal de Liodio fundado en 1784 por D. Leonardo de Uria y
bre en Orozco, el 29 de i d . y el domingo siguiente en Zalla, O r u e t a , que le dejó la renta en censos sobre el mismo pue-
el 30 de i d . en Ochandiano , el 27 de octubre en B e c i , el 8 blo ; el hospital de Valmaseda que existia ya en el siglo X V ;
de diciem'iro en las inmediaciones de Guernica, y en los m e - y las obras pías fiara dotar doncellas, que aun se conservan
ses de e n e r o , noviembre y diciembre en Valmaseda: se c o - en algunos pueblos. En donde no hay establecimientos de
mercia por lo general en ganado vacuno y de cerda , aun- Beneficencia, los pobres son socorridos, bien por las juntas
que no faltan en algunas el lanar y cabrío, asi como los ce- municipales, creadas al efecto, con los productos de las l i -
reales , ropería y quincalla. Los mercados se verifican en mosnas que las mismas recaudan y con las cantidades que
Marquina, donde ademas de uno de ganados que se celebra incluyen los ayunt. en los presupuestos; bien permitiéndose
los segundos sábados de cada m e s , liay otro de comestibles la postulación en ciertos días de la semana.
[11572]
VIZCAYA. 391
> «3 Cíí G
o.'1' o
.Si tí
•oipara
ouiuijni xod Eiaeip s
pi.iiu?)s.< e | a p a i a o d m i
«
« •3)803 n g
•a
o í • sojornK
•SOJ([UIOII a o a s s í í a ^ f t
BJJUOO U J a ft a
"JOABJ U;j
o
B •oíonpojd ng
I
•oisod ng
a a a a f t a s
ce
•sojofnn
sajqaioii a f t a
'IBiousaojip uozbji
M M3 00
t
5 •soJofnn
s
I
•ssjqiuon
^ -. *
•saaafnjs ^ a a a
•s £ S
•soaqoíojj m ro «*< -r-
•-j
a Ci CN fO
> •sojsfnjs
a <?? a ft
3
Í5 ^ -* a a
'sajqiuoH
s
s
e
•sojafnn
a -* a a
• ssaqiuojl
-<!• ^M co
• u o i o e p u n j n s ap c o o d g
s ,CO a e í «b 2
CD *j
-^3 TS TJ ^ T3 TS
o
oa
w
P 5 S 'O -G x;
o.
ga « Q Q M O O O
[11573]
392 VIZCAYA.
as w i r ^ T c " - 1 oí ü rt i c i 3 « "
o - • ^ -^ - © ¿ " C W ^ J S ^ :
.1 /. ^ S
£ « »- c -«-o ' D.SJ S « . •rJS i bi
eo co t - o
O-'j; o a
t- C o
cd «J a) tj
• i « g >^-0 .
i i o E ^ o c'-» re c - -
^ rr — S
£ « - re v i J 2 « e- c ^ cj o efl g j P
© c ••« c . — ^- i . • „ ; S ® c '-^
• o c j c; m o ¡o t j Ba 3 « B Q)
^ O i C=> C í Í D O • * O ••4' O ! > " S
0 0 O f?» o - s - i o o o o c c í ; o ^ > »
eo s© - * c o m> f M O « r í ^ OC '— C^»
A i - SÍ3
ÍB —
g m == G S
OÍ . 3 m
- - x =-. ro «*• o gc -+ ??» oo cr ro

-e- f C (>? ( - C-l t O ^ í - S1! f O
ODo 0) " P
stMnnbnuí 9p
o ^í 3 m o
C 0 g ^
sopijipd dp 3 " w C - ^
oo a a G-i a • a --s fo CT"-4- ¡o cj a>
E ,0 " S ""
ti t. si
GJ J ' • * rT1
« ^ <= a
«-S
tr. C í O O O O O O - j M O - ^ O O*
ro,£i—b
O fo -«r ce ^ --*• rM 5-1 -í- i - - * a r- c
H •SBgjBO i sopians ^ O 4> t/J wí
en 3 3 «_2
•oiaenisa^
• ^ • O O O O O O C O O l C í M
'scdoi Á ^Sru^jí - r O O O - i ' r - O ' S - t O 0 ( ? i a 0 _-a.2 ——
"E w a> a J i
o 5-0 g ^
Í O C i O O í O O t ^ O O O i y i C l
OOO'O«*'Off,'5a5CíJ00sí7)«*'
•s^qiisamoo © í « f O f t - l - - - 0 0 f O í H < N f M - ^ «
^ f O -ít -r- «,< C5^ -5;-
c ¡a -a cu - «
- ^ • O X O ^ I O O O O O O í N i n
•^•COOlíO'^'OOO-íi'ÍMOOCífO
r o í^-i * - 9 1 • G^ f O
ÍT)
rt
O O O Í O O O O O o
•pídpmnK ^•t — o o o :o so ro a - * a •
2 - I 'IRI.ÍIHAO.IJ
•SlíiHlSRIS
-OpOSTÍ/Old A BpBZ
-iu.ortpuoi.ienîsuo^>
"'Qí o
SO Í O O (.-- i S aO S * - ^ C?» • ^ , l - ÍN
-BniuoAÂ snusotun
•se.ini3i>jmiB¡Y
ÍC
•sculo.id SBiUtj>i S G
o
r-a • O T 3 T 3 t 3 ' O T 3 " 0 " O T 3
O .-t; es . « ^ «
m «-o a s ce
id
o- _Da oa a a m a S p _ o £,_o_ 1
[11574]
VIZCAYA. 393
• 00 ^ -30 ¡C X
•fiCUl^
oidoad oi.iijip.)
•soijuj
uoo sppnosa
C/3 •OLM.MOr.l
•soxas soquiy •^- fO (M (M aí3
H OJIO U O I D l l OU
w o n b so.ns.M;(v;
C '8VQIM
•oppaafa
?!
O
o
g
ii r •soijüj
0.110 u.Mi,)n
anb so.ii^'ík
soinjj
u •SBU!)J ua
•< 0 0 o
o c^ <o ÍO t ^ 'OOIIBI j 0 0 ^»
H l ^ 0O -M »J fO
•soniv ©1 ^- ^ ©1 -am ug 1
r o t - r o r o ím
m soxas soqmy O 00 -;- 00 t - -«• Q* x> «»• » * o
3 £ - O «*- ^5- C i
•sb«!M
-^< O O
ge • * 'M
g-i - j -•»• a a a
•soijm -^ X S -^- © l £
yD O - ^ ^ ) l - O
SO i?» CO -O - ^ G»
•scuisj ^3 <n a i c - -^- r o t o
•soni^
'I? «!S
Vi
< •soxas soqmy
•0|1UI1
f-
tú
•sbuiM qo s a a a a
H
•i
s ' I ? U!S
á o
li
•sonijj
U
E ^-V l - - ^ ÍC ^» Cí S ^ uo^
c
e
e
Oí
ua
Z
lli
1 o f
SBU!^
*S001VJ
--•*•-•»• ^ i r o ^r- ffí
C-1 fQ ^r- ^í- G'l
m» ~- ^ t -^r m ¡M
- * «»• ^ '^ W5 T -
re f oninm
03UR1
H 1^ ^
00 00 CC «*• iO
3 « \ - IUUI!S
|""'!N
B 5
I _: I -soxas socuuy
--•*• ^ j o d r o s-i
« ( -lAlpUl
• 0-1 : 0 -••i' •-* fO o
• s m i i j i f o p 0.1
11 SRIll»^
- a n i n a 10 u o o
uopRpJ ng
s )—
o : o -**• r o r - -*•
15-* «*< ^s -;- f o r-
'IRloi fi» :r: — -?! r o
•sbijiv
CO -.* í"0 C l - i " C5

•SIMIISJ Mí ÍO CO GC t ' ÍM
•souhj co - ^ 5-1 &* r o
r - - ^ - r - - " ^ fM
w f 'som^ I d ^ cñ 99 co m)i
•*»9!N 1-- -«• d cr. c ;
ES I s
•sonijvi — : 0 r o fM íO C-
'Ti ¡O •*- • * ff-t o»
13 'oiiepofaaA 1.)
•SI!tl]_SJ
u o a uoi.x;).).! n g
M •soij!_\i
•y) - s ^ 9p pnox
•srutjj
1Í5 iO ¿o ¿o ¿o ¿o
w- •«• W « ^ » CO
O O ^ - í ^ o» 00
•soijiíj
•sajooi souois í t i -•4' -r- 00 r - co

* — j - — 01 (»> «o
- I H K l . ) ,)p OJOUlíl'y; «*• zz « * CO Ô : 0
l e • * («íffQ00
O w
O —•
fo"O . Z <A 2
H c c _ s «tai
ÍT3 «; £- C ^ P ^ .
ií s < 0 o G di
6 0 . 2 - 3 « en
ca
•< c j a l - (D t , _H-73
— = 3 3 » ^ : - _a t- « - j z -a
aq q o ai >-*o
[11575]
394 VIZCAYA.
|M I • I
<D-0 <C «
•seinbojaüd
Í ? r/3 « O s»I «3
r ¡ « Oí"—
§a',3oí "o
c« E
c a
§ a «-2 B
- - 2 0
o 53^1 a -
n 0 0 0 0 0 0 0 0
, 0 0 0 0 ' 0 0 0 ) 0
O X i O O l ^ t í ^ O O
" r 9
M
Í2fl§ O
-o.s '
«3 5.2 i.a 33 W
Q
O O C 5 0 < 3 0 0 0
•sauoioeuSisuoj _ o c > o > o o ^ o o
A00«*aO:^râoooi
10-« co b
o -
00 ooôc n n i n t ^ o *
•o g
o ^ |-§^
o ^ ro ^^ o
•^ £ G-t- g
•2 ,»,« § o
íí3 _ '— co
<y cí c3 o '• T,
5.2 " " a e Id
"> S "J ° a,
° o- £ ^ r^ 6 E
gj « ^ S o-o-a-o 0.2.;
'£ CJ ce ce C Q-D-g '
— i-'-'O - - i • ~ e 3 m
ra222 « 0.Q.J0
-^ . g e s w
H : c c
efi O ^-, ^ *- Q O 2 2 2 W I
X
W 3 ^ o"" ^•OtN00<oas^-O<O00:0fM
C3 o oí o ^ 7 •ojaoinjii
<D O 03
Í-S^-Í « a •a
c/) 3 Oí
e
_£> .--.ti m
a -— p
*. O)
a:^>
S.2 o 9
• S m - C o C.m
» «o fe : 2 t»
x
i o
-o g-gs
(U-S o
•n
O
•a
C8
- -5 o o Oh 3
- a - C T3 03
•S mjI S £ ^ 3
a
03
E - i-^ g 23u CO
o t- « - ^ . £ •soiJcniuBs í sciiuiaa
o » ^ o - • •• o
c ^ 2 " - ^
" a S SIS — SBSOiailOJ OQ
a " *-. °
c 0 3 c O
12 rr¡ <V 'fí c &
\ií 2 S
53 •=
•TO -rt -íS
o • ai
sa. S o ? CT;
2 IsBsoiaiiajoa I 2 <?' I ^
CJ -1>
•3 S ó.g -
g-S raí- 33 -
g / SOSOl3ll3JDQ
T - ^ ;í5 -J5
O - + 00
.ü^5 o 2 a S) •sofouy f í i - - SM
u-S 2 a m S
- ^ E o s.a •s.iji.ni;H¡
o c a c o
0 « 03,2 g ^ ' s o i ( [ o i i d op o j o u i n ^
^ E = 3 3
O ^ p¡ r«
>— _, C o O qj
(«oro i; ^1
^ *•* •— a. 2 ^
^ ; qj oj d * ü ^
Ü2
- • í 2 E a m H
u a/ E ra tu j ; CLO .
O B 05 03
w ci.<" H - a '-
o
W
t. o a
— °5"S «i
g ¿lí o c 2 , 2 -03 03
^ O O *j — —4 Eü ^
eo cu 03 O 03
Wt/3
H W 3
Tí _ o j = : a
a ' 3 o o <d
[11576]
VIZCAYA. 395
Valor de
P a t r o n a t o s t>v. V i z c a y a . Ya hemos dicho antes, gue los diez-
en las parr. de esta prov. existían varios patronatos divise- mos en
Iglesias, Pairónos.
ros de diezmos. Su origen y la razón de pertenecerles estos mrs.
últimos puede leerse en la Crónica de Juan I , donde larga-
mente so refiere la disputa que ante dicho rey pasó en as
Cortes de Guadalajara de 1390 entre los ob. de Calahorra y
Burgos, y los patronatos llevadores de diezmos de Vizcaya, Jemein y Marquína. Fernando de Ugarte y M a r -
tínez Ruiz de Barroeta. . 40000
que con otros les negaban el derecho á ellos. Carecemos de
una copia de cuanto pudo ocurrir entonces; pero en cambio Bolibar La Abadía de Cenarruza. .
Echevarría y Elorrio. Juan Martínez de Ibarra. . 21000
vamos á trascribir la nómina de las i g l . p a r r o q u i a l e s da
Amorebieta. . . . Su iglesia y Leyba. . . . 34000
las anteigl. y a l d . de V i z c a y a , gue r e s u l t a r o n ser divise-
Ibarruri Alfonso do Mujica. . . . 8000
r a s y realengas, con el v a l o r de sus décimas , según la
Begoña y Bilbao. . Gonzalo Gómez la m i t a d . . 120000
pesquisa que el año i 487 mandaron hacer los reyes Católi-
cos D. Fernando y Doña Isabel. Esta n o t i c i a , en estremo Derio Ordeño de Zamudio y Rodri-
curiosa, fue sacada de Simancas por su archivero Antonio go de Jauregui. . . . 1500
de A y a l a , en 26 de agosto de 1605. Zaratamo Juan de Azurdiaga. . . . 4000
Meacaur M a r t i n Saenz de_Anuncíbai. 13000
Arrigorriaga. . . . Pedro de Abendaño. 20000
Iglesias diversas.
Valor de Galdacano Dicho Pedro 37000
Dima. . . ídem. 15000
los diez-
Ceanuri. . 12000
Iglesias. Pairónos. mos , 'ca
mrs. Larrabezua . . Martínez Iniguez y Zuasti y
Fortun Fernandez de B i t e n 20000
Gorliz La casa de Mujica y Sancho
López do Arnzuhiaga 18000
Mundaca.". . . . FortunGarcia do Arteaga. . 8000 4000
Forua Las casas de Arteaga y Albiz. 4000 Lemoniz Dicha casa de Mujica.
Barrica Dicha casa de Mujica. 13000
Arrazua Las de Arteaga y Meceta. . 5000 5000
Cortezubi Las de Abendañoy Villela. . 12500 Basigo de Baquio. . Dicha casa de Mujica.
Ibarranguelua. . . Munguia Los pobladores de la villa de
Mooguia 30000
y Nachitua.. . . L a s d e Y a r z a y Arteaga. . . 30000 3500
Arrieta Varios diviseros 8500 Fruniz Juan Alonso de Mujica.
Gamiz Juan Saenz de Meceta. 8000
Berriatua Martin Ruiz de Aranabia. . 10000
Guerrioaiz El bachiller Careaga mitad Lemona Sancho Oitiz de Bedia.
Yurre Pedro do Abendaño. 4000
por divisero
Murelaga i Las casas de Mujica, Arteaga Olabarrieta. . . . Dicho Pedro 6,000 mrs y el
resto de los vecinos. 4C000
Nabarn'iz i y Aulestia 40000 30000
Deusto Los diviseros dieron á su igl. Verriz Juan López de Berriz.
Arrazola Sancho de Leyba. . 6000
Sondica Ochoa de Susunaga y Diego 18000
de Asua 13500 Mallabia Fernando de Zaldibar.
Abadiano Juan Alfonso de Mujica 35000
Sopelana Gonzalo de Sopelana. . •. 8000
Lujua Martin de Asua 13500 Manaría DichoMujíca. . . . •
Yurreta Fernando de Zaldivar. . 13500
Baracaldo Variosdiviseros 20000
Guecho Diego Pérez de M a r t i a r t u . . Zaldua Dicho Fernando por 350 mrs
Urduliz La casa de Echevarría dos que tiene situados en cuen
tercias partes como divise- t a d e su t i e r r a , coge por
ras y la otra tercia de la menudo . . . • •
igl. por donación real. . Albiz El pobre clérigo todo lo ne
Marquínaechebarria. M a r t i n Ruiz de Barroeta. . 1G00O
Cenarruza La colegiata y Ahadia de Ce- San Juan de la Peña ' Rodrigo de Sagarminaga y
narruza. .' con San Pelayo de ( valen sus décimas de 15 á
Arrancudiaga.. Pedro de Abendaño. . . . 4000 Baquio y Alboniga 10,000 mrs 16000
Aranzazu. . . . . Los diviseros empeñaron á sus sufragáneas. .
Abendaño, y este vendió
Bandos Gamhoixo y OSecino. En la t i e r r a de Álava y
á Diego de Anuncibai en
Guipúzcoa tenían sus hab. la costumbre de reunirse una
42,000 mrs
vez en cada a ñ o , siendo generalmente el dia 1.° de mayo,
Zamudio Ordoño de Zamudio. . . . 20000 á hacer sus cofradías, en las que llevaban á la i g l . donde
Lezama Variosdiviseros se celebraba esta función, grandes candelas de cera de á
Maruri Rodrigo de Madariaga. . . 35000 3 qq. cada u n a , las que conducían en andas por no poderlo
Berango con L a u - \ hacer de otra manera, á causa de su escesivo peso : hacían
quiniz, su s u f r a g a - ¡ L a casa de Mujica. . . . 2200 decir misas, y en la ofrenda presentaban las candelas, con-
nea ) cluyéndose la función con una romería, en la que se daba
Castillo Sancho Martínez de Castillo. de comer á todos los asistentes. En uno de los anos, r e u n i -
dos los cofrades para llevar la candela en procesión, q u i -
IGLESIAS REALENGAS.
sieron unos poner las andas en hombros, que se dice en
vascuence Gamboia (por lo alto) y otros querían llevarlas
Pedernales. . . . La casa de Sagarminaga por
por bajo, abarrando las andas con las manos, üiciendo en
meced real 6000
vascuence Oñez (á píe ó somero); y tanto creció la disputa
Busturia. . . ¡Rodrigo de Albiz. 20000 de los unos, diciendo G a m b o i a , ó e n h o m b r o s , y de los
Murueta. . j ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ — otros Oñez, ó d p i e , que vinieron á las manos; en cuya r e -
Mendata Casa de Ugarte de Jemein i d . 15000
friega murieron muchas personas. Siendo los principales
Mujica Alfonso de Mujica. . . i d . 8000
autores de esta reyerta hab. de un punto llamado U r i b a r i ,
Idoybalzaga. . . . Rodrigo de Madariaga. . i d . 10000
junto en donde se reunía la cofradía en tierra do Á l a v a , y
Bedarona Francisco Adán do Yarza. id. 7000
os contrarios del de M u r u a en Guipúzcoa, quedó desdé
Guizaburuaga. . . Dicho Yarza id. 4300 entonces por nombre á estos pueblos U l i b a r r i - G u m b o a y
Hereño ídem id. 19000 M u r u a de Oñez. Hé aquí el origen verdadero de los dos
Amoroto ídem id. 18000 bandos que tantos días de l u t o , desolación y llanto habían
Ispaster ídem id. 17000 de dar al pais vascongado. Con el tiempo se estendíó esta
Arbacegui. . . . El bachiller Careaga. . i d . 8000
[11577]
396 VIZCAYA.
división en el tei'r. de las tres Provincias Vascongadas; no rido la carrera de las armas y milicia de á p i e , que ha cons-
quedando v . , t o r r e , ald. ni anteigl. que no se decidiese y tituido la principal fuerza de sus ejércitos, se la dio el n o m -
sostuviese á una ú otra banderia; haciéndose cruda guerra bre de i n f a n t e r í a , para lo cual se escogía gente briosa y de
asolando las propiedades, por cualquier pretcsto que tuvie- buena presencia; guardando siempre etimología con hanz,
sen. Después de mil desastres quedaron ae gefes y cabezas o n a , efe buena mano ó desemboltura. Asi que i n d a g o h a n z -
de bando las casas siguientes; ona significa, dadme buena presencia, desemboltura , maña
y a r d i d : pues de i n d a z u se toma el i n - a n z h o n a , infanzona;
Del bando Gamboino el Sr. de la de modo que la palabra infanzón es de los tiempos p r i m i t i -
casa de Guevara , hoy condes vos. Y como primera pobladora, es justamente Vizcaya la
En tierra de Álava. de Oñate. tierra infanzonazgo; por cuya causa las casas infanzonas de
Del bando Oñecino el Sr. de la Vizcaya tuvieron su troncahdad de solar n o b l e , l i b r e ; l l a -
casa de Hurtado de Mendoza. mándose bienes alodiales, que son libres por naturaleza y
El Sr de la casa de Luzcano, del origen, y de hidalgos conocidos, que vinieron á poblar en
bando Oñecino. estas tierras, por lo que su libertad es de derecho natural
En tierra de Guipúzcoa.
El Sr. de la casa de Olaso, del primitivo.
Gamboino. Las casas infanzonas de Vizcaya, por orden alfabético,
El Sr. de la casa de M u j i c a , del son las siguientes, según el Nobiliario del Padre Llano,
En tierra de V i z c a y a . . . Oñecino. impreso en 1653.
E l Sr. de la casa de Urquiza de Avellaneda.=Avendaño.=Alceda.=Alfonso d e M u x i c a . =
\ Aveodaño, del Gamboino. Amechezurra. = Á n g u l o . = Anuncibay.=Arellano. = A r a r i s -
bia.=Arbolancha.=Artiega.= Aramayona.=Aranguren.=
No eran nuevos en el mundo estos bandos ó parcialida- Arangutia de S a l c e d o . = A s u a . = A y a l a . = A y a n g u i z . = A y m e -
des, pues que particularmente en Italia se suscitaron va- riques.=Barrueta.=Basuito.=Balmaseda.= Balza.=Baso-
rios. Entre oí que han adquirido mas nombradla, se cuenta yabal.=Baracal(lo.=Baños.=:Belasco de Bijueces.==Be80-
el de los Güelfos y Gihelinos, creado por dos hermanos pro- ñ a . = B i l l e l a . = B u t r o n . = C a m p o s . = C a 5 n p i l l o . = Conojales.=:
movedores de esta infernal sedición: losGuelfos, de color Gamboa.=Gautiquiz.=Garecu. = Gordejuela.= G o r t a z a r . =
negro, y por lo que en Vizcaya y en España vienen los ne- Gómez. = Guevara. :=Gustios. = H a r a n a . = H u r t a d o de la
(¡rotes ó sean Oñecinos; y el Gibel que significa color Puente.= Ibargiien.=Idlaquez.=La Marta.=La Cuadra.=
Wafico, de loque, vienen tes Gam'<oinos. Estos bandos t o - La R i n a g a . = L e q u i z a m o n . = L e c a n d a n o . = Lezama. = Loiza-
maron parte en el aña de 1300, en los pleitos y guerras g a . = L u y a n d o . = r M a r r o q u i z . = M a r t i a r t e . = M e n d o z a de A r -
que se suscitaron entre Doña M a r i a , señora de Vizcaya, v lcaga.=Mendoza.=Mecela.=Moxica.=Moxicay Butrón.=
el infante D. J u a n ; favoreciendo los Oñecinos á Doña Mari'a Molí¡nedo.=Muñatones.=Murga.=Nograro.=Ocaranza.=
y los Gamboinos á D. Juan. Se hallaban algo amortiguadas Olaso. = Ojarguiti. —Ortusaustesui.=Olañez. = P u e n t e . =
las pasiones de ambas banderías, cuando en los anos de Salazar.=Lope Garda de Salazar.=: Salcedo.= Salcedo.=
1370 se suscitó la guerra entre D. Pedro I de Castilla y su Salcedo.=San M a r t i n . = S a n M a r t i n . = T r a s l a v i r i a . = V a l l e j o .
hermano bastardo D. Henrique, conde de Trastamara; d i - = l ' g i r t a . =llrdaybay. =tj'rquizu.=:Urrutia. = Zamudio.=
vidiéndose las parcialidades en favor do ambos hermanos: Zarate.=Zúñiga.=Zorrilla.=Zurbano.=Zuibaran.
los Oñecinos por el conde de Trastamara, y los Gamboinos Pero se llama también infanzonado y lo constituyen , se-
)or el rey D. Pedro, quien habiendo sido muerto por su gún los autores del Viaje pintoresco por las Provincias
lermano y posesionado del reino, los Avendaños, Salaza- Vascongadas, las anteigl. que forman la parte mayor del
res, Vélaseos, y otros principales señores, perseguidos por señorío, sobre lo cual nada añaden; limitándose á esplicar
sus contrarios, privados de sus honores y cargos, sufrieron la etimología de la palabra a n t e i g l e s i a , que deriva su o r i -
mucho en sus bienes, con los q u e , habiendo pasado á sus gen desde la mas remota antigüedad de la costumbre en que
contrarios, se hicieron estos fuertes y poderosos. En el año de estaban los naturales, y aun se conserva en algunos pueb os
1501 los reyes Católicos D. Fernando y Dona Isabel proveveron no obstante de haberse construido casas concejiles, de reu-
su Carta Real para las Encartaciones de Vizcaya, mandando nirse en el soportal ó cementerio sit. al frontis de las i g l .
que de alli en adelante y para siempre jamas, no se n o m - parroquiales, para tratar de los asuntos pertenecientes á sus
brasen parentelas ni parcialidades, por via de bando en las intereses y los del común, asi como para otorgar escrituras,
Encartaciones ni su t i e r r a ; mandándoles hacer juramento en las cuales ponían por exordio : ante las p u e r t a s , ó ante
da asi lo guardar, y de cjue ni pública ni secretamente ayu- iglesia de. t a l etc.
daran por via de bando a caballeros ni escuderos, c. ni v.,
ni que por bandos se acudiesen á misas nuevas, ni á bodas, A l a b d e dk VizcvvA. Con arreglo á la ley del Fuero, es-
so pena de perder por ellos la cuarta parte de sus bienes, tan obligados sus naturales á armarse en defensa de su t e r -
v cualquier oficio que por merced del rey t e n d r í a n ; y por ritorio por mandato de su señor, siendo obligatorio á todos,
la primera vez que fallasen los condenaban á dos años de sin escepcion de edad ni clase. Para dar una idea del modo
destierro de las Encartaciones; por la segunda del reino, y con que se hacia este llamamiento, se ve en el acuerdo de
por la tercera pena de muerte; estendiéñdose esta ley desla junta general de Guernica, celebrada el 26 de mayo de
pues_al reino de Galicia, Principado de Asturias, Condado 1582, que en vista do una Cédula real de S. M. manda que
y Señorío de Vizcaya, v. y tiei-ra llana de las de Álava y en el sen.. Encartaciones y merindad de Durango, todoslos
Guipúzcoa, y m e r i n d . de Trasmiera. v. v c. de las costas vec. y moradores que tensan edad para poder traer y ejer-
del mar. En la guerra de las comunidades de Castilla q u i - cer armas, se provean délas suficientes y.de provecho pa-
sieron revivir algún tanto las parcialidades, pero no se es- ra la g u e r r a , y las tengan y conserven sin poderlas vender
tendieron como en las pasadas épocas. Después que se r o - ni disponer de ellas, para asistir á la parte y necesidad que
busteció el poder r e a l , fueron debilitándose estas, hasta so ofrezca, cuyas armas hayan de ser arcabuces con sus
quedar reducidas á la nada , y ya solo se conocen por t r a - frascos é aparejos, ó b a l l e s t a s , ó picas l a r g a s , contán-
d i c i ó n , conservándose los nombres en las juntas generales dose ademas l a e s p a d a , mandándose también que en el
de_ Guernica, que se hallan divididas en los dos bandos primer domingo después de San Juan de junio se haga una
Oñecino y Gamboino. reseña y alarde general de lodo el pais, para ver si se halla-
ba cumplido este mandato, compeliendo á los alcaldes y
Infanzonazgo é iNFANzoNAno. La palabra I n f a n z ó n , se- jueces para ( ue si hallasen algunos vecinos morosos, los
gún el estrado de un manuscrito del siglo X I V , que se ha obliguen en e acto, y si no hay otro remedio vendan parte
servido remitirnos el Sr. D. Uraulio de Z u b i a , persona s u - de su hacienda p a r a ' a r m a r l o s ' s i n ningún pretesto. En se-
mamente instruida y particular amigo nuestro, á quien so- guida copiando el alarde que hicieron los vec. de la anteigl-
mos deudores de muchas noticias y antigüedades curiosas, do Cortezubi en 27 de lebrero de 1591 se lee , que estando
relativas al pais vascongado; la p a l a b r a ' i n / a n r . o í i , r e p e t i - ajuntados sus veo. á repique de campana, según uso y cos-
mos, es del lenguaje v i z c a í n o , y se compone de 3 diccio- t u m b r e , digeroa seles habia comunicado un mándalo de la
nes i n d a z u , h a n z , ona\ esto és, tierra de los primeros diputación del sen., para hacer alarde y reseña cada uno con
pobladores. También como la gente de esta prov. ha prefe- sus armas , por cuanto la armada de Inglaterra habia salido
[11578]
VIZCAYA. 397
á la mar para hacer todo mal y daño : y las personas que asi manas, que consigue en mas ó menos corto plazo alterar sus
hicieron su alarde con sus armas, jurando en forma que eran costumbres, modificar su fisonomía, dar un giro nuevo á sus
suyas propias , y no prestadas ni agenas, van nombrándose ideas y cambiar radicalmente las bases mismas de su exis-
todas; con su espada, arcabuz, mechas é balas, frasco y tencia'. Sin embargo, esta verdad general no puede aplicar-
frasquillo y pólvora, notándose entre las personas que se se al pueblo vascongado , único quizas que con asombro de
presentan á Magdalena de Amasa, viuda con su arcabuz é todos los filósofos y observadores casi en nada ha cedido á
todo su aparejo, á Magdalena de Larraescaldi, doncella, la ley común , puesto que conserva fresco, intacto, puro to-
por su casa de Larraescaldi, con su arcabuz, etc. y al Ba- davía , el sello virginal do su constitución primitiva; pudien-
chiller Iturrieta, clérigo; nombrando en el acto sus cabos, do en el día fácilmente reconocerse cuan grande, cuáu evi-
y mandando depositarla pólvora en la ígl. hasta la orden de dente es la semejanza que existe entre el carácter y cos-
salir todos sus vec. en la defensa común y del Señor. tumbres de sus actuales moradores, y lo que refiere Estra-
A fines del siglo pasado, cuando invadieron los ejércitos bón en su pintura de los cántabros, sus abuelos. En efecto
de la república francesa el pais vascongado, se armaron del el pueblo vascongado de hoy presenta en el fondo, salvas al-
mismo modo todos sus vec. v naturales, saliendo á campaña gunas modificaciones, hijas de la diversidad de los tiempos
y siguiéndose la misma ley de fuero, sin escepciun de per- no menos que de los progresos de la civilización , el mismo
sonas ni edad, como ha sucedido en varias épocas y suce- tipo, la misma fisonomía, los mismos caracteres distintivos
dería si fuese necesario. y habla la misma lengua que aquella esforzada raza, que tan
claro renombre supo granjearse, luchando sola y con sin
Juntas de Vizcaya. Bastantes noticias se dieron de las igual tesón, contra el inmenso poder de la soberbia Roma.
Juntas generales de Vizcaya en el art. Guernica, bajo cuyo El amor á su patria, á la independencia, á su religión, á
nombre son conocidas mas comunmente. Asi pues, con obje- sus antiquísimas leyes, y aun a sus tradiciones, de que ta'n-
to de no cansar con repeticiones inútiles, remitimos á nues- ta y tan buena muestra dieron los primeros habitadores de
tros lectores al precitado art. que enconti aran en el tomo 8," esta tierra; esa pasión heroicamente nacional que recibió
de nuestra obra. Pero hay ademas otra clase de Juntas, de de sus contrarios el significativo nombre de locura cantá-
que entonces hubiera sido impertinente ocuparnos, y ahora brica, y que es el mas firme baluarte do la independencia
vamos á hacerlo por creerlo conducente á la idea general que de los pueblos, se ha perpetuado hasta nuestros Jias, pro-
estamos dando de la prov. Entre estas son dignas de notar- fundamente arraigada en todos los corazones, y manifestándo-
se las Juntas de república ó concejo y las Juntas de merin- se en ciertas luchas,con la mism a bizarría, con el mismo tesón
dad -. en las primeras se reúnen todos los vec. de una an- y perseverancia, y empleando los mismos ardides. Por lo de-
teial., v., conc.,elc., para tratar asuntos del común, acerca mas el vizcaino es sobrio, duro, robusto, ágil, poco sen-
de lo cual tienen lodos voz y voto. En las de merindad, que sible á las privaciones v á los rigores de la intemperie, te-
suelen convocarse eslraordinariamente para la sacristía de naz en sus propósitos, fcreve en sus razones, dócil sí se le
la igl. parr. de Sta.Mariade Begoña,y para mayor comodi- lleva por bien , pero inflexible y aun díscolo sí se le maltra-
dad' de los vocales trasladarse después de la primera acta á ta; por eso sin duda, según refiere Zurita, decía el Gran Ca-
la inmediata v. de Bilbao, tiene un voto cada v. y lo mis- pitán que quería mucho mas ser leonero, que tener cargo de
mo el valle de Orozco, asi como en las generales ; pues so- vizcaínos; valiente para el mar, cuanto en la tierra esforzado
lo se considera otro á cada una de las mermdades y á las altivo, alegre, honrado, hospitalario, y religioso, trabajador
Encartaciones, y tanto por esto como porque las mismas incansable, diligente en lo que á sus intereses cuadra , y
merindades son muy desiguales en estension , pobl. y r i - emprendedor, aunque poco afecto á novedades. La ociosi-
queza , es muy desproporcionada la representación. dad es desconocida en esta prov., y habituado el vizcaíno
Monedas. Las que corren y se usan en Vizcaya son las desde su infancia al trabajo, mira de mal ojo al holgazán y
mismas que en Castilla, sin variación alguna; no obstante juzga afrentado al que es vagamundo ó perdido. No menos
que en los censos, arriendos de fincas y algún otro contrato fuertes y violentos que sus ocupaciones habituales, son los
esté admitida la moneda imaginaria que llaman ducado, juegos con que distraen estos duros montañeses la ociosi-
equivalente á 41 rs. y 2 mrs. También se conocen en el trá- dad de los días festivos, de esos días de descanso que la re-
fico las navarras y catalanas, si bien solo se las da el valor de ligión ha cansagrado, y que otros pueblos de costumbres
la moneda castellana de ochavo, cuarto y dos cuartos. En mas sedentarias y afeminadas suelen dedicar á un indolen-
Bilbao, no como pais vascongado, sino como plaza mercan- te reposo, cuando no á la satisfacción de enervadores v i -
til, corre en el comercio cualquiera moneda de otra nación, cios. Entonces reunidos cerca del cementerio de su igl. los
con arreglo á los cambios respectivos; fuera de esto se su- robustos jóvenes del pais, echada sobre el hombro la parda
jetan á las ordenanzas generales que rigen sobre la ma- chaqueta , negligememente caída sobre una sien la colora-
teria. da boina, y apoyados en un largo palo, que fácilmente con-
Pesos t medidas. La gran variedad que en Vizcaya se vierten sus manos en arma terrible, cada uno de ellos es-
observa respecto délos pesos y medidas, se espuso muy de- pera que le toque el turno do probar sus fuerzas , lanzando
talladamente en el art. Valmaseda (V.); así que, tenemos á larga distancia una pesada barra de hierro. Otros juegan
muy poco que añadir sobre el particular. El quintal macho á los bolos, ejercitando así la resistencia poderosa de su pe-
de que se sirven en la prov. para pesar el hierro, tiene 14(> cho y el brio de su pujante brazo con globos sólidos de con-
lib. de 47 onzas en Bilbao, que eauivalen á 155 1/8 libras siderable peso. En las plazas se ven otros no menos afiles
castellanas de Ití onzas. La libra ae Bilbao consta de 17 on- que diestros, corriendo en direcciones distintas y despidien-
zas castellanas, que hacen 9,792 granos; de modo que 100 do por los aires la veloz pelota, que las palmas de sus ma-
libras de 17 onzas hacen 10G 1/i libras castellanas, y 100 l i - nos endurecidas reciben para rechazarla á sus adversarios.
bras de estas hacen 94 2/17 libras de Bilbao. La fanega de El son del tamboril los hace correr al baile, á enlazarse con
Bilbao , que se compone de 12 celemines ó 48 cuartillos, es las muchachas, que se distinguen tanto por la regularidad
*> por 100 mayor que la de Castilla; por lo cual 100 fanegas de sus facciones y hermosa frescura de su tez, cuanto por
de Bilbao hacen 100 castellanas, y 100 de estas correspon- el aseo de sus trages: su baile es tan vivo, tan agitado, tan
den á 94 1/3 de las primeras. Las medidas para líquidos y violento, que á duras penas se concibe el placer que en él
'ejidos son las mismas que en Madrid. encuentran. Admiración, y no poca, causa también el ver
los durísimos trabajos que ejecutan las vizcaínas; acompa-
Idioma. Se conocen dos dialectos el éuscara ó vascuen- ñando á los hombres en las labores del campo, cultivánoolo
ce) que es el general en la proT., y el castellano que se habla por sí solas durante la ausencia de sus mardos ó hermanos-
en las Encartaciones ; notándose que en los pueblos de la conduciendo sobre sus cabezas cargas que parecen superio-
costa ó inmediatos ha perdido mucho de su pureza el prime- res á sus fuerzas, y no descuidando por eso los tiernos des-
ro con el trato y comunicación frecuentes que sus hab. tie- velos, los graves deberes que como á esposas y madres les
nen con los estraños al pais. impuso la naturaleza.
CakActer, usos ycostumihies. Es un hecho histórico,
que la acción de los siglos, lenta sí se quiere, pero inevita- Los datos de población, riqueza, contribución y demás
ble, trayendo en pos de sí mudanzas y vicisitudes, obra de circunstancias estadísticas , los demostramos en el sigiuente
una manera tan eficaz como segura sobre las sociedades hu- cuadro sinóptico. D
[11579]
VIZCAYA.
398
^-el
- a ^ o
30 SO O f5-> a -o
o •- «
^ C j r M OC c -
| | ^
G-ro o
io f o (n ( M - *
i 00 fM 00 f N
3 o o r- oo
e n a i n-i r o
rN oo oo o
o
^
oo
«sl
U
s en o
2S|
=• fO o
3 a o-
P - aj -*
o u co
s t- 00
o 00 **
D-P.^ n
° o o
ro ^<
2 rao
5-1 PC 3 u. 3
>s '^ 3C f O = = P - O o ,
0 0 ©1
-» ©i
« o-"
ic v: O ^3
o o
'- o o
¡ y iCTJí O J O O O rara-;
1 fe S Í « O 00
r - i O CO - * CO
©í 00
3 .2 '3 .
o co
o S-o ^ 3
'O
-5 2^
if, o C í Sî ^ o
^ O :0 - *
^
^
CD (?í 0 0 O^ CC es
I ^ O •—
C >
O «-
t-
ro
D.
o
en
m
¡i pad sapicjiv
saiuaidng
^ - t - ce n c~.
. . * í N C i ff^» 0 0
«3
a
u
•
ám
•g o
- b 3 - 0
C í o -*• e o c ^ 3
SOOIPUN G-l G^ <M G^
a § « 2 g o
«•^ Z
.9 J3
t - »)
o 23 n
< | -saiopiSoa o
1= 3 g O- oJ2
o* sO C i - ^ s n Oî ¿i « -2 &§
11 soiuaiuox
S9PIB31V
G-í CN ©^ Í H - ' -
i ; a> - c í o a^
r w © í ©5 G^
s^'C «
_
10 CO o t- a
a .2 S S
^- G 3
S^
.2 o
co G o
:i saiqiaoiíl
O
O
«í
aO
a0
00
O
* *
o
Í N 39
0> * *
o o; «ii! j a S3 q j
^ fl _tí
P.g
O a>
• | S f t
^
•"¡^ -o G* G^ G^ ío
te
t/j c j 9 Í
aj • j a .
o
X) o o o o a) -^ t i 3
r» a cd
o ctí rM o tx;
II
D O N t- s- t- es o
1YX0X 1- se -=* ^ -•+ « = 3
ro <r) ro g^» ©^ í- O (U
o c o
pRpl.)
^ 5 O CO 0 0
u 0 - X G^» "=" ^
!^ ^ . o ca
CC-—1
a •-.
«-o a
-edeo j o j a« 22 S
§i o ío ro gm k j -co a ' S ' s *•
:l S31U3A
-nquiuoo
9^
CD
ro
-^
00
©^
O
fO
fO
00 O
ffl^ f O
G-1 G^
Ii
=
3 £.2
Sa£
U5,—1 §2
"^
** \n SIMUIV
yí ©í Oi
: C SO ^ i - * O
OS í D CT-
^ . ca -^,
IB.
_o
a » §
p o
ti
:1 en
si ©» © 1
•M 0 0 CC
E «
11
11
• - cr .
-a 0 - o
souioaA ro co re 2 3 o • * o
II L o u o d t u o o 8S ano C í CD - ^ « 5 ^ i-i
0 - 0
o
o - a
d-ra
o
©T © l ffí ©^ -o ¡^ tfj ^
11 sp - l u n i B sp oiauíníi o ^ -
g C0 M
*•£
5^.
roce If
3 2
gS 8.S-3
Ijí
e e J3 3
!•§
i£
•i*
6 " ill gfl
«a c r p . Q
O cd
i -
o
« « t; . " S -¿I " i . 2
o c'S
H
^g
l £ fi c; S í>
O
5"
H
.i^l
[11580]
VIZCAYA. 399
•B)SU03 0 Ü
rt -.-3 - ^
SB3IU
sa¡ejdqi[ sai
J8 O S e p U S l D O Q
•B1SUO0ON¿ - * fO ©í (N (^
Jiquoso ¡u
i39| a^qes o]
O Ci so 1 - ^-J r o íC
'Jiqrjoso A J337 ro r o g * o t?* •^-
fl "íti -CS -CB -rf -Cíl
ifí ' O O CO 00 -j*'
ro ctí o r o r - cu
•aaai uoqcg o oo O Cí Oí oo
B1SU03 0SJ
SOpBSB^ • » -ni 'Cd s d - « - «

«*• sq <o o
X) (M c - o
l - - ^ CíJ C i 00 l^1 M pp
•soioiiog o o o
•sojafnis 'id -id -«3

_ so -^p oo ca
«jf g> »* s o ^ **• w
e^p ^- «
saaquioH sî ^ t b ca
iO oo so t -
S^ c o
B)SUO0 0JJ
¿i oj !B "S i •
81UB|3pB • « - r t kco -cd ' i d -sí -ra

[la o» o a ^ «U-- V «1 w
r - ¡O aO - * sO O •'•»
lO ^5 *< - * ©1 c£> 00
p p
4í O W ^ O O O O
Ot ?0E an
SO [IB OisOr--^rl~-C^^ 100

? OÍ 3<
n x-
i >im ojio aa
ed
f?í
ffi
cp
-ed
O
if5
"id -cd *cd -cd
o a «f o o
•^* O o aO
t ^ O i d ©í
o
oiqap aa oq í-j
asim p na
•ro 'id -cd 'ío ^ ' i d -c3
S3yBuinjuo3 ep 00 O r o o <7i O
CTJ - ^ O O O ^ O
co co o o í r o - ^ o
soiuasojj o ©^ c i ó? í o f o r o
•id -ra -ed -ns -cd -cd

o í o a ©í a íro (5^ Oí C l o O SO iO
sjaamajqn fO (51 00 •«* £^ O* O
fQ M* »?
o -^ O Ó O O O
na t-s-i a Gí r g ^
U l B¡ d Q o í so ao - * o o
j s es a ioi í o ao os
>* oo - ^ ^ i so
sonvs.iov
— ^ , ^j p 3 (— cd
g ra-O ed P"= S
Oí" S S «d ¿.
[11581]
400 VIZCAYA.
El estado núm. \.» contiene en su primera parte el nume-
ro de acusados, el de absuellos de la instancia y libremente,
ti*?2 -r; •« -S -n -rt -« »«S los penados presentes y los contumaces, los reinciaenles
l - O 00 CO 00 O CO en el mismo delito y en otros diferentes, la e d a d , sexo e s -
3> 9* *P £0 «« 9« £* t a d o , inslrucciou y ejercicio de los procesados, y en la se-
«US* o o ó o o o o gunda parte presenta la relación en que la p o b l . , los a n -
sueltos y los penados se hallan con los acusados, los contu-
•« «cd -s; 'ío -cü -ro
maces con los reos presentes, los penados con los r e i n c i -
:0 O ^ 00 ro <=> =C denles , las edades entre s i , las mujeres con los hombres,
los solteros con los casados, el grado de instrucción de los
procesados y la relación en que los profesores de ciencias y
artes liberales se hallan con los que ejercen arles mecam-
nicas. La primera observación que el estado suministra es
a g a s a a a que en una pobl. de 112,263 hab. el número de acusados
sube á 373, resullüiulo la proporción de estos con el numero
de a i m . , de 1 á Í ' J O ' S ' I , lo que coloca á la prov. de Vizca-
ya en el 23 lugar de la escala comparativa de la criminalidad
entre las prov. de la monarquía. Se observa después que
entre los absueltos y los penados hay la razón de \ a b, sien-
do una tercera parte los absueltos de la instancia y las otras
dos terceras partes libremente; que los contumaces son a
los reos presentes como 1 á 21 , y los reincidenles a os acu-
sados como l á 41 , sin que se sepa el número de los que
reincidieron en el mismo delito ó en otro diferente; que cas'
la cuarta parte del número de los procesados cuentan de 10
á 20 años de edad, que no alcanzan á las tres quintas par-
tes los de 20 á 40 v que componen una quinta parte los de
-C5 -ce -fl -rt 40 en adelante; que las mujeres v los hombres están en pro-
:0 00 O O O porción de 1 á 7 , no llegando á lá mitad los solteros y esce-
í?» 00 -^ O O
t - o ro ¡o -•* diendo de ella los casados; que casi dos tercios de los a c u -
sados saben leer y escribir, ignorándose del resto el grado
de instrucción que poseían, y por último que entre los p r o -
>cfl -73 -r- -r3 -rt -rt -id fesores de ciencias y artes liberales y los que ejercen artes
^r- yO 00 -•r' SO O ÍM mecánicas existe la relación de 1 á 9.
^ t-í 00 í- ffí o co
^ 5P 5P ?* ?P ^ T
Pasando de las consideraciones generales al examen com-
G^ ^ ^ ff? ÍC ^r ^^
parativo entre los partidos, se halla el máximo de los acusa-
dos en el de Marquina, que da la proporción entre estos y
•rt -ca - « - « -cd -íí la pobl. de 1 á 1 8 4 ' y i l , y el mínimo en el de Valmaseda l a
t^ o r^- ira o ín
o o « ro g^ o oo 573'423; el de Bermeo no llega al término medio, 1 a 202,O*J,
«* no *" f * *•• • • CO
ao Vo bo ó Ora f - )asa de este en 77 unidades el de Bilbao , 1 a 370. Los d1»
lO t^ -*• O C '-O Durango y Orduña se hallan en relación mas ventajosa que
estos últimos, 1 á 432 y 450. .
•sopcsajdsa -í. o oí « c- :« «o El estado núm. 2.» se contrae á los delitos de homicidio y
Í'ou soipaui o soi
|-uaumiisui s o í i q
heridas, y á las armas empleadas en su comisión. No llega
• •saniapuní
uoo s o i u d i u n j i s u j
¡O «5 a ío sí5 ro •
á la mitad el número de delitos de sangre, sin embargo, la
proporción que resulta es todavía menos favorable á la prov.
que la de los acusados. Los crímenes de sangre suben a 400
S
y siendo la p o b l . , como se ha dicho, 112,263, la relación de
esta con aquellos es 704*644 á 1 , y por tanto la prov. de
I oiioil! aa Vizcaya se halla colocada en el 16 lugar de la escala de la
criminalidad estimada por los delitos contra las personas.
ñ ir* a ^- g-i ©^ «*
Tiene sin embargo en su favor el corto número de armas
i-ijosnoa ocupadas , que forman el décimo de los delitos , circuns-
tancia que resalta tanto mas cuanto solo llegan á 2 las
armas prohibidas. De los partidos, el mas propenso a Ips d e -
a a a « a s litos de sangre es el de Bermeo, en el cual la proporción es
i oipu! aa 1 á 533'407 h a b . , y el menos el deDurango; 1 á 1118 U ' ,
á este sigue el de Marquina, 1 á 1040,125. En el partido de
•0110 a a a a a a ro Bermeo no se hizo uso de ninguna arma, y en el de D u r a n -
l-i|osn8a go tan solo de una blanca de uso lícito.
H i s t o r i a . Poco nos queda que decir de la historia de
•SO} esta p r o v . , que no se haya espuesto ya en los art. de A ava
y Guipúzcoa, como perteneciente en común á todas ellas;
•sopeaoj interesándole por consiguiente ambas relaciones, la hecha
bajóla palabra Cantabria, y muy particularmente la dada
sopesnoy bajo la de Vasconia. El nombre Vizcaya asoma por primera
z vez en el cronicón salmalicense, donde se espresa que los
o hab. de este terr. no sucumbieron al yugo sarracénico; y en
•seiu[B Cí afí SO «í" O O
CU efecto no cabe decir que los musulmanes dominasen estas
W Oí Cí ^ G^ eO ^ í Oí
- 1 ap •uiyN ^ o t T "- -cTío'so • * regiones; pues momentáneos rendimientos o instables inva-
-í- (M ©1 -í- -^ -^
siones, que es cuanto se les podrá a t r i b u i r , no constituyen
una verdadera dominación: ¿deque modo constituirla, si
ni esaseverableque llegasen á obtenerla los mismos godos.
(V. Vasconia). Los apadrinadores de la monarquía mientras
se han esforzado en presentarla organizada y despejada en
— 3 aj c 3 1 - 2 Navarra desde los primeros tiempos de la invasión (V. N a -
VAnnA), han puesto el mayor cuidado también por someter
la Vizcaya á un duque godo y por medio de un enlace perc-
[11582]
VIZCAYA. 401
p i n o en la historia, á los reyes de Asturias. Gobernada por caya el corregimiento , que ha legado hasta nuestros dias;
ios jaunas o señores que ella misma se daba, y que la con- formando el siguiente:
sultaban congregada para someterse á las decisiones nacio-
nales, se presentan estos á veces mirados como iguales por C ú t a l o ^ » de Ioh c a b a l l e r o . » r o r r e j c l d o r e s d e V i z c a y a .
ios l e y e s , temidos otras, v han formado pactos y alianzas
con ellos muy notables. También fue arrollada en repelidas Años de su
ocasiones esta independencia por la preponderancia de los ingreso.
m J efSUS vecinos • Y otras le obligó á aparentes cuanto m o -
inemaneosiendimientos; pero nada de esto menoscaba su i 370 D. Juan Alfonso de Castro Donato.
01 igmana nacionalidad é independencia. Poco conforme es 1394 El Doctor Gonzalo Moro.
tjpn esta opimon la esforzada por el erudito autor del art. 1427 D. Juan Martínez de Burgos.
>izcayaen el Diccionario de la Academia d é l a Hisioria; 1427 Pero González.
mas nada de cuanto alega aquel distinguido literato conven- 1442 Gonzalo Muñoz de Castañeda.
r n / U i P1'1"01?31 propósito. Entre tanto hallamos muy r a -
..., Pero González deSto. Domingo,también fue
r e ' 1 v- escius,OÜ d6 la enmarañada dinastía de los seño-
'*** en 1452.
e» de Vizcaya; y como él fechamos las primeras noticias
1463 Lope de Mendoza.
duienticas de estos en tiempo de Sancho e Mayor de Navar-
4 468 Pero García de Sto. Domingo.
ra^con un lingo López, que sin embargo viene titulado ya
1470 Pedro de Guzman.
o. seuor de Vizcaya entre los historiadores. Iñigo López
•I 470 El Doctor Andrés de Villalon.
con irmo actas desde el año 1020, con el titulo de vizcayen-
1480 El Doctor Huiz González de Puebla.
»»» isandova ); pero sin espresar que fuese señor ni otra
1481 Lope Rodríguez de Logroño.
oignidad de la provincia.
1484 El Doctor Pedro Arias.
anÜ'1-'10^ ?o.nrirmaba un D. Lope , que dicen fue hijo del 1487 El Licenciado Garci Pardo.
anterior U. lingo , con el dictado de conde de Vizcaya. Este 1489 El Licenciado Diego de Astudillo.
iuvo un lujo llamado D. Diego, que no obtuvo el litiilo y fi- 1495 El Licenciado Antonio Cornejo.
gura sirviendo al rey de Castilla. Lo mismo sucede con 1498 Cristóbal Albarez de Cueto.
JJ- Lope Díaz, a quien sin embargo se considera general- 1503 Francisco Pérez de Bargas.
mente como e noveno de los señores de Vizcaya. Tampoco 1506 Cristóbal Vázquez de Acuña.
asoma con el dictado el célebre D. Diego López de Haro, en ,„„„ El Licenciado Vela Nuñez de Avila, corregidor
ios monumentos de su edad. Pero este hombre , grande por y juez de residencia.
cierto .protegido á la vez por el rey de Castilla y por la for- 4512 Garci Pérez de Bargas.
a n a , liego a dominar en Vizcaya, consiguiendo engrande- 4513 Diego Ruiz de Lugo.
cer su familia en t é r m i n o s , que el sen. de la prov. vino á 1519 Diego Ramírez de Villaescusa.
contarse como de su herencia. Este señor dio ya á la prov. 4521 D. Diego de Bargas.
vanos tueros y leyes para su gobierno : tan menoscavada 1525 Pedro Girón de Loaysa.
venia a quedar la antigua digmdad de Vizcaya bajo el des- 1326 El Licenciado Gerónimo de ülloa.
arrollo de la nobleza favorecida por la corona de Castilla, 1532 Antonio de Saavedra.
ûcedieron a D. Diego, su hijo D. Lope , D. Diego López, 1536 Iñigo Arguello.
pñ ¿ w t n ^ / J " 6 lleSÓ á un poder admirable y fue muerto 1338 Alonso Suarez Sedeño.
e n i z i j s . p. Diego L ó p e z , que murió en Aragón el mismo 4542 Agustín Fernandez.
dno,sutriendo grandes revueltas y daños el'pais, que se 1344 Alonso Fernandez Soria.
acrecentaron desoues entre los aspirantes á la sucesión, 1545 Juan Serrano de Vigil.
nasia que se posesionó de la prov. D. Diego López, tío del 1548 Juan Zapata do Cárdenas.
anterior, en 1294; continuando igualmente los trastornos. 1532 Agustín de Tapia.
infan» n , ' e r o n D9ña Maria Dlaz ^ Haro y su marido el 1533 Alonso Pérez de Arteaga.
lame D. Juan , quien no mas pacifico que sus precesores, 1558 El Licenciado Egas Venega».
'nuno desgraciadamente en 26 de julio de 13<9. La viuda 1560 Juan de Aguílar.
renuncio el sen. en su hijo D. Juan de Haro, apellidado el 1563 Lope Montenegro Sarmiento.
i n e r t o , cuya muerte fue también desastrosa. Después ob- 1565 Lope Sánchez.
tuvo e s_en. su hija Doña Maria , y por ella su marido Don 1366 Lope García Barela.
Juan Nuuez de L a r a , cuyo gran poder fue el móvil de la a d - 1567 Pero López de Lugo.
quisición. El rey D.Alonso, á pretesto de su enemistad con 1369 Juan Doballe de Villena.
e^te señor, entró en Vizcaya el año 1334, y obligó al c o n - 1572 Francisco Pérez de Aliñaran.
greso de Guernica á reconocerle por señor y prestarle j u r a - 1575 GinesdePerea.
mento. Algunas fortalezas se mantuvieron por Doña M a r i a , 4 576 El Doctor Gutiérrez Gómez del Prado.
Y siguieron grandes desgracias, hasta que concertado A l - 1577 El Licenciado Esquivel.
n m0 S011 e' de Lara , ;le devolvió el sen. Sucedió en este 1578 Antonio García Monlalvo.
• .•Uno.3 slenc|omuy n i ñ o , en 19 de agosto de 1312, y fue 1581 Diego Alvarez de Solorzano.
v ictima de la persecución del rey D. Pedro de Castilla, quien 1383 El Licenciado Francisco de Escobar.
retuvo en su poder dos hermanas de D. Ñuño con el señorío. 1386 El Licenciado Duarte de Acuña.
iJna de estas, llamada Doña Juana , casó con D. Tello , her- 1392 El Licenciado Gómez de la Puerta.
mano del r e y , y entró á gobernar el Estado de Vizcaya; 1595 El Doctor Mandojana Zarate.
>ero enemistados luego los dos hermanos, D. Pedro casó
1597 El Licenciado Juan Pardo.
d nennana He Dnña Juana nnña IüqKoI ™.> a\ infante Don
4599 Garci Pérez de Casillas.
de Vizcava 1601 Francisco de Berastegui.
„ ^ ^ por las Encartaciones y la caballería por 1603 El Licenciado Villabe'la y Montoya.
Aiava, negó hasta Ochandiano, pero fue derrotado. En 1358 1603 Diego de Solo.
*oivio a entrar D. Juan acompañado del rey D. Pedro, y h u - 4609 Pedro Basquez Marín.
yendo D. Tello, D.Pedro retuvo el s e n . , cuya posesión se 1614 Hernando de Salcedo y Avendaño.
scusó de dar á D. J u a n , hasta que fue vencido por D. E n - 1617 Francisco de la Puente Agüero.
' ' q u e . Entonces volvió á posesionarse de él D. Tello. Re- 1621 Licenciado Juan González de Salazar.
cin681? D.' Pedro tín Castü'a , 'o ofreció á su auxiliar el p r í n - 1623 El mismo Francisco de la Puente Agüero.
tpn • ua'es ' maslos vizcaínos lograron rechazar esta pre- 1627 Fernando de Sobremazas.
de n 0 t m a la muerle de aquel rey , que facilitó la vuelta 4628 El Licenciado D. Fernando de Lierrao.
h L ^ . 1 - ' y Por muerte de este , ocurrida en 15 de o c t u - 1630 Juan Calderón de la Barca.
" r e d e l 3 / 0 , D . Enrique lo dio á su hijo el infante D. Juan, 1636 Alonso de Uría y Tobar.
spues rey de Castilla, con cuya corona se incorporó por 1639 Gerónimo de Quijada y Solorzano.
í^te medio para siempre. Entonces estableció esta en V i z - 4645 Bernardo deCerbera y Lasarte.
TOMO X V I . 26
[11583]
402 VIZCAYA.
Años de «u ta obra proyectada por el señorío afectaba los intereses de
ingreso. los propietarios y comerciantes de Bilbao que formaron una
oposición vigorosa, valiéndose de cuantos medios estaban
4üVd Juan de Torres y A r m e n d a r i i . á sus alcances; esparcieron voces de que aquella medida
1654 Fernando Salazar y Velasco. traia envuelta la supresión de los fueros, y la insurrección
1658 Juan de Lazarraga. se manifestó de un modo imponente , atentando contra las
1661 Luis del Valle y Pineda. autoridades, y contra algunas personas respetables, cuyas
1664 Miguel López del Castillo. vidas corrierron grave riesgo. La sedición al fin fue sofoca-
1669 Luis de Salcedo y Arbizu. da , y castigados su autores.
1672 Juan de Laiseca Albarado. Vizcaya no miró indiferente la suerte de la Península en
1674 Manuel Morales Calderón. 1808; también verificó su alzamiento contra Napoleón , pe-
1677 Estéhan Fermin de Juarichalar. ro invadida toda la prov. por las numerosas y aguerridas
1679 Juan González de Lara y Eguia. huestes)de aquel caudillo, hubo de sucumbir á su domina-
1682 D. Gutierre Laso de la Vega. ción , no sin haber demostrado los vizcaínos su valor y p a -
1686 Fernando Mier. triotismo en varios encuentros con los enemigos, y muy
1691 Juan Juaris de Echalaz. particularmente en las obstinadas defensas de Bilbao y V a l -
1694 Juan Manuel de Isla. maseda.
1696 Juan Crisóstomo de la Pradilla. En la época constitucional de 1820 á 1823, encontraron
1699 Franoisco Uiomol y Quiroga. apoyo en Vizcaya los gefes realistas que se alzaron contra
1702 Bernardo Ignacio de Pasueugo». aquel sistema, y tuvieron lugar varios hechos de armas
1704 Alonso Lainez de Cárdenas. entre estos y las tropas del ejército que el Gobierno d e s t i -
1707 Juan de Balcarcel Dato. nó á su persecución.
1712 Fernando de la Mata Linares. También Vizcaya, como todo el territorio vascongado,
1715 Fernando Ventura de la Mata. fue la cuna y teatro déla guerra civil que estalló en España
1717 Carlos de Saracois Ayala. en 1833, después de la muerte de Fernando V i l . La rebelión
1719 Francisco Buedo y Girón. encontró en este territorio el apoyo que en otras prov. le
1722 Luis Fernando de Isla. hubiera faltado, por el influjo que ejerce sobre estos n a t u r a -
1726 Joaquín Antonio de Bazan y Meló. les de proverbial y sencilla honradez, el entusiasmo por
1730 Felipe Ignacio de Molina. sus ant.fueros , privilegios y exenciones , que forman el es-
1735 Domingo Nicolás de Escolano. píritu del pais. La sangro de sus hijos se derramó con a b u n -
1739 Manuel de Navarrete. dancia en mil combales en ominosa lucha , cuyos horrores
1744 Luis del Valle Salazar. asolaron el suelo de esta p r o v . , sumergiendo en la mise-
1747 Pedro Samaniego. ria á sus habitantes. Bilbao, Guernica, Valmaseda, el puen-
1750 Andrés de Maraber y Bera. te de Arguijas y otros puntos fueron testigos del rigor y
1755 Manuel de Aspilcueta. crudeza de esta guerra fralicida que tuvo término por el
1760 Francisco de Villapecellin. célebre convenio de Vergara.
1763 José de Contreras. VIZCAYA: intendencia de nueva creación, al menos en la
1765 José Ignacio Pizarro. organización que actualmepte tiene, compuesta do las villas,
1769 Juan Domingo del Junco. anleigl., valles, concejos, barrios, feligresías y cas. de que
1772 Manuel Joaquín de Salcedo. habla el art. prov. ó gefatura política, hoy gobierno civil.
1776 Gonzalo Galiano. Vizcaya ha tenido siempre territorio p r o p i o , adm. propia,
1779 Juan Antonio Paz y Merino. organización propia formando una de lastres Provincias Vas-
1782 José Colon de Larreategui. congadas. No hay pues necesidad de agregar, ni segregar,
1786 Antonio Fernandez Calderón. ni terrenos, ni pueblos, n i hab., cuando se examinen datos
1789 Juan Ortiz de Azoren. antiguos, y esta circunstancia nos permite pasar desde l u e -
1792 Gabriel de Amando y Salido. go á tratar de la
1798 Luis Marcelino de Pereira. P o b l a c i ó n . Los datos oficiales y p a r t i c u l a r e s , ant. y
1806 D. Matias Herrero Prieto. modernos que hemos podido examinar dan el resultado que
Presidió la Junta que se celebró en la i g l . de aparece en el siguiente estado:
San Nicolás de Bari en Bilbao el Exorno. Se- Años. Habitantes.
1312 ñor D. Gabriel de Mendizabal, general en
gefe del 7.° ejército. 1.'. 1704 56,145
1814 D. Fermin Fernandez de la Cuesta. 2.». 1787 116,042
1815 D. Antonio de Apellaniz. 3.>. 1797 111,436
1823 D. Tiburcio de Eguiluz. 4.'. 1822 112,802
1825 D. Vicente Tormo y Pont. 5.». 1826 144,875
1827 D. Eladio Alonso Valdenebro. 6.«. 1826 132,001
1831 D. Vicente Sanahuja y Mey. 7.». 1831 113,487
1833 D. Juan Modesto de la Mota. 1832 113,598
1834 D. Antonio Maria de Barcena. 9.". 1833 112,263
1839 D. Gregorio de Lezama Leguizamon. 10. 1836 113.079
D. Pedro Gómez de la Serna. 1i. 1837 111,436
D. Salvador de Reina Rodríguez. 12. 1810 112,518
D. Miguel Rodríguez Ferrer. 13. 1842 96,755
1841 El mismo Gómez de la Serna volvió á desem- 14. 1843 143,012
peñar. 15. 18t4 92,115
D. Francisco González Ferro. 16. 1846 118,598
1842 D. Julián de Luna. 17. 4847 120,626
D. Laureano Maria de Muñoz. 18. » 152,752
D. Dionisio de Echegaray. 19. 1850 150,000
1843
D. Juan de la Tejera.
1f44 D. Antonio de la Escosura y Hevia. P r i m e r a p o b l a c i ó n . El censo de pobl. del siglo X V I ,
1846 D. Manuel de la Cuesta. formado por el S r . D . Tomas González, . _ , .después
_. de ..registrar
- ..
1847 D. Rafael de Navascues. detenidamente el archivo de Simancas, presenta en su pa0-
158 un estado que tiene el siguiente encabezamiento, « f o -
Esta prov. fue ocupada militarmente en 1804 de orden del »°iieraclon ó relación de las casas de los pueblos de este
Gobierno, con motivo del alboroto ocurrido en ella , por 1 »M. N. y M . L . Señorío formada en el año 4704 , graduando
construcción de un nuevo puerto mas abajo de Bilbao. Es «según su respectiva clase á las casas en enteras, medias,
[11584]
VIZCAYA. 403
«tercias y cuartas fogueras.» Comprende el estado 143 pue- T e r c e r a POBLACiox. Es el censo de 1797 , la prov, de
blos, con un total de fogueras de 11,238 " I , . . Las pobl. de Vizcaya figuraba con los hab. que aparecen del siguiente
mas importancia, seguri el número de fogueras , son las s i - estado.
guentes:
CASADOS. VIUDOS. TOTAL
Bilbao. . ,300
Carranza. , 336 1/2
Abando ('). 317 1/2 EDADES. de
Orozco. 3121/4
Durango 240 edades.
Lequeitio 234
Gordejuela 190
Elorrio 189 3/4
143 Hasta 7 años. 964' 9340 18993.
Marquina
141 D e 7 á 16 9740 9050 25 18855
Munguia
De 16 á 2 5 . . . . O'ÜO 7804 908 1310 19 48 10899
De 25 á 40.... 2735 3602 7891 8432 230 61 o; 23300'
A l fin del estado se leen las palabras siguientes. «Por co~
De 40 á 50.... 593 990 5401 5378 354 979 13755'
pia conforme.=E1 secretario del gobierno del Señorío d ^
De 50 á 60....
Vizcaya.=Lorenzo de Soloeta B a I z ó l a . = ( " ) Es c o p i a . = E s t i i
De 60 i 7 0 . . .
rubricado.» En este estado no se pone mas que el número
De 70 a 80...,
de fogueras; pero en la pág. 387 de esta obra, al presentar el 773 1342 0308 566' 1660 3024 19374ll
De 80 á 9 0 . . . .
resumen rectificado de la pobl. de la corona de Custilla por
De 90 á 100...
Erov. y part. en el año de 1594 se leen en una nota las pala- De 100 arriba
ras que á continuación estampamos. « N o t a . Deben a ñ a -
« d i n e las Provincias yrascoiiyadasen l a f o r m a siguiente,
Total. 30244 32200 20653 20815 220315201 111430
«según r e s u l t a a l f o l i o 158 hasta el 170.
Total de esta-
«Vizcaya 56,145 dos 72o4
62,444 41,468
«Guipúzcoa. . . , 09,665
«Álava 60,690 Total general, 111,436
Se ve pues que la prov. de Vizcaya por el censo del S r .
Gonzálezcontaua 56,145 individuos. C u a r t a p o b l a c i ó n . En la d i v i s i o n t e r r . d e 1822, de la
Seüunda población. Los trabajos del señor conde de F l o - que ya hemos hablado en el a r t . anterior , Vizcaya figuraba
ridablanca relativos al año de 1787, dan el resultado que con 112,802 hab.
aparece del siguiente cuadro ¡ Q u i n t a p o b l a c i ó n . Los datos de la policía relativos al
año de 1826, dieron en esta prov. el mismo resultado que
en las demás de España, á saber, un aumento muy conside-
rable de pobl. Asi figuran en este trabajo 144,873 i n d i -
SOLTEROS. CASADOS. viduos.
S e s t a p o b l a c i ó n . Con refereocia_á datos del mismo
TOTAL año de 1826 , publicaba el estadista Miñano un censo en su
EDADES. J2 apreciable Diccionario , y en él aparece la prov. de V i z c a -
ya con 132,001 habitantes.
K Sétima p o b l a c i ó n . En el año de 1831 sucedía en Vizca-
ya lo que en las demás p r o v . , á saber: que la policía iba
Hasta 7 años 10171 10107 » » 20338
destruyendo su propio ó interesante trabajo de 1826. Asi
D e 7 á 16.... 9922 9033 10 10 » » 19377
en Vizcaya no aparecen mas que 113,487 individuos. ¿Había
De 16 á 23... 7252 83001 1101 1447; 25 60 18231
ocurrido algún suceso notable que desde el año de 1826 has-
De 25 á 40... 2300 3179¡ 8789 9411 197 515 24391
ta 1831, según los datos de unas mismas oficinas, pudiera
De 40 á 5 0 . . . 384 737 5628 5647 349 946 13691
aparecer rebajada la pobl. en 30,388 a l m . , ó sea un 20'98
De 50 arriba.. 481 9741 6199 5473 1442 4046 18013
por 100? No había ocurrido ciertamente y aun creemos que
Personas que si el trabajo se hubiese fiscalizado en 1831, como se fisca-
viven en co- lizó en 1826, hubieran sido mayores los resultados.
munidades ,
O c t a v a p o b l a c i ó n . La misma policía en 1832 , publico
hospicios, etc otro dato tan insignificante como el de 1831, en el que V i z -
sin ser pro caya aparece con 113,598 individuos.
fesas 404
Novena p o b l a c i ó n . Es la de la división terr. de 1833, en-
Religiosos.... 330
cuyo censo tenia Vizcaya 112,263 hab.
Belisiosas.... 383
Décima p o b l a c i ó n . En la Guia del Ministerio de la G o -
bernación correspondiente al año de 1836 se señalan á esta
Total general. 30310 33058 21727 21988 2013 550' 110042
prov. 28,000 vec. y 113,079 hab. y se fija este número, c o n -
formándose con un censo del año de 1810 que formó la D i -
Segun se ha visto la fogueracion se referia al año de putación.
1704, y con este dato se fijó la pobl. en 50,143 individuos. Undécima p o b l a c i ó n . Es la de la ley electoral de 1837
Desde el añ) 1704 hasta el de 1787, es decir en el transcur- que señaló d esta prov. 111,436 hab. i p e es precisamente
so de 83 años, ¿pudieron aumentarse 59,897 individuosó sea el mismo número que había fijado 40 anos atrás el trabajo
el lOO'OS por 100? No lo c r é e m e , y sobre, esto debemos r e - del conde de Floridablanca. Poco había adelantado c i e r t a -
ferirnos á lo que hemos dicho en el art. Guipúzcoa, pág. 121 mente nuestra administración en las investigaciones de la
del tomo 9.», y en la? pág. 117, 118 y 119 del tomo 12, art. verdadera pobl. de esta prov.
de Navarra. Duodécima p o b l a c i ó n . Tenemos á la vista un estado
(*) H»y en el estado una localidad que llarnin Cuaíro Concejos y contaba 346 fogueras. También hay otra titulada T i t t Cun
cejoicon206 fogueras.
(*') Como tenemos en nuestro poder un documento de que hablaremos mas adelante, firmado en I.» de julio de 1823 por D. L o -
renzo de Soloeta Balzola, hay motivo para creer, que el estado de fogueracion á que nos referimos no estuviera en el archivo de si
mancas, y que el Sr. D. Tomás Gomalej le recibiera de la Diputación general de Vizcaya, con referencia á sus libros de 1704. Consi-
deramos necesaria esta esplicacion.
[11585]
404 VIZCAYA.
que comprende el censo de pobl. de Vizcaya formado eu hab. en la matricula catastral de 1842, Vizcaya contaba
4840 por la Diputación general, adoptando el término m e - 92,115 individuos en 1844.
dio de los ceosos de 4797 , 4810 y 1826 , que señala á V i z - Décima s e s t a p o b l a c i ó n . Para mejor apreciar la poca
caya 22,367 vec. y 112,548 hab. importancia de los datos de 1842 y de 1844, deberemos de-
Décima t f . b c i a población. La matrícula catastral de 1842 c i r , que en el año de 1846 el gobierno político de Vizcaya
que suscribe D. Juüan de L u n a , se limita a decir, que V i z - formó un censo de pobl. que dio por resultado 23,498 vec.
caya en 1842 contaba 22,399 vec. y 96,755 alm. De desear y 118,596 hab. (')
hubiera sido que el Sr. Luna nos hubiese dicho de dónde Décima s é t i m a p o b l a c i ó n . Continuando sus trabajos el
tomó este dalo de p o b l . , que es el menor de cuantos hasla gobierno polí'ico, pudo ya en el año de 1847 presentar otro
ahora hemos presentado, si seesceptuael de 1704. ¿No exis- dato que también tenemos á la vista con 23,719 vecinos y
tían en las dependencias, ya de la intendencia, ya del g o - 120,620 hab.
bierno político los pormenores de los trabajos de la policía Décima o c t a v a p o b l a c i ó n . Tenemos en esta prov. el
en 1826 y oíros, que aunque de distinta naturaleza, presen- dato de los jóvenes de 18 años en número de 1,199, los
taban mayor número de hab. que los que fija el documento cuales suponen una pobl. de 152,752 individuos.
oficial de 1842? Nada mas decimos sobre este punto. Décima novena p o b l a c i ó n . También poseemos datos
Décima c u a r t a podlaciom. Admitida la proporción de particulares de diferentes localidades de la prov. de V i z -
aumento que señaló el Sr. Mayans, al presentar á S. M. el caya , y según ellos, no dudamos asegurar que la pobl. pasa
resultado de los trabajos sobre estadística criminal á 1843 de (50,000 hab. El día que se baga una estadíslica de pobl.
correspondientes, Vizcaya, lenia 143,012 hab. con la fiscalización conveniente, estamos seguros que r e -
Decima q u i n t a p o b l a c i ó n . La estadística municipal de sultará todavía mayor número de individuos. Presentados
1844 no presenta , según saben nuestros lectores, el núme- cuantos datos de pobl. nos ha sido posible reunir , solo nos
r o de h a b . , y si el de v e c , s i e n d o los de esta prov. 21,323: resta publicar el siguiente
adoptando la proporción en que se hallan los vec. con los I
E S T A D O d e m o s t r a t i v a d e l a p o b l a c i ó n q u e c o r r e s p o n d e ú c a d a u n o d e l o » 3 p a r t i d o s e u q u e se d i v i d e
e s t a p r o v i n c i a , c a l c u l a d a s o b r e e l n ú m e r o d e J ó v e n e s q u e e n t r a r o n e n e l a l i s t a m i e n t o d e •»* » * p a r a e l
r e e m p l a z o d e l e j é r c i t o y c o m p a r a d a con l a q u e r e s u l t a : p r i m e r o , de los t r a b a j o s oSclales de i h í í r e u -
n i d o s e n e l M i n i s t e r i o de H a c i e n d a : s e g u n d o , de l a e s t a d í s t i c a J u d i c i a l de I H •» f o r m a d a por el M l n l s ~
t e r l o de G r a c i a y J u s t i c i a : t e r c e r o , del r e g i s t r o m u n i c i p a l de 1 8 4 4 ; c u a r t o y ú l t i m o , de las I m p o r t a n t e s
n o t i c i a s q u e l a r e d a c c i ó n posee.
POBLACIÓN Datos oficiales Estadística judi- Registro muni- Datos que po-
[que corresponde al
mini. de alistados de 1812. cial de 1843. cipal de 1811. see la redacción
PARTIDOS JUDICIALES. «i ce-a

•
^.-o«
S S
III
-o £ ¡9
sil a E5 1
5
Bilbao.. . 356 45334 6463 28952 6236 2G938 9667 44884!

Durango. . 264 33634 4740 21256 4662 20138 7228 32953;
Oueruíca. . 186 23696 3682 14996 \ 112263 143012 3456 14928 3357 23248
Marquína. . 207 26372 3608 16642 3468 14980 5376 23802(
Valmaseda. 186 23696 3906 14909 3503 15131 5431l 23113
Totales. 1199 152752 22399 96753 112263 143012 21323 92115 33059 150000
Riqueza. A l examinar los datos a n t . , no hay necesidad I o r i g e n , la procedencia, el método, las ventajas, los vicios
Di de agregaciones, n i segregaciones. Pasaremos pues, sin de este t r a b a j o , puesto que seria ya una repetición enta-
otra esplicacion á ocuparnos desde luego del dosa , pasamos á presentar el siguiente
Censo de 1799. Como no creemos necesario ya decir el |
E s i T A U O d e l a p o b l . y d e l v a l o r t o t a l de l o s p r o d u c t o s t e r r i t o r i a l e s y f a b r i l e s d e l a p r o v i n c i a d e V l a c a y a ,
s e g ú n e l censo de i sw».
población. VALOR t o t a l de l o s p r o d u c t o s .
Total
PROVINCIA.
Familias, Habitantes. Reino vegetal. Reino animal. Fábricas. de la riqueza.
Rs. v n . Rs. v n . Rs. v n .

Vizcaya. 22,287 111,436 45.101,483 21.738,000 66.859,483
Entrando en mas pormenores sobre este estado, debere- de 66.859,483 reales, correspondiendo á cada legua cuadrada
mos decir, que la estension de esta prov. era según dato 1,05r28 hab. y 630,749 rs. 30 mrs. del t o t a l valor de sus
oficial de 106 leg. cuadradas; su pobl. 111.436 personas, ó prod. y á cada familia 2,999 rs. 31 mrs. del mismo t o t a l .
sean 22,287 familias y su riqueza raoviliaria t e r r . é industrial
') Del mismo año la Diputación general formó un censo de 22,590 vec. y 112,«61 individuos.
[11586]
VIZCAYA. 405
El consumo de granos de las 22,287 familias ora de 668,010 En la v. de Valmaseda y su jurisd. habia 4 martinetes para
f a n . ; la cosecha , incluso el maiz , ascendía á 472,497 f a n . , tirar cobre , en los cuales y en las fraguas para vaciar c a l -
y descontada la simiente quedaban para el consumo 400,880, deras y otras manufaoturas iguales se empleaban d i a r i a -
resultando faltar 267,730 fan. Todos los demás productos se mente 70 hombres. También habia 3 terrerías de sartenes,
consumían en la p r o v . , esoepto las castañas, cuvo sobrante de corto rendimiento por falta do agua suficiente para man-
se estraia fuera de la misma. Ascendía el valor de lo manu- tener la elaboración en todo el año. En Vizcaya se fabricaba
facturado en esta prov. á 21.758,000 r s . , y el de los prod. el herrage y la clavazón, y habia fábricas en donde se for-
naturales á 43.101,483 , estando los primeros á los segun- jaban Instrumentos de hierro para la agricultura. En la v.
dos -.. i : 2'07. El número de operarios en los tres reinos era de Ochandiano tnbia muchas fáb. de clavos y horrages, cal-
de 404, los cuales si se suponían familias, estarían á la pobl. culándose en 40 q q . el hierro que se empleaba cada dia. En
- I : b 3 ' 1 6 ; p e r o si se contaban por individuos .-: I : 27o'83. Elorrio se trabajaba con mucha perfección y hermosura el
Trabajábase en esta prov. con mucho primor la jarcia de hierro, y lo mismo en otras anteig. de la merlndad de D u -
todas clases, inclusa la de buques mayores , no sucediendo rango.
asi con las tenerlas, que estaban en una decadencia consi- Continuaron según tantas veces hemos dicho, los t r a b a -
derable. La abundancia y preciosidad de la mena que se e n - jos estadísticos , por el Departamento del Fomento general
cierra en las entrañas del famoso monte de Somorrostro, del Reino y Balanza del Comercio , dando el resultado que
hace que el fierro sea la producción mas rica de esta prov. aparece del siguiente
K a t a d o coiupurntlTO de r i q u e z a e n 1 3 0 0 y I S O t .
Población común Total riqueza de la Riqueza por Riqueza por

los dos años. provincia. familia. habitante.
PROVINCIA.
Habi-
Familias tanles. En 1799. En 1802. En 1799- En 1802 En 1799, En 1802
RS. VN. R S . V.N. Rs. mrs. Rs. mrá. Rs. mrs. Rs. mrs
Vizcaya. 22,287 111,436 66.859,483 68.225,883 2,999 31 3,061 8 399 33 612 8
Se ve por estos trabajos que la riqueza por hab. al año importantes deducciones, operación indispensable para c o -
en 1799 era 599 rs. 33 m r s . , y en 1802 de. 612 rs. 8 m r s . , ó nocer el verdadero beneficio, la verdadera materia i m p .
lo queeslomismounautilidad'diariade I r e a l 2 m r s . y 03/100. Deseando presentar con mas pormenores el resultado de las
y 1 real 23'03 mrs. respectivamente. Pero es de advertir investigaciones del trabajo que por ahora nos ocupa , p u b l i -
que esta utilidad no es liquida , representando únicamente camos el siguiente
el valor de los prod. obtenidos, sin hacer ninguna de las
« e a ú m e n d e l a r i q u e z a t e r r i t o r i a l y f a b r i l d e l a p r o v . de l l z e a y a , s c g t m e l c e n s o d e 4 3 0 0 .
PRODUCCIONES Unidad, PRECIO. VALOR.

peso
6 medida. Cantidades,
DE TODAS CLASES. En I7»9. En el dia. En 1799. En el día.
Reino vegetal. Rs. ms. Ks. ms Rs. ms. Rs. ms.

Trigo Fanegas, 231,531 71 16.438,701 9.261,240
Centeno id. 69,804 50 3.490,200 1.396,080
Cebada id. 140,303 40 5.620,120 3.091,066
Maiz id. 171,162 13 7.702,290 4.279,050
Avena id. 99,872 30 2.996,160 1.997,440
Total de los granos. Fanegas. 712,872 » 36.247,471 20.024,876

Habas id. tt,44l 36 2,399,814 1.599,906
Garbanzos. • id 2,431 120 60 292,080 146,040
Ricas ¡d. 23,061 48 30 1.106,928 691,830
Arvejas id. 25,004 40 28 1,000,160 700,112
Yeros id. 30,230 45 30 4.360,330 906,900
Castañas id. 19,036 13 15 285,540 283,540
Manzanas Arrobas, 60,340 6 (i 362,040 362,040
Vino v sidra id. 204,710 10 10 2.047,100 2.047,100
Total del reino vegetal. 45.101,483 26,764,344
Fábricas.
Reino vegetal Valor, 1.800,000 1.800,000
animal id. 3,638,000 3.658,000
'mineral id. 16,300,000 16.300,000
Total productos fabriles. , 21.758,000 21.738,000
Total general. . 66.859,483 48,522,344
[11587]
406 VIZCAYA.
D i e z m o , m e d i o d i e z m o , r e n t a l i q u i d a de l a p r o p i e - hemos publicado anteriormente, representan, ñ o l a riqueza
d a d t e r r i t o r i a l y u t i l i d a d e H de I n i n d u s t r i a a s n - t e r r i t o r i a l , no la materia imp. por concepto r ú s t i c o , sino
eóla s e g n n e l censo de < 9 » 0 . simplemente el valor de las producciones obtenidas: cuar-
Producios del reino vegetal, todos sujetos al ta , la deducción que hacemos en este a r t . , como no h e -
diezmo. . . , Rs. v n . 4o.101,483 mos hecho en los anteriores, reducida simplemente á un 40
por 100 por anticipaciones y toda clase de gastos debe aqui
Diezmo 4.510,148 á no dudarlo ser mayor, no solo por el esmerado trabajo de
la t i e r r a , sino porque las producciones se obtienen á fuerza
Medio diezmo 2.255,0^4
de grandes sacrificios y dispendios: quinta y ú l t i m a , noso-
Renta líquida de la propiedad territorial , re-
tros estamos intimamente convencidos que las contestacio-
gulada en las 2/5 partes del producto total. 18.040,593
nes dadas á los interrogatorios que se remitieron para for-
Utilidades de la industria agrícola en la m i t a d
mar el censo de 1799, contienen , como en las demás prov.,
de la renta 9.020,297
grandes ocultaciones. Ya hemos visto que en los trabajos de
S e g ú n los p r e c i o s d o l d í a . 1802 resultó aumentada la riqueza de esta prov. á la suma
Producto bruto del reino vegetal 26.764,344 de 68.225,883 r s . , esto es, 1.366,400 rs. mas , ó sea el 2'04
por 100.
Diezmo 2.676,131 La diputación general de Vizcaya, compuesta d e D . T i -
Medio diezmo 1.338,217 burcio de Eguiluz, D. JuanClimaco de Aldania, D. M a r t i n
Renta liquida de la propiedad t e r i i t o r i a l . . . 10.705,737 de Jáureaui, D. José Maria de ürtengoecbea , siendo su se-
Utilidades de la industria agrícola 5.352,868 cretario habilitado de gobierno D. Lorenzo ¡de Soloeta B a l -
Desde luego se observa una falta muy importante en este zola, publicó en 1 .• de j u l i o de 1823 un estado, cuya cabeza
t r a b a j o , á saber: su riqueza pecuaria , ó sea el estado que y totales son los siguientes:
presentan las domas pruv., inclusa la de Guipúzcoa y Navar- «Estadística del producto territorial de este M . N . y M. L .
ra, con el e|iigraFe de nEiNO a n i m a l . Como mas adelante hemos «Señorío de Vizcaya y reparto de un 10 por 100, formados
de hablar de este trabajo, el orden invariable que seguimos, «por su Diputación general en cumplimiento de los decretos
y no teniendo el dato de 1841 , exige que ahora nos ocupe- «délas ¡untas generales celebradas en 18 y 19 de mayo ú l -
mos de los »timo (1823), con rebaja de la sétima parte con que debo
D a t o s 0FtciAt.ES de 181-2 o s é a l a m a t r í c u l a c a t a s - «contribuir el consulado de Bilbao con arreglo al capítulo
t r a l . En el examen de este dato no podemos seguir el »12, art. 4.° de la Escritura de conciliación de 5 de marzo
orden adoptado en los demás art. de intendencia, escepto «de 18 lo.»
«n los de Álava y Guipúzcoa, porque tratándose de un país, Pueblos : . , 122
que no paga sus impuestos por el método o r d i n a r i o , por el Producto en renta de propiedades p a r t i c u -
sistema general, ni pueden formarse los estados, ni pueden lares . . . . . . . . . . . . . . . 5.381,161
señalarse las c o n t r . , ni pueden deducirse los p r o d . líquidos Descuentos por réditos de los censos á que
en un cuadro, que venga á formar el resumen délas obliga- se hallan afectas 742,186
ciones y de la materia imp. El intendente de la prov., D. J u - Id. del 10 por 100 de administración. . . . 463,905 20
lián de L u n a , principió su memoria lamentando la falta de Total de descuentos 1.206,091 20
datos que se observaba en las oficinas de rentas , haciendo Renta líquida que resulta 4.175,069 14
mérito de un dato de 1824 , de que hemos de hablar mas Liquido que corresponde á cada pueblo con
adelante. Laméntase el Sr. Luna de no haber podido encon- rebaja de la sétima parte del consulado
trar dalo alguno utilizable al consultar el Diccionario geo-
de Bilbao 357,863
gráfico, estadístico, histórico de España , dado á luz por la
Al consulado de Bilbao por la sétima par-
Academia de la Historia , y ciertamente tenia razón el Sr.
l e que le corresponde en la t o t a l i d i d de
Luna , porque en los artículos de Guipúzcoa y de Álava de 59,643 30
417,506 rs. 30 mrs. del 10 por 100
algo nos han servido para apreciar la riqueza las noticias
que presentó la Academia. Pero en Vizcaya se puso mucho 417,506 30
Total. Rs. v n .
cuidado en no publicar dato que pudiera servir para apre-
ciar , para conocer las utilidades de la tierra , de la casa,
del ganado , de la ind. y del comercio. A pesar de esta falta Por este trabajo se ve que la renta líquida de la prov. de
de noticias , el autor de la matrícula, si se quiere, la i n t e n - Vizcaya, procedente de propiedades particulares era de
dencia de Vizcaya, ó el intendente Sr. Luna, señalaron por 4.175,069 rs. 14 mrs. Los datos de pobl. mas aproximados
todos conceptos una materia imp. por la suma de 36.680,488 al año de 1823 son los de 1822 y 1826 : en 1822 según se ha
reales, suma de bastante consideración , atendido el corto visto, la pobl. era de 112,802 hab. (documento oficial): d i s -
t e r r . , cuyo examen nos ocupa en este momento. Dividiendo tribuidos los 4.175,069 rs. 14 m r s . , renta liquida entre este
este total de utilidades entre los hab., según el trabajo o f i - n ú m e r o , la materia imp. por concepto rústico do cada hab.
cial de 1842, corresponden á cada uno al año 585 rs. 27 mrs. al año era de 37 r s . , l a l dia 3'44 mrs. En 1826, dato también
y al dia 1 real20'57 m r s . , y aplicado este resultado á la oficial y muy recomendable por c i e r t o , la población era de
total pobl. de España , que las 49 matriculas catastrales 144,875 individuos: en este caso cada individuo al año ten-
presentan , las utilidades por todos conceptos ascenderían dría 28 rs. 27 mrs., al dia 2'68 mrs. Adelantemos mas la
á la importante suma de 6,862 820,021 rs. v n . La pobl. , á d i s t r i b u c i ó n : la pobl. que nosotros hemos señalado es de
no dudarlo , está disminuida de una manera estraordinaria 150,000 hab. y entonces la utilidad de cada uno de ellos es
y sorprendente , y por eso si se aceptara la que nosotros al año de 27 rs. 28 mrs. y al dia de 2'59 m r s . , figurando la
hemos señalado , entonces la utilidad de cada hab. al año total materia imp. por la suma de 325.964,138. Fácilmente
set ia de 377 rs. 29 mrs. y al dia de 1 real 1'19 mrs. , y la puede conocerse que el dato de 1823 que examinamos no
España tendría 4,126.703,259 rs. de utilidad líquida. Sin representa la verdadera riqueza de la prov. de Vizcaya, n i
ntcesidad de mas esplicaciones, pasemos ya á examinar se puede por otra parte admitir la que aplicando este resul-
cada una de las riquezas del país, principiando por Id tado habría detener la nación española.
Riqueza t e r i u t o r i A l ó p r o d u c t o de l a s f i n c a s r ú s t i - En la memoria manuscrita y original de 9 de diciembre
cas. Ya hemos visto que según el censo de 1799 y los v a - de 1842, al hablar del producto de la t i e r r a , se leen las s i -
lores que entonces tenían las especies, las producciones de guientes palabras i
todas clases del reino vegetal representaban una riqueza de «De las 102 leg. cuadradas que el suelo de Vizcaya c o m -
45.101,483 rs.: sobre esta importante partida haremos a l - «prende, pueden rebajarse las d o s , como cercenadas á la
gunas observaciones: primera, siendo hoy dia , mas r e d u c í - «producción de las plantas por estar ocupadas con los c a m i -
aos los precios de las especies cosechadas, la riqueza t e r r i - «nos y rios. De las 100 que quedan l i b r e s , las 35 muy
torial es, según se ha visto, de 26.764,344 r s . : segunda, el «aproximadamente se hallan incultas y despobladas de toda
reino vejeta! produce en ia prov. do Vizcaya especies que no «clase de arbolado, puesto que solo están cubiertas por lo
figuran en el censo de 1799: t e r c e r a , los 45.101,483 (precio «general, de argoma (especie de aliaga , que tierna aprove-
antiguo), los 26.764,344 r s . (precio moderno) del estado que «vechan los ganados mayores y menores , y que dura, sirve
[11588]
VIZCAYA. | 4-07
«para estiércol vegetal, y para los hornos de pan y los de
«teja y ladrillo), y en parajes lo están de otros varios arbus- «bos ó alholvas que se arrancan y recogen en la primavera
«tos , dominando entre ellos el brezo , el rehollo y el madro- «siguiente al ir á layar el terreno para sembrar el maiz.
«nero, que llaman borto. Las 20 leg. vienen á estar pobladas «Concediendo exención á estas dos producciones interme-
«de árboies incultos, que forman bosques , ya de robles y «dias, no solo en compensación de los abonos que se echan
«hayas con algún encino, sauce y otros árboles, que aquí »á las tierras, sino por destinarse al mantenimiento délas
«solo se aprecian por su madera, y ya de castaños, cuyo «yuntas de labor, y porque es un premio debido á la labo-
«truto constituye un gran recurso para el alimento de las «riosidad fijase el aprecio sobre el trigo y el maiz como pro-
«personas, y aun de él se esportan anualmente sobre 10,000 «ductos principales; trocando también en estas especies las
» an. para Inglaterra y Holanda. Últimamente las 43 leg. «hortalizas y legumbres, que si á veces producen mas g a -
«restantes se hallan destinadas al cultivo ya de la vid y ya «nancias, es á costa de muy mayores gastos que para el
«de cereales, legumbres y hortalizas promiscuamente, h a - «cultivo de aquellos cereales; cuanto mas que fallan y se
«biendo en muchas de ellas variedad de manzanos, ciruelos, «malogran con bastante frecuencia. Aun las frutas de los
«perales, higueras, guindos y cerezos, abundando también «árboles deben quedar en cambio de lo que dejan de p r o -
» os nogales, de cuyo fruto se ostrae alguna parte para el «ducir las tierras inferiores que no pueden soportar c o n t i -
«estranjero. Las 35 eg. cuadradas de terreno inculto y sin «nuo la no bien pensada alternativa de las dos menciona-
«árboles, contienen 533,714 peonadas, y como a l a peonada «das especies de cereales. Simplificado asi tan variado c o n -
«se le dan 100 estados cuadrados (') y cada estado de aquel «junto y espresado en el prod. del maiz y del trigo, puédese
«terreno suelo tener de precio en venta medio r e a l , viene «ya entrar con desembarazo i primero á calcular este pro-
»á resultar en 50 rs. el valor de la peonada. Por otra parte, «ducto, y deduciendo después los gastos, sacar en limpio la
»á este capital se le regula en renta un 2 por 100, de mudo «ganancia que deja. Una peonada de tierra sembrada de
"que cada peonada producirá 1 r e a l , y el total de ellas con- «maiz y juntamente de alubias produce de ordinario 1 1/2
«tenidas en las 35 leg. cuadradas que se hallan sin cultivo «fan. de aquel y 1/2 fan. de estas. El precio medio del maiz,
«ni arbolado , producirán anualmente en renta 535,714 rs. «según los estados semanales que envian las cab. de part.,
«De las otras 20 l e g . , también incultas, pero pobladas de «es 35 rs. la fan., y el de las alubias 39; de donde se infiere,
«árboles, las 1(5 próximamente lo están de robles, hayas y «aue el prod. de la peonada el año que le toca sembrarse
«otros, para cuya tasación solo se tiene en cuenta sü ma- «de maiz es 54 1/2 rs. En el que está sembrada de trigo pro-
« d e r a , y tus 4 do castaños, en los que se atiende principal- «duce de ordinario la misma peonada una fan., cuyo precio
«mente al fruto. En las primeras se evalúa aparte el suelo , y «medio es el de 40 rs. Y tomando ahora el medio término
«siendo 244,838 las peonadas que las 16 leg. abrazan, osean «de los dos p r o d . . resultan ser 47 1/4 rs. unos años con
«24.489,800 estados ; y fijánaose á cada estado el precio «otros el prod. de la peonada, y como estas sean 535,714,
«en venta de ocho y medio m r s . , será el total valor del suelo «ascenderá el total prod. á 23.3(2,480 1/2 rs. Mas para c o n -
«0.122,430 rs. : y regulando á este capital el 1 por 100 en «seguir este prod. se necesita hacer gastos -. veamos cuáles
« r e n t a , será esta anualmente (31,224 rs. Graduando por «son estos. El año que de maiz y alubias se siembra la peo-
«otro lado á cada peonada de terreno 23 árboles, habrá en «nada de t i e r r a , se le da primero una labor profunda con
«las 16 leg. 6.120,930 árboles, que á razón de un cuartillo «la l a y a , y otra mas ligera con el arado; abónase la tierra
»de real cada uno de utilidad al año , producirán todos ellos «con cal ó estiércol; ábrense después los hoyos someros,
«1.530,237 1/2 rs. (") Por lo que hace á las 4 leg. cubiertas «donde se siembran los granos de maiz con alguno de a l u -
«bias. y después do nacidas las plantas se les dan á sus
«debidos tiempos otras dos ligeras labores de azada. El
«de castaños , regúlanse á cada peonada 20 do olios, y como ncosto de todo esto, inclusa la semilla , regúlase en 30 r s . ,
«las peonadas sean 61,2241 / 2 , el número de castaños serán «pues el de la recolección está sobradamente compensado
»1.224,490, y graduando á cada uno de estos juntamente «con la paja de maiz, que es muy útil y apreciada. Mucho
«con los cinco estados de suelo que ocupa el producto anual nmenor es el gasto el siguiente año en que se siembra de
«de 2 r s . , será el total renta 2.448,980 rs. (*") Tomando por «trigo y juntamente algunas habas, puesto que reducién-
«último en consideración las 43 leg. cuadradas de terrenos »dose las labores á matar con la azada la yerba nacida en
«sujetos á cultivo , y que por lo común se hallan cercados «el rastrojo del maiz y á cubrir con una vuelta de arado la
«con seto v i v o , y algunos de pared con vallado de tierra, «semilla sin mas preparación alli arrojada , el costo de esta
«habrá do deducirse ante todo una l e g . , como ocupada por «labores y el de la recolección no pasa do 10 rs., y cuando
«las casas , asi reunidas como desparramadas, las cuales con «algo escediera, para eso la paja recogida vale mas que la
«leve diferencia, salen á razón de peonada jpor casa. Y c o n - «semilla gastada. Sumando ahora el costo de ambos años
«cediendo 9 leg. al terreno que está de v i ñ e d o , quedan 35 »y tomando el medio t é r m i n o , será el de cada año 20 rs.
«por peonada de tierra, y siendo el total de estas 535,714,
«para el cultivo del maiz , trigo, alubias, liabas , alholvas y
«subirá el total costo á 10.714,280 rs., que deducidos de
«varias hortalizas, sin perjuicio de varios árboles frutales. «los 25.312,486, prod. a n u a l , dejarán libres 14.598,206
«Las 9 leg. cuadradas ele viñedo comprenden 137,754 peo- «reales.»
«nadas, cada una de las cuales produce anualmente por
«un término medio, 105 azumbres de chacolí, ó sea media
«pipa. De consiguiente se cogen en toda la ostensión de aquel
Como hemos examinado la memoria que fue dirigida al
«viñedo l4.4G4,170azumbres ( " " ^ q u e al precio de 18cuar-
Gobierno y la que publicó el Sr. L u n a , hemos podido obser-
«toscada u n a , importan 30.606,477 rs. 22 mrs. Mas debe
var alguna diferencia que aparece primero en las partidas
«rebajarse de esta cantidad el gasto que ocasiona, primero
parciales, y segundo en el resumen, como puede verse en
«el podar , cabar, rozar ó cabar olra vez á mata y e r b a , y
las notas anteriormente puestas y en el cuadro siguiente:
«emparrar la v i n a , según en el pais se acostumbra, y des-
«pues el de la vendimia, elaboración , embaso y venta del
«vino , todo lo cual se gradúa en 34 rs. por peonada, y sien- Memoria Memoria
RIQUEZAS. manuscrita. impresa.
«do el total de estas 137,754, será la suma del costo 4.683,636
« r s . , los cuales sustraídos del total producto del viñedo,
Industria agricultora. 50.496,135 48.904,448
«quedará este liquido 25.922,841 reales 22 maravedises.
Industria fabril 3.185,253 3.245,253'
«Restan las 33 leg. cuadradas, donde se cultivan cereales,
Industria mercantil... 2.760,000 2.760,00o
«legumbres, hortalizas y árboles frutales, y cuyo espacio
Industria inmaterial.. 229,100 229,100
«comprende 333,714 peonadas. Acostúmbrase el sembrarlas
«alternativamente u n año de maiz y otro de t r i g o , y aun
Total. 56.670,488 55.138,801
«sobro el rastrojo de este siémbranse muy comunmente n a - _ _
(') Cada estado es de 7 pies de largo, y por consiguiente de í 9 cuadrados; de manera que los 100 estados comprenden 4,900
pies cuadrados. {Nota de la Intendencia.)
(**) En la Memoria impresa se designan 16 árboles por peonada, diciéndose que en las 16 leg, habría 3.672,570 árboles, eon un
producto de 918,142 1/2 rs. {IS'ota de la Redacción.)
(*") En el Impreso son 12 árboles por peonada; las peonadas las mismas, el número de castaños 734,694, la graduación do cada
uno de estos con ocho, un tercio estados de suelo, la misma y .a total renta 1.469,388 rs. (JV. de l a R.)
(****) La uva que se consume en comer, está comprendida como si de ella se hiciera chacolí, y d« pensar es que tenga mas cuenta
el darla aquel destino cuando no se la da este otro. (iV. de la I.)
[11589]
408 VIZCAYA
En los 50.496,135 rs., la riqueza especial que ahora nos I «pital á réditos del 3 por 100, produciráliquídos 218,736 rs.
ocupa figura por la suma de 45.097,202 rs. 22 mrs., com- • «No se rebajan los gastos de manutención como no se en-
prendiendo de la memoria del Sr. Luna las partidas si- »tran en cuenta los aprovechamientos de la leche y crias,
guientes: «Cuanto mas que para el sustento de estos animales queda-
Primera 835,714 »ron destinadas las alholvas, nabos y patatas menudas y
Segunda 61,224 «desperdicios de berzas. No son muchos los cerdos que se
Tercera 1.530,237 «engordan en esta prov., y son rarísimos los que en ella
Cuarta 2.448,980 «se crian. Lo común es comprarlos de algunos meses en
Quinta 25.922,841 22 «las ferias, adonde vienen á venderse de las prov. vecinas,
Sesta 14.598,206 «en especial de Guipúzcoa y Navarra, y suelen costar do
«6 á 8 ducados cada uno. Después de cebados suelen pesar
Total 45.097,202 22 «10 a. en canal por un término medio, y véndese la libra
«á 14 cuartos, mas bien mas, que menos. Viene, pues, á
«valer cada cerdo 411 rs., 26 mrs.; mas rebajando las tres
Muy sensible nos es haber de decir, que este trabajo pue- «quintas partes por razón de su costo que son 247 rs. y
de considerarse como un cálculo de escritorio, como un ras- «2 mrs., quedan libres 164 con 24. Y como esto se repite
go de imaginación, mas bien que el resultado de un examen «todos los años, y el número de cerdos puede calcularse
detenido de diferentes hechos que contribuyen á formar la «en 14,4(3, resultará de utilidad total 2.374,753 rs. El ga-
verdadera estadística, al menos aproximadamente de la r i - «nado lanar, todo basto, que en este pais se cria es insig-
queza del pais. Y no pensamos al esplicarnos asi, ofender ai «nificante. Quizás no pasarán de 5,000 cab. Quedando su
Sr. Luna, cuyo celo, cuya ilustración somos los primeros «leche, sus crias y su carne en compensación de sus cos-
en reconocer: al Sr.Luna por parte del Gobierno se le ha- «tos; el prod. anual apreciable es la lana. Y dado que cada
bla impuesto una obligación terrible, á saber, decir la r i - «6 vellones hacen 1 a , serán estas 833, que al precio de
queza déla prov. que administraba, careciendo de todo da- «52 rs. importan 43,316. Prohibidas las cabras en Vizcaya
to , y no hallando en el pais apoyo de ninguna clase, para «con muy fundada razón , puesto que plantíos y cabras son
poder apreciar debidamente las utilidades. Debia parece- «cosas inavenibles, y hasta los cerramientos destruyen es-
ai Sr. Luna y parecíale bien seguramente que el trabajo de «tos animales, como destruyen los montes con el fuego los
1799 comprendía graves ocultaciones: era pues preciso «pastores que las guardan: apenas habrá 300 que andan
abandona le: buscó en vano el apoyo del Diccionario de la «como furtivamente, y por lo mismo no mas pueden ser
Academia; sus autores ocultaron con mucho estudio todo «objeto de imposición que los corzos y gamos á quien todo
cuanto pudiera contribuir á conocer la riqueza del pais. El «cazador tiene derecho á matar. En punto á Destias de
trabajo de la Diputación general de 1.° de julio de 1823, mas «carga no hay utilidades que graduar, porque las cargas
que un dato estadístico formal, debia ser mirado como una «pesadas se trasportan en carros de bueyes ó en buques y
prueba constante de ocultaciones á que se prestaban , triste «las leves son conducidas por las mujeres. Solo hay algún
es haberlo de decir, personas de gran consideración é in- «caballo de regalo y un corto número de jacas y mulos de
fluencia. Esta breve reseña justifica al Sr. Luna, y si pue- «muy corta talla, que algunos particulares usan en su per-
de haber algún error, al consignar la riqueza de Vizcaya, no «sonal servicio : y como quiera que si proporcionan como-
es culpa de su celoso intendente; culpa es y culpa grave de «didad, no dan material producto, no puede este apreciar-
los que le abandonaron en tan ardua tarea y no le facilita- «se jomo la demás riqueza terr.; asi como tampoco perte-
ron tos medios de presentar, aproximada siquiera, con ocul- «necen al distr. de esta las caballerías de los alquiladores
taciones cohoneslables, la riqueza del territorio. ¿Podrán «y traginantes.»
quejarse los hombres ilustrados de Vizcaya, sí el Gobierno Mucha dificultad tenemos para aceptar esta riqueza, por-
hoy, en estos momentos (escribimos el 12 de abril de 1850 que como tiene su base, no en un dato estadístico, sino en
después de. nuestro viage á Cataluña) tiene en cuenta los palabras vagas, cuales son «pueden graduarse, pueden
trabajos estadísticos del Sr. Luna? Entre una diputación calcularse» y otras de esta clase, es muy peligroso, sin
general, foral, provincial ó como so Mamey un agente del Go- mas conocimiento designar una utilidad. El pais, á no d u -
bierno que habla, que dice su parecer, que consigna por escri- darlo, tiene riqueza pecuaria; no en grandes rebaños, sino
to su opinión, que señala bajo su responsabilidad una riqueza, es en hatos muy pequeños dentro de la casa y lérm de la-
nosotros no vacilaríamos en optar por el alto funcionario bor, á la vista y cuidado del propietario y del colono: el
investido con la confianza de la Reina y del Miüslerío para cerdo es en este"pais materia imp. por este concepto, por-
un importante destino. Podrá decirse y decí'se en nuestro que este animal, de nada, absolutamente de nada sirve á
juicio con razón, que los árboles no pueden presentar una la agricultura: el ganado vacuno tiene tres usos; sirve, unas
materia imponible de tanta importancia; podrá creerse es- veces para el labrado de la tierra, y debe entonces consi-
cesiva la utilidad liquida del viñedo; pero siempre encon- derarse como instrumento de labranza , sin tenerle en tal
traremos plausible el celo del Sr. Luna. Y es de advertir que caso como materia imp. Pero al propio tiempo el labrador
lo que al Sr. Luna sucedió nos sucede á nosolros. Hemos utiliza la leche , el labrador utiliza la cria, y en estas ope-
ebtenido muchos datos de nuestros apreciabilísimos corres- raciones obtiene utilidades por concepto pecuario. Sirve
ponsales relativos á otros puntos; pero sobre riqueza nin- también el ganado para la matanza y en uaas el buey, la
guno, absolutamente ninguno. Mas teniendo presente el vaca, el ternero constituyen materia imp. pecuario, si no
censo de 1799, el trabajo del Sr. Luna, la calidad del terse le quiere sujetar al impuesto do consumos. Después de
reno de Vizcaya, la variedad de sus cosechas, no tenemos estas esplicacíones, nosotros creemos que no podemos cal-
inconveniente alguno en asegurar que el producto de fincas cular la riqueza pecuaria por ahora, mientras no tengamos
rústicas,que las utilidades de la tierra en sus muchas com- otras noticias, en mas suma que la de 1.000,000 de rs.
binaciones , en mas número todavía f]ue las que aparecen en
los trabajos de que hemos hecho mérito, no bajan de la su- Riqdbza urbana. El número de casas nue contaba la
ma de 22.000,000 de rs. prov. do Vizcaya en el año de 1797 , según documento ofi-
cial, es de 16.391, reducidas á 15,973 por el trabajo del
Riqueza pecuaria. El censo de 1799, nada dijo, abso- Sr. D. Julián Luna. La memoria que este intendente formó
lutamente nada sobre esta riqueza. El Sr. Luna la evalúa en en 1842, dice lo siguiente:
2.636,805 rs., diciendo en la memoria lo siguiente: v¥A prin- «Ya se ha dicho que el número de casas de Vizcaya vie-
«cipal ganado de Vizcaya, asi por su número es el vacuno. «ne á ser el de 15,973; de las cuales 5,847 forman pueblos
«Entre vacas y bueyes. sin contar las crias de aquellas pue- «reunidos y las 10,120 se hallan diseminadas. Graduando
»den graduarse en 7,575 parejas de bueyes. «á las primeras el alquiler anual de 400 rs. (*) cada una, será
»EI precio en venta de cada pareja es por un término «la renta de todas 2.338,800 rs. y deduciendo de esta can-
«medio de 960 rs., y de consiguiente el de todas será «tidad la quinta parte por razón de reparos y del cap. anti-
«7.291,200 rs. Y considerando esta cantidad como un ca- «cipado al edificarlas quedarán en liquido 1.871,040 rs. Y
(') Lómanos que puede regularse de alquiler a las 8 U casas de Bilbao, es 2,000 rs. cada una. (Y. de la 1.'
[11590]
VIZCAYA. 409
«regulando á los caseríos diseminados 10 ducados de renta culamos que la materia imp. por este concepto no b a j a r á
»aiiual (*) por cada u n a , importará la de todas 1.113,860 de 3.300,000 rs.
« r s . , de donde rebajando la quinta parte restan 891,088 Riqueza i n d u s t r i a l . El autor de la memoria de 1842 la
«reales». divide en riqueza procedente de la i n d . fabril , y la p r o -
En nuestro entender es mayor el número de casas de la cedente de ind. i n m a t e r i a l , y dice sobre ambas lo siguiente;
prov. de Vizcaya y mayor riqueza que la que marca el señor « I n d u s t r i a f a b r i l . El ramo fabril dominante en Vizca-
Luna. Los edificios habitables, formando pueblos reunidos »ya es el del fierro: contábanse el año de 1190 en las m e -
ó diseminados, en cas., no bajarán ciertamente de 18,000, «rindades 146 ferrerias, y en las Eiicartaciones24, que ela-
si bien nosotros, según tantas veces hemos d i c h o , no a d - «boraban de 90 á 100,000 qq. de fierro, siendo el q . de 155
mitimos como materia i m p . la finca esclusivamente destina- «libras castellanas. Los estragos causados por la guerra de
da á la labranza. Pero la legislación a c t u a l , que nosotros «la Independenoia alcanzaron á las terrenas en términos,
tenemos obligación de respetar, aplicando en este caso sus «que el año de 1819 solo existían 117 que producían de 30 á
mandatos, quiere que toda finca esté sujeta á la imposición «53,000 q q . de hierro labrado. En el dia aun son en menor
de inmuebles. Deben pues considerarse todas las utilidades «número por efecto de la última guerra , pues están r e d u -
por este concepto sin examinar el destino del edificio. Pres- «cidos á relabrar el hierro, dándole varias formas, y t a m -
cindiendo de nuestra opinión sobre el número de casas y «bien está comprendida la fábrica de fundición llamada de
aceptando el dato del Sr. L u n a , veamos qué resultado apa- «Ortunduaga en el término de San Miguel de Basauri. Solo
rece por el cálculo de la venta de bienes nacionales. «hay ademas en Valmaseda 4 fáb. donde se funde y bale el
«cobre, y otra en Abando. Lábranse en las ferrerias 80,000
Número de casas vendidas. 104 «quintales machos aproximadamente ( " ) . De ellos los 47,800
I d . de las por vender. . . . 48 «son de c i a r r o h , bergajon, t i r a d e r a , planchuelas y otros
«labrados, que por un término medio de sus precios resul-
Total 132 «tan con el de 113 r s . Los 3,800 son de cuadrillo, reja y
Valor en tasación de las vendidas 3.786,970 «llanta que sale cada q . á 154 r s . ; y los 26,400 restantes son
I d . i d . de las por vender. 677,010 «de fierro relabrado en herraduras, clavos y sartenes; de
•cuyos precios , tomado el medio término , sale el de 243
Total 4.463,980 «reales. El total importe de los 80,000 q q . machos á los
Valor en venta de cada casa 29,499 «precios espresados asciende á 12.702,000 rs. Pero los gas-
Renta al 3 por 100 déla tasación en las vendidas. 113,609 «tos de elaboración son muy crecidos, subiendo á 81 r s .
I d . i d . de las por vender 20,310 «25mrs.(*") lo que cuesta fabricar cada q . de hierro del p e r -
«teneciente á la partida 47,800; á 147 r s . el relabrado en los
Total. . . . 133,919 «8 martinetes de fierro de donde proceden los 3,800 q q . ; y
Valor en renta de cada casa. 884 «á 192 el costo de cada q. del hierro trabajado para h e r r a -
»ge y sartenes que ya se ha dicho ser 26^400 q q . El total
Por este cálculo, valdrían en venta los 15,973 edificios «costo de los 80,000 q q . monta 9.828,347 rs. que d e d u c i -
471.187,527 rs. y en renta 14.133,623 rs. Pero si nos c o n - «dos del total producto dejan á salvo la utilidad de 2.934,253.
cretamos solamente al número de casas vendidas que «En las 5 fáb. de cobre lábranse anualmente unas 200,000
fueron 104 «libras que al precio de 8 1/4 r s . importan 1.630,000 r s .
Valor en tasación 3.786,970 «Mas de aqui deben deducirse lóseoslos, y cierto son tales
I d . i d . de cada casa 36,413 «que apenas dejan 1/2 real de utilidad en cada libra. Por
Renta al 3 por 100 d é l a tasación 113,609 «consiguiente las 200,000 solo dejarán 100,000 rs. ( " " ) .
I d . de cada casa 1,092 «Hay también en Vizcaya unos 320 molinos harineros,
«cuya renta anual unos con otros puede regularse en 500 r s .
entonces el cap. productor de los mismos 15,973 edificios «cada uno; y deduciendo la tercera parte por razón del c a -
seria de 581.624,849 rs. y su cap. imp. de 17.448,745 rs. • pital anticipado, y de los costosos reparos que su conser-
Fácil es presumir que no admitiremos ni uno ni otro resultado, «vacion exige, pues los gastos cotidianos del molinero y a
si bien conociendo la importancia de algunas poblaciones, «se descontaron, quedan líquidos de renta 332 rs. 22 m r s .
las buenas casas de parte de la costa, y aun de algunos pue- «y la de todos los molinos será 172,970. Después do las f e r -
blos del i n t e r i o r , los mayores valores de los edificios por la «rerias, lo que hay do mas importancia en le parte fabril es
circunstancia de concurrir en verano gente forastera. c a l - «la construcoioi) de buques. Desde enero de 1839 hasta fin
(*) Muchos son los inquilinos á quienes los dueños de los cas. nada exigen en concepto de alquiler de la casa , pero va embebido
en la renta de las tierras adyacentes que los mismos inquilinos pagan. (.V. de la / . )
(**) El labrarse ahora en 106 ferrerias 80,000 q q . , mientras que en 117 que habla en el año de 1819 solo se labraban 53,000,
consiste principalmente en los adelantamientos de la industria. (JV. de la I.)
("*) Costo al pie de fáb. de un q. de fierro de 155 libras castellanas.
Seis cargas de carbón á 9 1/2 rs 57
300 libras de vena, tostarla y conducirla \o g
Operarios 117
Aguas y edificio * 1 7
Adeala \
Mechas , mangas etc „ 17
Interés del dinero 4
Total si ¡.V.de la l.)
("") Coste al pie de fab. de una libra de cobre elaborada en caldera , bateria de cocina , y pieías mayores y menores para fábri-
cas de jabón , aceite, paños etc.
C»bre en bruto procedente de Riotinlo ó de piezas viejas i 17
Merinas • 17
Operarios j
Carbón » 17
Desmérito de herramientas » 17
Edificio é interés del dinero anticipado » 23 1/2
Total 7 23 1/2
El cobre en bruto cuesta en Sevilla 115 rs. el q. y con el Hete y seguro viene á salir en Viícaya á í rs. 18 mrs. (JV. de la I.)
[11591]
410 VIZCAYA,
"de octubre del presente año (18i2) se han botado al agua Suma anterior. 1,376
" e n la ria de Bilbao dos fragatas, una de 420 toneladas y
" o t r a de 330; 4 corbetas de mas de 200, llegando una de Arquitectos 16
"ellas hasta 526; 40 bergantines y goletas desde 90 hasta Maestros de obras 13
,M94 toneladas, y 31 entre quechemarines, balandras , laa- Agrimensores II
"chas, polaoras y lugres desde 6 hasta 16 toneladas. Todos Médicos 26
"estos buques son producción de 4 directores de la cons- Cirujanos 93
"truccion establecidos en Albia dos de ellos, uno enOlavea- Farmacéuticos 41
"ga y otro en Plencia, y de unos 100 operarios subalter- Albéitares 88
"nos. Mas aunque el valor de tales productos industriales Barberos 145
"sea considerable, la ganancia de loa productores es i n s i g - Labradores 10,726
"nificante; puesto que los operarios no pasan de meros j o r - Jornaleros de labranza 2,230
"naleros, y á tres de los directores solo se les regulan, como Mareantes 2,460
"de salario, escasos 50 rs. diarios, no llegando á la cuarta Ebanistas y carpinteros 426
" p á r t e l o que el de Plencia gana. Y considerando por otro Porrones y sus dependientes en las ferrerías. . . 524
"lado, que aquellos buques mercantes, si bien constituyen Herreros, armeros, hojalateros y relojeros. . . 145
"una estimable riqueza, no son sino medios, ó sean máqui- Sastres y sus oficiales. 200
"nasde trasporte, y una parte del cap. que prod. las u t i l i d a - Zapateros y sus oficiales 416
"des de los comerciantes á quienes pertenecen, habrá de Albañiles y sus oficiales 113
"deducirse que las utilidades de los buques deben resultar Canteros y trabajadores en los caminos. . . . 504
"comprendidas en las del comercio ; y que respecto á su Cordeleros, veleros, cordoneros y paragüeros. . 55
"construcción solo son de apreciar sus costos , en verdad Molineros 820
"harto crecidos, puesto que cada tonelada de los buques Fondistas, cafeteros, posaderos y taberneros. . 477
"menores, viene a salir, incluso el aparejo, á 1,000 r s . d e Comerciantes, mercaderes y plateros 263
"costo; a=i como en los bergantines, goletas y lugres salo á Corredores del comercio y de buques 27
"1,200; y en las corbetas y fragatas á 1,300 rs. Hállanse pues Embaladores y cargadores 220
"los que á la construcción naval se dedican en igual caso Celadores para la cobranza de impuestos p r o v i n -
"que los demás carpinteros del pais, todos los cuales, i n c l u - ciales 43
i o s 90 ebanistas, y los pobres maestros que en Mundaca, Salvaguardias 83
" L e q u e i t i o , Kea y Ondarroa fabrican lanchas pescadoras, Oficiales del convenio de Vergara 200
"componen el número de unos 426, trabajosamente puedo Propietarios ricos 55
"graduarse de utilidad imp. anual la cantidad de 23,000 rs.
" A 113 albañiles y 204 canteros, que entre maestros j o f i - Total 21,698
c i a l e s habrá e n l o d a la prov., apenas puedo regulárseles
" d e utilidad anual por razón de talos oficios, y prescindien- « N o t a . La corta diferencia que resulta entre la suma de
" d o d e ser también labradores los canteros 10,000 rs. A los «individuos de las diferentes clases comprendidas en el p r é -
"sastres que son unos 200, comerciando en géneros de ves- nsente censo, y el número de vec. que en la memoria apare-
" t i r algunos de los maetros, bien se les puede calcular »ce, y asciende á 22,399, prjeede de estar en este compren-
"40,000 rs. de ganancia liquida anualmente, asi comoá 416 «didas las viudas que en aquella se hallan incluidas. »
"zapateros se les puede regular unos 22,000, cuyas dos p a r - «Es de advertir también que en los trabajos del campo se
"tidas suman 62,000. Las utilidades liquidas que pueden re- «ocupan á lo menos otras tantas mujeres como hombres, y
"gularse anualmente á unos 132herreros,3armerosy T hoja- «hasta trabajan algunas en las fraguas donde so relabra el
wl'ateros que hav en toda la prov., apenas pueden graduar- «fierro.»
»so en 6,000 rs.Lasde 20 cordeleros, 26veleros (*),6 cordo- Siempre el mismo resultado: en todas las p r o v . el mismo
nnerosy 3 paragüeros, graduanse en 3,000 rs. Y por ú l t i - desengaño, la clase sujeta al pago del impuesto por sub-
»mo las de 2,400 mareantes inclusos 130 capitanes y 330 p i - sidio industrial y de comercio, en todas partes sale benefi-
«lotos, solo pueden actualmente, regularse en 43,000 rs. ciada. Ya hemos visto en el articulo anterior el desarrollo
«Industria inmalcrial. Para complemento habrá de que ha tenido la i n d . en esto pais después de haber escrito
«hacerse mérito de aquellos hombres cuya ind. consiste en el Sr. Luna su memoria. Imparciales siempre, deberemos
nía aplicación de sus conocimientos cienlificos, y que no decir que en nuestro j u i c i o , las utilidades p o r f e r r e r i a s h a n
»pueden egercer su profesión sin previo examen y compe- disminuido, si bien én otros establecimientos fabriles la
ntente título,tales son los abogados, escribanos, arquitec- materia i m p . por este concepto ha aumentado. Las artes y
«tos, agrimensores, médicos, cirujanos , farmacéuticos y a l - los oficios aparecen con cuotas muy reducidas en el trabajo
«beitares, á los cuales pueden agregarse los procuradores. del Sr. Luna y sobre lo que se llama industria inmaterial
«El número délos que hay de cada clase en Vizcaya, sees- haremos una observación. En el estado que hemos publica-
«presa en el adjunto censo, mas sus utilidades son tan even- do el personal de loa que son ó deberían ser contribuyentes
»tuales y volublesque no hay por donde sujetarlas al cálculo. pur este concepto figuran con el número de 415 , á los cua-
«Pero en la precisión de haber de graduarlas prudencial- les la memoria de 1842 supone una materia i m p . de
«mente, se regularán en 229,100 rs.vn.»Consideramos t a m - 229,100 rs., ó lo que es lo mismo cada uno de estos hab. tie-
bién conveniente publicar el estado que se acompaña á la ne al año 332 r s . , al dia 1 rs. 17'42 mrs. de utilidad líquida
matricula sobre la clasificación de los vec. ó materia i m p . Y es de advertir que estos contribuyentes en
su casi totalidad son padres de familia que no podrían cier-
C e n s o de p o b l a c i ó n . tamente atender á sus necesidades con tan escasos benefi-
Empleados del Gobierno inclusos 3 jueces de par- cios. Consideramos pues que las utilidades por este concep-
tido y otros tantos promotores fiscales. . . . 43 t o , tomándola palabra industria en su sentido lato son en
Curas, beneficiados y capellanes 494 la prov. de Vizcaya de 4.000,000 de rs.
Esclaustrados 2i8 Riqueza c o m e r c i a l . Sobre ella dice la memoria del Sr.
Sacristanes 226 Luna lo que sigue :
Abogados 74 «Mientras que en general los habitantes de Vizcaya, i n -
Escribanos 63 «clusas las mujeres, se dedican al cultivo del campo , y, <;n
Procuradores 19 «particular algunos se ocupan en las ferrerias ó por vivir
Escribientes de oficio inclusos los del comercio. . 200 «en pueblos de la costa se invierten en la pesca y marinería,
Maestros de primeras letras 142 «Bilbao capital de la prov. y constituida en puerto por medio
Secretarios de a y u n t . que no son escribanos. . . 97 «de su r i a , aunque dista2 leg. del m a r , debe á su activo
«comercio toda su importancia y vida. Aunque su pobl. no
1,376 «pasa de 2187 v e c , cuéntanse 42 capitalistas á quien se
(*) Las 2 i son mujeres que se ooupan en coser las velas para los buques. (JV. de la I.)
[11592]
VIZCAYA. 411
«regulan 31.600,000 rs.; Ti comerciantes por mayor con Suma anterior. 966,962 22
»io.8l6,000 rs. de capital, y 120 comerciantes por menor,
«cuyo capital j u n t o con el de otros 20 mercaderes y con el Por las pensiones concedidas por las juntas
»de 10 plateros de los pueblos subalternos se gradúan en generales y de gobierno á las viudas y
»11.684,000 rs..- total 02.000,000. Graduando un 3 por 100 huérfanos de los que han sido víctimas de
»de utilidad liquida á todo este capital anualmente, resulta las disensiones civiles, cesantías y j u b i l a -
»la cantidad de 2.'760,000. Es de observar que el comercio ciones de antiguos empleados en el país. . 50,i69
»de Bilbao con las naciones estrañas, consiste esencial y Por gastos de oficinas ordinarios . . . . 17,000
«casi esclusivamente en la importación de tejidos de cáña- Por impresión de circulares, actas de juntas
» m o , l i n o , lana y seda y en bacalao, y la esportacion se etc ' . . 7,700
«reduce á trigo de Castilla, alguna r u b i a , y lana y unas Por suscricion á papeles públicos , Boletín
«10,000 fan. dé castañas del p a i s , notándose que el valor oficial, Gacela y diarios de Corles. . . . 3,200
«de los artículos ingresados es doble del en que se regulan Por el porte y franqueo de la corresponden-
«los estraidos: no asi sucede con la importación y esporla- cia 3,600
«taciou respectivas á nuestras posesiones de América; pues Por la partida de migueletes 350,000
»el cacao y azúcar que de allí recibe equivale á las harinas Por la venta de almacenes de depósito de t a -
«que con algunos artículos de hierro y chacolí de Vizcaya baco y aguardiente 43,900
nallá se envían (•). Porque no parezca olvido, haremos aqui Por obras en la casa diputación , almacenes
«mención de los traginanles; pues en cuanto á utilidades cct.' 5,600
«son estas tan nimias y despreciables, como corto es el Por gastos menudos de fiel contraste , agui-
«número de caballerías que en el tráfico se hallan invertidas. naldo, estaciones de Semana Santa etc. . 1,500
«Apenas ascenderán las ganancias, deducidos los gastosa Por gastos de juntas generales que se cele-
«10,000 rs. anuales.» bran una vez cada dos años 32,000
Por las razones que hemos espuesto en el articulo anterior Por i d . eventuales de todas clases. . . . 35,000
no nos atreveremos á aumentar esta materia i m p . que reco- Por los '.establesimientos de espósitos. . . 340,000
nocemos admisible en las circunstancias actuales. Por premios por aprensión de malhechores,
con arreglo á lo dispuesto por las juntas
Resumen de l a r i q u e z a . generales . . . 4,000
Riqueza territorial 22.000,000 Por la conservación y reposición de los c a -
ídem pecuaria 1.000,000 minos que corren a cargo de la diputación
ídem Urbana 3.900,000 y de capitalización de acciones. . . . 526,000
ídem industrial 4.000,000 Por 500,000 rs. qué por ahora deberían apli-
ídem comerciaU 2.760,000 carse al pago de capitales impuestos sobre
las cajas del señorío y al de las deudas l i -
Total 33.260,000 quidadas y reconocidas , procedentes dé
los servicios hechos por Vizcaya al Estado,
de los cuales solo se satisfacen con p u n -
Francamente decimos que no la consideramos exagerada; tualidad los 300,000 próximamente en cada
pero francamente confesamos t a m b i é n , que es esta la prov- añol, que por ¡su naturaleza se consideran
en cuyo examen y en cuya apreciación hemos encontrado preferentes 500,000
mas dificultades. Somos como los que mas, apasionados de Importan los gastos 2.486,531 22
este pais: hemos abogado por él mas de una vez en el I d . los ingresos 2.329,553
parlamento; pero no nos impide d e c i r , que el Gobierno
español no puede continuar con tal carencia de datos, Déficit 156,978 22
desarmado completamente y á merced de quien quiera por
favor especial facilitarle alguna noticia. Creemos indispen- La diputación podría cubrir este déficit que cada día es
sable esta esplicacion para salvar nuestra responsabilidad, menor y los demás gastos imprevistos y legítimos que ocur-
advirtiendo, que no rehuimos la discusión, la contradicción ran, imponiendo á los bienes raices y á los capitales , con
y el combate. ¡ O j a l a , y lo decimos con la mas profunda arreglo á lá estadística vigente y las facultades que le están
convicción, se provocase una contienda l i t e r a r i a ! Podría- conferidas por los representantes de Vizcaya hasta un 10
mos perder nuestra reputación como escritores, pero g a - por 100 de contribución sobre las rentas o utilidades que
naría el pais á no dudarlo. reportan sus poseedores, y sustituyendoen v i r t u d de la a u -
C o n t r i b u c i o n e s . Por fuero se halla exenta esta prov. torización que le concedió el Gobierno, al suprimido a r b i -
de toda contribución directa, y solo en un caso estraordi- trio sobre el mineral de hierro, que daba un rendimiento de
nario, las juntas generales determinan la cantidad que debe 180 rs., otro equivalente, pero lo primero no lo ha ejecuta-
exigirse y el moclo de recaudarse. Los arbitrios de que la do sino una sola vez y á medias desde la conclusión en V e r -
diputación general dispone para cubrir sus atenciones, se gara de la guerra c i v i l , en razón á que la propiedad t e r r i t o -
calculan en un quinquenio, inclusos los productos de los rial nada produjo á sus dueños durante aquel periodo largo
peages en 2.329,953 rs. sobre el vino común , el generoso, y desgraciado, ya que ademas generalmente, hablando, se ha
la sal, aceite, vinagre y tabaco. comprometido voluntariamente á responder de una parte
Gastos. Las obligaciones corrientes ]que tiene la p r o - de las deudas locales ó particulares, que los pueblos, por
vincia s o n : redimirse de incendios y vejaciones contrajeron en la m i s -
Por sueldos anuales de_todos los empleados ma época; y lo último tampoco ha encontrado sin duda m e -
en las oficinas del señorío y en la v i g i l a n - dios de realizar por no aumentar inconsideradamente los
cia y recaudación do los arbitrios sobre el gravámenes provinciales, municipales y de caminos que p e -
tabaco y aguardiente que se administran san sobre los art. de consumo con perjuicio de los colonos
por la diputación 328,000 y jornaleros. El tiempo y las economías que se ha propues-
Por gastos de cárceles y presos 155,000 to hacer y sigue hacieimo con perseverancia, le p e r m i t i r á n
Por i d . del instituto de segunda enseñanza y sin duda satisfacer en breve con desahogo , todas las o b l i -
colegio de Vizcaya 80,662 22 gaciones menos perentorias y urgentes que ha dejado algo
Por sueldo del encargado de la insoeccion de atrasadas.
minas de hierro ". . . . 3,300 Las atenciones del culto y clero de Vizcaya sé cubren
¡ocalmente, con arreglo á las bases acordadas por la j u n t a
566,902 22 general en sesión de 3 de agosto de> <844, L a * dotaciones se
(') Derivanse estas observaciones de la razón que se lleva en los libros de la aduana. (JV. de la L )
[11593]
412 VIZCAYA.
habian arreglado hacia mas de 20 años por medio de una Los hechos á las tropas de D. Garlos , se están actual-
concordia en los pueblos de este sen., correspondientes á la mente liquidando.
dióc. de Calahorra, que es la que generalmente rige para C u o t a s e ñ a l a d a en v a r i o s impuestos. Por el estado
ello. Algunos de dichos pueblos sin embargo y los que per- siguiente veían nuestros lectores las cantidades que en d i -
tenecen a la de Santander las satisfacen , según los conve- ferentes épocas se han exigido, aunque no ha pagado esta
nios particulares posteriormente celebrados entre sus c a - prov., y el tanto por 100 en que están con las demás de
bildos ecl. y ayunt. Los vecinos de unos y otros están auto- España.
rizados á pagar las cuotas de cada uno en frutos ó en dinero
á su elección, y la diputación á decidir con arreglo á aquellas o a
bases las cuestiones que algunas veces se suscitan. Cantidad
S.a .
Hay en Vizcaya 518 beneficiados (comprendidos los 5 c a - ÉPOCA Cantidad total w « ca
señalada i la o « G.
nónigos de la colegiala de Cenarruza), casi todos ellos c u -
ras de almas y sus asignaciones importan anualmente en de la publicación
junto 1.765,796 12 del importe. provincia de
Las de las fáb. de sus 209 i g l . ascienden á. . 45t,4G4 21 de las leyes.
— t- o
Viicaya. ra c t-
í - O. O.
Total 2.219,960 33
Ley de 3 de noviembre de
De suerte que la dotación media de cada beneficiado es 1837'• contribución es-
de 3,342 r s . (*) traordinaria de guerra. 603.986,284 5.468,808 0*91
Deuda. En la liquidación general de 51.654,377 rs. y 4 Ley de 30 de j u l i o de
m r s . , valor de suministros hechos por los pueblos del sen. 1840: contribución es-|
de Vizcaya á las tropas españolas y francesas durante la traordinaria de. . . .] 180.000,000 2.523,715 r40
guerra de la Independencia, á las tropas constitucionales y Ley de 14 de agosto de
partidas realistas en la luchado 1820 á 1823, practicada por 1841: contribución de
acuerdo de la junta general de 16 de julio de 1827 , salieron culto y clero ¡ 73.406,412 889,537 1'18
acreedores 64 pueblos por esceso de servicios hechos sobre L e y de 23 de mayo de
las cuotos que les correspondían, en la cantidad de 7.036,047 1845: contribución d i -
rs. 20 mrs. v n . , para cuyo pago acordó la junta general en cha de inmuebles , cul-
12 de j u l i o de 1827 aplicar del producto de medio real en t i v o y ganadería del nue i
verga de aguardiente, y se les ha satisfecho ya hasta el cor- vo sistema tributario. .1 300.000,000 3.438,000 ris
respondiente al año de 1848 inclusive, la cantidad de
1.408,172 rs. y 28 mrs. v n . También acordaron las mismas Totales '1,159.392,696 12.320,060 1'06;
juntas aplicar ala caja general la suma de 150,000 rs. anua-
les para satisfacer á los pueblos y particulares interesados
Por la ley de 3 de noviembre de 1837 se señalaron por
en la plata labrada remitida á la casa-moneda de Madrid
territorial y pecuaria 3.005,090 rs. ó sea el 0'84 por 100 de
en tiempo de la ant. república francesa, y á los particulares
los 353.986,284 pedidos por este concepto á toda España;
que prestaron servicios en la guerra de la Independencia;
por i u d . y comercial se exigieron 1.498,575 r s . ó sea e l
pero las circunstancies graves que han pesado sobre el pais
r 4 9 por 100 del total de 100.000,000 y por consumos
y devorado el importe de sus arbitrios después de aquel d e -
965,1+3 rs. el 0'64 por 100 de 130.000,000. En la ley de 30
c r e t o , y la absoluta necesidad por lo tanto de cubrir aten-
de julio de 1840, también llamada contribución estraordi-
ciones mas urgentes, no solo na impedido hasta ahora el
naria de guerra se impusieron á la prov. de Vizcaya, las
puntual cumplimiento de aquella disposición, sino también
cantidades siguientes:
el aplicar algunos recursos al pago de las deudas ya liquida-
das y reconocidas que arriba se han mencionado.! Por t e r r . y sobre un
Al terminar la guerra c i v i l se practicó una liquidación de pecuaria. 1723713 rs. total de 130000000 ó sea el r 3 2 p %
cuentas con las nodrizas, que laclaban los espósitos de Viz- Por i n d . y
caya , la cual ascendió á 1.750,018 rs. Desde entonces has- comercial 800000 s o b r e i d . d e 50000000 ó el 1'60
ta eldia no solo se han ido pagando por la diputación con
toda exactitud y religiosidad las obligaciones corrientes del Total. 2323715 180000000 1'40
espresado establecimiento modelo de los de su clase, sino
que , merced á legados y donativos de vizcaínos caritativos En el repartimiento hecho á consecuencia de la ley de 14
v á la predilección que á esta preferente y sagrada deuda, de agosto de 1841, se señalaron á Vizcaya
na aplicado cuantos recursos ha podido, se na minorado
hasta la cantidad de 619,869 rs. Debemos advertir que los Por terr, y sobre un
pecuaria. 711629 total de 60325130 riSpVo
no cortos productos de los patronatos pertenecientes á la
corona que se cedieron á beneficio de este establecimiento Por i n d . y
comercial 177908 id. 15081282 1'18 pV.
y administraba la diputación, han desaparecido con la su-
presión del diezmo , y que las sumas del comisario general
de cruzada remitía también para sostenerle, se han reducido Total.... 889537 73406412 1'I8 i d .
mucho á pesar de que la venta de la bula en ninguna par-
te de la monarquía española, produce proporcionalmente Nuevo sistema t r i b u t a r i o . Señaláronse en la ley de 23
t a n t o , ni con mucho como en las Provincias Vascongadas. de mayo de 1845 por t e r r . y pecuaria 3.438,000 rs, rebaja-
El importe de los gastos hechos por el seño- dos á 2.868,000 por la reforma hecha en tiempo del Sr. Pe-
río en la guerra de la república francesa ña y Aguayo. En 1849 el cupo fue de 3.371,000, habiéndo-
en 1793asciende A rs. v n . 46.798,327 2 se aumentado 300.000,000 rs. la cuota para toda España.
El de plata labrada entregada por pueblos y Aduanas. Los ingresos obtenidos por este concepto en
particulares en aquella'época que se acu- elaño 1846, según los datos remitidos á la dirección, fueron
ñó para defender la causa nacional.. . 2.696,020 30 de 16.992,866 r s . 21 mrs. reducidos á 14.515,146 rs. 14
Por gastos de la guerra de la Indepen- mrs. en 1847. L a cuarta parte de los valores procedentes de
dencia 32.605,482 28 géneros comisados, fue en el primer año de 78,691 rs. 28
P o r i d . d e la de 1820 á 1823 • . . 3.017,430 4 mrs., y en el segundo de 44,003 rs. 21 mrs.
Por suministros á las tropas de la reina en Bienes dei. c l e r o , A continuación verán nuestros lecto-
la última guerra civil desde 1833 á 1839, res el estado de los bienes que el clero secular y regular de
no cobrado del Gobierno 32.000,000 ambos sexos poseía en esta prov.
(') Estas son nuestras noticias particulares, que si? diferencian algún lanío Jde las oficiales que hemos publicado en el articulo
¡mterior.
[11594]
VIZCAYA. 413
i
o a . oo c i
to o I r- oo
ü J C3
j 5 < «
•< C w ^
J O 1Í5 -c o
t^ 00
g «
JO O
o o O o o o
fO
C5
—
O
Sí
oo-í" co o co so
&l 00 so Oí
S
v
es
•< o o
o o O O o o
H oo r-
•t (N 00 m —
o CO SO
iO os
i
c
a
g CO o o
00 00
S
es
o co 5S
o o o o o o o o
to 00
O íO co oo «* lO
O IT-
00 00
©^ Í O
o tfO 2S?
f
o o
ffO SO
rt> 0 0
O (W
SO O i IO «i
c- o
O M JO f O
IO e s
- r IO
en
<
o
•O
Z
íB
c
Q
-5 s-
« « 23
11
0 oí.S,
~ Í^-S .2 S
G £s § a
z t. <u m
e e
_ cuu
t-
o <u
C
C3 O
raja
o
o a SS Z
u.2S
«í rt ,«
O
z
«•
[11595]
414 VIZ VIZ

Consecuencias que se desprenden del anterior estado. sacion, ascendía á rs. vn. 260,120 ; la que corresponde en
i . " El número de fincas rústicas y urbanas que poseía el el dia á las no vendidas es de 91,55') rs. vn., cuya cantidad
clero regular de ambos sexos en esta prov. era de 231 , de unida á los rs. vn. 2U,55b , producto de los foros y censos,
las cuales se han vendido 101; las que poseia el clero secu- forma un total de rs. vn. 306,112, de que puede disponer el
lar eran 636 y de ellas se han vendido 133.
Gobierno para hacer frente á las atenciones del culto, cual-
2.* Las 233 fincas vendidas, procedentes de ambos cle-
ros , fueron tasadas en rs. vn. 5.618,750, y su remate pro- quiera que sea la determinación que se adopte respecto á
dujo para la extinción de la deuda del Estado un valor de la devolución de los bienes al clero.
13.612,610 rs. vn. Empleados de l a administración, El número de los
3.' La renta anual de lasfincas,que pertenecieron á am- que tiene esta prov., los sueldos que disfrutan y los minis-
bos cleros, calculada al 3 por 100 de su valor capital en ta- terios de quienes dependen, aparecen del siguiente
FHTAOO de los empleados dependientes de los Ministerios de ( i r a d a y J u s t i c i a , Hacienda y Gobcrna-

clon del l i e l n o , qne cobran sus haberes por l a tesorería de esta provincia.
6 Jueces de primera instancia.. 48,000
6 Promotores fiscales 22,000
Ministerio de Gracia y Justicia. Juzgados. 15,500 89,300 89,300
13 Alguaciles
Asignaciones para gastos. . 3,800
i Intenaente 30,000
1 Secretario 8,000
1 Oficial 6,000
Administración común á , 4 Ase , ^ ^fiscaiyun
^ ^ ^ ^ escribano 6,000 75,000
todas las rentas j4 Ge{e de conlab'ilidad
conlab'lid£ 12,000
2 Oficiales 11,000
1 Portero 3,000 ,
3 Administradores 30,000
2 Inspectores 28,000
7 Oficiales. ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 48,000
4 Vistas 38,000
Auxiliares 8,000
Id. de Aduanas \ \ Alcaide 10,000 208,500 ' 968,275
Ministerio de Ha- ¡
cienda. . .
HInterventor
Marchamador
Recaudador
1 Pesador, 1 portero y 8 mozos
de faena
10,000
4,000
10,000
22,000 ,
1 2.» gefe 16,000
1 Capitán 12,000
3 Tenientes 24,000
6 Subtenientes 36,000
^ H ^^M 11 Sargento primero. 3,650 684,775
Resguardo \ l 0 i d . segundos. . . 32,850/
10 Cabos primeros. . 29,200
20 id. segundos. 51,100
210 Carabineros 459,900
111 raciones para caballos. 20,073
1 Gefe político 30,000 1
Gobierno político. 1 Secretario 16,000 95,300 i
Id. de la Goberna- 16 Oficiales 46,000
ción del Reino. 1 Portero BPOO' 103,000
Protección y seguridad pú- 1 Comisario 8,000 8,000
blica
BESUMEW.
Ministerio de Gracia y Justicia 89,300 i
Id. de Hacienda 968,27 5 1.160,875
Id. de la Gobernación del Reino. . . . 103,300 j
VIZCOTAS : masia de la prov. de Valencia, part. jud. de ces, p o b l : 23 vec, 68 alm. cap. PttOD.: 23,800 rs. imp.
CheWa lórm. jud. de 42pu«n(e pobl.; 16 vecinos, 60 alm. 1,244. contr.: 1,799 rs., 11 mrs.
VIZO'ORTI. 'barrio en la prov. de Vizcaya, part. jud. de VIZMANOS: 1. con ayunt. en la prov. de Soria (51/2 leg.),
Bilbao, térm. jurisd. de Olarte: 32 vec, 160 a m. part. jud. de Agreda (7), aud. terr. y e . g. de Burgos (27).
YIZMALO: v. con ayunt. en la prov., aud terr., c. g. y dióc. de Calahorra (10). s i t . en llano entre dos barrancos,
dióc. de Burgos (7 leg.), part. jud. de Castrojenz (5 1/4). á la falda de la sierra de Alba ; su clima es frío, y las en-
sit en terreno llano, con buena ventilación y clima frío, fermedades mas comunes , pulmonías , dolores de costado,
ner'o saludable; aunque afecto á fiebres intermitentes. Tie- y reumas ; tiene 40 casas ; la consistorial, escuela de ins-
ne 50 casas, un palacio y castillo ant., escuela de instruc- trucción primaria, frecuentada poi 20 alumnos, á cargo de
ción primaria, dotada con 1,100 rs. va., unaigl. parr. (Sta. un maestro dotado con 100 rs. y 10 fan. de centeno; una
Eulalia de Mérida), servida por un cura párroco El teum. fuente de esquisitas aguas; una igl. (San Martin), aneja de
confina N. los Vahases; E. Villodngo; á. Revilla, Valleje- la de San Pedro de Yanguas; confina el térm. con los de
ra v O VaUeiera. El terreno es de buena calidad; su mon- Bretun, Gallinero, Ledrado y Verguizas; dentro de él so
te está poblado de encinas. Los caminos son locales. El encuentran varias fuentes de buenas aguas, y una ermita
correo se recibe de Pampliega los jueves y domingos, y se (Ntra. Sra. de Val de Ayuso); el terreno bañado por el r.
despacha los lunes y jueves, pbod.-. cereales, legumbres y Cidacos, es de mediana calidad; comprende una dehesa bo-
vino ; cria ganado lanar, caza de liebres , conejos y peí d i - yal poblada de roble y cercada de pared, caminos: los lo-
[11596]
VOL VOL 415

cales y medianos, correo ; se recibe y despacha en la ad- cieron leruu los
ius legados
legauus romanos
ruiuauua después
uespues de la catástrofe sagun-
ministración de Soria, por un balijero. prod.: trigo comu- tiiina; reprochándoles la conducta que Roma había observado
ña, centeno, cebada, guisantes, algarroba, patatas , cáña- con esta c. (TU. Liv.J. La reducción mas probable de la
mo, lino, leñas de comuustible y yerbas de pasto, con las ant. Veluca es á Calatáñazor.
VOLOMBÜRU; barrio en la prov. de Vizcaya , part. jud.
que se mantiene ganado lanar fino , vacuno y caballar; bay da Valmaseda, térm. de Zalla, y en su parr. de la Peña de
caza de liebres y perdices, y en las respectivas épocas co- Herrera, pobl.: 6 vec, 32 almas.
dornices y becadas; en el Cidacos se crian algunos barbos VOLTA: 1. en la prov. de Pontevedra , ayunt. de Puen-
y anguilas, ind.: la agrícola un molino harinero, y muchos teareas y felig. de Santiago de Olibeira.
vec. emigran á Estremadura á dedicarse al pastoreo duran- VOLTAS: í. que forma ayunt. con Alforja, en la prov. y
te los inviernos, .comercio: esportacion de ganados y lana, dióc. de Tarragona (5 leg ), part. jud. de Reus (2), aud. terr.
é importación de los art. que faltan, pobl.: 38 vec, t50 al- y c. g. de Barcelona (25). s i t . en el campo de Tarragona,
mas, cap. imp.: 35,626 rs., 24 mrs. con buena ventilación y clima templado y sano. Tiene unas
VIZOÑ'O (San Pedro db}: felig. en la prov. de la Coruña 20 casas , y una igl. parr. (La Concepción de Ntra. Se-
(4 leg.), dióc. de Santiago (7), part. jud. de Belanzos (2) y ñora) aneja de la de Rudecols, servida por un beneficiado.
ayunt.de Abegondo (I), s u . en la falda SE. del elevado El térm. confina con Borjas, Botarell y Riudecols. El t e r -
Castromayor; cuma sano; tiene 23 casas de pobres labra- reno participa de monte y llano, no es escaso de aguas de
dores , varios manantiales de buen agua potable y una igl. riego, y le cruzan varios caminos locales y uno provincial,
parr. (San Pedro), matriz de San Lorenzo de Bruma; el cura que conduce á Aragón, prod.: cereales, legumbres , vino,
es de entrada y el patronato misto de eclesiástico y lego. El aceite , cáñamo, hortalizas, almendras, avellanas, algarro-
térm. confina por NO. con el mencionado Castromayor; NE. bas y nueces; cria algún ganado , y mucha caza de liebres,
Folgoso; E. Vilacoba; S. Visantoña, y por O. Bruma y Vei- perdices y conejos, ind.: fáb. de aguardiente y un molino de
ra. El terreno es montuoso, pero de buena calidad la par- aceite, pobl. y riqueza (Y. el cuadro sinóptico del part.
te destinada al cultivo. Los caminos locales y malos y el jud.).
correo se recibe en (Jetanzos. prod: trigo, maiz, centeno, VOLTÓ ó FARHAN : cuadra en la prov. y part. jud. de
legumbres y otros frutos menores: cria ganado vacuno, ca- Lérida, distr. municipal de Alcarráz.
ballar, lanar, de cerda y cabrío; hay caza de perdices y VOLTOYA: r. que nace en elcampoAzalvaro, prov. deAvi-
liebres, ind.: la agrícola, pobl.: 23 vec, 1)8 alm. contr.: la, y entra en la de Segovia por el térm. de Labajos, part.
con su ayunt. (V.). de Sta. María de Nieva: sirve de lim. á las 2 prov. citadas,
VIZOSAS -. 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Alfoz de y atravesando el térra, de Sanchídrian, las riberas de Pe-
Castro de Oro, felig. de Sta. María de flaco» (V.). rominao, Muñivas, Salvador, Ibienza, Juarros de Volto-
VIZUS : 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. de Puentedeu- ya y term. de Moraleja y Santíuste, desemboca en el Eres-
me, felig. de Sta. María de Centruña (V.). pobl. : 15 veci- ma, cerca de la v. de Coca : su curso es perenne, de esca-
nos, 70 almas. so caudal y casi nulo en el estío : es tan poco profundo su
YOGAS DE CAULE : 1. en la prov. de Lugo,ayuDt. de Ri- cauce, que se desborda con frecuencia é inunda algunas
vadeo, felig. de Santiago de Abres (V.). pobl.: i vecino, 10 huertas sit. á sus márg. : las aguas solo se utilizan para mo-
almas. ver diferentes molinos harineros: tiene 3 puentes de piedra
VOCENDINO Y BUSTIFER: desp. en la prov. de León, de sólida construcción; el primero llamado Azalvaro, sit. en
part. jud. de La Vecilla. Se hallan en los montes de Carave- el térm. de Sanchídrian, sobre el camino real de Madrid á
do, de aprovechamiento común entre Campo-hermoso y La Olmedo y Valladolid con un ojo y un desaguadero; el se-
Yecilla, del ayunt. de Valdepiélago, y la Candana, Sopeña y gundo junto á un molino llamado de la Ibienza , con un ojo
Pardesevil del de Sta. Colomba de Curueño. bastante grande y 2 pequeños, y el tercero en el térm. de
VOCES: 1. en la prov. de León , part. jud. de Ponferrada, Coca; cria algunos peceoillos, cangrejos y anguilas.
dióc. de Astorga, aud. torr. y c. g. de Valladolid, ayunt. VOLTREGA óBOLTREGA (San Hipólito'de)-. v. cab.
de Borrenes, sit. en terreno desigual; su clima es frío, pero de ayunt. que forma con sus masías, San Esteban de Víno-
sano. Tiene 32 casas; escuela de primeras letras; igl. parr. las y Ordeix, en la prov., aud. terr., c. g. de Barcelona (10
(San Juan Bautista) anejo de Orellan y servida por un coad- leg.), part. jud. y dióc. de Vich (1). Esta pobl. se halla di-
jutor , y buenas aguas potables. Confina con Víllavieja, Ye- vidida en 2 partes; la una constituye la v., y la otra que
res y la matriz. El terreno es de mediana calidad, y parti- llaman parr. de San Hipólito; ambas bajo la denominación
cipa de monte y llano. Los caminos son locales, prod i gra- de Voltregá, y rodeadas de sus masías; s i t . á la estremí-
nos , legnmbres , lino, frutas, vino y pastos; cria ganados, dad N. del llano de Vich , reinan los vientos del O.; su c l i -
y alguna caza, ind.: telares do lienzos caseros, pobl. : 32 ma es templado y sano, y se padecen catarros, pulmonías,
vec, 130 alm. contr. : con el ayunt. anginas y reumas; tiene unas 500 casas; la consistorial;
VOECA: ant. c. de España enclavada en la región de Ga- cárcel; escuela de instrucción primaria para niños, dotada
licia, que los romanos encabezaron con Lugo. Hállanse re- de los fondos del común; otra para niñas, sostenida por par-
ducidas las úotioias que tenemos de ella á las inciertas y po- ticulares; un hospital (San José) en que se asistían y cura-
co precisas suministradas por Ptolomeo; lo que hace inde- ban antes los enfermos pobres de la parr., y estaba al cui-
determinable su correspondencia moderna ó sit. que t u - dado y vigilancia del cura párroco, del ale y de un regidor;
viera. contaba con fondos propios para el objeto de su instituto;
VOGIA : c. de la España ant., mencionada por Ptolomeo en la actualidad no se recogen en él los enfermos, y sí se
entre las túrdulas de la Bélica: redúcese á Bujalance. les distribuye la limosna á domicilio por la junta de Bene-
YOL: riach. en la prov. de Burgos, part. jud. de Castro- ficencia; hay una igl. parr. (San Hipólito) servida por un
jeriz : nace debajo del altar mismo de una ermita dedicada cura de térm. y 2 vicarios , de la que depende una capilla
á San Youdel (vulgo San Vol;, que sogun tradición , fue en (Ntra. Sra. de la Gleva) sit. en un cas. que lleva este mismo
otro tiempo igl. de un monasterio de premostratenses, cerca nombre, á esta igl. se trasladó el altar de un santuario
del desp. de aquel nombre, dec-tro del térm. de Iglesias; que existió en el monte llamado Castell de Voltregá, del cual
pasa por la inmediación de esta y . , por medio de Tamaron y se ven aun las ruinas. El térm. confina por todas partea
Víllaldemiro, y después de recibir las aguas de algunos pe- con las masías de San Hipólito de Voltiegá, estendiendose
queños manantiales, va á desaguar al r. 4ria«3o/i, atrave- una hora en circunferencia; en él se encuentran las casas
sando el camino de Burgos á Valladolid; sus aguas, ademas denominadas del Puig, de la Gleva, Mayor, Fossá, Nueva,
de dar impulso á 2 molinos harineros, sirven para el riego de de la Iglesia, Mallol, San Martin y de la Carnicería. El t e r -
las tierras de sus márg., que siembran de lino; sobre él hay reno es de secano y de mediana calidad; la parte montuosa
varios pontoncillos de piedra; cria pesca de cangrejos. forma 2 cord., cuyos montes se conocen en la una con los
^ VOLAGE : arroyo en la prov. de Málaga, part. jud. de nombres de Roe de la Ballesta, el Morral, San Marc, Costa
Estepona ; nace en el térm. ¿e la v. de Pugerra, y se incor- Vidala, Costa del Farran, Serra de Can Clara y Serra de
pora con el r. Genal. Sorrívas; la otra cord., separada de aquella por el co Hado
YOLCIANOS (los): eran los ciudadanos de Voluca ó Ve- de Serratosa, empieza en la Serra de Sta. Lucia, y conti-
luca, célebres en la historia hispano-romana por haber des- nua por la de San Martin de Sobremunt hasta la deis Muns
echado con dureza las proposiciones de alianza que les h i -
[11597]
416 VOZ . vus

de Serratosa, y sigue al O. á encontrar el Castell de Voltre- peñasco, dominado por un ant. casi, con 2 torres de piedra
gá; abunda en bosques de pinos, encinas y mala baja; cor- de sillería bien conservadas; le combaten principalmente el
ren por él varios arroyos insigcificantes como el Torrr.nt viento N. que hace su clima algo destemplado. Tiene 80
Pregan , el de la V i l l a , el de Malagana y otros. Cru- casas; la consistorial; cárcel; escuela de instrucción prima-
zan el terr. los caminos locales y la carretera que baja de ria frecuentada por 3ü alumnos a cargo de un maestro do-
Puigcerdá por Ripoli , y atravesando el llano de Vich y el
Valles, llega hasta Barcelona. Hay una estafeta de correos tado con 1,100 rs. ademas de las retribuciones de los dis-
dependiente de la adm. de Vich, y en ella se recibe y dis- cípulos ; una igl. parr. (Sla. María del Puerto) servida por
tribuye la correspendencia de esta v. y pueblos de su dis- un cura y un sacristán. Confina el térm. con el de Agreda
trito. i'ROD.: trigo, maiz, raijo, legumbres, patatas y frutas; y Los Payos; dentro de él se encuentran varias fuentes de
cria ganado lanar y vacuno, caza de liebres, conejos y per- buenas aguas, y las ermitas de San Miguel y San Sebastian.
dices, y pesca en el r. Ter. La primitiva ind. de esta pobl. El terreno, bañado por el r. Queiles, que nace á 300 pasos
era la fabricación de géneros ae lana, pero ha desapareci- de la pobl., es de inferior calidad, caminos: los que dirigen
do completamente por la erección de tantas fáb. en los pue- á los pueblos circunvecinos, en malísimo estado, correo:
blos circunvecinos; hay un mesón y algunas tiendas de ar-
ticules de primera necesidad, y se celebra un mercado se- se recibe y despaclía en Agreda por un balijero. prod.: t r i -
manal los jueves, pobl. : 260 vec., 939 alm. CAP. prod.: go, cebada, avena, judias, patatas y buenos pastos, con los
2.049,594 rs. imp : 5Í,220. que se mantiene ganado lanar y canrio; hay caza de per-
VOLTREGÁ ó BOLTREGÁ (Sta. Cecilia de): 1. con ayunt. dices , conejos y algunos corzos; pesca de truchas, ind. : la
en la prov., aud. terr., c. g. de Barcelona (H leg.), part. agrícola, un martinete de batir cobre , una fáb. de papel de
jud. de Vich (1). srr. en el llano de esta c., y á su N. le estraza y varios molinos harineros, comercio: esportacion
combaten con frecuencia los vientos del O.; su clima es del sobrante de frutos, ganado, lana y prod. de las fáb., é
templado y sano; se sufren catarros, pulmonías, anginas y importación de los art. que faltan, pobl.: 18 vec, 312 alm.
reumas. Tiene unas 100 casas diseminadas, escepto 8 6 10 cap. imp.: 22,309 rs. 30 maravedises.
que forman el arrabal Farigulá; una igl. parr. (Sla. Cecilia) VOZMEDIANO: 1. en la prov. y dióc. de León, part. jud.
servida por un cura de primer ascenso, de provisión real y de la Vecilla, aud. terr. y c g. de Valladolid, ayunt. de Ro-
del cabildo catedral. El tkrm. confina N. Sobreraunt y Ma- ñar, sit. á orillas de un arroyuelo que desagua en el Porma;
sías de San Hipólito de Voltregá; E. el último citado y San su clima es frío, pero sano. Tiene 40 casas; escuela de pri-
Andrés de Gurb; S. el mismo y Vespellá, y O. otra vez meras letras; igl. parr. (San Pedro) servida por un cura de
Gurb y San Bartolomé del Grau. El tbrreno es de secano, ingreso y presentar del duque de Uceda, y buenas aguas
en parte montuoso, quebrado y desigual; sus montes nota- potables. Confina con la de Velilla, Valdoré, Colle y Adra-
bles son el de Voltreeá, y de Santa Perpetua que forman dos. El t e r r e n o es de mediana calidad y en parto de rega-
cord. por el O. con el de San Bartolomé del Grau; abundan dío. Los caminos son locales, prod.: granos, legumbres, lino
en bosques de robles, encinas, pinos y mala baja; le cruza y pastos; cria ganados y alguna caza, ind.: telares de lienzos
de E. á O. el r. Sorreix que desagua en el Ter. Ademas de caseíos. pobl.: 40 vec., 168 alm. contr. : con el ayunta-
los caminos locales, hay uno que llaman real que conduce miento.
de San Boy á Vich. prod.-. trigo, maiz, mijo, legumbres, VOZ-NEGRA: v. despoblada en la prov. y part. jud. de
patatas y frutas; cria ganado lanar y vacuno, caza de per- Murcia (1 1/4 leg.). Su pobl. está hoy reducida á 8 vec., 34
dices , conejos y liebres, y pesca en el r. inu. : un molino de almas.
harina, pobl.: 41 v e c , 225 alm. cap. proú., 2.036,343 rs. VOZNUEVO: 1. en la prov. y dióc. de León, part. jud. de
imp. : 50,736. la Vecilla, aud. terr. y c g. de Valladolid, ayunt. de Boñar.
VOLLACIN: barrio en la nrov. de Santander, part. jud. s i t . cerca del r. Porma; su clima es bastante sano. Tiene
de "Viliacarriedo; es uno de los que forman el 1. de San Mi- 36 casas; escuela de primeras letras; igl. parr. (Sta. Eula-
guel de Luena (V.). lia) servida por un cura de primer ascenso y libre colación,
VOMBUIRE, BONVIUBE ó BORI: cuadra en la prov., aud. y buenas aguas potables. Confina con Adrados, Grandoso y
terr., c. g. y dióc. de Barcelona (1 1/2 leg.), part. jud. de Boñar. El terreno es de mediana calidad y montuoso en su
San Feliu de Llobregat (1), ayunt. de Semboy o San Bau- mayor parle. Los caminos son locales prod.: granos, legum-
dilio de Llobregat (1/4). Es conocida mas generalmente por la bres, lino y pastos; cria ganados y alguna caza, ind.: telares
última denominación, y se halla sit. en una altura entre el de lienzos caseros, pobl. : 36 vec., 138 alm. contr. : con el
mencionado San Baudilio y San Clemente de Llobregat, con ayuntamiento.
cuyos lérm. confina por los cuatro puntos. Tiene una er- VOZQUEMADO: barrio en la prov. de Santander, part.
mita San Miguel, y unas 20 casas de mala construcción. jud. de Laredo; corresponde al 1. de Marrón.
prob. : vino, aceite y frutas, pobl.: 28 vec, 128 alm. cap. VUELTAS: pago en la isla de la Gran Canaria, prov. de
prod.: 929,201 rs. imp. : 23,230. Canarias, part. jud. de las Palmas, térm. jurisd. ele Telde.
VOTO (Junta de): ayunt. en la prov. y dióc. de Santan- VUERGAL LA VIEJA: I, moro desp. en la prov. de Alme-
der, parí. jud. de Laredo, aud. terr. y c g. de Burgos ; se ría , part. jud. de Huercalovera.
compone de los pueblos de Badames, Bueras, Cirasa , Lla- VULPELLACH : 1. con ayunt. en la prov. y dióc de Ge-
nes, Nales y Susvilla, Padiérniga, Rada, Secadura, San rona (3 leg.), part. jud. de La Bisbal (1/4),, aud. terr. y c e¡.
Mames, San Panlaleon, San Miguel y San Bartolomé , cu- de Barcelona, s i t . en llano y al estremo de un pequeño
yas particularidades pueden verse en sus respectivos artí- monte ; le combalen los vientos del N. y O.; su clima es
culos, pobl., riqueza y contr. (V. el cuadro signóptico templado y sano, aunque afecto á fiebres intermitentes y
del part.) catarros. Tiene 130 casas , y una igl. parr. (Stos. Julián y
VOTOS (San Juan) : felig. en la prov. de Pontevedra (8 Basilisa), de la que es aneja la capilla de Sla. Susana, se
leg.), part. jud. y ayunt. de Lalin, dióc. de Lugo (11). s i t . halla servida por un cura de ingreso , de provisión real y
A la der. del r. Asneiro, con libre ventilación y clima sa- ordinaria, y próximo á ella el cementerio. El térm. confina
ludable. Tiene 80 casas en las ald. de Alean, Fonlao, Igle- N. Castell de Ampurdá ; E. Peratallada ; S. Fouleta , y O.
sia, Lámela, Padrón, Porto, Reguengo, Ribeira, Sestelo, La Bisbal. El terreno es de secano , aunque le cruza una
Somoza, Vilamayor y Vilar. La igl. parr. (San Juan) se halla riera , pues solo lleva aguas en tiempo de lluvias; la parte
servida por un cura de provisión en concurso. Confina con montuosa está poblada de olivar y vinas. Hay caminos ¡oca-
la parr. de Doosion al N . , y con la de Villanueva por S. El les de herradura y dos carreteras que conduce:, á Palafru-
terbeno participa de monte y llano, y es de buena cali- gell y á Torroella de Montgrí. El correo se recibe de la v.
dad, prod. : trigo, maiz, centeno, panizo,.castañas, pata- cab. del part. prod. : toda clase de cereales, legumbres y
tas , hortalizas y algunas frutas; hay ganado lanar, cabrio frutas; cria el ganado necesario para la labor , y caza de
y vacuno, y caza de perdices, conejos y liebres, pobl.: 80 conejos, liebres, perdices y codornices, p o b l . : 81 v e c ,
v e c , 400 alm. conih. con su ayunt. (V.). 370 alm. cap. prod. : 3.510,000 rs. imp. : 87,750.
VOZMEDIANO: 1. con ayunt. en la prov. de Soria (8 le- VUSLAD: 1. en la prov. de Oviedo, ayunt. de Villaviciosa
guas), part. jud. de Agreda (1), aud. terr. y c g. de Burgos, y felig. de San Pedro de Breceña (Y.).
dióc de Tarazona (3). s u . en la falda del Moncayo sobre uu VUSPOULIN : braña en la prov. de Oviedo , ayunt. de
Cangas deTineo y felig. de San Salvador de Brañalonga (V.).
pobl.: 15 vec, 75 almas,
[11598]
425
XAV XER
XABERRI: 1. del ayunt. y valle do Longuida, en la prov. tarros. Tiene 17 c a s a s ; cárcel on un palacio del duque de
y c g. de Navarra, part. j u d . de Aoiz (una l e g . ) , aud. ten-, Granada; igl. parr. de entrada (la Asunción) servida por un
y dióc. de Pamplona (5). s i t . en una suave cuesta con vien- vicario; cementerio contiguo á la i g l . ; una capilla dentro de
tos al S.; c l i m a templado; reinan los vientos N. y S. y se dicho palacio, acerca de la cual se dijo lo bastante en el a r t .
padecen inflamaciones catarrales. Tiene 5 c a s a s ; i g l . pair. Pamplona, dioc. ( V . ) ; varias fuentes en sus inmediaciones.
de entrada (San Julián) servida por un abad de provisión de El t é r m . se estiende de N. á S. 3/4 de leg. y 1/2 de E. á O.,
los vec. ; cementerio, y para el surtido del vecindario una y confina N. Yesa, promediando el conv. de' L e v r e ; E. U n -
fuente en las inmediaciones. El TÍ:nM. confina N. Zariqueta; dues (Aragón); S. el mismo, y O. Sangüesa ; comprendiendo
E. Laregui; S. Uli bajo, y O. Meoz; comprendiendo dentro dentro de su circunferencia 2 montes poblados de encinas,
de su circunferencia el cas. llamado U n o z g o i t i , 2 montes robles, bojes, coscojos y otros aibustos, y canteras de p i e -
poblados de robles, pinos, encinas y arbustos y algunos pra- dra. El t e r r e n o es ile mediana calidad; participa de secano
dos de pastos para los ganados. El t e r r e n o es secano y p i - y regadío, que se obtiene por un arroyo que baña el pueblo;
zarroso; le baña un arroyo que nace de una fuente, el cual también corre por el t é r m . y a 1/1 do leg. de la v. el r. A r a -
en dirección S. va á reunirse al r. I r a t i . Los caminos son y o n , caminos: los locales y medianos: él c o r r e o se recibe
locales y medianos : el c o r r e o se recibe de la cab. del part. do Sangüesa. PRon.: trigo , cebada , avena y v i n o ; cria de
p r o d . : t r i g o , avena, habas, patatas y v i n o ; cria de ganado ganado vacuno ; caza do perdices, codornices y conejos;
l a n a r , cabrio y vacuno; caza de perdices y liebres, pohi..: pesca de truchas, barbos y anguilas, poní,. • 17 v e c , 98 a l -
6 v e c , 32 alm. r i q u e z a : con el valle (V.). mas, riqueza : con el valle (Y.).
XABROEUA: 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. de Naron, XELSA (V. J e l s a ) .
felig. de San Vicente de Plácente (V.). XENDAMEDIO: 1. on la prov. de Orense, ayunt. de Bola
XACEBANES: I. en la prov. de Orense, ayunt. de Q u í n - y felig. de Sta. Maria de Pódenles (V.).
tela v felig de San Pedro de Leirado (V.). XEM DE ABAJO: 1. en la prov. de Orense, ayunt. de B o -
XAMIRAS: I. en la prov. de Orense, ayunt. y felig. de San la v felií;. de Sta. Maria Podenlcn (V.).
Jorge de Acebedo ( V . j . X E N D E ARRIBA ; I. en la prov. de Orense , ayunt. de
X A N F E R O : I. en la prov. de la Coruña, ayunt. de Moe- Merca y felig. de Sla. Maria de Olus (V.).
che, felig. de Santiago ae Abad (V.). XERA : ant. c de España , mencionada por Esteban de
XATABE : anteig.'de Vizcaya (V. M a r u r i J a t a b f . \ Bizancio, con referencia al mordaz Tlieopompo. Luis N u -
XAVIER ó JAVIER : v. del valle de A i b a r , prov. y c. g . ñez creyó que era la actual Jerez de la Fiontera. Cortés so
de Navarra, part. j u d . de Aoiz (5 l e g ) , aud. l e r r . y dióc. de inclina á fijarla mejor en un desp. entre Medina Sidonia y
Pamplona ( 7 ) ; forma ayunt. con Pena y Rocaforte. s i t . e n - Jerez, llamado S e r a , en el cual colocó el M. Florez la a n l .
tre 2 cord. en una pequeña altura á la márg. del r. A r a g ó n ; Ceret.
c l i m a templado; reinan todos los vientos y se padecen c a -
YAB YAB
YABAGO: térra, déla isla de Lanzarote, prov. de Canarias, corzos y lobos; pesca de truchas y anguilas, i n d . : un molino
part. j u d . d e T e g u i s e , t é r m . j u r i s d . de Arrecife, de quien harinero con dos piedras, p o b l . : 58 v e c , 360 alm. r i q u e z a -
depende. con el valle (V.).
YABAR: l. del ayunt. y valle de A r a q u i l , en la prov. y c. YABEN : 1. del ayunt. y valle de Basaburua mayor, en la
g. de Navarra, part. j u d , , aud. t e r r . y dióc. de Pamplona prov. y c. g . de Navarra , part. j u d . , aud. t e r r . y dióc. de
(4 leg.)-. s i t . en llano y márg. der. del r. ^ r o ^ n ü ; c l i m a Pamplona (1 1/2 leg.)-. s i t . en una vega rodeada de montes;
f r i ó : reinan los vientos NE. y NO. , y se padecen tercianas. c l i m a frío y húmedo; reinan los vientos N . , NO. y E., y se
Tiene 60 casas en dos calles empedradas y desplazas; casa padecen pulmonías. Tiene 21 casas ; la consistorial; cárcel;
consistorial, c á r c e l , escuela de primera educación para a m - escuela de primera educación para ambos sexos , frecuenta-
bos sexos, y frecuentada por 36 ó 40 alumnos; igl. parr. de da por 20 alumnos, y dolada con 2,900 r s . ; i g l . pan-, de
entrada (San Esteban) servida por un abad de provisión de entrada (La Natividad de Ntra. Sra ) servida por un abad de
los vec. y de S. M . , y por un beneficiado de la de S. M. y provisión de los v e c ; cementerio en paraje v e m i l a d o , y
el abad; cementerio contiguo á la i g l . , y 2 fuentes en las para los usos domésticos y abrevadero de gauados una f u e n -
cercanías. El t é r m . se estiende de N. á S. 3/4 de leg , y de te dentro y otra fuera de la pobl. El t é r m . se estionde de
E. á O. 1/2 , y confina N . Madoz; E. Yillanueva ; S. Zuazu, N. áS. 1/2 h o r a , y d e E . á O. 21 minutos, y confina N. J a u n -
y O. Murguindueta; coraprediendo en su jurisdicción un savas ; E. Echaíecu; S. Boramondi, y O. Ichazo; c o m p r e n -
monte de robles, encinas y arbustos, y 2 prados destinados diendo dentro de su jurisdicción varios trozos de monte p o -
para pasto. El t e r r e n o es bastante f é r t i l , de regadío y seca- blado de robles, h a y a s , encinas, castaños y arbustos, a l -
n o ; le atraviesa d e E . á O. e l r . A r a q u i l , con un puente de gunas deh. y un prado destinado para pastos. El t e r r e n o
buena arquitectura, y al cual se incorpora un arroyo, cami- es secano, moutuoso y un tanto estéril; le atraviesa un r.
nos el de Pamplona á Vitoria en buen estado, y algunas que tiene el nombre del valle y procede de düí arroyos qué
travesías de pueblo á pueblo. El c o r r e o so recibe do Huarte- nacen en las montañas de Vuzubiela y Arraras. Los caminos
araquil por el balíjero del valle, p r o d . : t r i g o , cebada, ave- son de herradura, el mas principal es el que desde Pamplo-
n a , m a í z , lino , frutas y legumbres; cria áe ganado lanar. na conduce á Guipúzcoa, en buen estado: el cohiieo se r e -
cibe de la cab. del part. por balijero, phod.-. t r i g o , maiz
vacuno, caballar y de c e r d a ; caza de perdices, liebres,
TOMO X V I . Mí
[11599]
426 YAN YAN

arvejas, patatas y legumbres; cria de ganado vacuno, lanar, lea. de N. á S. y 1 1/4 de E. á O., y confina N. Lesaca; E.
de cerda y caballar ; caza de jabalíes , lobos, zorros y dife- Ecnalar; S. Sumbilla, y O. Aranaz; comprendiendo varios
rentes aves; pesca de trucbas. ind.: un molino harinero y la montes poblados de robles, castaños, nogales, carrascos,
esplotackm de una mina de fierro , de las varias que nay cerezos, tilos, heléchos y yerbas de pasto. El t e r r e n o es
en el valle, pobl. : 22 v e c , 153 almas, riqueza: con el arcilloso y calizo, abundando la piedra de esta calidad; lo
valle (V.). atraviesan por E. el r. Vidasoo, y por O. el Latsa, que se
YACEN (islotes DELOS):térm. en la isladeLanzarote,prov. junta con el primero á 1/2 leg. de la v. y tiene un puente de
de Canarias, part. jud. ae Teguise, térm. jurisd. de Yaiza. piedra de 3 arcos; sobre aquel hay dos de esta clase y uno
YAGUENÉA: cas. del barrio Semisarga, en la prov. de de madera, caminos-, ademas del real de Pamplona á Gui-
Guipúzcoa, part. jud. de San Sebastian, térm. de Fuen- púzcoa , que cruza por la jurisd. de esta v., existen de cal-
terrabia.
YAIZA: 1. con ayunt. y comandante de armas de la isla zada para dicho camino, Aranaz y Lesaca. El correo se re-
de Lunzarole, prov., aud.terr.y c. g. de Canarias, dióc. de cibe de Irun por balijero. prod. : maiz de superior calidad,
id.: s i t . al pi« de la montaña de su nombre, á la salida del trigo, lino, castaña, legumbres, nabos y yema para el ga-
valle de Fenause, detendido de los aires y con clima saluda- nado, que se cria vacuno y lanar; caza de liebres y aves
ble. Tiene 10 casas arruinadas y 333 dispersas en la jurisd., de paso; pesca de'anguilas, truchas y salmones, ind. un
en la cual se hallan los pagos titulados de Uga al E., las molino harinero y una ferreria denominada Berrizaun , que
Breñas al O., y la Degollada al SO., á dist. de 1/4 de hora en 1847 trabajó 1,070 qq. de hierro, pobl.: 129 vec, 657
de cada uno con corta dlíerencia; las granjas de Tinasoria y alm. riqueza-. 176,696 rs.
Diamar, el Tablero, la Vega de Timuime y los Islotes de YANCHOLA: barrio en la prov. de Vizcaya, part. jud.
Y asen ; escuela de primera educación; la igl. parr. de sede Valmaseda, térm. de Güeñes.
gundo ascenso, fundada en 1640 (Nlra. Sra. de los Re- YANES -. 1. en la prov. de la Coruña , ayunt. de Valdoviño
medios) la sirven un beneficiado propietario, con titulo real, y felia. de San Martin de Villanubo (V.).
un sochantre, un sacristán y 2 monaguillos, los dos pri- YANFAÑO: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Muras y
meros de nombramiento del prelado, y los restantes del pár- felig. de Sta. Maria de Vivero (V.). pobl. : un vecino, 6
roco; una ermita (Ntra. Sra. de la Caridad) de patronato almas.
particular. Cuiiliua el tébm. con los horribles lagos de lava YANGÜAS : 1. con ayunt. de la prov., part. j u d . y dióc.
Volcánica; E. con la jurisd. de Tías; S. con el Fenies, á de Segovia (3 leg.) , aud. terr. de Madrid(18), c. g. de Cas-
quien sirve de limite la Guarda, que es un ramal de la ca- tilla la Nueva, s i t . en una pequeña cuesta que mira al S.;
dena de los Ajaches, y O. con el mar de Janubio; en él se reinan los vientos E., S. y O. y su clima es sano. Tiene 80
halla sumerjido el ant. pueblo de Mazo, encontrándose en casas de 12 pies de altura en lo general y de mediana distri-
su estetsion de 2leg. de N. á S. y 3 de E. á O., la Geria y bución interior; 2 plazuelas; varias calles irregulares , mal
algunas tincas procedentes de comunidades religiosas, de empedradas y sucias; un pósito con 400 fan. de centeno;
propiedad del Estado. El terreno es llano en general, si se escuela de primeras letras común á ambos sexos dotada con
escepluan la referida Guarda y las montañas de Yaiza y 800 rs., á la cual concurren unos 20 niños de ambos sexos;
Uga, la mayor parte cubierto de arena volcánica sobre bue- una igl. parr. (La Asunción de Ntra. Sra.) con curato de se-
na miga; por cuya razón es el mas apropósito para un pais gundo ascenso y de provisión ordinaria; dos ermitas la Ve-
tan poco lluvioso: la mitad de él está plantado de viñedo y ra Cruz y San Roque, propias del pueblo y sostenidas por
ílguuos árboles frutales, y lo restante prod. trigo, cebada, los fieles: junto á esta y bien sit. se halla el campo santo, y
maíz, patatas, legumbres y bairilla; habiendo en las inme- á 1/4 leg de la pobl. en un prado llamado de San Pedro una
diaciones del pueolo mucha lunera, que es donde sus hab. fuente pública, cuyas aguas solo sirven para el riego del
se han dedicado al cultivo de la cochinilla, preciosa planta mismo y para lavaderos de ropas. Confina el térm. N. Ta-
que jiodria aumentar mucho , si se cultivara con mas esmero banera la Luenga; E. Cantimpalos; S. Ahusin de Carbone-
y pioiusion en mas de 100 fan. de tierra inculta que hay en ro , O. La Armuna ; le cruza pasando á 1/4 leg. del pueblo
el contiguo valle de Tenause. Su pobl. , inclusos los pagos por la parte O. el r. Eresma, y por la parte del N. un arro-
consta de 289 vec., 1,296 almas, riqueza imp.: 33,627 rs. yo de poca agua que se seca en el verano, t e r r e n o : todo
CONTR.: por todüS COUCCptOS 4,335. PRESUPUESTO MUNICIPAL: es de secano , árido y tlojo , y en gran parte infructífero
2,600 rs , que se cubren por reparto vecinal. por ser de mucho barranco y pendiente : (se cultiva en cada
VAIÛE, llamado tambiea GUlYALDE-.r. en la prov. de Lo- una de las hojas que se labran cada 3 años)sobre 100 obra-
groño , pan. j u d . de Nájerá: nace en el monte llamado Mon- das de localidad; 300 de 2.» y 1,500 de 3.' tiene ademas
caluillj , jurisd. de Castroviejo ; corre por los térm. de Sta. un pinar de inferior calidad que ocupa 70 obradas, y el re-
Coloaia , Bezares, Manjarres, Aleson, Huércanos, Uruñuela ferido prado de San Pedro, caminos : de herradura locales y
ySomalo, y desagua eu Montalvo en el r. Nagerilld: por medianos y por la parte del E. á 1/4 leg. del pueblo pasa la
la der. fertiliza algunas tierras de Sta. Coloma, Manjarres: carretera de Segovia á Cuellar. prod. : trigo, cebada, cen •
Alesna, üué.canos y Uruñuela, aunque estas dos últimas teño , algarrobas y vino; se calcula su producto , por quin-
en verano con escasez; y por la izq. se riegan algunas de quenio , en 1,000 fan. de la 1 .• especie , igual cantidad de
Bezares, las Arenzanas, Ti icio y Najera; su curso, aunque la 2.» , 3,000 de la 3.», 1,500 de la 4.a y 4,000 a. de vino
no es muy caudaloso, no obstante por lo general es de una flojo; el sobrante de todos los artículos se esperta comun-
cantidad regular, sulicieute para atender á las principales mente á Zamarraraala: mantiene ganado lanar fino, y unas
necesidades de la agricultura y aun de la i n d . , que consiste 80 parejas de vacuno que se destina para la labor, pobl.:
en algún molino harinero. 72 1/2 vec. , 250 alm. cap. imp. t 51,230 rs. contr. : 20'72
YaNCI: v. y una de las cinco que llaman de la Montaña, por 100. presupuesto municipal-. 3,000 que se cubren en
en la prov. y c. g. de Navarra, part. jud.,aud. terr. y dióc. su mayor parte por reparto vecinal.
de Pamplona (10 ieg.); forma ayunt. por sí sola. s i t . á la izq. YANGÜAS: 1. con ayunt. en la prov. de Soria (7 leg),
del r. Vidasoa, disfruta de clima templado y bastante hú- part. jud. de Agreda (8), aud. terr. y c g. de Burgos (28),
medo, pero sano. Tiene T3 casas constituyendo cuerpo de dióc. de Calahorra (7 1/2): s i t . en los confines de la sierra
pobl., en la cual hay una plaza y en ella una casa con esta de Cameros, á la márg. izq. del r. Cidacos y combatido
inscripción: Aqui acampo el ejército d d Sr. D. Felipe V principalmente por el viento N . , su clima es frío, y las en-
y la Parmesa. También existen dos casas consistoriales; fermedades mas comunes , las agudas -. tiene 130 casas ; la
cárcel; escuela de ambos sexos, concurrida por 26 alumnos consistorial; escuela de instrucción primaria frecuentada
y dotada con 1,500 rs., con obligación de que el maestro por 60 alumnos , á cargo de un maestro, dotado con 1,100
desempeñe la secretaria de ayunt.; la igl. parr. (San M i - rs. y 32 fan. de trigo; hay una fuente de buenas aguas, que
guel; es de segundo ascenso y se halla servida por un rector surte al vecindario; 3 igl. parr. (Sta. Maria y San Lorenzo)
y un beneficiado de provisión de los v e c , ; hay cementerio que tienen la parroquialidad unida y dan el pasto espiritual
contiguo á la igl.; una ermita (Ntra. Sra. de la Piedad) con á 20 ald. por medio de un cabildo de 25 presbíteros; tiene
una inscripción latina ilegible; una fuente, que es tenida ademas otra igl. con parroquialidad propia, matriz de las
de otros 5 pueblos, á las que sirve por 7 eclesiásticos que
por sus buenas aguas, como la mejor del país, y 80 cas. componen su cabildo: confina el t é r m . conlos de La Vega,
a la dist. el que mas , de 1/2 leg. El térm. se estiende 1 1 / Armejun, Matalascasas y Ontalvaro; dentro de él se en-
[11600]
YAT YÉ 427
cuentran varias fuentes de buenas aguas: el tebrexo baña- so; una ermita, San Sebastian, patrón del pueblo, situado á la
do por el r. Cidacos, cuyo paso facilita un puente, es de salida del mismo para Yegen; y cementerio. Los vecinos se
buena calidad, caminos-, los locales y los que dirigen á Ar- surten del agua que prod. un corte subterráneo hecho en la
nedo y Calahorra, cobreo : se recibe y despacha en la adm. ramblo del r.á la entrada del camino de Mecina-Buen-Baron
de Soria por un balijero. prod. : trigo, cebada, avena, la cual viene encañada una corla disl. hasta la inmediación
centeno , legumbres, hortalizas y yerbas de pasto con las de las casas y sitio que llaman el Caz. El térm. que com-
prende fuera de la pobl. un solo cortijo, linda por el N con
que se mantiene ganado lanar fino y churro; hay caza me- el de Mecina-Buen-Baron; E. con el de Ugijar; S.Jorairala v
nor y en el Cidacos se crian algunos barbos y anguilas, ind.: O. Xanla. El espresador. de Yator procedente de los térm.
la agrícola, 5 molinos harineros, un lavadero de lanas, y de Mecina y Yegen, corre por entre las montañas que r o -
algunos de los oficios y artes mecánicas mas indispensables. dean el pueblo, prestando tal verdura á sus márg.,que pre-
comercio : esportaciondel sobrante de frutos , ganado y la- sentan una perspectiva muy pintoresca, y después unidocon
na, é importación de los artículos que fallan; en lude juel de Ugijar, van á parara! r. Adra que desagua en el Me-
lio se celebra anualmente una feria, cuyo principal tráfico diterráneo. El t e r r e n o , aunque quebrado y' pobre para el
lo constituyen los ganados lanares, caballar y mular, pobi,.: producto de cereales, es riquísimo para el de higueras, pro-
duciendo los mejores higos de pasa, llamados de costal, que
428 v e c , 450 alm. cap. imp. : 8l,0i9 rs. 6 mrs. hay en la Península. Loscaminos queson de herradura y ma-
YANO y BOYLES: aldeas unidas en lasprov. de Oviedo, los, á escepcion de los de Cadiar y Ugijar algo mejores.con-
ayunt. de Ponga y felig. de San Pedro Sobrefos (V.). ducen á Yegen , Mecina-Buen-Baron, Jorairata yNarila. La
YARNOZ: 1. del ayunt. y valle de Elorz, en la prov. y c. correspondencia se recibe de Ugijar por baligero tros ve-
g. de Navarra, part. jud. de Aoiz{ileg.), aud. terr. ydióc. ces ala semana, prod.: el aceite es la mas abundante, des-
de Pamplona (21/2): sit. entrosierras; clima frió; reinan jues los higos y otras frutas esquisitas, vino, algunos cerea-
los vientos N. y S., y se padecen fiebres catarrales y cóli- e s j semil as y una corta cantidad de seda; hay algunos re-
cos nerviosos. Tienen 8 casas; igl. parr. de entrada (La baños y se crían varias yerbas medicinales, ind.: la ocupa-
Natividad de Ntra. Sra.) servida por un abad de provisión ción de los vec. después de las faenas de su escasa agricul-
d e l o s v e c ; cementerio junto á la igl., y para el surtido tura, es el laboreo de las minas de Sierra de Gador.^Hay 3
del 1. C fuentes en sus inmediaciones , de aguas saludables. molinos de aceite y 2 harineros, pobl.: 102 vec, 464 alm.
El térm. se estiende de N. á S. S/i y de E. á O. 20 minu- Cap. prod.: 1.177,916 rs. imp.: 47,417. contr.: 4,421 rs.
tos , y confina N. Elorz; E. Moorsal; S. sierra de Alaiz, y
O. Otano; comprendiendo dentro de su circunferencia un YATOVA:l.con ayunt. de la prov., aud. terr., c g y
pequeño monte robledal, un soto con fresnos y muchos ála- dióc de Valencia (7 1/2 lee.), part. jud. de Chiva (2 3/4).
mos. El terreno por la parte S. escabroso , y por el N. de sit. en una suave pendiente, á la marg. der. del r. Juanes;
buena calidad para trigo y legumbres; lo atraviesa un riach. reinan los vientos del N.; su clima es algún tanto frío y sa-
formado de fuentes que nacen en el mismo térm. Loscami- ludable. Tiene 247 casas, inclusas las del ayunt. y cárcel;
nos son locales y malos : el correo se recibe de Monreal escuela de niños ala que concurren 30, dotada con 1,500 rs.j
por balijero. prod.: trigo, avena, maiz, habas, garbanzos otra de niñas con 25 de asistencia y 750 rs. de dotación; igl.
y vino; cria de ganado lanar y cabrío; caza de liebres, cor- parr. (Los Stos. Reyes) de primer ascenso , servida por un
zos, codornices; pesca de barbos y madrillas. pobl. : 8 ve- cura de patronato del Sr. conde de Buñol y un beneficiado,
cinos, 49 alm. riqueza : con el valle (V). y una fuente llamada de la Alborea fuera de la pobl., de cu-
YARTE: granja de la cendea de Iza, en la prov. de Na- yas aguas se surte el vecindario. Confina el térm. por N con
varra , part. jud. de Pamplona (2 leg.), térm. de Lele. s i t . el de Buñol; E. Alboraehe y Macastre; S. Coi tes y Desaguas,
en llano sobre la ribera izq. do los r. Llarraun y Araquil, y O. otra vez Buñol y Requena (este déla prov. de Cuenca)'
con clima frió y húmedo, pero sano. Tiene una casa de su ostensión de N. á S. es de 2 leg. y 3 de E. á O. En su ra-
buena construcción y comodidades , con igl. (Ntra. Sra. de dio se encuentran varios corrales de ganado y casitas para
Yaiie) y fuente, aunque también se surten de las aguas del refugiarse los labradores que van á trabajar sus tierras; va-
r. Larraun. El térm. se estiende 1/2 cuarto de N. á S. y rios montes entre los que descuellan Motraton y Malaeara
1/4 de E. á O.; le cruzan los citados nos, y hay monte de y hacia el O. tiene su origen el riach. Mijares, que desem-
robles y encinas, con dehesas y yerbas do pasto para el boca luego en el r. Juanes, que también nace en su term.
ganado lanar, vacuno y de cerda. El terreno es secano y El terreno es escabroso en su mayor parte y bastante es-
poco fértil, prod. : trigo , cebada, maiz y otros menuzales, téril; sin embargo al rededor de lapobl. hay una huertecila
vino y legumbres; caza de perdices, liebres y palomas; y algunos olivares, algarrobos y viñedos. Los caminos son
pesca de truchas y anguilas, ind. : un molino harinero. Fue de herradura, menos el que dirige á Alboraehe que es de car-
propiedad de losmonges de Irache,que nombraban un prior ros. El correo serecibedeBuñolpor Baligero tres veces á la
j varios dependientes, hasta el número de 25 alm. que se- semana, prod.: trigo , cebada, avena, maiz , vino, aceite
ñala la matricula catastral: en el día hay un vec., 6 almas. algarrobas, patatas, poca seda, legumbres y algunas verdu-
riqueza: con i:a(V.). ras; mantiene ganado lanar y cabrio, y hay caza de cabras
YARZA: casa solar y armera en Lequeitio, prov. de Viz- monteses, corzos, liebres, conejos, perdices , lobos y zor-
caya , part. jud. de Marquina. ras, ind.: la agrícola, 2 telares de lienzos comunes, 2 tab.de
YARZA: barrio en la prov. de Guipúzcoa, part. jud. de jabón blando, 2 de aguardiente, 2 hornos de pan cocer, 4
Tolosa , térm. de Beasain (1/8 de leg. por S.). Ademas de molinos harineros y 8 prensas para el aceite. El comercio
los ca». de labranza hav una ferrena. se reduce á la estraccion de algún vino y trigo, importán-
YARRITU: cas. en la'prov. de Álava,part. jud. de Amur- dose viandas, arroz, sopas y otros art. de que se carece.
rio, ayunt. y térm. de Lezama. pobl.: 339 vec, 1,110 alm. cap. pro».: 1.755,605 rs. imp.-
YASO; ald. en la prov., part. jud. y dióc. de Huesca 77,575. contr.: 11.976.
(4 leg.), aud. terr. y c. g. de Zaragoza (16): corresponde á En 1609 era ald. de Buñol con el nombre Safoya. La es-
Morrano en cuyo artículo pueden verse sus pormenores, julsion de los moriscos la dejó desierta, y su repoblación
pues le son comunes, pobl.; 5 vec. de catastro, 48 almas. ue sumamente tarda; volviendo á menoscabar la guerra de
Contr. : 1,594 rs. 9 mrs. principios del reinado de Felipe V las familias que en ella
YATÜR: r. en la prov. de Granada (V. Yaíor 1.). se habían ido estableciendo.
YATOR: 1. con ayunt. en la prov., dióc, aud. terr. y c. g. YrCOD-ALTO: pago en la isla y dióc. de Tenerife, prov.
de Granada (141eg.), part. jud. de Ugijar (2). s i t . en la fal- de Canarias, part. jud. de laOrotava, térm. jurisd. de Rea-
da meridional de Sierra Nevada al pie de los cerros Cerra- lejo de Abajo.
dura y Montenegro, y en la ribera del r. de Yotor; el clima YÉ: térm. de la isla de Lanzarote, prov. de Canarias, part.
es benigno, reina por lo general el viento O , padeciéndose jud. de Teguise, térm. jurisd. de Haría, sit. sobre la cord*
únicamente algunas disenterias y calenturas catarrales, si 'de Famara al N. de la montaña Corona. Consta de unas 500
bien se pasan grandes temporadas sinque haya un enfermo. fan. de tierra de pan llevar, en las que se encuentran 4 pe-
Lapobl. dividida en 3 barrios, tiene 110 casas, inclusa la queños, cortijos donde habitan otras tantas familias mi-era-
del ayunt. y cárcel que son bastante mezquinas; escuela de bles que las cultivan. En añoj de lluvias producen pocos
instrucion primaria concurrida por 60 niños y dotada con I pero los precisos cereales. '•'
•1,100 rs.; igl. parr. (la Concepción) curato de primer aseen-
[11601]
428 YEB YEC

YÉBENES: v . con ayunt. en la prov. y dióc. de Toledo de Sobas, en la prov. de Huesca (8 l e g . ) , part. j u d . y dióc.
(6 l«g.), parí. j u d . deOrgaz(1j, a u d . t e r r . d e Madrid (17), de Jaca ( 4 ) , aud. t e r r . y c. g . de Zaragoza (16): s i t . en
c. g . de Caslilla la Nueva, s i t . á la falda S. de una sierra, terreno llano, próximo á dos arroyos; su c l i m a es templado
es de c l i m a templado , reinan los vieutos N . , E. y O. y se y propenso á inflamaciones y dolores de costado. Tiene
padecen fiebres gástricas y estacionales; tiene 600 casas en 42 c a s a s ; la consistorial y cárcel; escuela de primeras l e -
dos barrius separados por una sola calle, y que fueron dos t r a s , dotada con 600 rs. a que asisten 24 niños de ambos
pueb'os distintos hasta el nuevo régimen constitucional, d e - sexos; igl. parr. (San Lorenzo) servida por un cura de i n -
nominándo-ie Yébenes de Toledo el barrio mas alto ó del N., greso y patronato del marqués de A y e r b e ; 5 ermitas (Ntra.
por corresponderá la j u r i s d . d e aquella c , y Yébenes de San Sra. de la Asunción, San Blas, Sta. Bárbara, Sta. Orosia
Juan el mas bajo, ó del S., que pertenecía al gran priorato y San Cornelio); un magnifico santuario, Sta. Orosia, sit.
de esta orden, con dependencia de la gobernación y vicaria en una llanura del monte de su mismo nombre, y muy con-
de Alcázar de San Juan ; hay 2 casas de a y u n t . , un palacio currido en 25 de j u n i o , dia de su festividad ; y una fuente
de la encomienda de San Juan; escuela dotada con 2,200 rs. de muy buenas aguas. Confina con San B o m a n , Sobas,
de los fondos públicos, á la que asisten 100 n i ñ o s ; 2 i g l . parr. San J u l i á n , Sandias, Allues y Osan. El t e r r e n o os raou-
lañoso y quebrado en su mayor p a r t e , y le fertilizan las
(Sla. Maria) con curato de segundo ascenso, de provisión
aguas de los arroyos llamados Basa y S t a . Oraría. Losi
ordinaria, en el que fue Yébenes de Toledo, de la que depen-
montes están poblados de pinos y matas bajas, caminos:
den las ermitas de la Soledad, San Blas y la Concepción,
el que dirige á Barbastro se encuentra en regular estado,
la primera en el pueblo y las últimas en los afueras, y San pero el de Huesca en malísimo; recibe la correspondencia
Juan Bautista en el que fue Yébenes de San Juan, con cura- de Jaca, p r o d . : t r i g o , cebada, avena, legumbres, l i n o ,
to de primer ascenso de patronato del gran prior de San patatas, cáñamo y pastos; cria ganado lanar y vacuno;
Juan, de la que depende la ermita del Slo. Cristo de la Vera- cazado codornices, perdices y liebres y pesca de varios.
Cruz, al O. del pueblo. Se surte de aguas potables en 3 peces, ind.-. un molino harinero, c o m e r c i o : estraccion de>
fuentes dentro de la v. y una en las inmediaciones, todas de t r i g o . Cebada y j u d i a s , y se importa v i n o , aceite y
delgadas y saludables. Confina el t é h m . por N. con el de otros art. que faltan para el consumo; también se trafica
Orgáz; E. Consuegra; S. Manzaneque,y O.Marjaliza, eslen- en la compra y venta de ganado mular, p o b l . : 31 v e c ,
diéndose de 1/2 lee. á 1 , y comprende el cast. de Guada- 192 almas, r i q u e z a imp.1 42,466 rs. c o n t r . : 5,496.
lerza, con su deh. del mismo nombre; cas. del Emperador,
•ventas de Juan de Dios, de Enmedio y de la Zarzuela, el coto YEBRA. v . con ayunt. en la prov. de Cuadalajara (17 leg.),
de lus Dehesillas y buenos montes poblados de encina, que part. j u d . de Pastrana (1), aud. t e r r . de Madrid ( 1 2 ) , c. g.
forman parte délos de Toledo.Le baña el r. Algodor, con un de Castilla la Nueva, dióc. de Toledo (18): s i t . en una sua-
puente llamado de San Andrés. E l t e r r e n o es labrantío y ve ladera, con buena ventilación y c l i m a sano. Tiene 280
de buena calidad, con una sierra a l N . llamada de Yébenes. c a s a s ; la consistorial con c á r c e l ; escuela de instrucción
Los caminos vecinales; el c o r r e o se recibe en Orgaz por ba- p r i m a r i a , dotada con 2,000 r s . ; otra de niñas pagada por
lijero tres vec. á la semana, prod.-. t r i g o ; cebada, centeno, las discípulas; un pósito con el fondo de 300 fan. de I n g a
avena, garbanzos, verduras y aceite ; se mantiene ganado t r a n q u i l l ó n ; una i g l . parr. (San Andrés Apóstol) servida por
lanar, cabrio, mular|, delabar y colmenas, y se cria caza un cura y un sacristán; una fuente de aguas salobres. Con-
de todas clases, i n d . y c o m e r c i o ; tahonas, molinos de fina el t é r m . con los de Pastrana, Zorita de los Canes, A l -
aceite y tenerlas; fáb. de medias de estambre, cuyo género moguera y Fuentenovilla ; dentro de él se encuentran una
se lleva áEstremadura v se importa el vino.POBL.: 901 v e c , fuente y varios manantiales de aguas dulces; las ermitas
3,169 alm. CAP. p r o d . ; 2 086,422 rs. imp. : 89,410. c o n t r . : del Niño Jesús, la Soledad, N t r a . S r a . d e los Remedios,
según el cálculo oficial do la prov. 74'48 por 100: ;presü- Sta. Ana y San J u a n , y el desp. de Villamayor. El t e r r e n o
püesto m u n i c i p a l 36,600, del que se pagan 5,000 al secre- bañado por el T a j o , que pasa á un estremo del t é r m . y por
tario, y se cubre con 31,840 por ingresos de propios y el res- un arroyo que se forma de las fuentes del m i s m o , es entre
t o por arbitrios. llano y de regular calidad ; comprende 3 montes de encina
YEBES; v. con ayunt. en la prov. y part. j u d . de Guada- y roble, bastante deteriorados, caminos : los locales en me-
lajara (2 leg ), aud. t e r r . de Madrid (10), c. g . de Castilla diano estado, c o r r e o ; se recibe y despacha en Pastrana.
la Nueva, dióc. de Toledo (22). s i t . en la laida N . d e u n p r o d . ; cereales, v i n o , a c e i t e , legumbres, hortalizas, p a -
cerro con buena ventilación y c l i m a sano; tiene 100 casas; t a t a s , cáñamo, leñas, y yerbas de pasto con las que se
la consistorial con cárcel; escuela de instrucción primaria mantiene ganado lanar, cabrío, vacuno, mular y asnal; hay
frecuentada por 20 alumnos de ambos sexos ; un pozo p ú - caza de perdices, conejos y liebres, i n d . : la agrícola, u n
blico de buenas aguas; una i g l . parr. (San Bartolomé) ser- molino aceitero, 3 zapateros, 1 c a r p i n t e r o , 4 tejedores de
vida por un cura y un sacristán; fuera de la pobl. hay 3 lienzos ordinarios, y la elaboración del esparto, p r i n c i p a l -
fuentes de abundantes aguas, que reunidas forman un a r r o - mente en capachos para los molinos de aceite, comercio;
yo: confina el t é r m . con los de Orche, Aranzueque, Yalda- esportacion del sobrante de f r u t o s , é importación de los
rachas y Guadalajara; dentro de él se encuentran varios a r t . que faltan, p o b l . ; 320 v e c , 950 almas, cap. p r o d . :
manantiales; las ermitas delaSoiedod y San Sebastian, el 3.935,455 rs. i m p . : 435,100. CONTB.; 23,053,
cas. de San Juan de Mcoete y el desp. de San Pedro de V a l - YECAR; dos cortijos en la prov. de Albacete, p a r t . j u d .
verde: el t e r r e n o bañado por el indicado arroyo, es de bue- y t é r m . j u r i s d . de Yeste.
na calidad; comprende un monte poblado de roble, caminos: Y E C L A ; part. j u d . de e n t r a d a en la prov. de Murcia. S
los vecinales, c o u r e o : se recibe y despacha en Guadalajara. compone de la v . que lleva su nombre y la de Jutnilla , que
p r o d . : cereales , vino , aceite , hortalizas , cáñamo, legum- en lo eclesiástico pertenecen á la d i ó c de Gartagena , en lo
bres, frutas, m i e l , cera, leñas de combustible y buenos pas- j u d . a l a aud. t e r r . de Albacete y en lo militar á la c g. de
t o s , con los que se mantiene ganado lanar, vacuno y mular. Valencia. La distancia entre los dos pueblos que componen
i n d . : la agrícola, un molino harinero y otro aceitero, comer- el part. e t c . , y los datos de pobl., r i q . , contr. y demás por-
cio: esportacion del sobrante de frutos é importación de los menores estadísticos, aparecen en los estados siguientes.
art. que faltan, p o b l . : 95 vec.,334 alm. c a p . prod. :1.285,75o
r s . imp.: 128,575. c o n t r . : 7,943. YECLA.
Y E B B A : 1. en la prov. de León , part. j u d . de Ponferra-
d a , dióc. de A s t o r g a , aud. t e r r . y c. g. de Valladolid, Jumilla.
ayunt. de Sigüeya: s i t . á la i z q . def r. C a t r e r a ; su c l i m a
es f r i ó , pero sano. Tiene 42 c a s a s ; escuela de primeras Murcia.
letras; igl. parr. (San Miguel) aneja de Benuza, servida Cartagena.
por un coadjutor, y buenas aguas potables Confina con la 18 9
matriz y Santalavilla. El t e r r e n o es de mediana calidad y 39
30 Valencia.
le fertilizan las aguas del Cabrera. Los caminos son loca-
les p r o d . granos, legumbres, l i n o , frutas, vino y pastos; •22 31 27
12 10 Albacete.
cria ganados y alguna caza. i n d . : telares de lienzos del
^ v é S ? , " 1 " : 44 v e c - ' 182 almas- c o n t r . : con el ayunt. . 46 58 67 63 36 1 M a d r i d .
48
i L B t t A : v . con a y u n t . , ái que está agregado San Julián 1
[11602]
Y£C YEC i29

S i t . , c u m a Y v i e n t o s . Sit. en el l i m . N. de la prov. l i n -
dando con la de Alicante y Albacete ; el clima es benigno y
goza de un temperamento frió , pero muy sano , debiendo
advertir que Jumilla y su t é r m . está bajo la influencia de
un temple particular, pues no es tan cálido como Fortuna y
OU¡03A
Cieza , ni tan frió como Y e c l a , n i tan destemplado como los
JOJ
demás pueblos que cercan al parí, por E., N. y O. Los v i e n -
tos que generalmente reinan s o n , en primavera y otoño los
del O . , muy fuertes pero muy sanos : en el invierno el O.
bastante fno , y de É. con e\ que generalmente llueve ; en
el estío reina el SE. muy caloroso, y que según la constante
esperiencia limpia la atmósfera y desvanece las lluvias ó
tempestades. El estado atmosférico en general es seco y en
el estio muy propenso á piedra.
•[BiDiaraoo Confines ó l í m i t e s . Los tiene este part. por el N . coa
.{ IBi.ilsnpui los term. de Cándete y Almaosa, part. j u d . de este nombre
en la prov. de Alicante; por el E. con los del Pinoso, Salinas
y Villena , part. de este nombre y la anterior prov. ; por el
BUEqjIl S. con los de Abanilla , Fortuna , Abaran y Cieza , part. de
este nombre, y por el O. con los de Montealegre, Chinchilla
'iBjaoiijjax y Hellin prov. de Albacete. La estension do Ñ. á S . , es d e -
cir, del t é r m . de Almansa al de Abanilla es de unas 9 leg. y
sajqiuoq OOOSÓ de E. á O. varia, siendo la mayor dist. unas 8 leguas.
.ip niuiiih eun as
sopepios »p odn3 M o n t e s y sus a c c i d e n t e s . Las principales montañas de
este p a r t . , tienen su entrada en el t é r m . de Yecla por la
iciox parte oriental; la sierra de Salinas se introduce en el t é r m .
de Villena , en donde se enlaza con otras. A poca distancia
•SOUB ÍJ
en dirección de Yecla está el monte del Serratejo, declives
como la anterior y el Serroí que forman dilatadas cordille-
SOIIB £5
ras, el primero con los montes que se dirigen por la der. de
la garganta del camino para Villena, y enlazándose con otras
SOHB Jg
van á concluir en este part. El Serraí gira hacia el S. y
uniéndose con las lomas llamadas las d i f e r e n c i a s , va á t e r -
IJB le
minar cerca do la sierra del Carche en las Pasas, p r o x i m i -
dad del l i m . divisorio del t é r m . de Jumilla. Los altos de
í I SOUB OB
Cándete están inclinados al N. y entran en el térm. de Y e -
SOUO 6t
cla formando cord. trasversales con declives al S. y al N . , y
van á espirar por e! O. en la sierra del Cuchillo, enlazándo-
'SOUB gj se por el E. con el cerro del F a t o , cerca de la jurisd. do
Villena. Por el N. del part. están sit. los montes ó lomas de
T o b a r r i l l a s que se enlazan con otros que pasan á Almansa,
/ •soauBpod -oiv teniendo sus declives al S. y al N . Por el NO. las lomas de
M o r a l i l l a van hacia Montealegre ; por el SE. la sierra del
s,iiu.iiclns Uuey toma la dirección de Jumilla con declives al S . , N y
E. Al SE. la sierra del Carche entra , procedente de J u m i -
soaipuis
l l a , en dirección del t é r m . de Yecla , teniendo sus declives
sdJopiSoy al N. y OE. En Jumilla , si nos colocamos en la cúspide del
monte del Castillo, que resguarda la pobl. en el lado N., ve-
saiuorua^ remos dos cord. de montañas que se prolongan de E á O.,
sspieaiy y aunque entre ellas media cerca de una leg. de distancia,
como que de ambas se desprenden diversas ramificaciones
•soiqíaoiji de lomas , queda ocupado aquel espacio intermedio , hasta
el punto donde se asienta aquella pobl., por montes y estre-
chas cañadas. Vuelta la vista al Occidente se descubre una
llanura en figura de un cono truncado, cuya base es cortada
por una curva que forman de E. á O los montes interme-
pBpi.)BnB[) dios llamados del Buey, los Hermanillos, montes del Oro y
SJ1U.)Í del Castillo. A la parte E. de la sierra de Sta. A n a , declive
uquiaog al N . , se ve descollar considerablemente la sierra del C a r -
rfl Ifí X I che que es otro ramal desprendido de aquella montaña; esta
sierra tiene unas hendiduras que la cortan desde su cima al
centro , dejando penosas subidas poblabas de mucho folla-
Je. Siguiendo la dirección de la montaña de Sta. A n a , en la
•soiiios.v parte'que forma medio a r c o , hay un recodo sombrío dando
vista á Jumilla en el cual se halla el conv. de aquel nombre,
n.ij.iu.na.iil a n b b • q n bu3uB¡jb;j cuyas penueñas huertas se riegan con el agua de un escaso
manantial que brota en el mismo sitio. Todos los montes
del part. están vestidos mas ó menos de p i n o s , encinas,
otros árboles y arbustos , sin escasear en ellos plantas a r o -
máticas, cuya clasificación seria interminable. E n c u é n t r a n -
" 'f- '•' se en ellos escelentes canteras do piedra de diferentes c l a -
ses y varias de cal.
' " • a o.
^ « í Hay en el part. diferentes fuentes ó manantiales de aguas
potables. En Yecla hay 3 abundantes, cuyos derrames f o r -
man otras tantas acenuias llamadas la Vieja , la N u e v a y la
de S t a . M a r i a de la Cabeza, con las cuales se riegan a l g u -
nos terrenos y muelen varios molinos harineros. En Jumilla
se encuentra'el principal manantial de agua dulce llamada
[11603]
430 YEC YEC

también la Vieja, al NO. del pueblo, cuyas aguas entran en otras de instrucción primaria de ambos sexos; también
un cauce que la dirige á varias presas donde nay 4 molinos existen otras enseñanzas particulares tanto do primeras le-
harineros de una piedra, y con las que se riegan diferentes trascomo de latinidad. Tiene Yecla dos igl. parr., una de la
tahullas de tierra. Asuneion, servida por un cura de término, un teniente y 24
Terreno , su caudad t circunstancias. Entre todos presbíteros seculares con un número crecido de esclaustra-
los montes descritos anteriormente se forman diferentes
cañadas de buen cultivo y muchos trozos de regadío. Las dos; en la felig. que esta parr. llene dentro de la pobl. hay
tierras generalmente son futrles en demasía , y asi es , que 6 ermitas donde se celebra el sacrificio de la misa, y en el
solo dan grandes rendimientos cuando les asisten frecuen- campo hay hasta 30 ; la otra igl. (Niño Jesús) la sirve un
tes y repetidas lluvias. Gomo en los dos art, de Jumilla y cura de segunda clase ó do ascenso, un teniente, 2 secula-
Yecla se describen con exactitud la clase de los terrenos res é igual número Je esclaustrados: el conv. de religiosos
que forman el térm., nos creemos dispensados de volveí lo de San Francisco perteneciente á la custodia de San Pas-
hacer de nuevo por evitar inútiles repeticiones. cual Bailón se encuentra en el mayor abandono sin aprove-
Caminos. No hay en el parí, carreteras generales, sien- charse para nada tan buen edificio. Tiene la pobl. un paseo
do los mas principales el que de Sax pasa en dirección de llamado la alameda en el que hay un lavadero público y al
Alicante, el do Valencia , el de Murcia , el que va para Al-
mansa, otro que conduce al Pinosojy Villena; la travesía que S. entre la espalda del cast. y el monlecillo de los Trancos
se llama de Granada, la de Gaudete y Montealegre; la vere- está el cementerio construido en 1833.
da de los Serranos que entra en el térm. do Montealegre; Término. Confina este por el N. con los de Caudete.
el camino de Jumilla , el de Cieza, el de Madrid y diferentes Montealegre y Almansa, prov. de Albacete ; por el E. con
veredas. el de Salinas y Villena, prov. de Alicante; por el S. con Ju-
Producciones. Las mas generales son , trigo de varias milla, y por el O. con el anterior y el de Montealegre; hay
especies, cebada, centeno , avena, maiz y legumbres , aza- esparcidas por el térm. multitud de Granjas y cortijos y va-
frán, miel, barrilla, cáñamo, vinos en abundancia de esce- ríos manantiales de los que se forman tres acequias que rie-
lento calidad y aceite ; la clase del ganado es lanar y cabrío gan diferentes terr.; ademas existen las aguas de la em-
y muy poco vacuno , y la caza do conejos , liebres y per- presa de Sta. María de la Cabeza, sit. al O. á dist. de
dices. una hora con otra porción de manantiales en las labores que
La ind. está circunscripta á la agrícola], fuera de aquellos se aprovechan en beneficio de algunas huertas. El terreno
oficios mas indispensables á toda p'obl. de regular vecinda- generalmente es montuoso, pues solo se encuentran caña-
rio, y el comercio á la esporlacion á Murcia y pueblos de la das, siendo de las de mas ostensión la del Pulpillo, bolla del
prov"., de los vinos que se hacen en Yecla , los cuales van Pozo y Hondo del Campo. Los montos principales , son: la
en progresión descendente por las muchas viñas que se sierra de Salinas, la de la Magdalena, la del Cucbillo , la
han plantado en el Pinoso y otros puntos de la prov. de Ali- cord. del Serrol, la de los Gavilanes y el cerro del Arabi; en
cante. la sierra de Salinas hay mucho bosque con escelente arbo-
lado y en las restantes abundan aquellas y los arbustos.
Gelébraso en la cab. del part. una feria anual que princi- Los caminos son carreteros y do herradura que conducen
pia el 18 de setiembre hasta fin de mes ; los mercados son á Murcia, Gaudete, Villena, Almansa y otros pueblos de la
los miércoles de cada semana. En Jumilla hay otra feria de prov. de Alicante y Albacete. El correo entra y salo del
15 días que empieza el 2 de octubre ; los mercados son los modo siguiente: lunes y sábados el general, entradas y sa-
martes. Los art. de tráfico son géneros del pais , alfarería, lidas de Madrid para Alicante y viceversa ; miércoles en la
vidrio, loza y alguna quincalla y ropas. noche, de Alicante á Madrid; jueves de Mad:íd á Alicante.
Estadística criminal. Los acusados en este part. jud. Producciones. La principal es la del trigo, cebada,
en el año de 1813 fueron 92 , de los que resultaron absuel- maiz, centeno, avena, legumbres, aceite y vino suficientes
tos de la instancia 10 , penados presentes 19 , contumaces para el consumo de la pobl ; críanse hortalizas, verduras y
3, reincidentes en el mismo delito 1 , con el intervalo de I á algunas frutas poro en corla cantidad; hay algunos ganados
6 meses; do los procesados 23 contaban de 10 á 20 años, do cabras y ovejas y el mular necesario para la agricultura;
49 de 20 á 40 y 18 de 40 en adelante; eran hombres 83 y la caza menor es muy abundante y no faltan en la sierra al-
mujeres 9 ; solteros 48 y 44 casados ; sabían solo leer 11, gunas cabras monteses y venados, ind. : la principal es la
leer y escribir 17, carecían de instrucción 64; ejercían cien- agrícola, ocho fábricas de jabón blando, una de duro , 30
cias ó arles liberales 5 y 87 arles mecánicas. molinos de aceite, una máquina hidráulica, 5 fábricas de
En el mismo período se cometieron 25 delitos de homici- aguardiente, 6 molinos harineros y 2 de viento. El comercio
dio y heridas con 3 armas de fuego de uso licito , i de ilíci- está reducido á la esporlacion de vino y aguardiente, lacual
to, 4 armas blancas permitidas , 1 prohibidas, ü instrumen- ha decaído eslraordinariamente en pocos años y á la impor-
tos contundentes y 4 instrumentos ó medios no espresados. tación de los art. de lujo y los que faltan para el consumo
YECLA: v. con ayunt., adm. do cenias subalterna y cab. general, pobl.: 3,348 v e c , 14,071 alm. riqueza imp.:
del part. jud. de su nombre en la prov. de Murcia (12 leg), 2.233,937 rs.
en la cual resido la silla episcopal de Cartagena, á cuya dióc. Es pobl. antiquísima donde so han encontrado numerosas
pertenece, aud. lerr. de Albacete (12) y c. a. de Valencia memorias romanas, godas y árabes; aunque no asoma su
(18): sit. en el límite N. de la prov. en la falda del monte nombre en la geografía ni en la historia anteriores á la res-
Castillo; su clima es frío y propenso á catarros pulmonares tauración del pais en el poder cristiano; ni cabe reducir á
en el invierno y calenturas inflamatorias y biliosas en p r i - ella otro nombre alguno de los que figuran en la antigüedad;
mavera: tiene 2,690 casas, la generalidad do ellas de dos autorizándolo los indispensables antecedentes. Puédese solo
pisos y con las distribuciones convenientes para los usos de congelurar por los vestigios que la misma conserva y la ab-
la agricultura; 3 plazas, la de la Villa, la de la Iglesia Nue- soluta ignorancia de su origen. Las numerosas ruinas y res-
va y la del Convento; la primera en el centro del pueblo, tos de otras pobl. que hay en su térm. acreditan cuanto
con soportales en dos de sus frentes; las salas capitulares; mejor ha sido en otro tiempo la suerte de su terr.; abaste-
en cuyos bajos está la cárcel y el edificio antiquísimo del ciendo considerable vecindario esparcido en muchas ald. ó
pósito, en el que se custodian en ciertos casos algunos pre- antiguos óppidos, vicos ole. Son notables en su distrito cis-
sos. En la Iglesia se encuentra el templo parroquial, es de ternas hechas en piedra viva, en medio circulo do muralla,
orden corintio, construido á espensas de los vec.; tiene la un cast. sobre el íecino monte Arabinejo y las ruinas de va-
misma planta que la catedral de Murcia. Las calles do la v. rios edificios. También se han descubierto muchas memorias
son cómodas desde la plaza de la Constitución y las que pa- romanasen sus ald. llamada^ Toborrillas alta y baja, en el
san de E. á O., anchas y de buen piso. Hay 2 establecimien- cortijo de Marisparra; en la ald. de Arabi; entre las fuentes
tos de beneficencia, uno el hospital, de escasas rentas, y el del Pulpillo y los Torrejsmes y en la acequia de v. donde se
otro la casa de Misericordia, fundada en 1794, hoy en el descubrieron restos de un templo católico anterior á la do-
mayor abandono. Existe un pósito con el fondo de 3,000 minación sarracénica. Las muchas guerras que han trabaja-
fan. de trigo, 1,000 rs. en efectivo y 6 ú 8 acciones del do el pais y la falta de las lluvias que modernamente es-
banco de San Fernando: cuenta el pueblo 3 escuelas dola- perimenta la han deteriorado y afligido en diferentes oca-
das, una de latinidad concurrida por 12 discípulos, y las siones.
YECLA: v. con ayunt. en la prov. y dióc. de Salamanca
[11604]
YEG YEL 431

(46horas), part.jud. de YitiaudiDO (2), aud. terr. de Yalla- YEGADOMEDIO: I. enla prov. de Lugo, ayunt.de Jove
dolid (40) y c. g. de Castilla la Vieja-, sit. en uq llano cer- y felig. de San Isidoro de Morte (V.).
cado de montes de encina, cerca del r. yelícs; el clima es YEGEN: 1. con ayunt. en la prov., dióc, aud. terr. y c.
húmedo y no muy sano. Tiene 480 casas de mala distribu- g. de Granada (4 4 leg.), part. jud. de Ugijar (1 4/2): s i t . en
ción interior formando cuerpo de pobl.; una plaza y calles la falda meridional de Sierra Nevada sobre un cerro , con
irregulares , mal empedradas y sucias; hay escuela de ins- un horizonte sumamente limitado, pues no se descubre
desde él, pueblo alguno ; su clima ps sano y afecto á calen-
trucción primaria concurrida por 50 niños; varias fuentes turas catarrales. Tiene unas 200 casas inclusa la de ayunt.,
de cuvas aguas se surten les vec.; igl. pair. (San Sebastian) cárcel, una plaza, una fuente y la igl. parr. (la Concepción)
servida por un cura de término y de provisión ordinaria; de primer ascenso. Confina el térm. N. con el marquesado
3 ermitas; Ntra. Sra. del Castillo fuera del pueblo, Santiago del Cenet; E. con los térm. de Valor y Ugijar; S. con Ya-
y el Humilladero y un cementerio bien situado. Confina el tor y Joraírata, y O. con Mecína-Buen-Baron. El t e r r e n o
térm. por el N. con el de Guadramiro; E Escuernavacas y es frío, pedregoso y poco fértil, con pocos pastos y alaunas
Pozos de Hinojos; S. Bogajo , y O. Gema; en este lérm. se encinas; tomándose el agua para el riego de su vega del r.
reúnen los r. re/tesy i/iteí)ro á 1/2 hora de dist. al O. mas que baja de la sierra, y baña también las jurisd. de Mecina,
Yator y Joraírata, uniéndose al de Ugijar para desaguar
arriba del puente de Yecla, hoy es arruinado; tiene en sus ambos en el Adra. Los caminos son de herradura y malos,
márg. algunos molinos harineros y un batan. El tehkeno á los pueblos inmediatos ; la correspondencia se recibe de
es de secano, llano y medianamente fértil, con una deh. ó Ugijar tres veces á la semana por balijero. prod.: aceite,
Eequeño monte de encina, camoíos: carretero el de Villas- tr'igo, cebada, centeno, maíz, algunas legumbres, hortali-
uenas; locales todos los demás. El correo se recibe de zas y seda , poco vino y algún ganado lanai. ind.: la agríco-
Vitigudino dos veces á la semana, phod.: poco trigo, cen- la, ocupándose muchos vec. en el trabajo de las minas en
teno, cebada, patatas, pastos y bellota; hay ganado vacu- Sierra de Gador. pobl.: 223 vec, 4,013 alm. cap. prod.:
no y lanar y caza menor, ind. : nay varias fab. de sayales, 3.769.833 rs. imp.: 453,793. contr.: 11,305.
mantas bastas, costales, lienzos y estopa ordinaria, pobl.: YEGO DA PARED : l. en la prov. de Lugo, ayunt. y felig.
481 vec, 692alm. riquezaprod.: 1.044,036 is.imp.:54,576. de San Pedro de Muras (V.).
El presupuesto municipal asciende á 4,000 rs. que se cu- YEGUAS (a. de las); en la prov. de Sevilla, part. jud. de
bren con el producto de una deh. y otros bienes de propios. Eslepa: (V. el art. de este part., el de la v. de su nombre
YECOUA: v. con ayunt. en la prov. de Álava (á Vitoria y el de la Roda).
8 leg.), pai t. iud. de Laguardia (2), aud. terr. de Burgos YEGUAS: r. que nace culos confines de la prov. de Ciu-
(21),c. g. de las Provincias Vascongadas, dióo. de Calahor- dad-Real, cerca de la v. de Fuencalíente, sirviendo de línea
ra (10): sit. en una altura; clima destemplado; reinan los divisoria á las prov. de Córdoba y Jaén: corre por el E.
vientos N. y S., y se padecen reumas. Tiene 416 casas, del part. jud. de Montero, y entra en el Guadalquivir por
inclusa la consistorial; cárcel, escuela de primera educa- su orilla set., frente al Castillo de la Aragonesa, pertene-
ción para ambos sexos, frecuentada por 75 alumnos y do- ciente á la prov. de Jacn.
tada con 2,200, rs.; igl. parr. (San Juan Bautista) servida
por 1 beneficiados; 2 enaltas (Ntra. Sra. y el Espíritu Santo), YEIA (Santa): 1. en la prov. de Lugo , ayunt. de Samos
y muchas fuentes de aguas comunes y saludables. El iérm. y felig. de San Martin de Loureiro (V.J. pobl.: 8 vec 25
confina N. Lapoblacion; E.Yiñaspre; S.Oyon,y O. Barrio- almas.
busto; comprendiendo dentro de su circunferencia el desp. YELA: v. con ayunt. en la prov. de Guadalajara (8 leg.),
de Esguide. El t e r r e n o es áspero, pero de mediana calidad, part. iud. de Brihuega (2), aud. terr. de Madrid (18), c g.
con algún árbol intercalado, caminos: el que desde Logroño de Castilla la Nueva, dióc de Siguenza (7): s i t . en una
dirige a Vitoria y Salvatierra, de herradura y malo y el correo cañada sobre terreno pedregoso y resguardada de los vien-
se recibe de Logroño por balijero. prod. : trigo y demás ce- tos del N , con clima sano: líeno 50 o s a s ; la consistorial;
reales, vino, aceite y legumbres; cria ganado lanar: caza un hospital con tan escasas rentas , que apenas dan para sus
do perdices, conejos y liebres, mo.. ademas de la agricul- reparos; escuela de instrucción primaria pagada por los
tura y ganaderia, hay un molino harinero, pobl.: 80 vec , discípulos ; una fuente de abundantes y buenas aguas; una
429 alm. contu. : (V. Álava intendencia). igl. parr. (Ntra. Sra. de los Llanos) servida por un cura y un
Yécora fue ald. de la Guardia hasta el año 4 069 en que sacristán: confina el térm. con los de Ontanares, Coso lor.
Carlos H le concedió privilegio de villazgo. Gobernábase esta Val de Rebollo, Barrio Pedro , Brihuega y Ledanca; dentro
pibl. por 2 alcaldes ordinarios y 2 regidores del estado no- de él se encuentran 3 ermitas (la Soledad, Sta. Barbara y
ble y general, procurador síndico, mayordomo de propios, San Roque): el t e r r e n o , bañado por el Tajuna, con puen-
teniente de alcalde y un alguacil, que siempre fue del estado te de madera , es pedregoso y de mediana calidad; hay un
llano. Hacíase la elección el primer dia del año, juntándose monte robledar y otro encinar, caminos: los locales en me-
los nobles en casa de su alcalde, el cual con dos electores que diano estado, correo : se recibe y despacha en Brihuega.
nombraba entre los que anteriormente habían ejercido este prod.: cereales, legumbres, alguna fruta, leñas de combus-
oficio, elegían los empleos correspondientes á su estado, tible y yerbas de pasto, con tas que se mantiene ganado
y concluida la misa conventual de aquel día, declaraban lanar, cabrio, mular y asnal; hay caza menor y pesca de
públicamente en la igl. los nuevamente electos, y el preste, barbos y truchas, pobl.: 50 v e c , 208 alm. cap. prod.:
asistido del diácono y del sub-diácooo, los juramentaba en 982,143 rs. imp.: 68,750. CONTR.: 6,168.
las gradas del altar mayor. Los del estado general, congre- YELAMOS DE ABAJO: v. con ayunt. en la prov. de Gua-
gados en la casa de su respectivo alcalde, hacían su elec- dalajara (3 leg.), part. jud. de Brihuega (3), aud. terr de
ción, y juntos unos y otros en la sala concegil, y publicados Madrid (44), c g. de Castilla la Nueva, dióc de Toledo (26).
los oficios del estado general por el alcalde saliente, el del sit. en una vega con clima sano; tiene 100 gasas; la consis-
estado noble recibía juramento al nuevo electo y á los de- torial; cárcel; escuela de instrucción primaria frecuentada
mas oficiales empleados. Es patria de D. Miguel de Ayala, por 37 alumnos, á cargo de un maestro dotado con 4,4 4 0 rs.;
oh. que fue de Falencia y de Calahorra. una fuente de buenas aguas; una igl. (Ntra. Sra. de la Zat-
YEGUAR: cortijada en la prov.de Murcia, part. jud. y za) ane a de la de Velamos de Arriba: confina el term. con
lérm. jurisd. de Totana. los de Balcouete, Velamos de Arriba, San Andrés de! Rey
YEDRA: arroyo en la prov. de Málaga, part. jud. de An- y Budia ; dentro de él se encuentra una ermita (la Pumima
tequera : tiene su nacimiento al pie de la sierra de las Ca- Concepción): el terreno es escabroso y de interior calidad;
bras , y se confunde con el r. títwí/oí/íorce. comprende un monte bien poblado, caminos: los locales y
YEDRA: cortijo de la prov. de Granada, part. jud. de Iz- el que conduce á Trillo, correo : se recibe y despacha en
nalloz , térm. jurisd. de Moclin. Budia. prod.: cereales, aceite, vino, legumbres y lenas de
YEDRA ó MARTIN LÁZARO: arroyo en la prov. de Mála- combustible; hay ganado lanar para la agricultura; abunda
ga , part. jud. de Estepona ; nace en jurisd de la v. de Pu- la caza menor, ind..- un molino harinero y otro aceiteno.
gerra , y se confunde con el r. Gemí. pobl.: 404 v e c , 376 alm. cap. prod.: 4.633,750 rs, imp.;
YEGA DE ARRIBA: I. en la prov. de Lugo, ayunt.de 432,3u0. CONTR.: 8,442,
Jove y felíg. de San Isidoro de Morte (V.).
[11605]
432 YEL YEP

mas al N . , y á 1 1/2 leg. le tributa sus aguas u n a r r o y o , y
YELAMOS DE ARRIBA : v . con ayunt. en la prov. d e b u a -
después el r. Garcicaballero y el Gawíanes; aquí toma ya
dalajara (5leg.). p a r t . j t t d . deBrihuega ( ^ , ^ " d - ^ n . de M a -
la dirección N . , llevando su cauce por entre fragosas y q u e -
d r i d (15) c. g de Castilla la Nueva, d l 0 c - ^ e Toledo 2/),
bradas sierras, y pasando por entre Villavieja y Villares de
s i t . al estremo de dos barrancos, ••.es1Suar.dad? d« ^ f , a ' e r
Yeltes, deja á la der. á Pedro-alvaro, y llegando al térm. de
t o s ; tiene 112 c a s a s ; la cons.stor.al; cárcel; escue a de
V e d a y al puente del mismo nombre, se le reúnen el r. Hue-
instrucción primaria á cargo de un maestro dotado con 1,100
b r a y la rivera de Olea, y juntos se encaminan hacia el O.
reales; una líente de abundantes y b f n a s aSfcs.ac™ ^
por entre Saldeana y Bermellar, siempre por entre sierras,
caños y un pilón; una i g l . parr. (San Juan Bautista) matriz
desaguando en el Duero en el punto donde este r. hace l i -
d é l a de Velamos de Aba o: confina el t e u m . con los de
mite con el reino de Portugal.
o l i v a r " Velamos de Abajo/San Andrés del Rey y Bernmches;
dentro de él se encuentra una ermita (san Roque): el t e r - Este r. tiene 3 puentes de piedra labrada de buena cons-
be.no, bañado por un a r r o y o , es de buena calidad . c o m - trucción , poro que por hallarse abandonados se van dete-
prende un monte de roble, caminos: los locales y la c a r r e - riorando hasta el punto de quedar inútiles. Sus aguas se
tera que conduce á T r i l l o , c o r k e o : se recibe y despacha en aprovechan muy poco en beneficio de las tierras por la i m -
Budia. p r o d . : cereales, legumbres, v i n o , avce,te' a'S"na posibilidad de estraerlas, á consecuencia de lo montuoso del
fruta , leñas de combustible y carboneo, y yerbas de pasto, terreno por el que lleva su cauce; en su origen fertiliza a l -
con las que so mantiene ganado lanar, cabrio, muía y as- gunos terrenos liasta llegar á la Nava de Veltes, desde cuyo
n a l ; abunda la caza de conejos , liebres y P 6 ^ - J ™ ' - ; ' 3 punto no se presenta fácil el riego. Cria algunas truchas y
agrícola , un molino harinero y otro actê,•0^co•Mn^C;°nel peces muy sabrosos, y sus aguas impulsan diferentes m o l i -
portación del sobrante de frutos y ganado, e impo.tacion de nos harineros.
os a r l . que faltan, p o b l . : 104 v e c , 390 almas. CAP. p r o d . : V E L Z : 1. del ayunt. y valle de Lizoain en la prov. y c. g .
1.591,670 rs. imp.: 143,250. c o x t r . : 10,20/. , de Navarra, part. j u d . de Aoiz (2 1/4 leg.), aud. terr. y d i o c
de Pamplona (2 1/2). s i t . á la falda de un elevado monte;
V E L E S : v. con ayunt. en la prov. y dioc. de Toledo(6 te-
c l i m a f r i ó ; reinan los vientos N . y S . , y se padecen catar-
guas) , part. j u d . de lllescas (1/2), aud. terr. de Madrid 0)
ros. Tiene 10 c a s a s ; i g l . parr. de entrada (San \ í c e n t e )
O. g. de Castilla la Nueva, s i t . en un c e r r o ; es de c u m a
servida por un abad de provisión de los vec.; cementerio
húmedo y afecto á tercianas. Tiene 20 casas de piedra y
contiguo á la misma; una ermita (San Cristóbal), y para el
barro, y 8 cuevas de habitación; casa de ayunt.; cárcel, i g l .
surtido de la pobl. 2 fuentes de aguas comunes y saludables.
parr. (la Asunción de Ntra. Sra.) con curato de segundo as-
E l t é r m . se estiende de 3/4 de leg. de N. á S . , é igual dist.
censo de provisión ordinaria, y en los afueras al * . el ce-
de E. á O., y confina: N. Mendioroz; E. L e r r u z ; S. Arangu-
m e n t w i o ; se surte de aguas potables en a fuente d e M o r a -
ren, y O. Azpa; comprendiendo dentro de su circunferencia
taláz y arroyo de Boadilla, delgadas y s a M a b l w . Coafina e
un monte de pinos, robles, hayas y varios arbustos; algunos
t é r m . por N. con el de Torre on de Velasco; E. Esquivias,
pequeños sotos con fresnos, y vanas canteras de piedra. El
S. desp. de Hontalba, y O. lllescas; estendiendose 3 4 lea
t e h r e n o es secano, de mediana calidad para la producción;
de N. á S . , una de E. á O . , y comprende una veaa al S de
tiene en él su origen un pequeño a r A y o que se forma de sus
1/4 lee. de ostensión, ateunos olivares suertes áe laboi y
fuentes y se dirige al r. de Urroz. caminos: los vecinales, y
canteras de yeso. Le bañan los arroyos Guaten y B u a d ü l a
malos. El c o r r e o se recibe de Urroz por balijero. p r o d . :
al E. v O. del pueblo. El t e r r e n o es fuerte y de secano. Los
trigo , avena, m a i z , patatas y habas; cria de ganado lanar,
caminos vecinales. El c o r r e o se recibe en lllescas. p r o d . :
vacuno y m u l a r ; caza de perdices y codornices, p o b l . : 10
trigo, cebada, avena, vino y aceite, se mantiene ganado la-
veo., 66'alm. riqueza-, con el valle (V.).
nar y se cria caza menuda, p o b l . : 18 v e c , i S a m . C A P .
PROD.: 474,680 rs. IMP.: 12,017. CONTR., ^ g " 1 1 «' ^ 0 VEMEDA: ald. con ayunt. en la prov. y dióc. de Cuenca
oficial de la prov., 7V48 por 100. ««SOPUMTO ^ I c i P A t (9 leg.), part. j u d . de Cañete (o), aud. terr. de Albacete (16),
2,441, del que se pagan 900 al secretario, y se cubre con el y c.'g. cíe Castilla la Nueva (Madrid (28). s i t . á corta dist.
ingreso de propios en su totalidad. . , „ , , , t del r. Guadazaon y en terreno desigual; su clima es poco
frió, bien ventilado y sano. Consta de 17 casas de pobre
V E L F E : i en la prov. de L u g o , ayunt. de Taboada y f e -
construcción ; para surtido de los vec. hay buenas aguas; la
ligresía do Sta. Maria de aireos (V.). p o b l . : 1 vecino, 5
i g l . , aneja de la de V i l l o r a , está servida por un teniente. El
t é r m . confina por N. con el de Villar del H u m o ; E. E n g u i -
V E L O : 1. con ayunt. en la prov. de Soria (12 l e g . ) , part.
danos; S. Paracuellos, y O. Cardenetc. Tiene puestas en
j u d . de Medinaceli (1), aud. terr. y c. g. de Burgos (33),
cultivo 300 fan. do tierra de mediana calidad. Los caminos
dióc. do SigUenza (4). s i t . en la ladera de un cerro con bue-
son locales y en mal estado, p r o d . : trigo , centeno, cebada,
na ventilación y c u m a f r i ó , pero sano. Tiene 100 c a s a s ; la
avena, escana, vino, cáñamo, legumbres, verduras y esqui-
consistorial; escuela de instrucción primaria frecuentada por
sita m i e l ; se cria ganado lanar, cabrio y algún vacuno; caza
34 alumnos, á cargo de un maestro dotado con 30 fan. de
de liebres, perdices y conejos, i n d . : la agrícola, comercio:
trigo y 280 r s . ; una fuente de buenas aguas; una igl. parr.
la esportacion del sobrante de sus prod. y la importación de
la Purísima Concepción) servida por un cura y un sacristán.
algunos art. de consumo diario, p o b l . : 15 v e c , 60 alm.
Confina el t é r m . con los de V e l l e j a r , M i ñ o , Conquezuela,
cap. p r o d . : 527,140 rs. i m p . : 26,337. El p r e s u p u e s t o m u -
Alcubilla de las Peñas, Mezquetillas y Romanillos; dentro
n i c i p a l asciende á 800 rs., y se cubre por reparto vecinal.
de él se encuentran varias fuentes do buenas aguas y una
VEPES: v. con ayunt. en la prov. y dióc. de Toledo (6 l e -
ermita (San Roque). El t e r r e n o , bañado por los manantia-
guas), part. j u d . de Ocaña (2), aud. terr. de Madrid (9), c. g.
les que brotan en el t é r m . , es de mediana calidad, caminos:
de Castilla la Nueva, s i t . en la parte O. de la llanura l l a m a -
los locales, c o r r e o : se recibe y despacha en Medinaceli.
da mesa de Ocaña; es de c l i m a templado; reinan los v i e n -
p r o d . : cereales , legumbres, leñas de combustible y buenos
tos E. y S . , y se padecen histéricos, reumas y perlesías.
pastos, con los que se mantiene ganado lanar, cabrio, v a c u -
Tiene 583 casas y 247 cuevas de habitación; casa de ayunt.;
n o , m u l a r , asnal y de cerda, ind. : la agrícola y algunos de
cárcel; escuela dotada con 2,200 rs. de los fondos públicos,
los oficios y artes mas indespensables. comercio: esportacion
á la que asisten 149 niños; otra de niñas con 1,460 r s . , en
del sobrante de futos, é importación de los art. que faltan.
la que se educan 136; i g l . parr. (San Benito) con curato de
p o b l . : 100 v e c . , 408 alm. CAP. phod. : 213,313 rs. 22 mrs.
t é r m . , de provisión ordinaria; el edificio es magnifico, quizá
imp.: 90,934 rs. 16 maravedises.
el mejor de su clase en la prov., por su estructura, localidad
VELTES: r. que nace en la prov. de Salamanca, part. j u d . y distribución i n t e r i o r , y por las escelentes pinturas que
de Sequeros en el monte llamado de la Limona, al N . de la encierra; un monast. de monjas carmelitas descalzas y otro
sierra donde está sit. el monast. de N t r a . Sra. de la Peña de de bernardas, ocupados por las religiosas; otros 2 conv. de
Francia. Corre 2 leg. de E. á O.; pasa inmediato á Cerezeda frailes dominicos v franciscos, suprimidos; una igl. del hf.s-
y el Cabaso; continúa otras 2 leg. al N . hasta cerca de Z a r - lital de San Nicolás, del que es patrono el a y u n t . ; otra del
zoso, en donde se le han reunido ya 3 brazos; sigue 3 1/2 lospital de la Concepción, del que lo es D. Luis Chaves, y
leg. de E. á O., pasando por la Puebla de Yeltas á Aldehucla en los afueras la ermita de San Sebastian que sirve de ce-
de Yeltes, y llegando á Alba de Veltes se le une el r. M o - menterio. Se surte de aguas potables en 3 fuentes á las i n -
raiverdes, que nace en la misma sierra en el punto de Nava mediaciones, abundantes y de buena calidad. Confina el
de Buen-padre. Desde su confluencia empieza á inclinarse
[11606]
YER YERR 433

T^RM. por N . con el de Ciruelos ó Y i l l a r r e a l ; E. Cabanas de de Autol y A l f a r o , de la prov. de Logroño, y el de Fitero de
Yepes y Ocaña; S. Huerta de Yaldecarabanos, y O. Villase- Navarra.
quilla, estendicndosc una leg. próximamente, y comprende YERMO: barrio en la prov. de Santander , part. j u d . de
gran plantío de viñas y olivares, los dcsp. de Cinco-yugos, Torrelavega; es uno de los que forman el 1. conc. de los
jêla y Cabeza y San Nicolás de Yepes, y buenas tierras de Cohicillos (Y.).
labor. El t e r r e n o es de escelente calidad en lo l l a n o , esté- YERMO (San J u l i á n de): felis. en la prov. de la Coruña
™ en las pequeñas cord. que llaman los quemados, y todo (3 1/2 leg.), d i ó c de Mondoñedo {11), part. j u d . de Santa
*in riego. Los caminos vecinales, cruzando de O. á E. el de Marta de Ortígueíra (1 1/2) y ayunt. de Freirás (1). s i t . en
Ocaña á Cuenca. El c o r r e o se recibe en la cab. del part. un pequeño llano á la der. del r. M e r a , de clima bien v e n -
Por balijero tres veces á la semana, p r o b . : vino blanco muy tilado y saludable: consta de los I. Escalo, Pereíro y V i l l a -
famoso, aceite, trigo, centeno y cebada; se mantiene ganado nobo, que reúnen 112 casas de mala construcción. La i g l .
lanar y mular de labor, y se cria caza menuda, i n d . y c o - parr. (San Julián) está servida por un curato de primer as-
m e r c i o : arriería y tráfico de sus famosos vinos, pobl.": X22 censo y patronato lego: cementerio próximo y bien situado;
v e c , 2,870 alm. cap. p r o d . : 2.791,536 rs. i m f . : 81,533. hay abundancia de manantiales de agua buena que surten al
COntr.: según el cálculo oficial de la p r o v . , 74 48 por 100. vecindario y á los ganados del t é r m . , que confina por N .
p r e s u p u e s t o m u n i c i p a l : 24,173, del que se pagan 4,000 al con San Julián deSenray Sta. María de San Claudio; E. con
secretario, y se cubre con los ingresos de propios. San Sebastian de los Devesos; S. con San Juan de Insua , y
Redúcese á esta pobl. la ant. Hippo de los carpetanos O. con Sta. María de M e r a : el t e r r e n o es de mediana cali-
en que se dio la célebre batalla que refiere Livio haber ga- d a d , pero fertilizado por abundantes aguas que le bañan en
nado los celtiberos á los pretores romanos C. Calpurnio y L. todas dilecciones, es de lo mas productivo de su distrito:
Q u i n t i o , á quienes hicieron 5,000 muertos; mas para perder tiene montes cubiertos de matas najas, y el mas notable es
otra poco después, salvándose solo como unos 5,000 de ellos. el llamado Tabeada , desde el cual se descubren mas de 4
\ cuse aun en esta v. restos de su antigüedad romana leg. de terreno en cuadro: los caminos son vecinales y m e -
díanos, y el c o r r e o se recibe en la cap. del part. p r o d . :
Es patria do Fr. Diego do Yepes, gerónimo, prior del Es-
t r i g o , c e n t e n o , m a í z , patatas, legumbres y frutas; cría ga-
corial, confesor de Felipe I I ; murió en IG13 á los 84 años de
nado vacuno, lanar y algo de caballar y hay caza de liebres
edad, dejando varias obras apreciables. El benito F r . A n -
y perdices, i n d . : la agrícola, p o b l : 110 v e c , 693 alm.
tonio de Yepes, célebre cronista, fue contemporáneo del
c o n t r : con su uyunt. (Y.).
anterior.
YEPES (palacio d e ) : alq. en la prov. de M u r c i a , part. Í E R N E á : ! . en la prov. de Oviedo, ayunt. de Teverga
j u d . de Totana, térm. j u r i s d . de Librilla. y felig. de Sta. María de Yernes (Y.), p o b l . : 50 v e c , 254
YEQUEDA: 1. en la prov., part. j u d . y dióc. do Huesca, almas.
aud. t e r e , c. g. de Zaragoza, a y u n l . de'Banastas: s i t . eu YERNES Y T A M E Z A : ayunt. en la p r o v . , aud. terr. y
l l a n o , ron buena ventilaciony c l i m a saludable, aunque su- dióc. de Oviedo (5 leg.), part. j u d . de Belmente (2 1 2 ) ,
jeto á fiebres intermitentes. Tiene 20 casas y una igl. parr. c g . de Castilla la Yíeja (50 á Yalladolid): s i t . en terreno
(San Martin), cuyo curato es de cuarta clase, de provisión montuoso y quebrado, entre los r. de Grado y T r u b i a . Rei-
real y del cabildo de la caled, de Huesca. El t é r m . confina nan con mas frecuencia los aires del N. y E . ; el c l i m a es
N . Igües; E. Apies; S. Huesca, y O. Banastas. El t e r r e n o bastante sano. Comprende únicamente las felig. de Tame-
es generalmente llano, de buena calidad, abundante en z a , Sta. María; y Yernes, Sta. Cruz. El ayunt. se reúne en
aguas, pues se aprovechan para el r i e g o , las del r. Isuela, el I. de Villabre, felig. deTameza. Confina el t é r m . m u n i c i -
y las de varias acequias que recogen las ano vierte el monte pal por N . y O. con el de Grado; E con el de Praza , y S.
ae Igiies. Hay varios caminos locales (le herradura y uno con el deTeberga. El t e r r e n o es montuoso, desigual y de
que conduce á"Francia, p r o d . : t r i g o , cebada y v i n o ; cria mediana calidaa; naciendo cerca de Yillabre el r. Tameza,
ganado lanar y caza de conejos y perdices, p o b l . : 14 v e c , que se dirige á Grado y tiene 3 puentes: la parte inculta y
87alm.niQiiBZA i u p . : t8.S80' rs. c o n t r . : 2,50fl. montañosa ofrece alguna l e ñ a , matorrales, heléchos y pas-
YERA: r. en la prov. de Santander, part. j u d . de V i l l a - tos. Los caminos conducen á la cap. de part. y á los 'ayunt.
carriedo : nace al pie de los picos ó Trueva en su verlienlo limítrofes, p r o d . : escanda, maíz, patatas, castañas, algu-
occidental, térm. de la Yoga; baña el cabañal de Andaruz y nas avellanas y habas; se cría ganado vacuno, caballar, m u -
los de Onedo, la Acebosa', la Braña, el Empeñadero , la l a r , de cerda, lanar y c a b r i o ; caza mayor y menor, y a l g u -
Hormaza, la Azuela,el Embarado, Portilla y Fuentes; signe na pesca de truchas, i n d . : la agricultura , ganadería , m o l i -
hacia la barriada de la Plana , uniéndose por la de Candolias nos harineros, elaboración de queso y manteca y telares de
con el I ' n m i i l l o ; [le cruza un puente de madera y cria a l g u - ropas de laua y de lienzos ordinarios, p o b l . : 170 v e c , 950
na pesca de truchas y anguilas. alm. c o n t r . : (V. el cuadro sinóptico del part. j u d . ) . Ascien-
de el p r e s u p u e s t o m u n i c i p a l a 2,200 rs., que se cubren
TERES: 1. en la prov. de León , part. j u d . de Ponferrada,
por reparto entre los vecinos.
dióc. de Astorga, aud. terr. y c. g. de Yalladolid, ayunt. de
Puente de Domingo Florez ; s i t . en la cues!a que forma la YERNES ( S t a . Cruz): felig. del ayunt. del mismo nombre
altura denominada Campo de Braña; su clima es frió y p r o - en la prov. y d i ó c de Oviedo (5 leg.), p a r t . j u d . de Belmon-
penso á tercianas y pulmonías. Tiene 24 casas ; escuela de te (3): s i t . en terreno monluo3o;'cii.MA algo f r í o ; vientos
?r¡meras letras; i g l . parr. {San Pelayo) matriz de Yega de mas frecuentes los del E. Tiene unas 50 casas en l o s l . de
eres, servida por un coadjutor; y buenas aguas potables. Bendillés y Yernes; y escuela de primeras letras frecuentada
Confina con el anejo, Orellan y Puente de Domingo Florez. por 20 niños y dotada con 400 rs. anuales. La i g l . parr.
El t e r r e n o es de mediana calidad. Los caminos son locales. (Sta. Cruz) se'halla servida por un cura de primer ascenso y
p r o d . : granos, legumbres, vino, patatas y pastos; cria ga- patronato laical. También hay una ermita (San José) propia
nados y alguna caza, p o b l . : 24 v e c , 100 alm. c o n t b . : coii el de un particular. Confina N. Santianes de Molones; É. R u -
ayunt (Y.). biana y Coalla ; S. Tameza, y Ó. r. Tameza. Hay en el t é r m .
las majadas de pastores denominadas Brañielia, Senr», Ble-
YERGA: desp. en la prov. de Navarra (á Pamplona 18
chega y Espina. El t e r r e n o es de mediana calidad; lo r o -
leg.), p a r t . j u d . de Tudela (7), l é r m . municipal de Eilero (3):
dean montañas casi rasas, y donde no se crian mas que h e -
s i t . en una áspera y fragosa montaña, donde se fundó p r i -
léchos, matorrales y alguna leña. Los caminos locales y
milivamenle el moiiast. de Fitero (Y.), y en cuyo sitio exis-
malos, p r o d . : escanda, maíz, patatas, habas, castañas y
te aun la basílica de N t r a . Sra. de Yerga. El t é r m . se es-
pocas avellanas; hav ganado vacuno, caballar, mular , de
tiende 1 hora de N. á S. y 2 de E. á O . ; nace en él y le c r u -
cerda, lanar y cabrio; y caza de volatería, i n d . : la agrícola,
za un arroyo bastante caudaloso titulado el barranco riel C u -
telares de lana y lienzos y 2 molinos harineros, p o b l . : 70
r a , que corre hacía la j u r i s d . de Alfaro (prov. de Logroño),
v e c , 300 a l m . contr.-. (Y. el art. de ayunt.).
donde riega el térm. de las Cañadas. El t e r r e n o es m o n t u o -
so y poco'á propósito para el c u l l i v o : abunda de robles, car- YERRI: valle de la prov. y c g. de N a v a r r a , part. j u d . de
rascos , coscojos, malas bajas y yerbas de pasto; cría gana- Estella , aud. terr. y dióc. de Pamplona : s i t . en un despe-
do lanar, vacuno y de cerda; caza mayor v menor. En la jado declive, bastante áspero al N. por sus alturas y montes,
actualidad se dispula la pertenencia del monte entre castellano y pintoresco al S. y en su centro; c l i m a templado y
llanos y navarros, y lo disfrutan indistintamente los pueblos sano. Se compone de 28 pueblos que s o n : Abarzuza, Alloz,
[11607]
434 YES YES

Anderaz, Araudigoyen, Arizaleta, Azcona, A r r i z a l a , Bea- p i e d r a , cuyo ojo p r i n c i p a l , de mas de 70 pies de luz , fue
r i n , E r a u l , E z a , G r o c i n , I b i r i c u , I r a n z u , Iruñela, Lacar, cortado durante la última guerra civil, caminos : los de
Lezaun , Lorca , Monlalbaa, M u r u , M u r i l l o , Murugarren, los pueblos limitrof-is : la correspondencia se recibe de
M o n j i l i L e r r i , N o v a r , Riezu, CJgar, Villanucva, Zabal y Z u - Lumbier. p r o d . : t r i g o , cebada y vino; cria de ganado lanar;
r u c u a ¡ n , q u e forman un a y u n t . , cuya cab. es Azcona y á caza de perdices y liebres: pesca de barbos y anguilas
veces Arizala. El t e m í , se esliende 2 horas de N. á S. y lo p o b l . : 72 v e c . , 326 alm. r i q u e z a : con Liedena (V.).
mismo de E. á O.; coníiaa N. valle de Guesalaz; E. Mañeru; YESA (la) : v. con ayunt. de la prov. de Valencia, part.
S. laSolana y Estella, y O. las Amescoas; comprende den- j u d . de Chelva , descrita en el ai t, La-Yesa (V.).
tro de su circunferencia el desp. de Erendazu y varios m o n - YESAR ( d e l ) : cortijo en la prov. de Granada, p a r t . j u d .
tes con arbolado y pastos. El TEBRENoes de buena y media- de Isnalloz, t é r m . j u r i s d . de Colomera.
na calidad con parte de regadío : le cruzan el r. Salado con YESERO : 1. con ayunt. á que están agregados Espierre y
el de Riezu y Nacedero, que tienen varios puentes, c a m i - Barbenuta, en la prov. de Huesca (14 leg.), part. j u d . y
nos : ademas de los locales atraviesa por el valle el camino dióc. de Jaca (5), aud. l e i r . y c. g . de Zaragoza, s i t . en un
real de Pamplona á Logroño. El corheo se recibe de Estella llano; su c l i m a es sano. Tiene 36 casas; la consistorial y
por balijeio propio del valle, prod.-. trigo , cebada, avena, c á r c e l , escuela de primeras letras dotada con 400 r s . ; igl.
maíz , patatas, legumbres, lino , cáñamo, verduras , vino y parr. (san Saturnino) servida por un cura de primer ascen-
a c e i t e ; cria ganado lanar; caza de perdices, liebres y paso y provisión real y ordinaria; 2 ermitas (San Julián y la
lomas; pescado barbos, i n d . : 5 molinos harineros, p o b l . ; Virgen de los Rios); y buenas aguas potables. Confina con
702 v e c , 3,586 alm. r i q u e z a : 1.416,316 rs. Gabin , Biescas, Oros y Lina. El t e r r e n o es montuoso, y
YESA: 1. con ayunt. en el corriedo de Liedeoa, prov. y le fertilizan algún tanto las aguas del r. S i a . Los caminos
c. g . de Navarra,'part. j u d . de Aoiz (o l e g . ) , aud. l e r r . y son locales y de herradura, p r o d . : trigo mistura , centeno y
dióc. de Pamplona (8). s i x . en la márg. der. del r. A r a g ó n avena ; cria ganados, caza de varios animales, y pesca de
al pie de la cord. de L e y r e ; c l i m a templado, y reinan los truchas, c o m e r c i o : esportacion de ganados, importándose
vientos NO. y S. Tiene 50 casas, inclusa la consistorial que los a r l . que faltan para el consumo, p o b l . : 47 v e c . , 291 a l -
sirve do escuela de primera educación para ambos sexos, mas, r i q u e z a imp.: 64,673 rs. c o n t r . : 8,333 rs.
frecuentada por 30 alumnos , y dotada con 70 robos de trigo YESPOLA: (V. Arraso y Espola en la prov. de Huesca,
de los fondos de propios; igl. parr. de primer ascenso (San part. j u d . de Jaca).
Esleban) servida por un vicario de provisión de S. M . ; c e - Y E S T A : 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. de Oleiros y
menterio contiguo á la igl. El t é r m . se esliende 1/2 leg. de felig. de San Jorge de Yñas (V.).
N . á S. y 1 de E. á O . ; confina N. L u m b i e r ; E. Tiermas \rESTE : vicaria eclesiástica con j u r i s d . veré n u í ü u s en
(Aragón); S . J a v i e r , y O. Liedena; y comprende dentro de la orden de Santiago, prov. de Albacete: conoce en prime-
su circunferencia algunas canteras de piedra. El t e r r e n o ra instancia de los negocios contenciosos ecl. ordinarios de
es secano y solo se riegan algunos trozos con las aguas de los pueblos que forman su terr. con las apelaciones al t r i -
la fuente que bajan del monte de L e y r e : le atraviesa el rio bunal especial de las Ordenes militares: los pueblos, n ú -
A r a g ó n , de cuyas aguas se surten los vec. para beber y d e - mero de parr. y categoría de los curatos resultan del estado
mas usos domésticos, y el cual tiene un famoso puente de i siguiente:
V l t VKIA DE TESTE.
Varro- Personal Categoría. Renta en Dotación por la ley de 21 de

quias. julio de 1838. Señala-
el quin- Asignación
miento li
PUEBLOS. quenio de temporal de
quido para
1829 á Mínimum. Máximum. ecónomos.
el culto.
1833.
Yeste 9,121 15,000 4,535

Ayutriz . . . . » »
Tus 1,100 »
Lagralla... 1,100 »
Seguí 1,100 »
Nerpio 7,000 4,500 6,000 2,025
Gotas 1,100 » » a
Socobes 5,000 3,300 4,000 1,939
Jerez 4,700 3,300 4,000 2,474
Letur 4,200 5,500 8,000 3,000 2,371
Villares.... 1,650
36,071 16,600 37,000 3,000 13,344

Total . . .
Y E S T E : parí. i u d . de entrada en la prov. y aud. l e r r . de S i t u a d o en el ostremo S . , SO. de la prov., confina al N .

Albacete, c. g. de Valencia, dióc. .de Toledo y orden de con los de A l c a r á z , Chinchilla y Hollín; E. el último y p r o -
Santiago: ióimanlo 7 v . , infinidad de ald. y cas. que c o m - vincia de Murcia; S. la misma prov. de Murcia y la de Jaén,
p o n e n ^ ayunt. y varias alcaldías pedáneas, variando el n ú - y O. también la de Jaén y el part. de Alcaráz: su estensiou
mero de estas algunos años. Los datos de población , r i q u e - de N . á S. y lo mismo de E. á O . , es de 10 l e g . , pero de
za, coQlribucíon, e t c . ; asi como las dist. de las principales tan mal c a m i n o , que por cualquier lado que se lome cuesta
poblaciones entre s í , á la cab. del p a r t . , aud. t e r r . , c. g . al menos 24 hor. el andarlas: el c l i m a en lo generel es sa-
y estadística c r i m i n a l , aparecen al final de este artículo. . n o ; los vientos domidantes e l E . y O , ; y las enfermedades
[11608]
YES YES 435

m a s c o m u n e s , f i e b r e s i n t e r m i t e n t e s , d o l o r e s d e costado y
pulmonías.
•Bzonbu B]
Q u e b r a d o e n su m a y o r p a r t e e l t e r i i e n o d e l p a r í . , las
ap 00 í Jod o i o b x -r- ¿JD Ó O O Ó L^
p r i n c i p a l e s m o n t a ñ a s q u e le c i r c u n d a n , s o n e n t r e N . y O . ;
el Calar d e l M u n d o , q u e f o r m a n d o una sección de elipse, s i - z ; t^ .*. ^ rO so fO -s-
g u e l a d i r e c c i ó n d e l r. M u n d o y e n s u p r o l o n g a c i ó n d i v i d e O y •oitmiqcq j o j
e l c u r s o d e las aguas p a r a e l M e d i t e r r á n e o y O c é a n o ; a l S . O
y O . el C a l a r d e la S i m a , p u n t o e l m a s e l e v a d o d e la s i e r r a
d e S e g u r a q u e d o m i n a las A n d a l u c í a s , la s i e r r a d e las C a -
n •oupai aoj S s-' •
b r a s , C a l a r d e P i n c o r t o y c u m b r e d e H u e b r a s , q u e se i n - SE
t r o d u c e n en los p a r í , de Huesear y C a r a v a o a ; al N . el C a l a r O
O •0)U81UiBlUnÍB í*-COiOOO-s*^'OCí
d e l A l c o n , p u e r t o V e n t o s o , p u e r t o d e l P i n o y a l t u r a s d e la . I - ' í * í-0 O ¡O CS 30
JOd
N o g u e r a , y a l E . c e r r ó n d e H i j a r y Cabeza d e H i e r r e ; d e
estas m o n t a ñ a s se d e s p r e n d e n d i l e r e n t e s r a m i f i c a c i o n e s q u e . -^ t ^ «* - * ^ O t -
p e n e t r a n p o r el p a r t . e n d i f e r e n t e s d i r e c c i o n e s , f o r m a n d o C -^ so --D 00 - * CS fM
> L r C1 — - + '-O "O
-- CS O fO O SO O
p u n t o s mas ó menos elevados y varias cañadas y valles, con . -O : 0 -*• CS -r- O O
'« -s- -O ^ -;- «*• ©•• 20
algunos llanos en los i n t e r m e d i o s : en m u c h o s sitios como
e n N e r p i o , O m b r i a de M o r ó t e y Y e s t e se c r i a n p i n o s ú t i l e s « es
- o o o o o o o
•|BIOJ*UIOO
para c o n s t r u c c i ó n n a v a l , encinas y r o b l e s , no f a l t a n s a b i - W O O O O O O O
O > o o o o o o o
n a s , c o f n i c a b r a s , e n e b r o s , lentiscos, espinos, retamas y — IKi.nsnpuj
• O O O - * ÍO o o
t e j o s , con infinidad de yerbas aromáticas y m e d i c i n a l e s , y v o* & ~*< rt* n g* &
• o o o o o o o
a b u n d a n t e s y e s q u i s i l o s p a s t o s c o n los q u e se m a n t i e n e n g a - c - o o o o o o o
nados l a n a r , c a b r i o y vacuno y algunas c o l m e n a s : en los -4 Bucqil ^ o o o o o - ^ o
¡SJ • --* SO SO O f?» '-^ ^
v a l l e s , c a ñ a d a s y l l a n o s , e l t e r r e n o es f u e r t e , d e b a s t a n t e i 5» -? -!• í í - * (?» -•i'
PS
m i g a y f e r a z , d i s f r u t a n d o m u c h a p a r t e d e él d e l b e n e f i c i o — • -* l- -* -* — O (-
a-^-soôo-êso^
d e l r i e g o : en l a j u r i s d . d e Y e s t e , h a y m i n a s d e h i e r r o , l i g - 3 •BIJBIlOod
a
:> i - -c- es - - --í- -i-» &
o --í- =o es 30 es oo
n i t i s , zinc y algunas cristalizaciones, p r i n c i p a l m e n t e en . tíí -O so fO Ô so so
los sitios de Fuensanta y J u a n Q u i l e z ; y en el l é r m . de N e r - 5 IBijoiujax t«^sO-^->r!Xl — t-
—
p i o las h a y d e c o b r e : e n e l de E l c h e h a y c a n t e r a s de j a s p e
•sajqiuoq OOO'SS
y t e r r e r a s de k a o l i u , q u e s i r v e para l i m p i a r l a p l a t a ; t a m - «í- o es -^ - - ^ - —
op B)Uinb aun ua i b c- o? ^ 5o co fo
b i é n se e n c u e n t r a n o t r a s d e u n a p i e d r a b l a n c a q u e p a r e c e O sopepios Dp o d r r )
e s t u c o n a t u r a l , se t r a b a j a c o n m a s f a c i l i d a d q u e la m a d e r a , H
y espuesta á la a c c i ó n a t m o s f é r i c a a d q u i e r o m u c h a c o n s i s - •(BlOl
ca
t e n c i a y s o l i d e z . B a ñ a n el p a r t . el r. S e g u r a c o n e l q u e se
r i e g a n los t e r r e n o s d e Casas d e l R i o , H i j a r , A l c a n t a r i l l a d e
• l o v e r , t é r m . d e F e r e z y Casa d e l R i o : e l M u n d o , q u e i m -
p u l s a v a r i o s m o l i n o s h a r i n e r o s y b a t a n e s : el T u s q u e b r o t a I
Q
e n e l t é r m . de S e g u r a , y c o r r e c o n la d e n o m i n a c i ó n de / í o -
i/o ¿ I n c í r e s , h a s t a l l e g a r al c o r t . d e T u s , d o n d e t o m a e s t e
I
n o m b r e ; r e c i b e varios a r r o y o s , y después de a l i m e n t a r 9
m o l i n o s h a r i n e r o s y u n b a t a n , d e s a g u a e n el S e g u r a p o r e l —
s i t i o d e G a r c i M a r t i n : e l T a i v i l l a q u e se f o r m a d e v a r i a s
f u e n t e s q u e n a c e n en e l t é r m . d e N e r p i o , y c o r r e d e S . á [d
N O . f o r m a n d o los l i m i t e s d e L e t u r , Y e s t e y N e r p i o : i n f i n i - •«
dad de fuentes y m a n a n t i a l e s , mas ó menos abundantes, is
b r o t a n e n t o d a s d i r e c c i o n e s , c o n los q u e a n d a n v a r i o s m o -
a. .
l i n o s h a r i n e r o s y b a t a n e s , y se r i e g a n h e r m o s o s t r o z o s d e s s / •soau?p,)d - a i v |
v e g a y m u c h o s h u e r t o s : e n S o c o b o s y Z a c a t í n las h a y s a l i - - « 215
CC t - w O t ^ SO c -
n o s a s , q u e d a n o r i g e n á unas s a l i n a s b e n e f i c i a d a s p o r c u e n -
il sjiuaidiis JJS
t a d e l G o b i e r n o ; e n A i n a h a y t a m b i é n u n m a n a n t i a l de a g u a s
s a l i n o s a s , y e n T u s se e n c u e n t r a o t r o d e a g u a s m e d i c i n a l e s
•soaipuis 1^
m u y e f i c a c e s p a r a la c u r a c i ó n d e l h i s t é r i c o , h e r p e s y g o t a . Sí sajopisaH
SJ 00 O ÍO OC SO 00
É l ú n i c o c a m i n o , f r e c u e n t a d o de c a r r u a g e s y r e c u a s , q u e
h a y e n e l p a r t . , es e l q u e d e s d e H e l l i n c o n d u c e á E l c h e d e
íi 55
saiuaiuax
•sapiBaiy
1^
la S i e r r a y f á b . d e l a t ó n e n R i o p a r , e n c u y o p u n t o se d i v i d e
e n dos r a m a l e s , q u e d i r i g e n e l u n o á l a s A n d a l u c í a s y e l i'
.1 -a! •saiqigai^
fO t ^ iO ô ^ -•* so
oo -^ r ' ro «r- o ío
o t r o á la M a n c h a b a j a ; nállanse otros de menos t r á n s i t o ,
t a n t o p a r a f u e r a d e l p a r t . y p r o v . , c o m o p a r a la c o m u n i c a - «J O
22 •mol
•<r PO <v (H CO (N * *
r- so ro ^ - * os ~
oo ro oo ío :^ o co
c i ó n de los p u e b l o s , a l d . , c o r t . y cas. e n t r e s i ; el estado 8| 5 •"e* fO - ^ (M ÍO S1* -<*'
d e unos y o t r o s e n l o g e n e r a l , es d e p l o r a b l e ; y a p o r la c a - • <
2 ípepuede^
u
h
l i d a d d e l t e r r e n o y y a p o r el a b a n d o n o c o n q u e se m i r a n .
o ro -^- «£> -+ --o o
Las puod. s o n : cereales, l e g u m b r e s , vino , aceite, pata- SI 00 ro OO M :o o oo
-«r fO -«!• t?í iTO G^ - *
t a s , m a i z , frutas, m i e l , c e r a , azafrán, c á ñ a m o , maderas
de construcción civil y n a v a l , leñas decombustit)le y c a r - iC - * ro o oo t-- íW
b o n e o , y r i c o s p a s t o s c o n l o s q u e se c r i a g a n a d o l a n a r y •seiu[y t - O ¡T! - * M íO 00
ü
-<r ro -^ G^ ro -«r sft
c a b r i o , v a c u n o y m u l a r : e n los b o s q u e s a b u n d a la c a z a m a -
y o r y m e n o r , y e n los r. l a pesca d e d i f e r e n t e s c l a s e s . o - * 10 oo ro ^t o
ooo-^tôoro _,.
•soupdA
L a i n o . p r i n c i p a l la c o n s t i t u y e la a g r i c u l t u r a y la a r r i e r í a ;
h a y muchos molinos harineros, aceiteros y batanes, telares
•ujooudi-iod onb r - q o | o S ü f l U B s a p u a p j o Á op8|Ox|
de e s t a m e ñ a s , b a y e t a s , p a ñ e t e s , colchas, mantelerías y
a. v
l i e n z o s d e b u e n a c a l i d a d ; a l g u n o s se d e d i c a n al c o l m e n e o , '9 3
si b i e n este r a m o h a d e c a í d o d e a l g u n o s años á esta p a r t e .
E l c o m e u c i o se r e d u c e á la e s p o r t a c i o n d e g a n a d o s , s e d a ,
c á ñ a m o , a c e i t e , a z a f r á n , m i e l , c e r a y p r o d u c t o s d e la í n d .
y á la i m p o r t a c i ó n d e a r r o z , a g r i o s , ' g é n e r o s u l t r a m a r i n o s tí .TS
h
y c o l o n i a l e s , ropas y algunos oíros a r t . que n o p r o d . e l pais:
n o se c e l e b r a e n t o d o e l p a r t . f e r i a a l g u n a , n i m a s m e r c a -
>>i¿ £ oS aj o as
d o s q u e u n o s e m a n a l e n E l c h e , c u y a g r a c i a l e fue c o n c e d i -
•< M fe. a Z r/j > ,
d a p o r r e a l o r d e n de 2 de n o v i e m b r e o e 1844.
[11609]
436 YES YOS

Tus, que nace en la ald. de este n o m b r e , en la que hay una
fuente mineral llamada baños de Tus , cuyas aguas son ú t i -
lísimas en las alecciones gotosas, herpéticas, histéricas y
•a otras, es quebrado en lo general, pero de buena calidad;
contribuyendo á mejorar su condición las aguas de dichos r.
y las de varios arroyos, que brotan unos en el t é r m . y otros
vienen de fuera -. hay buenos montes poblados de pinos, car-
rascas, robles, sabinas, enebros, t e j o s , sabinas y otros a r -
bustos con muchas yerbas aromáticas y medicinales: cami-
nos : los locales en malísimo estado, c o r r e o : se recibe y
despacha en Hellin, por un conductor á quien después de
•G S abonársele 2 cuartos en cada carta , paga el ayunt. 1,300 rs.
anuos, p r o d . : cereales, legumbres, maíz, patatas, h o r t a l i -
zas , frutas, cáñamo, seda, cera, m i e l , v i n o , aceite, made-
ras de construcción y buenos pastos, con los que se m a n -
tiene ganado l a n a r , cabrio, vacuno, mular y de cerda;
abunda la caza de perdices , conejos, liebres, ciervos, cor-
zos y cabras monteses; hay pesca de barbos, truchas y
anguilas, i n d . : la agrícola, la traginería, varios molinos ha-
rineros y batanes, telares de lienzos, pañetes y estameñas
y algunos de los oficios y artes mecánicas mas indispensa-
bles", c o m e r c i o : esportacion del sobrante de f r u t o s , cana-
d o s , maderas y productos de la i n d . , é importación de los
art. que faltan, p o b l . : 1,330 v e c , 5,826 alm. cap. p r o d . :
17.772,536 rs. imp. : 860,627. |
Tí
Y E S T E : 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. de Son y f e -
ligresía de Sta. María áe Nebro, (V.).
almas.
rt i Y E S T E : 1. en la prov. de Huesca, part. j u d . y dióc. de
Jaca, aud. terr. y c. g . de Zaragoza, ayunt. de Sta. María
y la Peña. s i t . en un valle á 1/4 de hora del r. Gdlleijo ; su
H
c l i m a es muy sano. Tiene 17 c a s a s ; la consistorial y cár-
c e l ; igl. parr. (la Trasfiguracion del Señor) servida por un
cura de ingreso y provisión real y ordinaria, y buenas aguas
potables. Confina con Javierre Lalre, Sieso y Triste. El t e r -
E s t a d í s t i c a r.mMi\At. Los acusados en este part. j u d . r e n o participa de monte y llano, p r o d . : granos, legumbres,
ea el año de 1813 fueron 3 6 , penados presentes 3U ; de los cáñamo, lino v pastos; cria ganados y caza de varios a n i -
procesados 10 contaban de 10 á 20 años, 17 de 20 á Í 0 y 3 males, p o o l . : 19 v e c , 117 alm. r i q u e z a imp.: 26,060 rs.
de 40 en adelante; 33 eran hombres y 3 mujeres; 19 sol- CONTR.: 3 , 3 6 » .
teros y 17 casados; sabían solo leer 2,' leer y escribir l , y YETAS: cortijada de 45 casas en la prov. de Albacete,
30 carecían de instrucción; los 36 ejercían artes mecánicas. part. jud. v térm. j u r i s d . do Veste.
En el mismo período se cometieron 8 delitos de homicidio YE V A : 1. en la prov. de Huesca (15 leg.), part. j u d . de
y de heridas con una arma blanca do uso l i c i t o , 0 i n s t r u - Boltaña (4), dióc. de Barbaslro (41), aud. terr. y c. g. de Za-
mentos contundentes y un instrumento ó medio no espre- ragoza (23), avunl. del valle de Vio, cuya cap. es Fanlo. s i t .
sado. en una s i e r r a ; su c l i m a es frió y propenso á pulmonías.
Y E S T E : v. con a y u n t . , cab. del part. j u d . de su nombre, Tiene 13 casas; i g l . anejo de Zerezuela dedicada á Nuestra
en la prov. y aud. térr. de Albacete ( l o l e s . ) , c. g. de Va- Señora de la Asunción, y medianas aguas potables. Confina
lencia, dióo. veré n u l l i u s , por corresponder su vicaria á la con Fanlo, la m a t r i z , Nerín y Buerba. El t e r r e n o es de se-
orden de Santiago, s i t . el casco de la pobl. al pie de una cano v de mala calidad; por él corren las aguas del arroyo
montaña llamada sierra del A r d a l , lo forman 000 casas dis- llamado Yesa. Los caminos son malos senderos, p r o d . : t r i -
tribuidas en 3 barrios divididos entre s í , por 2 grandes b a r - go mistura , cebada , patatas y frutas ; cría ganado lanar y
rancos que sirven de desaguaderos en tiempos lluviosos; n o - cabria , y caza de perdices y liebres, p o b l . , r i q u e z a y
tanse en uno de dichos barrios restos de ant. muralla; hay c o n t r . : con el valle de Vio.
un cast. bastante bien conservado, y contigua al mismo una YEVAS -. ald. de Piasca en la prov. de Santander, partido
casa de sólida construcción, que servia para entrojar los f r u - j u d . de Potes.
tos de las tercias: tiene casa consistorial; escuela de ins- YEZGOS: desp. en la prov. y part. j u d . de A v i l a , t é r m .
trucción p r i m a r U , dotada con i,000 re.; cátedra de l a t i n i - de Sto. Domingo de las Posadas (V.).
d a d , con 2,200 r s . ; enseñanza de niñas pagada, asi como YLEJAS; desp. de la prov. de Avila, part. j u d . de Aréva-
las precedentes, de los fondos públicos; una i g l . parr. (La l o , t é r m . de Gutiérrez-Muñoz (V.).
Asunción de N t r a . Sra.) servida por un vicario de nombra- Y1LLÓ: 1. en la pro.-, de Pontevedra, ayunt. de Barro y
miento de la o r d e n , y un cabildo de 9 beneficiados; otra felig. de San Andrés de Vaíiñas (V.).
igl. a y u i a d e p a r r . , que perteneció á un conv. de frailes YOS A DE B1VOTO: 1 en la prov. y dióc. de Huesca (12
franciscanos, que por no haber querido estos sujetarse á l e g . ) , part. j u d . de Boltaña (7), aud. t e r r . y c. g . do Z a r a -
ciertas reglas prefijadas á su i n s t i t u c i ó n , fue eslinguido en goza, ayunt. de Oto. s i t . cerca del Pirineo en una montaña
el año de 1816, su i g l , agregada á la parr. y el resto del edi- bastante elevada; su clima es f r í o , pero sano. Tiene 7 m a -
ficio, destinado á vivienda de los vicarios ; existen ademas, las casas; igl. parr. (Santiago) servida por un cura rector
dentro de la v . , las ermitas de la Purísima Concepción, San de provisión real en concurso, y buenas aguas potables.
Juan y Santiago : para el surtido de aguas potables hay tres Confina con V i u , Escartin, Oto y Otal. El t e r r e n o es suma-
buenas fuentes, y á la entrada por la parte del E. hay otra mente áspero v montuoso. Los caminos son vecinales y ma-
que surte á un hermoso lavadero rodeado de árboles que le los, prod.-. t r i g o , centeno y pastos; cría ganados y caza de
dan sombra y una agradable y deliciosa v i s t a : fuera del cas- varios animales. Las producciones no bastan para el consu-
co de la v. están las ermitas de San Giegorio y San Bartolo- mo, por cuvo motivo emigran todos los años la mayor parte
m é , y hasta 750 casas de campo llamadas ald. y c o r l . , h a - de los naturales á Francia y otros puntos, p o b l . :"20 v e c ,
bitadas mas frecuentemente que las o t r a s , de modo que 215 alm. r i q u e z a imp.: 28,067 rs. c o n t r . : 3,760.
puede considerarse que el todo, que reúne 1,350 edificios, es
YOSA DE GABCIPOLLERA : I. en la prov. de Huesca (13
una pobl. rural. Confina el t k k m . con los de Alcaráz, Siles,
leg.), p a r t . j u d y dióc. de Jaca (1 1/4), aud. t e r r . y c g.
Cotillas, Elche de la Sierra, E e t u r y Nerpio: el t e r r e n o ba-
de Zaragoza ( í í ) , ayunt. de Béseos, s i t . en una a l t u r a ; su
gado por el S e g u r a , cuyo paso facilita un p u e n t e , y por el
c l i m a es f r í o , perosano. Tiene 14 gasas ; la consistorial y
[11610]
YUG YUN 437

cárcel, éü que está la escuela de primeras letras dotada con Confina con la Serna, Fresnedo y San Pedro deFoncallada.
800 rs. y frecuentada por 12 niños; igl. anejo de Becós de En el térm. se encuentra el dosp. de San Vicente de Yera.
Garcipollera (San Miguel); una ermita (Ntra. Sra.de la Asun- El terueno participa de monte y llano. Los caminos son
ción) y buenas aguas potables. Confina con Ceuarbe, la ma- locales, escepto el mencionado de Boñar. prod. : granos, le-
triz, Bergosa y Castiello de Jaca. El tehreso es de mediana gumbres, frutas y pastos; cria ganados, y caza de varios
calidad y le fertilizan las aguas de un arroyo llamado Sies- animales, pobl.: 26 vec , 112 alm. contr. con el ayunt.
YUNCLER: v. cju ayunt. en la prov. y dióc. de Toledo
to. Los caminos dirigen á los pueblos limítrofes y á la cap. (4 leg.), part. jud. de Illescas (2), aud. terr. de Madrid (8),
de parí., de donde recibe la courespondiíNcia. prod.: t r i - c. g. de Castilla la Nueva : sit. en el territorio de la Sagra,
go, maiz, legumbres y avena; cria ganados, caza de varios es de clima templado y sano y goza de un hermoso cielo:
animales y pesca de truchas, pobl. : 7 v e c , 43 alm. r i - tiene 192 casas de piso bajo; fa de ayunt.; cárcel, escuela
queza imp.-. 9,653 rs.CDSTB.: 4,"¿41. dotadacon980rs.de los fondos públicos, á la que asisten
VOSA DE SOBREMONTE : 1. en la prov. de Huesca (16 65 niños ; igl. parr. (Sta. Maria Magdalena) con curato de
horas), part. jud. y dióc. de Jaca (6), aud. terr. y c. g. de segundo ascenso, de provisión ordinaria , y en los afueras el
Zaragoza ; es cab. de ayunt. á que se hallan agregados Aso cementerio ; tiene las aguas mas ubundandles y mejores de
de Sobremonte y Betos, s i t . en un llano á la der. ole un bar- el jiais. Confina el térm. por N. con el de Yuncos ; E. Ca-
ranco que baja de Aso; su clima es frió, pero sano. Tiene banas de la Sagra; S. Villaluenga, y O. Becas, compren-
47 casas; la consistorial y cárcel; igl. parr. (San Urbez) ma- diendo solamente tierras de labor. Le baña el r. Tajo que
triz de Asun y Beles, que también corresponden á este pue- pasa á 1/4 leg. al S.: el terreno es todo llano y feraz: los
blo en lo municipal, servida por un cura rector de primer caminos vecinales: el correo se recibe en Illescas. prod.:
ascenso y provisión real y ordinaria, y buenas aguas pola- trigo, cebada , avena , centeno , algarrobas, guijas, titos,
bles. Confina con Assó de Sobremonte, los anejos. Biescas habas, garbanzos, vino y aceite; se mantiene poco ganado
y Escuer. El terreno es árido y escabroso; por él corren lanar, y se cria caza menuda, ind. y comercio: una fáb.de
las aguas del barranco que hemos dicho baja de Assó, lla- hiladillos ordinarios de estambre, á la que se dedican las
mado Aras. Los caminos son locales y de borradura, prod... mujeres todo el invierno; se transporta yeso y se trafica en
trigo, centeno, avena y algunas frutas; cria ganado vacu- ganado, pobl. : 192 v e c , 801 alm. cap. prod. : 1.171,037
no esclusivamente y en corto número, y caza de varios ani- rs. imp. : 30,166. contr. según el cálculo oficial de la prov.
males, pobl.: 12 vec, 74 almas, riqueza imp. : 10,406 rs 74'48 por 100. presupuesto municipal : 11,328 que se cu-
COSTR.: 2,138. bre con 7,217 por ingresos de propios y el resto con repar-
YS1DRO (San): pago en la isla de la Gran Canaria, prov" timiento vecinal.
de Canarias, parí. jud. de las Palmas, lérm. jurisd. de YUNCLILLOS : v. con ayunt. en la prov. y dióc. de To-
Teror. ledo (3 leg.), part. jud. de Illescas (3), aud. terr. de Ma-
YSLETA: pago en la isla y dióc. de Tenerife, prov. de drid (9), c. g. de Castilla la Nueva : s i t . entre dos colinas,
Canarias, part. jud. de la Orotava, terna, jurisa. de Si- por cuyo centro corre un arroyo que divide la pobl. ; es de
los (los). clima templado, reinan los vientos N. y O. y se padecen in-
YSNAS: 1. en la prov. de Orense, ayunt. de Padrenda y termitentes é hidropesías: tiene 130 casas; la de ayunt.,
felig. de San Miguel de Desteriz (V.). con buenas trojes para el pósito; cárcel en el mismoedi-
YÜBA: cas. en la prov. de Soria, part. jud. de Medina- ficio; escuela dotada con 1,825 rs. de los fondos públicos á
ceti, térm. jurisd. de Blooona. la que asisten 55 niños de ambos sexos; igl. parr. (San An-
YÜCO: ald. de la isla de Lanzarote , prov. de Canarias, drés) con curato de primer ascenso de provisión ordinaria.
part. jud. de Teguise, térm. jurisd. de Tinajo. s i t . á 1/2 Se surte de aguas potables en una fuente dentro del pueblo
milla N. del Peñón y una al O. de Tiagua. Se compone de y 6 en las inmediaciones, de mediana calidad. Confina el
8 casitas ó cortijos cuyos vec. están comprendidos en el térm. por N. con el de Becas; E. Villaluenga y Cabanas de
ayunt. parr. de Tinajo: su terreno es bastante llano y fér- la Sagra; S. Ollas y Bargas , y O. otra vez Becas, esten-
t i l , y prod. lo necesario para la manutención de sus hab. en diéndose de 1/2 á una leg. por cada lado, y comprende el
años que favorecen un poco las lluvias, pobl., riqueza y desp. de Huendas , la dehesa del berrocal, propia del Señor
contr.: con el avuntamienlo. conde de Codillo, la de Gallegos, del patronato de Navane-
YÜCO (mal-pais de): lé-m. de la isla de Lazarote,prov. te , y la 4.» parte de la de Bujazadan, del hospital de la Mi-
de Canarias, part. jud. de Teguise , térm. jurisd. de Tina - sericordia en Toledo. Le baña el r. Guadarrama , á dist.
jo : s i t . á 1/2 milla en dirección O. déla ala. de su nombre, de 1/4 leg. O. del pueblo, y el arroyo indicado. El t e r r e n o
y de la Vegueta con quien confina al E.; por el S. con las es desigual, propio para cereales y de buena calidad: los
montañas de Tisalaya ; por el O. Tguaden y Tinguato^y por caminos vecinales: el correo se recibe en Olias por balije-
el N. con la montana de Tinaohe y Vega blanca. Consta de ro tres veces á la semana, prod.: trigo, cebada, garban-
unas 2,000 fan de territorioáridoy muy pedregoso decom- zos , lentejas, algarrobas , avena, alcarceña, verduras , al-
posision volcánica; pero que con poco invierno que haya go de vino y poco aceite ; se mantiene ganado lanar y de
produce muchos cereales. En la parte del S. se hallan algu- cerda, y se cria caza menuda, p o b l . : 125 vec.,558 alm.'c.vp.
nas pequeñas plantaciones de viñedo, qne dan un mosto de prod. :'l.310,780 rs. imp. : 33,919. CONTR.: 19,174. presu-
escelente calidad; estando destinadas para la labor de estas puesto municipal: 12,904 del que se pagan 2,500 al secre-
tierras 12o yuntas. En años de lluvias son suceptibles estas tario , y se cubre con 3,282 por ingresos de propios y el res-
tierras de producir 50 fan. de trigo por cada una de sem- to por repartimiento vecinal.
bradura.
YUGALEZ ó YUGLARES: riachuelo de la prov. de Álava: YUNCO: riach. en la prov. de Almería , part. jud. y tér-
se forma de varios manantiales y arroyos que bajan de la mino jurisd. de Velez Rubio (V.).
gran sierra de Toloño por las inmediaciones del 1. de Mon- YUNCOS: v. con ayunt. en la prov. y dióc. de Toledo (5
tería , part. jud. de Laguardia; sigue su curso hasta Peña- leg.), part. jud. de Illescas (I 1/4), aud. terr. de Madrid
cerrada, y recogidas aqui todas las aguas, y aumentadas (7 1/4), c. g. de Castilla la Nueva, sit. en la campiña de la
con las de otras fuentes , continua de E. á O. atravesando Sagra; es de clima templado y sano como todo el país. Tiene
los barrios de la v. de Berganzo, después de habérsele in- 114 casas de piso bajo; la de ayunt.; cárcel; escuela dotada
corporado poco antes el sobrante de sus fuentes: en la mis- con 800 rs. de los fondos públicos, á la que asisten 23 niños;
ma dirección llega á Ocio, entra en la jurisd. de Zambrana, igl. parr. (San Juan Bautista en su martirio) con curato de
que deja á la der., y desemboca en el Ebro. Le cruzan va- primer ascenso , de provisión ordinaria, y en los afueras el
rios puentes; da movimiento á los molinos harineros de los cementerio. Confina el térm. : al N. con el de Illescas ; E.
pueblos por donde pasa , y cria barbos y anguilas. Azaña; S. Cabanas, y O. Becas, y comprende solamente
suertes de labor en terreno llano y de secano. Le cruza el
YUGUEROS : 1. en la prov. y dióc. de León, part. ¡ud. de camino de Illescas á Toledo. El correo se recibe en el p r i -
la Vecilla, aud. terr. y c. g. de Valladolid, ayunt. déla mer punto tres veces á la semana, prod. : cereales , algún
Ercina. sit. en el camino que desde el puente de Mercadi- vino y aceite; se mantiene ganado lanar, y se cria caza me-
11o conduce á Boñar; su clima es bastante sano. Tiene 25 nuda, pobl.: 100 vec, 364 alm. cap. prod.: 817,304 reales.
casas; igl. parr. (San Salvador) servida por un cura de p n - imp. : 20,635. co.ntr. -. según el cálculo oficial de la prov.,
iner ascenso y libre presentación, y buenas aguas potables.
[11611]
4-38 YUN YÜRR

74'48 por 400. presupuesto MUNrciPAL i 3,165 r s . , que so los que se mantiene ganado l a n a r , cabrío, v a c u n o , mular
cubro con 1 ,(539 por ingresos de propios , y el resto por r e - y asnal; hay caza menor, p o b l . ; 81 v e c , 320 alm. CAP.
partimiento vecinal. p r o d . ; 1.400,007 rs. imp. : 88,000. CONTR.: 4,926.
YUNQUERA-. v . con ayunt. en l a p r o v . y dióc. de Málaga YÜRZUMBERRI: cas, del barrio Lapitze, en la prov, de
Guipúzcoa , part, j u d , de San Sebastian, t é r m , de r u n ,
(8 l e g . ) , part. j u d . de Ronda ( i ) , aud. t c r r . y c. g. de G r a -
nada (iS)> s i t . entre las dos sierras Blanquilla y Nevada, Y U R Z U N : cas, del barrio Lapitze, en la prov, de Guipúz-
donde le combaten los vientos del N. y E.; su c u m a es muy coa, part. j u d . de San Sebastian, t é r m . de Irun.
frió en invierno y templado en verano, y propenso á p l e u - YURRE; 1. del ayunt. de Foronda, en la prov. de Álava,
resías y gastro-enteritis. Tiene 000 casas antiguas y de poca part. j u d . de Vitoria (1 leg), aud. terr. de Burgos (20), c. g .
comodidad interior; casa consistorial y la c á r c e l ; 13 calles; de las Provincias Vascongadas, dióc. de Calahorra (20): s i t .
una plaza; escuela de primeras letras concurrida por 50 en llano; c l i m a f r í o ; reina el viento N . , y se padecen cons-
alumnos ; dos de niñas, a las que asisten 60 discípulas ; igl. tipados. Tiene 10 c a s a s ; igl. parr, (Santiago) servida por
parr. (Sta. María de la Encarnación) servida por u n cura un beneficiado patrimonial; cementerio contiguo á la igl,;
párroco, un beneficiado y 2 tenientes de cura ; 2 ermitas una ermita (San Miguel de la Acha), y para surtido del v e -
dentro y fuera del pueblo, Ntra. Sra. del Carmen y del C a l - cindario la fuente pública. El t é r m , se estiende de N . á S,
v a r i o ; 2 cementerios, el uno sit. al O. y el otro al E. de la 1/2 l e g . , é igual dist, de E, á O , , y confina N. Antezana y
pobl., y finalmente 3 nacimientos en los afueras, de cuyas Aranguiz; E. Abechuco; S. A l i , y O. Lopidana; compren-
aguas, que son de naturaleza caliza , se surte el vecindario. dlenao dentro de su circunferencia un espeso monte de r o -
Confina el t é r m . : N. y O. Ronda ; E. Alozayna, y S. Tolox. bles bravos, muy á propósito para la construcción y otros
El t f . h r f . n o es de ínfima calidad, bañándolo el r. Grande, usos, con varios trozos de espino y abundancia de pastos
que nace en su misma jurísd. Los caminos, muy malos, d i - )ara ganados. El tf.iuíexo es de buena balidad y de secano;
rigen á Málaga y Ronda, y la correspondencia se recibe do e bañan por la parte occidental los r. Lendia y Z a d o ' r a ,
Coin por medio de balijero. p r o d . : u v a s , higos, aceite y con un puente de piedra cada uno. caminos; el que conduce
maíz; cria ganado cabrio , lanar y vacuno, y caza de cone- á Vitoria. El c o r r e o se recibe de este mismo punto, p r o d . ;
jos y perdices, i n d . : la agrícola, una fáb. de paños o r d i n a - toda especie de granos, especialmente trigo y cebada; cria
rios, 13 alambiques, 7 molinos harineros y 3 de aceite, c o - de ganado vacuno, caballar y de cerda; caza de ánades y
mercio : el que procede de sus f á b . , y 4 tiendas de ropas, perdices; pesca de anguilas y truchas, i n d , : ademas de la
quincalla y comestibles, p o r l . : 1,033 v e c . , 4,037 alm. c a p . agrícola y pecuaria, hay un molino harinero, p o b l . : 5 v e c ,
prod.-. 11.991,490 rs. imp. : 408,927. Productos que so con- 38 alm. c o n t r . ; con su ayuntamiento (V.),
sideran como cap. imp. á la industria y comercio: 124,023. YURRE; anteigl. con ayunt. en la prov. de Vizcaya (á
C o n t r . : 83,077 r s . 21 mrs. El presupuesto municipal a s - Bilbao 4 leg.), part. j u d . de Durango (3), aud. t e r r . de Bur-
ciende á 18,000 r s . , que se cubren con arbitrios y por r e - gos (28), c. g. de las Provincias Vascongadas (á V i t o r i a 8),
parto vecinal. ,
dióc. de Calahorra (23): s i t . en un valle estrecho cercado de
YUNQUERA -. v . con ayunt. en la prov. y part. j u d . de montes, á las márg. de un riach. que procedente de Ceanu-
Guadalajara (2 l e g . ) , aud. terr. de Madrid (12), c. g. de Cas- r i desagua en el r, D u r a n g o . El c u m a templado y sano;
tilla la N u e v a , dióc. de Toledo (24). s i t . en una gran l l a - siendo los vientos reinantes N . , NE y N O , , y las enferme-
nura , con buena ventilación y cuma templado y sano. Tiene dades mas comunes catarros y dolores de costado. Tiene
250 g a s a s ; la consistorial con cárcel y granero para el p ó - 156 casas esparcidas en cas. y formando los barrios de U r -
sito; escuela de instrucción primaria á cargo de un maestro quizu, Garamendi, Garay, Loyate, Eguia, Ubinchaga , Ola-
dotado con 2,200 rs. ; 2 fuentes de buenas aguas ; una i g l . b a r r i a . Lasarte, Echavarri-Artabe, Yurrebaso, Garacoy,
parr. (San Pedro Apóstol) servida por u n cura y u n sacris- Basarrate, Ugatle y otros; hay una escuela para ambos
t á n . Confina el t é r m . con los de Mohernando , Majamar, sexos, concurrida por 23 niños y 12 n i ñ a s , y dotada con
Medianedo y Málaga; dentro de 61 se encuentran una fuente 1,200 rs. y algunos pequeños emolumentos; varias fuentes,
de buen agua, las ermitas de Sta. L u c i a , San Roque , la So- entre ellas una ferruginosa; una parr. matriz (la Asunción
ledad y N t r a . Sra. de la Granja, sit. esta última en u n punto de N t r a . Sra.), la cual tiene por anejo á San Andrés de Zu-
delicioso, próxima á una arboleda y una fuente. El t e r r e n o , m e l z u , en el que reciben el pasto e s p i r i t u a l , ademas de los
bañado por el r. Henares, es de buena calidad ; comprende hab. del barrio de ü r q u i z u , los de Zabala y Candaría, per-
un monte poblado de roblo, caminos, los locales, c o r r e o : se tenecientes á la anteigl. de Lemona; una y otra parr. están
recibe y despacha en Guadalajara. p r o d . : cereales , vino, servidas por 3 beneficiados que nombra el marqués de Y a -
aceite, legumbres, hortalizas, leñas de combustible y b u e - llehermoso y Valdecarzana, patrono divisero de dichas i g l .
nos pastos, con los que se mantiene ganado lanar , vacuno, Las ermitas están dedicadas á San A n t o n i o , San Miguel, San
mular y de cerda; hay caza de perdices y liebres ; pesca de Juan, San Antolin y Sta, Lucia; esta tiene una nave de m a -
barbos y bogas, p o b l . : 247 vecinos , 883 alm. cap. p r o d . : dera sobre pilastras de lo m i s m o , y á su alrededor, en el
3.015,356 rs. imp.: 325,400. c o n t r . : 25,184. campo, se han descubierto algunos sepulcros. El t é r m , con-
fina N, Lemona; E. D i m a ; S, Aranzazu, y O, Cebeno: d e n -
Es patria de D. 5uan de Mendoza; de los venerables fray tro de su circunferencia se encuentran vanos montes con
Bernardo del M o n t e , Diego de Amores y Basilio Bravo ; de arbolado de encina y roble, y buenos prados de pasto, L l
los escritores D. Antonio de Aguilera , Fr. Francisco Patino, t e r r e n o es de mediana calidad y en parte arcilloso; le c r u -
Fr. Bartolomé Parralon , Fr. Ildefonso Simón y Fr. Baltasar zan algunos arroyos tributarios del r. D u r a n g o . caminos: el
Parralon. real de A r r a t i a , recientemente construido , que empalma en
Y U N T A (i,a) : v. con ayunt. en la prov. de Guadalajara Galdacano con el de Bilbao á Durango. El c o r r e o se recibe
(26 leg.), part. j u d . de Molina (3), aud. terr. de Madrid (36), de la cap. de p r o v . , por balijero, los lunes y jueves por las
c. g. de Castilla la Nueva, dioc. veré n u l l i u s , por c o r r e s - noches, p r o d . : t r i g o , maíz , habichuelas , habas , patatas,
ponder á la encomienda de San Juan y vicaria de Poyos: s u . lino , chacolí y manzanas; cria ganado vacuno, lanar y de
en llano, con buena ventilación y c u m a frió, pero sano. T i e - cerda; caza de liebres , becadas , zorros y jabalíes; pesca
ne 140 casas; la consistorial; cárcel; escuela de i n s t r u c c i ó n de anguilas, barbos, truchas y loinas. i n d . : 2 f e r r . , 5 m o -
primaria frecuentada por 40 alumnos, á cargo de un m a e s - linos harineros, p o b l . : 203 v e o . , 884 a l m . r e n t a l i q u i d a
tro dotado con 24 fan. de trigo ; una igl. parr. (Sta. Maria) t e r r . : 33,118 rs. 7 mrs. Tiene el 65.» voto y asiento en las
servida por un cura prior de nombramiento de la asamblea juntas generales de Guernica. . ,, , u,a
de la o r d e n ; fuera de la pobl. hay una fuente, que aunque
de gruesas aguas, provee á las necesidades del vecindario. YURRE: casa solar y armera en la anteigl, de su nomnre,
Confina el t é r m . con los de Embid, Odón, Campillo de Due- prov, de V i z c a y a , part, j u d , de Durango, .
ñas y Cubillejo de la Sierra: dentro de él se encuentran a l - YURREBASO: barrio en l a p r o v . de Vizcaya , part, j u a .
gunos manantiales y las ermitas de La Soledad, N t r a . Sra. de Durango, t é r m , de la anteigl, de Y u r r e ,
de la Cabeza, San Amancio y San Roaue. El t e r r e n o en lo Y U R R E L : cas, del barrio de Galvona, en l a p r o v . de G u i -
generales áspero y de mala c a l i d a d ; comprende buenos púzcoa . part. j u d . de V e r g a r a , t é r m , de M o t r i c o .
montes carrascales, caminos: los locales y los de M a d r i d á YURRETA: casa solar y armera de la anteigl. de su n o m -
valencia, y de Molina á Zaragoza, c o r r e o : se recibe y des- b r e , p r o v . de V i z c a y a , part. j u d . de Durango, ,,
pacha en Molina, p r o d . -. cereales, legumbres y pastos, con YURRETA: anteig, con ayunt. en la prov, de vacaya ^
[11612]
YURR YUS 439

Bilbao 6 leg.), part. jud. de Durango (1/4) > aud. terp. de de Abadiano. caminos: locales. El correo se recibe de Du-
Burgos (26), c. g de las Provincias Vascongadas (á Vito- rango cuatro veces á la semana, prod. : maíz, trigo, habi-
ria 7),dióc. de Calahorra (28); tiene el 5.° voto y asiento chuelas y patatas; cria ganado vacuno y poco lanar; caza
en las juntas de Guernica y contribuye al señorio con de perdices, liebres y becadas; pesca de truchas y angui-
45 fogueras, s i t . en la falda set. de la sierra de Oiz; su las, isd. : 2 molinos harineros, pool. : 95 vec., 378 almas.
r e n t a líquida t e r r . : 23,032 rs. 28 mis.
clima templado, y el viento reinante el S. Consta de 82
YUSTE.- conv. en la prov. de Cáceres, part. jud. de Ja-
casas esparcidas en 3 barriadas, que son Goicouria, Orobio randina , térm. de Guacos, s i t . á la falda de la sierra de Tor-
y Uribe: entre aquellas son notables varias armeras y sola- mantos y cerro del Salvador 1/í leg. al O. de la v., es célebre
res antiguas, como las de Amaza, Gaztañatorre, Guardia, tan solo por la residencia del Emperador Carlos V: fue fun-
Madariagazaar, Orobio, Salazar, üiibe, Yurreta y otras dado en 1402 por unos vec. de Plasencia sobre una ermita
varias: a última fue fundada el año 899. Hay escuela de am- que existia en aquel punto, dedicada á San Cristóbal, y en
bos sexos concurrida por 20 niños y 10 niñas; igl. parr. (San 1408 se los dio bula para sujetarse á la regla de mongos de
Miguel) muy ant., pues según dicen Sandoval y Fr. Antonio San Gerónimo: el aut. edificio era magnifico y sobre todo
de Yepes, hallándose el ano 1072 el rey D. Sancho de Na- la igl., cuya bóveda es de piedra sillería, hoy ya resentida:
el altar mayor fue concluido el año 1387 por Juan de Segu-
varra con Doña Placencia su mujer en el monast. de San ra: fue quemado el conv. en la guerra de la Independencia
Millan, dieron á su abad Blas el monast. de Yurreta , que y lo reedificado después es de mala construcción. Al S. uni-
tenia reliquias de San Martin, habiende consentido en la do á la igl. existe el palacio del Emperador, donde murió el
donación el conde D. Iñigo y Doña Toda su mujer, señores 21 de setiembre de 1358, y aun so conserva el ataúd de ma-
de Vizcaya; la igl. tiene nave sin bóvedas, 5 altares, ce- dera en que estuvo depositada la caja hasta su traslación al
menterio, bella y elevada torre, empezada á edilicar en 1735 Escorial: se dice que este palacio en su forma y distribución
y concluida en 1782, se halla servida por 3 beneficiados de es igual al de Gante, donde nació el emperador : á su inme-
)resentacion de la corona. Se conservan todavía las 9 ermi- diación hay un hermoso estanque con un molino de aceite y
harinero; circunda el conv. una huerta para verduras ; á la
as, á saber: Ntra. Sra. de Goicouria, en cuya fuente exis- parte inferior hay otra cerca para viñedo con 2,300 pies de
ten 3 sepulcros con inscripciones; Sta. María de Uribe; San olivo, y á 1 1/2 leg. al E. la granja de Valmorisco, pertene-
Antonio Abad; San Fabián y Sebastian; San Martin; Sm ciente al mismo conv., con uua casa, escelente bodega . un
Mames; Sta. Polonia; San Marcos y Santiago, donde tam- lagar de aceite, una cerca con viña, algunos morales y
bién so ve algún sepulcro. El térm. confina N. Ibarruri; lí. 4,000 pies de olivo. El conv. y sus citadas propiedades fue-
Garay; S. Durango, y O. Amorebiela: dentro de su circun- ron enagenadae en la segunda época constitucional.
ferencia hay buenos montazgos. El terreno es de buena
calidad; le baña el arroyo de Duñaiturri que rinde sus aguas
al r. Durango, como lo hace en este térm. el r. procedente
ZAB ZAB
ZABAL: 1. del ayunt. y valle de Yerri, en la prov. y c. g. ZABALA : barrio en la prov. de Vizcaya, part. jud.de
de Navarra, part. jud. de Estella (1 leg.). aud. terr. y dióc. Bilbao, térm. de Galdacano. - J
de Pamplona (7). s i t . al O. del valle en una llanura , entre ZABALA: barrio en la prov. de Vizcaya, part. jud de
dos riach. clima benigno y reinan los vientos N. y O. Tiene Marquina y térm. de Nabarniz.
<3 casas; igl. parr. de entrada (San Clemente) servida por ZABALA: cas. de Navarra, part. jud. de Estella, valle do
un abad de provisión de los vec., escepto en los meses de Maneru, térm. de Artazu y dependiente do Orrendain. sit
febrero y noviembre |que lo es de S. M ; dos ermitas (Ntra. en llano á la der. del r. Arga que baña el térm. de3E. á s!
Sra. de Monondoa y San Cristóbal), y varias fuentes de que Hay un monte poblado de pinos, y el terreno es de buena
se surten los habitantes , asi como de los mencionados ar- calidad, aunque secano: produce trigo, maiz, patatas y vi -
royos. El tébm. confina N. Abarzuza; E. Montalban ; S. Zu- no; cria ganado lanar, vacuno y cabrio; caza de perdices;
rucuain, y O. Murugarreu; comprendiendo dentro de su cir- pesca de barbos y anguilas, pobl.: 1 casa , 2 vec, 9 almas.
cunferencia una alameda en las márg. de uno de los arroyos, ZABALA-BEGOA : cas. en la prov. de Vizcaya, part. iud
canteras de piedra, y algunos prados para pastos. El t e r - de Bilbao y term.de Ceberio.
ehno es llano y de buena calidad , participando de regadío ZABALA-GOIGOA: barrio en la prov. de Vizcaya, part
y secano : le fertilizan los í citados arroyos, uno en direc- jud. de Bilbao, ayunt. y térm. del valle de Ceberio. pobl.-
ción de N. y S. y otro de N. á E. y juntos van á confundirse 4 vec, 15 alm.
con elr. Ega. caminos: los locales: el correo se recibe de ZABALAGA NUEVO : cas. del barrio de Galvona , en la
Estella por el baligero del valle, prod.: trigo, cebada, cen- prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara y térm. de
teno, avena, habas, alubias, garbanzos , arvejas , lentejas, Métrico.
lino, cáñamo, maiz, patatas, vino, hortalizas y legumbres; ZABALAGA VIEJO: cas. del barrio de Galvona, en la
cria de ganado vacuno, de cerda, cabrio y lanar ; caza de prov. de Guipúzcoa , part. jud. de Vergara y térra, de Mo-
perdices, liebres y conejos; pescado truchas y anguilas. trico.
pobl.: 5 vec, 64 alm. riqueza: con el valle (V.).
ZABALAIN: cas. del barrio de Sta. Águeda, prov. de Gui-
ZABALA 1.°: cas. de la anteigl. de Zarimuz, en la púzcoa , part. jud. de Vergara y térra, de Mondragon.
prov. de Guipúzcoa , part. jud. de Vergara y térm. de Es- ZABALARRA: barrio en la prov. de Vizcaya, part. jud. y
coria za. térm. de Durango.
ZABALA 2 , ° : cas. de la anteigl. de Zarimuz, en la ZABALDIA: cas. del barrio de Goyauso, prov. de Gui-
prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara y térm. de Es- púzcoa, part. jud. y térra, de Vergara.
conaza. ZABALDICA: I. del ayunt. y valle de Esteribar, en la
ZABALA: cas. del barrio de Uzarraga, en la prov. de prov., c. g. de Navarra , part. jud. de Aoiz (4 leg.), aud.
Guipúzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de Anzuola. terr. y dióc de Pamplona (1 1/2). s i t . en llano á la márg.
ZABALA: cas. de la anteigl. de Marin, en la prov. de der. del r. Arga; clima frió, y reina el viento N. Tiene 1S
Guipúzcoa , part. jud. de Vergara y térm. de Escoriaza. CASAS divididas en dos barrios; igl. parr. de entrada (San
ZABALA: barrio en la prov. de Vizcaya, part. jud. de Esteban) servida por un abad de provisión de la casa de Ollo-
Bilbao, térra, jurisd. de Lujua: consta de 25 gasas, pobl. : qui, en el pueblo de este nombre; una ermita (Ntra. Sra. de
30 vec, 454 almas. Ermin), y una fuente de aguas saludables. El t é r m . confina
[11613]
440 ZAB ZAB

N . Iroz y Anchoriz; E. Sagaseta y Alzuza; S. Arleta y O l l o - tante poblado de árboles, el cual sirve de paseo. El t e r r e s o
q u i , y Ó. Sorauren; lialláiidose dentro de su circuuferencia es de mediana calidad. El c o r r e o se recibe de Pamplona
algún monlo poblado de pinos y robles. El t e r b u n o es bas- por el balijero del valle, p r o d . : t r i g o , v i n o , cerezas y l e -
tante bueno para trigo y hortalizas; le atraviesa de N . á S. gumbres; pesca de barbos, madrillasy anguilas, p o b l , : 18
el r. A r g a , que tiene un puente en el camino de Pamplona v e c , 200 alm. r i q u e z a , con el valle (V.).
á Francia por Ronoesvalles, y es el único que cruza por Z A B A L Z A : I. del ayunt. y valle de U r r a u l alto , prov. y
este I.: la cohkhsposdengia se recibe de la cap. p r o u . ; t o - c. g . de Navarra, part. j u d . de Aoiz (2 1/2 l e g . ) , aud. t e r r .
da especie de cereales de buena calidad, especialmente y d i ó c de Pamplona (7). s i t . en una pequeña altura c i r c u i -
trigo y algún vino pero malo; cria de ganado lanar; caza de da de montañas; c l i m a f r í o ; reinan los vientos N . y S. y se
perdices y liebres; pesca de barbos, truchas y anguilas. padecen inflamaciones y catarros. Tiene 15 c a s a s ; escuela
ind.: ademas de la agrícola y pecuaria , hay un molino h a r i - de ambos sexos, frecuentada por 20 alumnos , y dotada con
neio en buen estado, p o u l . ; 12 v e o . , 88 a l m . iuqukza: con SO robos de t r i g o ; igl. parr. de entrada (San Pedro) , s e r v i -
el valle (V.). da por un abad de provisión de los v e c . ; cementerio c o n t i -
ZABALE 1 .,>: cas. de la anteigl. do Guellano , en la guo ¡i la misma; dos ermitas (Sta. Lucia y San Miguel) , y
prov. de Guipúzcoa , part. j u d . de Verguía , t é r m . de E s - una fuente y un arroyo que existen en sus cercanías , de
coriaza. donde se surten los vec. El téh.m. confina N. Aizcurgui;
ZABALE 2.»: cas. de la anteiglesia de Guellano , en la E. A d o a i n ; S. I m i r i z a l d u , y O. I r u r o z q u i : comprendiendo
prov. de Guipúzcoa, part. j u d . de Vergara , térm. de E s - dentro de su circunferencia dos montes poblados de robles;
coriaza. canteras de piedra caliza, una fuente mineral sulfurosa y a l -
Z A B A L E : cas. del barrio de Muñao, en la prov. de Gui- gunos prados destinados para pastos. El t e r r e n o es secano
púzca , part. j u d . y t é r m . de Vergara. y pizarroio ; le aireviesan dos arroyos que después de r e u -
ZABALE •. cas. díel barrio de I b i r i , en la p r o v . de Guipúz- nidos entran en el r. ¡ r a t i . caminos: los locales y m a l o s : el
coa, p a r t . j u d . de Vergara, t é r m . de Motrico. c o r r e o se recibe de Aoiz. p r o d . : trigo , cebada" y patatas;
ZABALE: cas. del valle de Arriaga y Lizundia, en la prov. cria de ganado lanar y vacuno ; caza de liebres y perdices.
de Guipúzcoa, part. j u d . de Vergara, t é r m . de Elgoybar. p o b l . : 15 v e c , 110 alm r i q u e z a : con el valle (V.).
Z A B A L E : cas. del valle de I r u r e , prov. de Guipúzcoa, Z A B A L Z E T A : I. del ayunt. y valle de U n c i t i , prov. y c.
part. j u d . de Vergara, térm. de Piacencia. g. de Navarra , part. j u d . de Aoiz (2 1/2 leg.) , aud. t e r r . y
ZABALEA; barrio en la prov. de Vizcaya, p a r t . j u d . de dióc. de Pamplona (3). s i t . en llano ; c l i m a frió ; reinan los
Bilbao, térm. j u r i s d . deOlarte. p o b l : 18 v e c , 90 almas. vientos N. y S. y se padecen constipados. Tiene 8 casas,
Z A B A L E G I Í I : I. del ayunt. y valle de E l o i z , prov. y c. i g l . parr. (San Vicente) , servida por un c u r a , cementerio
g. de Navarra , part. j u d . de Aoiz ( t leg.), aud. terr. y dióc. j u n t o á la misma, y para el surtido del vecindario una fuen-
de Pamplona (2). s i t . en llano á la der. del camino de San- te próxima al I. El t é r m . confina N. Unciti ; E. Zoraquiain;
güesa; c l i m a f r i ó ; reinan los vientos N. y S . , y se padecen S. H o o r e a l , y O. Zemborain ; comprendiendo dentro de su
resfriados. Tiene 9 casas ; igl. parr. de entrada (La P u r i f i - circunferencia un monte poblado de robles y chaparros, y
cación) servida por un vicario; cementerio contiguo á la m i s - dos deh. de pastos. El t e r r e n o es secano , de buen suelo y
m a ; los hab. se surten para beber y demás usos domésticos bastante productivo ; le atraviesan por j u n t o al pueblo dos
de las aguas del r. espresado. El i é b m . confina N . Zulueta; arroyos que llevan su curso hacia Monreal. caminos : los de
E. Elorz; S. y O. T o r r e s , y comprende dentro de su cir- Urroz, Unciti y Monreal, en mal estado: el c o r r e o se recibe
cunferencia una deh. destinada para pastos. El t e r r e n o es de este último pueblo los domingos, martes y viernes.
secano, aunque le atraviesa el r. de Monreal por j u n t o al I. p r o d . : trigo, avena, alhnlbas, maiz, patatas , vino y l e g u m -
caminos: la espresada carretera de Pamplona á Sangüesa, bres ; cria de ganado vacuno , mular , caballar , de cerda y
en buen estado: tiene una venta en las inmediaciones de lanar; caza de liebres, perdices y codornices, i n d . : ademas
este I. El c o r r e o se recibe de Pamplona, p r o d . : t r i g o , ave- de la agricultura y ganadería , hay un molino harinero.
n a , alholva, m a i z , patatas, vino y legumbres; cria de g a - p o b l . : 8 v e c . So alm. r i q u e z a : con "el valle (V.).
nado vacuno, caballar, de cerda y lanar; caza de liebres, ZABALLA: I. de la p r o v . , d i ó c , aud. t e r r . y c g . de Bur-
perdices y codornices; pesca de madrillasy barbos p o b l . : gos (19 leg ) , part. j u d . de Villarcayo ( 7 ) , y ayunt. titulado
9 v e c , C2 alm. iíiqüeza: con el valle (V.). de la junta de Villalba de Losa (1/4), s i t . sobre un peñasco
ZABALENA : cas. del barrio de Olavarrieta, en la prov. circumbalado de otros dos de igual figura; su c l i m a es bas-
de Guipúzcoa, part. j u d . de Vergara , t é r m . de Oñate. tante sano ; reina el viento N , , y se padecen los catarros.
ZABALENA-BECOA : cas. del barrio de Olavarrieta , en Tiene 6 casas de mediana construcción ; una fuente n a t u -
la prov. de Guipúzcoa, part. j u d . de V e r g a r a , t é r m . de ral y de aguas duras para el surtido del vecindario; una igl.
Oñate. parr, (San Esteban)', y un cementerio contiguo á la misma,
ZABALETA: cas. del b a H o de Idoyeta, prov. de Guipúz- la cual está servida por un cura párroco y un sacristán. Su
coa , part. j u d . de Azpeilia , t é r m . de Cestona. t é r m . linda con los de M i j a l a , Villalba y Villano. El t e r r e -
ZABALETA: cas. del barrio Lapilze , en la prov. de G u i - no es seco y de Ínfima calidad : inmediato al pueblo hay un
púzcoa , part. j u d . de San Sebastian, t é r m . de I r u n . monte propio do la espresada j u n t a , poblado de algunos p i -
Z A B A L E T A : cas. del barrio de Musacola, prov. do G u i - nos bajos, robles y toda clase de malas, caminos : los loca-
púzcoa , part. j u d , de Vergara, t é r m . de Moudragon. les; y la c o r r e s p o n d e n c i a se recibe de Orduña. p r o d . : c e -
ZABALETA : cas. del valle de San Andrés, prov. de G u i - reales , especialmente trigo y cebada ; cria ganado lanar y
púzcoa, part. j u d . de Vergara, térra, de Piacencia. caballar, y caza de perdices, i n d . : la agrícola, p o b l , : 4 v e c ,
ZABALETA : cas. de la barriada ó valle de San Lorenzo, 15 alm. CAP. prod..- 130,000 rs. imp.: 12,427.
en la prov. de Guipúzcoa, part. j u d . de Vergara, t é r m . de Z A B A L L A : barrio en la prov. de Álava , part. j u d . de
Elgoybar. A m u r r i o , ayunt. de Ayala, t é r m . deBeolegui : una casa.
ZABALETA : cas. de Guipúzcoa , p a r t . j u d . de San Sebas- Z A B A L L A : t é r m . red. en la prov. de Álava, part. j u d . de
t i a n , t é r m . de Lasarte en el barrio de Hernani. Anana, t é r m . de Nanclares de la Oca: tiene una venta y er-
ZABALIVAR: barrio e n l a p r o v . d e Á l a v a , p a r t . j u d . y mita de San José.
t é r m . de Amurrio: 9 casas. ZABARADAS : 1. en la prov. de Orense, ayunt. de I r i j o y
ZABALOTEGÜI: cas. del barrio de E l o r r e g u i , en la p r o v . felig de San Cosme de Gusanea (V.).
de Guipúzcoa, part. j u d . y t é r m . de Vergara. ZABARCOS ( S t o . Tomé de)-. 1. con ayunt. de la prov.,
ZABALZA: I. del valle ele E c h a u r i , prov. y c. g . de Navar- part. j u d . y dióc. de Avila ( U e g ) , aud. t e r r . de Madrid
ra , part. j u d . , aud. terr, y dióc. de Pamplona (2 leg.), forma (21), c. g . de Castilla la Vieja (Valladolid 16), s i t . en un pe-
ayunt. cr>n Ubani. s i t . á la izq. del r. A r g a en sitio alegre; queño cerro ; reinan los vientos N , y S , ; el c l i m a es t e m -
c l i m a saludable, y reina el viento N . Tiene 17 c a s a s ; es- plado, y propenso á tercianas , cuartanas ó calenturas esta-
cuela de primera educación para ambos sexos, frecuentada cionales. Tiene 39 casas inclusa la de ayunt., con c á r c e l , 3
por 40 alumnos y dotada con 1,000 r s . ; i g l . parr. (La Asun- mesones , escuela de instrucción primaria común á ambos
ción de N l r a . Sra.) servida por un vicario. El t é r m . c o n f i - sexos , dolada con 240 r s . , una fuente de mal agua ; y una
na N. Olazu; E. A r r a i z a ; S, U b a n i , y O. el r. , 4 r g a ; c o m - i g l , parr, (Sto, Tomás Apóstol), con curato de primer a s -
prendiendo dentro de su circunferencia un raontecito bas- censo y de provisión ordinaria; con anejo en Ilorcajuelo; una
[11614]
ZAD ZAE 441

ermita en los afueras (el Strao. Cristo del Humilladero), con Millan ; E. Quejo (Álava); S. con la siena de Arcena, y ü .
culto publico á espensas de loa fieles ; y el cementerio bien Arroyo. El i b u b c n o es secano y do mediana calidad : hay
Bit. Confina el t i í k m . N. San l'edio del Arroyo ; K. Mora- un monte llamado de A r c e n a , poblado de bayas y pinos , y
nuela; S. Ilorcajuelo, y O. Sigeres ; se estiende 1/2 lee. por de él se desprenden varios arrojos de muy escaso caudal,
N. y 1/4 por E., S. y O., y comprende buenos y abundantes y que corren por el térm. caminos: los locales, y las cartas
pastos; lo cruzan los 2 arroyos A r e v a l i l l o y Al'deamuñana; se reciben de la estafeta de Volpuesta. p r o d . : t r i g o , ceba-
cuyas aguas utilizan los vec. para sus usos y el de los ganada , avena y patatas; cria toda clase de ganado, aunque en
dos. El TEnnE.xo es do p r i m e r a , segunda y tercera caTidad. corto n ú m e r o , y caza de perdices, codornices y ¡abalies.
camixos : los locóles y las calzadas de Avila y Salamanca i m i . ; la agrícola, pobl.-. 13 v e c , 49 alm. cap. pro».-.'203,300
que pasan á corta dist. del pueblo : el c o r r e o se recibo en reales, imp.: 18,395. El presupuesto de gastos del ayunt. as-
5 a j - c'e' Pal'1'- i Por 'os que van al mercado, piiod. : trigo, ciende á 1,500 r s . , y se cubre por reparto vecinal.
cebada, centeno, algarrobas, garbanzos y patatas ; mantie-
ne ganado lanar, vacuno, mular y de cerda , y cria caza de ZADORRA ; r. el mas caudaloso de la prov. de Álava : se
liebres y perdices con escasez, i n d . : un molino harinero y forma de 2 arroyos uno de los cuales nace en los montes que
un horno de teja. p o b l . : 31 v e c . , 109 almas, cap. p r o d . : dividen el part." j u d . de Salvatierra de la prov. de Navarra
4*3,500 rs. ijmp.: I T . T W . i n d . : 2,900. co.vru. •. 1,140 y sobre el solo o monte de Munain , al E. y como 1 leg. de la
32 mrs. v. de Salvatierra, el cual pasando por medio de aquel lugar,
toca en e<ta v. por N . á c ist. de unos 30 pasos. El otro baja
ZABARRENA : ald. con ale. p. dependiente de Ezcaray de la falda de los montes que por S separan dicho part. de
en la prov. de Logroño , part. j u d . de Sto. Domingo de la la hermandad de Campezo por entre os I. de Alangua y
w !) SIT' a' P'e de la s'erra cle la üemanda al 0' de la Eguilior, y dirigiéndose después de bañar por O. los t é r m i -
ald. de Posadas; la rodean varias colinas que impiden su nos de Alaiza y Luscando hacia la v. de Salvatierra, é i n -
ventilación; su cuma aunque algo f r i ó , no es enfermizo. T i e - corporándose con el olí o de M u n a i n , corre de SE. á NO.
ne unas 5 casas; y sus hab. acuden á la igl. de aquella ald. por cerca de Zuazo y lleredia que deja á la der. y Andicana
a oír misa , y de la misma reciben el pasto espiritual. Sus á la izq. hasta entrar en el térm. municipal de Barrundia;
tierras muy estériles solo producen un poco de centeno y sigue luego por los de Guevara , Gamboa y Arrazua, hasta
pastos, para la cria de algún ganado, p o ü l . , r i q u e z a v desembocar en el de Ubarrundia por el puente de L'lliban i
c o . v t r . , con e l a y u n t . Gamboa, que consta de 0 arcos bastante elevados, por d o n -
ZABARRULA : ald. dependiente de Ojacastro , en la prov. de cruza el camino real de Francia. Desde aqui mudando
ae Logroño, part. j u d . de Sto. Domingo, srr. en uua altura de curso y dirección revuelve sobre la izq. y se dirige de
>elada , al O. de su matriz y dist. 3/4 de leg. : bien v e n t i - N E . á SO. por medio del t é r m . municipal de Ubarrundia e n -
ada y de clima sano. Tiene 3 ó 4 casas , y depende en l o - tre las hermandades de Arrazua, V i t o r i a , Badayoz, M e n d o -
dos conceptos de Ojacaslro (V.J z a , Ariñezé Y r u ñ a , sirviendo casi de limite á todas ellas, y
ZABURDIA N U E V O : cas. del barrio de Musacola, prov. bañando los 1. de A r r o y a b e , Mendivil y D u r a n a , recibe eñ
de Guipúzcoa , part. j u d . de V e r g a r a , t é r m . de Mondragon. las inmediaciones de este al que corriendo de N . á S. baja
ZABURDIA DE ARRIBA : cas. del barrio de Musacola, por Luco y Retana, y poco mas abajo enfrente de Gamarra
prov. de Guipúzcoa, p a r t . j u d . de Vergara, t é r m . de Mon- mayor al riacb. de Z u h i a l c , procedente de Arzubiaga, des-
dragon. de cuyo punto discurre siempre de E. á O. Continúa el Z a -
ZACATENA: deh. en la prov. y part. j u d . de Ciudad-Real, d o r r a por el 1. de Arriaga, enriquecido antes con un arroyo
k í j 5arr'on de Calatrava: es de alto y muy frondoso q u e , viniendo desde Junquilu y Zurbano, cruza también
arbolado de encina, v le baña en toda su estension de E. á por el camino r e a l , dando movimiento á 2 molino harineros
*J. el r. Guadiana. contiguos á e s l e : luego deja á la la izq. los términos da
ZACAT1NE.IO: cortijo v deh. en la prov. de Albacete, Gubeo, Crispijana, Lermanda, M a r g a r i t a , l i u ñ a y A i i n e z ,
part. j u d . de Veste, t é r m . j u r i s d . de Letur. y á lu der. A m a r i t a , Gamarra menor, Gamarra mayor, A b e -
ZACOS: I. en la prov. de León ( ' leg.), part. j u d . y dióc. chuco y Y u r r e ; engrosándose cerca de este con ei pequeño
de Astorga (2), aud. t e r r . y c. g de Valladolid (2«), ayunt. r. H u r ' r i z a b a l e l a . Sigue por Lopidana y Asteguieta, y r e -
de Magaz. s i t . en un valle; su c u m a es algo fiio pero sano, cibiendo enfrente de Margarita las aguas del r. Z a l l a ó'Len-
l i e n e 40 casas ; escuela de primeras l e t r a s ; i g l . parr. (Sta. d i a , continúa hasta Villodas, que deja á la der. Desde
Mana) matriz de Vega , servida por un cura de ingreso y aqui endereza de N. á S. hacia la prov. de Burgos, y ha-
presentación del señor de Valdemagaz; una ermita'(el Sto. ciendo grandes revueltas y movimientos tortuosos , corro
Cristo d é l a Vera Cruz); y buenas aguas potables. Cuulina por Nanclaresde la Oca, T u y o , Leciñana de la Oca, Manza-
con el anejo, Castnllos, y Sueros. El t e r r e n o es de m e - nos, La-Corzana y Arce que quedan á la der.. y á la i z q .
diana y mala calidad. Hay arbolado de roble, encina, f r u t a - Subijana, Armiñon y Berantevilla; recogiendo un poco mas
les y matas de brezo, p r o d . : centeno, patatas, frutas, hor- adelante, en las inmediaciones de N t r a . Sra. de la Corzani-
t a l i z a , algún l i n o , y pastos; cria ganados, alguna caza y lla, el r. A y u d a , y desembocando cerca de la v. de Z a m b r a -
pesca, p o b l . : 3U v e c . , 158 alm. contr.-. con el ayunt. na y en frente de Ircio en el r. E b r o . Corre un espacio de
12 leg. y en todo su curso está provisto de anguilas, barbos
ZACOTE1RAS: 1. en la prov. de Pontevedra , ayunt. de
y truchas: le cruzan 3 puentes. 2 do ellos de piedra sillería,
Salvatierra, felig. de Sta. Maria de Oleiros.
y da movimiento á 20 molinos naiineros.
ZACOTES: 1. en la p r o v . d e la Goruña, ayunt. de Mesia,
fehg. de San Martin de Cahruxj (V.). Eruditos escritores han interpretado el nombre Z a d o r r a
Z A C U R T E G ü I : cas. del barrio de Goyausu, prov. de Gui- en vena defectuosa ; considerándolo voz vascongada , sin
púzcoa, part. j u d . y t é r m . de Vergara. otro origen; pero nosotros que ni encontramos esta p u r e -
ZACHARRON : cortijo en la prov. de Granada , part. j u d . za vascuence en la voz Z a d o r r a , ni en la lengua vasconga-
de Iznalloz, t é r m . j u r i s d . de Guadaortuna. da el carácter de originaria que se le a t r i b u y e , damos con
ZADAGONES: ald. en la prov. de Orense, ayunt. de otro significado, y con razón denominante bien distinta. El
Sandianes y felig. de San Juan de l ' i ñ e i r a (V.). nombre Zadorra y el de Álava parecen de indéntico signifi-
ZADORNIN (san): 1. y cap. del ayunt. titulado de la j u n - cado, aunque de tan diferentes sonidos; y no será estraño
ta de San Zadornin, compuesto de los pueblos de San Miilan, que una razón misma denominase el terreno, y el r. p r i n c i -
Arroyo y Villafria, en la p r o v . , d i ó c . , aud. t e r r . y c. g . de pal que lo recorre: Á l a v a , tal vez equivalente de Alva, p u e -
Burgos (15 1/2 leg.), part. j u d . de Villarcayo (8). s i t . en un de ser sinónimo de la blanca: el nombre Zadorra puede d e -
hondo rodeado de cuestas a corta d i s t . : su c l i m a poco ven- ribarse de la raiz oriental Z i h o r ó Z i c h o r , como a voz h e -
tilado , pero bastante saludable y propenso á constipados. brea Z i h o r h a que vale tanto como a i b o , c a n d i d a . En el
Tiene 23 casas; escuela de primera enseñanza, frecuenta- año 1179 formaba este r. l i m . de los reinos de Castilla y de
da por l ü niños de ambos sexos, y dolada con 43 fau. de Navarra.
t r i g o , pagadas por los padres de aquellos; una fuente de Z A E L : 1. con ayunt. en la p r o v . , d i o c , aud. t e r r . y c. g .
buenas aguas para el surtido de los h a b . ; un cementerio cer- de Burgos (o l e g . ) , part. j u d . do Lerma (2). s i t . al pie y
ca del pueblo y una i g l . parr. (San Saturnino), servida por falda de una colina que se prolonga de E. á O . ; su c l m a es
un cura párroco y un sacristán. Confina el t é r m . N . San algo f r i ó , y se padecen tercianas y fiebres gástricas. Tiene
TOMO X V I , 28
[11615]
442 ZAF ZAF

86 c a s a s ; l a consistorial y cárcel; escuela de primeras letras los cas. del térm. corresponden á la misma f e l i g . , de la cual
frecuentada por 30 niños de ambos sexos ; igl. parr. (Sta. reciben el pasto espiritual. El t é r m . de la v . de Zafarraya,
Eulalia) servida por un cura beneficiado y un medio racio- que ocupa mas de la mitad del campo de su nombre , c o n -
nero de provisión del ordinario en concurso, entre p a t r i m o - fina por N. y S. con los de Alfarnate y Periana (prov. de Má-
niales, y una fuente de malas aguas. Confina; N. y E. V i l l a - laga), locando también con el de Loja por el primer punto
mayor; S. térm. redondo de Lerma titulado Cantispada , y cardinal; por E. con el de Alhama, y por O. con el mencio-
O. ViUahozan. El t e u r e x o es de buena y mediana calidad, nado de Alfarnate. E l térm. de las Ventas, que comprende
fertilizando la parte de la vega el arroyo Á n g e l , que causa el resto y lo mas inferior del campo, se halla al E. y confina
bastantes daños en tiempo de avenidas , pues se desborda con los de A l h a m a , Alcaucin (prov. de Malaga) y Periana,
fácilmente por falla de madre. Hay 3 montes con arbolado de la misma prov. É l t e r r e n o , cuya cabida es de unas 3,000
de roble , coníiuaute el uno con término de Villahon , quo f a n . , es de secano , pero fértil por su mucha humedad, pues
tendrá cuarto y media leg. de circunferencia. Los caminos en casi todo el llano se encuentra agua á la profundidad de
son locales, pasando por el pueblo el de herradura que l l e - 2 varas: le cruza de E. á O. un arroyo llamado la M a d r e ,
v a n los vinateros de Arcos para la ribera del Duero , y otros 3ue recoge las aguas llovedizas de todas las sierras que r o -
para Segovia. Recibe la coiuiespondencia de Lerma. p r o d . : ean el campo ; y como estas mismas sierras impiden su sa-
granos, legumbres, vino y pastos; cria ganado lanar , v a - lida , no hay otro desagüe que el que proporcionan unos
cuno y cabrio; caza de liebres , conejos y perdices , y pesca grandes sumideros naturales , sit. cerca ae la unión de las
de bermejas y cangrejos, ind.-. un molino narinero. c o m e r - sierras de Loja y Marchamonas. Alguna v e z , cuando las
cio : estraccion de lo sobrante que venden en los mercados aguas son muy copiosas, se queda hecho una gran balsa todo
de Lerma y Pampliega, importándose vino y otros artículoe el campo, é incomunicados sus h a b . ; y si esto no sucede
que faltan p o b l . ; 53 v e c . , 183 alm. cap. p r o d . : 154,900 rs. ahora con la frecuencia que en lo ant. , es por haberse a u -
1MP.: 13,991. c o x t h . : 3,392 rs. 15 mrs. mentado el laboreo de las tierras, según mas detalladamente
Z A F A H A : 1. con ayunt. en la prov. y dióc. de Zamora espusimos en el a r l . del part. j u d . de A l h a m a . E l arbolado
(8 leg.), part. j u d . de Bermillo de Sayago ( 2 ) , aud. terr. y de roble y encina es muy abundante, aunque se halla d e t e -
c. g . de Valladolid (24). s i t . en una pequeña a l t u r a ; su riorado ; su f r u t o , el t r i g o , cebada y garbanzos, constituyen
c l i m a es bastante sano. Tiene 50 c a s a s ; la consistorial; las p r o d . del suelo, contándose algún ganado cabrio , lanar
i g l . anejo de Villamor de la L a d r e , dedicada á San Miguel y y v a c u n o , y caza de perdices y codornices. Los caminos son
servida por un teniente; una ermita (el Cristo de la Ascen- malísimos y muy peligrosos para Alhama, L o j a , Málaga y
sión) y buenas aguas potables. Confina con la matriz y F o r - su costa. La c o r r e s p o n d e n c i a se recibe y envía al primer
manz. E l t e r r e n o es llano escepto alguna que otra pequeña punto en días indeterminados, p o b l . oficial de todo el campo:
altura cubiertas de roble y matas. Los caminos son locales. 392 vec. labradores, 1,780 alm. cap. prod.-. 1.192,833 rs.
p r o d . : granos, legumbres y pastos; cria ganados , y alguna 1MP.: 47,713. c o n t r . : 16,062. El p r e s u p u e s t o m u n i c i p a l
caza, pobl.-- 38 vec. , 140 alm. cap. p r o d . : 96,675 rs. imp.: asciende á unos 10,000 rs. en la v . , y 4,000 en el 1. de las
87,970. c o n t b . : 2,764 rs. 22 mrs. Ventas.
ZAFARRAYA ( V e n t a s d e ) : pobl. m o d e r n a , separada el
de año 1842 del ayunt. de Z a f a r r a y a (V.) , desde cuya época
laga (8 1/á), vicaria de Velez-Málaga. Está s i t . en u n valle lo tiene por s i , en la prov. de Granada, part. j u d . de A l h a -
perfectamente plano , y rodeado por las elevadas sierras de ma. p o b l . : 120 v e c . , 500 a l m . , inclusos los cortijos de su
Tegeda al E . , de Loja y Jurtiga al N . , Marchamonas al O., término.
y cerro de los Castillejos al S. El c l i m a es frió y húmedo; ZAFARRETAMA: cortijo en la p r o v . de Granada , part.
reinan con mas frecuencia los vientos N. y O . , y se padecen j u d . de Iznalloz , t é r m . j u r í s d . de Colomera.
mas comunmente inflamaciones de los órganos de la r e s p i - ZAFRA ( l a ) : cas. de la prov. de Alicante, part. j u d . y
ración , del hígado y enfermedades cutáneas. Dentro de este t é r m . j u n s d . de Villena. s i t . al N E . de la misma c . , á al
campo, cuya j u r i s d . se estiende 2 leg. de E. á O. y una de dist de 4 leg. Comprende 10 casas de campo todas agrupa-
N . á S . , se encuentran 3 pobl.: la v. de Zafarraya , denomi- das, y el t e r r e n o que constituye su dotación apenas l l e g a -
nada también Calar del Rey ó Chozas del Rey ; las Chozas r á á 400 fan.; es de inferior c a l i d a d , y su principal cosecha
del A l m e n d r a l , que es u n barrio anejo en un todo al Calar, consiste en v i n o : en este part. se conserva algún pinar do
y el l. de Ventas de Zafarraya, segregado hace pocos años propiedad particular.
del Calar ó sea del propiamente dicho Zafarraya, en lo c i v i l , Z A F R A : p a r í . j u d . de ascenso en la prov. de Badajoz,
y unido á él todavía en lo espiritual. De lo dicho se infiere aud. t e r r . de Cáceres, c. g . ue Eslremadura: se compone
que estas 3 pobl. constituyen 2 ayunt. La sit. respectiva de de 10 v. con otros tantos ayunt. Las distancias de los pue-
aquellas es: la v . del Calar sobre un empinado morrón de blos del partido entre s í , y de estos á la cap. de prov., aud.
piedra caliza, rodeado de tierra calma, en la parte occiden- t e r r . , d i ó c , c. g . y corle , asi como los datos de población,
tal del l l a n o ; el Almendral al pie de la sierra de Loja y linde riqueza, contribución y demás pormenores estadísticos, apa-
del llano en la parte del N . ; y el pueblo de las Ventas al pie recen en los estados que ponemos al final de este a r -
del cerro de los Castillejos, en la embocadura que forma la ticnlo.
quiebra de este cerro con la sierra de Marchamonas , cuya
S i t . al S. de la p r o v . , disfruta de c l i m a saludable, p o r -
embocadura se llama Puertas de Zafarraya, y se halla en el
que valido de todos los aires, sin que ninguno pueda lla-
camino real de Granada á Málaga: los 3 pueblos forman un
marse d o m i n a n t e , se respira una atmósfera pura y despe-
t r i á n g a l o , cuyos lados distan entre sí poco mas de 1/4 lea.
j a d a , á que se agrega la abundancia y escelenle calidad de
E l Calar con su barrio Chozas del Almendral y las casas de
sus aguas y alimenios. Confina al N. con el part. j u d . de
campo sit. en su t é r m . tiene 300 vecinos, y 120 el 1. de las
Almeodralejo ; E. el de Llerena ; S. Fregenal de la Sierra;
Ventas con los cortijos del suyo. En ambos hay escuela de
O. Jerez do los Caballeros : su ostensión que figura una elip-
niños dolada con 100 ducados, y un solo cementerio en el
se irregular prolongándose de E. á O . , un poco inclinado al
Calar, á dist. de u n tiro de bala al S. de la pobl.: de cárcel,
ONO. tiene en esta misma dirección 6 l e g . ; y 3 de N. á S.
cuando es necesario, y de casa de ayunt., sirven localidades
T e r r i t o r i o : es el de este part. quebrado en lo general y
particulares: el agua que se bebe es de pozos, pero delgada
sus cerros mas ó menos elevados que parecen ramas des-
y saludable. Por real cédula del año 1815 , en la que se de-
prendidas de Sierra-Morena, llevan la misma dirección.
claró á Zafarraya v . independiente de otra alguna, se p r o -
Están en líneas paralelas el de San Jorge, t é r m . de Fuente
yeyó la erección de una parr. en ella bajo el título de N t r a .
del Maestre; San Cristóbal y Castellar en los de Zafra y los
Sra. de la Concepción; antes de dicha época había 2 e r m i -
Santos; Ranal y la Maya en la Alconera, y estos, que por
tas , una en el bai rio de las Ventas y otra en el del Calar,
su estensioo y elevación son los mas notables , nacen en sus
servidas por 2 capellanes nombrados y dotados con 300 d u -
respectivos t é r m . , esceptuando el del Ranal, que p r i n c i p i a
cados cada uno por la mitra de Málaga, y dependientes de
en el de la Atalaya al S. de la Alconera , y encadenándose
la parr. de Alfarnate. La actual parr. está servida por 9 m i -
con otros que en la misma dirección atraviesan los t é r m . d e
nistros, que son-, el cura, que reside en el Calar; u n teniente
Feria y la P a r r a , se enlazan con los de la morera hast a
en las Ventas, y u n sacristán que atiende á ambas pobl.-.
anudarse con los del t é r m . de Nogales, primer pueblo del
[11616]
ZAF ZAF 443

part. j u d . de Almendralejo : se halla cod abundancia la roca que se forman en Sierra-Morena : perjuicio notable para
calcárea, el mármol blanco y de colores variados , la toba, la agricultura y que reclama un pronto remedio.
piedra bastante esponjosa para el uso de molinos harineros, Producciones. Indicado ya que se obtienen con a b u n -
y el yeso y sulfato calizo: diferentes criaderos de hierro, dancia caldos y cereales, resta decir que se esportan a c e i -
cobre, plomo argentífero y uno de carbón de piedra , único tes para Badajoz y Castilla ; t r i g o s , acaso los mas finos de
descuoierto y denunciado en el térm. de los Santos. Sus la prov., cebada y garbanzos á Sevilla , Huelva y Portugal:
montes abundan en encinas y algún alcornoque; crian t a m - el t é r m . medio dé los precios es 30 r s . la a. de aceite; 8 la
bién con profusión j a r a s , coscojas, charneca y otras matas de v i n o ; 2o la fan. de t r i g o , 18 la de centeno; 15 la de c e -
de menor altura y de diferentes géneros; finos pastos y mul- bada ; 8 la de avena; 40 la de garbanzos, y 16 la de habas:
t i t u d de yerbas medicinales. Dedicados los hab. dé este la mayor part de las carnes que se consumen se traen do
part. con preferencia á la agricultura, han poblado una gran f u e r a , costando la libra de v a c a , carnero y macho á 8
parte del terr. de olivos, viñedo y otros árboles frutales , y cuartos ; la de cabra y obeja á 6 ; la a. de cerdo carnoso en
apenas existe un palmo de tierra que la mano del laborioso
pie desde 24 á 30 rs.
labrador no haya roto con el arado ó la reja ; pero siendo el
terreno de mediana calidad, se ven obligados á emplear para I n d u s t r i a Y comercio. Hay fáb. de curtidos, molinos
su cultivo cuantos abonos son posibles, consiguiendo reco- de aceite , telares de lienzos y otros artefactos ; se trafica
j e r un moderado premio de su t r a b a j o , de su inteligencia y en los generes y frutos del país, siendo los mas notables los
del capital invertido ; y asi es que obtienen con abundancia establecimientos de Zafra y Fuente del Maestre , de los cua-
caldos, esquisitas frutas y toda clase de cereales. les se surten los mercaderes que viven en los demás pue-
blos : hay ferias en Zafra y la Parra , á las que concurren
Ríos. Las charcas de Zafra y Feria, cuyos grandes d e - toda clase de ganados, escepto el de cerda que solo se pre-
pósitos se hacen durante el invierno, se abren en el mes de senta en la de San Miguel de Zafra : los jornales en los t r a -
junio y sus vertientes dan impulso á muchos molinos h a r i - bajos mecánicos son de 4 á 12 rs.; en las labores del campo
neros que surten á los pueblos del part.; con las aguas s o - de 3 á 5 , y en la siega y recolección hasta 10 rs. y mas.
brantes se forman las riberas de Z a f r a y F e r i a , afluentes I n s t r u c c i ó n p ú b l i c a . Hay en el part. 7 escuelas p ú b l i -
como todas las del part. al G u a d a j i r a , r. que le cruza de cas elementales de niños; 9 particulares; I I particulares de
S. á N. hasta el G u a d i a n a ; los arroyos de Robtedillo, S a l - niñas: asisten á las primeras 597 alumnos; á las segundas
v a t i e r r a , V a l d e n o v i l l a , S i l o s , Gardillo y Chorrem son 365; á las de niñas 327: de los maestros hay 11 con t í t u l o ;
de poca consideración ; la ribera L a r g a que viene de F u e n - los 7 anteriores á la ley de 21 de j u l i o , los oíros posterio-
te de Cantos, entra en el A r d u a . r e s ; otros 5 sin titulo y 4 pasantes: 3 maestras con titulo y
Caminos. La carretera de Badajoz á Sevilla , pasa por 8 sin é l : las dotaciones de las escuelas ascienden á 16,550
este part. de E. á O. por los t é r m . de F e r i a , Fuente d e l reales de los fondos públicos.
Maestre , Zafra, los Santas y Puebla de Sancho Pérez, hasta E s t a d í s t i c a c r i m i n a l . Los acusados en este part. j u d .
llegar al t é r m . de Calzadilla, primer pueblo del de Fuente en el año de 1843 , fueron 98 , de los que resultaron abs'uel-
de Cantos: en el pueblo de los Santos se le une la ant. car- tos de la instancia 1 1 , l ¡ b r e m e n t e 6 , penados presente 75,
retera desde Augusta Emérita á I t á l i c a , de la cual apenas contumaces 6, reincidentcs en el mismo delito 8, en otro d i -
se conserva v e s t i j i o , siendo hoy el estropeado camino de ferente 7 : de los procesados 18 contaban de 10 á 20 años de
Marida á S c i l l a - . los vecinales y locales se han mejorado y edad , 55 de 20 a 40 y 19 de 40 en adelante ; eran h o m -
se conservan bien hasta poder usar carruages, escepto en bres 8 7 , mujeres 11 ; solteros 52 , casados 40 ; sahian leer
el pueblo y térm. de F e r i a , cuya sit. y quebrado del terreno y escribir 2 2 , no sahian 7 0 ; ejercían ciencias ó artes l i b e -
no permite semejantes beneficios: cruzan por último por rales 2 y 90 artes mecánicas; de 6 acusados se ignoraba la
los pueblos de los Santos, Zafra, Puebla de Sancho Pérez, edad , el estado , la instrucción y el ejercicio.
Medina de las Torres y Alconera, los dos caminos de her- En el mismo período se cometieron 77 delitos de h o m i c i -
radura que del N . de la prov. se dirigen á Huelva y á Por- dio y heridas con una arma de fuego de uso licito , una de
tugal , cuyas comunicaciones se interrumpen en el invierno, i l í c i t o , 14 armas blancas permitidas, 3 prohibidas y 9 i n s -
especialmente con Huelva por los frecuentes r. y arroyos trumentos contundentes.
ZAFRA,cab. del p a r t .
1 Alconera.
Feria.
2 i Fuente del Maestre
I Lapa.
41/2 21/2 Morera.
1 5 1/2 Medina de las Torres.
4 1/2 Parra (la)
Santos de Maimona (los)
31/2 21/2 21/2 1/2 41/2 I Puebla de Sancho-Peroz
10 10 13 8 12 121/2 Badajoz c. g.,cap. de prov. y dióc.
20 21 20 48 20 20 21 20 19 20 14 Cáceres, aud. t e r r .
10 111/2 11 7 19 28 Llerena, dióc.
04 64 64 64 65 64 63 64 49 67 Madrid
[11617]
444 ZAF ZAF

CN 9 * «O U3 3S Z
' J o to OS JO --*• l ^ -e- £•"
GO CO o b-o
001 Jod ojubx " OCffir o Os 00 00
aiueiiqcq
JOJ
E ilüsfiií 1 ^ -T-( O ^ .
) "^ _ r- ffl — V ^
> - e c JH - 2 J 2 - a «o
o — ro t j s- ra «i " ^ o .ran r
=2 i> o
= \ OU100A
"í ^ « 2
a a." o
ti CO Cj t - ü "— í í „ <D — =0
co -* o O aO - * co •*- S^
¡o oo o -^ o m
•oiu3iuiBiun\e síí
-s-
l -
l -
'J*
O : -^.
o
o í cij
o -*
o
--^
r o -•*•
ro ¡o
-ce o o- o.25 u S w «
-^ c- ep io co fo ce c j wí . „ ^' . ^ 0) ;
s -^- ro o
s 00 aO O 00 aC Oí O-» Cv ;ra
r iO 9* -* O -* f O a i - ^ oo
ara ro C- co c- ara o o ara ST
< 00 O «O : ÍM Oí l - 00 aO - *
2 " <= . » = 1 = C
£2 c
&í
-w
Oi
»»
co
Oí
O
ara
t'- •-* ^ 00 Oí
^ r r e Cí - ^ ^~áVl
r-^ s-i— -a o rS
o o o o o o o ^ o o
a a g r«g
a, o
oo
ara
ara
-o
-í-
<=) o o
o o re
o
—
o o
o i-
D. "
— oo o . ro — ^ j i/l a i
s « o c "> m o S o ü c S ' a -u
53 HM.ilsnpiii
ro ro -••*• -*-
(W
^
5^
O Ci
&* tí» ^ ' g " ° 3 5 c- »-Só ^5 - ^T 3 « • < « S •• ln
^
<
CS3 00 : 0 -O oo ara O - ^ Cí ara
s w ara t - Oí CO C> - * 00
3 t ^ l ^ aO G^ CJ5 O 00
» I - * CD ÍM i O 00 qp t j ara -+
X. fM ID
I O- 1RU01IJJ3X
O íD íD
- ^ S-* O ara
qk» crs co
— ^ 00
to
Cí
>"? « _ ü u.5i S ^fea» S = " ^
s o
g •saaqwoq OOO'SS ara 00 E- « * o> -**• r e t^- t o
ap i'iuml) eun '-*• ÍO i r i 5o o • * * o «p » í
•e UD'pios'ap odn^) r aj t - o m l ed > > ^ i a a I r m
O c ; ím <o t - x> o -O M •—' 2-T3 O t ^ - o cu
s
11
- - g « ^ co - J •"
H 'IRIOX ! Oí M C ' 00 aO <0 rft O as o
•^ P ^ ^0 ^
« e^ - * - * a -«-. o-i (M «*• -•*• - ^ t. © ^ : d > , — ^ ^ ¡ ra t/i -Sí . 2
w •SOUB V E
W ira t ^ t ^ a ^5 ^ - «
e •soub E5 C -ra Ttr
3 Q ^•S . ? -§.•£•« S 2 . o ^ ->
fa •soue 8 5
- o tfl
s O
s.
o J: 'soui (ó
d
•SOIJB OS 3 CJ '
O Í£ -rX — ^ g o S =- « ra
O 'te
1 00 CS I
« •h I - s o u b 6V .9 >' i e ^ ^ gíi s g
I : 00 íC í 1¿. ^»
e •SOUB 8 1 ;-ol;r,2|£||-g
S
3e ai*=
•s3)U3i<lns ce t - t - --t t ^ 3f3 : d íD t ^ £^
•SODjpUIS
*a •ssaopiSaa CO0000(^00"*tOCD0000
3 O 3
O í "O ?
r/i 0) ^H
Je •S91U01U3X - « 5 o n as w .~
a ^
M 2 = ' o
—-cd-o u c r :
X
o .5 S re-o >-* . a
•s -, sapiBaiv
a x
« íí
se •SJiqíSJia
OiCÔO^^-d-OCÍOiC o ^ ^ ^ - a « c cr«—r-,
- s o " • g o S . S g T í g o g.2 as
I5
|» roíot-osysocaoocr-fc
- T - O O C M í O O O ^ O - í - W T . OO
ea
•i<nox 5 -r « * ^ l= o ^ n s * 3
§5 S _ o o 0 E-o-C « „ ^
a ^ - -^- a ©* oo r o
u •-
U I
pBpiOBdB^
1^ •~~s gs US £ o ¿ ^ S"0 fe ÍP— o -
91U9Í ^ «s - ^ o « c ^ ^ i; íí c
w j-so « o ^
« ( - n quiuo^
i § = t E > « g 5 2 D-°
sO
os1 "
*— ao íO OO «o ^ í O CM :r: 00
o
•a ¡a-a ¿'O es «ra„ ^ a g - 2 ^
••o - g x.^ 2 o o .,-'m p E
•SBttl|V í o o :íO a co -•*< ^ i— * - ^»
a o C?t - * <?* ^ r - ^ «*• iro
±3 •SOUI03jV
00 O O O O O O O SO
aro sra s-t a ^^ -^- ^ (?i oo t -
c a l o s o s - — " a S a s ^ t - -
.2-^ = S2-S-g - o «
S s ro-^S^píisgôa,»
a e eo N m n N O ^ UD ^ í? S-S Js ^ -S 2 M « >^
c: o a o b . ü
SJ •uaaauoiMd onb y ' q o • a ^ fe-a
.— co —
fe-a.^
¡o - -
fe^-a S «g-aEfl.2,J g l ^ S ^ f e
» _ 0 co i - 3 .a- „ ' S . 2 - J 3 S S 2?i-3
c:
8
s. E
s1
^ - " " ^ " O to '
e "S 3 3 , O I a S •= £
Si 9 c^
•» x
o. «
•e , • a
• -s Octí^ . 3 " ^ ^ j B o as B-ys
s -J - — " i - - " »: m JS « « c 3 o - 5 ^ o
e-'S « 2. 3"° B'O C'q ¡,,-3 "
p
a? : " 3 co^z ai 2 - Q •
: qj a . ^ , f ; t : » S " ^ só 2 rS 0 — , 1 3 ^ c r eo os s o
. ^ j j S S a . Q. c
y
[11618]
ZAF ZAF 44 i
con | ( s ; el 4 . ° , las calles de la Iglesia , Maestranza, San varas de altura, que recibiendo todas las aguas en el mismo
José, Badajoz, Pozo y Nava, con ItH; el 3.°, las de Cestería, sitio del Conejal, las conduce subterráneamente hasta fue-
Garrotera, Matadero, Monjas y Campo del Rosario, con 160; ra de la pobl , de modo que desde que se hizo esta obra,
el 6.° las del Almendro, Mártires y Campo de Marín, con que hace honor á sus autores, no han vuelto á repetirse las
115; el 1.° las de Tinajeros, Fontanilla, Ccrrudo y Campo inundaciones; Sta. Teresa , Carmelitas descalzas; se fundó
en el año 1736, á espensas deDoña María Serrano, natu-
de Sevilla, con 69; y el 8.° las de San Francisco, Cabezo ral de esla v., por el limo. Sr. D. Amador Merino y Mala-
Leal, Ancha y huerlecillos déla cera, con t2o ; compo- guilla, obispo de Badajoz ; otros tres suprimidos ; la Cruz,
niendo un total de 40 localidades y 1,033 edificios, de los fundado por María de la Cruz, profesa de la tercera orden,
cuales hay habitables mil, y el resto están hechos solares: con otras beatas naturales de Zafra por los años 1536: el
las casas de los cuatro cuarteles primeros tienen dos y tres edificio actual fue comprado por las monjas en el año 1600;
pisos, y II varas de altura; las demás con muy ligeras es- su igl. se conserva con culto, parte del conv. enagenado y
cepciones son de dos pisos, y guardan cierto orden do ali- el resto cedido al pueblo en el año 1842 para los estableci-
neación ; esceden á todas en hermosura y elegancia, el al- mientos de enseñanza; Sta. Marina, fundado en una ant.
ermita de esta advocación; siendo primero beaterío, se eri-
cázar de los duques, cuyo patio os un cuadro perfecto de gió en conv. el año 1521, y ha tenido varias ampliaciones
36) varas cuadradas ; sus columnas son de mármol; las del y mejoras ; Regina Celí, fundado en 1537 por fray Domingo
Í)iso bajo áticas, y las de la galería, redondas; y la casa de Baltasar, dominico, en la casa núm. 41 de la calle de San
os señores Daza, cuadrada, con patio y galerías,sostenidas Ildefonso: eran beatas sin clausura, y en el año 1607 se
por columnas de mármol; su arquitectura participa del or- trasladaron al edificio actual, haciéndose profesas; al tiem-
den dórico, corintio y jónico; la plaza de la Constitución es po de la esclaustracion se refundieron las monjas de este
llana, cuadrilonga , circundada de soportales ¡guales , de 4 conv. con las del Carmen; los otros dos con las de Santa
varas de ancho; y como las casas están á nivel, sonde bue- Clara : otros tres de frailes también suprimidos; la Encar-
na arquitectura, y sus espaciosos balcones y ventanas están nación y Mina, dominicos; fundado en 1328 por doña Ma-
poblados de macetas de llores, ofrécese un buen punto de ría Manuela Suarez y Figueroa , condesa de Medellín, que
reunión: la plaza de Isabel I I , sit. al O. de la anterior que cedió á la orden sus bienes y rentas con este objeto, y fue
se comunican por un soportal abierto en uno de sus ángu- enterrada en la igl. antes de concluirse. La arquitectura
los, es mas pequeña , de igual figura, con soportales en tres del templo es de orden dórico, cuyas columnas y bóvedas
lados, cerrando el cuadro la casa consistorial; la-: calles en merecen la admiración de los inteligentes; San FVancisco, ó
lo general son rectas, espaciosas y medianamente empedra- San Benito, fundado en 1480 por D. Gómez Suarez de F i -
das ; su policía es bastante regular, porque casi todas es- gueroa, segundo conde de Feria, está en completa ruina
tán minadas do cloacas, que reciben desde las casas por desde el año 1809 en que los frailes se trasladaron á su en-
medio de caños cubiertos, las aguas sucias, y las dirigen á fermería , sít. en la calle Ancha; ha sido enagenada y con-
puntos dados llamados caños generales, que desembocan tinua abierta su igl. con consentimiento del propietario; San
fuera del pueblo en donde no se perjudica á la salud. Estas Onofre , fundado por D. Lorenzo Suarez de Figueroa eu
buenas disposiciones, el bonilo aspecto general de la pobl., 1447 ; esto conv. se halla en el arrabal de la Lapa, dist. 2
sus establecimientos, sus relaciones y su actividad le adqui- leg. de esta v., que habiéndose emancipado hace poco tiem-
rieron el sobrenombre de Sevilla la chica : ahora examina- po formando ayunt. separado, se le ha concedido el conv.
remos sí aun puede conservar este epíteto. Hay casa de destinando su igl. para parr., y el resto del edificio para ca-
ayunt., concluida en 1730 , cárcel á su inmediación que se sas de ayunt. y cárcel pública; una ermita, San José , des-
comunica interiormente; dos escuelas dirigidas por maestros tinada á ayuda de parr.; las tres igl. de los hospitales ; las
de profesión á las que asisten 120 niños, otras dos de niñas capillas de la Aurora, Amparo y Caridad, colocadas sobre
al carô de maestras examinadas en las que se educan 66; las puertas de la v. llamadas de Sevilla, de los Santos y de
sostenidas todas por las retribuciones de los alumnos pro- Jerez ; el oratorio de la cárcel pública; los de Nuestra Se-
porcionalmente; otra escuela gratuita al cargo de un pasan- ñora del Carmen, Ntra. Sra. del Buen Suceso y Ntra. Sra.
te dotado con 900 rs. anuales á la que concurren 112 n i - do (¡uadalupe, de propiedad particular, y por último la i n -
ños pobres; tres hospitales; el de Santiago, de la propie- signe igl. colegial (Sta. María de la Candelaria), que al mis-
dad del Sr. duque de Feria , tiene 13,000 rs. de renta pró- mo tiempo es la única parr. de la "..fue erigida por bula
ximamente, que se emplean en medicinas y alimentos para de Paulo V en 6 de diciembre de 1609 á solicitud efe D. Gó-
48 pobres, poco mas ó menos que recibe al año, y en los mez Suarez de Figueroa, duque de Feria, creándose un
sueldos de administrador, capellán, médico, sangrador y abad mitrado, con uso de pontificales; tres dignidades, t i -
enfermero; el do San Miguel, del que es patrono un ve- tuladas, arcediano de Feria, chantre y tesorero; 12 canó-
cino de la v. está destinado para enfermedades venéreas; nigos, entre ellos un magistral y un doctoral, 8 racioneros
fiero no cumple el patrono con su oh eto, por ser cortas y 8 capellanes; el patronato perpetuo de la colegial y la
as rentas con que se halla dotado, y el de San Ildefonso, presentación de la abadía , dignidades y demás piezas ecl.,
fundado para la convalecencia de los dos mencionados, conse concedió por la misma bula á los señores duques y al ca-
tinúa cumpliendo su institución; hay también una fundación bildo, con aprobación del nuncio de Su Santidad en estos
llamada la Caridad , cuyas rentas consisten en 14,000 rs. reinos; pero como hace muchos años no se hacen provisio-
do censos, los cuales se'invierten en socorrer á pobres en- nes con molivo del pleito seguido en la real cámara, y que
fermos, naturales y vec. de esta v.. asistiéndolos en sus ca- está paralizado; está reducido el clero en el día aun canónigo,
sas de médico, sangrador y medicinas; tres conv. do mon- un racionero y un capellán, sosteniéndose sin embargo el
jas, en los que subsisten las religiosas , á saben Sla. Cla- culto con el lujo y esplendor que ha tenido siempre, pues el
ra, del orden de San Francisco, fundado en el año 1428 por cabildo tiene nombrados paráoste efecto capellanessuplen-
el Sr. D. Gómez Suarez de Figuoroa y su nuijei Doña El- tes que llenan el número de los asignados: por estas ra-
vira Laso do Mendoza, progenitores de los señores duques zones el limo. ob. de Badajoz, remitió al Ministerio de Gra-
citados: al abrir los cimientos de esto conv. se encontró cia y Justicia, con esposícion de 20 de junio de 1836, dos
una imagen de piedra blanca, con un rótulo, que decía: copias del auto provehido en 11 del mismo mes , para la re-
«Sfa. María del Valle, ora pro »o/m'i>, por cuya razón se ducción de esla colegial, á su ant. estado depura parr. y
dio al conv. esta advocación; Sla. Catalina, del orden de nada se ha resuelto: la cura de almas se ejerce por un canó-
Sto. Domingo, fundado, según se cree, en los años 1300 por nigo y dos racianeros con aprobación episcopal, hallándose
Doña Inés de Santa Paula/'aunque no puede asegurarse por considerada como curato de término. El edificio se conclu-
haber desaparecido los archivos en las inundaciones á que yó en 1543, á espensas de D. Pedro Figueroa, conde de Fe-
estaba espuesto; sil. este edificio en el centro y punto mas ria, con motivo de haberse arruinado la igl. ant. que se ha-
hondo de la pobl., una gran parte de las aguas que vierto la llaba donde hoy es plaza de la Constitución ; fue consagra-
sierra de San Cristóbal, entraban en el pueblo por el cerdo en 24 de marzo de 1346, por el limo. Sr. Trujillo, ob.
cado y sitio llamado el Conejal; las que aumentadas conde Badajoz, y al día siguiente se colocó el Smo. Sacramen-
siderablemente con otras del térm. y calles de los costados, to -. la arquitectura del templo es de orden gótico; su por-
contluian y pasaban por el edificio, causando en él_y en las tada principal de orden dórico y do mármo\; la torre está
casas inmediatas deplorables estragos, hasta el año 1792,
que por disposición del ayunt. se hizo una alcantarilla do 2
[11619]
446 ZAF ZAF

sin concluir y on ella existe el reloj de la v. El ayunt. goza ra en dirección de S. áN.,que divide su térm. con el de
desde tiempo inmemorial el privilegio de comulgar el Jue- Feria ; la rivera de la Albuera , que se forma de las vertien-
ves Santo en esta igl. con espada ceñida; no se sabe cuan- tes de la charca ya citada , se une con la de Belén á corta
do ni qué rey concedió este privilegio nada común en Es- dist., la cual toma su nombre en la ermita de este titulo, y
paña ; pero habiéndose opuesto á él el limo. ob. de la dióc. se forma de varios arroyos que confluyen á la \ista del cita-
D. Maleo Delgado y Moreno, fue confirmado en 1818 por
real orden, que comunicó el señor preseidonte del Consejo do santuario : al reunirse estas 2 riveras pierden sus respec-
de Castilla. tivos nombres, sustituyéndoles el de rivera d e / a / r a , la
Las obras do ornato y recreo mas notables son el paseo cual recibe en su curso á los arroyos Berganciano y Bfís,
nuevo, por otro nombre la Piorneda, con 3 calles pobladas que solo corren cuando llueve y entra en Guadajira, en el
de álamos, v e n i a del centro un pilar redondo de piedra térm. de la Fuente del Maestre : sobre esta rivera á 1/2 leg.
berroqueña y mármol, que vierto el agua por 4 cañitos en de la v. en el camino de la Lapa hay un puente de mampos-
linea vertical: este paseo se comenzó en el año 1820 por el teria con 4 arcos; 40 varas de largo, 5 de ancho y 6 de alto:
ayunt. constitucional de aquella época, y se concluyó en el en la de Belén frente á la ermita otro con los arranques de
de 1840: la Plaza de Toros al S. del pueblo, empezada en mármol, 3 arcos , 16 varas de largo, 4 de ancho y 6 de ele-
el año 183i por disposición de la municipalidad con el obje-
to de facilitar medios de subsistencia a la clase proletaria, vación; en todo su curso hasta que pierde su nombre; otros
atlijida por el espanto que causaba el cólera: en aquel año 3 pequeños llamados la Carrascosa , Marchena y Sutil, todos
se labricó todo el círculo eslerior, permaneciendo en tal esde cal v ladrillo de uno y dos arcos, de 4 4 8 varas de lar-
tado basta el de 1842, que invitado el pueblo por la misma go, 3 de ancho y 4 1/2 de alto: en el arroyo Berganciano
corporación se deeidieron 76 personas de las mas acomoda- otro puente de mamposteria y ladrillo de 24 varas de largo,
das á suscribirse por 76 acciones á 1,300 rs. cada una para 2 1 2 de ancho y 3 1/2 do alto, sit. en el camino que se diri-
concUiii' la plaza, adquiriendo el derecho de propiedad á los ge á la deh. nueva, y por último el puente del Guadajira,
76 palcos de que consta, sorteados entre los accionistas: d á la izq. del camino de Feria , de 5 arcos, 44 varas de largo,
400pasosalO.se halla el cementerio, construido en 1834 4 1/2 de ancho y S de elevación.
en el mismo sitio en que so hallaba la destruida ermita de Caud.vd del t b r r e n o . Todo es desigual: la sierra del
San Román, y 1/4 leg. al S. la de Nlra. Sra. de Belén. Se Castellar, asi llamada por haber existido un cast. en su
surte de aguas potables en el llamado pilar del Duque, que cumbre, está coronada de peñascos desde su nacimiento en
toma su nombre por hallarse sil. á la espalda del casi.; rela ermita de Belén hasta la Albuera, donde concluye esten-
cibe el agua por medio de una cañería que la toma de un diéndose 1/2 leg.-. está aislada como todas las del térm., las
menanlial llamado la Madre del Agua , á 400 pasos, y es tal cuales se prolongan de E á O., y sus peñascos tienen en el
su abundancia, que surte á una gran parte de los veo.; al sitio mas elevado 51 varas: su calidad es una pizarra arci-
pilar de la Alameda; á una charca inmediata de 252 varas llosa que solo produce en fuerza de grandes adelantos, en
de circunferencia y 3 de profundidad , destinada para abre- abonos y labores y no admite clasificaciones por ser todo
vadero; á 2 estanques y un pilar que pertenecen al cast.; á inferior-, hay una veta mineral de cobre, que corre de E.
los conv. de Sta. Marina y Sta. Clara; á una lab. de curti- á O. por espacio de 3 leg , con varias catas hechas de anti-
dos; á un molino de aceite; á varias casas particulares , y guo y vestigios de haber sido beneficiada ; pues que aun se
mantiene ademas siempre lleno su recipiente , que es de conservan el socabon y 5 pozos Es escaso de combustible
30 1/3 varas de largo y 4 1/2 de ancho: en otro pilar llama- y se surten los vec. de este art. en los pueblos inmediatos.
do de San Benito en el barrio del mismo nombre, que reci- Caminos. Pasa la carretera de Badajoz á Sevilla á 1/2
be el agua en otro manantial que nace en el ant. conv. de leg. N. y se junta en el pueblo de los Santos con la de Méri-
San Francisco, y surte á otra parle del vecindario ; al conv. da; en la deh. del Rincón al N. se ha abierto un ramal que
de Begina-Celi; á la enfermería ; al estanque del conv. de entra por las calles de esta v. y va á buscar otra vez la car-
la Cruz; á un lavadero formado al pie del mismo pilar; á va- retera á 2 leg. al E.: esta obra se está haciendo á costa del
rias casas particulares y al pilar redondo en la plazuela de pueblo voluntariamente, y le promete grandes ventajas,
este nombre: en 3 pilares pequeños llamados del Piojo, porque ademas de poner en espedita comunicación esta im-
Sta. Catalina y las Carmelitas; en 4 fuentes repartidas en la portante v. con las 2 citadas cap., ahorra á los viajeros 3/4
pobl , llamadas de los Tejares, Caldereros, Zapateros y leg. de camino: todas las comunicaciones vecinales se han
Herreros: en 2 pozos titulados de la Cava y Nuevo, y por mejorado estraordinariamente desde el año de 1838 hasta el
último no hay casa que no tenga su pozo de agua potable. dia , merced al desvelo de los dignísimos ayunt. constitucio-
Están repartidas á diferentes dist. de la v. y con una pro- nales y vec. que han promovido estas mejoras, y con ellas
porción admirable 39 fuentes, todas de aguas esquisitas, la subsistencia de infinitas familias: á ellas se debe el mul-
sobresaliendo las de Aguzaderas al O., la Sangría al N. y tiplicado uso de los carros, cuando pocos años antes apenas
Blanca al E., ferruginosas: á 1/2 leg. al O. se halla la albue- se veía uno.
ra ó charca propia del Sr. conde de T i l l i , sostenida por una ConREGS. Tiene adm. caja, á la que están agregadas las
muralla de 6 varas de ancho, con 4,034 varas de circunfe- estafetas al 15 por 100, de Jerez de los Caballeros, Frege-
rencia y 19 de profundidad . recibe sus aguas de los campos nal de la Sierra, Segura de León , Fuente de Cantos, Bien-
de la Alconera y vertientes de la sierra "del Castellar, for- venida y Villagarcia, para cuyos puntos hay establecidos
mando, según diremos mas adelante, una rivera, que por es- conductores trasversales de nombramiento ele la dirección
pacio de una leg. da movimiento perenne á los molinos hari- general y pagados por la renta: también dependen de ella
neros que surten la pobl. en todas estaciones, las carterías de los pueblos de la circunferencia, cuyos con-
ductores están pagados por los ayunt. Hace tránsito la cor-
Tkiuuno. Confina al N. con el de Fuente del Maestre; respondencia que desde Badajoz se dirige á Sevilla por Lle-
E. Santos de Maimona; SE. Puebla de Sancho-Pérez á 1/2 rena, Cazalla y Constantina y vice-versa, despachándose
leg de todos; S. y SO. Medina de las Torres y Alconera a tres veces á la semana.
3/4; O. Feria á 2 leg.; formando una faja de 2 1/2 leg. de Producciones. Por regulación quinquenial ascienden
long., una de lat., y comprende 11,272 fan. de sembradu- las cosechas á7,000 a. de aceite, 6,000 de vino, 9,000 fan.
ra , medidas con toda exactitud con motivo de la separación de trigo, 5,000 de cebada, 900 de habas y 500 de garban-
del arrabal de la Lapa y señalamiento proporcional á sus zos : se siembra poca avena y apenas judias, y es abundan-
vec..- de estas son de pasto y labor de propiedad particular te en hortalizas v frutas de todas clases; se mantiene gana-
8,012; de propios para igual aprovechamiento 1,000; de oli- do lanar, cabrio y de cerda en escaso número ; 40 yeguas
vos 1,317; de encinas 94? , y ademas bo huertas agrupadas con 2caballos padres; 20 yuntas vacunas, 200 cerriles, 200
alrededor del pueblo, de 1 á3 fan. de cabida , todas con muías de labor, 225 caballerías menores y 33 caballos de
agua de pie potable y abundante para el riego, pobladas de regalo; y se cria alguna caza menuda, la pesca común de
árboles trutales de todas clases y con su casa para el horte- los r. y toncasen la charca referida.
lano. El monte de encinas déla deh. del Rincón propia del Industria. Dos establecimientos de platería y un ensa-
hospital de Santiago, fue arrasado en la guerra ae la Inde- yador de metales, los cuales sostienen 4 oficiales plateros y
pendencia , pero se halla nuevamente poblado de chaparros, un diamantista; 2 beloneros; 3 hojalateros; 2 caldereros y
que se cultivan y dirigen con esmero. Le bañan el Guaclaji- las demás artes y oficios propios de todo pueblo; una fáb.
de aguardiente, 20 molinos de agua ; 9 tahonas de una, dos
[11620]
ZAF ZAF 447

y tres piedras; M vigas y aprensas de aceite, y 8 fáb. de tarde en la ilustre casa de Medinaceli. Gozó aun esta v. de
c u r t i d o s , en las que se elaboran correjeles, cordobanes, grande importacia y considerable r i q u e z a ; habitándola f a -
tafiletes y regadas: los cueros vacunos al pelo proceden en milias muy distinguidas , que han procreado numerosos v a -
su mayor parte de A m é r i c a , entre los que se eligen por su rones eminentes en las diversas carreras del Estado. El es-
mejor calidad los de Buenos-aires; las pieles cabrias y lana- cudo de armas de esta v. ostenta en campo dorado, una
res son de la prov.; se curten próximamente 4,u00 cueros jarra azul con azucenas á la d e r . ; y á la izq. un cast. s o -
vacunos del peso común de 22 libras; 6,000 pieles cabrias y bre peñas. Han ilustrado su nombre sus ilustres naturales
2,000 pellejos lanares: esta ind. ha decaído notablemente; Fernando de Zafra, señor de Castril y secretario de los r e -
hay cerradas otras 8 lenerias, y ya no existe la famosa fáb. yes Católicos ; Gómez de Rivera, escribano que actuó en la
de pieles finas, de las que sehacian guantes, que según la comisión de Francisco de Bobadilla en la isla española con
espresion de los viajeros se metian en una cascara de nuez. motivo de los desórdenes ocurridos en ella año 1499. A l f o n -
so Ramírez de Prado, consejero de Castilla y autor de una
Comebcio. Dos almacenes y 18 tiendas de géneros de
obra inédita sobre el derecho de Felipe I I suceder en la c o -
lana, h i l o , seda , algodón, quincalla y regatonería, que se
rona de Portugal. Cristóbal de Mesa , insigne literato y
surten en Sevilla y Cataluña, y que espenden á los merca-
poeta , cuyas copiosas obras merecen particular aprecio. El
deres de los pueblos comarcanos; se esporta el aceite para jesuíta Diego López también escritor distinguido en obras
Castilla, el trigo á la prov. de Sevilla, y los efectos de sus místicas. Juan Coles, autor de una obra inédita sobre el
fáb. á todos los pueblos de la provincia. descubrimiento y la conquista de la Florida , en cuya obra
Febias. Se celebran 3 en el año; la de Disantos en 2 de fue su colaborador Alfonso de Carmena. D. Lorenzo Ramírez
febrero ; la de San Juan en 24 de junio y la de San Miguel de Prado, consejero de Castilla y autor de muchas aprecia-
e l 2 9 de setiembre; la primera limita sus negociaciones al bles obras. Pedro Ramírez distinguido teólogo y escritor.
comercio del pueblo y de Sevilla y un corto número de c a - Rodrigo López de Segura, que escribió sobre el juego de
ballerías que presentan los gitanos: la segunda es mas c o n - agedrez. D. García de Silva embajador en Persia. D. Gómez
currida de comercio y caballerías, ganado vacuno , cabrio y Suarez de Fígueroa, ob. electo de Segovía. El poeta D V i -
la_nar, y la última es acaso la mas brillante de la prov.: hubo cente García de la Huerta. D. Juan Justo García, escritor
año que se registraron en ella 40,000 cerdos, en esta p r o - notable en ciencias exactas y geografía. D. Juan Alvarez
porción los demás ganados y concurrían comerciantes de Guerra , enriquecedor del rico diccionario de agricultura
todas partes, especialmente do M a d r i d , Aranjuez, Toledo, del abate Bozier. Los célebres militares D. Fernando J a r a -
Valladolid, Barcelona y Sevilla; pero esta feria, como todas millo y Andrade , D. Tomás Ugarte y L i a ñ o , D. Francisco
las cosas, ha venido á menos y de algunos años á esta parte Javier Venegas de Saavedra y D. Francisco Javier F e r -
solo pueden contarse unos t2,000 cerdos; 500 i-eses vacunas nandez.
y un coito número do caballerías y ganados lanar y cabrio.
Los comerciantes son de Sevilla con géneroj de seda, hilo y Z A F R A ; v. con ayunt. en la prov. y dióc. de Cuenca
algodón procedentes de Cataluña, y bisutería y quincalla (7 leg.), part. j u d . de Belmente (6), aud. t e r r . de Albacete
eslranjera; los cordobeses con cordonería y platería; los (18) y c. g. de Castilla la Nueva (Madrid 19); s i t . a l a márg.
cameranos y valencianos con paños de Ezcaray, Alcoy, der. del r. Z á n c a r a en lo alto de un cerro escarpado,
Tarrasa y otros puntos del r e i n o ; los de T o r r e j o n c i l l o , Ca- en el que hay un cast. del tiempo de la dominación arabo
ñaveral , Albalá , Torremocha (Cáceres), con paños de estos y que perteneció al marquesado do V i l l e n a ; su c l i m a es
p u n t o s ; los de Montero y Pozo-blanco (Córdoba), con paños algo f r í o , bien ventilado y poco propenso á enfermedades.
y bayetas; y los de Zamora con lienzos gallegos: los nego- Consta de 200 casas de mediana construcción, á escencíon
cios que se hacen todavía en las 3 ferias ascienden á una de una que es muy buena; la escuela de primeras letras
cantidad considerable : hubo mercado en la ant., que se c e - está concurrida por 60 niños y dotada con 1,500 r s . ; para
lebraba el jueves de cada semana, de cuya cesación asi c o - surtido del vecindario hay varias fuentes de buena agua
mo de la concesión de las ferias y del mismo mercado no se fuera de la p o b l . ; la igl. parr. (Ntra. Sra. de la Asunción)
tiene noticia , por haber desaparecido los archivos de la v. es de segundo ascenso, y se halla servida por un cura de
durante la guerra de la Independencia; pero en el de la casa provisión ordinaria. El t é b m . confina p o r N . con Palomares
del Sr. duque existe una real provisión de los reyes Católi- y Villar del Águila; E. Villares del Saz y Villarejo Perieste-
cos, fecha 12 de julio de 1490, confirmando ala casa de S. E., b a n ; S. Congosto y Villar da Gañas, y O Montalvo ¡ en su
señora entonces de este p u e b l o , la regalía de las ferias y jurisd. se bailan los desp. de T o r r e c i l l a , Solana, Villares
mercado que venían celebrándose desde siglos anteriores; de Arriba y Majanos ó Villares de Abajo, y el cas. T o r r e -
en 1310 se confirmaron de nuevo por la reina Doña Juana, Buceít, propiedad del hospital de Santiago (en Cuenca). El
y en 8 do setiembre de 1709 se espidió otra real ejecutaría tebeeno es bastante bueno, y muy particularmente la vega
por el Sr. D. Felipe V , declarando en perpetua propiedad que riega el citado r., el cual pasa á orillas del pueblo , en
á la casa de los citados duques, las ferias y mercados de cuyo sitio tiene un puenteoito: al E. se hallan los montes
esta villa. de Val-de-Cuenca y Torre-Buceit, poblados do encina y r o -
F i e s t a s . La de la Dominica ¿n aifíts en la ermita de b l e , y al N. los llanos, de mata baja. Los caminos son l o -
N t r a Sr*. de Belén. cales y malos. La cobbespondengia se recibe de la estafeta
P o b l a c i ó n , biqueza t contuibuCion ; 1,07b v e c , 5,280 de Villares del Saz los miércoles, viernes y domingos por
alm. cap. p b o d . : 26.793,181 rs. imp.: 2.194,585. CONTB.; la noche, y sale en los mismos días por la tarde, pbod.;
195,151 rs. 17 mrs. Culto y clero; 46,134. pbesupüestomu- trigo de varias clases y do buena calidad, patatas, l e g u m -
n i c i p a l ; 30,366 rs., del que se pagan 4,400 al secretario; y bres, vino y aceite; se cria ganado lanar, c a b r i o , vacuno
se cubre con el fondo de propios, que consiste en el prod. y algún asnal, dándose la preferencia al primero; y m u -
de las 1,000 fan. de pasto y labor que hemos indicado, y r e - cha caza de liebres, perdices y conejos, i x u . ; la agrícola,
partimiento vecinal; en estos cálculos está incluido el hoy I. un molino harinero y otro de aceite, comebcio ; la venta de
de la Lapa , que en la época de la formación de la matricula, cereales y algún ganado lanar, y la importación de arroz,
constituía un solo ayunt. con esta v. bacalao, "tolas de percal y demás art. indispensables, p o b l . ;
204 veo., 811 alm. cap. p r o d . : 2 814,420 rs. imp.; 140,721.
H i s t o b i a . Es poní, antiquísima, que figura en la geogra-
El presupuesto municipal se cubre con el p r o d . de los
fía de la España romana con el nombre Segeda, y los hono-
ramos arrendables y otros arbitrios.
ríficos dictados de Restituía J u l i a , segnn P l i n i o , quien es-
presa haber sido esta Segeda fundación de los celtas lusita- ZAFRA; I. en la prov. de Orense, ayunt. de Carvallino y
nos trasladados ó la B e t u n a . Rodrigo Caro halló en ella una felíg. de San Miguel de P i t e i r a (V.).
inscripción con el patronímico Segedensis. No asoma en la ZAFRAGU1LLA : desp. en la prov. de Valladolid, p a r t .
historia hasta la relación de las conquistas de San Fernando j u d . de La Mola del Marqués.
obtenidas sobre moros; este rey la ganó en 1240 , y fue r e - ZAFRILLA: arroyo en la prov. de Badajoz, part. j u d . de
poblada de cristianos. En 1284 se contaba entre las c. y v. Don Benito : nace en el sitio llamado el Vivaron , t é r m . de
que componían el fundo dotal de la reina Doña María, muger esta v . ; sigue por el de Pantoja al cerro de la Arcaría, con-
de D. Sancho IV. D. Gómez Suarez de Fígueroa la compró tra la mojonera de la Zafrilla á dar á Buches ; baja por una
á D. Enrique I I I y por privilegio de 28 de febrero de '394 colada y entra en Guadaméz en la mojonera de Peñalo-
formó parte del ducado de Feria : con este titulo paró mas bada; se le agregan en su curso el arroyo de la fuente de
[11621]
448 ZAG ZAH

losGuizados, por su márg. izq. por bajo del ceiro de la toda especie de fruta y hortaliza; ganado caballar, vacuno,
A r r a r i a ; el de la Sorda, por su márg. der , en el charco asnal y de c e r d a ; caza mayor y menor, y algunos animales
de los Galápagos; el del Cerro-bermejo, por la márg. der , dañinos, i n d . : la agrícola; muchos telares de lienzos case-
en el camino de Gastilrubio; el Rebenlon por la márg. der. ros, algunos de cáñamo y mezclas de lana para uso del país;
y por bajo del charco de la P i z a r r a ; y el de la Hoyada del una caldera do j a b ó n , dos alambiques de aguardiente, dos
Casal, por la der. enfrenle del mojón de Peñaloba. Es de lagares, dos molinos harineros y una molinela de aceite.
pocas aguas y no pasa por ningún pueblo. p o b l . : toda la felig. tiene 903 v e c . , 3)3'72 almas; pero solo
ZAFR1LLA: I. con ayunt. en la prov. y dióc. de Cuenca corresponden á Zagra 479 de los primeros, 1,720 do las se-
(9 lea.), part. j u d . de Cañete, aud. t e r r . de Albacete y gundas; pues los restantes 424 v e c . , 1,692 alm. son de la
c g . ' d e Castilla la Nueva (Madrid): s i t . hacia la parte N. cortijada Fuentes de Zesnar q u e , como hemos d i c h o , cor-
de la prov., en terreno quebrado y rodeado de pinares por responde al part. de Montefrio. biqueza y co.ntb. con A l -
todas parles; su c l i m a es f r i ó , bien ventilado y sano. Cons- garinejo y L o j a .
ta de 141 casas de po!)re construcción y escasas comodi- ZAI1ARA: v. con ayunt. en la prov. de Cádiz (20 leg.),
dades; las aguas son de escelente calidad; su i g l . p a r r . e s part. j u d . de Olvcra (3), d i ó c , aud. terr. y c g. de Sevilla
un edificio regular y está servida por un cura de entrada y (14): s i t . en una altura al N. y en la falda de una elevada
de presentación del ordinario. El t k h m . confina por N. con colina , en cuya cúspide se encuentra un ant. cast. d o m i -
el de Vallecillo, prov. de T e r u e l ; E. Salinas y Salvacañete; nado por un cerro llamado P u r g o n ; el c l i m a es muy estre-
S. Tejadillos, y O. La Laguna. Su tbbbbno es de buena mado en el estío é invierno y propenso á intermitentes y
calidad; se hallan reducidas á cultivo 1,000 t a n . , y lo res- catarros. Tiene 350 casas de mediana construcción, entro
tante destinado á pastos y poblado de pinos útiles para ellas la del a y u n t . , c á r c e l , y una fuente cuyas aguas, a u n -
construcción. Los caminos son locales y malos, pbod : t r i - que potables, no son muy buenas; escuela de instrucción
go , cebada , centeno , avena , escaña , patatas , algunas p r i m a r i a , concurrida por 30 niños, y una enseñanza de n i -
hortalizas y poco cáñamo ; se crian sobre 8,000 cab. de ga- n a s ; igl. parr. (Sta. María de la Mezza) servida por un
nado lanar"y cabrío, y 400 de yeguar y vacuno, caza de cura de concurso y provisión o r d i n a r i a , y un cementerio
liebres, perdices, conejos, y alguna de mayor, i x d . : la bien situado; una ermita en el pueblo (San Juan d c L e t r a n ) .
agrícola y un molino harinero, comebcio : la venta de g a - Confina el t k b m . por el N . con el de Algodonales; E. G i s -
nado lanar, vacuno y demás p r o d . agrícolas, y la importa- t o r ; S. Grazalema y Bosque, y O. Prado del R e y ; hay_ea
cion de algunos art. de primera necesidad, p o b l . : 143 vec , él varios cas. diseminados para el servicio de las pequeñas
569 almas cap. p b o d . : 1.025,820 rs. imp. : 51,291. El p b e - labores. Nace en el t é r m . el r. Boca-leones, en el sitio del
süpuesto mü.mcipal asciende á 2,700 r s . , y se cubre con Bramadero, cuyas aguas después de fertilizar algunos terr.
el prod. de un horno de pan cocer, un molino harinero y se incorporan al Guadalete. El t e r r e n o es muy montuoso,
una deh. de propios. con algunas cañadas de sembraduia y poblado de monte y
ZAFRON: l. agregado al ayunt. de Doñinos en la prov. mata baja. Los caminos locales y malos. El c o r r e o se r e -
de salamanca (6 leg.), part. j u d . de Ledesma (1): s i t . al cibe de Ronda, tres veces en la semana, p r o d . toda clase
N O . de la cap., y tiene 20 casas sin nada en ellas notable; de cereales bastantes para el consumo, algunas legumbres
la igl. es aneja dé la de Doñinos. El t é b m . , t e b b . , p r o d . y muchas f r u t a s ; hay ganado de toda especie, y caza de
y demás circunstancias de la localidad son iguales á las de de conejos y perdices, i n d . : la agrícola y varios molinos ha-
su ayunt. pobi..: 20 v e c , 80 almas. rineros y dé aceite, p o b l . : 374 vec , 1,151 almas r i q u e z a
ZÁFRONCINO-. alq en la prov. de Salamanca, part. j u d . Pilón.: 4.000,880 rs. imp.: 50,280. El persupuesto m u n i c i -
de Ledesma y t é r m . municipal de Villamayor. p o b l . : 1 v e c , p a l asciende á 40,000 r s . , y se cubren con el p r o d . de los
5 almas. bienes de propios.
ZAGRA ó PUEBLA DE Z A G R A : al 1. agregada al ayunt. H i s t o r i a . Rodrigo Caro pensó ser esta pobl la ant. f,ns-
de L o j a , de donde dista 1 1/2 leg. al N. y á cuyo part. j u d . /í.'/i mencionada por Plinio entre las de la B c l u r i a céltica:
corresponde, en la p r o v . , d i ó c . , aud. terr. y c. g. de Gra- el P. Hierro y Cean Rermudez le siguieron; pero es un error
nada : s i t . al pie de una alta colina, en que se ven los r e s - y el apellido de Turostanos, que en el último se da á los cel-
tos de un ant. cast., goza de alegres vistas, de c l i m a sano, tas de la Beturia, es absolutamente desconocido en la geo-
y tiene 212 casas, con mas 238 en el campo, una plaza grafía ant. y en la historia, i n s l i g i está mejor reducida por
pequeña con una f u e n t e , igl. parr. (San L o r e n z o ) , curato el erudito Cortés á Gastuera ; y no deja de ser muy verosí-
de segundo ascenso dependiente do la vicaria de L o j a , y m i l la congetura del mismo Sr. Cortés sobre la identidad de
al cual está á la vez sujeta la cortijada de Fuentes de Zesnar la actual v. de Zahara y la o. llamada Refjia por el citado
que corresponde á la j u r i s d . de Algarlnojo, part. j u d . de Plinio , que la cuenta entre las del c o n v . ' j u r í d i c o de Cádiz
Monlefi'io, asi como las espresadas casas de campo disemi- distinguidas con el fuero del Lacio ant. La forlisima p o s i -
nadas en 2 leg. de estenslon que abraza la felig. Contiguo ción de Zahara es la mas apropósito para una c considera-
al t e m p l o , sil, al estremo de la p o b l . , se halla el cemente- ble de aquel tiempo , y no contradicen á esta corresponden-
r i o . No tiene t é r m . propio como enclavado en el de Loja; cia los indicios de la ant. ¡iffjia ; si bien no damos tanto va-
pero en el t e r r e n o , desigual y lleno de barrancos y valles, lor como dicho Sr. Cortés a la sinonimia que pretendo e n -
á que se estiende la j u r i s d . de su ale. p . , se encuentran contrar entre las \oces Z a h a r a y Regia. La primera es á r a -
ademas de las mencionadas casas de labor , entra las cuales be on to'la su pureza y significa propiamente flor; escusan-
hay cortijos de 10 y 12 yuntas de ganado; los baños de la do esta sencilla esplicacion del nombre la rodada deducción
Cerradura, que tienen su origen en el mismo sitio y se del hebreo que la erudición del Sr. Cortés ha alcanzado. No
aplican con buen éxito en las enfermedales cutáneas leves; es esta Zahara la famosísima fundada por el Nars Ledln Alá:
otros varios manantiales de aguas dulces y delicadas, entre aquella era un riquísimo palacio, y esta una importante for-
ellas la del cortijo de las Vilas, de grande utilidad para los taleza. En ella se avistaron por los años de 1282 el rey de
que van ó vienen de Priego; una torre atalaya árabe l l a - Marruecos y el de Castilla Alfonso el Sabio. La ganó el i n -
mada de Pesquera; el arroyo de este nombre que nace en fante D. Fernando en 1407. En 27 de diciembre de 1481 la
la j u r i s d . de Algarlnojo y recorriendo el térm. de la fellg. recobraron los sarracenos por sorpresa, y de aqui se tomó
de Zagra, va á desaguar al G e n i l , después de haber dado ocasión para la guerra de Granada-, en 1483 la reconquistó
movimiento á 2 molinos harineros; y por último otros va- D. Rodrigo Ponce de L e ó n , marqués de Cádiz , que desde
rios arroyuelosque, aprovechados y bien dirigidos, pudie- entonces so tituló marqués de Zahara.
ran regar mas tierras que las que en la actualidad benefi- ZAHINOS: v. con ayunt. en la prov. y dióc. de Bad.ijoz
cia. Los caminos son de herradura y escabrosos, á pesar (10 leg.), part. j u d . de Jerez de los Caballeros (2), aud. terr.
de lo ca..l el de Loja á Priego que toca en este p u n t o , es de Cáceres (21), c. g . de Estremadura. s i t . en la cima de
muy frecuentado por los arrieros de Málaga y su costa que un cerro mirando al S . ; es de clima cálido; reinan los v i e n -
pasan á dicha última v , á Baena, Aloaudele, Montero, tos E. y NE. y se padecen inflamatorias. Tiene 258 casas
Martos y otros pueblos de las prov. de Jaén y Córdoba, on do ínfima csnslruccion y escasa comodidad en 12 calles r e -
busca de granos y aceites. La correspo.ndf.ngia ?e recibe gulares, 7 empedradas, y una plaza sin uso alguno; casa de
de Loja. p r o d : t r i g o , cebada , garbanzos, lentejas, habas, ayunt.; cárcel; un cast.; escuela dotada con 1.500 rs. délos
maiz, yeros, escaña, habichuelas, bellota, aceite, vino y fondos públicos, á la que asisten 39 n i ñ o s ; i g l . parr. (Ntra-
[11622]
ZAL ZAL 4-49

Sra. de los Remedios) con curato do primer ascenso do pro- unos 10,000 r s . ; 2 conv. de frailes, San Francisco, fundado
visión ordinaria; una capiUa (Sla. Teresa}; otra en los afue- en 1384 á espensas de la v . ; la T r i n i d a d , que lo fue en 1665
ras arruinada, y al N . el cementerio. Se surte de aguas po- por D. Diego Arce y Reinoso, iuquisidor general y natural
tables en 4 fuentes manantiales, las 3 de buena calidad y la de esta v. ; uno do monjas de la Concepción, fundado en
otra i n ú t i l . Confina el t é i u i . por N. con el de Higuera de 1609 por Doña Leonor de Zúñiga Vargas y Chaves, viuda de
Bargas; E. Jerez de los Caballeros; S. Oliva de Jerez; O. Y i - D. Pedro Carvajal y natural asimismo de esta v . : todos se
llanuova del Fresno, estendiéndoso una leg. de N . á S . , lo hallan cerrados á consecuencia de la supresión ; igl, parr.
misino de E. á O. , y comprende una deb. y 3 millares de ( N l r a . Sra. do los Milagros), curato de térm. y de provisión
monte de encinas, alcornoques y matas bajas y tierras de de S, M. á propuesta del Tribunal Especial de las Ordenes
labor: le bañan el arroyo del J u d i o , procedente de las ver- Militares, como pertonecíonle á la do Alcántara ; es anejo á
tientes de las fuentes indicadas, y el G o n d o l i n , que divide la dignidad del prior que en tal concepto desempeña la j u -
este térm. de los do Jerez , Oliva y la Higuera. El TEtinENO risdicción cuasi-eplscopal, en el terr. que le está asignado.
es poco fértil y todo de secano: los caminos vecinales ; el La torre do esta parr. es el objeto mas notable de la pobl.,
c o r r e o se recibe de Jerez por balijero tres voces á la sema- y un testimonio evidente de su ant. importancia: constitu-
na, p r o d . ; t r i g o , cebada, avena, centeno, garbanzos, lino, ye por sí misma un grandioso monumento eligido al empe-
poco vino y aceito; se mantiene ganado de cerda, que es el
rador Trajano, y se compono primeramente do un zoca o ó
mas preferido, vacuno, caballar, lanar y c a b r i o , y se cria
base de grandes piedras ahuobadilladas; después sigue ua
caza menor, i n d . y comercio : el írálico en la ganadería de
cuerpo con pilastras ístriadas , siendo su número el do 10;
cerda y frutos del pais. p o b l . : 263 v e c . , i ,140 almas, cap.
p r o k . j 1 099,848 rs. imp. : 69,566. GONTR. ; 17,412 r s . 31 una en cada ángulo, 2 en cada fronte y una en cada parte
mrs. presupuesto Mi.xicu'Ai.; M,433 rs. 14 m r s . , del que l a t e r a l : luego se encuentra un buen trocho del edificio que
se pagan JÔO al secretario y se cubre una parte con el está como oscavado , on donde es de creer hubiera lápidas
fondo de propios y el resto por repartimiento vecinal. con trofeos esculpidos 'como era costumbre), y délas que
tal vez serán restos varias planchas do mármol colocadas en
Z A I D E : 1. en la prov. de L u g o , ayunt. de G u n t i n , folig. el enlosado do la puerta meridional de la i g l . , concluyendo
do Sta. Maria de Zolle (V.). podl.-. 6 v e c , 28 almas. esto cuerpo con un gran cornisamento, por bajo del cual se
Z A I N : ald. en la prov. de Orense, ayunt. do i d . y telig. ven restos de un friso de piedra mármol: sobre osle c o r n i -
de San Verísimo de Sejalbo (V.). samento se elevan 2 grandes columnas istriadas de orden
ZAITEGUI: I. del ayunt. de Cigoitia, en la prov. de A l a - dórico con diversas piezas ; pero unidas de tal modo , que
va , parí j u d . de Vitoria (2 1/4 leg.A, aud. t e r r do Burgos, son imperceptibles sus juntas; bien es verdad que algún i g -
c. g. de las Provincias Vascongadas, dióc. de Calahorra (20). norante queriendo adornarlas las ha cogido con cinta de c a l .
s i t . entre cuestas cerca do las faldas del Gorhea; c l i m a Esto es lo que queda unido do aquel monumento; pero el au-
templado ; reina el viento N . y se padecen constipados y tor de la crónica do la orden de Alcántara, completa su des-
pulmonías. Tiene 13 c a s a s ; igl. parr. dedicada á la Asun- cripción y d i c e : que á las columnas seguia uua pieza que
ción y servida por un beneficiado ; una ermita (San Víctor), hacia de arquitrabes; otra que servia de fiiso y comisa; e n -
y para surtido de la pobl. 2 fuentes de aguas comunes. El cima un pedestal con inscripción; luego otra pieza en forma
t é r m . confina N . Olano; E. Ondaitegui; S. Letona, y O. J u - de pirámide , y sobre olla últimamente una urna coronada
g o ; comprendiendo dentro de su circunferencia un monte de figura cuadrada. Sea cual fuere el orden do colocación
medio poblado de encinas. El t e r r e n o os delgado, poro de de las piezas, la principal, que os la de la inscripción, exis-
buena calidad; le atraviesa una regata formada de las ver- te sirviendo do pila de agua bendita on la puerta de la i g l .
tientes del t c r m . caminos: la carretera de Vitoria á Bilbao, que mira al N . : esta pieza es de pórfido, de figura esférica
con o ventas: el c o r r e o se recibe de Vitoria, p r o d . : t r i g o , y de una vara de alto; la inscripción so conserva perfecta-
cebada, avena , patatas, habas, arvejas y legumbres ; cria mente, y copiada con la mayor exactitud dice asi;
de ganado vacuno, caballar, lanar y cabrio; caza do liebres,
perdices y torda?, pore : 11 v e c , 43 alm. c o n t r . : con su IMP. CAESABI.
ayuntamiento. DIVI NERVAE F.
Tuvo en lo ant. este pueblo un fuerte cast. que lo domina- NERVAE TBAIIANO
ba y del que aun se conservan vestigios. Euo tomado por AUG. GERM. PONT.
Alfonso V I I I de Castilla; y tuvo sus alcaldes ó gobernadores MAX TRIB. POT. MU. COS.
militaros: D. Furtado do Avila que lo era en 1192 firmó el fue- IIH.
ro de Larraun. D Iñigo López de Mendoza suscribía en 1194 MUNIC. IVLIPENSE
y I I 9 5 con igual título. D. D.
ZALAMA: arroyo de poca monta en la prov. de Burgos, Do m o d o , que dicho monumento se erigió por los años
part. j u d . de Villarcayo: nace en los montes do los Tornos, 103 d e b i e r a cristiana, on que fue el 5.» consulado de T r a j a -
y so une á otro llamado el Cerneja antes do entrar en Agüe- no y 3.a vez potestad tribunicia: la 1.a unidad mas alta que
ra do M o n l i j a , do donde va á Bercedo, Quíntanilla, Sopeña, las 3 siguientes denota 2 ; on lo cual padeció error la c r ó -
yendo á morir al r. Trueba. nica de Alcántara , que tradujo 4.a vez , y Luis Velazquez
ZALAMEA: priorato de la órdon do Alcántara, en la prov. quo pone iguales las 4 unidades. En la sacristía do la misma
de Badajoz : es una de las dignidades de la misma aneja al parr. hay una pila de jaspe de figura cuadrada , que sirve
curato de Zalamea: su j u r i s d . es veré n u l l i u s en primera para lavarse las manos, y es, según opinión de algunos, la
instancia con las apelaciones al Tribunal Especial de las Or- mitad de la urna con que se coronaba el monumento. Hay
denes Militares. Comprende los pueblos de Zalamea, Higue- ademas en esta v. una capilla real suntuosa (SSmo. Cristo
ra de la Serena y Vallo do la Serena, cuyo número de parr., de la Quinta Angustia, efigie venerable y de gran devoción
categorías y sus dotaciones aparecen en el estado descrip- en el pais: fue construida en 1606 á espensas del vecinda-
tivo de la orden de A l c á n t a r a (V.). rio; otras 2 ermitas (la Caridad y Santiago), y en los afueras
ZALAMEA: v. con ayunt. en la prov. de Badajoz (21 leg.), el fuerte cast. sit. en lo mas alto de la v . , 'que sirvió por
part, j u d . do Castuera ( 2 ) , aud. terr. de Cáceres (16;, dióc. algún tiempo de habitación á los Sres. priores: conserva so-
n u l l i u s correspondiente a priorato de su nombre, c. g. do lamente en el dia 4 torreones y 2 lienzos de muralla que los
Estremadura. s i t . parte en llano y parte en la vertiente de une, coronadas de almenas en gran parte: las torres i n d i -
un c e r r o ; es de c l i m a templado; reman los vientos N . y O, can por su forma haber sido edificadas en distintas épocas,
y se padecen afecciones do pecho y vienlrc. Tiene 800 c a - y la del Homonage (que es la mas moderna y quo llaman la
sas de un solo piso y mala distribución interior, en una pla- Torre-alta por su mucha elevación) parece ser del tiempo
za con 2 portales, 3 plazuelas, 12 calles principales y algu- de Carlos V ; on su cima conserva un gran poste de ladrillo
nas travesías, todas irregulares, empedradas y mediana- en que se afirmaba el asta para enarbolar la bandera ; esta
mente limpias; casa de ayunt.; c á r c e l ; escuela ¡dotada con torre es ochavada, las domas redondas , y en el recinto de
1,100 rs. do los fondos públicos, á la que asisten 70 niños; esto cast. se halla desdo 1826 el cementerio: mas lejos en
otra de niñas sostenida por retribución, en la que se educan un cerro bastante elevado , se encuentra la ermita de San
16 ; un hospital con 9 camas para enfermos de uno y otro Cristóbal, y á 2 leg. do la pobl. la de N t r a . Sra. de A l t a -
sexo con las debidas separaciones, cuyas rcut. COUsUlen en gracia. Se surte do aguas potables eu los pozos públicos, en
[11623]
450 ZAL ZAL

los de las casas y en los muchos manantiales de las inme- Flores. Confina el térm. por el N. con los de Campotrio y
diaciones ; y para los ganados hay un pilar con su cañeria. Azacena; E. Berrocal y Castillo de los Guardias; S. Val-
Confina el tébm. por N. con los de Quintana y Malparlida; verde y Niebla , y O. Almonaster, Cerro y Calañas. Se en-
E. Esparragosa ae la Serena, Montenubio yZauceio;S. cuentran en él las ald. denominadas El Buitrón, Campillo,
Campillo y Ketamal; O. Oliva y Medellin, eslendiéndose í
leg. de S. á N., S de E. á O. y comprende el sitio llamado Corralejo, Delgadas, Marigenta, Pozuelo, Traslasierra,
Argallen, donde se encuentran vestigios de pobl. ant., y en Ventoso, Villar, Ermitaños, Los Membrillos y Riolinto, de-
lo alto de un cerro los asientos de un cast. romano: en este pendientes en todos los ramos del ayunt. de la v. que des-
sitio quieren algunos autores que se hallase la c. de Arsa, cribimos. Los r. mas próximos son el Odie/ y el i i n f o ; el
de la que fueron naturales San Aquila y Sta. Priscila , en primero divide el térra, por el costado de N. y O. , y el se-
cuya creencia se fundó cerca de alli una ermita á dichos gundo lleva su curso con dirección á E. Encuéntranse va-
santos, de la que aun se conservan las paredes, y se les se- rios manantiales, unos de escelentes y potables aguas, y
ñaló rezo propio en este priorato : 5 den. llamadas Reyerta, otros de medicinales, buenas contra las debilidades del es-
Rincón de las Yeguas, Rincón del Bodonal, deh. Bo'yal y tómago y las clorosis, que suelen padecer algunas mujeres;
Rincón porquero, las dos primeras de encinas y todas de
pasto y labor. Le bañan el r. Guadamez, á 2 leg. O. de la v. entre los mas conocidos de aquellos son él llamado de la
y en dirección de S. á N.; el arroyo //ortiga, cuyas aguas Huerta de Itizon , de la Relumbreja, la Huerta Grande y
detenidas por un fuerte murallon entre 2 cerros, forman un otros varios; también se encuentran en el térm. 3 ermitas,
depósito de una leg. de circunferencia, que da movimiento la de la Virgen de España, la de la Coronada y San Sebas-
á 10 molinos harineros, y pertenece al señor marqués de tian. El terreno es casi lodo de sierra y de secano, pobla-
Casa-Mena. El teureno participa de llano y cerros, com- do de encinas y con varias cañadas de regular calidad, bue-
poniéndose este último de una cord. de mediana elevación nas para la siembra de cereales. Encuéntranse diferentes
3ue corre de E. á O. por la parte S. de la v. con los nombres canteras para piedras de molino. Los caminos son de herra-
e Sierra de los Poyos, de Argallen, Sierra Dávila y otros,
según los sitios, y está poblada de jaras, lentiscos y rome- dura y lócale^. El correo se recibe de la estafeta de Valver-
ros: su calidad es arenisca y de secano. Los caminos son de dos veces en la semana, prod.: cereales, que apenas bas-
vecinales, cobrándose portazgo que perteneció á la enco- tan para el consumo; otras semillas, mucha bellota , miel
mienda de esta v.: el correo se recibe en Villanueva de la y algunas frutas y legumbres; hay ganado lanar, cabrio,
Serena por balijero tres veces á la semana, prod : trigo, ce- vacuno y cerdoso, y caza mayor y menor, ind.: hay varias
bada, centeno, avena, garbanzos, habas, aceite y verduras; fáb. de curtidos y de cera , telares de lienzos y tejidos co-
se mantiene ganado de cerda, lanar, cabrio, vacuno y mu- munes, algunas calderas de aguardiente y jabón y arriería.
chas colmenas, y se cria abundante caza mayor y menor y p o b l . : con la que tienen las ald. 1,024 vec, 3,944 almas.
esquisita pesca de carpas en el estanque de Hortiga. i.nd. y riqueza prod.: 10.826,584 rs. imp.: 514,407.
comercio: 40 telares de lienzo, panaderías con 70 tahonas El térm. de la v. de Riotinto fue de Zalamea, hasta que
y los molinos referidos; 3 lagares do aceite; 2 calderas de el Estado se los apropió á mediados del último siglo, contra
aguardiente: fabricación de calzado y un magnifico pozo de el derecho inconcuso de esta v , , por correspond'-r el térm.
hielo; se beneficia actualmente una mina ant. de plomo con al común de los vec., que lo compraron de la corona con
una buena parte de plata en el sitio de la Reyertilla á 1/2 su señorío, á principios del siglo XVH. Antiguamente se re-
leg.: el hierro se halla en abundancia y casi superficial- gia el paeblo por autoridades nombradas por el mismo, sin
mente , encontrándose en muchas partes bocas de minas consentir delegados del Gobierno, estando reputado como
ant. y montones de escorias do fundición de este metal: se de vehetria. En tiempo muy antiguo correspondió en sen.
esporta el grano á Sevilla; pan, calzado y hielo á los pueblos al arz. de Sevilla.
inmediatos: se celebra una feria el 14 de setiembre como Es pobl. muy ant., con monumentos romanos; y algunos
festividad del SSmo. Cristo, la cual dura 8 dias, siendo de han padecido el error de suponer que antes se llamó Coíi-
las mas concurridas de la prov., y un mercado los miérco- nas , nombre enteramente desconocido en la ciencia geo-
les, pübl.: 9G5 vec, 3,608 alm. cap. prod.: 15.169,686 rs. gráfica. Después de conquistada á los sarracenos, pertene-
imp.: 699,859. contr. i 68,903 rs. 6 mrs. presupuesto mu- ció á la igl. de Sevilla y su arz. , la subastó con su térm. y
nicipal: 22,670 rs. 32 mrs., del que so pagan 3,300 al se- jurisd. reservándose solo los diezmos. El vec. compró los
cretario y se cubre con el prod. de las 5 deh. citadas que derechos subastados, y ofreció la v. al rey, quien la admi-
pertenecen á sus propios. mitió, concediéndole algunos privilegios, de donde provie-
La fundación de Zalamea se pierde en la oscuridad de los ne su apellido la Real. És patria del P. Manuel Gil, distin-
tiempos ; pero no admite duda que ya existia en la época guido patriota y literato; y de D. Bartolomé Garcia Rava-
de la primera guerra púnica, que fue 372 años antes do Je- dan, ob. de Canarias y autor de varias obras.
sucristo : fue municipio romano y se llamó l u l i p a , según ZÁLAMILLAS: 1. en la prov. y dióc. de León, part. jud.
consta de la inscripción copiada. D. Pedro Yanez , sesto y ayunt. de Valencia de Don Juan, aud. terr. y c. g. de
maestre de Alcántara, la conquistó de los moros, entrándo- Valladolid. s i t . á la falda de una cuesta; su clima es bas-
la á saco con sus huestes: los defensores se retiraron á la tante sano. Tiene 18 casas; igl. parr. (Ntra. Sra. del Rosa-
fort., y después de 20 dias de asedio fue entregada por Mu- rio) servida por un cura do ingreso y libre colación, y bue-
lei-Abenarrax, que era alcaide de ella por el rey de Córdo- nas aguas potables. Confina con Alcuetas, Quintanilla de
ba ; siendo en seguida poblada de cristianos, según carta los Oteros y Valdespino. El terreno es de mediana calidad.
dada por dicho maestre en Posadas de Abenjud á 30 de abril, prod.: granos, legumbres y pastos; cria ganados, y alguna
era de 1288. caza., pobl.-. 18 vec, 74 alm. contr.-. con el ayunt.
ZALBA : I. del ayunt. y valle de Arriasgoiti, en la prov.
ZALAMEA LA REAL : v. con ayunt. en la prov. de Huel- y e . g. de Navarra, part. jud. de Aoiz (2 1/2), aud. terr. y
va ( I I leg.), part. iud. de Valverde del Camino (31, aud. dióc de Pamplona (4). s i t . en llano á la izq. del r. Erro;
terr., dióo. y c. g. de Sevilla, s i t . en lo fragoso de la Sier- clisia frió; reina el viento N . , y se padecen inllamaciones
ra Morena, en la ladera de alto á bajo dé un montezuelo y catarros. Tiene 11 casas; igl. parr. de entroda (San Juan)
mirando al N. y descubierta por otro lado á todos los vien- servida por un abad de provisión do los vec. ; cementerio
tos desde el E. al O.; el cuma es frió y propenso á inter- contiguo á la igl,; los hab. aprovechan para beber y abre-
mitentes y tlemasias de pecho. Tiene 000 casas de mediana vadero de ganados , las aguas del referido r. El térm. con-
construcción, entre ellas la del ayunt.; calles desiguales fina N. Zunzarren; E. Gurpegui; S. Oscariz, y O Leyun,
en su mayor parto y sin empedrar ; 3 fuentes á la entrada y comprende dentro de su circunferencia un monte de pi-
del pueblo, de cuyos aguas se surten los v e c ; escuela de nos , robles, hayas y varios arbustos. El terreno es regu-
instrucción primaria concurrida por un regular número de lar para la producción de cereales, pedregoso y secano; le
niños, y una enseñanza de niñas; un pósito casi ruinoso; atraviesa de N. á S. el r. E r r o , con un puente para su pa-
unhospicioó casa de beneficencia falla de fondos; igl. parr. so, caminos: los locales y los que conducen á la cap. de pro-
(Sta. Maria de Gracia) servida por un cura de primer ascen- vincia: el correo se recibe de Urroz por balijero. prod.:
so de concurso y provisión ordinaria; cementerio bien sit., trigo , avena, maiz , vino y legumbres; cria de ganado va-
y habia un beaterío de carmelitas calzadas de la Virgen de cuno , mular y lanar; caza de perdices y liebres; pesca de
truchas, anguilas y barbos, pobl.: 11 v e c , 34 alm. riqueza:
con el valle (V.).
[11624]
ZAL ZAL 451

Z A L C E : 1. en la prov. de Oviedo, ayunt. de Gijon y felig. ca de barbos, anguilas y bermejuelas. i n d . : 7 molinos h a r i -
de San Juan Evangelista. neros, p o b l . : 69 veo., 344 almas, hiqueza imp.: 259,231
Z A L D A I Z : 1. del ayunt. y valle de A r r i a s g o i t i , en la prov. rs. v n .
y c g. de N a v a r r a , part. j u d . de Aoiz ( i ) , aud. l e r r . y dióc. ZALDIVIA: v. con ayunt. en la prov. de Guipúzcoa, p a r t .
de Pamplona (5). s i t . en la cima de un elevado m o n l e ; c l i - i u d . de Tolosa (4 leg ), aud. t e r r . de Burgos (32), c. g. de
ma f r i ó ; reina el viento N . , y se padecen inflamaciones y las Provincias Vascongadas (á Vitoria 12), dióc. de Pamplo-
catarros. Tiene 2 casas : igl. parr. (San Juan Bautista) serna (8). s i t . en un peaueña llanura á la falda del monle A r a -
vida por un abad; cementerio contiguo á la misma, y para lar; con g l i m a húmedo pero sano. Tiene 112 casas esparci-
el surtido de la pobl. una fuente de aguas saludables. El das su mayor parte en cas., la municipal y una posada; e s -
t i í r m confina N. E r r e a ; E. Urr¡celgui;'S. Galduraz, y O. cuela de ambos sexos concurrida por 02 alumnos y dotada
Belzunej»ui, y comprende dentro de su circunferencia dos con 3,000 rs.; igl. parr. (Santa Ee) de segundo ascenso, s e r -
montes poblados de robles, hayas, pinos, encinas y arbus- vida por un vicario y 3 beneficiados; una ermita (San Satur-
t o s , y algunas canteras de piedra caliza, camixos; los loca- nino) y cementerio; por medio de la v. cruza un arroyo t r i -
les: elconREO se recibo de Urroz por balijero. p r o d . : trigo, butario del r. O r i a , y de sus aguas se oprovecban los vec.,
avena y otros granos y legumbres; cria de ganado vacuno, asi como de las 4a fuentes que hay en el térm. o de las c u a -
mular y caballar; caza de perdices y liebres, p o b l . : 2 veo., les son minerales pero sin analizarse todavía. El t é k m . que
40 almas, r i q u e z a : con el valle. (V.). es de 2 leg. de N. á S. y de 1 de E. á O., confina N. Arama
ZALDIARAN ó CELDARIAN : ant. fortaleza de la prov. y A I z a ; E. Gainza y Abalcisqueta; S. Ataun y montes de
de Álava , que dominaba toda la llanada de Vitoria y tierras Aralar, en que tiene comunidad de pastos con otros pue-
de Treviño. Estuvo sit. cu las alturas de Picozorroz (V.). blos, y O. Lazcano y Villafranca; á la dist. de una hora do
ZALDIEKNA: ald. con ale. p. dependiente del ayunt. y la v. se ve un peñón llamado Ansoco y a z t e l u , con murallas
parr. de Ezcaray, en la prov. de Logroño, part. j u d . de Sto. dominando toda la prov.; el cual debió ser en la antigüedad
Domingo de la Calzada, s i t . al pie de la sierrade la Deman- una fortificación bien construida El t e r r e n o es de buena
da, con esposicion al N.¡ está bien ventilado, y su c u m a , calidad y en lo general de regadío y con bastante arbolado
auni|iie frió es saludable, aunque propenso á reumas. Tiene de nogales, cerezos, avellanos y castaños, caminos: locales.
unas 20 casas con pajares, y una escuela dotada y m e z q u i - El c o r r e o se recibe de Villafranca. p r o d . : maiz, t r i g o , lino,
namente pagada por los pocos niños que la frecuentan ; la legumbres, hortalizas y frutas; cria ganado lanar y vacuno;
igl. San Sebastian, la sirve un beneficiado de la matriz con poca caza y pesca de truchas esquisitas, anguilas, lampreas,
el titulo de cura, amovible del ordinario. Próximas á la ald. madrillasy barbos, i n d . : la agrícola y pecuaria, p o b l . : 219
se encuentran algunas fuentes do buenas aguas, y al E. de la v e c , 1,102. r i q u e z a imp.-. 121,770 rs. v n . Los naturales do
misma corre un arroyo que á corta dist. se reúne al r. O/a esta v. tienen grande celebridad por lo sobresalientes y
ó O l e r a , hallándose a orillas de aquel algunas choperas de aventajados en los bailes del país. Es patria del famoso Juan
propiedad particular, y algunos prados cerrados en varios Ignacio de Istueta {Capaguinchigui), autor de la historia de
puntos, con yerbas comunes de la misma pertenencia. Pro- los bailes antiguos del pais Vascongado y recopilador de
ducen sus tierras de Ínfima calidad, centeno y pastos, con las canciones tumbien antiguas.
los que se cria ganado lanar y vacuno; hay caza mayor y Esta p o b l . dependió de la j u r i s d . de Villafranca , y F e l i -
menor y su i ü d . se reduce al carboneo y agricultura, p o b l . . pe III la eximió por cédula de 13 de abril de 1615; c o r c e -
Riqueza y c o x t r . : con él ayunt. (V. Ezcaray). diéndole el fuero de San Sebastian: desde entonces voló en
ZALÜIVAR: casa solar y armera de Vizcaya, part. j u d . las juntas generales de la prov. con 10 fuegos, en el 37° l u -
do Marquina, en la anteigí. de su nombre, á la cual pertene- gar.
ce desde el siglo X I , habiendo correspondido en un p r i n c i - ZALDU . barrio con ermita en la prov. de V i z c a y a , part.
pio áCenarruza y luego á Verriz. Fue fundada por un hijo j u d . de Valmaseda, t é r m . de Gordejuela.
de un rey de Navarra, que vino fugitivo á tierra de Vizcaya, ZALDUA (baños de). Las aguas sulfuro-salinas déla f u e n -
y á esta circunstancias y otras sucedidas a", tiempo de la lle- te llamada URCACiJA,enla anteigl. de Z a l d i v a r ó Z a l d u a (V.)
f;ada; hacen alansion los emblemas del escudo ó armas de son conocidas de tiempo inmemorial p o r s u gran eficacia en la
a casa. Esta, no queda ya duda, fue del bando gamboino. curación de las erupciones berpéticas y de los afectos reu-
ZALDIVAR: barrio en la prov. de Vizcaya, p a r t . j u d . d e máticos ; pero habia estado desgraciadamente en el mayor
Marquina, t é r m . de Zaldua, abandono hasta que el Sr. conde de Peñaflorida, en cuya
ZALD1VAR: cas. con dos vecindades en el barrio de Musa- posesión se hallan , dispuso en 1840 se construyese un buen
cola, prov. de Guipúzcoa, part. j u d . de Vergara , t é r m . de edificio con suficiente número de bañeras , que ofrece las
Mondragon. mayores comodidades; habiéndose recogido el agua, e n -
ZALD1VAR ó ZALDUA: anteigl. con ayunt. en la prov. do contrada en su origen , sin mezcla alguna, á un depósito
Vizcaya (á Bilbao 61eg.), part. j u d . de Marquina (2 1/2;, aud, enlosado, y colocadoselos aparatos calefactores m a s c ó n -
terr. de Burgos (27 1/2), c. g. efe las Provincias Vascongadas venientes á fin de que no se evapore el gas hidrógeno sulfu-
(á Vitoria 10 1/2), dióc. de Calahorra (27 1/2), pertenece á la rado , de que se halla tan cargada. Por el análisis químico,
m e r i n d . de Durango, ocupa el sétimo asiento en las juntas practicado en Madrid por los Sres. D. Antonio Moreno y Don
de Guernica y contribuye por 35- 3/4 fogueras al sen. s i t . en Diego Genaro de L l e t g e t , resulla que cada libra de agua
una llanura o vega espaciosa dominada por 3 colinas, con m i n e r a l , de 61 onzas , recogida en el octógono, contiene
c l i m a saludable; es punto muy pintoresco, á lo cual c o n t r i - los cuerpos siguientes, en las cantidades que se espresan:
buye no poco la posición que'ocupan sus 88 cas. agrupadas Acido hidro-sulfúrico 3,04 pulgadas cúbicas a l a presión
en su mayor parte al rededor do la i g l . Se halla esta dedica- de 20 pulgadas y 13 líneas, y temperatura de 17,5.» del ter-
da á San Andrés y servida por dos beneficiados de patrona- mómetro centígrado.
to real. Hay 4 ermitas (Sta. Maria, San L o r e n z o , Santiago y
Gas ázoe, 0, 4 de pulgada cúbica á la misma presión y
San Martin), varias fuentes de esquisitas aguas, y entre ellas
temperatura.
una hidrógeno-sulfurosa-salitrosa que mana con abundan-
cia y sus aguas producen admirables efectos: se halla j u n t o
á una ant. casa de bando, que es actualmente palacio del Cloruro de magnesia 3, 7 granos.
Sr. D. José Maria Munive, conde de Peñaflorida. La escuela I d de sodio 6, 7 id.
de primeras letras está concurrida por 40 niños y 16 niñas, Sulfato do magnesia 2, 8 id.
y dotada con 1,000 rs. El t é r m . confiina N. Mallavia; E. V e r - I d . de sosa 2, 8 id.
riz; S. Elorrio, y O. Eybar; los montes que en él se encuen- Id. de cal U, 8 id.
tran están muy pobladosde arbolado. El t e r r e x o es de bue- Nitrato de magnesia 0, 4 id.
na calidad y le baña un riach. caminos: locales, si bien pasa I d . de potasa " 3, 1 id.
á corta dist. la carretera, que procedente de Guipúzcoa por Carbonato de cal 1, 3 id.
Eybar, pasa por Ermua á empalmar con la de Durango, de I d . de magnesia 0, 24 id.
cuya v. recibe la correspomdexcia. p r o d . : trigo, maíz, alu- Sílice 0, 4 id.
bias, habas,hortalizas y frutas; cria ganado lanar, vacuno y
Y cantidades mínimas de óxido de hierro y de materia
algo de caballar; caza de liebres, perdices y codornices; pes-
vegetal.
[11625]
452 ZAL ZAL

Estas aguas han producido los mas admirables efectos en Zahra puede también significar c. de (lores ó la Florida ; y
la curación de toda clase de erupciones herpéticas las mas asi la mezquita del Cairo donde se halla la biblioteca llama-
rebeldes é inveteradas, en las leucorreas crónicas, amenor- da Mesdjia el Azhar vale tanto como decir la Mezquita de
reas , úlceras sórdidas y cariosas , sostenidas por el vicio las ¡Inres. Nada que puede encumbrar la idea de la m a g n i -
escrofuloso y el herpético , á beneficio de un corto número ficencia de esta c. de recreo falta en las relaciones arábigas;
de baños y bebida : también se han obtenido prontos y feli- y por cierto que bastan á retratar el gusto y suntuosidad
ces resultados en los reumas crónicos, en los tumores blan- de mas realce. Ademas de las 4,300 columnas de mármol
cos de las articulaciones, sin que haya sobrevenido la caries esquisito que adornaban la morada del califa , todo el p a v i -
de los huesos ; en las clorólicas é histéricas , y en las gas- mento de los salones estaba enlosado de mármoles con m a -
tralgias por debilidad. No han sido menos marcados sus tices admirables. Las paredes estaban igualmente revesti-
buenos efectos en las obstrucciones del canal intestinal, en das de jaspes ó de estucos salpicados de vivísimos colores
las escrófulas, infartos glandulares y congestiones linfáti- cual los recuerdan los restos que aparecen aun en la A l h a m -
cas; asi comeen los dolores é infartos golosos, consiguién- bra de Granada. Los techos pintados de oro y azul con
dose su resolución al poco tiempo del usoesternoé interno arabescos preciosos su relieve cincelados con el primor mas
de estas aguas. asombroso. Contiguo al palacio se estendia el Jeneralife;
y en medio de los jardines , sobre una loma que los seño-
Z A L D ü E g U í s cas. de Zuldua , en la prov. do Vizcaya, reaba, descollaba el pabellón del califa, donde solia descan-
part. j u d . de Marquina. sar al regreso de sus cacerías. Sosteníanlo columnas de már-
ZALDUKNDO : v. con ayunt. en la p r o v . de Álava (á V i - mol blanco cimadas de chapiteles dorados ¡ eran sus puer-
toria 4 1/1 l e g . ) , part. j u d . de Salvatierra ( 1 ) , aud. t e r r . de tas de évano y m a r f i l , y en medio de la glorieta pegada al
Burgos (23), c. g . do las Provincias Vascongadas, dióc. de pabellón sobresalía una concha de pórfido con un surtidor
Calahorra ( l o ) : s i t . en un llano; con c l i m a f r i ó ; reina el de azogue que , recayendo en mazorcas á manera de agua,
viento N . , y se padecen fiebres catarrales, pleuresiasy p u l - despedía á los rayos del sol miles y railes de visos cente-
monías. Tiene 64 casas , inclusa la municipal con cárcel; lleantes. Había por los salones fuentes de mármol de pórfido
escuela de primera educación para ambos sexos, dotada con y de j a s p e , con variedad de hechuras, y con especialidad
80 fan. de t r i g o ; igl. parr. (San Saturnino) servida por 4 sobresalía en la plaza llamada del Califato , una concha de
beneficiados; 3 fuentes, 3 casorios, un desp. , 3 ermitas hermosísimo j a s p e ; rebosando de agua y en cuyo centro
(San J u l i á n , San Blas y Sta. L u c i a , y San A d r i á n ) , y un resplandecía un cisne de oro de una labor imponderable,
hermoso aunque reducido arbolado que sirve de paseo. El labrado en Constantínopla : por encima brillaba la magnifi-
t é i i m . confina N. peña de San A d r i á n ; E. A r a y a ; S. E g u i - ca perla que había regalado á Abd el Rahman el emperador
l a z , y O. Galarreta; comprendiendo un trozo de monte á la griego León V I . La fábrica de moneda (de la que se c o n -
falda de la espresada peña , poblado de robles y hayas. El servan aun algunas medallas) , cuarteles, y una mezquita
t e r r e n o es de buena calidad para producir frutos; nace en redondeaban el conjunto de edificios apellidado Medina a l
él un arroyo, que reunido con el que desciende de Galarreta Z a h r a . Estaba á 2 leg. al O. de Córdoba , bajando por el
corre en dirección de O. á E. hasta confundirse con el r. de G u a d a l q u i v i r . Era la mas frecuente morada de los califas:
A r a y a . caminos : cruza por esta v. el de Navarra á Vizcaya es celebérrima en la historia de aquel tiempo como se c o m -
en mal estado: el c o r r e o se recibe de Salvatierra por b a l i - prende por su naturaleza ; pero sucumbió á la ruina de los
jero. pbod. : trigo , cebada, maiz, habas, garbanzos y otros musulmanes y al rigor del tiempo en términos que no ha
í r u t o s ; cria ganado de toda especie; caza de perdices, quedado el menor vestigio de ella.
codornices, palomas y liebres, pesca de anguilas, truchas
y barbos, i x d . : ademas de la agricultura y ganadería , hay ZALIMA : desp en la prov. dePalencía, part. j u d . deCer-
un molino harinero, p o b l . : 61 v e c , 283 alm. co.ntr. (V. vera de Rio Pisuerga y t é r m . j u r i s d . de liene.do de Z a l i -
Á l a v a intendencia). m a (V.).
ZALDUENDO : ald. con ayunt. en la p r o v . , p a r t . j u d . ZALIMA (San Mames de) : 1. agregado al ayunt. de S a -
d i ó c . , aud. t e r r . y c. g. de Burgos (3 l e g . ) : s i t . en la pe- linas en la prov. de Palencia (16 leg.), part. j u d . de Gerve-
queña hondonada de una altura , rodeada de otras mayores ra de Rio Pisuerga (?.), aud. t e r r . y c. g . do Valladolid (24)
por N . , E. y S . ; su c l i m a es f r i ó , pero sano. Tiene 60 c a - y dióc. de Burgos (14): s i t . en la pendiente de una cuesta
s a s ; la consistorial; escuela de primeras letras comuna a m - que le domina por N . , E. y O . : su c l i m a es frío y húmedo
bos sexos; igl. parr. (Ntra. Sra. de la Asunción) anejo de y con bastante propensión á calenturas intermitentes. Cons-
A r l a n z o n , servida por un cura de los de la m a t r i z ; una er- ta de 6 casas de mala conslruccion y sus aguas aunque
mita derruida dedicada á SanRoque, y una fuente de bue- abundantes son todas salobres: la igl. parr. bajo la advoca-
nas aguas. Confina con Ages, Santovenia, la matriz é Ibeas. ción de San Miguel es de entrada. El t é r m . confina por N .
El t e r r e n o es de inferior calidad y de secano. Ademas de con Salinas; E. Renedo de Zalima; S. Barrio de Sta. María, y
¡os caminos locales , cuenta el real que dirige á Villafranca y por O. otra vez Salinas: su t e r r e n o es de mediana calidaQ
Montes de Oca: reciben la correspondencia en Burgos. y una pequeña parle está poblada de mata baja de carrasca:
p r o d . : granos, legumbres y pastos: criaganado lanarchur- los caminos son locales y malos: la cobrespondengia so r e -
ro y vacuno, y alguna caza, reo.: la agrícola y arriería. cibe de Aguilar. prod.-. t r i g o , cebada , centeno, legumbres
p o b l . : 4( veo., 138 almas, cap. p r o d . : 100,700 rs. imp.: y l i n o ; se cria ganado lanar y en mayor cantidad propor-
4,411. c o n t r . : 8,052 rs. 27 mrs. cionalmente el vacuno; caza'de liebres, perdices y otras
Z A L D Ü M E N D I : cas. del barrio de Goyausu , prov. de aves, alguna pesca en el r. Pisnerj/aque pasa á corta dis-
Guipúzcoa, part. j u d . y t é r m . de Vergara. tancia, p o b l . : 8 v e c . , 26 alm. cap. pkod. ; 8,400 rs. imp.:
ZALDÜSPE: cas. del barrio de Musacola, prov. de Gui- 449.
púzcoa , part. j u d . de Vergara , t é r m . de Mondragon. Z A L M A R I S T I : cas. de Guipúzcoa , part. j u d . de San Se-
ZALENGAS- desp. en la prov. de Yalladolld , part. j u d . bastian, t é r m . de O rio.
de Medina deKioseco, t é r m . j u r i s d . de Villafrechos. Z A L O A : barrio en la prov. de V i z c a y a , part. j u d . de B i l -
ZALENGOS (San M a r t i n ce) : desp. en la prov. de V a - bao , t é r m . jurisd. de Olartc : 26 v e c . , 130 alm.
lladolid , part. j u d . de Medina de Rioseco, t é r m . j u r i s d . de ZALONA: cas. do la anteigl. de Mazmela, en la prov. de
Villafrechos. Guipúzcoa , part. j u d . de Vergara, t é r m . de Escoriaza.
ZAHRA : los analistas arábigos refieren que el Nasr Ledin Z A L L A : cono, con ayunt. en la prov. de Vizcaya (á B i l -
Alá el Omiade fundó la c. de Zahra en el año 323 de la egira bao 4 leg.), part. )ud. Je Valmaseda (1), aud. t e r r . de Bur-
(del 936 al 37 de J . C.) y le colocó 4.300 columnas de már- gos (23), c. g . de las Provincias Vascongadas (á Vitoria 14),
mol ; empleándose cada dia en su construcción 6,000 sillares dióc. de Santander (12) -. s i t . al limite SE. de las E n c a r t a -
ademas de la piedra que semetia en la mamposteria. En me- ciones en un valle que el r. Cadayua Atraviesa; su c l i m a es
dio se encumbró un alcázar real cuyo coste, al modo de decir templado y saludable, y los vientos reinantes N . , O. y N O .
de los árabes, solo Dios altísimo pudiera calcular; y t r a s - T i e n e 2 0 l . , 1 7 barrios y 2o c a s . , que están distribuidos
ladó alli la fábrica de moneda. Dicen que erigió esta a d m i - bajo la j u r i s d . de sus 3 p a r r . , San M i g u e l de Z a l l a (V.);
rable c. para complacer á cierta belleza esclava suya que se Santiago de O c h a r a n (V.) y N t r a . Sra. de la Peña de H e r -
llamaba Zahara ó Flor y en su razón la apellidó" Zahara; r e r a (V.); las dos últimas anejas de la p r i m e r a , y las 3 s e r -
espresando Medina al Zahra c. de Zahara; pero Medina al vidas por 4 beneficiados que provee en concurso el oh. de
[11626]
ZAM ZAM 433

Santander: existen ademas 8 ermitas; !5 en la matriz, \ en irados y llanuras de Castañares, donde toma el nombro que
el anejo de la Peña, y una en Ocharán. Tiene casa consis- leva; corre por las jurisd. de Casa la Reina, Zarraton, Ro-
torial y escuela de primeras letras con casa propia, de pia dezno, Cuzcurritilla, Ollauri y Jimileo ó Gümleo hasta me-
fundación, á la cual concurren 30 niños v 10 niñas, cuyo terse en el libro: no es muy"caudaloso, pero si perenne.
Con sus aguas se fertilizan algunas tierras de los pueblos
maestro está dotado con 1,500 rs. El térm. se estiende por donde pasa, al propio tiempo que para dar impu so á un
cerca de 2 leg. de N. á S., y i de E. á O., con 6 de circun- molino harinero de la v. de Ollanrí: le cruzan 2 puentes de
ferencia; confina N. (iueñes y Sopuerta; E. Gordejuela; S. íiedra sólidos y en buen estado, los cuales el uno pertenece
Valmaseda, y O. Arcentales:'participa de monte y llano, ambien á aquella pobl , y con el que se facilita el paso al
lo cual forma un paisage muy ameno que fertiliza el r. Ca- camino que dirige állaro, atravesando la carretela, y el
f a g u a , con puente de piedra de 3 arcos. El tekreso es de otro se encuentra en Gimilco, propiedad de la diputación
buena calidad y feraz, con mucho arbolado que se destina provincial; el cual se construyó áfinesdel siglo último cuan-
á maderas de construcción y carboneo, caminos: atraviesa do se abrió la carretera: ambos tienen un solo ojo de 15 á
16 pies de altura.
en dirección NS. la carretera que de Castro-urdiales va por
ZAMACOLA: casa solar de Vizcaya, part. jud. de ü u -
Valmaseda á Burgos, y por la parte SO. la que de iguales rango, anteigl. de Dima (V.), barrió de Bargondia. En su
puntos sale de Bilbao. El corueo se recibe de la cap. del terr. se halla la famosa cueva de Balsola (parage oscuro),
part. prod.: trigo, maiz, legumbres, frutas , vino chacolí abierta en peña viva, cuya embocadura tendrá unas 30 va-
de muy buena calidad, y abundantes pastos , con que sos- ras de alto, y lo mismo de ancho. Está sit. al S. cerrando la
tiene bastante número de ganado vacuno, de cerda y algo eminencia de un valle profundo, poblado de castaños, por
de lanar: hay caza mayor y menor, y pesca de anguilas, el cual corre un arroyo que sale de la cueva. La entrada
truchas, bermejuelas y loinas. ind.: % ferrerias, un marti- de esta se parece á un pórtico espacioso, donde caben ac-
nete y 9 molinos harineros, poiíl. : 254 vec, 1,100 alin. tualmente 2,000 hombres, y si se desembarazara de algu-
riqueza imp.: 231,721 rs. vn. El presupuesto municipal nos pedruscos que se han desprendido, seria capaz de do-
ble gente. Tiene varías ramificaciones en dirección dife-
asciende á 26,630 rs. y se cubre con 1,000 rs. producto rente; sin que se haya podido reconocer mas que una, por
de sus montes, 15,780 del de arbitrios, y el resto por haber entre los hab.'la tradición de que nadie ha podido
reparto vecinal. Tiene entre las v. y conc. voz y asiento penetrar hasta el fin de estas cavernas, por temor de cier-
por sí en las juntas generales de (juernica desde el año 1800, tos ruidos y gritos violentos que se oyeron desde cierta dist.
en que volvió á unirse al señorío , del que estaba separado á donde han llegado los curiosos observadores: sobre esto
desde 1740. se cuentan cosas terribles y estravagantes, efecto sin duda
ZALLA: 1. en la prov. de Vizcaya, part. jud. de Val- del gran miedo de que se hallaron poseídos, los pocos que
maseda, term.jurisd.delconc.de Zalla, pobl.: 17 vec, han penetrado en esta ramificación peligrosa. En el dia se
84 almas. encuentra tapiada en el pórtico su entrada, para evitar que
ZALLA ó LENDIA: r. en la prov. de Álava. Se forma de se pierdan los ganados que allí se recogen, y de los cuale-
cuatro riach. que nacen en distintos parages de las faldas debieron ser lus huesos que se han visto dentro. La ramifi-
déla sierra de Gorbea: el principal desciende del monte de cación de la derecha que dirige al E. es la única que eslá
Ogueta , ramificación de aquella sierra: pasa por junto á la reconocida: tiene su salida á 1/4 de hora escaso de la en-
ermita de la Magdalena, y haciendo mover los molinos de trada , sobre la misma montaña : antes de su salida se ven
Ocaranca y Echaguen , cuyos términos baña por O., deján- muchos grajos y cuervos que aturden á los curiosos con des-
dole á la izq. llega hasta Murua, donde se une con otro que aforados graznidos; y una cantidad inmensa do murciélagos
nace en el monteTocornal, de este I. y del de Manurga; colgados como racimos desde la bóveda y suspendidos unos
corriendo desde aquí por el sitio en que está la ermita de de otros: nace también allí un arroyo de agua muy crista-
Sto. Tomás: incorporados los dos discurren de N. á S. por lina, que perdiéndose inmediatamente debajo de las peñas,
término de dicho pueblo de Murua, y por los de Larrinoa sale al foso de la entrada do la cueva, donde se recogen los
que baña por E., dejándole á la derecha, Gopeguí por O., ganados en verano huyendo del calor y las moscas , cuyas
y Ondategui por E.: poco mas adelante de este se junta picaduras son crueles én estas montañas.
con el que, descendiendo de la falda de la mencionada sier- En el mismo terr., á un tiro de bala escaso de la embo-
ra , pasa por E. de Mamn-ga, dejándole á la der. Unidos en cadura de la cueva, hay un arco natural de peña viva y de
esta forma los 3 ramos, se ocultan en la deh. de Ondategui, una sola pieza, que atraviesa el monte de un lado á otro, á
entrando por un grande agujero de peña viva que hay en manera de arco iris, al cual llaman los naturales Jentilzubi
ella, al cual llaman los naturales Bocoroíi de. Zaragua; y (arco de los gentiles). Su hueco ó semicírculo que forra a, es
corriendo por debajo de tierra como 1/4 y 1/2 de leg. vuelve como la embocadura de la cueva de 30 varas de altura con
á salir poco antes de llegar á Apodaca, junto al camino real. otras tantas de estension; está liso por bajo, pero tan esca-
Aquí recibe nuevos caudales , incorporándosele el que cor- broso por encima, que apenas pasan las cabras y algún mu-
riendo de N. á S. con alguna inclinación al E., baña por O. chacho muy atrevido: todo está cubierto de arbustos que
los térm. de Olano, dejándole á la izq. Zaitegui y Letona, hermosean'la superficie: de modo que á cierta distancia
por E. y á la der. Desde Apodaca sigue su curso de N. á S. parece un suntuoso arco triunfal, coronado de ramos de
por Artasa, Guereña y Ullibarri de Viña, dejándolos á la olivo y laurel. Cuéntase que á poco trecho del suelo por la
derecha ; pasa por medio de Foronda , por Antezaua y Es- parte interior tenia en otro tiempo una especie de cátedra
tarrona, á la izq.; y poco mas adelante de esta v. enfrente ó pulpito á cada lado, viéndose también la escalera por
de Margarita, desemboca en el r. Zadorra. dencle se había de subir. ¿Quién construyó este suntuoso
ZALLA (San Miguel de): felig. del conc. de Zalla (V.), en arco? ¿Quién abrió la famosa cueva de Balsola que sobre-
en la prov. de Vizcaya, part. jud. de Valmaseda. Compren- puja por su inmensidad á cuantas existen deque tengamos
de 14 1. que son: Avellaneda, Arechaga, Gobeo, Ibarra, La noticias, y que es inespugnable auna la táctica guerrera
Piedra, Lallana, Llantada, Longas, Lusa, Mendieta, San Pe- de nuestros días? No consta, ni será fácil su averiguación.
dro , Sollano, Somocurcio y Zalla; 11 barrios, á saber: ZAMAJON : I. con ayunt. en la prov. y part. jud. de So-
Aranguren, Cosejo, el Campo, Ibarra, la Magdalena , la ria (3 leg.), aud. terrr. y c g. de Burgos (26), dióc. de Os-
Vecindad, Llano, Revilla, Sanlibañes, ian Cristóbal y Vi- ma (10). sit. en llano con buena venti ación y clima saluda-
llanueva ; y los 19 cas., siguientes: Arzabe, Echevarri, ble; tiene 20 casas; escuela de instrucción primaria fre-
Deesa, El Barranco, El Arroyo, Lasarte, Laharga, La Can- cuentada por 10 alumnos, á cargo de un maestro dotado con
tera, La Iseguilla, Lallosilla ¡ Llano, Maruri, Muñeran, Oji- 19 fan. de trigo; hay una igl. (Sta. Cruz), anejado la de Vi-
bar, Greña, Oribe, Pafaza , San Pantaleon, Urtecho y Veti. llanueva de Lubia: confina el tébm. con los de Riba Hoya,
Tiene una igl. parr. (San Miguel) fundada en el siglo' Xl{ y Tapíela, Villanueva y Rituerto; dentro de él se encuentra
reedificada en 1738; es matriz de Santiago de Ocharan y de una fuente y una ermita (San Pablo): el terreno es llano y
Ntra. Sra. de la Peña de Herrera, parr. del mismo conc; y de buena calidad: caminos: los que dirigen á los pueblos
hay también 5 ermitas dedicadas á San Pedro, San Juan, San circunvecinos y á la cap. de prov. en la que se recibe y des-
Pantaleon, San Isidro y San Antonio, pobl.: 179 v e c , 924 pacha el correo, prod.-. cereales, legumbres y pastos con
almas.
ZAMACA: riach. de la prov. de Logroño, part. jud. de
Haro: tiene origen de varios manantiales que nacen de los
[11627]
434 ZAM ZAM

ios que se mantiene ganado l a n a r , vacuno, yeguar y mular: r a s , fue dirigida por Fr. M a r t i n de Sla. Rosa, de la orden
p o b l . : 13 v e c . 70 alm. c a p . i m p . : 19,253 es. 10 mrs. de predicadores en el conv. de Atocha-, se hizo á espensas
ZAMANES (San Mamed): felig. en la f,rov. de Pontevedra del pueblo, que para ello pidió 51,500 r.>. á los jesuítas de
(6 leg.;, p a r t . j u d . de Vigo (1), Jióc. de Tuy ( 3 ) , ayunt. do Segovia y 45,000 á la obra pia de Doña Manuela Barbero de
Lavadores (1/2). s i t . en la falda meridional del monte Alba; la misma c , con un rédito de 3 por 100, importante 2,290
con libre ventilación y c l i m a sano. Tiene unas 94 casas r e - rs. v 20 mrs. que se siguen pagando, apesar de que desde
partidas en distintos 1.; hay escuela de primeras letras f r e - el año de 1804 baya venido á destruirse una obra tan útil y
cuentada por 20 n i ñ o s , y sostenida por los padres de los necesaria : en 1847 se dio principio á su restauración, pero
mismos. La ¡gl. parr. (San Mamed) está servida por un cura la escasez de fondos hace temer que no se vea concluida á
de primer ascenso y provisión real y ordinaria. Conlina N . no ser que el Gobierno de S. M. facilite algunos auxilios, lo
Beade; E.Cela; 3. Vincios,y O. Valladares El t e r i v e x o es de cual recomendamos eficazmente.
mediana calidad, phod.: maiz, t r i g o , centeno, habichuelas, Confina el t é r m . por N . con el desp. de San M e d e l ; E.
l e ñ a , maderas y legumbres ; hay ganado vacuno y lanar; y Lastrilla; S. Segovia, y O. Valseea de Boones : estendíén-
caza de perdices y conejos, pobl.-. 94 v e c , 380 alm. co.ntr.: dose 1 1/4 leg. de E. á O . , 1 3/4 de N. á S . , y comprende
con su ayunt. (V.). 728 obradas de primera c a l i d a d , 1,058 de segunda, 1,120
Z A M A N Z A S : valle en la prov. de B u r g o s , part. j u d . de de tercera, 13 de prados de riego de p r i m e r a , 7 de segun-
Sedaño, compuesto de los pueblos de Aylaues, Barrio de la da , igual número de tercera , 31 do prado de secano de p r i -
Cuesta, Bascones, Gallejones, Quintanilla de Uampalaez y m e r a , 24 de segunda y 21 de t e r c e r a , 20 de heras y 221 de
Robledo; entre lodos los cuales forman un distrito m u n i c i - tierra inculta por su mala c a l i d a d : le baña el r. Erésma so-
p a l , habiendo en cada uno un celador para conservar el o r - bre el cual hay dos puentes de piedra en t é r m . de este pue-
d e n , que llaman regidor de ordenanza. Cada pueblo tiene blo , un molino harinero y dos lavaderos de lanas cuyos e d i -
señalado terreno para alimentar sus ganados. Las principa- ficios están agregados á Segovia en todos conceptos. El
les producciones del terreno son frutas que venden los m o - t e r r e n o es llano y de secano con las circunstancias que
radores en lus mercados inmediatos de Ueinosa y Polientes. hemos espresado antes: los caminos vecinales en mal esta-
En cuanto á su p o b l . , r i q u e z a y h o n t r . véase el cuadro s i - d o ; cruzando ademas á la orilla del r. la carretera de Sego-
nóptico del partido. via á Valladulid. p r o d . : t r i g o , cebada, centeno y algarro-
ZAMAR: ald. en la prov. de Pontevedra, ayunt. de Co- b a s ; so mantiene ganado lanar, v a c u n o , cerril y de labor,
tovad y felig. de San Pedro Tenorio (V.). y caballerías de carga, i n d . y c o m e r c i o : arriería y panade-
Z A M A R R A : 1. con ayunt. en la prov. de Salamanca, p a r t . rías do las que surten á la cap. de la prov. p o b l . -. 129 v e c ,
j u d . y dióc. de Ciudad-Rodrigo (2 leg.), aud. terr. de Valla- 451 alm. cap. imp.-. 184,075. g o n t r . oficial 20'72 por 100;
dohd y c. g . de Castilla la Vieja, s i t . en terreno abierto no por el nuevo sistema tributario satisface 45,424. presupues-
muy distante del r. Á g u e d a , entre dos pequeñas laderas que t o m u n i c i p a l 12,500 que se cubre con el producto de una
divide un arroyo de poca agua; el c l i m a es templado y sa- posada que pertenece á los propios, y lo demás por reparto
no. Tiene 95 casas de mediana construcción; una escuela vecinal o por recargo en las especies de consumos.
medianamente concurrida; dos fuentes de buenas aguas de Z A M A B R I L L A S : desp. en la p r o v . , part. j u d . y t é r m . de
las que usan los v e c ; igl. parr. (la Asunción de N l r a . Sra.) Cáceres: s i t . 2 1/2 leg. S. de esta v. fue considerado como
servida por un cura de primer ascenso y de provisión o r d i - arrabal de ella, para los repartimientos de c o n t r . : d e s t r u i -
naria y un cementerio bien sit. Confina el t é h m . por el N. do en la guerra de la Independencia, lo abandonaron sus
con Gazapos; E.Fradamora y Atalaya; S. Las Agallas, y O. moradores y no ha vuelto á poblarse, por corresponder t o -
r. Á g u e d a ; ademas pasa por el l é r i n . el r. Monsagro y otro do su terreno á varias casas de aquella cap. y carecer de
riacb. procedente de Serradilla del Arroyo. El t e r r e n o es tierras que cultivar y donde pastar sus ganados. Fue siem-
bastante quebrado y escabroso con monte de encina , todo pre de corta pobl.
de secano, flojo y pizarroso. Los caminos son locales. E i ZAMARRO: barrio en la prov. de Á l a v a , part. j u d . de
c o r r e o se recibe de la cab. del part. j u d . p r o d . ; t r i g o , A m u r r i o , ayunt. de A r r a s t a r i a , t é r m . de Delica: 5 casas.
centeno, lino y patatas; hay ganado lanar, vacuno y de ZAMAYON : l. con ayunt. en la prov. de Salamanca (5
cerda, y caza menor, p o b l . : 95 v e c , 280 almas, r i q u e z a l e g . ) , part. j u d . de Ledesma ( 4 ) , d i ó c de Zamora (8), aud.
p r o d : 326,400 rs. imp.; 16,320. terr. de Valladolid (22) y c. g . de Castilla la Vieja, s i t . en la
Z A M A R R A M A L A . 1. con ayunt, de la prov., part. j u d . y parte oriental del p a r t . confinando con el de Salamanca en
dióc. de Seaovia (1/2 leg.), aud. terr, de Madrid (15 1/2), c. una especie de vallecíto coronado de colinas; el c l i m a es
g . de Castilla la Nueva, s i t . en un llano ventilado; es de templado, y se padecen calenturas y tercianas. Consta de
c l i m a frió y se padecen pleuresías, inflamatorias y g á s t r i - 80 casas de mediana c o n s t r u c c i ó n ; escuela medianamente
cas : tiene 146 gasas de 6 á 7 varas de a l t u r a ; en una plaza concurrida; una casa palacio que fue de la encomienda de
cuadrada y varias calles regulaies, pero sucias y desempe- San J u a n ; i g l . parr. (Ntra. Sra. de la Asunción) de la que
dradas, escepto la principal que lo está, aunque m a l : hay dependen los anejos de Valdelona é Izcalina; una ermita San
casa de ayunt.; pósito; escuela dotada con 1,400 r s . , ade- Miguel que fue parr. de la encomienda, y un cementerio es-
mas de 260 para casa, y la retribución de los 3b niños quo á tramuros á la parto del E. Confina el t é r m . por el N . con el
ella concurren; i g l . parr. (Sta. Águeda) con curato de p r i - do I z c a l i n a ; E. Valdelosa; S. El Arco y Aldearodrígo, y O.
mer ascenso, de patronato y de provisión de la orden de Palacios del Arzobispo; hay en él varios manantiales de c u -
San Juan de Jerusalen -. en lo ant. era su parroquial la i g l . yas aguas usan los vec. E l t e r r e n o participa de llano y
de la Vera Cruz que fue de los Templarios agregada hoy á m o n t e , es de secano y de mediana calidad, teniendo por
Segovia , y que existe cerca del anaDal de San Marcos; se toda la circunferencia del pueblo mucho arbolado de encina,
conserva en la parr. un pedazo del brazo der. de la Cruz del robles y jaras. Los caminos locales y malos. El c o r r e o se r e -
Redentor, que el Papa HonorioRl donó á los referidos t e m - cibe de Salamanca dos veces á la semana, p r o d . : t r i g o , cen-
plarios en 12 de mayo de 1224 para que ante t a n glorioso t e n o , cebada, algarrobas, garbanzos, guisantes, patatas y
trofeo prestasen el juramento de fidelidad al tiempo de i n s - bellota; hay ganado lanar, cabrío, vacuno y de cerda , y
cribirse en la orden i su dimensión es como de pulgada y me- caza de liebres, conejos y perdices, p o b l . ; 75 v e c , 325 a l -
d i a , y se halla incluido en una cruz de plata sobre dorada mas. RIQUEZA PROD.. 169,500 rs. IMP.: 8,475. El PRESUPUES-
de estilo gótico y adornada con perlas, que regaló el m i s - TO m u n i c i p a l asciende á unos 2,560 rs. que se cubren con
mo Pontifice; en losafuerashay una ermita ruinosa (San R o - el producto de arbitrios y reparto vecinal.
que), otra maslejosen el camino de Sta. María de N i e v a , San
Juan de Requijada, tapiada y sin uso alguno, y el cementerio En este pueblo había otra parr. que es la ermita de San
reducido v mal s i l . , perjudicial por lo tanto á la salud: se surte Miguel, perteneciente á laencomieuda de San J u a n : ejercía
de aguas potables en los pozos de las casas, ó en la fuente en e l l a j u r i s d . , un ale. m a y o r , la que se estendia á 7 v . ;
de la Fuencisla , sit. á orilla del r. Eresma , á 1/4 l e g . do mas en el dia se q u i t ó aquella rigiéndose los pueblos con a r -
dist.: en el año 1771 se construyó en la plaza una fuente de reglo al sistema establecido en toda la nación.
piedra berroqueña, conduciendo el agua por medio de una ZAMBADE: 1. en la prov. de Pontevedra, ayunt. de Tuy
cañería desde el sitio que llaman de Rubiales, j u r i s d . de y felig. de Santiago de Maluas ( V . ) .
Bernuy de Porreros: esta cañería de uua loag. de 6,224 v a - 1 ZAMBRA : a l d . en la p r o v . y dióc. de Córdoba (12 l e g . ) ,
part. j u d . y ayunt. de Rute ( 1 ) , aud. t e r r . y c. g . de Sevt-
[11628]
ZAMORA. 455
lia (271. sit. al E. de la cab. del part.; reinan los vientos del ZAMOIROS: 1. en la prov. do Orense, ayunt. de Cea y
NO.; el clima es frió y sujeto á calenturas intermitentes. felia. do Sta. María de Osera (V.).
Tiene 213 casas diseminadas contando algunas chozas y ZAMOLA: barrio en la prov. de Vizcaya, part. jud. de
varias cuevas; una igl. (Ntra. Sra. de Gracia) aneja de la Duraiigo , térm. de Dima.
parr. de Rute , la cual está servida por un cura d i presen- ZAMORA: casa solar de Vizcaya, part. jud. y v. de Mar-
tación del señor conde de Altamira, y 2 ermitas sit. la una quina.
en el part. de Granadilla, y la otra en la cañada de Zam- ZAMORA: cas. del barrio Olaberria en la prov. de Gui-
bra; 2 cementerios, v varias fuentes de esquisitas aguas púzcoa, part. jud. de San Sebastian, térm. de Irun.
para el surtido del vecindario. Conlina el térm. N. Cabra; ZAMORA (cortijo de): en la prov., part. jud. do Almería
E. Garcabuey y Priego; S. Rute, y O. Lucena. Se halla d i - y térm. jurisd. de Vicar (V.).
vidido en varios part. de campo, cuyos nombres son: Cor- ZAMORA: prov. fronteriza con Portugal, de tercera clase
tijuelos. Cerrillo, Vado de Cabra, Prado, Portugal, Naci- en lo civil, y una de las que formaban el ant. reino de León:
miento, Molares, Cañada de Marqués, Losilla, Llanos de en lo judicial y militar corresponde á la aud. terr. de Valla-
D. JuanCampullas, Arroyo de las Tigeras, Fuente de las dolid, c. g. de Castilla la Vieja : en lo ecl. á las diferentes
Cañas, Granadilla y Cibico. El terreno es pedregoso y are- dio;, que a continuación se espresan
noso en lo general, habiendo mucha parte de regadío por Núm. de pueblos que
la abundancia de sus aguas; casi todo él se encuentra^po- Diócesis. á cada una corres-
blado de olivares , viñas, encinas y monte bajo: lo baña el ponden.
r. llamado Anzul que nace en la referida cañada de Zam-
bra; en sus orillas hay algunas alamedas de álamos blancos Zamora 163
y negros de propiedad particular. Los caminos son locales Astorga 196
y malos, y la correspondencia la reciben en Lucena ó Ra- Oviedo s 8
le los mismos interesados, prod.: cereales y mucho vino, León 17
aceite y bellotas; cria ganado vacuno y de cerda; caza de Santiago 73
algunos conejos y liebres, y pesca de peces. En e! térm. se Encomienda de San Juan de Jerusalen. 21
encuentra una cantera de piedra jaspe y varias de cal y Id. de Benavente y Rubiales
yeso, habieudo ademas una mina de hierro denunciada, pe- Priorato de San Marcos de León, or-
ro sin esplotar.iND.: la agrícola, 18 molinos harineros, 7 den de Santiago. 4
de aceite y varios lagares para beneliciar los vinos, comer- Orense 12
cio: esportacion de vinos y aceite, pobl. : 273 vec., 1,41>0
alm. contii. con el ayunt. Valladolid 9
ZAMBRANA: v. con ayunt. en la prov. de Álava (á Vito- Total 498
ria 5 leg.), part. jud. de Anana (4), aud. terr. de Burgos Situación y clima. Se baila hacia el N. NO. déla Pe-
(16), dióc. de Calahorra (16 1/2), c. g. de las Provincias Vas- nínsula, entre los 41»7'10" y 42°14'44" de lat. N. y los
congadas, sit. en el estremo izq. de la gran llanura que 103l'38" y 3°20'18"de long. occidental del meridiano de
baña el Ebro, al S. de una altura bastante elevadada; el Madrid. Su estension es de unas 22 leg. de E. á O. y 20 de
clima es templado y muy sano. Tiene 80 casas; la munici- N. á S., aunque rigurosamente hablando no es del todo
pal ; cárcel; escuela de ambos sexos concurrida por 50 alum- exacta esta dimensión, atendida la irregularidad de su pe-
nos y dotada con 1,200 rs.; igl. parr. Sta. Lucia) servida por rímetro, por cuya razón hay desigualdad en sus lineas lon-
5 beneficiados, 3 de entera ración y 2 de media, hijos natu- gitudinales y de lat.: do modo que vendrá á comprender
rales y patrimoniales de ella; cementerio en parage bien sit.; unas 222 leg. cuadradas. El estado atmosférico generalmente
)aseo con arbolado de chopos en el camino de Miranda de es despejado, si bien en los meses de diciembre , enero y
íbro; un panteón de piedra sillería con una columna en su febrero cargan nieblas pesadas, con especialidad en la linea
centro y en su cúspide una cruz, también en el mismo ca- de los r. Duero y Esío. El clima sin embargo es benigno,
mino. Para beber y demás usos domésticos, abrevadero de salvo en alguno que otro punto de tierra de Sanabria, en quo
ganados y riego de casi todas las huertas se aprovechan las suelen cargar las nieves, y en los días que reinan los vien-
aguas de un arroyo que pasa por medio de la pobl. El téum. tos del N. y NE., que no hallando grandes bosques ni otros
se estiende 1/2 leg. de N. á S. y lo mismo de E. áO., y con- temperantes en su marcha, suelen llegar á las lanuras bas-
fina: N. Berantevüla y Portilla; E. Sta. Cruz del Fierro; S. tante trios, como procedentes de la cord. set. que atraviesa
Ocio y r. Ebro, y O. este r. y (AZadorra; dentro de su cir- la Península. Los vientos mas frecuentes son el E. y NE.,
cunferencia, hacia el E., se halla el desp. La Torre, de cuya pesar de que en los meses de marzo y abril soplan con bas
igl. aun quedan vestigios. El terreno es de buena calidad;
le baña el r. Yugalez ademas de los otros citados r. y arro-
yo; hay un pequeño monte con carrascos, caminos: condu-
tante
u
nte continuación los del O. NO., y en las canículas el S
^^^^
Las enfermedades mas comunes son las intermitentes
niguas en prinwvera y estío, alguna nerviosa y pútrida en
cen á Haro y Armiñon, en buen estado. El correo se recibe el otoño, y catarros en el invie'rno. El frió viene á ser de 7
de Miranda de Ebro. prod.: trigo, centeno, cebada, avena, á 9 grados bajo cero del termómetro de Reaumur, y el calor
habas, arvejas, maíz, patatas ricas, yeros, alubias, lino, cá- de 17 á 21 sobre cero del mismo. La estación tria dura 6
ñamo, vino y toda clase do frutas; cria ganado lanar, vacu- meses, la templada 4 y la verdaderamente calurosa 2.
no y caballar; caza de perdices, codornices y ánades; pesca Los part. jud. de que consta la prov., asi como la catego-
de truchas, anguilas y barbos, ind. y comercio : un molino ría de cada uno y el número de pobl. y desp. que compren-
harinero, 2 tiendas de abacería y varios géneros, y estraccion de , se demuestran á continuación. ^^^^^
de cereales, pobl.: 51 vec, 247 alm. riqueza y oonir.: (V.
Á l a v a , intendencia).
Partidos judiciales. S 5r§
ZAMBRONGINOS: 1. en la prov. de León, part. jud. de la
Bañeza, dióc. de Astorga, aud. terr. y c. g. de Valladolid,
U A
2
ayunt. de Zotes, sit. en terreno desigual; su clima es frió,
pero sano. Tiene 50 casas; escuela de primeras letras; igl. Alcauices entrada, 107
parr. (Sto. Tomás) servida por un cura de ingreso y libre Benavente ascenso, 115 29
provisión, y buenas aguas potables. Confina con Sta. Cristi- Bermillo de Sayago entrada. 57 15
na del Páramo y San Pedro de Dueñas. El t e r r e n o es de Fuenlesauco id. 24 5
mediana calidad. Los caminos son locales. Recibe la corres- id. 120 1
pondencia de la cab. del part. prod. : granos, legumbres y Puebla de Sanabria.
Toro ascenso, 28 7
pastos; cria ganados y alguna caza, pobl.: 50 v e c , 210 término. 47 15
alm. contr.: con el ayuntamiento. Zamora
ZAMOCINO: desp. en la prov. de Salamanca, part. j u d . Total. O 498 G0
de Ledesma, térm. muncipal de Zamayon.
O En algunos datos que hemos revieido, aparecen 503.
[11629]
456 ZAMORA.
Estos part. eligen 9 diputados de prov., cada uno el suyo, A continuación insertamos la división de los part. en dis-
esceplo Benavenle y Toro que eligen 2 y 5 diputados ú tritos municipales, Formada en virtud de lo prevenido en real
Cortes. orden de 2o de enero de 1815.
Número de m u n i - Id. de distritos Total de distritos Total vecindario

cipatidades que municipales que Id. de pueblos! municipales y Municipalida- de los partidos
PARTinOS JUDICIAI.F.S. habia antes de la se han formado, que han conser-, ayuntamiento por des que se han según el censo de
nueva división según el nuevo vado ayunt. ; la nueva división, suprimido. la población del
en cada partido. arreglo. independiente. año 1841.
Alcañices 407 20 23 43 64 4,408

Benavente {{) 115 15 72 87 28 9,566
Bermillo de Sayago.. 57 11 30 41 16 4,260
Fuente-sauco 24 1 22 23 1 3,395
Puebla de Sanabria. . 120 21 16 37 83 4,027
Toro 28 5,976
Zamora 41 5,939
Totales 4'J8 226 300 198 37,571
V e c i n d a r i o i l c lux d i s l r i t o s i i i i m i c l i i a l r * n t i r T u n i r n t e f a r i i i a i l » * .
Distritos munici-
PAItTIDOS J U D I C I A L E S . pales de 30 á 100 I d . de 101 i 200. De 201 á 300, De 301 á 1 0 0 . De 401 arriba. Total de distritos.
vecinos.
Alcañices 9 20
Benavente 12 15
Bermillo de Sayago. '. 11
Fuente-sauco. . . . í 1
Puebla de Sanabria. 8 12 21
Toro
Zamora
Totales. 37 30 72
V e c l n d n r i o d o l o s pueblo.» q u e c o n o e r v a n p o r s i hoIoh a v w i i t n i u i e i i t o s .
Pueblos que f o r - Total de muniei

paiitidos JiiniciAi.Es. mando ayunt. por Id. de 101 á 200. De 201 á 300. De 301 íi 1 0 0 . De 401 arriba. palidades por si ú
sí tienen de SU á independientes
100 vecinos.
Alcañices 18 3 23
Benavente 46 16 72
Bermillo de Sayago. 24 3 30
Fuente-sauco. . . . 11 7 23
Toro 9 11 28
Zamora 23 9 37
Totales. 144 21 229
V e c i n d a r i o d e l a s m u i i l c I p a l i d a d e N d e Ion r e N p e c t l v O M p a r t i d o » .
Total de m u -
Municipalida- De De Df De nicipalidades
PARTIDOS J U D I C I A L E S . des que tienen según la ACLARACIÓN.
de 30 á 100 101 i 200. 201 á 300. 301 á 400, 401 a r r i b a , nueva divi-
vecinos. sión.
Alcañices 27 12 43
Benavente 57 18 87
Bermillo de Sayago. 28 10 41
Fuente-sauco. . . . 11 7 23 300
28 | Ayunt. que se
Toro
Zamora
9 11
9 41 suprimen..
\m
Totales. 179 81 26 300 Total. 49t
(*) E n este partido se hallan incluidos los siete pueblos de Cotanes, Prado, Qjintanilla del Monte, Quintanilla del Olmo, V i l l a m a -
yor de Campos, \iU»lpando y Villar de Eallabcs, qu« «n lo judicial corresponden i la prov, de YíUadolid y en lo administrativo áesta do
Zamora.
[11630]
ZAMORA. 457
Las distancias de las cab. de part. entre s i , y de ellas á las dirtc., prov. limítrofes , c. g . y c o r t e , se demuestran e n e !
estado que sigue:
ALCA53IZES
Benavente.
8 17 Bermillo de Sayago.
(3 23 10 Fuente el Saúco. ^cab. de p a r t . j u d .
13 15 21 Puebla de Sanabria (La).
13 H 8 G 20 Toro.
8 10 18 fi (5 Zamora, cap. de p r o v .
17 10 23 28 10 20 20 Astorga
Diócesis.
60 32 58 48 35 42 42 28 Oviedo . . . ,
18 10 25 26 14 21 21 ti 22 León..
19 22 I I 27 12 12 32 44 33 Salamanca.
>prov. limítrofes.
33 38 40 40 25 19 40 32 64 37 Orense.
21 iti 24 14 20 10 15 20 44 22 54 I V a l l a d o l i d , c . g . . .
(8 47 43 33 50 35 40 57 80 58 33 87 ' 36 I Madrid.
C o n f i n e s . Empezaremos haciéndonos cargo de la d i v i - blo y Herreros, entre la Torre del Valle y Paladinos del V a -
sión de España por prov. , según el ilustre conde de Florida- lle, y al N. de Malilla do Arzón y do San Miguel de Esla, por
blanca en 1789. Entonces aparece ya la provincia que nos cuya inmediación cortaba el r. de este último n o m b r e , v e r i -
o c u p a , compuesta de I c. y 5 arrabales, 54 v. , 146 I., 52 ficándolo también con el Cea por debajo de Villaobispo; s e -
a l d . , 34 desp. y 81 cotos ó d e h . , distribuido todo en la for- guía luego al E. para pasar al N. de Castroverde; S. de Bar-
ma siguiente: en el coi regimiento de Z a m o r a , la c. y los c i a ! , entre Villanueva de Campo y Barrio de Otero, t e r m i -
5 arrabales: en el p a r t i d o de los l . del P a n , 22 I . , 13 desp. nando al O. de Villamayor antes de llegar á este pueblo. El
y 10 cotos -. en el de los l . del Vino , 18de aquellos, 9 desp. lím. oriental principiaba en el punto últimamente nombrado,
y 8 cotos: en el de los l. de Sayago , 1 v . , 50 I . , 3 desp. donde terminaba también el N . ; pasaba por el E. de Barrio
y 42 cotos: en el de las v. doí P a n , 8 v. y 2 cotos: en ia de Otero, Prado, Quintanilla del Olmo; O. do Villalpando;
j u r i s d . de A l i j a de los Melones, 1 v . , 3 1. y 3 d e s p . : en la E. do Villardigo y Cañizo, y dirigiéndose á cortar el r. Se-
de Ayoó , 1 v. y 2 1 . : en l a de San Cebrian de Castro, 3 v., q u i l l o entre Belber y San Pedro del Ataree ó do la Tarce;
3 1. y 5 desp : en l a de San Pedro de l a N a u e i v. y 5. ald.: continuaba por el O. de Villabellid, Pobladora, Castromem-
en ia de V i l l a ( a f i l a , 1 v . , 2 I. y 2 cotos: en el p a r t . de las bíbre, Benafarces, y E. de Villalonso; cortaba el arroyo B a -
v . del V i n o , 10 v . : en la j u r i s d . de Gema, 1 v. y 3 I.: en dajoz al N. de Morales, cuya der. seguía hasta San Boman
ías v . del p a r t . de S a y a g o , 7 v. y 8 cotos: en l a j u r i s d . de de la O r n i j a , yendo á cortar también el Duero en su c o n -
Fermoselie, 1 v . , 2 ald. y 1 coto -. en el p a r t . de Alcañices, fluencia con dicho a r r o y o , desde cuyo p u n t o , con dirección
1 v . , 11 I. y 42 a l d . : en el de C a r b a j a l e s , 1 v., 14 1. y 1 S., se dirigía á pasar el Gwareña al E. del Olmo, y concluía
coto: en el de M o m b u e y , 10 v . , 6 1. y 1 desp.: en el de f a - en la confluencia de sus dos brazos. El lím. meridional e m -
v a r a , \ v., 12 1. y 7 cotos: en ¡as cinco v . de Allende- pezaba en esta confluencia, y por la orilla izq. del brazo der.
l a g u a , de este número , y últimamente, en la j u r i s d . de continuaba como 1 1/2 leg. separándose hacia el N . á pasar
San Vicente del B a r c o , 1 v., 3 ald. y un desp. al S. de Cañizal por el N. do Parada de Bubiales, Aldeanue-
En 1809, al hacerse la nueva división de España por deva de Figueroa, San Cristóbal del Monte y S a n t i d , y c o n -
partamentos, quedó disuelta la de Zamora, ó por mejor tinuando por la sierra, se dirigía hacía el E de Azmeznal;
d e c i r , refundida en la de Salamanca, ó sea departamento del S. d e S a n t a i é n ; N . de la Sagra; E. de la Baldína, y N . de
Termes, en la cual siguió en 1810 al cambiarse la denomina- Zonta á buscar el r. Tormes por encima de Villasequillo de
ción de departamentos en p r e f e c t u r a s ; pues en este arré- A b a j o ; seguía por la orilla der. de este r. y terminaba en
elo, encontramos á Salamanca como cap de la prefectura la división del reino de Portugal con España.
de su nombre, siendo Zamora y Toro residencia de los sub- La última división terr. de 30 de noviembre de 1833 d e -
prefectos. signó á Zamora los mismos lím. que hemos espresado en la
En 1822 ya Zamora habia recuperado su ant. categoría, que antecede, con solo algunas variaciones de pueblos que
siendo sus confines: N . las prov. de León y Villafranea; E. le fueron agregados y separados , cuyo pormenor manifes-
la de Valladolid; S. la de Salamanca, y O. la de Orense y tamos después. Los confines de esta prov. son actualmente
reino de Portugal. El lím. por esta parte empezaba en la conlos siguientes: N . la prov. de León ; E. la de Valladolid; S.
fluencia del formes con el Duero , continuando por la línea la de Salamanca, y O. la de Orense y el reino de Portugal. El
divisoria de Portugal hasta el r. que nace al S. de Pedralva, límite N. empieza entre San Miguel del Valle y Bótanos,
y pasa por entre Montecino y Sotelo de los Montes, pueblos donde termina el del E.; se dirige á cortar el E s l a entre
de Portugal, para seguir por entre Riohonor y Calabor, desde Barrines y San Miguel de Esla; pasa al S. de Lordemauos,
donde se dínaia al NO. a pasar al E. é inmediato á Pador- N. de Malilla de Arzón y Poblaaura del Valle; se dirige á
nelo, torciendo al N. con dirección al puerto de este n o m - cruzar el Orbigo por el N . de Maire y de Coomonte, cor-
bre, Sierra Segundera y cabeceras de los arroyos que forman tando el r. E r í a por el de Arrabalde; continua después por
la laguna de Uivalago, donde terminaba. El lím. set. seguía el N. de A y o ó , Cubo y el Justel, comprendiendo á sus b a r -
hacia el E. por todas las vertientes de las aguas al T e r o , rios de Quintanilla y Villaverde hasta llegar á la laguna de
pasando al N. de San Ciprian, Escudero, Monterrubio y Vega la Baña. El lím. E. empieza al N. de Tarazona, cuyo pueblo
delCastillo siguiendo a c o r t a r e l r . £ s í a p o r el S . d e S . Esteban corresponde á Salamanca; se dirige hacía el r. Guareña
de Nogales, si bien pasaba antes al S. de Calzada; cortaba el siguiendo su curso hasta la confrontación del Olmo, que q u e -
Orbigo por frente efe Maire, comeado luego entre este puedo eu 1833 para Zamora, asi como igualmente el desp. de la
TOMO X Y I , 29
[11631]
458 ZAMORA.
Carrera. Desde este punto va á cortar el Duero en su c o n - NOTA. Los 7 pueblos que llevan esta señal (*) correspon-
fluencia con el H u r m j a , cuya orilla izq. sigue hasta San den al part. j u d . de Rioseco, á escepcion de Villar de Fallaves
Román de ideen, que fue agregado á Valladolid; atraviesa el que pertenece al de Villalon, aunque todos son de Zamora
r. H o r n i j a ú O r m j a , y coutmúa á buscar el arroyo Badajoz, en sus relaciones administrativas.
que corta en el puente de Morales de T o r o ; pasa luego por
el ü . de Arion ; E. de Villaloiiso; O. de Benafarces, Castro- P u e b l o s d e l a p r o v . de V a l l a d o l i d , q u e & c o n s e c u e n -
membribe y Pobladura, y E. de Bez de Marban; corta el r. c i a de l a ú l t i m a d i v i s i ó n t e r r i t o r i a l , h a n p a s a d o
Sequillo entre Velber ó Belber y San Pedro del Ataree, y va á l a de Z a m o r a .
por entre V illardiga y Cotanes a encontrar el Valderaauey
al S. de Villalpaudo; sigue luego al N . por la márg. izq. de AGREGADOS A L PARTIDO D E
este r. hasta que le cruza por San Miguel del Valle y Bola- Contribucione s
ALCAÑICES.
ños, donde concluye el l i m . de León con Zamora, quedando según Miñano.
en esta prov. Villanueva del Campo, Castroverde, San M i -
guel del \ alie , \ aldescorriel, Fuentes de Rupel, Villaobi>po Rs.
y Vega de \ illalobos. El lim. S. empieza en la márg. der. del n 12 64
Boya
í'oi iiícs , en la coutluencia del Duero , siguiendo la linea d i - 3,914 87 396
5 Ferrerasde abajo. . .
visoria de baiamanca hasta Tarazona. El limite O. principia 1,742 33 108
20 Figueruela de abajo .
en la laguna de la Baña, y sigue la linea divisoria de Galicia, 82 342
793 16 Friera de Valverde. .
pasauüu por la purlilla de la Canda hasta la raya de P o r t u - 60 250
1,609 15 Navianos de Valverde
gal , que sigue hasta el Duero frente á la confluencia con el 48 226
1,288 7 S. Pedro de Zamudia
i o n i m s . A consecuencia de esta última división, recibió Z a - 43 170
1,497 21 Sta. Maria de Valverde
mora un aumento de mas de 200 pueblos, algunos p r o c e - 21 96
153 3 Veea de Nuez . . . .
dentes üe L e ó n , y el mayor número de Valladolid, adonde
pasaion 28 de Zamora á fin de que los l i m . quedasen mas
1,096 » Villanueva de las Peras 46 184
627 18 Villanueva de Valrojo. 18 83
regularizados^ Los pueblos que aumentaron son los que f o r - 44 136
5,396 Villaveza de Valverde
maban el ant. part. de Benavente en Valladolid y los c o m -
prendidos en el radio de 4 leg. hasta la Puebla de Sanabria,
18,118 494 2,045
inclusive, y pueblos confinan!es con Orense, habiendo con
ello resultado la ventaja de no estralimitarse la prov. de V a -
lladolid, sallando por las de León y Zamora nada menos que
AGREGADOS AL PARTIDO D E
46 leg. para funcionar en Benavente, y 27 hasta el corre-
BENAVENTE.
gimiento de Sanabria. Para mayor claridad en esta parte he-
mos creído oportuno insertar á continuación el pormenor de 220
los pueblos agregados y separados de la prov. en la época 1,574 14 Abraveses 55
693 19 Aguilar de Tera 31 143
meuciouada. 456
1,422 29 Alcubilla de Nogales. . . 113
1,030 29 Arcos de la Polvorosa . . 60 246
P u e b l o s que de l a p r o v i n c i a de Z a m o r a p a s a r o n A 1,950 Arrabalde 165 684
l a de V a l l a d o l i d á c o n s e c u e n c i a d e l a ú l t i m a d i - 2,052 Barcia! del Barco 44 172
visión territorial. 276,561 20 Benavente 619 2,386
766 9 Bercianos de Valverde . . 31 130
1,891 24 Bercianos de Vidríales. . 36 154
Conlvibuciones Pueblos. 2,316 2 Breto 76 291
tegua Miñano. a 1,493 8 Bretocino 58 232
3,260 19 Brime y Sog 61 246
Rs. 1,719 9 Brime de Urz 38 159
mrs.
61,039 Alaejos 842 3,977 2,330 2 Burgánes 53 212
12 65
2,4o9 4 Almaráz 38 133 843 14 Cabanas de Benavente. . 16
44 176
3,734 » Benafarces 110 394 1,792 15 Calzada de Tera
50 210
8,ü3(j 11 Cásasela 167 564 1,072 24 Calzadilla de Tera . . . .
495 2,133 » Camarzana d e T e r a . . . . 51 216
4,539 24 Castrejon 107
388 10,172 24 Castrogonzalo 242 852
2,777 4 Castromembibre 92
1,062 37 135
-12,042 12 Castronuño 468 1,735 12 Casiropepe
226
1,945 6 (') Cotanes 80 360 2,083 » Colinas de Trasmonte . . 65
234
7,481 22 Fresno el Viejo 264 1,006 1,354 28 Cunquilla de Vidríales. , 56
2,377 69 165
Morales 214 813 31 Cubo de Benavente. . . .
1,789 44 179
3,604 Marzales 83 329 22 Fresno de la Polvorosa. •
449
Matilla 78 235 » » Granja (la) de Moreruela. 90
296
6,094 8 Pedrosa del Rey 203 615 2,094 31 Granucillo 78
36 178
2,314 26 Pobladura de Sotiedra. . 74 314 597 16 Grijalba de Vidríales. . . 184
811 2 (*) Prado 31 124 1,536 2 Junquera 46
764 10 (•) Quintanilla del Monte. 43 178 3,892 Manganeses de la Polvo-
1,000 18 53 196 rosa 166 655
(•) Quintanilla del Olmo.
16 348 1,218 1,864 Melgar deTera. . . . 46 188
6,234 S. Pedro del Ataree. . .
56 224
10,087 » S. Román de la Hornija, 168 269 2.155 5 Micereces de Tera. .
296
17,335 5 Tiedra 504 2,023 3,313 » Milles de la Polvorosa, 74
102 349 1,008 22 Milla (la) de Tera. . . 16 63
7,089 29 Torrecilla de la Abadesa,
3,908 » Morales de Rey. . . . 105 396
51,502 » Torrecilla de la Orden. , 406 1,315
37 148
2,884 30 Villafranca.. . . ' . . • . , . 48 198 932 25 Moratones
206 641 3,417 22 Mózar 41 170
9,495 31 Villalar 216
Villaesper. . . . . . . . . 4 13 1,726 2 Olmillos de Valverde. 54
305 1,118 6 Olleros de Tera. . . . 34 170
7,538 16 Villarbarba. . . . . . . . 126
2,732 1,029 3 Otero de Bodas.. . . 30 112
35,420 27 (') Vi lalpando 683
632 7 Paladinos del Valle, , 19 67
627 32 Villamayor de Campos y 45 177
603 2,415 4,128 24 Pozuelo de Vidríales .
su barrio de Otero. . . 50 236
162 502 1,255 2ti Pueblica deVaherde.
2,894 18 Villamuriel de Campos. , 46 186
69 276 1,429 5 Pumarejo de Tera , .
(*) Villar de Fallabes. . . 56 230
103 500 912 30 Quintanilla de U r z . .
Villaveliid
MS/M 46 6,181 23,551 349,696 1,813 "7,852
[11632]
ZAMORA. 459
Contribuciones AGREGADOS AL PARTIDO DÉ Contribuciones AGREGADOS AL PARTIDO D E
según Miñano. BENAVENTE. según Miñano. L A PUEBLA DE SANABRIA.
s I
5;
Rs. mrs. Rs. mrs.
349,696 9 Sumas anteriores. 1,813 /,852 23,612 2 Sumas anteriores. 636 2,473
3,529 12 Quiruelas de Vidriales. . 106 530 1,151 7 Donadíllo 35 124

900 » Redelga 59 222 811 14 Doney de laRequejada. . 18 84
2,087 16 Rosinos de Vidríales . . . 52 224 » » Dormíllas » »
1,580 7 S. Cristóbal de E n t r e v i - 1,133 22 Escudero 17 62
ñas 184 705 » » Espadañedo 33 129
S79 4 S. Juanico ó S. Juan el 700 26 Faramontanos de la Sierra 45 232
Nuevo 32 104 253 2 Forreros 10 46
1,285 4 S. Miguel de Esla 31 100 196 Folgoso de la Carballeda. 20 67
14,794 31 S. Miguel del Valle. . . . 194 778 6)8 17 Galende 23 78
5,923 32 S. Pedro de Céque. . . . 109 347 87 18 Gusandái.os 5 22
1,339 28 S. Pedro de la Viña . . . 56 251 285 24 Hedradas (las) 10 40
2,808 11 S. Román del Valle. . . . 62 229 697 17 Hedroso 16 72
2,346 24 Sta. Colomba de las Ca- » » Hermisende 50 207
rabias 44 177 606 49 Llánes y Rabanillo 19 06
2,558 24 Sla. Colomba de las Mon- » » Laga rejos de la Carballeda 20 84
jas 46 484 » » Lariseros 23 90
4,279 15 Sta. Cristina de la Polvo- 440 33 Letrillas 9 40
rosa 136 503 595 1 Límianos 45 70
2,318 29 Sta. Croya de Tera. . . . 82 378 41 4 Linarejos 5 20
2,385 26 Sta. Marta de Tera. . . . 62 261 658 4 Lobeznos 23 91
1,556 19 Santivañez de Tera . . . 54 260 2,975 22 Lubian 200 793
2,972 2 Santivañez de Vidríales.. 72 296 656 22 Manzanal de Abajo. . . . 24 90
3,545 5 Santovénia 44 470 390 3 Manzanal de A r r i b a . . . 31 93
1,927 12 Sitrama de Tera 36 138 591 31 Manzanal de los Infantes. 30 112
1,513 7 Tardemézar , 38 179 86 22 Monterubio. . . . . . . . 7 31
1,345 18 Torre del Valle (la). . . , 55 202 » » Muelas de los Caballeros. 25 108
883 12 Val de Sta. María . . . , 24 96 633 15 Murías 17 63
1,160 31 Vecílla de la Polvorosa. 40 170 1,887 25 Otero de Sanabria 27 105
1,173 3 Vecilla de Trasmonte . 23 104 1,878 23 Padornelo 45 170
2,380 4 Vega de Tera 45 178 7,304 24 Palacios de Sanabria. . . 192 715
2,410 31 Verdeñosa 69 304 508 Parámio 26
65 273 98
3,524 2 Víllabrázaro » » Pedralba »
2,140 10 Villaferrueña 56 216 382 30 Pedrazales
52 228 94
4,036 3 Villageriz 208 32 Pedroso déla Carballeda. 13 50
1,386 9 Villanázar 44 170 3,277 28 Peque 83
44 50 226
3,593 5 Villanueva de Azuaque. 15,329 26 Puebla de Sanabria. . . . 235 940
Gil 4 Villaobispo de Vidríales. 21 98 561 2 Quintana de Sanabria. . . 31
74 256 122
1,216 16 Villaveza del Agua. . . 1,201 15 Rábano de Sanabria. . . 64 330
751 12 Remesal 20 82
422,819 395 1,595 3,128 Requejo 108 450
381 25 Riego de Comba 19 83
413 15 Rioconejos 14 69
AGREGADOS AL PARTIDO DE 222 22 Rionegnllo 13 52
LA PUEBLA DE SANABBIA. 1,008 30 Rivalago 35 129
480 16 Robleda 30 105
482 6 Acíveros 1,273 6 Robledo (eD 15
63
328 7 Anta de Rioconejos. . . . 639 21 Rosinos de la Requejada.. 14
56
1,025 » Asturianos 526 22 Rozas 19
87
474 6 Aradillo de Sanabría . . . 1,430 12 S. Ciprian 48
210
521 9 Barrio de Lomba 1,206 6 Sandio 32
124
371 28 Barrio de Rábano 726 30 S. Juan de la Cuesta. . . 26
103
845 2 Calabor 778 31 S.Justo 28
110
6,805 » Carbajales de la Enco- 436 9 S. Martín de Castañeda.. 49
319
mienda 1,830 S. Martin de Terroso. . . 28
115
292 7 Carbajalioos 334 21 S. Miguel de Lomba. . . 20
83
3G6 31 Castellanos 458 19 S. Pil 16
S4
195 28 Cástrelos 601 27 S. Román de Sanabria. . 16
60
4,711 8 Castro de Sanabria. . . . » » S. Salvador de Palazuelo. 13
70
16 Castromil 1,307 9 Sta. Colomba de Sanabria. 68
537 282
547 8 Sta. Cruz de Ábranos. . 55
1,428 9 Ceroadílla 250
920 16 Sta.CruzdelosCuérragos 3
1,266 15 Cerezal de Sanabria . . . 30
590 25 Cerdillo 1,616 » Santiago de la Requejada. 23 102
970 24 Cervantes 812 5 Sejas de Sanabria 25 98
597 19 Chanos 2,142 22 Sotillo 48 204
1,524 33 Cíonal 519 9 Tegera (la) 49 197
4,120 8 Cobreros » » Terroso » »
4,750 14 Codesal 2,048 31 Trefacío 40 1G5
396 29 Coso 439 5 Truifé. . . . H ^ ^ H 14 57
23,612 2 656 2,473 95,931 2G 3,023 12,036
[11633]
460 ZAMORA.
r o r i z a r s e , cuando se acerca á sus orillas. No obstante, la
AOnEOADOSALPATTIDODE estrechez de est as riveras, que se conocen en el pais con el
Contribuciones nombre de o r r i b e s , facilita el contrabando, que traspasan
LA PUEBLA DE SANABHIA.
según Miñano. | de un lado (ó vecino reino de Portugal) á o l i o , con cuerdas
aseguradas con estacas en los ribazos. Desde Manganesos
Rs. mrs. de la Polvorosa , se eleva en dirección N. á S . , una dilata-
95,931 26 Sumas ant-enores. 3,023 12,036 da montaña de 13 leg. que corre hasta la entrada de P o r t u -
g a l , cubierta de arbolado de encina, r o b l e , f r e s n o , brezo
704 16 Uogilde 30 112 y carrascos, con algunos intersticios mas ó menos d i l a t a -
233 14 Utrera 14 56 dos. Del mismo p u n t o , y en dirección E. a O . , corre la c a -
118 23 \aldespina 33 144 dena de los montes Cervilla y Carbajosa , hasta una long. de
374 28 Valleluengo 23 90 6 l e g . , la cual sirve de barrera al r. E s l a . Entrando en el
311 1 Vega del Caslillo. . . 45 160 part. de Alcañices, ya es mas despejado el t e r r e n o ; pero
1,856 12 Vigo 58 203 en pisando el de Sayago, se presenta mas montuoso, pues
7,131 26 Viriardeciervos. . . . 286 931 son muy comunes los montes cubiertos de robustas e n c i -
703 3 Villarejo de la Sierra. 20 83 nas. Marchando desde este part. agua arriba del Duero , se
663 19 Villar de los Pisones. 19 83 ven ocupadas las riberas der. é izq. de dicho r. por varios
285 Villarinode Sanabria. 16 montes, como igualmente sucede en el de Zamora, si bien
403 33 Vime 22 mas ó menos próximos. Los de esla p a r i e s e n : Congosla.
montes de la Barba y Vegas, Aldea Rodrigo , y San Julián,
3,589 14,068 Entrando en el t é r m . de T o r o , por el mismo r u m b o , se
408,721 31
notan también los de San M a r t i n de las Encinas, Reina y
San Andrés de Busianos, que forman cadena, mirando al
S. del D u e r o ; y á la parle opuesta, los de Yaldeosende, San
P u e b l o s d e l a p r o v i n c i a d e L e ó n <|ae p a s a r o n ú l a
Miguel y Castrillo, que también forman c?dena. Por sus
de Zamora en v i r t u d de l a ú l t i m a d i v i s i ó n t e r -
circunstancias y acontecimientos, no olvidaremos los mon-
ritorial.
tes del C u b o , guarida común de la memorable cuadrilla de
AGBEGADOS AL PAETIDO DB BENAVENTE.
ladrones de Chafandin , Valparaíso y San Cristóbal. Mere-
Ayóo. (*) cen poca ó ninguna a t e n c i ó n , los de Guarrate, Palomares,
Carracedo. Casaseca de las Chañas, Caslronuevo, Belber, y los del va-
Castroverde de Campos. lle de Castroverde, Barcial del Barco y Villaveza , por su
Congosla. pequenez y puntos de ninguna importancia, que ocupan;
Coomonte. empero , los de la T o r r e , San Esteban, Escorriel de F r a -
Fuentes de Ropel. des y Rubiales, son de observar , por la cordillera que f o r -
Malilla de Arzón. man , y cadena que hacen á la vista del r. Cea, terminando
Maire de Castroponce. en el desp. de Morales de las Cuevas y r. £ s ¡ a ; asi como
Pobiadura del Valle. los de la Granja de Moreruela y Riego , paralelos á la Cer-
Tapióles. villa y Carbajosa, por cuyo intermedio corre encajonado el
Una de Quintana. mencionado í í s i a . El t e u b e n o salvo el del part. de Sana-
Valdescorriel. bria que casi lodo es peñascoso, en lo general es f é r t i l y le
Vega de Villalobos. hermosean espaciosas vegas con pastos abundantes y n u -
Villalobos. tritivos, p r o d . : crecidas cosechas de t r i g o candeal y mor-
Villanueva del Campo. cajo, centeno, cebada, l i n o , legumbres, plantas tintóreas
AOHFGADOS AL PAKTIDO BE LA PUEBLA DE SANABBIA. y tuberosas, esquisito v i n o , y delicadas frutas. Es desgra-
Justel y su barrio de Quintanilla. cia que enlos parases donde la naturaleza es pródiga, sea co-
Villalverde. mún la incuria y olganza-. de aqui nace, y de no haber tenido
caminos espedilos, que los habitantes no se hayan dedicado
T e b b i t o r i o La prov. de Zamora participa de dos cías es á dar fomento á la agricultura -. nadie se ha esmerado en
de terrenos enteramente diversos, y separados el uno del utilizar los continuos raudales de agua que cruzan descui-
otro por el r. E s / o , que bajando de León , la atraviesa y d i - dados en todas direcciones, objeto de la mas alia impor-
vide casi por m i t a d . La parte de la orilla izq. es l l a n a , en tancia , por la poderosa iotluencia que ejerce este elemen-
los part. de Zamora , T o r o , Fuentesauco y el lado oriental to en la industria agrícola y f a b r i l , bajo cualquier aspecto
del de Benavente. El part. de Bermillo de Sayago, aunque que se m i r e .
también á la misma margen de aquel r. es ya pais montuo-
so y quebrado como la otra mitad de la prov. que compren- Son tan comunes las canteras, casi como la t i e r r a : en
de la parlo occidental del part. de Benavente, con los de la los partidos de Sanabria y Alcañices abunda el pizarral de
Puebla de Sanabria y Alcauicesá la margen der. Esto no oja vasta, y también se ve la de un grano sólido seme-
obstante le cortan en varias direcciones, cadenas de cerros jante á pedernal algún lauto jaspeado; las de Sayago, Z a -
Í ' c o l i n a s de corta elevación, que determinan el curso de mora, Fuenlesauco y Toro, son de calidad suave , blanca y
as aguas, ya de N . á S . , ya de S. á N . Hacia el N . O. se arenisca , pero compacta y susceptible á toda elaboración,
v e n ramales de montañas, que son descendencias de la Se- siendo piedra muy apropósilo para ostentar lujo en las f a -
gundera y de la Culebra , que corre al N . del part. ó t e r r i - chadas ae los edificios: en la parte de Campos correspon-
torio de Tavara de O. á E En Alcubillas, Arraualde, M o r a - diente al part. de Benavente, no se conoce otra que la b e r -
les de Rev y Villaferrueña, hay un peñascal de suave acce- roqueña, encontrándose eu esta v. la de jaspe basto. Las
so , de 2 leg. de long. y 1 /2 de lat. d e E . á O. Eo B i i m e de minas basta ahora conocidas en la p r o v . , son las del Ce-
S o g , Cubo de Benavente y Uña de Quintana, se ven cerros rezal, Carbajosa y Lozario; las dos primeras de eslaño , y
aislados, ó berruecos, según llaman en el pais. La sierra la última de plata; eo Sayago la de Villadepera en el pago
que separa á Portugal de Zamora, si bien no es elevada, de Sta. Clotilde, también de eslaño, y en el part. de Zamo-
tiene al menos, una lat. de 20 leg. partiendo de N . á S. ra en el pueblo de San Pedro de la N a v e , un mineral de
desde el pueblo de P o r t o , colindante con la prov. de Oren- hierro con fábrica para su elaboración.
se, hasta el de Fermoselle, que raya con la de Salamanca, Ríos y a r r o y o s . Los que de aquellos cruzan la prov. por
cuyo limite por este punto forma el Duero , separando á diversas parles, son en primer lugar, el Duero y E s l a ; en se-
España ¿e Portugal. En este mismo pueblo de Fermoselle, gundo el Orbigo, Cea, ¿ r í a y Tera, y en tercero el Üuarena
se estiende de O. á E. por espacio de 4 leg. la garganta que y Faideraduey: los arroyos de mas importancia son el . 4 / -
forman las estrechas riberas del Duero, que corre encajo- m u c c r a , Castrón y Salado, aunque también pueden consi-
nado por un álveo tan profundo y estrecho, con enormes derarse como tales" los dos que circundan á Alcañices, y los
peñascos y murallones de rocas escarpadas á los lados, que que corren por Peleas de Arriba, Cubo del Vino, Guarrate y
el espectador, lleno de asombro, no puede dejar de hor- Bóveda de Toro. El Duero marcha de E. 4 O. y comien-
(*) Lapobl. y conlr. de estos pueblos se espresan en el art, de León ptov tomo 10 pág. 137,
[11634]
ZAMORA. 461
z a á regar la provincia en el término de Toro; siaue á Za- l i m . de la prov. de L e e n , y la del mencionado Benavente á
mora y sale de ella en Fermoselle; se cuentan en él 27 ace- Toro. Tanto estos caminos como los demás , que con igual
ñas, 3 pisones, y un canal para coger pesca, facilitando su denominación de cañadas dirigen de Zamora á Cubo de t i e r -
Jaso el puente de Toro ó Zamora, de piedra sültria, y las ra del Vino hasta el confín de la prov. deSalamanca y alas
Jareas de Vülalazan, Villalcampo, Carbaiosa, P i n o , Puente v. de Tavara en dirección á la Puebla de Sanabria y límite
de Urz y Fermoselle; confluyen en él el G u a r e n o , e l a r r o - de la prov. de Orense, ofrecen alguna dificultad en su t r á n -
y o A d a l i a , Valderaduey y Salado ya reunidos, y el E s l a , sito , especialmente en tiempo de lluvias.
después de haber recibido el Orbigo, E r i a , Tera y Cea. El En los caminos principales de la parte de la prov. sit. á la
E s l a , también caudaloso, entra en la prov..por elpuebleci- márg. der. del Esía y part. de Bermillo de Sayago , se e n -
l o de San Miguel de Esla, part. de Benavente, haciendo su cuentran iguales obstáculos, pues la naturaleza del terreno,
curso de N. á S. y recibiendo las aguas de los mencionados sus montes, pedregales y arroyos, los hacen penosos. Las
r. en Breto y Bretocino; desde este puntohasta su unión con veredas de Benavente á la Puebla, y de esta á Villar de
el Cuero, marcha encajonado y con precipitada corriente Ciervos, Tavara, Montamarta y Zamora, son las que en m e -
entre las dos cord. que forman por E. la Carbajosa, y por jor estado se encuentran respecto do las enunciadas. Los
O. la que sigue desde Villaveza del Agua hasta el t é r m . de part. de Bermillo y Alcañices carecen de comunicaciones f á -
Villalcampo^ cruzan á este r. el puente de Castrogonzalo de ciles y espeditas, no siendo mejores las de los pueblos entre
27 ojos de piedra, escepto 3 que son de madera, por haber- sí de una y otra parte de la prov. Sentida esta falta se e m -
los volado los ingleses en la guerra de la Independencia; el pezó hace algunos años á pensar en su remedio. Al efecto se
nuevo de Ricobayo que facilita el paso de la calzada de Ma- proyectó en 4834 abrir una carretera , que partiendo del
d r i d á Vigo, por Zamora, y las barcas de Sta. Colomba del puerto de Vigo y pasando por las prov. de Orense, Zamora,
Azuaque (vulgo de las Monjas) Breto, Granja de Moreruela, Salamanca y Avila pusiera en comunicación á esta parte de
Misleo,San Pelavo, San V i c e n t e , Manzanal y San Pedro la Castilla con Galicia Pero este proyecto no principió á r e a l i -
Nave. El Tera corre entre O. y N. hacia el S . , desaguando lizarse en la prov. de que tratamos hasta el año 1841 , cos-
en el citado Esla por junto á Bretocino; tiene diversos p u n - teándose las obras por fondos provinciales. Las obras e j e -
tos de comunicocion, á saber: el puente de piedra j u n t o á cutadas existen desde Zamora al ant. puente de Ricobayo,
la puebla de Sanabria, elde madera enAbrabeses, ylas bar- construido en tiempos remotos, y notable por su gran l o n g .
cas de Mozar, Aguilar de Tera y Valparaiso. E l Ceo entra y elevación sobre las aguas del rio. Hallábase cortado , y ha
en la prov. por San Miguel del Valle y confluye con el E s l a sido reedificado por medio de u n pensamiento atrevido,
en Castrogonzalo y sitió que llaman Garrancha ; camina de construyéndose encima un segundo orden de arcos con el
E.á O. y tiene 3 puentes, el de Castrogonzalo y Fuentes de fin de disminuir la gran bajada que ofrece el trazado de la
Ropel, ambos de piedra, v o t r o de madera en aquel punto. carretera y lo escarpado de las márg. del r. La continuación
El Orbigo marcha d e N . á'S.; entra en la prov. por Mairede de esta carretera hacia Galicia se trazó en u n principio apro-
Castroponce, y confluye con el Esta en Breto, contando en ximándose demasiado á la cercana frontera de Portugal: pero
su corla carrera los puentes de madera de Maganeses de la conocida la conveniencia y aun necesidad de internar la
Polvorosa y Sta. Cristina de i d . , y las barcas de Pobladora t r a z a , se ha adoptado la dirección do Morabuey y la Puebla
del Valle v'Mllles. El J í r i a corre también d e N . á S. coflu- de Sanabria hasta las Portillas de Padornelo, que son el
yendo con el Orím/o al pie de Maganeses. El Valderaduey punto preciso para que por dicha parto pase la carretera á
se introduce en la prnv. por Castroverde de Campos, ha- Galicia. La consideración de plaza fuerte que goza la Puebla
ciendo su carrera de N. á S. igualmente. Los arroyos / l ( m a - de Sanabria, y las que son inseparables do la defensa del
cera y Castrón que bañan los valles de Vidríales y Valver- territorio en puntos tan próximos á la frontera portuguesa,
de aumentan el caudal del Tera muy cerca de Mozar. Los han obligado á proceder en la adopción definitiva de la d i -
demás indicados van á unirse con el Guareña sobre el p u n - rercion mencionada con acuerdo de los ingenieros civiles y
to de Villabuena, y este entrando en el pueblo de Vallcza militares. Sin perjuicio do esto, deben plantearse p r ó x i m a -
se confunde con el Duero. mente los trabajos de rompimiento en las Portillas. L a otra
porción de la misma carretera, que se dirige desdo Zamora
Aguas minerai.es. Solo se conocen las de Abrabeses, á Salamanca, se halla ya en trabajos, mediante la aplicación
Melgar de Tera v Benavente, á cuyo partido corresponden quo han tenido á ellos las brigadas de presidiarios que han
estos pueblos: la'de los dos primeros se halla en el estado terminado el canal de Castilla.
natural, pero no hay duda que son ferruginoso a c i d u l a s ,
como las del último", las cuales están en el mejor grado de Se ha aprobado el proyecto do una carretera de sumo i n -
limpieza, solo se toman bebidas, aunque según la opinión de terés para la prov. , la cual debo partir do Benavente hasta
inteligentes convendría aplicarlas en baños: la esperiencía empalmar en Requejo con la ya mencionada de Vigo. Sena
constante de muchos años demuestra los benéficos resulta- de desear que la prov. ó el Gobierno encontrasen los r e c u r -
dos producidos por su uso: á unos impelen abundantemente sos necesarios para su ejecución, on la que se puede consi-
el curso de la orina, á otros hacen desaparecer las obstruc- derar inlerosaaa á la prov. de Valladolid y o t r a s , porque
ciones, mueven con facilidad el sudor, corrigen las acedías, con un corto ramal de Villalpando á Riosecb proporcionaría
indigestiones, vómitos v dolor de estómago; lacihtan á las otra carretera directa desde el centro de Castilla á la parte
mugeresel curso de su"revolución periódica, disipando el meridional de Galicia. También debe prolongarse por Toro
cansancio , dolores y fiebre lenta que suele acompañarlas hasta Zamora la carretera comenzada en la prov. de V a l l a -
cuando padecen atraso en su natural evacuación: también dolid en dirección do Simancas y Tordesillas. Con todas estas
hav casos en quo han hecho fórtiles á mujeres estériles; en reformas, con la recomposición de los puentes de Castro-
íinJdisipan los flatos v abren el apetito (acerca de su análi- gonzalo y do Toro, con los caminos vecinales ya designados
sis V. el art. de Benavente v.). En Villarrin de Campos y V i - por la diputación, y con la prolongación del canal do R i o -
llafafila hay estensas lagunas salitrosas desuperior calidad, seco á Zamora (V. sobre este punto el art. de V a l l a d o l i d
de donde se estraia escelente salitre en los reinados de Car- p r o v . , tomo 1 3 , pág. 517), quedará la prov. con las c o m u -
los III y Carlos IV en las fáb.que habia al efecto; hoy se ha- nicaciones suficientes para dar salida á los abundantes frutos
llan absolutamente abandonadas. quo enellase cosechan, recibiendo la índ. y o l comercio aque-
lla animación y vida que tanto reclaman los intereses del
Caminos. La prov. de Zamora participa, según hemos pais y los adelantos de la época, mayormente si á lo e n u n -
visto, de dos clases do terrenos enteramente diversos y se- ciado so añadiese la construcción de algunos puentes en los
parados el uno del otro por el r. Esía. De esta diversidad en rios E s í a , Tera y C a s t r ó n , y la formación do u n canal de
el terreno nace también la del estado de sus caminos. Hasta riego en el primero do ellos desde Bardal del Barco, donde
hace algún t i e m p o , unos dos años, muy poco se debía al el mismo r. parece quiere abrirse paso por el pie de las lomas
arte ; casi todo estaba en el estado natural. Hay unas que se sobre que está sit el pueblo. E l Duero tiene igualmente
llaman cañadas ó caminos reales, de 96 varas de anchas, puntos muy á propósito para ser sangrado y beneficiar con
según instrucción de 1796 del ramo de Mesta. De estas , las sus aguas porción considerable de terreno.
mas notables s o n : la de Zamora á Toro hasta el limite de la
prov. de Valladolid, con pasos difíciles, especialmente en Corkeos. Felizmente la calzada de Madrid á la Coruña
tiempo de lluvias; las dos de dicha cap. á Benavente , una ofrece , segura y pronta comunicación á los correos. 20 h o -
hacia Villalpando y pueblos de Campos, y la otra hasta el ras ocupa en 47 l e g . que hay á la caja general de Benaven-
[11635]
462 ZAMORA.
t e , de donde sale otra sillaaldia siguiente, para la Coruña. ha resultado que todos los gastos hayan Quedado inútiles.
A las dos horas dellegada la correspondencia a Beoavenle, Desde 1841 hay una inspección especial del ramo , la cual
se despacha en caballos la de León , Asturias y Zamora, tiene su asiento en Zamora y comprende las prov. deValla-
comprendiendo esta la de los partidos de Toro, Bermillo, dolid. Salamanca y León. Ahora parece tomará esta índ.
Fuentesauco, y prov. de Salamanca, con incorporación de nuevo impulso en vista del considerable número de denun-
la que procede de Galicia, Asturias y Puebla de Sanabria. cias hechas en el Vierzo, prov. de León.
Antes de este arreglo, toda esta correspondencia pasaba Industuia y comekcio. Aquella puede decirse que es
de Benavente á Medina del Campo , sufriendo un retraso de casi nula en la prov.; todo es inacción , paralización y aban-
algunos días. So recibe en Benavente la correspondencia dono: sus moradores han adelantado muy poco á sus ante-
general, los domingos ,miércoles y viernes, y sale los jue- pasados en ideas y conocimientos, estancándose en los ber-
ves, martes y sábados ; la de los demás puntos indicados el rendos , alforjas, sayales, mantas y algunos lienzos bastos,
dia siguiente al de su entrada. Con motivo do reparar y ha - todo de mala calidad que se fabrican en Almeida , Róelos,
cer de nuevo algunos trozos de calzada, se ha suspendido Fresnadilloy Villalcampo: en Fuentesauco, Fuente la Peña,
hace 4 años la circulación de diligencias. y otros puntos se fabrica aguardiente de superior calidad,
Produlciones. Abunda la prov. en deh. y montes por de que se surten muchos pueblos de Castilla , especialmen-
cuya razón se halla surtida de toda clase de caza de pluma te la provincia de Salamanca. El comercio bien entendido,
y pelo, y no pocas veces se tropieza en los montes con loes insignificante ; pues está reducido á unas pocas tiendas,
bos , jabalíes, corzos y venados: en las deh. se ven pastu- surtidas de los artículos mas necesarios al pais : por lo de-
rando muchos y numerosos rebaños de ganado lanar y camas el principal movimiento mercantil se verifica en las
brio, crecidas baquerias, yeguas, muías y piaras de cer- Ferias y mercados. Estos en la cap. tienen lugar los
dos : tampoco es estéril en pesca de agua dulce como an- domingos , martes y viernes, hallándose provistos de trigo,
guilas, tencas, truchas y barbos. Las frutas que produce, y demás cereales, legumbres y ganado de cerda ; en Fuen-
especialmente en el part. de Toro, son muchas, variadas te Saúco el sábado, con los mismos artículos : en Bena-
y delicadas: los vinos que en abundancia se cosechan son vente los jueves con mas surtido de cereales y lino -. en la
vigorosos , pero superabundan los cereales y codiciados Puebla de Sanabria algo de centeno, poco trigo , mucho li-
garbanzos de Fuentesauco, Toro, y Zamora ; siendo tam- no, lienzo ordinario del pais, y poco ganado mular, y en
bién articulo de importancia el lino que se cria en los va- Toro los martes, reducidos á cereales en abundancia. La
lles de Tera , Vidríales, Valverde y riveras del Eria (part. feria deBoligero que se celebra en Zamora la2.^ y 3.'sema-
de Benavente), sin que desmerezcan los de Sanabria y Sa- na de cuaresma, esde mucha importancia,tanto por lomuy
yago. El arbolado no es escaso, pues ya se ha dicho que la concurrida de ganados mular, caoallar, vacuno y de cerda,
mitad de la prov. es pais montuoso : en él abundan el ro- como por los muchos comercios de paños , telas de lana, l i -
ble , la encina, el tresno , el álamo blanco , el negrillo, el n o , seda, quincalla, relogenas, platerías, calzado fino y
chopo y vanos arbustos. Hay también algunos pinos en el basto y sombreros, que concurren de Madrid , Bilbao, Vito-
Íiart. de Toro. En el mismo y á una leg. déla c , se ve una ria, Salamanca, Valladolid y otras parles: muchos de estos
inca propia de D. Manuel Villachica , en donde este señor surten á los tenderos del pais al fiado, plazo pagadero en la
ha puesto muchas acacias, plátanos, sóforas del japón, mo- feria de San Miguel de Valladolid. En Toro la de San Pedro
reras, castaños de indias y otras plantas no comunes. La y San Bartolomé; la primera so reduce á útiles para la la-
parte de Campos carece enteramente de arbolado , y son branza, ganado de cerda, mular, y algún vacuno ; la do
vanos los esfuerzos que se hacen con los pueblos para que San Bartolomé, á ganados de la misma especie pero mas
los tengan. El pais sin embargo, no produce toda la made- concurrida , con buenos comercios de Valladolid y Salaman-
ra de construcción que se consume , la cual en gran parte ca. En Fuentesauco se celebra el 1.» de noviembre, limita-
viene de Soria. No sucede asi con el combustible , pues se da á ganado de cerda y boyal en mucha abundancia. En la
esporta una cantidad considerable de leña y carbón. Los Puebla de Sanabria, la nay de toda clase de lienzos, gana-
montes de particulares, están en lo general bien cuidados; do boyal y mular, el último sábado de cada mes; son cre-
los del común ó propios suelen estar en bastante abando- cidos los pedidos que se hacen de lienzos estrayéndoles pa-
no, ó mejor dicho, pocomenosque perdidos. También abun- ra las prov. de Castilla, Estremadura y Andalucía. En Be-
dan los árboles frutales pues ademas de losde Toro y Fermose- navente se verifican tres llamadas de las Candelas, Asun-
lle,son pocos los pueblos donde no hay huertos con arbo- ción y Corpus, muy concurridas de ganado vacuno, comer-
lado. cios ae telas y platerías; las dos primeras duran los tres
días siguientes en que dan principio, pero la del Corpus si-
Minas. Los part. de Bermillo , Alcañices y algo el de gue todos los jueves basta el último del mes de setiembre.
Zamora, son los únicos que han alimentado, no en íaprov.,
sino en la cap. el espíritu minero. Este empezó á desarro- Obseuvagiones. Si efectivamente se halla surtida la
llarse con furor, en 1841 , pero ha tenido muy corta vida. prov. de cuanto ha menes er por sus propias producciones
En el dia ya nadie habla de minas sino para compadecer á no hay duda que sí la índ. se nubíere desarrollado en ella,
los que ó se han arruinado ó malgastado su dinero en ellas. seria una de las mas ricas, y aun almacén donde acudirían
De todas las denunciadas ó registradas , que han sido mu- otras á surtirse de paños y telas esquisitas de hilo, que pu-
chas, especialmente desde el año 1814 al 40 , solo quedan diera elaborar con notoria ventaja sobre las demás de Cas-
en labores la Marte y la Ctara en tórm. del pueblo de Losa- tilla. En el part. de la Puebla de Sanabria, valle deTera, V i -
do para Alcañices ; la primera de rico antimonio, pero de dríales, Valverde y riberas del Eria y Orbigo, ofrece la na-
muy dilicil elaboración y según tenemos entendido, abun- turaleza todos los elementos que pueden desearse para la
dante cual ninguna, pe'-o de escasos productos, por mas maquinaría; abundantes y constantes raudales de agua,
que esto parezca paradójico. La Clara es de plomo argentí- canteras sin fin para construir edificios, leña y carbón 'mas
fero, la cual fascinó en 184G y 47. Sus acciones llegaron á que suficiente para los efectos necesarios, lino esquisitoen
valer 3 y 4,000 duros, üicese que es abundante y de rico abundancia, lanas y pelo de cabra, sin escasearse el trigo
mineral,pero también se afírmalo contrario; porque esta por la proximidad de Campos, que sin intermisión daría mo-
mina apesar de llevar el nombre de Clara, es la mas mis- vimiento á maquinas harineras: tolas estas importantes
teriosa que hay, pues todos sus trabajos se hacen con su- cualidades y la de ser puntos de próxima comunicación con
mas precauciones. Créese, que si pudiera esplotarse con las Asturias, Portugal y Galicia produciría un inmenso be-
máquina, hasta á los socios seles negarla la entrada en sus neficio al pais. La especialidad y abundancia del lino que se
subterráneos. Así nos lo han manifestado, sugetos de proví- cosecha y estrae para otras provincias de estos abandona-
dad y crédito de la prov. dos campos, debería alentar al laborioso é inteligente espe-
culador, á esteblecer fábricas de lencería , que poniendo en
De estaño ha habido algunas minas en Sayago. El mate- uso los métodos modernos, podrían competir sus productos
rial ha sido muy ponderado por su escelencia ; pero como con los mas finos del estranjero.
de lo bueno poco , ha sido necesario abandonarlas. Se han
anunciado algunas de cobre; de hierro hay una en el part. ÍNSTuiicciON pública. Triste imagen presenta esta par-
de Zamora. Es buena; mas aun no han podido sacarse favo- te tan esencial en la moral y progresos de los pueblos en
rables resultados. Después de haber gastado mucho en ha- la prov. que nos ocupa; pues si bien en algunos puntos se
cerla fábrica ó herrería, se vio que las aguas que habían hallan maestros dotados de suficiencia, es doloroso fijarla
de mover la máquina, no tenían suficiente caída. De aquí vista en los que por desgracia desempeñan en varios pueblos
[11636]
ZAMORA. 463
'=" I I X o ti
» 3ge s-
3
° £g
c o.— e
«-a
d •6B111M
• n s u a i } oí ou
anb seíanasa
'oidoidoiaijipa
T
« » 2 -es -o o •soüiíj
a « * ft s sí a to ) t^ (íí OS SO CO
N-S = « - ^ uoa sejanasg
a; o c l " ^ _ a *
6 ^S S "
£ o O -O » - . g < soxss soquiv ; io a a a a •
«3 a co . Q . S w
í>, Qfl — G « O ou anb uidpx
5 _
•3 "
oTS o >•> <n
O
—
C •sbuiu í g a cv a fo a o^ ^
1 * oioiojafa
01)0 uou.hi
o a . 2 a Q-? o "soym aQ a a a a <o

:5.2 » 0 ° - • " u
soinjj
<b_o.9 1 eft tfl

g( g 1 'SBlüSl "3
CQ ' co r- o í o o - * o
".fia? C^ fO CO O^ Cí :f5 aíí
(»í 00 5f2 co O 'O CO
•odii?!
00 SO íO •*?• Ol ^r- Oi
co r- «*' i o - ^ ^í - *
>xS
•sogiij -am a a
• * b ™ ?í « as CO - * ÍO -«^ co CO
^ ^5,2
f - O CO '-O O (O ÍM
O* O j — H G^l (?í »* -J^ -T ^r- **
co oo os «*< fO . * C i 00 O OÍ -^ Cí Oi f i
"I ~ Xsoxas s o q m y lOft^00 t - PO íft ^3
—
— "sBüín a g a « a -^ <h co
ro o Q - o ra a . 2 a a « a ^ » •
- * rN oo o «-i a a
•soum aQ O ^ O O sO O íO
«O CO O --r -^ lO OG
^- (H - ^ fO i— -o O
to oo r - ^- «»• •o t©
•sogijj a a a a a ^ a 5^ CO (N íO (?* aO -*
ir O) q D-O m 2
^ g ° s «¡a.*.«
.2 g - 0 5 = £ >
a a a o a
m—• j j t, ra » ) ' ^ j a •sogi.sj a CO -r- ©4 ft &í s ^
o 3 ! ^ •^ a o 5 ra '19 «!S
. a a "ra * « g
soxas s o q m y a a a a ^r a •0[ni)i a fo ^- ^* a ot * *
8 uoo
S-s ••S§isa:«
• - • - ra § * S " 5 a> <' seuiu aQ a a a a a a
•|9 uis
3 -íi Q-ra J3 « w H
û e r g ra— -u g ^
3 •oimi)
c •sogiu a g
nog
O
•*- »* ^j* ^ ^ oo t^. •omnH | • -+ * * ©^ «f co a
segiM 00 00 «*" (N ÍO - * «*<
a-a2 o O 7 3 - ^ CO (W ro SO -^J"
— ra > aj _ « •oau?i
» o r a „, » 5 ! • « • a
-inmis
2 3.™ ra "^ n o o - H 00 (M t ' fO co « * -*
Z 00 - * SO ÍM ffí CO Ci •|Bnp
•sogiKi W3 « * C^ •*• CO t^ »?
Cd (^ -v ^. ^- -lAipaj
o "t S o d S oTra Cd • s b i u i b a p 01 t ^ os ro 00 ro es oo
a a 2 g 2 s rata —
Cd g \ soxas soqoíy
co » - « * (X so CN t^
- a u i n u p uoa a>
Z)
Z) © 60 uoiobio.1 ns T3
3 O
i s sal-I™c r t ; •seguí a g
•IB10X
o
«^
•O
o
t^í
*^
-o
^
-*
ao
^
t-
c — * rs
t - X) o
S^l :0 -T-
ra 3 S ^ 5 E>0-- •^r -* -^ -^ •^- C?» íO
S— ' - m C ' o a t í CO O co SO - ro o fo ro 'í-» ao ' ^

.£ a> o - S a . o o-ra •souiu a g (M ao í o rt-i « * ro 00
•seiiiy •^- O íO - * t - CO
I V5 V) I
-£.3 3 — c oras
c- - n o aj
fe íí 2 . 2 a 1 •sbuijj r - o « 'M so d i—
a a a a a •soniN •*- t^1 -*- Oí íO SO - ^
Oí O -^ (^ 'M 00 - *
" ra m o - ~
>-[« « ü 3 2
S o^í— 3 •sogi.sj
,r,¿¡ a , i
; « ir a £_.5í2
o ^2 ra
O 3 tn O
1 i « tn ?niu o q a a a a
^ft. 5-S.
se(.)u.)
o, O 0.01 O 3 u ¿ •sogiu ag a a a a a a •
« . 2 o) £ o 3 2 - s a ap i b i o x
O ra 0 * 5 oí * — , o «+ oo -x =o --o cm a-t
co S1' oí co ro so o
•saiuaoi sau CO Ol o ¡o - * oo so
^-í &iS2 ra-ü—- -oísimoa ap oaaain{J
f~ t^- oo - * co co co
^ CO ^- -«• - ^ t^ (H
5 = 0 2 S c —15 •<*•(?» CO í^ « * ^r* Cí

S 5 • Oí) "g lO 00 sO CO O iO OÍ
t/5 re - * e^ « * - ^ o í oo
/S t-— 3 a á"6
.Q» o
OP3
£
ra . S c m
O
• S, '-^ - * Oi >-# CO « * « ^
- -ó S s
5 =« O . ^ J ó ra
a o a £--a . O) o t / i
J¿ " t " 3 (/3 ftj p a
ce S c o S-a
> ís -S
® s'
O s
-< .S « = o es
o g s- Q
'= ra S O S „ .^53 =
3 P g o s » o; c- a S c3
— ai a> 3 o o ra
<í fQ » fe ft. H ¡SI CU ^ - O 0) 3 3 O rt
í «^ i s ° e ^ < C Q CQ üh CU H N
[11637]
464 ZAMORA,
eo t-» co « *
-^ o
t o a ©••» f o co a - — e-i
«*• r^ as o ^ oí o ío rs o O-*íCCiCíOl0tC00 to t-> co w* •r* ÍO os-^ ©i í^

ñoosíía-^ ooiOíN^f-roeo rocif0(005sn--£;co
to ** r- so O 1C o (M Ô 00 00 o ci-ôinooot-oooooooCTiíH-^íNr^ - Cs (»1 Í D
r - -* o t - -* -^ o O ^! C^1 l-OO-^-ÔÔ-ÔOOO OtD-^&»Ci-^*00 ^ í o s-' •^•
00 ¡o -^• 00 o co -^ ro
(9^ co ^ -- ^ 'co -
co a s
1--
o es ^ t ^
o ^^ «o r -
a -* a s co : (N a - ^ o a
oo «n - * (M t^- •— O I > Os (N íO
r- " * o -*OOOOSsO(-:Ot-^ «í'00^»'--*'OiOOíOOO to co • - ^ i " oo i; 00 91 tO í?í •*•
a <x> a o í o «o a , ^ r CD O - ^ » •
OOart
ara iC os 00'
KJá
mí««*COOÍD !3-r- C 0 0 Q í O H * * - ? - —__ — t,rf «-.j — uw « ^ * t - — _ , „ _

O m O ífí o I»
•O Cí
tr.a5 co-x> t o O v
oJ 5 t - so t s i ^ i'.Sf=o.SP=c.Sí>c- ; p 3 2 oo.SPS t - a i s p s r a t p - f o p s n [ - 6 0 2 2 2 3 x ¡a ao t~ '"• M
5 < s
-/i
O
rt
O.
B g «
o «
3
• a « cr-
e > re
. re
a
«
ík • 3
ea ^
P-
í¿ Sg.3 .-=
e t/3
.2 a5 J3 " ^
S « 5i>H • o-
s 0 . a
.
•
CB
a
3 \s
O ^3 .
Z
• r 3 ~ •t3 w) C -
"5 03 ffl
ce (i2 o
wí ca ^
ss > , O
-o CÍ3
n:3 -a >^ o(« "
ai
• S o
a.S c a> fe
§ í2 -O) 3
o S G c« -y. ••o
3 O
>2Z 0 — c j - O
g3» • «
•1 = 2
ca s ¡a t ; ÍJ S22|
C 05 t - " Já w » 3 p.
•< ed O) C l » ^ 2-* .'->
H o . 3 i - a> o 22 ^-.o — 3 JS o
T3
CO ca _ a w ns a) o re re £
ra E- t_ t- t-
t . p j J ra ^ - -s rereJ^
3 2 go-S re o-cv-H
enra o ca " í - 2 üíj o o i; c —' ^ 3
^ ^ 3 •a ra-o
^ s. i : ^ -i ci.',3
« t- c
o. ^
ro o - ^
« «se; 2 © « ^ .
, 5 f> o i 2 O« OS- D2 3 2 S
1 o 5 ra oj oj S " 0 « « - c ; 2
t. t ™ b
^S.2|,S
•q.t:'S.
1 a . a—
. - a re^ -íeo —c. ri e- " — '
, « ra |-1.3 g-p-gll-sii?:
-a ••ss
- a O ?3 ao _re
5
e eo e r a o . s o - « £ H. re c3l Ô. g S-C-13 re .
t re
w} t- tw í- * s t« t -
o re o _o re o - ^ o ja X t« W- " 3 t-
£ 2 o
o-«:o Sobo S ( l . 33 O g^. 3 O ^
jro apa o B o
• 2
-O a?
a u
N
ll
t/5 ra £ o
O
-: o -B
oa o S
u 0 .'
•o
— 9* re re
c. o
— re >
> a
C '"
L" &
dJ &
X ca u cn-a
o - - £?-=• C U c o
«'S '"^S ^ ^ « l. ü '^ ra u t q
Ü 0 i ¿ - = C QJ 3 QJ ;i-s *j
'/i
aj u
E- —
eo oj o o c ra o)
t_ ; -
t- -^J
ra —
L , £_
< <; <!-< o ca-a ra ra U U O U W Ci- t t -
[11638]
ZAMORA. 465
d I tfi , ; O ní > • •
u o t i ' Q QJ ^3 i/í o
.2-a ° g ^ S i ^ o- •sBinboJJBd
sbj u'j
(a —-
« gg.S^lg-^.S
1 g ° i l ü:§ s g •o O
"3 S cr.S ri5 o oj «
a «-a 9 P ^ - a " O O C > O O O O C ' O O C ) 0 0
^ g « § a-a g.2 ^ o o o o c ^ o o o
CIOOíC-íí'SOOO
o o c o o
OO'OOOO
co <^"'-* c T ^ f o oo í d to c T r o - ^ " o " ! o
vi g
a o
G Z
= • m 0'tñ
«i C T o o » « »í
s3
1si|||ii| ° v5
- O O d O O O O O O O O O O 13 re
03 M <«'13 a) o r± 5° o - 3 S
• f<5 -•*• : 0 Ô r o : 0 ' ^ : 0 <C) O so í?» : ^
*S«U010BUSlSUOJ
s ^ M 4) o c o - 5 t^, £ «
5 ° « « - " a-g-g G I»
S 3
__ t ú S -a S E.-^ o -o
© yíp3rt 0eD o
-ti a? c l t 3 -j3 " a oj o
w i ^ A © j r i 1 '" s
c-0-1 G « i S á J S
tn
o ^ ffl ^
es C3 t - - a fl
Cu oí n i ; •— tifi t .
VI ^ o
«.=<= g G S S " S S « t#) tfl o x
•a.73 • n - o -
« o ^S <ü
- r ; t- re -13 O ~íí o •<•
t/1 _; ' H re 22 e«
. j 0
O «) T3 0^^:^:0.2 02 0.2 o c « a^^_j
3 S 2 2 -O= o5.3 0,3 5.3J5.2 g r H . ^ ^
2.fSg.-:f; 3
3
* 3 o ~0 O vO _
0 - „ Q £ _ 0 - - 0 3 3 3 3 3 3
E d C H C H C - U C i J H E d U U M
-a-a
• oc t - 1 ^ r - a COjo
• s o n p u i p a i ap oaamnu co --* 3 . Ci ô r o - ^ ^ --r «t- o» co -c- o 3
.!: a * « G-,
^ ra - J Í (DT3 c » o íñ
-o
m — ,/, o . re . a
o « S|« L3
, re
S- o o o ^ : S ^-2 ' o
o ^ a-5 o S o „
cs
ÍS 3 . S ° - " = o^3 o
o
H
- cd_¿; O) I c-.n
: o A - •— "C * j ui -T3
'
re
a
.2 8 | l 2§ ^g «| ? ^ 3 re re
3*
« « r e e 2 5 ' J 0
3 -a- i? -a
î o 3
o ^ oí - o « g; j j
•sofjuy 5 !
0 S - "h;~ S— S-"-
J t ^3 re
re oo o «* - - s-t I -*•
.11 S •d
a í £ = £
' <? 2 £ " e ?r£
a.g-5g s
c- o o
5 o
c
•S33U1SIS S.- «
o «^ ai
si
03 r/l
t_ re
O— a 3 C S> " ^ O
O _ _ ^- O ^ f/j Q C e o-a
£ •^' fli'O •• 3 Oí • s o i q o n d op o.i.Huns; o o
t - —• o
a g ) r e ^ . S re S ^ » -^1 «o o
Üí ^5 00
• ^ re 0 o 'a.^ re
,) o
•S
^l-KaSgJ
t: t ! o > j o o- ai ^re._
• c/)-a
•*'
u re > •- - c h ^ 5
g«3.22gJ^2 O -= o -a.;
g ai
s|
l-3 « . 2 .-^3
SÍ.2.2gS^q M g a ^ C_ra 3 o ^ 3 >. re
e°
w - ^ re
o —.2 o-o
oj re i - t- O 3
O D <D J ü v-, 0 . 3 a
mNM
[11639]
466 ZAMORA.
fas de l a r g o : concurren en grupos á las solanas y con mas
recuencia á la taberna á mojar la hebra como ellos d i - •B1SUOD O ^
cen , ocupándose las mujeres en labores del campo sin que
obste á impedirlo el hallarse criando; en este caso llevan la
criatura colocada en un banasto entre la» astas de los bue- b l-noatu S9iJe 3(1
y e s : por la noche unos y otros concurren á una casa d e t e r - b, i • s a i ü . i a q i i s s t
m i n a d a , que generalmente suele ser la del c u r a , á hilar • - * - * . ÍO -*. fO íO •*.
1 JG 9 s i ; p u 3 i o , > ( J
hasta las oijce de la noche sin cesar de cantar, contando
en los intermedios cuentos de brujas y apariciones de d i - 'E1SUOD O ^
funtos: á esto llaman en el pais e\ f i l a n g u e i r o . Es también
de notar que en sus bailes son las mujeres las que tañen. En •JiqiJOSO[U
Benavente es inmemorial correr la víspera del Corpus un
toro con cuerda por las calles.
E s t a d í s t i c a c r i m i n a l . N i la situación topográfica de la S / •Jiquosa X 1331
p r o v . de Zamora, ni su c l i m a , ni demás accidentes geográ-
ficos, ni en la circunstancias civiles y morales se encuentra •laj] ajqcs ^ oa ^
la esplicacion de la criminalidad. Con sobrado fundamento •EJSUOO 0)J
dijo la junta de gobierno del tribunal especial del territorio,
que no se conocían causas especiales que dieran razón
artos « artesa
C"" O '.O O -M iT» ;rt - * I
•4 •sopese^)
acerca de la propensión á los delitos que en esta prov. se
advierte. Pero como quiera que sea, lo cierto es que bien se
aprecie por el número de acusados, bien por los crímenes •sojanog
de sangre, precede á la mayor parte de las prov. de la m o -
narquía, como lo demuestran los estados n ú m . 1.° y í." •soaarnflí OStDtHíC'-* -""CO-*
El estado m i m . 1 .«trata de las personas y sus circunstancias
respectivas en la proporción que guardan entre sí; lo primero ÍO l CD
*S3JquiO0
que se advierte es que siendo la pobl. -159,425 alm. y el n ú -
mero de acusados 616, la relación de estos con aquellas es
1 á 258'806, resultado que coloca á la prov. de Zamora en i í í O s * Sí-OCíft
s • e i s u o o oj£
el 16.° lugar de la escala comparativa de la criminalidad. S
s
So observa también que los absueltos están con los procesa-
--I
i. •ajuejape
E
dos en razón de i á 7 , siendo dos terceras partes los absuel- • U3 Qt 3(1
tos de la instancia y los demás libremente; que los contuma- i
ces guardan con los reos presentes la relación de 1 á 2 2 , y g \ 'Ot e oz aQ
los reincidentes con los acusados la de 1 á 1 7 ; habiendo r e -
incidido en el mismo delito dos terceras partes y la otra t e r - •soue
cera en otro diferente; que una sétima parte de los encau-
a OCO-í.Ortl^t-©í
•3 C E ? O» 80
sados cuenta de 10 á 20 anos de e d a d , tres quintos de20 á H
V)
40 y una quinta parte de 40 en adelante; que entre las m u - •8 O
3
jeres y los hombres hay la razón de 1 á 1 1 : siendo dos q u i n - •9 . uí m . 2
tas parles solteros y los restantes casados; que apenas dos i *
sétimos de los acusados saben leer y escribir, un sétimo leer "3 o

3 aiata " 'g
"J ro re ( n a ^ -*•«_
solo y cuatro sétimos carecen de toda i n s t r u c c i ó n ; y por ú l - g-* rt^-
a>
0 ?»
£ =
t i m o , que los profesores de ciencias y artes liberales están
^s
con los que ejercen artes mecánicas como 1 á 19.
Si de estas demostraciones generales descendemos á bus- 4.
I 1 • « • « • <H
«
"8
car la proporción comparativa entre los p a r t . , veremos que
los que concurren con mayor número á la masa total do
procesados son los de Toro y Fuente del Saúco, presentando
el primero la relación de 172'338 a 1 , y el segundo l a d o
9 •aiuoa
-ajip ojio nji
srt a « at?^-* a
hi,
p . jíí rt so a go 'M a
173'494 á 1 : el mínimo de los acusados lo da el part. de la ouisiui i* ug
Puebla de Sanabria 53o'824 á 1 , y los de Benavente, B e r m i -
llo de Savago y Alcaüices aparecen con una proporción casi
i g u a l , el primero 394'067 a 1 , el segundo 355'390 á 1 y el
a •S33BIU 11)1103 a a rt c» a
tercero 335'782 á 1. El de la cap, aventaja al término medio

en 15 unidades. •sajnasojj
El estado núm. 2."' se contrae á los delitos de homicidio y rt «i- <N rt rt oo es -
de heridas y á las armas empleadas en su comisión. Hemos •aiuainoaqrl
dicho que la pobl. calculada á la prov. de [Zamora es O »-^rtiO'^rt(M

•BID
159,425 a l m . : siendo pues el número de delitos de las refe-
ridas especies 2 0 2 , resulta la proporción de 1 delito por - U B ) S U I B] 3(1
789'233 h a b . ; por consiguiente ocupa en la escala compara-

tiva de la criminalidad, apreciada por el número de delitos •soavs.TJV
de sangre, el 18 l u g a r : aparece mas desventajosa esta d e -
mostración cuanto que se ve predominar el uso de armas,
prueba de la mayor gravedad de los delitos: 12 armas de
fuego de uso lícito y 4 de ilícito y 85 armas blancas p e r m i t i -
das y 20 prohibidas forman el total de las ocupadas como
cuerpo de d e l i t o , siendo solo 59 los instrumentos c o n t u n -
dentes. o
El p a r t . j u d . de Fuente del Saúco es el q u é d a l a p r o p o r - Q
M
ción mas desfavorable 467'879 á 1 , al cual sigue el de Toro H
552'9I7 á 1 : el menos propenso á los crímenes de sángreos
el part. de la Puebla de Sanabria 15I8'167 á 1 ; también es
<
fe
¡ oi»-0 O) V
mas ventajosa la proporción que en aquellos en el de Bena-

vente 1268'643 á l . - - a j i > 3 3 0 r e .
cabí
[11640]
ZAMORA. 467
•a •soiuapscn uoo
-*»« ev? i > ao * 1- o 00 sopesaadsd oa
(H o o es ^ t - 1^
eoipatup 'luaui
ó o o o 0 0
-naisui s o ; 8 Q
a s •soiiisp
•rt -co -ra 'QS -eo "W 'rt
SO) u o o s s i u o p
CO «£> OfflCO -?• O
-uniuoa 'luaui fO QO -^ -^ C^ C- aO
fO ^ fO ^ C0 Sí fO
-luisiii so| JQ o o ó o ó ó ó
•efl 'CO 'íü '«S 'rt --3 -ra -w
r-cet^cir'ooooo •OIIOIJI 3 p
o o ó o ó o o o -co 'Cd "TO -efl -co ' ^ 'Ctí
s s i UOO 011011
( — 0 0 0 0 0 0
o s n op s c o u e i q CD O O O O- o ¡f3
to O SO O O co t -
SCIUJC S B \ OQ ©1 ^ ro ^J1 5d fo co
0 = 0 -eO -fl -ffl -ro - S -ci - ^ S í
i
«
Q
a
2
e
0
ro fO ^3 - ^ fO aO ^ ^5
0 0 0 0 0 0 0 0
I 'OIIOI)! 9p SB]
-rt-ca
i üoo oiioi\ o s n
op o S o n j op
s » a a a ( = o f t
o o
o p
-íO "id ^ 'íta -id -cd -eü SEUUB SB| O a
(H C O - * «*• 00 OS
00 'O os e s o» ro t o o
1- o std ^ * co ro ^ * tí
¿3 ^ * án CO LÍ5 ¿1 CO •SBOUBiq •co -rt -ns -as -rt -sj
rt o s ara l - - r o c t - h se] uoo o8onj asco-ô a ^ o o *
c o ío f o ^^ so -?• c-i o r o -?- ara í o ara
OpSBUUB SBIOQ
ó o ó ó 0 0
• s o m o p SO)
- i d " i d ^ctí "í3 ' r t ' ^ x d -aJ 'ffl ^íd -id ~s3 -íc xd -td -rt
OrOOsOO-*í!Nro uoo oofoaftc-000 5
fM 3^ (N Ô -^ OS t ^ »l OOOara^ríOoiO x
0 0 0 0 0 0 0 0 o l— o ara -^- l - ^- .w
óooo óooo sopruod sol o a ÍM 'rr* ^ 5-( ^» CN G^ 5
¡A-o o
s o m o p SO)
- a -sd "td -cd -ed "te -as -s
uoo O «*• € - C - CO JO O O
e -id -eo • ¡o -cd -cd -sd - s -id ^-^-fOCSMOara £
Z 03^í£><30:Ct--*í'fO SOpBSIlOB SO] OQ
O ©» t - p 00 (5^ ^
^ i éo * *ff»V t fO ©1
-
5
ó o ^ ^ - ^ o o o
t d -;d -sd -td 'td -td -cd
• s o v , \ o p SO)
av co -^ d 1-- c ^ ara
a
« uoo s» «t — t- te — o-t ^
•^ tra s-t 00 ^- p p ~
uoiOBiqodci a a cv óo co N óo ^ ó
s. -as -ce -í3 -!« -^1 -td -id --w
l- to l- '-o -^ ara l -
ÍM O C) -**• : 0 — 00 -•*' 00 cn o «* ara ara t o
:í5 .O O Cs --*• -•*• -? Cs
00 o o 00 10 O O (W
ó o ^ - o ó o ó o
sopBsoadsoou soipoui
9 soiuotunjisuisojio
a 5
-ra - ^ -sd ^ní -co -iO • « -es •soiusp
^ - o o f o o o o o c-cotoc^'*cO'*a loa
•^•OOfOOCDíOO -uniuoo soiuomnJisu£
-?*OO00a0O0^p
• áo f o t - íO ^- o CO--r'C^«*,-vara-<í' ft
• 0-1 -
oo-*t-tcioooara"
-ra -cd -sj -fd -íd -rt - c : "<a - « o •oijoii osn oa
« 5 t-O-J+005^0000
« gj ( •oiiojl! oq I z r - ^ a sííM-^-a
:0 íO (M ^t ^) T* -
eS L • ^ a co a - * S i a 9*
•« -ed -cd i d -íO -re -ra -ra
< "Z "OIP!! osn oa I
-•*• ro ro o ^ ^ í 00 "^
es fo es o - * t - 00 i--
S S ^1 f-D f 0 •=• ^" ^ - »1 ^
soiüopop •ain1vj
ó ó o ó o o o ó
00 O •»- -r- 3C O — 'SOpBUOJ
ÍC 'Uí es ^-r — - + O
-*-^'«*«í.(Nmoo a «ti
0 0 SO 0 0 ^ 0O CO " O
- s - f O -5- •^- •^- (3-1 ( M •sopesnoy
O
tí
W
QO O ^* •*• 00 O
O '-D C^ - * •^- " *
•^-
O
•SVK1V
--?- --- - * «*• s t ara 00
c a a ovaHUK 00 ara 00 ara 00 co tD
-«• CO - ^ -^- ^- O» ff^
o
O . re g ^ as o • td
o ji O
B C£ o
Q o
^ "O ai o u
• .T3
tí 3
Cd
o £ c j o ó Q ed 95
^ 1- O CJ ~
Oi 3 3 O
.33 5 ! >
td-S- ~c j z
i o C » e
ja
-<» c O)
t « 0) 3 3 w re_,
[11641]
468 ZAMORA.
C n a d r o .«liióptlro por p a r t i d o s , J u d l e l a l c s d e lo c o n c e r n i e n t e á l a p o b l a c i ó n de d i c h a p r o v i n c i a , s u esta
q u e se
POBLACIÓN-. ESTADÍSTICA MUNICIPAL.
ELECTORES.
PARTIDOS JUDICIALES.
,P3
Alcanices 101 4354 17331 2478 493 2971 2247 101 •27 209 101 333
Benavente 114 9550 38030 6036 375 6411 5483 114 51 308 114 432
BermillodeSáyago.. S6 43G9 17470 2955 100 305o 2546 56 32 137 56 211
Fuente Saúco 24 3488 14530 2123 85 2208 1799 24 SO 82 24 109
Puebla de Sanabria. 117 4173 16659 2045 226 2271 1678 117 9 238 117 305
Toro 28 «ira 22394 3083 243 3326 2476 28 •25 119 28 140
Zamora 47 5089 22466 3313 264 3677 2925 47 27 135 47 187
Totales. 487 37599 148880 22033 1786 23819 19154 487 191 1228 487 1717
NOTA. La matrícula catrastral de esta prov. hace de la riqueza la siguiente clasificación. Riqueza t e r r i t o r i a l .
Urbana. . . . . .
Industrial y comercial.
Respeolo á contribuciones presenta los números siguientes. Provinciales encabezadas y admistralivas.

Paja y utensilios y recargo
Frutos civiles
Subsidio industrial y de comercio
Culto y ciero •
Derecho de puertas en Zamora según la memoria de la matricula.
Relación de cada una de estas conlr. con la riqueza sobre que mas directamente recae, con la total y
Las rentas p r o v i n c i a l e s son el 21'56 por 100 de la riqueza tota y salen á razón de 60 rs. 32 mrs. por v e c . , . l o rs. 13
La de p a j a y utensilios es el 11*86 por 100 de la riquera territorial y pecuaria , y el 9,02 por 100 de la t o t a l ; 25 rs. 17
Los f r u t o s civilessoü el 12'54por 100 de la riqueza urbana, v el l ' 9 l por 100 de la t o t a l ; 5 rs. 17 mrs. por v e c , i
El subsidio i n d u s t r i a l y de comercio ef el 12'01 por 100 de la riqueza de su nombre , y el VOl de la t o t a l ; 2 rs. 29 mrs.
La de culto y clero es el 7'63 por 100 de la riqueza t o t a l ; 21 rs. 20 mrs. por v e c . , 5 rs. 15 mrs. por habitante.
El Derecho de p u e r t a s es el 11 f l 4 por 100 de la riqueza t o t a l de la c. de Zamora , donde esclusivamente se cobra , y
El total de c o n t r . , inclusa la de culto i/ clero y derecho de puertas , es el 47'03 por 100 de la t o t a l riqueza, y sale a
ZAMORA: intendencia de ant. creación compuesta de las ciones vamos á entrar en el examen de cada uno de los ele-
c , v., 1. ald. y desp. de que hemos hecho una ligera relación mentos que constituyen la riqueza del p a i s , principiando
en el anterior a r t . , correspondientes á las ant. divisiones por el mas importante de ellos que es el de
administrativas de su propio nombre. T o r o , Vailadolid y P o b l a c i ó n . Según los datos oficiales y particulares que
León. No estamos pues al tratar de esta prov. en condición tenemos á la vista," ant. y modernos, la pobl. que contaban
tan ventajosa, aplicando datos ant. como al hablar de la de tos pueblos que forman la actual prov. de Zamora en la épo-
Vizcaya, porque aqui es necesario hacer agregaciones y seca á que los mismos se refieren, es la que aparece del s i -
gregaciones de territorios a n t . , advirtiendo que variando guiente estado.
con frecuencia los l i m . de las divisiones administrativas que
hemosindicado,aparecen grandesobstá«ulos para encontrar
las proporciones, y mas todavía para aplicarlas con s e g u r i - Aíios. Habitantes. Habitantes.
dad de acierto. Nosotros al buscar las proporciones mas
admisibles que resultan del mayor número de documentos 159 4 153.944 104.226
a n t . , obtenemos el resultado siguiente. Zamora 85,22 por 1787 144,851 132,205
100, Vailadolid 19'34, Toro 3o'98 y León 3'96 por 100 Pero 1797 141,617 133,873
¿podemos ofrecer á nuestros lectores la seguridad de que en 1822 142,385 148.107
determinados censos, estas mismas proporciones no han de 5.a. 1826 182,603 179,760
falsear el resultado, presentando un número total'de i n d i - 1826 177,362 173,964
6.'.
viduos , una suma total de riqueza que contenga una m a r - 1831 170.751 142.337
7.».
cada exageración por mas ó por menos? Grande pretensión 1832 17 i , 138 141,719
seria por nuestra parte , el sostener, que nuestras propor- 1833 159,425 153,695
9.».
ciones en todas circunstancias marcan resultados exactos. 1836 151,826 149,865
10 .
Mas esto noimpideque tengamos la confianza, t.^de ofre-cer 1841 151,595
11 .
en muchas ocasiones proporciones exactas, 2 . " , de presen- 1842 148,880 148,786
12.
tar en otras aproximaciones admisibles. Con estas esplica- 1843 203,091
13,
[11642]
ZAMOUA. 469
d Í M t l e a m u n i c i p a l y l a q u e «e r e f l e r e a l r e e m p l a z o d e l e j é r c i t o , s i l r i q u e z a I m p o n i b l e y l a s c o n t r i b u c i o n e s
pagan.
REEMl'LAZO DEL EJERCITO. RIQUEZA IMPONIBLE. CONTRIBUCIONES.
Jóvenes alistados de edad d*

I 2 I Por
e s o Urbana. Total.
partido.
H *
Rs. v n . Rs. vn.Rs. vn, Rs. vn. Rs. vn, Rs. m R. m.
235 202 222 188 150 119 1368 40 658841 68680 2350G 751027 308091 70 26 17 26
ól(i 520 484 400 224 185 2911 86 1706293 433548 238869 2378710' 954873 79 24 20 »
2 3 i 244 211 158 112 6 1292 41 1386746 82444 73116 1542306 415898 95 7123 27
ili 474 158 150 104 82 1043 33 683919 267934 62622 1014475 368931 105 26 25 13
302 246 257 260! 187 185 1750 38 698650 99334 147328 945312 306229 73 13 18 13
256 255 242 1901 145 91 1504 50 2186991 375274 121275 2683540 656195 109 33 29 10 24'45
307 247 246 162 149 106 1594 53 763015 320795 231308 1315118 554888 97 16 24 23'49,80
2319 2021 1888 1820 1508 1071 835 11462 341 8084455 1648009 898024 10630488 3565105 94 28 23 3 2' 33'54
Rs. vn. 6.539,868

. . . 4.544,587
8.084,455
4.648,009
898,024
40.030,488
Rs. vn. 2.294,660
. . . 958,906
, . . 206,721
. . . 407,818
3.565,105
814,396
621,000
4.997,501
con la población.
mrs. por habitante.
mrs. por v e o . , 6 rs. 15 mrs. por habitante.
real 13 mrs. por habitante.
p o r v e c . , y 24 mrs. por habitante.
grava en 291 rs. 44 mrs. á cada v e c . , 69 rs. 33 mrs. á cada hab. de la misma.
432 r». 31 mrs. por v e c , 33 rs. 19 mrs. por habitante.
Años. Habitantes. Habitantes.
Número .Número
:de almas Proporción de de alm. Total.
44, 4844 141,416 »
Provincias a n t . que con- la segregación segre-
45. . . » 295.427 »
taban. gadas.
46 . . 4850 480,000 »
PniMEitA p o b l a c i ó n . Es la del siglo X V I , es el trabajo del Zamora.. . 401,565 !8D22por 100 86,553
ilustrado Sr. D. Tomás González, trabajo hecho, según hemos Valladolid.. 200,120 |19'34 i d . 38,703
dicho, en nuestros d i a s , después de reconocer aquel respe- Toro. . . . 4 53,944
53,120 135'98 i d . 49,442
table eclesiástico , los dalos mas importantes del archivo de León. . . . 41.820 3'96 i d . 9,576
Simancas. Hablemos con separación de cada una de las cua-
t r o provincias que han contribuido á formar la que ahora e x a - Con aquella tranqueza de que hemos daüo inequívocas
minamos con los términos que tiene , con el territorio que pruebas en la redacción de nuestra obra, deberemos decir,
hov cuenta. , , . que la primera aplicación de las proporciones que nosotros
hemos a d m i t i d o , no da resultado en este t r a b a j o , porque l a
P r o v i n c i a de Zamora. ( V . l a columna 2.» de la p a g i -
ant. prov. de Zamora, que es la que mas contribuye a f o r -
na 534 tomo 45). mar la actual (85'22 por 400) tenia en el siglo X V I mas t e r -
P r o v i n c i a de V a l l a d o l i d . (V. pag. 549 , tomo 42). ritorio y por consiguiente mayor número de hab. que el que
P r o v i n c i a de T o r o . (V. la columna 4 . ' , página 548, representa en época p o s t e r i o r , cuando la pobl. o f i c i a l , se-
tomo 42). , . • ..i gún veremos , era mas crecida , era mas i m p o r t a n t e . Pero
P r o v i n c i a de L e ó n . (V. columna 4.» , pagina 4 5 4 , t o - encontramos luego el correctivo buscando en datos ant.
mo 40). , , , y modernos la proporción de los hab. de los pueblos que
En todas estas referencias encontrarán nuestros lectores forman la prov. actual de Zamora con el resto de España,
cuanto pudiéramos decir en este art. para conocer la impor- yhallamoi ser esta el 4'27 por 100. Y aplicando este r e s u l t a -
tancia cíe estas 4 divisiones administrativas en el siglo X V I , d o , en vez de 153,944 i n d i v i d u o s , aparecen únicamente
y para mejor apreciar el resultado que aparece del siguien- 404,226 sobre una pobl. de 8.206,794 individuos.
te cuadro.
[11643]
470 ZAMORA.
Segunda población. Nos referimos al censo del señor
conde de Floridablanca que corresponde al año de 1187 Provincias. Población Id. según
cuyos pormenores aparecen del siguiente trabajo: según la policía. Miñano.
Pnov. de Zamora.
Zamora. . 92,821 150,737

SOLTEROS. CASADOS. VIUDOS. Valladolid. 243,607 193,717
Toro. . . 126,781 »
León. . . 311,755 288,897
EDADES.
Totales. 774,764 633,351
Hasta 7 años. 7871 7193 » » 14564

Oe 7 á <6 7041 6663 » 13754 De nuevo aparece inadmisible la proporción que nosotros
14 56 hemos fijado, porque habiéndose aumentado tan considera-
De 16 á 25.... 4717 4554 1094 1625 34 12030
De 25á40.... 1027 768 6787 69501 220 399 16157 blemente la pobl. de Zamora, habiéndose creado una nueva
De 40 á50.... 258 136 3574 3425 272 8186 prov., que es la de Santander, habiendo sufrido no escasas
521 alteraciones las de Palencia, León y Valladolid, puede de-
Oe 50 arriba.. 224 110 3337 2774' 944 1810 9199
Personas que cirse que se verificó una verdadera revolución administrati-
viven en co- va en las ant. divisiones, naciendo de aqui la dificultad de
munidades , aplicar las proporciones que hasta este momento hemos uti-
hospicios, etc lizado. Según los datos de la policía en 1826, las prov. de
sin ser pro- Zamora, Valladolid, León y Toro contaban según se ve
fesas 264 774,764 hab.: escluída Toro en el trabajo del Sr. Miñano,
leligiosos 275 las otras 3 contaban 633,351, es decir, que había habido
¡eligiosas.., 240 una disminución de 141,413o sea el 18'26 por 100. La po-
blación total de España era según la policía de 14.154,341
Total general.120638_i9424| 14806 14816 1442 27C 74669 hab.; según Miñano de 13.698,029; diferencia 456,312, ó
sea un 3'93 por 100. Envista de estas diferencias, nos vemos
en la precisión de aplicar únicamente el 1'27 por 100: por
Prov. de V a l l a d o l i d . (V. la columna 1.«, pág. 560, t o - consiguiente siendo la pobl. total de España del Sr. Miñano
mo 12). 13.698,029, los pueblos de la actual prov. de Zamora repre-
Prov.de Toro. (V. la misma columna, pág. y tomo. sentaban 173,964 individuos, no aceptando el resultado que
Prov. de León. (V. columna 2.1, pág. 549 del mismo aparece del cuadro siguiente:
tomo).
El resumen de este trabajo ofrece el resultado siguiente: Zamora 150,737 85'22 p»/o 128,458,
Zamora 74,669 85,22 p»/» 63,632 | V a l l a d o l i d . . . . 193,717 i g ^ Id. 37,464 177,372
Valladolid. . . . 196,839 19'34 id. León 288,897 3'96 id. 11,440)
Toro 92,404 3d'98 id. Sétima población. El trabajo de la policía de 1831 ,pre~
León 250,134 3'96 id. 9,905) senta según se verá 170,751 hab., admitiendo las ant. pro-
La pobl. total de España era de 10.409,879 hab. cuyo 1'27 porciones; pero eslo procede como hemos dicho, de que
por 100 da 132,205. siendo la proporción principal la de Zamora, y habiéndose
Tercera población. Continuando con celo, con mas ce- desde 1826 estendido su terr., ha de resultar a la fuerza es-
l o , preciso es haberlo de decir, que en nuestros tiempos, te inconveniente. Nos limitamos, pues, á consignar los re-
las investigaciones de la pobl. de España, se formó y publi- sultad is de las proporciones, sin admitirlos, en el cuadro sí-
có en 1797 un nuevo censo, cuyo resultado, en lo que se re- guíente :
fiere á la prov. que ahora nos ocupa, aparece de los siguien-
tes números Zamora 128,275 85'22 p"/. 109,846.
V a l l a d o l i d . . . . 279,962 19,34 id. 54,144 170,751
Zamora 71,401 85'22 p-Vo 60,847) León 170,742 3'W id. 6,761 )
Valladolid. . . . 187,390 19,34 id. 36,241 f
141,617
Toro 97,370 35'98 id. 35,033 Mas admisible es la pobl. que aparece buscando el 1'27
León 239,812 3'96 id. 9,496] por 100, que es de 142,337 hab. sobre 11.207,639, que te-
nía España, según los trabajos de la policía en la época á que
Siendo según este censo la pobl. de España de 10.541,221 nos referimos. Las ocultaciones habían sido grand-is , como
individuos, al 1'27 por 100 corresponden 133,873 alm. se ve, si se compara la pobl. de 1831 con la del Diccionario
Cuarta población. Es la de 1822, ó sea la ley de 27 de del Sr. Miñano, y muy particularmente con la de la policía
enero de aquel año que señaló á la prov. de Zamora con los de 1826.
límites que hemos marcado anteriormente, 142,385 hab., Octava población. Con las mismas salvedades, con las
menor número que el que aparece por el 1'27 por 100 de mismas protestas, publicamos el trabajo de la policía de 1832.
-11.661,980 que este documento fijó átoda España y es de
448,107 individuos. Z a m o r a . . . . 133,266 85'22 por 100. 113,569)
Quinta población. Los trabajos de la policía de 1826 Valladolid... 277,239 19'34 id. 53,618 174,138
presentan aqui el mismo favorable resultado, como puede León 175,551 396 id. 6,951 |
verse en los números siguientes:
Siendo la pobl. total de España de 11.158,952 individuos,
Zimora 92,821 85'22 p»/, 79,102) el 1'27 por 100 daba 141,719, número mucho mas aceptable
V a l l a d o l i d . . . . 243.607 19'34 id. 47,113f
Toro 126,581 35'98 id. [45,543 182,603 en el sistema de ocultación que desgraciadamente seguía la
policía en su segunda época de trabajos estadísticos.
León 311,755 3'96 id. 10,845] Novena población. La división territorial de 30 de no-
La pobl. total de España era de 14.154,341 hab. y al 1'27 viembre de 1833 , que es la vigente en el día, señaló á esta
por 100 corresponden 179,760 individuos. prov. 159,425 hab. La pobl. total era de 12.101,952, y el
Sesta población. Con referencia á datos del mismo año 1'27 por 100 era de 153,693 individuos.
de 1826, señalaba el estadista Miñano una pobl. diferente á Décima población. La Guía del Ministerio de la Gober-
3 de las 4 prov. de que nos hemos ocupado, resultando su- nación correspondiente al año de 1836 señaló una pobl. de
primida la de Toro y aumentada estraordinariamente la de 151,826 hab. La pobl. total de España, según este censo, era
Zamora, según puede verse en el cuadro siguiente s de 11.800,413, y el 1'27 por 100 ascendía á 149,865 almas.
[11644]
ZAMORA, 471
Undécima p o b l a c i ó n (*). En 24 do junio de \ S U se r e u - fijó el número de veo. en 35,354 ; y adoptada entre estos
nieron en Zamora el gefe político é intendente , los d i p u t a - las almas la proporción de 4 á 1 , termino medio de la Junta
dos provinciales, los comisionados de p a r t i d o , los represen- de 1841 y de la matrícula catastral de 1842, asciende á
tantes de la Sociedad Económica y del comercio, y declara- 141,416 el número de habitantes.
ron una pobl. de 151,595 hab. Ni en el resumen déla Junta, Décima q u i n t a p o b l a c i ó n . Poseemos también de esta
ni en las observaciones de la intendencia que se acompañan, p r o v . el dato correspondiente al número de jóvenes varones
se dice una sola palabra en justificación de este número. A l de 18 años, que era de 2,319 : las almas que á ellos corres-
combatir este trabajo , como le combatiremos en el examen p o n d e n , según las reglas por nosotros establecidas, son
de la riqueza del p a i s , podrá conocerse la proporción de 295,427: el resultado es aquí como en otras provincias, m u y
ocultaciones, asi en la materia imp. como en el número de considerable: no le admitimos nosotros, según tantas veces
individuos. hemos dicho; pero entregamos este número al examen y al
Duodécima población. La matrícula catastral de 1842, estudio, no so o de los empleados del Gobierno , sino de t o -
en un estado de que hablaremos mas adelante, presenta dos los hombres que se ocupan en reunir noticias estadísti-
148,880 h a b . , sin decir n i una sola palabra de la proceden- cas , persuadidos de que hay grandes ocultaciones en el s e -
cia del dato, y con una circunstancia muy notable, ú saber: ñalamiento de la pobl. sin distinción de localidades.
que contra lo observado en las demás prov. , la intendencia Décima s e s t a población. No son ciertamente reducidos
nja una pobl. menor que la Junta de 1841 y muchísimo m e - los datos que tenemos sobre la pobl. de Zamora, que pode-
nor que la que la j e f a t u r a política declaró en la Guia á 1836 mos llamar particulares. De muchos pueblos ciertamente p u -
correspondiente. La pobl. total de España era de 11.715,413 diéramos decir sin equivocarnos la verdadera p o b l . , y este
hab., cuyo V i l por 100 era de 148,186 individuos. conocimiento nos permite manifestar, sin temor de ser des-
Décima t e r c e r a p o b l a c i ó n . En la proporción de a u - mentidos, que no baja de 180,000 el número de hab. de la
mento que fijó el Ministro de Gracia y Justicia , Sr. M a - prov. de Zamora. Presentados cuantos datos hemos podido
y a n s , en la esposicion dirigida á S. M. al presentar los r e - r e u n i r , oficiales y particulares, antiguos y modernos sobre
sultados de la estadística criminal de 1843, la provincia de la pobl. de esta p r o v . , concluiremos este trabajo publicando
Zamora debe tener 203,091 habitantes. el siguiente
Décima c c a r t a p o b l a c i ó n . El registro municipal de 1844
E S T A D O d e m o s t r a t i v o d e l a p o b l a c i ó n q n e c o r r e s p o n d e á c a d a u n o d e l o s 7 p a r t i d o s e n q u e se d i v i d e
e s t a p r o v i n c i a , c a l c u l a d a s o b r e e l n ú m e r o d e Jóvenes q u e e n t r a r o n e n e l a l i s t a m i e n t o d e I 8 4 S y c o m -
p a r a d a c o n l a q u e r e s u l t a i p r i m e r o , d e los t r a b a j o s h e c h o s p o r l a J u n t a d e 1 9 4 1 ; s e g u n d o , d e los d a t o s
oflclales de 1 8 1 * ; t e r c e r o , de la e s t a d í s t i c a J u d i c i a l de 1 8 1 3 ; c u a r t o , d e l r e g i s t r o m u n i c i p a l de Í S 1 4 -
q u i n t o y u l t i m o , de l a s I m p o r t a n t e s n o t i c i a s q u e l a r e d a c c i ó n posee.
POBLACIÓN [Trabajos de la Datos oficiales Estadística judi- Registro muni. Datos que po
que corresponde al de 1842.
núm. de alistados Juntado 1841 cial de 1843. ¡cipal de 1844 see la redacción]
i'I a
a a E
SSreS < SI
Alcañices 252 32102 4354 17364 4354 17331 6141 23326| 4055 16220'! SI 69 20616
Benavente 582 74146 9482 37928 9550 38030 11735 43181 9048 36192 11257 45036
Bermillo de Sayago. 266 33883 4256 18098 4369 17470 6024 23553 4194 16776 5053 21487
Fuente-Saúco.'. . . 204 23987 3467 14535, 3488 14530 4842 19672 3368 13472 4116 17257
Puebla de Sanabria. 313 39873 4104 16316! 4173 16659 5791 23207 3034 12136 4872 19372
Toro 325 41407' 5931 23852 5976 22394 8443 33809 5804 23216 7065 28319
Zamora 377 48029' 5899 23502 5689] 224661 8341 34141 3851 23404; 7704 27913
Totales II 2319 29S427II37513 1515951137599114888011 61317 20309l||35354' 141416! 1452361180000l
Riqueza. Para apreciar la de los dalos ant., se hace p r e - mento la procedencia do este d a t o , la historia de su form a -
ciso examinar las de las cuatro divisiones administrativas cion y los vicios de que adolece: trabajo es este que hemos
que han contribuido á formar la que hoy dia se conoce con desempeñado en otros art. de la misma naturaleza , v ñor
el nombre de prov. de Zamora'• principiaremos esta opera- consiguiente ni podemos n i debemos repetirlo en este m o -
ción por el m e n t o : presentaremos, pues, el siguiente
Censo de 1799. Enfadoso seria manifestar en este m o -
E s t a d o de l a p o b l a c i ó n y d e l v a l o r t o t a l de las productos t e r r i t o r i a l e s y f a b r i l e s de las c u a t r o antl-

g u a s p r o v i n c i a » , cuyas s e g r e s a c l o n e s componen hoy l a de » a m o r a , s e g ú n e l censo de 1 3 » » .
POBLACIÓN. VALOR DE LAS PRODÜCIONES. TOTAL

PROVINCIAS.
Fábricas, artes DE LA RIQUEZA.
Familias. Habitantes. Reino vegetal. Reino animal.
y oficios.
RS. VN. RS.VN. BS. VN. RS. VN.

León. . . , 47,962 239,812 73.990,513 38.330,304 7.902,535 120.223,352
Toro. . . . 19,474 97,370 56.597,047 19.543,293 2 098,632 78.238,972
Valladolid. 37,478 187,390 70.277,229 27.507,111 7.997,289 105.781,629
Zamora . 14,280 71,401 25.389,498 3.755,040 1.548,510 30,693,048
Totales. 119,194 595,973 226,254,287 89.135.748 19.546,966 334.937,001
(') La pobl. de la ley electoral de 1837 era de 15»,425 hab., la misma que la de 1832,
[11645]
472 ZAMORA.
Estas cuatro prov. , según se v e , contaban 119,194 fami- Provincia de V a l l a d o l i d . (V. la página 352 y 553 del
lias , 593,973 individuos, y un total de riqueza, ó mas bien mismo tomo.)
dicho , un valor de productos obtenidos sin deducción de Provincia de Zamora. (V. la pág. 537 del tomo 15.)
ninguna clase, elevado á la suma de 334.937,001 rs. Entra- Continuando los trabajos estadísticos por el Departamento
remos en mas detalles sobre la significación de todos estos de Fomento General del Reino y Balanza de Comercio , se
números. reunieron los relativos al año de 1802, cuyos resultados en
Provincia de León. (V. la pág. 159 y 160 del tomo 10.) las prov. que ahora nos ocupan son los que aparecen en el
rROvixcu pe Toro. (V. la pág. 532 del tomo 12.) siguiente
Estado comparativo de riqueza en los años de 1900 y I S O t .
Población común á Total riqueza de cada Riqucia por Riqueza por

PHOY1NCIAS. los dos años. provincia. familia. habitante.
Familias Hábil. En 1799. En 1802. En 1799. En 1802 En 1799, En 1802
Rs. ms. Rs. ms. Rs. ms. Rs. ms. Rs. ms. Rs. ms.
Leen. . . 47,902 239,812 120.223,352 120.423,352 2,506 22 2,510 28 501 11 302 i
Toro.. . . lí',474 97,370 78.238,972 420.632,547 ¡ 4,017 21 21,600 23 803 18 4,320 „
Valladolid. 37,478 187,390 105.781,629 108.660,127 2,822 17 2,89910 564 17 379 29
Zamora. . 14,280 71,401 30.693,048 107.163,187 12,149 13 7,30419 429 30 1,300 31
Totales. 119,194 595,973 334.937,001 756.901,213:2,810 1 6,330 5 502 » 1,270 1

L
Hablaremos también con separación de estas provincias. hoy la prov. de Zamora tomada de las 4 divisiones adminis-
Provincia de León. Es insignificante la diferencia, y trativas, según pueden ver nuestros lectores en el estado si-
acaso sea, según otra vez hemos dicho, un error del que co- guiente presentando antes los resultados que arroja.
pió el documento oficial que tenemos á la vista.
Provincia de Toro. Consúltese lo que hemos dicho en Diezmo . medio diezmo , r e n t a l i q u i d a de la propie-
la pág. 553 del tomo 12, ratificándonos, como nos ratifica-
mos , en las observaciones allí presentadas. dad t e r r i t o r i a l y utilidadeM de l a i n d u s t r i a a g r í -
Provincia de V a l l a d o l i d . Véase lo dicho en la misma cola , según el censo de I S » » .
pág. 553, advirtiendo que el aumento también es insigni-
ficante. Productos del reino vegetal todos suje-
Provincia de Zamora. Es indudable que se aumentó la tos al diezmo 50,142,966
riqueza á los pueblos de la prov., tal como era conocida en Id. del reino animal, sujetos á la mis-
el año de 1799; pero no debe perderse de vista que la gran- ma prestación-. Corderos 859,738
de diferencia que existe entre uno y otro dalo procede Cabritos 23,906
igualmente de haberse alterado la división económica , es- Lana 1.371,407
tendiendo el territorio de la prov. de Zamora. Al hablar de Producios varios. . . 46,709 2.301,760
las alteraciones que esperimentaron las antiguas prov. des-
de 1799 á 1802 , solo en la parte económica , según pueden Total 58.444,720
ver nuestros lectores en la página 247 del tomo V i l , digimos
que procuraríamos apurar la verdad en el examen , pueblo
por pueblo , para este trabajo. Han sido , preciso es confe- Diezmo 5.844,473
sarlo , inútiles nuestros esfuerzos. Se conoce el hecho de la Medio diezmo 2.922,230
alteración ; mas no se saben sus pormenores. En el art. de Renta liquida de la propiedad territorial, regu-
Zaragoza intendencia, verán nuestros lectores el estado que lada en las 2/5 partes del producto total. . . .23.377,888
aplica á cada hab. de las ant. prov. en 1799 y 1802 , la r i - Utilidades de la ind. agrícola en la mitad de la
queza que le corresponde sin deducción de ninguna clase, renta 11.688,944
y en aquel cuadro podrá apreciarse la importancia de los
7,504rs., 19 mrs. por familia, y 1,531 rs. por hab., que ar- Según los precios del d i a .
roja el trabajo del Departamento del Fomento general del
Reino y Balanza de Comercio. Hoy solo deberemos decir Producto bruto del reino vegetal 38,420,743
que nadie debe afectarse al leer estas sumas, porque en uno Id. del reino animal -. Corderos . . . . 1.040,320
y otro trabajo del reinado de Carlos IV se llama riqueza , no Cabritos 30,940
al valor de los productos obtenidos , sino á una especie de Lana 1.248,203
inventario de todos los art. cosechados, de todos los gana- Productos varios 40,709 2.372,369
dos existentes y de todos los productos obtenidos del reino
animal, de las fábricas, arles y oficios. En el curso de nues- Total 40.799,112
tras investigaciones prescindimos del trabajo del Departa-
mento del Fomento general del Reino y Balanza de Comer-
cio, y nos concretamos, haciendo las segregaciones por las Diezmo 4.079.911
proporciones admitidas de que hemos haolado, atraer á un Medio diezmo 2.039,936
centro la riqueza que corresponde á los pueblos que forman Renta líquida de la propiedad territorial 16,319,644
Utilidades de la industria agrícola 8.159,822
[11646]
ZAMORA. 473
o o i- o o • O O O O O ',=5 -**• O O O O O O O O O O C 5
O fN ("• O --r- ) -- - * -x> --*- o r o oj O O O O - O C T i O C M ^ O O
^* €-- C. - ^ O > o -^ ^ «f ^- o 'í-t - * •<- t-- iX> fO t - (?J| SO C l » ! t^-
«i< CO 00 CO -r- • ^3 l^- O - * -^ ^ "C) --t- -er O C£) -TO ^5 : 0 O íO 00 CO
CH — í£) <** i o oo s-í r o -r- -«• fo a0«50000-OOO'*f0«*«í'
«* id ai co t.-^ t o as í n -*»• s-i es o s-»
• Tt co
00 lO**
o o o o o o o o o o
tO 30 C l o -*
I-I - f l ^ r o C^ -rr
í d r o c i í ^ i — co(y»íoi--so
i - -•*- g-í r - o ÍW 00 * ÍO l ^ o ,•
O". ÍN fM -*r - r 1X1 ^ <*} r t t : tt & <pm ao <s* g
• ao :£) ,2 -o SO CM _2 • íÑ CÓ ^ (?» 00 Ol d •
•s CJ -a so -^ '-Z ^
I ; "* ^ s¡ &; í-
O
—
CO
O
C*
"
O
ÍTÍ
íO
«*
Cl
JO
"O
^
¡O
CW
O
O
:0 'O
^ fW
00 PO
G-l ^>
SO
t ^ o o o o -• -o -*
— «»• — -o 00 --• 00 00
i-' -*• co -o -c- ÍO O ^ f
«3 l - l - O -^ sO - r O
oo r o oo g-í «^ -^ «•* co
so O Ô ©I r o -O
(.- l ^ ~* SO OO C l -^ 00 CD i - OS
l - ' 00 - f 00 fO -•* O fO o o o
t - o oo i ^ o «o o t-- a-- - t r -
f o r o o 5 c r ; ' , O a O f O O i r o — co
fO O SO ;0 -* t - -«• sO ®4 t ^ -*
C". -- — a O C C í M - ^ O O fO
s o ¡ , CC r o G^ (H •*• «Xí G^ - JO
0 » 0 -c- o o o -*- O (W t - O O 00 00
aO so ^ -*• fN -O O «5 O t - 00 O SO 00 O í?l 'C «r
:0 O fO -*• 2 -«• -'« -^ 5Í t - íO -- CO f - iO O O -í*
V (?* O (^ a -^r m r o -*« a o os i - ;00 aooro-êo-*-*-
JI •= 30 O -* CO f t O O ** -3 SO -c- oo o í-- i -
a ||4
«* (N f N fO 00
^ I «
O CO O O (?» x»
i c o r off*- t * -*• -**«
8 .
| | OS (»? i - i-- Cí :o •^ a> co
e <• (N o o sO r o o so co r o
tr» o i^» 00 so t - íD r o C5
a" sO - * -•*• ; ío G^ -^ 00 00
t j 3
«•«
ft
e u
(_-, -^ ^
íO <£) OÍ
o o r- i
oo -^t so a -^
SO S-l ^
co - • co
o fOÔOOCOO"*-^
C oai—j'COsOfM-^-co
^ cr- ô -o o o t-- oo «*•
00 G-> SO O -^ 5-» t ^ fM
sOVOOG^CO-^-O-*
00 -^- -* OS "*r
O ^ O s O O ^ - r - - * ^ — -*
O-r-ÔOOG-ÍG-lOO — M-*
t ^ OS -•*• ^ t - O O ^D SO ÍO íO
rO0000fO-rf£)l---rt--'*C>
CD l ^ X i --o o as --r t ^
Gôo-^-Gâs
o •^•
© 1 © ? ©*
SO - 1 1
O 'M "í-i ¡O O ^0 -^ -^ í
aoas-«-fOCOCC-^-<r-
-* os r-r -=- -*-
I e -a
«r-
as
«D
00
-o
O
t-
g-i
X
-*
oo
O
X-OSO-ÔX-e-OCO-^
OO 00 -*• sO CS G-» -^ o t - Os
soxtâirâs-^-íí-ôas
05 -c- oo a-» c* as «í*
«i
so >: — a ©í 00 G-* -^-
W -a o so ro •w
O --r O O O -*. o ^> O -r- ^ t OS l^ SO O O Os M O O í^í O sO

r o o -xt t - o^ x g-^ r o i^ i^ oo x t ^ t - G-» o so so oc «* r o 00 co
GC — l - SO -^ rC ti t- O -^ O -r
o t» r o a es oo o O-^sOOOO^G^GO-^-'O
O 00 -JD 00 OS O C0 :0 «*• G1! — (M l^1 OS SO I " - «*• 00 CO CO
i- o « o — as ^ to ín r o «O s o - * ©? <ro co ^- ©l
l - ro i - ro
Cí -«r CM
a o a a < t ^ sO sO O ÍO co o so ©* •*•
-T-©*asOOO©*fO-^-r---í'
sO O ÍO ©í -^f
i; SO 00
00 -r-
ff* t -
O SO co
co -^ o
©1 -*
--•*" T I
00 o
-X) -M
-«•t^COG^í'OG^COCOyDO
00OSCOGO©laOfvÍCOirocO
^.«^(^•^©ÍCSOS^r-C^CO
fi
C- tO SO OO -w ^ r CO -w •-• © í - * ©» CO
so-**- o -«• t - 00
O o O ^ O -r- O C0 o o o
Si co o o ©i ©i
©í 00 t - co co
OO í Ort-i© » 0 0
O
•3
aO
i - c-
co r -
os co
O
co
co
SO ©í
©» 1--
©» so a
OO
©í
©í oo
-;•-**«
es OS -J*
OS -^" O
: t - a ao oo a ©* co -*
s ^ o co ©t
© 1 1 - ©í
O
©*
©J ao
ro CO
©I
tí ^2
CU w
t-
00
- ^ O i 00 00 co
- co
a co a r - a
-^ -*• co
00 O SO ¡O O Sf5 tíí O
CO CD CO aC -*' - * - * 00 c o c i cr.
i- -* -^ -«• co o t- t^ ÍO ^ QO
u 00
©1
ao
©1
-«!•
-^
& a.
11 • . o -.a • -.2
13 T í — T3 o "O tS a
5 -9 o
- a
i
u
u
S5
o
o
«3
1/)
—
s
I
s
-<; E
Q o o
SsS
1 o s -S s ü s
od
s
§ H C5 C3 es o « i TT T i • a1.1
« o
c b «-3 TS
o-o i-x¡
C3 0) o ca C o o
i - tw ^^ ¿ i -- S.H'-g.2 2
''tomoScvi. 30
[11647]
47* ZAMORA
Como mas adelante y mas de ana vez hemos de referirnos vinciales, comisionados de distrito, representantes de la So-
á este resultado, nada mas decimos ahora, entrando desde ciedad económica y del Comercio de esta prov. y después
luego en el examen de los de examinar los datos reunidos en las cabezas de d i s l n l o ,
T r a r a i o s de l a j u n t a de 1 8 H . Ya hemos dicho que en publicaron el siguiente:
24 de j u m o se leunierun las autoridades, los diputados p r o -
i m s i W U \ de l a pebl. y utilliluiic-w ile la p r o v de Z a m o r a , f o r m a d o p o r su J u n t a .
PARTIÜDSr
Fuente Puebla Bermillo

Alcañices. Benaventc. saúco, de Sanabria Toro. de Sayago. Zamora. TOTAL.
Numero de pueblos , 408 414 24 422 28 56 47 499

I d . de vecinos 4354 9iS2 3467 4104 5951 4256 5899 37513
I d . de almas 47364 37928 44535 46316 23852 48098 23502 481595
DTILIDAD DEL VECINDAHIO, CON IN-
CLUSIÓN DB LOS PROPIOS.
Terrilorial , 476380 851970 264 442 460702 390865 188878 318266 2648503
Urbana , 67315 4 39104 418613 45393 228506 45556 261103 905590,
Pecuaria , 152607 490170 48217 89907 36843 489682 59742 7671>18
Industrial 4226 411204 59686 76823 95493 50669 174376 572477
Comercial 2882 21650 8553 48845 25988 42844 62169 182931
703410 1014098 496511 721670 777695 487029 875656 5076669

ÍDEM DE FOnASTEnOS.
Territorial 25713 287934 195734 31791 425886 324538 324599 1616195
Urbana » 19100 7193 2000 4 5590 2275 53310 99468
Pecuaria » 40100 228 » 877 » » 44208
Industrial 17100 48751 100 » 44888 1500 49339
Comercial » » 800 800
746223 1349983 699766 755461 4 220048 826330 1286865 6853676
Total de dominio particular. 746223 1349983 699766 755461 4220048 826330 1255865 6853676
I d . del Clero. . 2478 109472 37623 11554 93172 65418 229556 609273
I d . del Estado 1299 186927 34253 32985 66152 8252 81679 411547,
Total general. 750000 1706382 771642 800000 1379372 900000 1567100 7874496
El mleiidenie cumplieu Jo cuu lo prevenido en el a i l . 3ü »De modo que siendo las utilidades de toda la provincia
de la real orden de 7 de febrero de 1841, pasó este resumen 7.874,496 rs. y los productos de las rentas 6.946,976 rs., 24
& informe de la contaduría y de la adm. de rent. de la prov. mrs., quedarán para la manutención de los 151,593 hab de
Cuyos gefes digeron lo siguiente: la p r o v . , 927,519 r s . , 10 mrs. , ó en otro caso tienen que
«Cumpliendo con lo prevenido en el art. 30 de la real ó r - «gastar de los capitales, y si es asi, en muy corto número do
»den de 7 de febrero último, hemos examinado los trabajos «años desaparecerán estos y por consecuencia la población.
«estadislicos que VS. se sirvió pasarnos con su decreto de «Es cierto que en esta p i o v . es in-ignilicante el r o m m i o
»9 del c o n i e n l e , que ¡legó á nuestras manos el 10. En ellos «•y la i n d . ; pero también lo es que la mayoría de sus hab.
»se da por utilidades de toda especie en la p r o v . , la c a n t i - «son agricultores; y si bien es verdad que el precio de los
»dad de 7.874,496 rs. , cuya suma nos parece muy limitada «frutos, y especialmente el de cereales y vino es Í n f i m o , no
»y por consecuencia creemos que no ha habido toda la es- «lo es menos que las cosechas en los últimos tres años han
scrupulosidad que era de desear por parte de los i n d i v i - «sido en lo general abundantes, y en cierto modo queda
oduos, por la de los ayuntamientos de los pueblos y por las «compensada la baratura con la mayor cantidad de frutos.
«juntas de partido, como asi bien por la de prov., y nos fun «En el cálculo anterior no hemos tomado en cuenta el 4 por
«damos en las siguientes observaciones Las contri ribuciunes «100 pagado en el año último por el sostenimiento del culto
»de cuota fija producen anualmente las cantidades s i - «y clero que también debe salir de las útil dades de toda la
»guientes: «riqueza, sujeta al pago de esta atención , y si se toma en
Rs. vn. «cuenta , habria que añadir á los 6.946.976 rs. 24 mrs., lo
«menos otros tres millones, que por un cálculo aproximado han
oAlcañices y su partido judicial 316,949 14 «valido los arriendos de los pueblos de la provincia , sujetos
sBí'navente 814,364 21 «al obispado de esta cap., al de Oviedo, Astorga , l.eoa y
429,357 33 «Orense; de suerte que tomada en cuenta esta cantidad,
«Bermillo
«resultará que no alcanzando las utilidades á cubrir las con-
«Fuente el Saúco. . . 383,271 21
«tribuciones y resultando un déficit de 2.072,300 r s . , y
«Puebla de Sanabria. 309,066 20
«ademas de esta diferencia que tendría que suplirse de los
«Toro 481,193 10
«capitales, tundriamos la manutención y demás gastos de los
«Zamora 550,424 32
«hab. que gravitarían sobre dichos capitales, y estos des-
«aparecerian muy pronto.
3.286,628 13
«Manda pia forzosa 4,000 «Por lo dicho creemos que no está con toda la fuerza la
«20 por 100 de propios 9.561 «estadística que es de desear y que tanto necesita el Go-
«Provinciales administradas ¡de Toro. . 441.108 8 «bierno de S. M. para qi.e las Cortes hagan el derrame de
»5 por 100 de arbitrios 66.928 43 «las contribuciones en justa proporción entre las prov. del
«Provinciales arrendadas de Benaênte. 183,696 28 «reino, estando persuadido que trabajo tan grandroso solo
«puede hacerlo una Junta creada en cada cap. de provincia,
3.693,922 30 «compuesta desugetos, que á su patriotismo y desinterés
«Productos totales de estancadas 2.632,052 28 «reúnan los conocimientos necesarios d é l a p r o v . , su riqueza
•Derechos de puertas en Zamora: pi oductos « t e r r i t o r i a l , pecuaria, industrial y de comercio, cosa á
«lolalei en arriendo 621,000 «nuestro entender no muy d i f í c i l , porque en todas partes se
«hallan sugetos adornados de aquellas circunstancias.
6.946,976 24 «Uno de los motivos que nos persuadimos han influido é
[11648]
ZAMORA.
« i n f l u i r á n siempre en que no aparezcan las verdaderas u t i - n i q n e z a territorial.
»\idades, es la desconfianza de que se hallan poseídos unos Vecindario . Rs. v n . 2.648,803
«individuos con o t r o s , creyendo cada veo. que el suyo no Forasteros. 1.616,195 4.264,698 80'93 p»/.
»dice la verdad : los pueblos tienen también esta descon- Urbana.
«fianza y la tienen las prov. entre sí. Una de las razones Vecindario 905,590
»que se alegaron en la j u n t a p r o v i n c i a l , á que asistió uno Forasteros. . . . • . 99,468
»ae los firmantes de este informe, fue que en la contribución 1.005,058 19'0T i d .
«eslraordinaria de guerra de 1839, se impusieron á esta
«prov. 900,000 rs. por razón de subsidio de comercio é i n - 5.269,766 100
«dustria , mientras que á la vecina de Valladolid solo se le
«cargaron 400,000 r s . , siendo público que una ó dos casas Itlqnesa territorial.
»de comercio de aquella c. tienen mas cap. que todos los Vecindario. , . . Rs. v n . 2 648,503
«tenderos de esta prov. á que está reducido su comercio, Forasteros 1.616,195
«porque no hay un solo almacén en toda ella. Acaso habrá Clero : 80'93 por 100 de
«quien crea no debe tomarse en cuenta y como contribución 609,273 493,085
«el producto de rentas estancadas; pero bien convencidos Estado: i d , i d . de 411,547. 333,065 5.090,848 tí4'65 p»/°
«nosotros de que sale de los bolsillos de los hüh. de la prov., Urbana.
«y de que son rentas del Estado, no hemos dudado uu m o - Vecindario , . , , . . . . 905.590
«mento en incluirlas en la demostración anterior para p r o - Forasteros 99,468
»bar que ascienden á mayor suma las contribuciones de Clero : 19'07 por 100 do
«todas las especies que las utilidades que se estampan en la 609,273 116,188
«estadística. No queremos molestar mas la atención de V. S. Estado : i d . i d . de 411,547 78,482 1.199,728 18'23 i d .
«con reflexiones que pudiéramos sacar de los amillaramientos Pecuaria.
«de los pueblos al repartir las contribuciones que llevan mar- Vecindario 767,168
«cadas en los pliegos do cargo , porque creemos que lo d i - Forasteros 11,205 78,373 9 ' 8 9 í d .
«cho es suficiente para persuadir á V. S. y cuantos mediten Industrial.
«un poco, que la estadística está muy distante de las v e r - Vecindario 572,477
«daderas utilidades de la prov., y por consiguiente de los 621,816 7 ' 9 0 i d .
Forasteros 49,339
«deseos de S. M. para mejorar el sistema tributario.»
Comercial.
Sucriben este dictamen D. Antonio Rodríguez Sotíllo, Don Vecindario 182,931
Isaac Pedro San Martin y D. José Sánchez Navarro. El i n - Forasteros 800
tendente D. Mariano de Briones dijo lo siguiente : 183,731 2 ' 3 3 i d .
«Son tan exactas las observaciones que hacen los Señores
«gefes de rentas , como que estriban en una demostración Total 7.874,496 100
«matemática: por t a n t o , las tengo por muy razonables, y PROPORCIO.tlES.
«abundando en sus mismas ideas, no puedo menos de a d - ( : la urbana:: 152 i 647 ó 23'49p<>/o
«herirme á su parecer, sentando que la operación carece de : pecuaria :: 99 : 647 ó 15'30 i d .
Con la riqueza terr.
«aquella exactitud á que podrían aproximarse mas las j u n - i n d u s t r i a l : : 79 : 647 ó 12'21 i d .
«tas que proponen dichos gefes.» •.comercial: 23 : 647 ó 3'55 i d .
Hemos publicado los nombres de estos altos funcionarios : pecuaria : 99 : 152 ó 65'13 i d .
porque cumplieron su deber, refutando victoriosamente el C«n la urbana.. : i n d u s t r i a l : 79 : 152 ó 51'97 i d .
trabajo de la J u n t a , y no asociándose ellos, representantes : comercial:: 23 : 152 ó 1513 i d .
del Gobierno, como se asociaron en otras muchas prov., á n , • ( : i n d u s t r i a l : : 79 i 99 ó 79,,S0 i d .
caprichosas y escandalosas ocultaciones. Ya que hemos d e - Con la pecuaria.. . } :COmercial:: S3 : 99 ó 23'23 i d .
bido ser severos al hablar de otros empleados, permítase- La riqueza comercial : á l a i n d . : : 23 : 79 ó 29'll id.
nos la satisfacción que nos resulta, no encontrando en esta Según este dato la p r o v . de Zamora solo obtenía como
ocasión motivo de censura y si de merecidos elogios. Vea- producto de las fincas rústicas, tratándose de un país esen-
mos ahora en qué proporción aparecen las cinco riquezas cial, ya que no se diga esclusivamente agrícola, la suma de
que comprende el trabajo que tenemos á la vista. 5.090,848 rs. También hablaremos mas adelante de este re-
sultado, pasando ahora á presentar el siguiente
E S T A D O q u e d e m u e s t r a l a d i s t r i b u c i ó n de l a s u t i l i d a d e s q u e señaló á l a prov. de K u m o r a l a J u n t a d e « 8 4 1
e n t r e l a pobl. que l a m i s m a d e s i g n ó , l a q u e c o r r e s p o n d e a l a l i s t a m i e n t o p a r a e l r e e m p l a z o d e l e j é r -
e l t o , l a de los d a t o s o Q c l a l e s de « 8 4 » , y l a q u e a p a r e c e de los que l a r e d a c c i ó n p o s e e .
POBLACIÓN
POBLACIÓN correspondiente al alis-1 POBLACIÓN POBLACIÓN
según la misma. tamientopara elreem- según los datos oficiales según los datos que la
redacción posee.
[Utilidades plazo del ejército. de 1842.
PARTIDOS
Utilidades Utilidades Utilidades Utilidades
que señala
Num. por habitante Num. por habitante Número por habitante Número por habitante
JUDICIALES,
la Junta. de
de de de
almas. almas. almas. almas. 3
Si a
Rs. v n R. m. M . C. R. m. Me. R. m. M. c R. m. M. c
lAlcanices. . . . 750000 17364 43 • 4'02 32102 23 12 2'17 17331 43 9 4'03 20616 36 13

Benavente.. . , 1706382 37928 45 : 4'19 74146 23 1 2'15 38030 44 30 4'18 45036 37 29
'Bermíllo de Sayago, 900000 18098 49 25 4'63 33883 26 19 2'47, 17470 81 18 4-80 21487141 29
¡Fuente Sanco., . . 771642 14535 53 3 4'95 25987 29 21 2'76 14830 53 4 4'95 17257 44 23
Puebla de Sanabria. 800000 16316 49 1 4'57 39873 20 2 l'87i 16659 48 1 4-47 19372 41 9
¡Toro 1379372 23852 67 28 5'39 41407 33 11 S'IO, 22394 01 20 5'74 28319 48 27
Zamora 1567100 23502 66 23 6'21 48029 32 21 3'04! 22466 69 26 6'50 27913 56 4
Totales, 7874496 151595 51 32 4'83 295427 26 22 2'48' 148880 52 30 4'93i| 180000 43 24

I
[11649]
476 ZAMORA.
Se observa, examinando ligeramente este estado, que a d - Se ve por estos números que los comisionados presenta-
mitiendo lapobl. que la misma Junta señala, cada hab. c o n - ban en los 10 pueblos referidos una diferencia de 65,654 r s .
taba al dia i'83 m i i . , y de ellos habia que deducir la cuota sobre la que fijaron la adm. y contaduria, ó sea un 33'60
por contr. general, la cuota por contr. p r o v i n c i a l , la cuota por 100. Siguiendo esta proporción, el trabajo de los c o m i -
por contr. municipal y después habia de quedar alguna par- sionados hubiese dado una materia imp. reducida á la suma
le para las inmensas obligaciones, para las variadas nece- de 7.058,645 rs. No necesitamos mas para reducir ásti v e r -
sidades de la vida humana. Y cuidado que si se sumasen, dadero valor, ó mas bien d i c h o , á su verdadera nulidad un
como digeron perfectamente los gefes de la contaduría y trabajo de esta naturaleza.
a d m . , si se sumasen, repetimos, las cantidades satisfechas Dato segundo. La memoria que suscriben el contador y
por los pueblos, precisamente en el año de 1841, como v e - administrador, es un trabajo, sensible es haberlo de decir, de
remos mas adelante, todas las utilidades designadas, y mas escaso mérito. Habla mucho de contr. y solo hemos visto u t i -
todavía que las utilidades designadas, iban á las arcas del lizablesa nuestro propósito dos líneas, masadelantelas copia-
Tesoro p ú b l i c o . Ahora bien ¿puede concebirse siquiera que remos. El contador y administrador manifiestan que desde un
el prurito de ocultar llegue hasta el punto de señalarse en principio propusieronálaintendenciaque pasara un comisio-
4841 una riqueza inferior á los ingresos obtenidos en las c a - nado a cadapart. j u d . d e la prov., para que con arreglo á los
jas del tiobierno, no solo en aquel mismo año sino en los de modelos que al efecto so les diesen, formara cada uno l a
1837, 1838, 183U y 1840? Mas diremos todavía: año hay matricula de su respectivo t e r r . ; quedado cuenta alGobierno
entre los que hemos c i t a d o , en que los ingresos , coi. una aprobó la medida propuesta; pero que como la cuestión era
diferencia de corlo número de reales, fueron dobles de la de t i e m p o , no se tes ocultó que el que podían emplear los-
materia imp. señalada. Por eso hemos dicho muchas veces comisionados era el de mes y medio poco mas o m e n o s ,
que \a exageración en materia de ocultaciones perjudica á tiempo que necesitaban para hacer la estadística en cuatro
los pueblos. Veamos ahora cuál seria la riqueza de toda Es- ó seis pueblos, cuyos t é r m . alcabalatoríos no fueran de m u -
paña si los hab. de todas las prov. tuvieran la misma m a t e - cha eslension. En tal estado manifiestan los autores de la
ria imp. que aparece en este trabajo, adoptando la pobl. de memoria , procuraron reunir cuantos datos estuvieron á su
1842. Sena la de 619.538,605 rs. No debe sorprender este alcance para formar la matrícula lo mejor posible, r e s u l -
resultado, y si lo hemos presentado ha sido únicamente para tando un aumento de riqueza de mucha consideración,
reducir m á s a l a nulidad el célebre documento de 1841. comparada con las relaciones presentadas por los pueblos.
Aparece de estos números: p r i m e r o , que la España p r o d u - Laméolanse el contador y administrador de que apenas
ce la mitad de lo que paga, puesto que las utilidades l i q u i - encontraban en el archivo de aquellas oficinas ningún d o -
das vienen á ser próximamente el 50 por 100 del presupuesto cumento que pudiera servirles de guia para la formación de
que se recauda; segundo, que la España viene á ser un m e - la matrícula , porque vanos partidos pagaban las c o n t r i b u -
d i a n o , ya que no digamos un pequeño departamento de ciones por medio de los que llafuaban Procuradores de l a
F r a n c i a , por la riqueza que cuenta; tercero y ú l t i m o , que t i e r r a , teniendo cada uno de los partidos ó merindades un
los autores del trabajo de 1841 suponen la posibilidad de solo pliego de cargo que comprendía 3 0 , 40 y mas pueblos:;
existir indefinidamente los pueblos, entregando al Gobier- que se juntaban los alcaldes en un dia dado con los P r o c « -
no todos los prod. líquidos y consumiendo una gran parte radores de la t i e r r a , y que allí convenían en lo que cada
del cap. para las atenciones generales, provinciales, m u n i - pueblo debia pagar en el año. Atribuyen á esto los autores
cipales y casi todas las particulares. Esto y algo mas que de la memoria la completa ignorancia en que se e n c o n t r a -
esto, quiere decir el resumen de la Junta que tenemos a la ban las oficinas,acerca de la riqueza t e r r i t o r i a l , urbana, i n -
vista. Pasemos ahora al examen de los dustrial y comercial de los pueblos, puesto que estos no
D a t o s dk 1 8 4 2 , ó sea. l a m a t r í c u l a c a t a s t u a l . La presentaban amíllaramiento a la aprobación de la intenden-
matricula catastral de la prov. de Zamora contiene: p r i m e - cia. Después de este que podemos llamar preámbulo, e n -
r o , 6 estados ó relaciones que formaron las oficinas, se- tra la memoria á hablar de las rectas provinciales, de los
gundo , una memoria de fecha 29 octubre del m i s m o , que frutos civiles , de la paja y utensilios, del subsidio indus-
firman D. Antonio Rodríguez Botillo y D. Isaac San M a r t i n , trial , del 20 por 100 do propios, del derecho de puertas,
contador y administrador de rentas de la prov.; tercero, el re- de lanzas, de manda pía forzosa, de penas de Cámara , y
súmendela Juntade1841; c u b r i ó , un estado, pueblo por pue- después se lee el notable párrafo siguiente:
b l o , d e t o d a s l a s c o n t r . ; ( / m n t o y ú l t i m o , el eslado de riqueza. «Sí como el Gobierno tiene intención , llegase á cambiar
D a t o p r i m e r o . H u b i e r o n , según después veremos, de »el sistema t r i b u t a r i o , reduciéndolo á la única contribución
salir de Zamora varios comisionados para recoger en los «territorial, urbana y consumos, nos persuadimos que la p r i -
pueblos noticias de su riqueza, y remitieron á la contaduria «mera ofrecerá sus dificultades por la falta de veracidad de'
y adm. algunos trabajos; pero estos se refieren á escaso «los ayunt. y de las relaciones de los propietarios , y no nos
número de pueblos, y aun en ellos aparecen de tal manera «queda duda de que esta y la urbana en esta p r o v i n c i a , «y
disminuidas las utilidades, que bien podemos d e c i r , que si «o lo menos u n doble mas de lo que aparece, siendo una-
se hubiesen reunido las relaciones de todos los a y u n t . , h a - »de las razones que hay para tales ocultaciones , la que de--
bría resultado una materia i m p . menor que la de 1841. Pon- «jamos indicada , á saber , que los pueblos desconfian unos^
d r e m o s algunos ejemplos comparando dos datos, el de los »de otros, los partidos les sucede lo m i s m o , y á la vez te—
comisionados y el estado de la matncula catastral, que solo »men las prov. decir la v e r d a d , creyendo que las otras fal—
fija por toda riqueza 10.630,488 r s . , ó sea 2.755,992 rs. mas «tan á e l l a , y recaíganlas contribuciones sobre las que h a -
que la señalada por la Junta de 1841. «yan declarado su verdadera riqueza.»
Se ocupa después del diezmo , pero sin decir mas que el!
Total riq.
producto del arriendo en 1837 en el ob. de Zamora y las v i -
imp. según Id. id.
carias de Alba y Aliste fue de 2.562,836 r s . , y aquí t e r m i n a
PUEBLOS. los datos de según la Diferencia. este trabajo.
loscomisio matrícula.
Como puede conocerse, de nada, absolutamente de oada
nados.
nos sirve todo cuanto en la memoria se d i c e ; p o w t i e no
hay, como hemos en un principio manifestado, mp^s pala-
Peleagonzalo 32,644 38,105 5,461 bras que puedan utilizarse, que las que dicen que «es á l o
Muelas del Pan 9,359 15,787 6,428 menos un doble mas la riqueza.» Pero este mas no sabemos
Hiniesta 14,651 23,557 8,906 si se refiere á las noticias de los ayunt. y propietarios que
Moreruela dî Infanzones, 10,809 15,411 4,542 acababan de dar á los comisionados de p a r t i d o , ó á las s u -
Cerecinos de Carrizal. , 9.697 19,614 9.917 mas q u e á cada pueblo señalaban la administración y c o n -
Almendra 2,598 6,008 3,410 taduría en el estado de riqueza de que hablaremos luego.
Arquillinos 11,103 20,234 9,131
12,420 Dato tercero. E s , según hemos dicho , el resumen de la
ISta. Clara de Avedillo. . 35,716 48,136 Junta de 1841 , y como sobre este curioso documento heiMS
Castro de Sanabria. . . . 1,427 4,295 2,868
2,571 manifestado lo bastante , pasamos á ocuparnos del
Cabreros. 4,684 4,255 Daío c u a r t o . Es el estado de contribuciones, cayo r e -
sumen general por part. j u d . aparecí de los números si»
129,748 195,402 65,654
[11650]
ZAMORA. 477
•tí ajo
t ^ O C?* -^5 C i iC t ^
« * 00 t - O O r o «i-
•C» - ^ íO -«- t£) C£> -í-
O (n Cfl -«• c?i so f o r o i ^
(Q & A
o í o so o «^ r - - o Bu J3 1 «
•«- fO P0 (N (?* ÍM 00 - «*. <3 r - —
f© O «-J (?» -r- i > -:-
. - 3 00 JO .tN
.Si? • áo &» cr. o
^ J 00 - ^ «*• ^ ^5 ô
• - * O Cí t ^ t - - ^ fO
I > * * t ^ Í S t - 00 -e- í CS ©^ l ^ aO lO ( ^
r o •-*• fO OO 00 O C£5
-»• - í - fO 0 0 - ^ OS S5
s a
mu a l • O (»J (?J oo->• = g
t - f O - * X" 00 í - f ^ -r > a c CO (H ^ - ^ - ^ o*
-o « ü
<^ «o oo o oo r o t >
i : oc
O í- C i fO ÍM O 00
G> ^ 00 C i (?J lO 00
ce ^ ¿O OO ' S o* ~ * z
o o -w :o o r o ira
co i - -**• r o f o -* ara a OS ÍO OD - * f 00 S^
w, c a.» c - «•' r o O fC ^ .
-r- ffl . ^ ^ . CO
•a í',_
¡a n OS C- t o 0 0 - * O M
3 X »> «*< l-' O '**' ^3 «*•
-ü- 0O O ^5 0O -<- «5
•^ a a . « ao r o r o t ; - ^ 2S
f o sra (H a> es o co a oo «o t ^ - * " ^ t . 1 ^ ^ .
a; ^ as
^*. o - ^ r-. t ^ o - ^
gS'" „ ; m 5-; o so «> as
c
aS| c-o I
« "-.9
o c i «* r o r - f o •^•
00 sO 00 -* 00 :0 —
tO f 0 Oí O i f ) -«• d n
® .2
-3
o a.
l
a> s í
ca « <£
¿ m
^ es a u
Z
O
ara sra o -+ o cí d
i-- «»• -^ -**• o íO -+
I r o f o es í o es o oo
« CS ÍM — Í Noo f o (M 12
-* W ÍD C- O ©1 •*• r 05
5 oo f o o r j 0O O so
g« " H
Z
•rt>so i ; " r o fO «
C ^ O SO O 00 00 o
co s o ' ^ T o •
".23 . o l ~ fN - + I
•O ü «u O « «}« ^ - so « * í
CB / l 3 u
»i :ra ara (M c ara -^•
(í* oo a> es -.•*• sra co ° M m
o ^ i o -í- ÍO ^» o o — o 3
^ f rM" c T OO t - ^ G-r í ^
i - n co ara — — r-í e
-r- « * &* G-l G-í (?í f 0 a m o Jeíj
2 ea S r o ^ i o o c i ' ^ o o o
. «*• tci oo o ara - ^ ara
F/) s
K
»^ II s r.
o
a SíMOSfOOíOCi-r*
t - - * ara o ; R-i - * f o
• S | s s | £
3
« a o ^
? o"5.c a S ll
9*
•
p
t - O O ara (M O oo
o i ^ f o '*k«,o ira »
>• -í- oo" (^j --+ ara ro ara
. :ra r - «í< - ^ -•* oo —
H 11 ig|§I H ^ SÉ,-' ,.
s- S
<£ i- r o ira o cft
fM ^ - - ^
cd
íí» •
«
— « 4) 3 = o a
Z 3 - ^ C c-
CU *i! m ea s< o. h m — o O o c i «í< eo
CO fO ( - f o ara O o
co o * ^ ara o era - *
Dalo quinto Es el estado de la pobl. y riqueza, que con- 2

tiene las casillas y totales siguientes : | e»
«í- o es oo f o t o es
Número de vecinos 37,599 £
t s•
SO SO ÍO oo c^ i - 00
o f o so ^ V * ^va•¿<o
Id. de almas. . : 148,880
Valor en venta de la riqueza territorial. . . 80.987,489
S- -•$• es . * r o - * so so
Id. en renta id. id 6.539,808 » -.

Id. en venta do la riqueza urbana. . . . 24.038,848 éZ
Id. en renta id. id 1.648,009
Id. en venta de la propiedad pecuaria.. . . 11.619,759 12
Id. de producción id. id 1.544,587 So
Utilidades del comercio é industria 898,024
I I
Totales de valores en venta
Id. de rentas ó industria
Ramos arrendables de rentas provinciales.
Consumos de particulares, valor imp. . . .
116.666,096
10.630,488
730,583
1.800,376
íí
i
li
•s s
-
H — o
» 300
1 o ^ - a
(3
13,625 ; = * ca
Arbitrios
Ya presentadas en el menor número posible de palabras y

números las noticias y datos que contiene la matrícula , s i -
guiendo el orden que nunca hemos variado en estos art.,
consideramos conveniente publicar el siguiente
tí
i : S a» u " S
J tu 3 3 O «
[11651]
478 ZAMORA,
Sobre el haremos ligeras observaciones: p r i m e r a , siendo a r t . estancados no son verdadera c o n l r . , y que para el g r a -
40 030,488 i's. i a riqueza i m p . , corresponde a cada hab. vamen debe únicamente tomarse en cuenta los 4.997,501 rs.
1 i rs. H mrs. por término m e d i o : s e y u n d a , pagando el que importaban los impuestos que se exigían en 1842. Aun
año de 184-2, cada individuo uno con otro 33 r s . 19 mrs. así pagarían los h a b . de Zamora el 47'0I por 100 de su m a -
de impuesto , quedaban á cada individuo 3T rs. 29 mrs. de teria imp. Mas adelante, al examinar el resumen de impues-
utilidad diaria , con U notable circunstancia de que la c o n - tos y r e n t a s , haciendo las deducciones correspondientes
dición del hab. de Zamora era tan t r i s t e , era tan misera- para presentar el verdadero gravamen, verán nuestros lec-
b l e , que únicamente contaba 20 mrs. de beneficio al año, tores que el contribuyente lleva al Tesoro 8.999,7 23 r s .
ó sea O'OS de maravedí, ó la vigésima parte do un maravedí 14 m r s . , y admitiendo la riqueza de la matrícula catastral
al dia. Esto n i siquiera puedo" concebirse; esta supuesta saldría gravada en un 84'00 por 100: c u a r t a , los autores
materia imp. se destruye por lo absurdo: t e r c e r a , D. A n - de la matricula, siendo como eran empleados en la prov.
tonio Rodríguez Solillo y D. Isaac Pedro San Martin en su de Zamora en 1841 , pudieron ver en la nota de ingresas
informe de 14 de julio de 1841 , destruyeron el trabajo j l e do aquel año, en aquel mismo año, una suma de 9.418,117 r s .
la Junta reunida en Zamora en 24 de j u n i o del mismo año, 20 m r s . . suma que no puede realizarse n u n c a en ningún
diciendo que el gravamen que sufría la provincia era de país donde solo hay 10.030,488 rs. de utilidades.
6.946,970 rs 24 m r s . , y que esta suma no podía pagarse La materia i m p . de la matricula se d i v i d e , según hemos
con una materia i m p . de T.874,490 rs. Efectívamoute, v i s t o , en las cantidades y proporciones siguientes:
¿cómo suponer que un país puede existir p a g a n d o , ó sí la
palabra p a g a r parece fuerte, desembolsando el 88'22 por Territorial 0.539,868 61'51 por 100
100 de las ulilioades líquidas? Y poniendo frente á frente Urbana 1.048,009 15'50 id.
á los Síes. Solillo y San M a r t i n , autores del informe de 14 Pecuaria 1.544,587 14*54 i d .
de j u l i o de 1841 , con los Sres. San M a r t i n y S o l i l l o , a u t o - Industrial y c o m e r c i a l . . 898,024 8'45 id.
res de la memoria y del estado de 29 de octubre de 1842,
les preguntaremos": ¿es posible que pueda suponerse un Total 10.630,488 100
país que tiene 10.630,488 r s . , gravado según el informe
referido con la suma de 0.940,976 rs. ó sea un 0o'35 por 100 Estas proporciones, según se ve, son distintas de las que
del prod. líquido? Podrían decir los Sres. Solillo y San figuran en el trabajo do la Junta de 1 8 4 1 , por cuyo motivo
M a r t í n , pero oara ello nosotros les negaríamos el derecho hemos creído conveniente presentar el siguiente cuadro :
en vista de lo que manifestaron en su i n f o r m e , que los
„ !„ 'Término medio
Proporciones Suma que cor- Proporcioncs| Suma que cor- . . Cantidad que
del dalo de la responde áestas déla malricula respondeáeslas corresponde al
RIQUEZAS. . , ' cíones de am-
junta de 18-11. proporciones. catastral. proporc.ones. bos dalos_ término medio
Territorial. 64'65 p.»/« 6.872,610 6r51 p.«/„ 0 539,868 63'08 p.'/o 6.706,239
Urbana. . . l a 23 id. 1.619,023 15'50 id. 1.648.009 1o'30 id. 1.632,516
Pecuaria. . 9-89 id. 1.051,335 14 54 id. 1.544,587 12'23 id. 1.297,971
Industrial. , 7,90 id. 839,809
8'45 898,024 9'33 id. 992,762
Comercial.. id. 247,691
Totales. 100 10.630,488 100 10.630,488 100 10.630.488
Veamos ahora cuál seria la riqueza imp. de toda España seguiremos suplir la falla que se observa en el trabajo o f i -
si se aceptase y se generalizase á las demás prov. la que cial de 1842.
señala la matrícula catastral do Zamora. Sería la de Dicho nuestro parecer acerca de la matrícula catastral,
836.018,316 r s . , suma bien reducida por c i e r t o , menor vamos á ocuparnos del trabajo de 1799. Por real orden do
que la que ingresa en el Tesoro desde el bolsillo del c o n t r i - 2 de febrero de 1787 ya se previno á los intendentes que r e -
buyente, y muchísimo menor de la que paga por todos con- mitiesen todos los años al Ministerio de Hacienda una razón
ceptos. Una nación que liene un presupuesto de 1,200 m i - circunstanciada de la cantidad, precio y consumo de los
llones de rs. y que solo cuenta 830.018,316 rs. de riqueza frutos y manufacturas de sus prov. Los pueblos resistieron
i m p . no se concibe siquiera. Pues esta es la nación que han entonces, como resisten a h o r a , la presentación de estas
trazado los autores de la memoria , retocando un poco, noticias. Repitiéronse las órdenes y por fin se obtuvieron los
muy poco el cuadro triste y desconsolador de la Junta de datos relativos al año de 1799. Nosotros que hemos visto los
1841. Como hemos dicho tanto y tantas veces lo que sería interrogatorios, dando como damos, mucha importancia á
la nación española, si tales relaciones fueran ciertas, no este censo, como punto de partida , creemos que al pedir
insistimos sobre este punto, pasando desde luego al examen las noticias no hubo toda la habilidad que es necesaria en
de cada una de las riquezas principiando por la casos de esta especie y que los pueblos al contestar, oculta-
Riqueza TfiumTomAL ó rnonuCTO de l a s f i x c a s n ú s - ron, según tienen de costumbre, su riqueza. E l Gobierno lo
t i g a s . Ya saben nuestros lectores que la memoria de la conoció asi, lo declaró francamente y obrando con grande
matrícula catastral no contiene pormenor alguno ni sobre tino encomendó á personas muy inteligentes la rectificación
esta ni sobre ninguna de las otras cuatro riquezas. De m a - de los errores y la continuación de esta tarea. Sí este cami-
nera que podemos decir, que el documento oficial de 1842, no no se hubiese abandonado, ya que no pudiéramos tener
de nada, absolutamente de nada nos sirve. Sí al menos el la estadística parcelaria, la tendríamos al menos por grupos
contador y administrador con datos que podían y debían te- de cultivo, las tierras estarían clasificadas, y los prod. por un
ner á la v i s t a , hubieran manifestado cuál había sido el pro- quinquenio serían conocidos, si bien seria siempre indispen-
ducto decimal en los años de 1837 y 1838 en todos los pue- sable seguir y estudiar las alteraciones que imprescindible-
blos de la p r o v . , podríamos utilizar este dato, como lo h e - mente tiene en su valor capital y en su rema toda finca r ú s -
mos hecho en la mayor parle de los art. de intendencia. tica. Pero volvamos al censo de 1799, que es el que en esto
Pero ya lo hemos d i c h o ; los 2.562,836 r s . , prod. del diezmo momento debe ocuparnos. En el resumen que hemos presen-
en 1837, fueron del ob. de Zamora y de las vicarías de tado de la riqueza t e r r i t o r i a l , pecuaria y f a b r i l , que corres-
Alba y Aliste (V. pág. 2 3 9 , t o m . I ) . Sobre este p u n t o , mas ponde á los pueblos que forman la actual p r o v . de Zamora,
adelante entraremos en curiosos pormenores, y acaso c o n - 1 segregados de las 3 a n l . de L e ó n , T o r o , Valladolid y la de
[11652]
ZAMORA. 479
su n o m b r e , el t r i g o , el centeno, la cebada, el m a i z , la ave- mos fundar nuestra opinión. Desde luego el censo de 1799
na , los garbanzos, las legumbres, las frutas, el l i n o , el c á - se revela contra este n ú m e r o : aun no comprendiendo las
ñamo, el vino y otras producciones varias insignificantes, respuestas do todos los interrogatorios, todas las riquezas,
representaban, según los precios de aquella época y por d e - aun ocultando como ocultaron los ayunt. las cantidades dé
claraciones que habían dado, nótese bien esta circunstancia, las especies obtenidas, aparece m a y o r , mucho mayor la r i -
las mismas municipalidades, la suma de b G . I W ^ e e rs., r e - queza por este concepto. Y aun prescindiendo del dato de
ducidos á 38.426,743 según los precios del dia. Sobre este 1799 y examinando detenidamente los trabajos de nuestros
dato solo presentaremos dos observaciones: p r i m e r a , en dias, es d e c i r , desde la tercera época constitucional que
las cantidades que declararon los ayunt., h u b o , según ya principia en 1834, encontraremos que el prod. liquido de
hemos dicho, no pocas ocultaciones: segunda, no figuran en las fincas rústicas, es mayor que el que aparece en la m a -
e s t e e s t a d o l o s p r o d . d e las deb. que constituyen riqueza tricula. Seremos todavía mas esplicilos: el mismo contador
imp. por concepto rústico. y el mismo administrador de la prov. de Zamora nos s u m i -
El departamento del Fomento General del Reino y Balan- nistran, concretándonos á este punto, datos bastantes para
za de Comercio, aumentó considerablemente la riqueza de destruir su propio trabajo. En la memoria se lee un párrafo
algunas de estas cuatro prov. i entraremos en este examen. muy interesante que copiamos integro. Dice a s i :
Las diferencias que aparecen del estado comparativo que «El diezmo de 1837 fue arrendado en este obispado y v i -
hemos publicado anteriormente, y las proporciones que del «carias de Alba y Aliste en 2.562,836 r s . , cuya mitad se
mismo resultan figuran en el siguiente cuadro : «abonó á los pueblos; pero como esta prov. tiene muchos en
«losob. de Astorga, Oviedo, León y Orense, se les liquidó
«en las certificaciones que presentaron de los administra-
adores de decimales, las que se les entregaban originales y
Tanto p.0/<,
Riqueza ídem »á los que presentaron las tazmías y recibos de los causan-
PROVINCIAS. Diferencia, de la
en <799. en 1802. »tes con los requisitos de la ley, se les liquidó por ellos: pe-
diferencia.
»ro el poco tiempo que ha mediado desde el 1 7 , que V. S.
«trasladó á estas oficinas la real orden de 1 1 , no ha sido su-
«ficiente para reconocer las liquidaciones de 500 pueblos do
«que se compone esta p r o v . , y ademas la ocupación de r e -
León 120223352 120423352 200000 0'17p.°/, «unir los datos necesarios para formar la matricula catas-
Toro 78238972 420Go2o47 3tó4436')6 437'65 i d . «Iral, redactarla, sacar en limpio el ejemplar que acompa-
Valladolid.. 105781629 IÜ8660I27 2878498 2*72 i d . «ñamos, ha quitado el poderse dedicar á la liquidación i n -
Zamora 30693048 107165187 76472039 240'15 i d . «dioada, pues como á V. S. consta, se ha trabajado diaria-
«mente no solo las horas de oficina para el despacho de los
Totales... 334937001 7S69012I3 421904112 I25,98 i d . «negocios comunes, sino que se han dedicado las tardes y
«noches ha^ta las diez y mas de ellas para este trabajo es-
«traordioario.»
Ahora bien ; aplicando las proporciones de aumento á De este párrafo deducimos dos hechos: p r i m e r o , el o*},
las sumas que rcpreseolan el p r o d . de fincas rústicas, sede Zamora y las vicarias de Alba y Aliste prudugerun eo
gún el censo de 1799, se obtiene el resultado siguiente: a r r i e n d o , como valor del diezmo de 1837, la suma de
2.562,830 r s . : segundo, considerable número de pueblos da
Cantidad qu la prov. de Zamora, no figuran ni en el oh. de Zamora, ni
Proporción de en las vicarias de Alba y Aliste. Este dalo estadístico es do
Cantidad que corresponde
aumento por el mucha importancia para que no nos detengamos ea su
corresponde por la propor-
trabajo del De- examen.
por el censo ción de au-
partamento de
de 1799. mento del da- El obispado de Zamora y las vicarias de Alba y Aliste
1802.
to de 1802. cuentan pueblos 166
Los pueblos de la p r o v . , según el estado eclesiástico,
Segregación de la son 498
prov. de León. 2.930,114 0'17 2.935,095
I d . de la de Toro. 17.984,428 437'65 1ÍA 96.693,277 No figuraban pues en el arriendo (*) 23í
Jd. do la de Valla-
Ahora bien, si 266 pueblos del oh. de Zamora y las vicarias
dolid 13.591,623 2,72 id. 13.961,315
de Alba y Alista, dieron en arriendo un diezmo (le 2.562,836
[d. de la de Za-
rs. ¿qué cantidad hubieran dado los 498 pueblos que forman
mora. . . . 21.636,801 249'15 id. 75.544,891
toda la prov. de Zamora? Algún tanto dificíl es averiguarlo;
pero si fuera igual la importancia uno con otro los pueblos
56.142,966 189.134,658 incluidos en el arriendo y los que en él no figuran, los refe-
ridos 2.562,836 rs. subirían á 4.798,141 rs. Éu apoyo de es-
te número tenemos que presentar dos datos: p r i m e r o , la
Ya ven nuestros lectores el resultado estremo, ya que eslinguida comisión de estadística formada en 1843 esten-
no digamos absurdo, que presenta la aplicación de las p r o - dió, cuando el que estas líneas escribe no tenia el honor de
porciones de aumento que aparecen en el trabajo del d e - presidirla, un estado en el cual figura el diezmo de la prov.
partamento del Fomento General del Reino. Fácil es cono- de Zamora por la suma de 5.125,672 rs.: nos parece que la
cer que nosotros no admitimos como prod. de las fincas rús- comisión anduvo equivocada al presentar este dato como
ticas la suma de 189.134,658 r s . Aun aplicando el 12b'98 diezmo entero, habiendo tomado el medio diezmo ó sean los
por 100, proporción de aumento de la riqueza total de las 2.562,836 rs. de la matrícula catastral. Mas es de observar
cuatro prov. de L e ó n , T o r o , Valladolid y Zamora en 1802, que la memoria no presentó el medio diezmo-, habló bien cla-
sobre la total también que señaló el censo de 1799, e n - ramente del diezmo entero en arriendo, no de la prov. de
contramos una cantidad que no admitimos, á saber, de Zamora, sino del ob. de su nombre y de las vicarias de Alba
126.871,874 rs. v n . y Aliste-, segundo, la intendencia de Zamora formó en 2o de
Forma ciertamente contraste con este resultado la c a n t i - julio de 1846 un estado del diezmo que habían satisfecho los
dad de 5.090,848 r s . , que señaló la Junta de 1841 á la r i - pueblos de la prov. de Zamora en el año común del q u i n q u e -
queza territorial perteneciente á vec. terratenientes, á f o - nio de 1829 á 1833, y ascendía á 4.418,491 rs, Vóa-e pues,
rasteros, a' clero y al Estado. La matrícula catastral p r e - cuan en armonía está el trabajo de la intendencia de Z a m o -
senta una riqueza ímp. de 6.539,868 rs , cantidad que nos- ra y el cálculo que nosotros hemos presentado sobre el i n -
otros no podemos admitir por concepto alguno -. procurare- greso probable en 1837 de lodo e l t e r r i t o r i o que ahora e x a -
(*) E l número de los que no figuraban realmente eran 262, porque del ob. d» Zamora p»rt8necen 30 pmblos i las prov, de Sala-
manta y Valladolid. Mas para nuastros cáloulos es iudiUrsnl».
[11653]
480 ZAMORA
miuamos sobre el valor del arriendo en el ob. y vicarias de su descrédito, para de este modo calcular la proporción de
Alba y Aliste. Adoptemos para obrar con mas acierto e l t e r - las ocultaciones? No necesitamos seguramente emprender
rnino medio de uno y otro resultado, que arroja una suma este trabajo; nuestros lectores le habrán visto mas de una
de 4.008,310 rs. ¿Y qué significación tiene esta suma de vez, acaso considerando la repetición enfadosa. En prueba
producto decimal, bien sea en el quinquenio de 1829 á 1833 de lo que disminuían en España las prestaciones en fruto?,
ó en el año de 1837 solamente? ¿Presentaremos aquí como presentaremos en un sencillo cuadro el importe del noveno
lo tenemos hecho otras veces la historia de las vicisitudes en tres épocas distintasen las? dióc. á que corresponden los
de la prestación decimal con su prestigio, su estancación y . pueblos de la prov. de Zamora.
DIÓCESIS DE
AÑOS.
Zamora. Astorga. Oviedo León. Santiago. Orense. Valladolicl.
1802. 337,994 738,758 1.037,396 1.334,670 907,367 510,781 517,283

1803. 487,367 693,383 1.057,948 1.089,269 1.021,502 532,108 484,011
1804. •SI 7,093 785,092 1.062,200 1.012,481 1.098,926 614,626 728,081
Total 1.663,034 2.217,235 3.177,544 3.436,420 3.027,795 1.657,815 1.729,375
Año común. 334,331 739,078 1.059,181 1.143,470 1.009,265 582,505 576,458
181b. 485,341 300,000 812,873 567,950 1.430,274 859,193 172,222|

1816. 445,296 500,000 812,863 419,746 4.292,129 671,847 289,289
1817. 421,73 500,000 808,370 380,744 783,272 739,487 176,354
Total 1,352,374 1.800,000 .434,106 1.368,440 3.507,675 1.970,527 637,868

Año común. 450,791 500,000 811,369 436,149 1.169,225 656,842 212,622
1826. 206,071 284,621 399,658 251,908 649,819 327,826 191,307

1827. 217,232 210,247 421,473 206,907 594,806 297,037 143,181
1828. 206,491 226,497 331,837 227,069 508,334 288,806 92,020
Total 629,794 721,365 1.172,968 685,944 1.752,959 913,369 426,478

Año c o m ú n . 209,931 240,455 390,989 228,648 884,319 304,450 142,189
Por este cuadro se ve que las prestaciones en el último cosas: p r i m e r a , que el diezmo no entraba integro en poder
trienio representan menos que el primero en la dióc. de Z a - del clero, y segunda que el personal del clero con l i g e r i s i -
mora, el 62'13 por 100; en la de Astorga el 67'46 por 100; en mas escepciones estaba mejor dotado que ahora, y los t e m -
la de Oviedo el 63'08; en la de León el SO'Oi, en la de San- plos estaban también mas lujosamente sostenidos que en el
tiago el 42'10; en la de Orense el 44'89 y en la de Vallado- dia. Y es do advertir que en el estado que hemos publicado
lid el 75'34 por 100. Si aplicamos estas proporciones de r e - no figura el haber del ob., sin duda porque no le habia c u a n -
baja á los 4.608,316 rs , t é r m . medio del producto decimal, do se reunieron los datos. Pues bien, el ob. según el estado
obtenido en el año común del quinquenio de 1829 a 1833 y oficial de 28 de julio de 1802, firmado por D. Pedro Joaquín
el cálculo formado por nosotros, los resultados nos favore- de Murcia, deque hemos hablado varías veces, muy p a r t i c u -
cen estraordinariamente como lo demuestran los números larmente en el art. de Valencia, pág. 330 y 331 del tomo 15,
siguientes. el ob. de Zamora, repetimos, tenia 750,000 r s . de renta, que
bien subirla á 1.000,000 seguramente , no en vacaníe, sino
ocupada l a s i l l a . Véase pues, si comparando loque hoy t i e -
Sobre el 62'13pov100 de disminución queapa- de el clero en esta prov. con la renta que tenia en otra épo-
rece en la dióc. de Zamora, el diezmo de la ca, puede bien calcularse sí sería mas importantelel produc-
prov. que describamos seria, de 12.168,776 to decimal. Apesar de esto al señalar nosotros la riqueza
Por el 67'46 por 100 en la de Astorga, de 14.162,004 por producto de fincas rústicas, no nos desviaremos mucho
Por el 63'08por 100 en la de Oviedo, de 12 752,752 del producto bruto que representan las dos sumas de
Por el 80'04 por 100 en la de León, de 20.087,755 4.418,491 rs. y 4.798,141 rs. que anteriormente hemos p r e -
Por el 42'10 por 100 en la de Santiago , d e . . . 7.939,096 sentado, y cuyo término medio ha servido de base á nues-
Por el 4i'89 por 100 en la de Orense , de 8 362.032 tros últimos cálculos.
Por el 7b'34 por 100 en la de Valladolid , d e . . 18,687,413 También tenemos de esta prov. un estado pueblo por pue •
Por el t é r m . medio de estas 7 partidas 13.454,261 blo de la riqueza por concepto | t e i r i t o r i a l íijadada á cada
uno de ellos , sin otra reclamación que la de Villar de Cier-
Es claro que tampoco admitimos estos resultados que v i e - vos que figura con una riqueza ímp. de 47,590 rs. y con un
nen á justificar dos cosas: las ocultaciones que campean en impuesto de 14,632 r s . , 4 mrs. En este trabajo la materia
los trabajos de 1799, 18U y 1842 y la rebaja que esperimen- imp. sujeta a la contribución de inmuebles, cultivo y g a n a -
tó toda prestación en frutos. dería es de 29.140,930 rs. v n . Es sensible que todavía la a d -
Todavía en apoyo de nuestra opinión viene otro dato, no ministración no haya conseguido y ya es tiempo , nos p a r e -
de poca importancia. En el articulo anterior, al presentar o l ce de haberlo hecho, que en la materia i m p . figure separa-
cuadro del estado eclesiástico, hemos visto que los haberes damente lo que paga la tierra , lo que paga la casa , lo que
del clero , culto y reparación de templos importan hoy paga el ganado. Distribuyamos estos 29.140,930 r s . en las
4.190,866 rs. v n . Pues si esto es lo que percibe el clero hoy, tres riquezas por la proporción que fijó el dato de 1841 : e l
¿cuánto percibirla en el quinquenio de 1829 á 1833 y en 1837 resultado le hallarán nuestros lectores en los números s i -
que son los años que hemos citado? Porque son de notar dos suientes:
[11654]
ZAMORA. 481
Número de casas vendidas. 295
I d . de las por vender. . . . 399
Proporciones
RIQUEZAS. de la Ks. vn. Total 695
Junta de 1 8 Í I . Valor en tasación délas vendidas 3 353,940
I d . i d . de las por vender 3,330,660
Total 6.684,600
Territorial. 72-02 por 100 20.987,298
Valor en venta de cada casa 9,906
Pecuaria... ll'Oi id. 3.208,416
Renta al3por 100 délatasacionenlasvendídas. 100,618
Urbana... WW id. 4.945,210
I d . i d . de las por vender 99,920
Total. 100 29.140.930
Total 200,538
Valor en renta de cada casa 297
Francamente confesamos, que no podemos aceptar como En este 'caso los 35,000 edificios valdrían en venta
materia imp. por concepto rústico , la [suma de 20.987,298 346 710,000 rs. y en renta 10.401,300 rs.; pero si nos c o n -
rs. que señala la proporción de la Junta de 1841. Nosotros, cretamos solamente al número de casas vendidas que
teniendo en cuenta el censo de 1799, los productos decima- fueron 296
les y sin hacer mérito , nótese bien esta circunstancia, de Valor en tasación 3.353,940
las ocultaciones en uno y otro dato, en una y otra época, t e - i d . i d . de cada casa. 11,331
nemos la íntima convicción de que la riqueza imp. como p r o - Renta al 3 por 100 d é l a tasación 100,618
ducto de fincas rústicas no baja de la suma de 28.000,000 de rs. I d . de cada casa 340
Riqueza p e c u a r i a . Examinados los trabajos de 1799, f i -
guran las utilidades por este concepto en 17.593,841 rs., Entonces el cap. prod. seria de 396.583,000 rs. y la m a -
según los precios de aquella época, y en 16.090,489 rs., se- teria imp. de 11.897,550 rs. No podemos admitir este r e -
gún los precios del d a . Pero la riqueza de aquel documento sultado porque le consideramos escesivo y debía resultar
es la de tasación, como tantas veces hemos dicho del gana- así forzosamente, en atencióná que las fincas del clero v e n -
do existente , no la materia imp. que este representaba. Do didas y por vender, son generalmente hablando, de las m e -
todos modos aparece, que la ganadería en este país da algún jores y de las medianas del país : todo lo mas que nosotros
beneficio y que no puede considerarse esta prov. como otras, podemos señalar por concepto urbano es 3.000,000 de rs.
en que hemos visto que la utilidad pecuaria era de escasísima después de haber clasificado en 4 seríes las casas. Con e s -
importancia. La Junta de 1841 , fijó esta riqueza en la suma ta riqueza, una con o t r a , las fincas urbanas de Zamora v a l -
de 778,373 rs. y la matricula catastral la elevó á la de drían en renta al año 85 rs., 24 mrs. Sabidas son nuestras
1.544,587 rs. Ya hemos visto que la proporción de la Junta opiniones respecto á las utilidades urbanas, y por eso nadie
de 1841, señala á esta riqueza la suma do 3.208,416 vs, so- deberá estrañarque sí aumentamos otras riquezas en doble,
bre los 29.140,930 rs. que representa la materia imp. por triplo y mas que triple que la fijada en documentos oficia-
inmuebles, cultivo y ganadería. Pero hay que advertir que les, no sigamos esta proporción al tratar de las casas.
la administración de contribuciones directas de Zamora en Riqueza i n d u s t r i a l . Nada sobre ella dice el trabajo de
11 de diciembre de 1849 ha manifestado oficialmente, que el 1799: la Junta de 1841 b fija en 621,816 r s . : la matrícula
producto líquido que resultaba en los repartimientos de catastral la presenta englohada con la comercial por la s u -
aquel año por ganadería ascendía á 2.111,230 r s . Ya hemos ma de 898,024 rs. Nos vemos pues en el caso de hacer la
dicho en el art". anterior el estado de la riqueza pecuaria en aplicación de las proporciones de la J u n t a , en el cuadro si-
esta prov., v en vista de todo consideramos que las u t i l i d a - guiente.
des por este concepto son cuando menos do 3.000,000 de
reales.
_. Sumaquecorrespon-
Riqueza u r b a n a . El censo de 1799 nada absolutamente Proporciones . i . . , -
RIQUEZAS. de por la total scua-
dice de esta riqueza : habló sí del número de edificios e l de la Junta.
lada en la matrícula,
censo de 1797 y por las relaciones que dieron los ayunt.
Ímra completar este trabajo se ve que los pueblos, qué hoy Industrial.. 77M8 693,095
orman la prov.de Zamora contaban sobre 30,000 fincas ur- Comercial. 22'82 204,929
banas ó agrupadas formando población, ó diseminadas en
caseríos de pura labranza. Pero en este trabajo no se fijó Total. 100 898,024
l a renta, no se marcaron las utilidades. La materia i m -
ponible por concepto urbano, según la Junta de 1841, era de
1.199,728 r s . L a matricula catastral la elevó a l a de 1.648,009 Ya ven nuestros lectores que la matrícula con corta d i -
rs., y estas son las únicas noticias que tenemos sobre tau ferencia (71,279 rs.) presentó la rcisma riqueza que fijó la
interesante materia. Sensible es ciertamente que después de Junta de 1841 y no nos estraña ni nos sorprende este r e -
tantos años de paz no se conozca ni el número de fincas u r - sultado , porque en todas partes los contribuyentes por sub-
banas ni su clasificación por sus valores en renta ó arrien- sidio tienen el agradable privilegio de ocultar la materia
do, á fin de deducir las utilidades imp. Nosotros tenemos imp. Ya participaban de esta opinión el contador y a d m i -
noticias de corlas, muy cortas poblaciones ; pero estudian- nistrador de la prov. de Zamora, puesto que en la memoria
do la relación de vecinos y casas en pueblos grandes, m e - se lee el párrafo siguiente.
díanos y pequeños, n i un momento dudamos en que el n ú - «El subsidio industrial y comercial produce en esta p r o v .
mero dé edificios habitables y habitados llega en esta prov. »107,817 rs. 15 m r s . : sin duda es susceptible de mucho a u -
á 33,000. ¿Qué utilidad representa cada uno do ellos? D i r i - "menlo, á pesar del escaso comercio é m d . de esta p r o v . ;
eil seria decirlo con seguridad de acierto , no existiendo »decimos que sin duda es susceplible de mucho aumento,
como no existe dividida la materia imp. que correspondo á «porque la esperiencia nos ha enseñado que muchos a y u n t .
la t i e r r a , que corresponde al ganado , que corresponde á «al remitir sus matrículas hacen ocultaciones, y otros r e -
la casa. No desconocemos que hay pobl. importantes como »mítenuncerlificado, enol que aseguran no haber sobre que
Zamora , Toro, Fuentesauco, Fermoselle, Benavente y V í - «recaiga este impuesto, y luego han averiguado las oficinas
llalpando , donde las casas tienen alguna importancia, a l - «que tenían taberna, herrero y a r r i e r o s ; mas como la p r í n -
gún valor; poro tampoco debe perderse de vista que hay «cipal base de este impuesto son las espresadas matrículas,
pequeños lugares, como Flechas, San M a m e d , Gemecína, «las mas veces tienen las oficinas que pasar por lo que e s -
Sta. A n a s , Cabanas de Alisto, y Campo Grande, donde los «presan ellas; así es que convenaria que los oficíales del
edificios tienen escasísimo valor. Veamos el resultado que «cuerpo de carabineros investigaran y dieran parte á la i n -
ofrecerían las tasaciones y ventas procedentes da fincas de «tendencia de cuanto averiguaran, para confrontar con las
bienes nacionales. «matrículas y aumentar en ellas las ocultaciones que des-
[11655]
482 ZAMORA.
en nuestro poder, los ingresos fueron de 53.143,770 32
«cubrieran en los pueblos de las respectivas demarcaciones
Existencia en 1.» de enero de 1837. . . . 520,531 6
»de los destacamentos que mandasen.»
Ingresos efectivos del quinquenio 52.623,239 26
Y á la verdad si tanta dificultad habia ofiecido el a v e r i -
Cuentas interiores del Tesoro 4.946,139 26
guar la riqueza terr. por la manera con que se repartian los
impuestos interviniendo los Procuradores de l a t i e r r a , Productos que constituyen las rentas del
juntándose 3 0 , 40 y mas alcaldes, distribuyendo y pagando Estado 47.677,100
exactamente la c u o t a , pero sin decir la materia i m p . , no Rentas del Estado 45.464,700
es estraño que tan atrasada estuviera la adm. en la a v e r i - Participes 2.212,400
guación de la riqueza i n d . Léase el largo catálogo de los
contribuyentes por subsidio; véase los que pagan ó l o ; que Total rs. vn. . . . Í7.6'i7,100
deben pagar por su ind , por su a r t e , por su profesión, es- Año común. . . . 9.535,420
cepto el comercio, y dígase de buena fé si puede ser tan Lósanos de mavores ingresos fueron los de 1837, 1839 y
reducido el prod. líquido por este concepto. 1841 , elevados en el primero á 10.140,689 r s . , 30 mrs., en
La prov. no cuenta hoy ventajosas condiciones para la el segundo á 15.724,688 r s . , 4 mrs. y en el tercero á
i n d . , aunque si tiene , según hemos dicho , porvenir indus- 9 . 4 t 8 , l 1 7 r s . , 2 0 mrs.; figurando ios principales ingresos por
t r i a l . Pero prescindiendo de los escasos é Ínfimos prod. fa- las sumas siguientes-.
briles ¿qué utilidades representan los médicos, cirujanos, f «3». i»»w. 1«»4«.
boticarios y albéitares, los abogados, escribanos, p r o c u -
radores y agentes, los que ejercen oficios y a r t e s , que no
bajarán seguro, de 4,000, según diremos mas adelante?
Por estraordí-
pues con solo suponer uno con otro 4 rs. de u t i l i d a d , la ma-
naria de guer
teria i m p . subiría a 5.840,000 rs. No admitimos esta suma, 5.470,681 18 1.760,138 32,
ra 238,101 21
pero hemos querido presentar este resultado: creemos sin
Por derecho:
embargo, que la materia i m p . por este concepto, puede cal- 018,279 14 629,625 12¡
de puertas. 541,918 10
cularse en 2.000,000 de rs.
Por provincia-
Riqueza c o m e b c i a l . La Junta de 1841 la fijó en 183,731 les 1.872,400 25 2.281,379 21 2.076,796 1
r s . ; la matricula catastral en 204,929 rs. No pueden ser mas Por paja y uten
reducidos los números, y nosotros francamente reconoce- sillos 695,436 10 893,052 28 939,947
m o s , que no tiene grande animación el comercio de esta Frutos civiles. 134,929 180,747 31 166,347 1(
p r o v . , pero no debe ocultarse tampoco que solo para v e n -
der los productos, que solo para comprar los artículos de Totales. . 3.482,785 Sj 9.444,141 10 5.572,855
)r¡mera necesidad, existen pequeñas, pobres tiendas en
os pueblos de corto vecindario, ademas de las que hay de Artículos estancados.
•1
mayor ó menor importancia en las pobl. crecidas. Fiscalí- 1.123,800 221 1.257,617 26! 1.344,705 33
Por tabacos. .
cese esta riqueza y se verá el resultado. ¿No se apura hasta 983,934 3 1.123,193 22 1.003,680 32
Sal
en un maravedí la rentado un propietario de fincas r ú s t i - 158,410 14 171,488 20 175,988 23
Papel sellado..
cas? ¿No se hace con todo rigor el análisis de los gastos del
cultivo para averiguar el producto liquido? ¿No se traen á 2.266,145 2.554,300_»! 2.524,375 20,
Totales
cuenta os jornales empleados, las yuntas invertidas, el i m -
)orte de los abonos y otras minuciosidades de la labranza? Ya en el trienio de 4843 á 1844, los ingresos luerou
ôr qué pues, el comerciante, desde el que vendo vinagre ñores, según se ve por los siguientes n ú m e r o s :
en la mas pequeña a l d . , hasta el que vende objetos de lujo Años. Ingresos.
en Zamora, Beuavente, Fuentesauco y T o r o , no ha de con-
t r i b u i r en proporción de las utilidades que obtiene? Con 1842 7.102,241
esta fiscalización estamos seguros que la riqueza i m p . por 1843 6.538,602 7
concepto comercial no bajará de la suma de 1.000,000 1844 7.751,463 21
de rs.
Podrá parecer escesiva la designación de 3.000,000 de r s . Total 21.392,306 28
riqueza industrial y comercial; nosotros no lo creemos asi, Año c o m ú n . . . . 7.130,772 9
si bien calculamos que la adm. en bastante tiempo no cono- Los'artículos principales aparecen en el cuadro que á
cerá estas utilidades. Según veremos mas adelante, el n ú - continuación pnblicamus.
mero de contribuyentes'al subsidio en el año común del
trienio de 1845 á 1847, era de 4 , 4 9 1 , \ distribuyendo entre isi-í. 1843. *»**.
ellos los 3.000,000 de utilidades que hemos señalado, cor- 13,840 21 7,908 31
Aduanas 27,819 17
responde a cada uno 068 rs. al año, y 1 real 3 r 5 1 mrs.
al dia. Arbitrios de
amortiza-
No hacemos mérito de los datos que tenemos de 1849 y ción 51,722 27 107,864 12 86,932 3
1850 , porque dan casi el mismo resultado: en 1849 los con- D e r e c h o de
tribuyentes eran 4,&42, en 1830 son 4.348. No nos p a - puertas 620,167 31 439,700 24 66,618 31
rece exagerada la utilidad que se supone á un c o n t r i b u - Frutos civiles. 132,050 29 183,965 32 180,048 22|
yente por industria y comercio, puesto que no llega á 2 rs. Manda pía for-
diarios. zosa 6,920 14 1,909 33
8,843 »
Resumen de l a r i q u e z a . Papel sellado
y documen-
Rs. v n . tos de giro.. 107,682 30 70,200 3 32 »
Riqueza territorial 28.000,000 Paja y utensi-
ídem pecuaria 3 000,000 lios 1,042,319 24 898,639 1.131,072 24
ídem urbana 3.000,000 Provinciales. 2.294,489 33 2.177,736 2.591,808 3
ídem industrial 2.000,000 Penas de Cá-
ídem comercial 1.000,000 mara... 528 » 149 » 190 19 i1
Subsidio in-
Total 37.000,000 dustrial y de
comercio 103,864 17 84,677 10 130,541 31
Después de haber examinado todos los datos que hemos Sal 3-864 1,492 »
podido adquirir relativos á riqueza y señalada la materia i m - Salitre, azufre
ponible de esta prov., vamos á ocuparnos de los ingresos y pólvora... 45,298 51,377 26 34,645 »
habidos en diferenles épocas. En el quinquenio de 1837 á Tabacos 1.412,653 20 1.266,658 26 11.300,911 ;
1841, según resulta de b s actas de arqueo, cuya copia o b r a
[11656]
ZAMORA. 483
N o t a b e l e s t a d o a n t e r i o r . Las rentas de sal y papel Por t e r r i -
sellado estuvieron arrendadas la 1.» desde 1 . ' de diciembre torial y pe- sobre un
de 1841 hasta 30 de noviembre de 1846, y la í.» desde 1.» cuaria 648,947 total de 60.325,130 ó el V07 p.
de enero de 184í hasta íiu de diciembre "de 1844, é i n g r e - Industrial
saban sus productos en la Tesorería de Rentas de M a d r i d . y comer-
Solo se recaudaban en las provincias algunos débitos i n s i g - cial 162,237 sobre i d . 45.081,282 ó el 1'07 p.?
nificantes, anteriores á las contratas, razan porq ,e los i n -
gresos que aparecen en el anterior estado por dichos c o n - Totales. 811,184 73.406,412 4'07
ceptos son de tan poca importancia. Nuevo sistema t r i b u t a r i o . En 23 de mayo de 4 845 se
C u o t a señalada e n v a r i o s impuestos. Siguiendo nues- publicó esta ley, asi llamada y por ella se exijieron á la p r o -
tra costumbre publicamos el estado de las diferentes cuotas vincia de Zamora, las cantidades que con su tanto por 4 00
exigidas á esta prov. en distintas egocas, y el tanto por 100 en proporción, aparecen de los números siguientes:
en que están con las demás de España.
Total Parcial
o «
Cantidad RIQUEZAS. de España. de Zamora.
ÉPOCA Canlidid total a'a%
señalada i la g Ü S-
de la publicación ~ o*3
del importe. provincia de o.c-o Territorial y pecuaria 300.000,000 4.473,000 1'49
de las leyes. o.2 . 234.816 25|0'62
Industrial y comercial 40.000,000
Zamora. O C í-
Consumos 480.000,000 2.297,403 b . V i l
I
Total, 320.000,000 6.725,219 30i1'29
Ley de 3 de noviembre de
1837 ••contribución es-
traordinaria de guerra. 603.986,284 7.203,026 1'18
Ley de 30 de j u l i o de Pero en dos distintas épocas fue variada la cuota sobre
1840: contribución es- bienes inmuebles, cultivo y ganadería, la primera en t i e m -
traordinaria de. . . . 180.000,000 1.936,885 1'09 po del Sr. Peña v Aguayo que la redujo á 230.000,000 y la
Ley de 14 de agosto de seiíunda por las Corles en 40 de julio de 4849, siendo m i -
1841: contribución de nistro el Sr. Mon. Según estas variaciones, las cantidades
culto y clero 75.406,412 811,184 l'OT que se han señalado á Zamora son
Ley do 23 de mayo de
1845: contribución d i -
Reforma del Ídem de las
cha de inmuebles , cul-
RIQUEZAS. señor Peña Cortes.
tivo y ganadería. . . . 300.000,000 4.173,000 1'49
y Aguayo.
Totales -1,159.392,696 14.124,095 1'22
Por territorial y pecuaria. 3.478,000 4.228,000

Id. industrial y comercial. 254,816 23 254,816 25
Id. consumos 2.297,403 5 2.297,403 5
La cuota señalada en la ley de 3 de noviembre de 1837
fue, según hemos visto, de 7.203,026 rs., de los cuales c o r - Totales. 6.030,219 30 6.780,219 30
respondieron á la riqueza territorial y pecuaria 4.919,616
rs. sobre una suma total de 333.986,284 r s . , 6 sea el r 3 8
por 100; á la industrial y comercial 760,000 reales sobre Hecha, aunque ligeramente, la historia de las diferent6
100.000,000, que es el 0'76 por 100, y á los consumos cuotas que t n distintas épocas se han señalado á esta p r o v »
4.523,410 rs.ó sea el 1'03 por 100 de 130.000,000 suma t o - veamos los ingresos obtenidos después de planteado el n u e "
tal impuesta. vo sistema tributario.
En 30 de julio de 1840 se pidieron á toda España 180 m i - C o n t r i b u c i ó n t e r r i t o r i a l y p e c u a r i a . El cupo del s e -
llones de reales, habiendo correspondido á la de Zamora gundo semestre de 1845 , fue de 2.086,500 r s . , que_se h i -
las sumas siguientes: cieron efectivos en el mismo año. E n 4846 se señalaron
3.478,000 r s . , de los que se cobraron 3.463,422 r s . 3 mrs.,
Por t e r r i - quedando pendiente de cobro en 4.» de enero de 1848, la
torial y pe- sobre un suma de 14,877 rs. 31 m r s . : el de 1847 tue de 3.450,000 r s . ,
cuaria. . . 1.626,883 total de 130.000,000 ó el •Tío p . g ingresaron 3 302,263 rs. 4 m r s . ; apareciendo un debito á
Industrial filies de 4847 de 447,736 r s . 30 mrs. El resumen de los dos
y comer- años y medio es el siguiente:
cial 310,000 sobre i d . 60.000,000 ó el O W p . g Cupos 9.014,500
Cobrado 8.851,885 7
Totales. 1.936,883 180.000,000 1'09
Débito en 1.» de enero de 4848.. 462,614 27
Publicóse en 14 de agosto de 1841 la ley de c o n t r i b u c i ó n C o n t r i r u c i o n i n d u s t r i a l y c o m e r c i a l . El resultado de
de culto y clero, cuyas cuotas afectaron á las mismas rique- esta contr. en el trienio de 4845 á 4847 , aparece de los s i -
zasque la anterior y fueron las siguientes: guientes números:
Cobrado hasta fin Pendiente de cobro y

Nútn. de con- Importe del de. Ídem del pro- de diciembre de tormaliíacion en l.«
ANOS. tribuyentes. recho fijo. porcional. TOTAL.
1847. de enero de 1S48
4845. 3,480 227,843 28 26,976 31 254,816 25 237,438 45 17,378 40

1846. 5,496 245,133 32 30,435 3 275,391 1 252,324 32 23,266 3
4847. 5,097 218,618 10 250,601 3 192,135 29 58,465 8
[11657]
484 ZAMORA.
Consumos. El cargo hecho á la prov. de Zamora en el ciendo , hecna esta deducción, un beneficio liquido para la
ano de Í84S, fue de 2.297,403 rs. 5 mrs., el de 1846 , de Hacienda , de 1.252,154 rs. vn.
1.738,586 rs. 24 mrs., que forman un total de 4.135,989 rs. Papel sellado y documentos de giro. A continuación
29 mrs., de los que ingresaron 4.086,990 rs. 24 mrs. quedan- ponemos los ingresos habidos en 3 años por este concepto
do pendiente de cobro hasta fin de 1846 , la suma de 48,999 años. ingresos.
rs. 5 mrs. El cupo señalado para 1847, fuedejl.477,418 rs.,
que debieron realizarse por trimestres, 925,744 y 551,674 1845 257,161 26
rs. por mensualidades. 1846 . . . . . . 258,806 19
Debecho de puertas. Los ingresos obtenidos por este 1847 250,277 4
concepto en el año 1846, fueron de 541,378 rs. 31 mrs., y
los de 1847 de 435,633 rs. 3 mrs., ó sea un total de 977,012 Total. 766,245 14
rs., y un año común de 488,506 rs. Año común . 255,415 4
Hipotecas. El resultado de esta renta aparece de los nú-
meros siguientes. Si de los 250,277 rs. 4 mrs. deducimos el H'iO por 100
por los gastos de fabricación, portes, etc., que ocasiona
este art., la utilidad para el Gobierno es de 222,246 rs. vn.
P r i m e r semes- Resumen de Impuestos y rentas.
OBJETOS. Año de 1 8 1 6 . Por inmuebles, cultivo y ganadería, cuota
t r e de 1 8 4 7 . señalada para el año de 1847 (*). . . . 3.450,000
Industrial y comercial id. id 250,601 3
Consumos {") 1.477,418
Capitales líquidos por trasla- Derechos de puertas -. cantidad recaudada
ción de dominio 4.710,960 7 2.566,113 24 en 1847 435,633 3
Importe de los arrendamien- Hipotecas; ingresos en 1847; suma calcu-
tos 2.614,859 12 1.915,854 6 lada sobre la base del primer semestre. 174,521 8
Tabacos: beneficio liquido del Gobierno en
Valores del derecho por tras- los ingresos de 1847, hecha la deducción
lación de dominio 133,882 12 74,739 33 del 47'07 por 100 692,357
Id. por arriendos y subar- Sal: id. id. el 32'31 por 100. . . . . . 1.252,164
riendos 6,591 22 4,797 20 Papel sellado y documentos de giro: id el
Multas 2,035 11 7,723 2 11'20por 100 222,246
87,260 21 Total 7.954,926 14

Valores totales. 142,509 11
Añádase á esta suma lo que los hab. de la prov. de Za-
mora pagan por protección y seguridad pública (en el año
Tabacos. Ingresaron en 1846 por esta renta 1.264,709 rs. 1846 ingresaron por este concepto 147,097 rs. y 133,370
20 mrs. y 1.308,062 rs. 10 mrs. en 1847. Deduciendo de esta en 1847): por el 20 por 100 de propios (en el primero 37,401
última suma el 47*07 por 100, que representan los gastos de reales 28 mrs. y en el segundo 53,082 rs. 32 mrs.), por la
toda especie que ocasiona este articulo, el beneficio líquido renta del azufie y pólvora (49,226 y 66,614 rs. 17 mrs. res-
de la Hacienda es de 692,357 rs. pectivamente); los impuestos provinciales, los municipa-
S a l . Desde 1841 hasta fin do noviembre de 1846, estuvo les, los bagages y otras gabelas y se conocerán los grandes
arrendada esta renta á un particular, y no hemos podido sacrificios que hacen los zamoranos.
adquirir mas datos que los de 1847, cuyos ingresos por este Empleados de l a administración. Los que esta prov.
concepto fueron de 1.819,836 rs. 30 mrs.: los gastos que cuenta, sueldos que disfrutan y ministerios de que depen-
este art. ocasiona, representan el 32'3I por 100, apare- den, aparecen del siguiente estado.
(') Ya han visto nuestros leelores que la cuota sefialada por la r e f o r m a de las Corles en (O de j u l i o de 1 8 1 9 , fue de 4 . í 2 8 , 0 0 0 r s . v n
Año d e 1 S 4 S .
(") I m p o r t e total del encabezamiento. . 1.516,618 Diferencias de mas con los de los antiguos e n -
cabezamientos 361,511 33
A'alores rectificados de las especies en el vino 1.187,178 30,616 25
I d . de menos
I d . en el aguardiente
1 6 0 , 0 1 1 26 j j g j j g por los dos meses y medio que no r i g e n
I d . en el aceite
.B,•5,9 i0 ¡osaumenlos 76,143 22
I d . en las carnes
I d . de las que se aumentan en el v i n a g r e . . 382,18 17 ^ u m e n t o s por los dos meses y medio que no r i -
1,598 i9 gen las bajas 4 , 2 3 2 21
I d . en el j a b ó n duro
37^68'i <7 Líquidos valores para 1818 1 . 7 8 8 , 6 0 1 30
Total 1.860,512 31
Año do 1 S 4 9 .
N ú m e r o de vecinos 35,329 I d . del anual según la rectiücacion hecha en

I m p o r t e del encabezamiento: por vinos 1.179,618 v i r t u d de la nueva t a r i f a 1.869,407
P o r aceite 9 6 , 3 2 9 20 Diferencia de mas en 1849 18,738
P o r carnes 413,450 4 l d . d e menos, en id 17,233
Por aguardiente y licores 162,921
Por v i n a g r e 7 , 4 4 8 28
Por j a b ó n . . 63,021
T o t a l del cupo 1.870 912 '
Notas. 1.» No se ha estampado en este estado la casilla de consumos de nieve por no llegar ninguno do los pueblos de esta p r o v
al vecindario de los en que están señalados derechos á aquella especie.
2.» Se ha aumentado la anleponíiltima casilla que no figuraba en el m o d e l o , en razón á que los pueblos de Benavcnlc , V i l l a l p a n -
d o , F e r m o s e l l e , Fuente del Saúco y Vezdemarban correspondían antes a l a segunda escala de la antigua t a r i f a , y habiendo pasado í
la p r i m e r a de la unida al real decreto de 25 do febrero ú l t i m o ( 1 8 4 8 ) , han bajado sus respectivos encabezamientos .
[11658]
ZAMORA. 485
ESTADO de los empleados dependientes de los Ministerios de O r a d a y Justicia, Hacienda y («obprna-

elon del Helno , que cobran sus haberes por l a tesorería de esta provincia.
;7 Jueces 57,900)
) 7 Promotores 27,b00(
Ministerio de Gracia y Justicia. Juzgados. .117 Alguaciles 21,700 í 111,200 111,200
[ Asignaciones para gastos. . 4,600)
i i Intendente 30,000 \
11 Secretario 8.000 I
| i Oficial 5.0001
Administración común 4 Asesor, 1fiscaly un escribano 4,000^ 74,000 \
todas las rentas < Gefe de contabilidad 12,000
12 Oficiales 11,000
' 1 Portero y I mozo 4,000 '
1 Administrador 16,000 j
'2 Inspectores 18,000
Id. de Directas.. . 13 Oficiales 15,000 1,5200
' i Portero 2,200
4 Administrador 16,000 1
, 2 Inspectotores 18,000i
3 Oficiales 15,000
11 Visitador 6,000
Id. de Indirectas. , 1 Cabo y í aventajado 5,555^ 151,6151
24 Dependientes 52,560/
3 Fieles 15,000
3 Interventores 13,000'
Ministerio de Ha-y I 3 Mozos y 1 portero 7,900
cienda. . . . 1.750,625
1S Administradores 66,000'
I 3 Interventores vistas 20,0001
I I Guarda-almacén 8,000
Id. de Estancadas, 4 Agentes visitadores 17,000 135,5001
j 1 Fiel del alfolí 4,0001
(6 Verederos 15,500 |
1 Pesador y 2 mozos de almacén 5,000
, 1 Administrador 12,000 i
12 Inspectores 16,000
Id. de fincas del Estado. 12 Oficiales.. 9,000 40,000
f 1 Portero. 3,000
1 Primer gefe 20,000'
1 Capitán 12,000]
I 3 Tenientes 24,000i
1 5 Subtenientes 30,000(
Resguardo. ,3 Sargentos prim.y 46 segundos 62,510, 1.298,910 i
19 Cabos prim. y 32 segundos. 137,160
366 Carabineros 801,5401
HG Gratificaciones para caballos 211,700 ¡
1 Gefe político 30,000 i
i Secretario 16,000
Id.delaGoberna-) Gobierno político, 6 Oficidles 46,000 95,000
cioa del Reino. \ Portero 3,300) 103,000
[Protección y seguridad pú- Comisario. 8,000 8,0001
blica.
Ministerio de Gracia y Justicia 111,200 1

Id. de Hacienda 1.750,625 1. 1.964,825
Id. de la Gobernación 103,000)
Aduanas. Los ingresos obtenidos por este concepto en cleros, fueron tasadas en 50 845,190 rs. v n . , y su remate
el año de 1846 fueron de 99,762 rs. 2 mrs. y en 1847 de produjo para la estincion de la deuda del Estado un valor de
104,336 rs. 12 mrs. La cuarta parte de comisos que corres- rs. vn. 90.667,860.
pondió á la Hacienda en el primer año fue de 50,061 rs. 3.* La renta anual de las fincas que pertenecieron á am-
13 mrs. y en el segundo de 73,749 rs. 5. mrs. bos cleros, calculada al 3 por 100 de su valor capital en t a -
Bienes d e l c l e r o . Las fincas rústicas, urbanas, foros y sación , ascendía á rs. vn. 2 336,941; la que corresponde en
censos que el clero secular y regular de ambos sexos poseía el día á las no vendidas es de 811,585 rs. v n . ; cuya canti-
en esta prov.. aparecen del estado que á continuación pu- dad, unida á los rs. vn. 552,017 de líquido producto de los
blicamos, del cual se desprenden las consecuencias siguientes foros y censos, rebajadas cargas, forma un total de rs. v n .
1.« El número de fincas rústicas y urbanas que poseía el 1 363,602, de que puede disponer el Gobierno para hacer
clero regular de ambos sexos en esta prov. era Qe 2,645 , de frente á las atenciones del culto , cualquiera que sea la de-
las cuales se han vendido 1,655; las que poseía el clero se- terminación que se adopte respecto á la devolución de los
cular eran 5,179, y de ellas se han vendido 3.,092. bienes al clero.
2." Las 4,747 fincas vendidas, procedentes de ambos
[11659]
486 ZAMORA;
~"«5 OS
O í OS
Q j 0
OS O í
ao O í
U -1 u ,
>J « -< ' ©5 O
C i ©t
1^ JO
á
^ o os r o
«o r o
-* o
«3 00
o o o o o o O o o o
co oo -^ Oí O PO
05 Cl oô^ o co
cTcT
•*• o
es Gí
S
es
I
O
O
9*
ce co^
O
O
O O
-«- O í
Os O
o
o
o
o
ro
oo
o
CO CO
o o O
Oí - *
O í <M
H OV r o f O O»
o l " Cí •^ o
C- O Oí Oí
B « a*
«*•
O
•o
a
a r~ o t- o o o o o
co o O fM
00 o O í <£>
b ro o
B en I Oí 00 SÍ0 t-m
"8
S
oí
E
i«
s <
a
o o o o o o o o
b EI P O í OO
O 00
O ÍN
O ) CO
en -^"oT
•3 GO - *
• w
e a, & o5
S
5 -< o o o o
fl i - to 0 0 OS
u CO r o
> O t-
0 0 C£S
h ara . « •
a
s oí
V o o o o o o
f O rt-t SO O
• CT1 --•*• o o» o -*
o c-^
fa 0 0 CO
A A
« r- F
2S
© 1 iTO aO OT o t-
SO O lO Oí os 00
o r- o í íC o Oí o « A
E CO l í f
i 55 i
i i
X
a O í - *
! Í 5 CO
ro ^f
- * O
CN CO 00 Oí
Q CO OD art 0 5 Oí co
-O —
i—t
l-gg
u « S •
Z t- 4> ^
H e
Q
8
S.
V 9 o 3
J|i
0 S-t-í
_
"
t,
o
a
ai
a so b
o
0<
0
•m
rQ CCJ ^ o e s
<-.S 2
M 0 "í
O J2 O
iJ « ,«
M> 2
[11660]
ZAMORA, 487
ZAMORA:part.jud.detém¡no enlaprov.de su mismonom- San Pedro la Nave y Valdeperdices, correspondían á los
bre, aud. terr. y c. g. de Valladolid: Consta de 42 pobl., cuya VI'. benedictinos de la c., y Cubillos tiene una parr. per-
mayor parte corresponden á la dióc. de la cap., a escepoion teneciente á la dióc. de Zamora, y otra á la orden de San
de Arguillinos, Piedrahita de Caslrotorafo, San Cebrian de Juan. Lasdist. de las principales pobl. entre sí, de ellas á
idem y Fontanillas, que corresponden á San Marcos de la cap. de part., de prov. y dióc, o. g. y corte, se demues-
León, orden de, Santiago; Peleas de Abajo á la de San Juan tran en el siguiente estado:
ZAMORA, cab. del part. jud., cap. de prov. y dióc.
Almaráz
3 51/2 Benegiles
14/í Casaseca de Campean
2 2 1 Casaseca de las Chañas
I 4 Coreses
1/4 11/2 5 Corrales

51/2 1 1/2 31/2 11/2 Perdigón (el).
61/2 San Cebrian de Castro.
11/2 41/2 41/2 41/2 21/2 1/2 51/2 Tardobispo
1/2 3 1/2 21/2,31/2 Torres.
1/4 61/2 Villanueva de Campean.
21/2 21/2 Yillaralbo
61/2 51/2 6 Villaseco
1(5 19 li \b (4 14 (6 I (i 16 17 16 17 15 19 Valladolid', aud. terr.
{8 47 42 42 42 M U (4 45 45 43 47 34 | Madrid.
u
Odservaciones Los pueblos de Almaráz y Corrales distan entre si lealmente cuatro leguas pasando el üuero; pero como
no siempre es vadeable, tienen que ir al frente de Zamora y de aqui el aumento de dos leguas.
De Almaráz al Perdigón, pasando el r. por barca ó vado, hay doí leguas y media ; por el puente, las 5 espresadas.
De Almaráz á Tardobispo por el r. 2 1/2; por el puente las notadas.
De Almaráz á Villanueva por el r. 4: por el | uente tí.
Término. Confina N. con los part. de Alcaíiices y Bena- estraccion por la dificultad que ofrece su trasporte en al° u-
vente; E. con el de Toro; S. con los de Bermillo de Sayago ñas épocas del año. Por este part. y tocando las murallas^de
y Fuentesauco, y O. con el de Alcañices; su eslension de su cap. pasa la proyectada carretera de Vigo á Madrid la
de N. á S. es de 9 á 10 leg., y de E. á O. de 7 á 8 por los cual, sin embargo de los grandes beneficios que debe re-
puntos mas distantes. Su clima es benigno: sin embargo, portar al pais , no basta para disminuir los espresados per-
en los meses de abril, mayo y junio, suelen sentirse fríos juicios. El estado de los caminos rurales, no es mejor en lo
impropios de tales meses ; consecuencia de esto sueleii ser general; solo en los meses de recolección ó anteinmediatos
los fuertes catarros, pulmonias y fiebres que se padecen, suelen estar compuestos para evitar los vuelcos de los car-
aunque no en gran número; siendo las enfermedades mas ruages cargados de mieses: mas estas composturas son del
comunes las tercianas y cuartanas, de que suelen verse pla- momeólo , porque desaparecen con las primeras asuas del
gados los pueblos desde setiembre hasta abril y mayo. otoño, 0
T e r r i t o r i o . Es llano en lo general: hay no obstante por Prodüccioxes. Las principales son, trigo rojo y blanco
la parte E. y O. algunas cuestas y colinas de poca elevación, de buena calidad y mucho peso , muv buscado en los mer-
pero sin nombre m cosa notable. Corren por él los r. Duero cados estranjeros y en nuestra isla de Cuba , donde se pas-a
y Valderaduey, y alguno que otro arroyuelo, que muere en masque el de Campos; cebada, centeno, garbanzos, muelas
aquellos. Sus montes están poblados de robles, encinas, y otras legumbres, algún lino, vino y pastos; cria ganado la-
fresnos , álamos blancos, negri los, jaras y urces. La pieJra nar , cabrio, vacuno , caballar , mular y asnal; del lanar y
de granito blanca y buena , abunda mucho en algunas par- vacuno l.ay mayor número que de los demás; de los tres ú l -
tes del part., con especialidad en la del O. De algunas de timos solo tienen alguno^ vec. en cada pueblo una ó dos ye-
ellas se estraen escelentes piedras ó ruedas de molino y guas ó pollinas, formando las de todos una piara, que se sos-
aceñas; son muy blancas y grandes, vendiéndose las mayo- tiene con los pastos comunes de los mismos; hay caza de
res á 400 rs. y algunas á 240. liebres, perdices, palomas y codornices, y pesca díe barbos
Caminos. Todos los principales , que son los que po- truchas, anguilas y tencas, de muy buena calidad las dos
nen en comunicación el partido con Salamanca , Toro, últimas clases.
Benavente, Tavara y la Puebla de Saoabria ,_se hallan en no Industria y comercio. Aquella está reducida á los ofi-
muy buen estado; son anchas veredas ó cañadas, pero en cios mecánicos de sastre, zapatero, tejedor etc., y á algu-
unas partes por la naturaleza del terreno gredoso y ligero, nas fáb. de curtidos, aguardiente y sombreros, y á vanos
y en otras por las escavaciones que hacen las aguas, vienen molinos harineros. La arriería ocupa también bastante nú-
a estar penosos, sobre todo en el invierno : estos ca- mero de personas, y está sostenida con el trasporte de v i -
minos sumamente transitados ya por los hab. del part., ya nos, frutas, pescados de mar, garbanzos y demás produc-
por los forasteros, necesitan mejoras de consideración: el ciones del pais. El comercio se reduce al que se hace con
perjuicio que su mal estado ocasiona asi álac. como á la par- las mismas producciones.
te de su part. llamada Tierra del Vino, es inmenso, pues Ferias y mercados. Fuera de las de la cap. solo hav
siendo los part. de Benavente , Alcañices, tierra de Tavara una de poca importancia en el pueblo de Pajares; que se ce-
y Puebla de Sanabria, los que mas vino extraen de aquella
para su consumo, es mucho menor de lo que debiera esta lebra el 8 de setiembre de cada año: los objetos' del tráfico
son granos, frutas, maderas de construcción, aperos para
[11661]
488 M ZAMORA.
la labranza y algunos paños: los mercados son semanales, miento de la ilustración no le ha enseñado el del gusto. S o -
y se celebran en alguno que otro pueblo del part. reducién- briedad en sus goces, candor en su trato , aplicación al t r a -
dose á solo art. de primera necesidad. b a j o , honradez y buena fé en sus negocios, obediencia casi
ciega á las autoridades, diversiones inocentes y escasas,
Usos y costumbres. Nada ofrecen de notable las délos
sinceridad en las creencias religiosas y moderación en todo;
hab. de este part.: un pais agrícola ofrece por lo general, á
he aqui el cuadro que nos presentan los hab. de este p a r -
la vista del observador sencillez en t o d o , porque el refina-
CL'ADttO sinóiittco por a y u n t a m i e n t o s de lo c o n c e r n i e n t e á l a p o b l a c i ó n de
s u rlquesna I m p o n i b l e y l a s
Población. ESTADÍSTICA MUNICIPAL

Obispados •
ELECTORES.
AYUNTAMIENTOS
perlenecen.
Algodre
Almaráz
Almendra Zamora
Andavias
Arcenillas
San Marcos de
Arquillino: León , orden de
Santiago
Bamba
Benegiles
Carrascal ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
Casaseca de Campean
Casaseca de las Chañas Zamora
Cazurra ^ ^ ^ ^ ^
Cerecillos de Carrizal
Coreses
Corrales
Orden de S.Juan
Cubillos y Zamora.
Enillas (las) Zamora. j
Éntrala
San Míreos de
Fontanillas León , orden de
Sanliazo
Hiniesta (lá
Madridanos
Molacillos
Monfarracinos
Montamarta,
Moraleja del Vino Zamora.
Morales del V i o ^ ^ ^ ^ ^ ^
Moreruela de los Infanzones
Muelas
Pajares
Palacios
Peleas de Abajo Orden de S.Juan
Zamora. 13G 135
Perdigón (el)
San Marcos de
Piedrahita León , orden de
Santiago. j
Pontejos Zamora
Reales ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
San Marcos de
San Cebrian de Castrotorafe León , orden de
Santiago
San Marcial
San Pedro de la Nave
Tardobispo
Torres,
Tuda (la
Valcabado Zamora.
Valdeperdices
Villanueva de Campean
Villaralbo
Villaseco 747 602
Zamora
5689l25!46G;,3313 264 3577 2925 47
Totales
'por hab. y 9 59 por 100 de la
ÍOO d» 1« n -
^ ^ ^ ^ V ^ m Z , l « i ^ « l h ^ ' í ^ e t ^ a l ^ u : OVU C, «1 m ' 4 6 por
[11662]
ZAMORA. 489
tido en sus usos y costumbres, inclinaciones y carácter. sados 34; sabian solo leer 5, leer y escribir 15 , no sabian24,
E s t a d í s t i c a c i u m i n a l . Losacusadoseneste p a r t . j u d . en 1 ejercía ciencias ó artes liberales y 43 artes mecánicas.
el año de 1843 fueron 4 1 , de los que resultaron absueltosde En el mismo período se cometieron 40 delitos de homicidio
la instancia 2 , libremente 1 , penados presentes 4 1 ; de los y heridas con 2 armas de fuego de uso l í c i t o , 1 de ilícito , 1 5
procesados 2 contaban de 10 á 20 años, 31 de 20 á40 y 11 de armas blancas p e r m i t i d a s , 4 prohibidas y 14 instrumentos
40 en adelante; eran hombres 40 y 4 mujeres; solteros 10, ca- contundentes.
d l c h o p a r t i d o , s u e s t a d í s t i c a m u n t e l p a l y l a q u e «e r e f i e r e a l r e e m p l a z o d e l « j c r e l t o
c o n t r l b u c l o n e a q u e se p a g a n .
REEMPLAZO DEL EJERCITO. RIQUEZA IMPONIBLE. CONTRIBUCIONES. (*)
Jóvenes varones alislados en la edad de
ss
o
Rs. vn.Rs. vn. s.vn. Rs. vn. Rs.vn Rs.ms. Rs.ms.

12 0'6 16614 1102 154 17870 5488 73 6 20 24 30'71
12 37 Vi 13382 2600 2400 18382 8173 61 31 15 30 44'46
1 8 0'3 5782 100 126 6008 1279 79 32 18 9 21'29
5 13 0'6 17992 1241 400 49633 7846 153 29 39 16 39'96
5 22 1' 11753 446 110 12311 8343 104 7 25 69'41
14 0'3 17939 1975 320 20234 3239 79 21 10 IG'OI
2 I 4 1 48 0-2 4382 222 100 4704 2734 143 34 6 58'12

3 1 4 4 9 0'4 20368 1631 112 22111 8036:251 67 24 36'43
2 1 1 1 1 8 0'2 4060 158 240 4438 2172 67 22 13 48,72
11 10 8 3 o 41 i'2 15G74 1685 100 17439 120711 79 23 6 69'14
8 8 3 'í 40 1'1 1421 15725 114 32 21 92'59
6 1418 1378 16983
2 4 3 2 3 19 0'3 3236 714 132 4082 4713 117 34 31 113'31
1 4 1 1 1 9 0-4 18703 797 114 19614 3240 109 28 27 2ü'72
(i 7 8 2 0 36 re 23252 5051 222 30323 17716 113 29 3 58'04
28 21 27 14 10 20 138 42255 10643 5423 58325 66323 190 53 29 114'06
2'8
6 12 4 35 0'8 1534G 2531 146 18023 11061,143 22 36 43 61'37
» 2 4 3 O'l 2709 98 280 983 109 21 29 35,02
4 1 I 18 0'5 4742 648 40 5430 6761,109 62 1 124'51
03 9486 532 62 10100 2490 75 15 20 23 2i'6 5
4 13 0'3 22746 700 111 2353 5490 150 30 37 24 23'31

1 1 12 O'S 17464 1645 210 19319 6432 121 12 29 22 33'29
2 2 3 13 0'4 9329 1260 10789 4116 121 2 29 7 38'15
2 » 2 8 O^ 15842 436 32 16310 4023 82 12 20 1 24'67
0 G 7 3 37 4'3 23403 2480 1110 2G993 12436 02 22 5 46'07
3 7 40 2 G2 2' 30955 6213 3780 40948 52612 202 12 56 22 128'48
43 49 7 11 83 2,5 25945 585G 2080 33881 *7781 170 1 44 1 141-03
3 3 2 » 12 0'4 1367) 1000 740 13411 3232 62 18 10 17 21-10
46 1 44 4 G3 o'g 13626 1036 1123 15787 10182 91 24 23 8 64'49
4 G 5 » 22 i' 19476 1202 138 20816 8268 111 25 29 33 39'72
» 2 2 » 9 o^ 3088 500 88 3646 3363 148 20 33 97'78
1 2 4 4 17 0-5 12581 931 150 13662 7323 133 22 34 30 53'62
15 6 7 64 2' 18235 5698 2018 23931 29660 140 19 34 26 114'29
21 0*4 10634 2000 12 12646 5201 96 11 25 41'13
30 0-4 6041 1890 7931 3667 83 12 18 31 46'24

9 0'2 299 50 2657 132 29 33 22 24'76
10380 10729
33 1' 11424 616 13119 279 23 46 23 52'25
13067 25107
48 O'S 556 728 4763 89 30 22 16 44'40
13 O'l 9444 » 55 10728 4216 383 9 79 18 549'67
5 21 O'S 712 466 313 767, 401 108 19 24 32 58'25
2 5 0'4 6115 390 114 689G 5543 145 31 43 11 64'82
5 12 8533] 3113 239 14 58 25 11'31
2 ca 8031 124
4132 31'56
3 8 i 18 26913 664 86 27049 123 7 31 19
0'2 75'16
l 2 4 8 12344 » 47 13094! 48 34 19 8 2
O'l 3020 41-37
6 4 3 3 27 597 446 80 644 71 24 17 23
0'6 1040 125 23 26 32 39'30
7 4 4 3 27 11607 2026 12133 10338
4" 552 3637 13 26 33'10
6 8 4 i 34 23798 266 26864 56
43 0'9 204423 17089] 96778 45 14 10 30 17'32
141 S8 38 419 16271 237713
20' 116619 55875•
377 307 247 246 162 149 10G 1594 53 763013 320795 231303 1315418 354888 97 16 24 23 49'80 1
Tiqueií^Tuií!entes(^áünl)Ierenieren!^!?Tu^
qu«»a, proporcio
proporción que demuestra las inmensa» ocuUsciones ¿e la mas» ii"?- ^ l* misma,
TOMO' XYI 3i
[11663]
490 ZAMORA.
rQ S a ^
ssr^
^-áig
o a. 4J ÍO
T«3 - 0„ r oí
N .-o - 2
•r — - o.
-S S - • £
S ' - " ' a»
%._*,<>
C^
«3
-fl-Sa
-n o | « p- O - ^ r^ •*• S^ <=> <N <£> fO
•^ <H ro W
»- o i» ^w
^ tO fO fO - . o -^ ^ ^ O
£ o •-« § ro <£J oo
J¡ « 2 g u
» e §U * S
V A
pOÍ » _ a
SJI^ -
í: «o o 5^ oj
E» .' °
-a ^ S c a ,
s o %** o o - g q . 5 o-.5 | | a
X Ed CL Ed CU H ^ O n
lis.0 I
ft
s 55 « « s;
lili'
o o ^ a.
d a oí o
^= _eu CQ , § =
^- « ©fl t^
sotaae 9 s s i b u i j
w
ra "'<u
• a 3? fe: a
«.
scniodjod scucorv
^ E 4)
£j •semboajBd
«í re c ¿
« j^ ^ re /r' .
|-gi§g
S "reSÔ
eo ro ra r oí
[11664]
ZAMORA. 491
se duraderas y espesas por las evaporaciones del D u e r o .
o 1/ -^
=^ ^ iNTERion y a f u e r a s . Circunda la c. una muralla en lo
O « 03 general de p i e d r a sillería y de figura irregular p o r los m u -
chos ángulos ó rincones que f o r m a : es ele poco espesor y
tiene trozos de m u y aot. construcción. En la estremidad
SO. de ía pobl. hay u n cast. ó mas bien cindadela de tercer
B orden que hacen insostenible tres cerros que la dominan al
s « O. y N O . : en el dia forman parle de esta fortaleza la cated.
y el palacio episcopal. Le guarnece una compañía de a r t i -
llería. Tiene 8 piezas montadas de diferentes calibres , con
el suficiente repuesto de municiones. El almacén de pólvo-
ra se halla en la parte mas elevada del torreón principal.
^3t3 <n ü . 2 , Facilita la entrada de esta fortaleza un puente levadizo, al
.2 « = « "
i > o t. <n-a que precede el glasis y un foso semicircular. En el glasis
S _'^ «s ,, a pueden evolucionar 2,000 infantes. Es obra del año 36, asi
fe - - S í a 2
como la agregación ó fortificación de la catedral y palacio
•O* '^á
l S ."" -
'« « '/: episcopal, que dan vista al S. aguas vertientes al Duero, d o -
-O O * O ®
minando la entrada del puente. La muralla fue reparada en
CJ =3
("C en
el mismo añu con buena aspillera en su torno y dos batei-ias
sobre los cubos laterales de la puerta de Sta. Clara. Siete
puertas y dos p ortillos lacilitan la entrada á la c : aquellas se
S llaman la de S t a . Clara, s i l . al N E ; la del Puente al S.; la de
s. « 2 " H 0
la Feria y las del Pescado y del Obispo al O., y la Nueva y
de San Pablo al E . : las tres primeras son principales con sus
correspondientes r e g i s t r o s , y se hallan fortificadas por unos
'ouinuai
pequeños reductos aspillerados. Los portillos se denominan
o de San Martin y Sun Torcuato s i l . hacia el N . y NO.
Consta la pobl. de 1,T04 casas, 83 calles, una plaza y 30 p l a -
zuelas , con S arrabales que s o n , el de San Lázaro al O. con
14 calles, 4 plazuelas y 299 casas, v los del Espíritu Santo,
-na ag Olivares, Cabañales y San F r o n t i s a! S.: el primero tiene 42
•SBinbojacd casas y una sola calle : el segundo 140 distribuidas en 6 c a -
se] 5 sopcSoaSc lles y 3 plazuelas; el tercero 12 con 3 calles, y el cuarto 144
•8
sopBiqodsop 9 de las primeras, repartidas en 4 calles. La principal de estas
5 de la c. es la de Sta. C l a r a , tanto por su a n c h u r a , como
a por su limpieza y s i t . ; unida con la de la Renova, la de la
'soaiiqad sou Rúa , plazuela de las Descalzas y Rúa de los Leones , forman
3 -oibjo n suiíuua una via recta de 1/2 cuarto de log. de estonsion quo atravie-
a sa la c. de N E . á S. ó sea desde la puerta de Sta. Clara has-
•serjuy ta el portillo del Obispo: las do San Torcuato , la Costanilla,
§ y la de Balborraz, son también de las mas principales y
8" •S3| transitadas.
|ía -embojje,]
E o i f i c i o s mas n o t a b l e s de l a c i u d a d . Carece Zamora de
t. "BIDUlAOjd edificios ant. y modernos que puedan llamarla atención de los
a. tpea op sopj viageros: sin embargo descuellan sobre los demás lacatedral;
- a n d ap ojoiuusj el hospital de hombres, colocado en el centro de la c. con una
anleplazuela que lleva su n o m b r e : el edificio es de piedra
sillería, pero de arquitectura sencilla con espaciosas y ventila-
das salas, capilla y cuanto pueda necesitarse para el objeto á
que está destinado: frente a él se halla el Hospicio, edificio
también sólido y capaz, si bien de no tan bellas formas c o -
mo el a n t e r i o r ; nada le falta tampoco de cuanto pueda n e c e -
5 •<
•s sitarse para su instituto. E l Seminario conciliar, conv. que
I -«!
ca
fue de la Compañía de Jesús, con todas sus fachadas de pie-
dra sillería y con hermosas vistas al SE., es también e d i f i -
i•
k n
o •< cio notable, como igualmente los cuarteles de caballería é
H infantería, sit. á la parte N. y E. de la pobl., y el palacio
e la episcopal á la del S. La cárcel es obra moderna, sólida , c ó -
§ § « moda y capaz aunque nada elegante. Por su mucha c a p a c i -
co co íw dad merece notarse la casa en que están las oficinas de H a -
1S1C/3?»- cienda ; este edificio se halla en lo mas céntrico de la c , en
una plazuela que algunos llaman de la Yerba . siendo curioso
el origen que dan á este nombre : cuenta la tradición que
en la actual casa de las referidas oficinas vivía una familia
ZAMORA: c. coa ayunt., cap. de la prov. y part. j u d . de
de la mas distinguida nobleza, y otra no menos ilustre ocu-
su n o m b r e , silla episcopal sufragánea de Santiago , coman-
paba otra de e n ñ e n t e , que aun hoy conserva un elevado
dancia militar en ía aud. terr. y c. g . de V a l l a d o l i d , i n t e n -
torreón ; se refiere que estas dos familias llegaron á enemis-
dencia, adm. de rent. y subalterna de correos de la de M e -
tarse de tal manera, que andaban á tiros las mas de las v e -
dina del Campo.
ces, por cuyo motivo dejó de transitar la calle el resto de
S i t u a c i ó n y c l i m a . Se halla al N O . de la Península á los los vec. en términos de criar yerba su piso, dándole desde
41° 30' 20" lat. y los 2° 2' 30" long. O. de M a d r i d , sobre la entonces este nombre i hoy se llama plazuela de la I n t e n -
meseta do una pequeña cuesta , en su mayor p a r t e , y á la dencia Renova porque precede á esta calle y plazuela de la
orilla der. del D u e r o , cuyas aguas sirven de murallas por la Y e r b a , sin duda por venderse en ella todos los forrages.
parle d e l S . ; su clima es mas bien benigno que riguroso; sin
embargo el invierno dura mas que ninguna otra estación, P a r t e m u n i c i p a l . Hay un ayunt. compuesto de un a l -
pues puede decirse que no hay primavera á causa de los calde corregidor dotado con 16,000 rs. de los fondos muni-
vientos NO. que reinan la mayor parte de los meses de mar- cipales , tres tenientes de alcalde y 14 regidores con su se-
z o , abril y mayo. Las nieblas cargan demasiado, haciéndo- cretario de ayunt. E l presupuesto municipal es como sigue-.
[11665]
46^ ZAMORA.
PRESUPUESTO DE INGRESOS. I eos ecl. dan la enseñanza de filosofia y teología, dotados
los primeros
pnmeros con 150 ducados vy con 200 los segu segundos , y
Rs. vn ademas casa, manutención y asistencia unos y otros. En el
año de 1847 se matricularon 77 alumnos, de los cuales los 20
Por el producto de un monte titu- fueron internosylos57 estemos; los primeros debieran pagar
lado del Concejo, arrendados sus al seminario 6 rs. diarios, según las instituciones del estable-
pastos solamente 12,000 cimiento; pero ninguno paga esta pensión por entero sino
| Por el de 5 heredades de tierra de dos terceras partes, una mitad ó una tercera parte, no fal-
labor 7,933 tando algunos que están gratis. Un rector sin cátedra diri-
Propios. , Por el de 5 casas y otros edificios. 19,240 ge y gobierna la escuela en la parte literia, económica y
j Por el de 49 foros sobre tierras y disciplinal; su sueldo es de 6,000 rs. con casa, manutención
casas, á metálico unos y á gra- y asistencia, todo en el mismo seminaric
nos otros 5,001 41 ESTABLF-CIMIEXTOS DE BENEFICENCIA. Hay UD hospital
Por el de 1 censos 4,627 1.! para hombres sil. en el centro de la c , cuyo edificio, se-
gún hemos dicho , es uno de los mejores de ella: puede'
Total de propios 48,807 admitir cómodamente 300 enfermos: fundóse en 10 de fe-
Id. de los arbitrios 141,815 brero de 1629 por disposición testamentaria de los Señores
D. Isidoro y D. Pedro Moran. Para mujeres existe otrotam-
Ascienden los ingresos en ambos conceptos. 190,623 25 bian bueno y capaz, si bien el edificio carece de las beUas-
formas que el anterior. Ambos están gobernados con saje'-
GASTOS. cion al reglamento vigente por la Junta de Beneficencia^Sus
presupuestos son como sigue:
Importa el personal 52,805 Ingresos del de hombres 79,374 rs. 33 mrs.
Id. el material 196,549 •29 Gastos de id 107,096 20
Total de gastos 249,354 29 Déficit 27,721 21
Resulta según lo demostrado un déficit de 58,731 4
Instrucción pública. Primaria. Hay una escuela nor- Ingresos del de mujeres 33,116
mal seminario de maestros, arreglada en un todo al plan Gastos de id 42,586 20
vigente : su personal y sueldos son los que se espresan á
continuación: Déficit. 9,470 20
Sueldos.
Los ingresos son procedentes de rentas propias •- el défi-
Un director 7,000 cit se cubre del presupuesto municipal. El hospicio se halla
Un segundo maestro 6,000 también en el centro de la pobl. y sujeto en su gobierno al
Un regente de escuela práctica 5,000 mismo reglamento y leyes vigentes: tiene algunos talleres
Un eclesiástico 2,000 de tejidos, que por faltar fondos gara surtirlos de primeras
Un portero 1,100 materias nada producen : se ensena á los niños, ademas de
Secretario . . , : 300 todo lo coi cerniente á instrucción primarla, algunos oficios
mecánicos: su presupuesto es el siguiente:
Total 21,400 De ingresos 68,533 rs.
De gastos 366,834
Concurren á la escuela práctica 114 niños, siendo los as-
pirantes á maestros de 15 á 16. Déficit 298,300
Hay ademas dos escuelas públicas, una en el arrabal de
San Lázaro y otra en el de San Frontis: la primera se baila El déficit, se cubre del fondo provincial. Hay aderaran va-
servida por un profesor con 2,200 rs. de dotación , á la cual rias memorias pias, cuyos productosde 55,070 rs. se aptican
asisten de 45 á 50 niños; la secunda frecuentada solo por á los hospitales y hospicio.
unos20 discípulos, tiene un profesor con 2,000 rs. de suel- Parte eclesiástica. El principal templo es la catedral,
do. De niñas bay dos escuelas públicas, á que asisten de 00 dedicada á la Transfiguración, y sit. al estremo S. de la c :
á 80 alumnos. Escuelas privadas: se cuentan 5 de niños, es obra elegante y sencilla, pero sólida: tiene á la entrada
frecuentadas por unos 350 discípulos, y 3 de niñas, á las un arco de especial mérito en opinión de los inteligentes.
cuales concurren de 85 á 70. El retablo es un cuadro magnifico de alabastro , digno de
Instrucción secundaiua. Lo es el Instituto de primera admiración: representa la Asunción de Maria SSma. Sobre
clase creado por real orden de 12 de junio de 1846, y sit. el mismo retablo en la parte superior se ostenta la efigie del
en el centro de la c., en parte del edificio que fue conv. de Redentor, también de alabastro , en la espresiva acción de
monjas de la Concepción, en el cual se han necbo obras por recibir entre sus salvadores brazos á su tierna madre y á
valor de 37,000 rs. Tanto por la capacidad del estableci- todo el género humano. Las columnas que le decoran son de
miento como por su sit., no cede en nada á ninguno de los un jaspe rojizo bien pulimentado. El coro es de nogal oscu-
mejores de España: contiene ademas el Museo y Biblioteca ro perfectamente tallado. Aparecen en el respaldo de cada
provinciales; el primero con 114 cuadros que se ban recogí- sillón las imágenes de los patriarcas, apóstoles, evangelis-
do de los muchos que había en los conv. de la prov., y la tas y demás PP. de la igl., y en torno de cada uno la ins-
segunda con mas de 7,000 volúmenes, también de los mis- cripción alegórica adecuada, sacada de la Sagrada Escritu-
mos , pero en su mayor parte obras de teología: mas como ra. Son diversas las capillas que contiene, aunque sin mérito*
anualmente se deslina en el presupuesto del Instituto una arlislico, pero se admira en la titulada de San Pablo la'
cantidad de 2,000 rs. para adquisición de obras con destino imagen penitente de este santo en el trance de su caída. Em
á la Biblioteca , muy en breve podrá contar con obras de lo esta misma capilla se halla custodiada la momia hallada eiv
mas selecto. Hay hasta 12 profesores á cuyo cargo están las el monast. de Moreruela en el año 1830, tan entera y de
diferentes cátedras de filosofía, historia," física etc. El nú- apariencia carnal como si fuera viva: se supone fuese la1
mero de matriculados en el^curso de 1847 al 48 fue de 117, fundadora del monast. El carro triunfal es también digno de-
comprendiendo solo los 4 años primeros. Asciende el presu- elogio por su mérito artístico, todo de plata filigranada,
puesto de ingresos á 22,000 rs. y el de gastos á 112,000. ejecutada con primor, elegancia y esmerada inteligencia:
Las dotaciones de los maestros están arregladas á la planti- en los remates de las columnas ostenbn preciosas figuras
lla del reglamento vigente. Otro establecimiento de instruc- de oro, alusivas á la idea , y finos remates del mismo metal!
ción secundaría es el Seminario conciliar sostenido con fon- sobre la cúpula. Todo lo demás correspondiente á esta-
dos del Estado y algunas rentas propias; cuatro catedráti- parte se espresa en el estado que sigue,-
[11666]
ZAMORA. 493
E S T A D O d e m o s t r a t i v o d e l n ú m e r o de templos e x i s t e n t e s e n Z a m o r a , c o n e s p r e s l o n de los c u r a s q u e
loo s i r v e n , « u c a t e g o r í a , e t c . , e t c .
Núm. de sa-
Advocación Clase Núm. de clérigos en cadaigl. cristanes y
Anteiglesias, {elígresias, ermitas ú ora- de con espresion de quien los otros depen- Observaciones.
de las
torios públicos. nombra ó présenla. dientes.
gl. parr. curatos.
Esta parr. se ha-

lla refundida en la
Un seglar Sta. igl. catedral,
San Martin , El párroco es de p r o v i - nombrado dentro de la cua
el Peque- Término. ¡sion leal y ordinaria. ' por el p a r - \ celebra el párroco
nino roco. líos oficios divinos
I en la capilla de San
l Miguel.
Hay 2 ermitas en esta felig., la una ' El párroco, cuyo cura-
Santa Maria I titulada de la Candelaria, propiedad | 2.° aseen to es de provisión real y id. id.
la Nueva.. ] de la cofradía de los Caballeros y la | ordinaria.
otra de N t r a . Sra. de la Misericordia.'
San Vicente i id. i I d . y un or-
id. id.
Mártir . . . I ganista.
Está dentro de esta parr. la ermita '
titulada del Socorro, propiedad del I
El párroco, cuyo c u r a - i
| cabildo catedral; el conv. suprimido| | t o presentan los f e l i g r e - '
San C i p r i a - Primer
de la Concepción , religiosas francis- id. id.
no o b . . . . ascenso. j ses que tengan casa p r o - 1
i c a s , el cual está destinado para ha- [ pia y la habiten.
bitaciones , y la casa hospicio con su I
capilla públiba.
San Leonar i El párroco; es de pro-
id. ¡ visión real y ordinaria. id. id.
do
La igl. material
Se halla estramuros de la c. y per- de San Torcuato
teneciente á esta parr. la ermita de i [fue demolida por
j N'lra. Sra. del Carmen, propiedad de I ruinosa y se habi-
la cofradía de este n o m b r e ; es un I Mitó ladelestingui-
SauTorcua- id.
santuario muy concurrido. T a m b i é n ' 2.° i d . id. id. i d o conv. d e l a T r i
lo \ están dentro de esta parr. el conv. I j n i d a d , habiéndose
de religiosas de Sta. M a r i n a , Terce- instruido al efecto
' roñas de San Francisco, y el barrio ' j el correspondiente
ó huertas de Arenales y las Pallas. \ espediente.
El párroco , cuyo cura-
to está anejo al arcipres-
Tiene á dist. de una leg. el anejo I tazgo de Zamora y tierra Se veneran en
San Pedro y Carrascal, cuyo titular es San Esté-1 del P a n : es de provisión esta i g l . los cuer-
id. i d . y un
San I l d e - h a n ; corresponden á él los barrios >Término. real y ordinaria . hay dos /organista. pos santos de San
fonso . . . . | de Vega de Abajo y Mezquitilla, y la i ibeneíiciados que alternan 1 Ildefonso y San
capilla pública llamada de los Ciento. con el párroco en todo, Atilano.
menos en la administra-
ción de los Sacramentos.
En el dislr. de esta parr. se hallan '
l los conv. de Sta. Clara y San Pablo, j Primer ; El párroco , de igual ¡
San Salva-
i de religiosas dominicas, y el santua-' ascenso. provisión que el anterior. I i d . id.
dor
i rio titulado N t r a . Sra. de la Peña de |
Francia estramuros de la c.
San Barto- , id. id. El sacristán
id.
lomé j
Tiene por anejo á la parr. de San ( I d . para las
id. id. id.
Esteban. ' dos parr.
San Anlolin | Un santuario titulado N t r a . Sra.
de los Remedios en el barrio de Vega id. id.
estramuros de la c., propia de la co- id. id.
Sta. Lucia. • fradía de este nombre.
Contiguo á esta parr. está el semi-
San Juan. nario conciliar de San Atilano con id. id. id. id.
capilla pública.
El p á r r o c o , es de p r o -
i visión de S. M. en los me-
Sto. Tomás, jses apostólicos, y en los
id. id.
Apóstol... \ ordinarios del cabildo dei
la caled, en terna con el \
' ordinario.
Dentro de los limites de esta parr.
||San Andrés \ está el hospitai de hombres con su 2.» i d . I provisión reaíywdiaarla6 i id.
(capilla publica. ' {v '
[11667]
494 ZAMORA.
Advocación
de las
Anteiglesias , feligresias , ermitas ü ora-
torios públicos.
Clase
de
Núm. de clérigos en eada igl,
con espresion de quien los
Núm. de sa-
cristanes y
otros depen-
Observaciones.
I
igl. parr. curatos. nombra ó presenta.
dientes.
i i * „í Pertenece á esta i g l la ermita t i - 1

san Lázaro tu]ada el Crjsl0 yalderey dist. I / i de ! Término. id. id. id.
ob
• • j legua. )
í La sirve un teniente,
) pues hace años que no se
San Claudio Entrada. 1 provee á causa de su i n - id.
(congruidad.
i Un cura a b a d , de p r o -
^ n Frontis j ¿ ^ ^ ^ * ^ Pr0PÍa j * ' ^
I visiou real y ordinaria.
id.
I U n c u r a vicario de pro- Estas parr. se ha
F , •, i Corresponden á esta parr. los c a - 1 >llanlodasetilos ar-
l i s p i r u u l s e r ¡ o s j e Aldearrodrigo, Valcabadi-}Entrada. Jvision de S. M. y del abad id. rabales.
! 5 a n t o . . . . | n o y Yalbuen j 1 de Santi Spirilus de la
( S t a . i g l . cated.
^ Horta.. | d £ - PO^ - e j o l a parr. de la Mag- j J j i m e r id.
ascenso.
i Un cura de provisión j
Santiago . , Entrada. I del arzob. de Santiago. I id.
Ademas de lo que se espresa en este estado, existe en Zamora el conv. de las Dueñas con su i g l . abierta al c u l t o , y las
ermitas tituladas el Caño y Santiago el Viejo.
El cabildo ecl. se compone de 7 dignidades, que s o n : d e á n , c h a n t r e , arcediano t i t u l a r , arcediano de T o r o , i d . de la
Fuente , p r i o r y abad de Santi S p i r i t u s , 13 canónigos, 7 racioneros, 8 capellanes de número y 2 del c a r d e n a l , con todo el
demás servicio correspondiente.
Las prevendas son de provisión de S. M . en los 8 meses apostólicos, y en los 4 ordinarios del cabildo con esclusion del
ob. Las capellanías del cardenal las presenta el vizconde de Garcigrande.
Paseos : hay 2 llamados San Martin y de Yalorio; el p r i - de Villagodio, se eleva una columna de una vara en cuadro
mero se halla clentro de la pobl.; es corto en estremo, f o r - de ancha, construida en 1813, la cual tiene por objeto e t e r -
mando u n cuadro de poco mas de 80 varas; para formarlo nizar la memoria del arrojo con que los zamoranos se o p u -
fue necesario terraplenar el sitio donde está, pues era una sieron en 6 de enero de 1808 al paso del ejército francés que
cuesta. Hoy es un pequeño j a r d i n con varias carreras de á r - se dirigiá hacia la ciudad,
boles que forman 7 calles con una doble ancha que las d e - T e h u i t o b i o : en lo general es l l a n o , de 1 , " y 2," clase
mos en el centro. El otro se halla fuera de la c. en un valle, m u y á propósito para Viñedo, trigo y centeno, A l E . , entre
por el cual corre un claro arroyo que lleva el nombre del la pobl, y Monfarracinos, se ven unos cerros de 220 pies de
paseo ; le precede una calzada con arboles á los lados, cons- elevación poco mas ó menos, cuyo terreno es en parte calizo
tituyéndole una especie de bosque de álamos blancos y n e - y en parte gredoso. Atraviesa e l ' t é r m , de E. á O. el r, D u e -
grillos; hay una fuente en medio de un pequeño salón ó r o , sobre el cual y al S. de la c, está el hermoso puente de
carrera que forma el paseo, desde donde arranca una peque- Zamora, todo de piedra sillería con 16 arcos, 12 grandes y 4
ña senda que conduce al interior del bosque; la mencionada pequeños en las estremidades. Las aguas de este r, corren
f u e n t e , que corre pocas veces, recibe sus aguas, por medio perdidas para la producción, pues n i una insignificante san-
de una cañería, de las inmediaciones del pueblo de la H i - gría se le nace en parte alguna ; lástima grande por cierto,
niesta sit. en una altura á una leg. de la c. Estos paseos son cuando no es imposible, sino bastante f á c i l , hacer un canal
poco á propósito para la estación de i n v i e r n o , sirviendo e n - de riego que desde Toro á Zamora hiciese de este pais un
tonces como tal el camino que conduce á las aceñas l l a m a - amenísimo j a r d í n con grande aumento de la riqueza pública.
das de .lijon, por estar resguardado de los vientos del N. y Corre también por el t é r m , de esta c. el r, Valderaduey en
Íior bañarle el sol á la caida de la tarde. Otro paseo poco dirección de N . á S,, desembocando en el Duero. Queriendo
recuenlado en el d i a , pero mucho en tiempo de las c o m u - aprovechar las aguas de este r. se construyó un canal de
nidades religiosas, es el denominado de las Pallas á orillas r i e g o , que aun e x i s t e , con 4 puentes de piedra sillería en
del Duero; consiste en una calle de árboles bastante ancha, u n a pradera ó posesión de la marquesa de Villagodio; pero
teniendo por una parte el r. y por otra la cerca de una huerta n i n g ú n resultado ha t e n i d o , y las obras se han perdido. El
que fue de los benedictinos. Este paseo, sit. al SE. solo p o - puente de Villagodio ya c i t a d o , y tan estrecho que apenas
dia servir para en tiempo de primavera ó v e r a n o , pues la puede pasar una galera mcnsage'iía, está sobre las aguas de
mayor parte del invierno está inundado por el Duero. este r,, que suspende su curso en v e r a n o , dejando solo a l -
gunos pozos de agua estancada. Recorren igualmente este
T é r m i n o . Confina: N. Reales y Valcabado á una hora; t é r m . las aguas de un arroyo que viene de NO, á S. á des-
HE, Monfarracinos; E. Yillaralbo y Coreses; S. Morales, A r - embocar en el Duei o y pasa por el bosque y paseo de V a l e -
oenillas y Pontejos; O, el Carrascal, y NO. la Hiniesta, D e n - r i o ; tampoco se aprovechan sus aguas.
tro de su demarcación se encuentran los desp, de Villago-
dto y Sta, Cristina, Penadillo , San Julián , Aldea Rodrigo y P r o d u c c i o n e s : lo son v i n o , centeno, cebada, garbanzos,
V a h c r d e , y los cas. de Puerto, Valbueno, Valdelaloba, V a l - muelas, alubias y otras legumbres, siendo las principales
derrey y los de los mencionados desp. de Penadillo y Valver- cosechas las del vino y t r i g o . Los alrededores de la c, son
de. Por \a parte del E. y á unos 30 pasos del puente llamado huertas de esquisítas verduras de todas clases y en mucha
r
[11668]
ZAMORA. 495
abundancia, pues do solo los pueblos limítrofes, sino también En el dia 3 de abril de! presento año (18S0) se constituyó
Salamanca, consumen muchas de ellas. Las aguas para el la diputación provincial bajo la presidencia del Sr. Gober-
beneficio se estraen por medio de aceñas. Hay ademas m u - nador, la componen los Sres. D. Manuel Diez, D. Matias
chos colmenares, cuyo prod. no deja de ser de conside- Rubio, D. José Hidalgo, D. N . Muñiz Calderón de la Barca
ración. y D. Ramón Ruiz de Cacho), personas todas de probidad y
IríDüSTWA T comer cío-- se ejercen en la c. la mayor parte honradez conocidas. Entre las cosas que con mas empeño
de las artes mecánicas. Hay fábricas de aguardientes, l i c o - han tratado, parece que ha sido la de pedir al Gobierno que
res y cerveza; de sombreros, de curtidos, tintorerias y taho- vuelva á conferir á esta provincia el carácter de tercera clase
nas. En el ejercicio de las artes no se emplea la maquinaria; que antes tenia La nueva puerta del Pescado que se estaba
todo se hace á fuerza de brazos y con los instrumentos c o - construyendo sobre la carretera de Vigo camina á su t é r -
munes á cada u n a ; el principal comercio es el del vino, que mino. Hay cerca de 900 presidiarios ocupados en las obras
se cstrae para diversos puntos de la prov. y de-la de León. de la enunciada carretera, cu\a vía de comunicación ha de
También con los granos se trafica bastante; por lo demás, reportar tantos beneficios al pais. Lo que sobre todo ansia
el comercio de telas, paños y quincalleria es insignificante, este e s , que cuanto antes se decrete la construcción de la
estando reducido al de paños bastos, estameñas y lienzos obra de prolongación del canal de Rioseco á Zamora , con lo
del pais. Contribuye mucho á este abatimiento en que se cual recibirán un gran impulso el comercio y la industria tan
halla el comercio, según ya hemos dicho, la falla de c o m u - paralizados hasta aqui por falta de comunicaciones.
nicaciones, pues esta c. ninguna tiene con punto alguno i m - Corbeos y d i l i g e n c i a s . A continuación ponemos la e n -
portante de la Península. La comenzada carretera de Vigo, trada y salida de correos en la cap. con los demás pormeno-
aunque de mucha u t i l i d a d , no remedia del todo estos males. res á esta parte referentes.
ENTRADAS. SALIDAS.
Í Lunes i Martes j
Jueves | A l a s b d e la mañana. Jueves j A las 6 de la tards.
Sábado Sábado '
Benavente i Domingo Domingo i

y j Martes } A las 6 de la tarde. Miércoles jldem.
Galicia. . . ' Viernes Viernes '
El correo general ó de Madrid comprende también el de es el que principalmente hace la feria, pues se presentan de
Salamanca que antes del \ .0 de enero de este año (1850) era 800 á 1,000 muías y mulos, llevándose lo mas selecto los
independiente. Desde Madrid viene á Medina del Campo, á manchegos que concurren á comprar. También se presen-
la N a v a , Siete Iglesias, Castronuño , T o r o , Fresno de la R i - tan buenos garañones de las vegas de Toral (prov de León),
vera y Zamora. que son los mejores que se conocen. Concluida la feria de
El de Benavente comprende la correspondencia de A s t u - muías empiézala del ganado vacuno que dura todo el resto
rias y Galicia, y atraviesa desde Benavente los pueblos s i - de la tercer semana y principios de la cuarta : el martes de
guientes ; Villanueva de Azuague, Barcial del Barco, Villa- esta entra la venta del ganado de cerda que dura tres dias,
beza del Agua, Santovenia, Granja de Moreruela, Riego del haciéndose de todo muchas compras. Durante esta tempo-
Camino, Piedrahita, Cubillos y Zamora. rada concurre á la c. lo mejor del comercio de paños, sedas
El correo de Madrid será diario dentro de pocos días, pues y quincalla de Salamanca y Valladolid , viniendo de Toledo
al efecto se subastó este servicio el dia 24 de marzo último, igualmente algunos comerciantes con géneros de sedería.
y se establecerá á los 15 dias de aprobada la subasta por la La concurrencia es en estos dias mucha y lucida, pues aflu-
dirección general. ye á la cap. lo mejor de la prov. y aun de otros puntos, no
Por esta cap. no pasa diligencia alguna. La de Madrid á obstante lo malo déla estación, que por lo regular es s i e m -
Salamanca tiene establecida una tartana que llega desde pre fría y lluviosa. La callo en que se verifica la feria es la
esta última c. los viernes y sale los sábados de todas las se- peor de la c. por lo estrecha, pendiente y lóbrega: llámase
manas; llega al anochecer y sale al abrir las puertas. Hay la calle de Valborraz. La razón de celebrarse en ella, es por-
una mensageiia que va y viene de Madrid; pero no tiene dias que sobre ser la mas céntrica, tiene mas portales desocupa-
fijos de entrada n i salida. En su espedicion tarda de 15 á dos que alguna otra, yendo á desembocar á la plazuela d o n -
16 dias. de se ponen las muías, que es el punto de mas c o n c u r r e n -
Las carterías para los pueblos inmediatos á esta cap. e n - cia. Otra feria, casi únicamente de ganado vacuno, se cele-
tran y salen los martes y sábados de nueve á una de la bra 8 dias antes del Corpus , terminando precisamente en
mañana. la víspera de esta festividad; el punto de reunión de los ga-
Febias t mercados. Se celebran tres mercados semana- nados es en la cima de una cuesta llamada de los Molinos de
les, los domingos , martes y viernes, á los que concurren viento, en cuya falda está en su mayor parte sit. el arrabal
los labradores de 5 ó 6 leg. en contorno con los productos de de San Lorenzo. El dia de este santo hay otra feria a que
sus cosechas: en estos diasse surte la pob!. de la caza, pes- concurren la mayor parte de los labradores del part. y de
ca y otros art. de que carece en los demás. La feria mayor, algún otro punto, á abastecerse de aperos parala labranza y
tanto por su duración como por los objetos del tráfico, es la otros útiles de madera. Los criados y criadas de servicio se
de Boligero, asi llamada, según la tradición cuenta, por ha- ponen también este dia de manifiesto, colocándose en unas
berse empezado vendiendo en ella botijos ó cacharros del gradas que hay en el consistorio á donde concurren los que
pais. Principia en la segunda semana de cuaresma y dura tienen necesidad de ellos. El principal objeto de esta feria
nasta la mitad de la cuarta que se llama semana ó domingo es la venta de maderas y de ajos, si se quiere, pues se ven de
del b a r a t U l o ; son objetos del tráfico, desdeel viernes d e d i - estos en tanto número como de aquellas.
cha segunda semana hasta el miércoles de la t e r c e r a , toda P o b l . : según los datos oficiales 2,131 veo., 8,877 alna.
clase de ganado mular, caballar y asnal; las muías son por CAP. pbod.: 7.272,900 rs. IMP.: 538,757. CONTB.; 96,778 r s .
lo regular cerriles de 3 años ó de silla montadas y domadas; 6 mrs.
los caballos en lo general de montar, si bien se presentan A continuación insertamos el estado demostrativo de lo»
algunos potros del país y andaluces. El ganado mular cerril artículos consumidos en esta ciudad.
[11669]
496 ZAMORA.
E o t a d o de los e f e c t o » , g é n e r o s y f r u t o s de t o d a s c l a s e s , c o n s u m i d o s e n d i c h a c i u d a d , «,»r<,n*c'f1,#,|"l.'l"
q u e n i o d e I S S S á 3 » , e n u n a ñ o c o m ú n , y d e l a p r o p o r c i ó n d e l c o n s u m o y pago de c a d a h a b i t a n t e ,
c o n c s p r e s l o u d e l a s s u m a s d e v e n g a d a s A s u e n t r a d a , t a n t o por d e r e c h o d e p u e r t a s , como por a r n i -
trlos municipales.
CUOTA CANTIDADES SUMAS DEVENGADAS

NOMENCLATURA UNÍ DA II Fntregadaí al eonm rn el quinquenio por derecho»
da les deirch
Y
PESO 0
Puartaa- ' Arbitrios Durante Puerta \ilntri06 ToLil
CLASIFICACIÓN D E LOS E F E C T O S . el quinquen
S1ED1UA
Rs. mrs. Rs. mrs. Rs. vn. Rs. vn Rs. vn Rs.m.c.

GÉNEROS D E L REINO.
Aceite común ¡Arrobas 31788 0'716 19072S Í2072 232800

Acero en barras 0'002
Algodón hilado Libras
0:032
(creído » 40
Arroz ^ ^ ^ ^ Arrobas 0'131

Bronce labrado 0*0001
Cáñamo en rama 1851 ;
rastrillado
Carnes y reses. Jamón Libras. 33490
manteca Arrobas
102Í2 11140
tocino
Reses. Borregos Numero 0'03
0-083 221700 221700
bueyes y vacas
cabras ' 0'0I2
cabritos o'oia
carneros 0,033
cerdos 0,I92
ciervos 1173b
2 17
corderos
0-096 zr.úns
machos
novillos cois 13<l(i0 13960
0-002
ovejas
0'008
terneras 203410 203Í10
vendidas en ferias 3085250 1017050 1U'571
Cera y cerón Arrobas O'OOO iir.ius

10 17
Cobre O'OOO?
10 17
35838 3;ín:!s
Combustibles. Carbón 11523 r298
0 330
Curtidos. Badanas Libras

baldoses
» 16
becerrillo » 14
becerro 0'393
Cabra
cordobán
suela Arrobas 31032 31945
vaqueta
869950 52701 922651

Totales
[11670]
ZAMORA. 497
- S Í -
CDOTA CANTIDADES SUMAS DEVENGADAS

NOMENCLATURA UNIDAD,
i t loi derechos. entregadas al consuno. en el qninquenin por derechos de III
PESO Ó
Duronle Aío i'ü.ii.if
K X A S I P I C A C I O N DÉLOS E F E C T O S MF.DiDA, el quinquenio coman.
Sumas anteriores. . 32701 922651

Drogas Valor. 6 p»/o 1 1/4 p'/o 24333 4867 318 1778
1/2 p»/° 1876900! 1126171 ÍM56 121770
Efectos varios id. 6p»/n 383015 43'147 2 26 45
» 38173 1527)
(Estaño en barra Arrobas. 7 17 i 22 68 14 11 534
Frutas, hortaliza y verduras Valor. 4 p°/o 7 10 p»/o 2183275 14671 102002
476958 53730 2 2r38
—secas id. 6 p°/o 1 2/5 p»/o 201517 2815 14936
granos aliment. y har. Cent. Fanegas. » 20 67772 39866 39866
72276
trigo » 28 293607 241794 241794 6 11'77
harina Arrobas, » 12 38 8 0'0009 13
paraanim y forraje. Alcacer Cargas. » 20 473 95 O'OH 278
algarroba Fanegas. » 20 139 94
27927 3'14(i 1 32-53
cebada » 20 139478 82045
Carros. » 10 » 15083 3017 0'3i0 4437
^ TT-PaÍa Cargas. 3 20 42 151
pualda » O,0009
Arrobas. I 11 » 16 12092 5690 2269Í
Hierro en barra 3284
id. » 9 1006 266
—clavazón 14 352
id. » 10 130 38 » 23'78
—cerraduras 27 574
id. » 220 3414 »)
-forjado »
id. » 27 345 274 1309
-labrado 31
id. » 10 3176 934 3830
—viejo 26
id. I 9 8358 1072 0'188 10370 58751
^labon 12 10 34
Lana en añinos para consu, id. 12 27
20
fábricas id. 15 18
14 3 19
-lavada para consumo. . id. 3 1231 0'131)
78 211
fábricas id. 1 38 39
sucia para consumo. id. 23 1636 27 i 3
fábricas id. 19 4355 2434
¡Legumbres. Almortas. . . Fanegas. 17 4756 894
•garbanzos. . . . 7 20279 ( 3243 63012 67396 , 1 25'38
ludias. id] 14 875 2213
lentejas. id. 15 305? 475 '
27 96 6
» 14 97 10
» 11 2966 960
» 10 230 37647 68)
¡Lencería. Varas. » 8 19945 4693 |
» 7 85779 176601
» 6 47646 8408 |
» 4 31477 3703
tino. Arrobas. I 1 13 1097 219 2613 ,
4 2» 24 116! 116
3 7 79 253 253
Mantas. Número. 2 » 677 231 1354 1354
1 7 322 388 388
1 » 57 57 57
1 2 57 11 O'OOI 60 60
Mater. para edificios. Bald. Cientos.
» 10 9187 1837 0'207 2702 2702
-cal Fanegas.
» 25 534 107 0'012 390 396
-ladrillos Cientos.
12 126 I3S
10 17 » 26
1322 327 13698 14683
-madera Carros. 9 «> » 22
150 162
1 17 » 4 100
122 0'OU 018 048
-tejas Cientos. 1 2 612
281 0'032 496 496
„ ——-yeso Fanegas. » 12 1403
612713 69'023 1838^ 184311
Menudencias y recova. Valor. 6 p»/» 2/100 p'/' 3063367
1633
[Miel Arrobas. 4 8 1 » 312 62 0'007 1321
4114
Nieve 8 270 54 0'006 4114
19
28 28 79
410
7 186 lili
911
28 300 911
¡Paños i Varas. 13297 1866
14 1322 1866
8602
» 8602 8602
36138
27 53849 36138
Totales. 1901207 103702 2004909
[11671]
498 ZAMORA.
CANTIDADES
CUOTA entregadas al coninmo SUMAS DEVENGADAS o;
NOMENCLATURA UNIDAD, de loi derecho! en el quinquenio por derecho!. S i
C- i
Y PESO Ó Durante el Año
quinquenio común.
C L A S I F I C A C I O N D E LOS E F E C T O S MEDIDA,
i az ° Arbitrio! Total SI
c !
u
Sumas anteriores. 1901207 103702 2004909
Pañuelos de algodón. Docenas. 1 21 62 84 84]

1 -10 30 10 0'002 39 39 0'21
-seda. Libras. 8 28 151 3 0-0003 153 153
4 » 4 16 16'
3 » 5 15 15,
2 7 500 1103 1103
2 » 25 50 50
Papel. Resmas, 1 7 1838 1368 0'154 2216 2216' 5,52|
1 » 3485 3485 3485/
» 16 44 21 2lf
» 14 3 2 » 2'
» 11 935 302 » 302^
Patatas Arrobas | » 6 29400 5880 0'662 | 5188 1729 6917 i » 5'30
1 17 6160 9240 2899 12139,
Pescado escabechado. id. i < » 62 62 62'
»
3 17 16] 56 » 56
3 » 77 231 » 231 i
2 » » 100 200 200 400)
1 » 20 6027 6736 3545 10281
—fresco. id. 1 4 17 4110 3992 0'450/ 1241 555 1796^ »26'13
1 4 12 467 622 165 687/
30 26 690 60!) 52 1136
22 2(1 424 274 324 598
17 30 26 39 23 62'
-salado. id. 7 30 407 491 359 850
4394 4394 1429 5816
20
n 537 1927 » 1927
27 3 5 » 5
17 136 204 » 204,
21 51 31 311
Pieles al pelo para consumo Número. » 14 1090 449 449
» 10 613 1302 0'147/ 180 180' » 8'60
» 3 240 21 21 i
» 2 120 7 7
i 7 3570 4305 4305 |
id. » 20 13 8 8
-fábricas. 167
» 5 » 1137 lf.7
Arrobas. 3 20 418 i 1500 1500
Plomo labrado.. . . »
sin labrar. id. 2 4 » 428! 169 0019 906 906
221
no
Queso añejo. id. 2 26 1 2 58 i 161 61
826 0'093 7189 9706 7,00
—fresco.. . id. 1 2C » 21 4074! 2517 1686
Quincalla . . . Valor. 6p./° 28100 | 5620 0,633 i 1686 1'29
Sebo en pan. Arrobas. 3 » » 27 36
rama; id. Ui
i B
91 215 0'024 j 2630
2639 2'05
1068! 408
408 357
68 357
Seda. Libras. 741 102 O'OII \ 384 l ^
384 915
96 ( 915
273) 475
475 1328
Sombreros Número. 197) 565 0,064 528 1'62
264 113
» 16 1113 1132
Tejidos de lana. Añascóte. Varas. » 16 2366 132
280 l 6144
» 22 6144 7109
» 14 9495 7109
Baveta id. 17264 0361
» 10 6364 373
21636 3
» 4 3167 7
-Beatilla . , id. » 4 7 222
60 13035 1'468( 222 »17,74
» 14 540 191
-Estameña, id. » 12 191 443
542 443
» 11 1370 34
-Franela , id. » 22 34 98
53 98
-üerga. , id. » 6 556 1755
-Picote... id. » 6 1755
9946 93 93;
-Sayal. , id. » 12 264
Totales 1986732 118037 2104769
v-
[11672]
ZAMORA
CUOTA CANTIDi SUMAS DEVEGADAS

NOMENCLATURA rNID.U) de l o s derechos [ntregadaí al en el q u i n d e n i o , por dereehoi
Y PESO ü
Puertas Vrbitnos Ihimnli'
el q u i D q e m o
clasiQcacion de los efectos. MI.UIDA
Sumas anteriores. 1986/32 118037 a i o M e g i

Seda. Felpa ^ aras 314 Í83 453
— raso 383 283 283
sarga| , . . . 13o 133 1.33
tabinete. . . . 90 37
3Í6 268
-tafetán 29 16
SOi 208
terciopelo . . . . (¡0 137
Telasdealgodon. Asargados 84 13S
bombasí 178 26
estopilla 909 133
894 210
-indiana 1276 0'188 223 d 1'06
1468 216
1336 236
-mahon. 834 1 23
63fi 77
Vidrios huecos . Docenas 404 1404
18 0'003
planos. 19 17 331
Vinagre. Arrobas 1S46 0'035 2319
Vino común del pais 1480S6 666252 348367 1014619
~ reino . . . . 60 29613 360 141 501 22 30'40
generoso 100 800 233
304 232
Zumaque en polvo paracons
200 33 » 0'38
fábricas. . . . .
83 203
rama
2661073 466780 3128133 70 16 47
GÉNEROS COLONIALES.
Azúcar blanca Arrobas. 30511 38813
49672 1 33,78
terciada. . . . id. 38187
Cacao caracas . . . id 59587 73746
O'líg 17647
guayaquil. id 2 21 13671
Café . . ! . . . . . id 0'0006 215 292
Libras 0'003 436 48 J
Canela
Valor 0'097 239 259
Drogas
id. 0'336 S93 1125
Efectos varios. . . i 7. P%
Arrobas. O'OOl 113 163
Palo campeche. . . 10
113906 38295 182201
GÉNEROS E S T R A N J E R O S .
Acero en barras Libras 0'02
Alambre 0'016
Quintales D'IO 17300 14809 62309 1 13'73
Bacalao
Libras. COI 6 1199 327
Canela > • • •
Clavillo y pimienta. . . . id. 0'038 343 roí
Drogas Valor. 0'181 171
id. 108020 2'43 10802 61 (OSOO 8'32
Efectos varios
Hierro en clavazón . . . . Arrobas.
chapas Quintales
Hojadelala charolada, Libras.
—ordinaria . . . . id. » 12
Lencería. Brabante . Varas.
-cotí. . .
-colonia .
-cotral. . 0,072 i) 1'95
-crea. . .
-creguela
-platilla .
-retorta .
-terliz. .
Totales. 16838 81783
[11673]
500 ZAMORA.
CUOTA CATIDADES SUMAS DEVENGADAS

NOMENCLATURA CNIDAD, dcloi derecho!. entrsgailai al consumo. i el quinquenio por derechoe.
TESO Ü
DnranCe el Año
Iclasificacion de los efectos. MEDtDA. quinquenio. común.
Sumas anteriores. 67947 16838 84785
Pañuelos de casimir . . . Número. 3 4 26 81 81

-crespón. id. 4 » 14 5« 56
-hilo . . . id. » U 364 112 O'O^ 150 150 » 0'43
-merino, id. 6 » 14 84 84
-seda. . . id. 1 12 143 193 193
Peifumeiia. Valor. 10 p.°/° 7760 15S2 0*175 776 776 O'bO
pueso de bola. . .Arrobas. 5 24 16 16
nata. . . . id. 9 20 8 31 2 0'0002
77 77
0'07
[Quincalla. . . . , Valor. IOp.°/« 10670 2134 0'240 1067 1067 0'82i
Tejidos de lana. Alepin. Varas. 2 13 22 52 52
bayeta. id. 2 13 1093 2604 2604
casimir. id. b 22 12 68 68
franela id. 2 14 64 295 0'033^ 154 154 '» 2'48
monforte. id. 1 14 17 24 24
-sarga. . id. 1 6 240 282 282
tripe. . . id. 2 » 26 52 52
-de seda. Gasa, id. 3 10 20 66 66
7 O'OOOS 0-08
-raso. id. 3 14 13 44 44
¡Vidrios huecos Docenas. 1 s 892 178 0'020 892 892 O^S
Totales. 74685 16838 91523 2 2'II
« u - í i n i ; \ d e L i s « i n * M deveiíc;a».%«.
[Géneros del reino. . 2661673 466780[3128453 70 16'47

coloniales. 143906 38295 182201 4 3'57
estranjeros 74685 16838 91523 2 2'11
Total, ,2880264 5219133402177 76 22,15
V a l u a c i ó n d e Ioh eonMumo» q u e p r e s e n t a e l CHtado q u e a n t e c e d e , c a l c u l a d a s o b r e l o s d e r e c h o s d e v e n -

gados á su e n t r a d a , y gasto a n u a l quo corresponde á cada h a b i t a n t e .
O b j e t o s de consumo i n m e d i a t o .
Géneros del reino y coloniales, cuyos derechos se consideran ser el 6
por 100 al tiempo de su introducción Derechos Rs. v n . 2.214,115 Valor. Rs. v n . 36.901,917
ídem i d . . . . e l 4 por 100 i d . . . 292,268 7.306,700
Ídem estranjeros el 10 id. . . 72,508 725,080
Recargo de los derechos 2.578,891 i i oro ¡ i r i

ídem de los arbitrios 490,563 { á.uoy.to*
48.003,151
Aumento del 10 por 100 en la venta 4.800,315
82.803,466
M a t e r i a s p r i m e r a s de los objetos f a b r i c a d o s dentro del pueblo.
Géneros del reino y coloniales, cuyos derechos son el 6 por 100

de su valor Derechos. Rs. v n . 292,200. Valor. Rs. v n . 4.870,000
ídem id. . . . el 2 id. . . 6,996 349,800
ídem estranjeros. . i d . . . . el 10 id. . . 2,177 21,770
Recargo de los derechos 301,373 352,723

ídem íie los arbitrios 31,350
5.574,293
Aumento de 20 por 100 en la fabricación y venta. 1.114,859 6.689,152
Total valor de los consumos del quinquenio . Rs. v n . 59.492,618
[11674]
ZAMORA. 501
Auo común H.898,524
Corresponde á cada habitante un gasto anual de Rs. vn. 1,340 13]
Relación de la contribución anual que corresponde á cada habitante con su gasto respectivo.
Por derecho de puertas. Rs. vn 64 30'35 mrs. ó sean 4 17/20 por 100
Por arbitrios municipales 11 2b'80 » 9/10 id.
Total. Rs. vn. 76 aa'lb mrs. ó sean S 3/4 por 100
PAN FABRICADO CON LOS GUANOS ALIMENTICIOS K HARINAS ANUALMENTE CONSUMIDOS , Y CONSUMO DIARIO QUE CORRESPONDE
A CADA H A B I T A N T E .
Las 72,276 fanegas de granos consumidas en un año común, á razón de 125
libras de pan por fanega, dan 9.034,500 libras.
Las 8 arrobas de harinas id.á razón de 40 id. id. por arroba 320 id.
Total. 9.034,820 libras ó sean 24,753 lib. diarias.
Corresponde á cada habitante un consumo diario de 2'79 libras de pan.
Todos estos cálculos se refieren á la población oficial de 8,877 habitantes que señala la matrícula catastral, formadaen
1842 de orden del Gobierno ; pero si se toma por base lague según las tablas generales de mortalidad y probabilidad de la
•vida humana , corresponde al número de jóvenes de 18 anos alistados en igual fecha para el reemplazo del ejército, vere-
mos que, siendo dicho número de 141 , les corresponde una población de 17,963 almas, en cuyo casólos resultados que
anteceden deben modificarse del modo siguiente ;
Gasto anual que corresponde á cada habitante respecto á los rs. vn. 11.898,524, valor total de
los consumos en un año común Rs vn. 662 13 mrs.
Contribución anual que resulla para cada individuo y relación de la misma, con su gasto respectivo.
Por derecho de puertas.. . ' . . Rs. vn. 32 2'34 mrs. o sea 4 17/20 por 100
Por arbitrios municipales 5 27'57 » » 9/10 id.
Total Rs. vn. 37 29'91 mrs. ó sean 8 3/4 por 100

Consumo de pan que corresponde á cada hab., respecto á las 24,753 libras de consumo diario. 1'38 libras.
Historia. Es pobl. antiquísima ó importante desde los de 7 murallones ant. y macizos, con fosos anchos y pro-
mas remotos tiempos. No lo aseguramos asi, porque reduz- fundos llenos de agua, y defendida por los cristianos mas
camos á ella la célebre Numancia, como, con grave error esforzados. Contrarestó al pronto los embates: Ramiro cor-
lo hizo el ob. de Oviedo, en la itacion de ob., atribuida á rió á su socorro con poderosos auxiliares, cuales eran el
Wamba, y la siguieron Lucas de Tuy y otros. Tampoco rey de Navarra, su madre Teuda, el conde de Castilla
asentimos en la opinión de los que le dan el ant. nombre Fernán Gonzalvo, el gobernador musulmán de SanUrem etc.
Senlice; pero si, adoptamos la identidad de la actual Za- El Modhafer le salió al encuentro con 40,000 hombres, sin
mora y la Ocellum Duri de los vacceos, que figura en los que por esto se debilitasen las operaciones del sitio; ocur-
geógrafos mayores. El nombre Ocellum Duri parece espre- rió la famosa batalla de Simancas, de cuyas ventajas no se
sar su buena vista señoreando el Duero, y de la contracción aprovechó Ramiro, acosando con la debida actividad al
de ambas voces ha podido la huella del tiempo formar el califa ; volvió este sobre Zamora, y encajonados los musul-
nombre Zamora. Es preciso orillar las puerilidades que se manes en sus propias lineas fueron á un tiempo vencedores
han inventado para esplicar este nombre. El puente roma- y vencidos: ellos se apoderaron de Zamora; pero con pér-
no sobre el Duero y una dedicatoria á Mercurio Viaco, dida de 40 ó 50,000 hombres, teniendo que acudir unos
prueban que por esta c. pasaba una calzada romana, y en ejecutivamente á la defensa de la c. conquistada después
el Itinerario Romano figura Ocellum D u r i , cuya reducción de llenar sus fosos de cadáveres, y retirándose otros con el
á Zamora cuadra con la dirección y las dist. que alli se mar- Modhafer lastimado con tanta pérdida. Ramiro recobró sin
can. No fue sede episcopal en tiempo de los godos, como gran trabajo á Zamora ; habiéndola dominado los musulma-
ha pretendido el citado ob. de Oviedo, ni suena en los fas- nes solo algunos dias. Algunos afirman que Abdala-el-Koras-
tos ecl. hasta después de ganada á los musulmanes; tam- chi la tomó en 941; pero no es exacto; pues ni llegó con
poco asoma en la historia hasta el tiempo de estos , que la su avanzada á ella. A mediados de agosto de 955 munoel rey
ocuparon en 712. Ganóseles Alfonso el Católico en 748. Ordoño en esta o. En 903 la tomó el Hakem por fuerza de
Abd-el-Rahman la reconquistó en 813, sin que hubiese sido armas, salvándose muy pocos de sus defensores, y ai rasó
destruida, como afirman algunos. Volvieron luego ¿ocuparla sus murallas. Reparáronla luego los cristianos, y erministro
los cristianos y la engrandecieron y fortificaron, de modo supremo del califa Almanzor la tomó nuevamente y des-
que en 879 pudo resistir los embates del Mondhir, mientras manteló en 984. Este desastre hizo que no le costase tanto
que atudia Alfonso en su socorro-, los musulmanes levan- volverla á tomar y saquear en 986. En 1061 se conservaba
taron el sitio para salirle al encuentro, y fueron balidos po- aun muy mal parada por estos repetidos asaltos y el rey
cas leguas debajo de la c. En 901 la acometió el rebelde Fernando el Grande la reparó. Este rey dio el sen. de Za-
Amed-Abul-Kasem con 60,000 hombres: Zamora se defen- mora á su hija primogénita Doña Urraca. Su hermano San-
dió igualmente; acudió Alfonso en su auxilio; se trabó en cho intentó despojarla de este sen. á protesto de que era
su campiña la batalla, que duró 4 dias, y finó con la muer- apasionada de su otro hermano Alfonso , desterrado en To-
te de Amed y muchísimos de los suyos. En 905 obtuvo esta ledo ; pero Urraca no se allanó á su intento en Zamora,
c. el honor de sede episcopal. En 907 prendió Alfonso á su como lo hizo Elvira en Toro, y le resistió fuertemente. Arias
hijo García en Zamora, lo que dio ocasión á la reina su González, varón hidalgo y poderoso, acaudilló á los zamo-
madre y sus hermanos para declararse contra este rey. ranos en la defensa, y un valentón llamado Ve.lido Dolfos
Alfonso enfermó y falleció en esta c. el ano 910. En la mis- se arrojó repentinamente á los reales de Sancho, y en ellos
ma murió Ordeno en 923. En ella traspasó Alfonso VI la mismos lo malhirió de un lanzazo ; retirándose atropellada-
corona ú su hermano Ramiro, en 930; Ramiro salió luego mente como había salido. El célebre Cid Rodrigo de Vivar,
contra aquel, que arrepentido de lo hecho volvió á osten- que se hallaba en el sitio, corrió en su alcance; mas no
tar ínfulas de soberano. En 939 acometió el califa de Cór- pudo conseguirlo. Sancho murió y los sitiadores abandona-
pba con todo su poder esta c. y la halló fortísima, ceñida ron la empresa (1072j. La embajada del Cid en solicitud de
[11675]
502 ZAM ZAN

que la infanta cambiase la c. por otra pobl. menos consi- Calahorra (29): pertenece ala merindad de Uribe , y tiene
derable; la junta y resolución de los zaraoranos con este el 42 « voto y asiento en las juntas de Guernica. s i t . en lla-
motivo etc., etc.; lodo es absolutamente desautorizado. no , con clima saludable; la combaten los vientos E. y O.
Urraca juntó los prohombres de Zamora y León como en Se compone de 4 barrios diseminados que se titulan Are-
cortes, y con su acuerdo avisó el suceso á Alfonso; instán- nalza, Daños, Gueldos y Ugaldeguren, los cuales reúnen
dole que acudiese sin retardo á posesionarse de los reinos 135 casas ; hay escuela de primeras letras concurrida por 37
de su hermano. Al llegar á esta c. Alfonso ya lo tenia dis- niños y 8 niñas, y dotada con 1,064 rs. de fondos municipa-
puesto todo la infanta para su reconocimiento por rey. Ro- les y retribución de los alumnos; igl. parr. (San Martin) ser-
drigo Díaz de Vivar le tomó juramento de no haber tenido vida por 4 beneficiados de presentación del marqués de Mal-
parte en la muerte de su hermano Sancho, y fue recono- pica; 5 ermitas dedicadas á San Martin, San Bartolomé,
cido rey por leoneses, zamoranos, castellanos y navarros San Miguel, Sto. Tomás y San Antolin. El térm. confina:
(1073). Tuvo Cortes en ella la reina Doña Maria, madre de N. Deno y Gamiz; E. Lezama; S. Galdacano, Echevarría y
Fernando IV, por los años de 1297 y 1302, y residió algún Regona, y O. Sondica y Lujua: dentro de su circunferencia
tiempo en ella el rey Enrique III. Habiendo instituido Al- se encuentran montes poblados de encinas, robles y argo-
fonso IX de León herederas do sus estados á sus hijas San- ma-i, aprovechándose sus maderas para construcción y car-
cha y Dulcía. Zamora fue una de las pobl. que después de boneo. El t e r r e n o es arcilloso y arenisco , y en su mayor
su muerte se declararon por ellas, y de las últimas en ce- parte de mala calidad; le baña un nach. tributario del rio
der á la persuasión del arz. de Tole'do. El rey de Portugal Nervion. caminos, en mal estado. El correo se recibe de
disputando la corona de Castilla á Isabel la Católica , logró Bilbao, prod.: trigo , maiz , legumbres y frutas ; cria ganado
apoderarse de Zamora; Fernando la recobró y Alfonso do vacuno y lanar; caza do liebres, zorras, garduñas y sordas;
Aragón obligó su cast. en 1476. Los portugueses intentaron pesca de truchas, anguilas, loinas y bermejuelas. ind. : una
ocuparla nuevamente, mas no lo consiguieron. Figuró con- terreria y 4 molinos harineros, p o b l . : 139 v e c , 659 alm.
siderablemente el nombre de Zamora en las comunidades, riqueza imp.: 438,391 rs. El presupuesto municipal ascien-
UevandQ su ob. D. Antonio de Acuña 900 hombres de re- de á 6,678 rs., que se cubren por reparto vecinal.
fuerzo á Tordesillas. ZANCA: ald. en la prov. de Pontevedra , ayunt. de Cha-
Zamora, como todas las pobl. de la monarquía , tomó pa y felig. de San Martin de Dómela (V.). pobl. : 1 vec., 6
parte en el glorioso alzamiento de 1808 contra los franceses, almas.
declarándoles la guerra, y poniéndose á la defensiva; mas ZANGADO: desp. en la prov. de Salamanca, part. jud. do
en junio de dicho año , fallándole el apoyo de las divisiones Vitigudino, térm. municipal de Bogajo.
españolas que operaban en el país, se sometió al enemigo ZANGARA: r. en las prov. de Cuenca y Ciudad-Real: na-
después de la célebre cuanto desgraciada batalla de Medina ce en el término de Abia , sitio llamado la Sartenilla , part.
de Uíoseco. de Cuenca, corre al S. y entra en el part. de Belmonte por
Después de esta época siempre se ha mantenido tranqui- el térm. de Zafra (3 leg.), en cuyo tránsito se le unen 3 gran-
la y obediente al Gobierno , á pesar de los distintos cambios des arroyos : el uno sin nombre , nace en el térm. de Villa-
y oscilaciones políticas que han ocurrido. rejo sobre Huerta, y se une al Záncara á 1 1/2 leg. del na-
Es patria del cronista Florian de Ocampo, canónigo de cimiento de este-. 1/2 leg. mas abajo se le junta otro llama-
esta c ; del cardenal D. Juan de Mello, escritor distinguido Cuende, y corriendo otra 1/2 leg. se le agrega el de San
do; del erudito escritor Alfonso de Zamora; del franciscano Hoque, cuyo origen está en la misma loma en que nace el
Alfonso Castro, electo arz. de Santiago, y fray Ñuño de Záncara, pero que por su diferente dirección no se le une
Zamora, también escritores diligentes; y de D. Gerónimo hasta ahora : después de atravesar el térm. de Zafra, sin que
Antonio Gil, grabador en hueco y laminas. sus aguas se le utilicen para fertilizar la hermosa y feraz
ZAMORANOS: ald. en la prov. de Córdoba (11 leg.), part. vega que baña, llega al del Congosto, en cuyas inmediacio-
j u d . , ayunt. y térm. do Priego (1), dióc. de Alcalá la Real nes se le une otro arroyo llamado del Baton, que naciendo
(4). aud. lerr. y c. g. de Sevilla (27). s u . en una llanura, en térm. de Villarejo de Periesteban pasa por el estrecho de
con buena ventilación; el clima es sano, y las enfermedades la Torre del Monge, ald. propia del marqués de Valera, y
mas comunes las estacionales. Tiene 16o casas, I I calles y riega una hermosa huerta perteneciente al mismo señor: si-
2 plazuelas; una igl. ayuda de -parr. dedicada á Ntra. Sra. gue su curso hasta el térm. de Villar de Cañas, quedando
del Rosario y servida por un teniente de cura, y una fuente este pueblo á 1/2 leg. do su márg. izq., no solo sin utilizar
á un estremo de la pobl., de cuyas aguas se surte el vecin- sus aguas para el riego de la fértil y espaciosa vega que atra-
dario. El terreno es llano y de buena calidad; pero tan ar- viesa, sino antes bien esterilizándola con sus frecuentes ave-
diente, que en los años secos sus productos son sumamente nidas, que formando grandes lagunas pantanosas, perjudi-
escasos: á corta dist. de la ald. pasa el pequeño r. Salado. ciales á la salad, hacen intransitable la carretera general de
prod.: trigo, cebada, habas, garbanzos y escaña; cria algún Madrid á Valencia por el punto que le cruza, é impiden el
ganado lanar, y se hace queso muy semejante al manchego. ordinario laboreo de tan pingüe terreno : de este modo si-
pobl.-. 105 vec, 518 alm. contr.: con el ayunt. gue hasta el sitio llamado Fuentes, térm. de Villarejo de
ZAMORELA: ald. en la prov. de Orense, ayunt. de Chan- Fuentes, dist. una leg. de su márg. der., en la cual hay una
dreja y felig. de Sta. Maria de Porcadas (V.). pobl. ; 10 ve- ermita titulada Ntra. Sra. de las Fuentes, por cuyo lado se
cinos, 49 almas. le junta un pequeño arroyo y continúa por espacio de 2 lea.
ZAMUDIA (San Pedro de)j 1. con ayunt. en la prov. de hasta el estrecho de Hdro o moüno de Cucharon, donde
Zamora, part. jud. de Alcañices, dióc. de Astorga, aud. recibe otro riach. sin nombre que nace 3 1/2 leg. mas arriba,
terr. y c. g. de Valladolid. sit. en terreno desigual; su clima en térm. de Cervera y sitio del Cubillo, corre por entre los
es húmedo; sus enfermedades mas comunes las tercianas. térm. de Montalvanejo y Villar de Cañas al de Alconchel,
Tiene 48 CASAS; la consistorial; escuela de primeras letras; donde se le junta otro arroyo hasta desaguar en el Zánca-
igl. parr. (San Pedro) servida por un cura, y buenas aguas r a , en el sitio citado: este continúa su curso por térm. de
potamos. Confina con Santibañez de Tera , Sta. Maria de Pedroñeras, Santiago de la Torre , Las Mesas y el Proven-
Valverdo y Mozar. El terreno es de mediana calidad y en cio; pasa al N. de Villarrobledo, atraviesa el de Socuellamos
parte de regadío. Abunda en maderas de construcción. Los á una leg. de este pueblo junto á la casa de la Torre, y re-
caminos son locales, ademas do los que dirigen á Henavente, cibe en el sitio llamado el Toconcillo al nach. Saona: entra
de cuyo punto recibe la correspondencia, prod. : granos, después en el term. de Pedro Muñoz, cuya v. deja una leg.
legumbres, lino, cáñamo y pastos; cria ganados , y alguna al S.; pasando por el puente llamado de San Miguel, sigue
caza, ind.: telares de lienzos, pobl.: 44 v e c , 173 alm. cap. á otra leg., y también al S. del Campo de Cnptana , por el
prod.: 96.300 rs. imp. : 9,313. conir. ; 2,990 rs. 17 mara- puente de San Benito, hecho a costa de los pueblos inme-
vedises. diatos en 1797 y 98, recibo el riach. Coreóles, y cruzando
ZAMUDIO: casa solar en la anteigl. de su nombre , part. el térm de Alcázar de San Juan , se le unen las aguas oei
jud. de Bilbao , prov. de Vizcaya. primer trozo del liuadiana (V.); pasa al térm. de Herencia,
ZAMUDIO: anteigl. con ayunt. en la prov. de Vizcaya, en el cual y á una leg. del pueblo se reúne al Gtgüela , lle-
part. jud. de Bilbao (1 V^híg.), aud. terr. de Burgos (30), . vando indistintamente el nombre con é l ; tienen un puente
lemamposteria en el camino de Herencia á Manzanares; pa-
c. g, de las Provincias Vascongadas (á Vitoria 1<), dióc. dedemampo:
[11676]
ZAN ZAP 503

san también por el puente y arrecife de Villarta al térm. de ZANTUOLA: barrio en la prov. de Vizcaya, part. jud.
Arenas, y entran en Guadiana la baja á la parte de arriba de Bilbao, ayunt. y térm. del Valle de Ceberio-. 18 vec,
del molino de Molimocho, jurisd. de Daimiel. El Záncara 87 almas
pierde su corriente en el verano: tiene en sus riberas 1 i ZANZOLA: cas. con ermita en la prov. de Vizcaya, part.
molinos harineros y un batan, y cria algunos barbos. jud. yjérm. de Durango.
ZANDIO : I. del valle y ayunt. de Olaibar, en la prov. y ZANARTU: barrio en la prov. de Guipúzcoa, part. jud.
0. g. de Navarra, part.jud., aud. terr. y dióc. de Pamplo- de Vergara y térm. de Oñate: tiene 18 casas.
na (2 i/2 leg.). s i t . á la izq. del r. Mediano; su clima, es ZAOREJAS: v. con ayunt. en la prov. de Guadalajara
húmedo y frió. Tiene 8 casas; igl. parr. de entrada (San (16 leg.), part. jud. deCifuentes(9), aud. terr. de Madrid
Lorenzo) servida por un 7Ícario de provisión del ob. de Pam- (26), c. g. de Castilla la Nueva, dióc. de Cuenca (14).- s i t .
plona, y una basílica en su anejo llamado Beraiz. El térm. en terreno eutre llano, resguardada del embate fuerte de
confina N. Euderiz; E. Beraiz; S. Sarasibar, y O. Osacain. los vientos; goza de clima sano. Tiene 160 casas; la con-
El TEmiEJío es de mediana calidad: los caminos locales. El sistorial , edificio notable por su buena arquitectura y so-
COriieo se recibe por el balijero del valle, phod.: trigo, maiz, lidez, en la cual está la cárcel; escuela de instrucción p r i -
avena y poco y no muy buen vino; cria ganado lanar y va- maria, frecuentada por 50 alumnos de ambos sexos, á car-
cuno; alguna caza y poca pesca, pobl. : 8 v e c , 36 alm. m - go de un maestro dotado con 1,200 rs.; una hermosa fuente
Qüeza: con el valle (V. Olaibar.). de buenas aguas, que brota á 1,000 pasos de la pobl.; corre
ZANDUETA: 1. del ayunt. y valle de Arce, en la prov. y unas 300 varas por un cauce de piedra, y forma después
c. g. de Navarra, part. jud. de Aoiz (2 leg.), aud. terr. y una rápida bajada de 230 varas por un encañado de made-
dióc. de Pamplona (6). sit. al pie de una cord.; clima frió; ra , y uego sube por otro de la misma clase, á poca menor
reinan los vientos N. y S. y se padecen inflamaciones y altura, dirigiéndose á la plaza pública y llamando este me-
catarros. Tiene 5 casas; igl. parr. (San Vicente) servida canismo la atención de cuantos lo miran; hay una igl. parr.
por un abad; cementerio contiguo á la misma: los hab. se (Sto. Domingo d» Silos) servida por un cura y un sacris-
surten para sus usos domésticos de las aguas del r. Arrobi tán. Confina el térm. con los de Villanueva de Alcoron,
y de varias fuentes. El térm. confina N. Imizcoz; E. Laca-
~ Huerta Pelayo, Cuevas-labradas, Villar de Cubeta y Peña-
e; S. Nagore, y O. Espoz; hay en él canteras de piedra len; dentro de él se encuentran 3 ermitas (Ntra. Sra. de
caliza. El terreno es escabroso y poco fértil; le baña por S, los Remedios, San Pedro y San Bartolomé) é infinidad de
el citado r. caminos: uno que conduce á Francia y de tra- fuentes, ademas de la citada; entre ellas una que llaman el
vesía á los pueblos inmediatos, en mal estado: el correo Campillo, de finísimas aguas y tan abundantes que á poco
se recibe de Aoiz. prod.-. trigo, cebada, avena, maiz, pata- trecho de su nacimiento alimentan un molino harinero, 3
tas y legumbres; cria de ganado vacuno, mular, lanar y de batanes y una ferreria; tiene ademas la particularidad de
cerda; caza de perdices y liebres; pesca de truchas y an- criar abundancia de sabrosísimas truchas que cuando salen
guilas, pobl. : 5 veo., 20 alm. riqueza : con el valle (Y.). de las cuevas donde nace la fuente son negras, y luego se
ZANETA: barrio de la prov. de Castellón de la Plana, aclaran y tornan del mejor color de las asalmonadas. El
sart. jud. de Nules. Antiguamente formaba pobl., pero en terreno, bañado por los arroyos que se forman de sus fuen-
a actualidad se halla embebido en el Valí de Uxó (V.). tes y por el r. Tajo en el que desaguan aquellos, es arci-
ZANFOGA : 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Sarria, fe- lloso y fuerte; hay buenos montes pinares, carrascales y
ligresía de San Pedro de Maside (Y.), pobl.: 5 v e c , 24 robledares con enebros y sabinas, caminos: los locales y
almas. el que conduce de Molina á Cuenca, correo : se recibe y
ZANFOGA: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Sarria, fe- despacha en Molina, prod. cereales, legumbres, leñas de
ligresía de San Pedro Félix de Víllapedre (V.). pobl. : un combustible y carboneo; maderas de construcción, y bue-
vec, 8 almas. nos pastos con los que se mantiene ganado lanar, cabrío,
ZANFOGA: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Cebrero y vacuno y mular; abunda la caza de perdices, conejos, lie-
felig. de San Martin de Zanfoga (Y.), pobl. : 20 vec., 100 bres, jabalies y corzos; y la pesca ae ricas truchas, angui-
alma?. las, loinas y barbos, ind. : los indicados artefactos movidos
por la fuente, el carboneo y la estraccion de pez, resina,
ZANFOGAS : I. en la prov. de la Coruña, ayunt. y felig. incienso, aguarrás y trementina, comercio: esportacion
de San Pelayo de Coristanco (V.). del sobrante de frutos, ganado, lana, madera y demás pro-
ZANGANDEZ : v. de la prov , d i ó c , aud. terr. y c g. ductos de la ind., ó importación de los art. que faltan.
de Burgos (H leg.), part. jud. de Villarcayo (7), y ayunt. pobl.: 134 v e c , 539 almas, cap. prod.: 3.584,000 rs. imp.:
titulado del part. de la Sierra (\): se halla s i t . al pie N. de 179,200. contr. : 9,370 rs.
una pequeña cuesta; la combaten todos los vientos, y las
enfermedades mas frecuentes son las cutáneas y los consti- ZAPARDIEL: r. que tiene su origen al pie del 1. de Vista
pados. Tiene 22 casas medianamente construidas; escuela en la prov. de Avila; se dirige con rapidez al N., bañando
de primeras letras, á la que asisten 14 niños de ambos sexos, bs térra, de Crespos y Pascual Grande, Rivilla Barajas,
cuyo maestro percibe de los padres de aquellos la retribu- Fontíveros,Císla, Bercial, Mamblas, Barroman, San Este-
ción de 19 fan. de trigo; 3 fuentes bastante caudalosas y ban de Zapardiel y Castellanos; entra después en la prov.
de muy buenas aguas junto á la pobl., dist. 30 varas una de Valladolid, bañando las mas ricas y abundantes tierras
de otra; una igl. parr. matriz (Sta. Engracia) y un cemen- de granos de Castilla, hasta encontrarse con los muros de
terio contiguo á la misma, la cual, que tiene aneja la del Medina del Campo; continúa después por los hermosos pra-
1. de la Aldea del Portillo, está servida por un cura párroco dos de Carrion, Dueñas, Torrecilla y otros, y desagua en
y un sacristán. Su térm. linda N. Valderrama; E. a Moli- el r Duero en el térm. de Tordesillas y sitio que llaman los
na; S. Busto, y O. dicho la Aldea. El terreno es secano y Cuartos de Zafraga: tiene un puente de madera junto á
delgado, y contiene un monte llamado Hoyal, poblado de Barroman y desjunto á Medina; cria algunos peces, t r u -
robles, cruzando el térm. un riach. que desciende de la chas y anguilas. Su corriente es de unas 15 leg. la cual se
Molina y marcha en dirección á Frias. Los caminos son de interrumpe en el verano quedando solo algunos charcos.
pueblo á pueblo, y la correspondencia se recibe de la es- ZAPARDIEL DE LA CANADÁ: I. con ayunt. de la prov. y
tafeta de dicho Frías, prod.: trigo, cebada, maiz, legum- dióc. de Avila (10 leg.), part. jud, dePiedrahita (3), aud.
bres y patatas; cria ganado de todas clases, pero en corto terr. de Madrid (38), c. g. de Castilla la Vieja (Valladolid
número, y caza de perdices, ind.: la agrícola, pobl.: 14 42). s i t . al S. de la sierra llamada de Piedrahita; le com-
v e c , 52 almas, cap. prod.: 22,800 rs. imp. : 802. baten todos los vientos , en particular el E., y su clima es
ZANJA: nacimiento de agua en la prov. de Almería, part. propenso por lo común á calenturas intermitentes. Tiene 60
jud. de Sorbas y térm. jurisd. de Huebro; es tan abundante casas de inferior construcción; la de ayunt.; cárcel; escue-
que basta para el riego de las huertas y para dar impulso la de primeras letras común á ambos sexos, dotada con
a 28 molinos harineros. 1,100 rs., una fuente de buenas aguas, y una igl. parr. (La
ZANJAS: ald. en la prov. de Albacete, part. jud. de Aparición de San Miguel) con curato de entrada y de p r o -
Chinchilla y térm. jurisd. de Higueruela. visión ordinaria; el cementerio sit. al S. en parage que no
ZANTÜ: cas. en la prov. de Vizcaya, part. jud. de Bil- ofende la salud pública, y los vec. se surten de aguas para
bao, ayunt. y térm, del Valle de Ceberio: \ vec, 6 almas. sus usos de las de la fuente que hay en el pueblo y de las de
[11677]
504 ZAP ZAR

otras varias esparcidas por el térm.: este confina N. Nava- ZAPATERA: cas. de la prov., part. jud. y térm. jurisd.
sequilla; E. Navalperal; S. Madrigal, y O. Horcajo de la de AvilaiV.).
Kibera: comprende un pequeño monte de encina y pinos, ZAPATERÍA; barrio ec la prov., ayunt. y felig. de San
varias canteras de piedra ,• dos deh. tituladas Serranos de Bartolomé de Pontevedra.
la Torre y Castellanos, y diferentes prados naturales con ZAPATERO: dos cortijos en la prov. de Albacete , part.
medianos pastos. El TBaHENO es de inferior calidad, caminos: jud. de Yeste, térm. jurisd. de Nerpio.
de herradura que dirigen á los pueblos limítrofes, en mal ZAPATEROS: ald. en la prov. y dióc. de Córdoba (8 1/2
estado. El correo se recibe en la cab. del part. prod.: poco leg.), part. jud., ayunt. y térm. de Ayuilar de la Fronte-
trigo, cebada, centeno, algarrobas y patatas; mantiene ra (V.).
ganado lanar, vacuno y de cerda, y cria caza de liebres, ZAPATEROS: dos cortijos en la prov. do Albacete, part.
conejosy perdices, pobl.: 66 veo. ,248 alm. cap. prod.: jud. y térm. jurisd. de Yeste.
949,850 rs. uip.: 37,994. ind.: 1,900. contr.; 4,161 rs. 16 ZAPATÓN: arroyo en la prov. de Badajoz: noce en unas
maravedís. huertas inmediatas al santuario de Ntra. Sra. del Campo,
ZAPARDIEL (San Esteban de): I. con ayuut. en la prov. térm. de la Aliseda , prov. de Cáceres; á una leg. entra en
y dióc. de Avila (9 leg ), part. jud. de Arévalo (3), aud terr. una deh. de arbolado de encina, térm. de Cáceres, y la
de Madrid (22), c. g. de Castilla la Vieja (Valladolid 12): srr. atraviesa hasta llegar al charco del Cuervo, que está en la
en terreno llano, le combaten todos los vientos, y su clima linde de Azagala, en donde se le reúne el regato del Chorlo
es propenso por lo común á fiebres intermitentes: tiene 30 y re/ore/o, que nace de las huertas del Chorlo dentro de
casas de inferior construcción; una plaza sin soportales, es- Azagala: corre al S. desde el charco del Cuervo hasta que
cuela de primeras letras común á ambos sexos, y una igl. se junta con Sansustre á las 2 leg., todo dentro de la citada
parr. (La Invención de la Sta. Cruz) con curato de entrada encomienda de Azagala, y después unidos se dirigen al O. á
y de provisión ordinaria; hay cementerio capaz ven parage juntarse con Albarragena.
que no ofende la salud pública, y una laguna en los a ueras, ZAPEAOS (San Adrián): felig. en la prov. y dióc. de Oren-
cuyas aguas utilizan los vec, para el uso de los ganados. Con- se (4 1/2 leg.), part. jud. de Ginzo de Limia (1 1/2), ayunt.
fina el térm. con losdeSinlabajosy Castellanos de Zapardiel; de Reiriz de Veiga (1/4): s i t . en la falda set. de los montes
y comprende 1,220 fan. de tierra cultivada y 20 incultas, al- deCelme; clima húmedo; vientos mas frecuentes N. y E.
gún viñedo y muchos prados naturales con buenos y abun- Tiene 45 casas en los l. de Amieiro-Longo, Barreiro, Can-
dantes pastos: le cruzan el r. Zapardiel y un arroyo titula- cela, Eidos-Dominguez, Perojas y Zapeaos. La igl. parr.
do Morteros, cuyas aguas utilizan los vec. para sus usos. (San Adrián) se halla servida por un cura de entrada y pa-
El terreno es pantanoso en lo general, de miga y árido. tronato laical. Confina N. Sabariz; E Reiriz de Veiga; S.
caminos: de herradura, que dirigen á los pueblos limítrofes. Ordes, y O. Candas. El terreno es feraz y en parte montuo-
prod.-. trigo, cebada, centeno, algo de vino, algarrobas, so; y le baña un r. que baja de Gulllamil y Lampaza. Los
garbanzos y otras legumbres; mantiene ganado lanar y va- caminos locales y malos; el correo se recibe de Allarlz.
cuno, y cria caza de liebres, perdices y algún lobo, pobl.: prod.: maiz, centeno, trigo, patatas, castañas y lino: hay
28 vec, 08 alm. CAP. prod.: 567,775 rs. imp.: 22,711. inb.: ganado vacuno, lanar y de cerda; caza de perdices, codor-
500. CONTR.: 5,225 rs. 27 mrs. nices, conejos y liebres, y pesca de truchas, ind.: la agrí-
ZAPARDIEL DE LA RIBERA : I. con ayunt. de la prov. y cola, algunos molinos harineros y telares de lienzo de lino.
dióc. de Avila (10leg.),part. jud. de Piedrahita (3), aud. comercio: se estraen ganados y granos; y se introducen
terr. deMadrid(30),c.g. deCastillala Vieja (Valladolid 29): linos y paños, pobl.: 45 vec, 250 alm. contr.: con su ayun-
SiT. en una sierra bastante escarpada; le combaten con mas tamiento (V.).
frecuencia los vientos N.E. y su clima es frió, padeciéndose
por lo común reumas. Tiene 100 casas inferiores inclusa la ZAPIARBE: cas. del barrio de Uribarri en ja prov. de Gui-
de ayunt.; escuela de instrucción primaria, común á ambos púzcoa , part. jud. de Vergara, térm. de Oñate.
sexos dotada con 200 rs., y una igl. parr. (Ntra. Sra. de la ZAQU1N: 1. en la prov.'de Lugo, ayunt. y felig. de Santa
Asunción) con curato de entrada y de provisión ordinaria: Marina de Chantada (V.). pobl : 3 vec, 21 almas.
en los afueras se encuentran 2 ermitas Ntra. Sra. de las An- ZARA: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Riobarba y fe-
fustias y de la Soledad , con culto público áespeosas de los ligresía de San Esteban del Valle (V.). pobl.: 1 vecino, 5
eles; un paseo con arbolado y diferentes fuentes de cuyas almas.
aguas se utilizan los vec. para sus usos. Confina el t é r m . ZARA NUEVO: cas. del barrio do Veneras, prov. de Gui-
N. Navasequilla ; E. y S. Navalperal de la Rivera, y O, A l i - púzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de Mondragon.
seda ; se estieude una leg. por N. y O. y 1/2 por E. y S. y ZARA VIEJO: cas. del barrio de Veneras, prov. de Gui-
comprende mucho monte en toda la circunferencia : le cru- púzcoa, part. jud. de Vergara, térm de Mondragon.
za el r. Tormes pasando por la parte N. El terreno es de ZARABEL: r. en la prov. de Logroño, part. jud. de Haro,
inferior calidad, caminos : de herradura que dirigen á los térm. jurisd. de Abalos; nace y corre por dicho térm., en el
pueblos limítrofes, correos : se reciben en la cab. del part. cual le atraviesan 2 puentes; es de escaso caudal y sus aguas
por un particular encargado de recogerlo, pro». : algún cese aprovechan para impulsar 2 molinos harineros antes de
real y patatas; mantiene ganado lanar y vacuno; cria caza reunirse á las del Ebro.
de liebres y perdices, y pesca de truchas, pobl.-. 114 vec, ZARABES: 1. con ayunt. en la prov. y part. jud. de Soria
340alm. CAP. prod.: 837,750 rs.lMP.: 33,330. ind.: 2,050. (8 leg.), aud. terr. y c. g. de Burgos (30), dióc. de Osma
CONTR. : 6,661 rs. con 21 mrs. (16). sit. en un hondo resguardado de los vientos, con clima
ZAPARIN : 1. en la prov. de Orense , ayunt. de Cortega- trio, pero sano. Tiene 30 casas; la consistorial; cárcel; es-
da y felig. de San Verisimo de Refojos. cuela de instrucción primaria frecuentada por 16 alumnos a
ZAPATA : 1 . en la prov. de Pontevedra, ayunt. y felig. cargo de un maestro dotado con 20 fan. de trigo común; una
de San Juan de Poyo (V.). igl. parr. (la Asunción de Ntra. Sra.) servida por un cura y
ZAPATA: barrio en la prov. de Avila, part. jud. de Pie- un sacristán. Confina el térm. con los de Ledesma > Aima-
drahita, térm. jurisdiccional de Navaescurial; en cuyo pue- zul, Mazateron y Serón; dentro de él se encuentran 2 tuen-
blo están incluidas las circunstancies de su pobl. y rique- tes de buenas aguas y una ermita (San Boque). El t e r r e -
za (V.). Tiene 4 casas de inferior construcción. no, que participa de quebrado y llano, es de mediana cali-
ZAPATEGUI: cas. en la prov. de Guipúzcoa, part. jud. dad; un monte con arbolado de roble, caminos: los ocales.
de Versara, térm. de Escoriaza. correo: se recibe y despacha en Sormpor el cartero de
ZAPATEIRA : 1. en la prov. de Lugo , ayunt. de Puebla Buberos. prod.: cereales, legumbres, lenas de combustible
de Brollen, felig. de San Pedro de Cereija (V.). y pastos, con los que se mantiene ganado lanar y vacuno;
ZAPATEIRA: 1. en la prov. de Pontevedra , ayunt. y fe- hay caza de perdices y liebres, ind.: la agrícola, comer-
ligresía de Sta. Eulalia de Mos (V.) cio: esportacion de algún ganado y lana, é importación de
ZAPATEIRO: I. en la prov. de Orense, ayunt. y felig. de los art. que faltan, pobl.: 20 vec, 84 alm. cap. imp... 19,630
San Miguel de Loínos(V.). reales.
ZAPATEIRO: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Oról, ZARACONDEGUI: cas. de Vizcaya, part. jud. de Marquma,
íelig. de San Pedro de Miñitos (V.). pobl. : 2 vec., 9 almas. térm. de Bedarona.
[11678]
ZARAGOZA. 505
ZARAGOZA: aud. l e r r . de la Península, compuesta de la viera el gobierno militar, político, económico y gubernativo;
prov. de su nombre, y de las de Huesca y Teruel, ó sea del una aud. con dos salas, una para lo civil y otra para lo c r i -
ant. reino de A r a g ó n , con las pequeñas variantes que en m i n a l , un fiscal para ambas y un regente ptira su régimen;
sus l i m . con las prov. del reino de Valencia y principado de y añadía ser su voluntad que la aud. se compusiese de per-
Cataluña introdujo la división terr. de 1834. sonas á su arbitrio, sin restricción de p r o v . , pais ni n a t u -
So b i l l a sit. al N E . entre los 39° ti I ' 30", 42» 54' SCMat.^y raleza , eutondiéndose que en la sala del crimen se bobían
los r 3 0 ' 12", 4» 3 1 ' 2" long. E. del meridiano de Madrid, y de juzgar y determinar los procesos según la costumbre y
confina por el N. con el Pirineo; al E. con la aud. de Bar- leyes de Castilla, aplicándose las penas pecuniarias á la t e -
celona y su prov. de L é r i d a , y la de Valencia por su prov. sorería d é l a guerra, sin mezclarse ni oponerse á los b a n -
de Castellón de la Plana; al S. también con la de Valencia dos militares, ni disputar ni contradecir la ejecución do
por la prov. de su nombro; al O. con la de Albacete y su ellos, y que la sala civil habia do juzgnr los pleitos civiles
prov. de Cuenca, con la de Burgos por su prov. do Soria y según las leyes municipales de A r a g u n , salvo en los casos
con la de Pamplona. Se estiende 1,233 leg. cuadradas dis- en que se tratase de contratos y dependencias en que el rey
tribuidas en los part. i u d . con los a y u n t . , c , v . , 1 . , ald. y inleí viniere, pues entonces debia enjuiciarse y {aliarse por
desp. que resultan del estado que sique. las leyes de Castilla.
Posteriormente por real decreto de 14 de setiembre del
mismo ano ordeno el oumento de una sala mas para lo c i -
v i l , y que se manejase en los mismos términos que la de Se-
Partidos
villa. Después de esta época la aud. de Zaragoza ba seguido
judiciales.
las mismas vicisitudes que las otras aud. de la Península,
siendo en el dia su personal y el do los part j u d . , asi como
pnoviNcus. el presupuesto ordinario y estraordinano de ella, el que r e -
sulta del estado que va á continuación.
s
•3
Haber anual Su
Total
Huesca 214,87 3 57 5G8 89 600 CLASES. de importe.
Teruel 214,988 1 172 I I I 285 general.
Zaragoza.. 304,823 97 209 331 E g cada uno. lis.
Tota!... 734,685 9 1 li:32(i;S88 96 1,276

Regente 36,000 30,000
Presidentes de sala. 30,000 90,000
Con gusto nos estenderiamos en la descrip. geográfica de Ministros 24,000 210,000
este suelo privilegiado por la naturaleza, de clima templa- Fiscal 30,000 30,000
do, si bien frío al N. y S. por los montes que forman sus Abogados fiscales.. I á I.S,ü00v
l i n d e s , de suelo feraz, capaz de todo género de produccio- 2á 16,500 51,000
nes , y que rinde con abundancia cuantas semillas en él se Jueces determino.. 11,500 46,000
c u l t i v a n , proporcionando al propio tiempo abundantes y I d . de ascenso. . . 8,600 77,400
muy finas yemas de pasto para alimentar las crecidas caba- Id. de entrada. . . 7,300 131,400,
nas de ganado lanar, cabrio y de cerda que en él se cuen- Promotores fisca-
t a n , aun después de la notable persecución que esta riqueza les de término.. . 5,500 20,0001
sufrió en las guerras nacionales y civiles del actual siglo. Id. i d . de ascenso,. 4,400 39,0001
Pero se han dado tan estensas, tan minuciosas descrip. s o - I d . i d , de e n t r a d a . . 3,300 09,40ü(
bre cuanto bace relación á la geografía física y civil del terr. Relatores No cobran.
en los art. de prov. y en el del ant. reino y e . g . , que nada Escríbanos do c á -
nuevo pudiera añadirse, ni hacer otra cosa que repetir, se- mara Id. id.
parándonos del principal objeto de este art. Por las mismas Canciller registra- 949,446
causas nos abstenemos de entrar en la historia de la legis- dor 1 Id. id.
lación especial de Aragón, contentándonos con referir lo Oficial del archivo . 1 4,107 4,167
que corresponde al establecimiento de la audiencia. Tasador y r e p a r t i -
La tenaz resistencia que las prov. de la ant. corona de dor 1 No cobran.
Aragón opusieron á la dinastía de los Borbones, y la libertad Procuradores, , , , 48 Id. id.
con que manifestaban, que solo al influjo de las armas se de- Portero mayor, , . 1 4,167 4,1671
bía su sumisión, á la cual fallarían tan pronto, como se con- I d , menores (i 3,334 20,0041
siderasen bastante poderosos para repeler la fuerza con la Mozo de estiados,, 1 2,084 2,084 I
f u e r z a , llamaron muy particularmente la atención de Feli- Alguaciles en la a u -
pe V , quien atribuyendo aquella resistencia á las leyes es- diencia 3,334 20,004
peciales del país, y al modo especial con que en él se a d m i - I d . en los juzgados
nistraba la justicia, derogó los fueros en cuanto á lo c r i m i - de término. , , . 15,001 12,000
n a l , y aunque sostuvo la legislación c i v i l , cambió la magis- Id. en los de ascenso I ,.400 25,200
t r a t u r a , disponiendo por real decreto de 29 de j u n i o , dado en Id. en los de entrada 1,100 39,600
el Buen Retiro, y real cédula espedida en Maclrid á 7 de se- Ejecutor de justicia 8,700 8,760
tiembre de 1707, se formase en Aragón una aud,, y mandó Srio. archivero. , 0,000 0,600
se gobernase y manejase en u n todo como las dos chancille-
rias de Valladolid y Granada, observando literalmente las UaNtos o r d i i i a r l o s .
mismas regalías, leyes, prácticas, ordenanzas y costumbres,
sin la menor distinción y diferencia en n a d a , escepto en las En la audiencia. . . 30,000 30,000 |
controversias y puntos de j u r i s d , ecl, y modo de tratarla. En los juzgados de
término.. . . , 800 3,200 50,300
Del preinserto decreto se deduce, que en Aragón se creó
Enlosid.de ascenso 700 6,300
una cnancillería igual en u n todo á las existentes en Cas-
En los i d . de entrada 600 10,800
tilla ; pero duró corto tiempo este régimen. Hallándose el
mismo rey en Zaragoza, mandó por real decreto de 3 de
abril de 1711 el establecimiento de u n nuevo gobierno. 999,7 46|
Dispuso hubiese un comandante general, á cuyo cargo estu-
TOMOXVI. 32
[11679]
506 ZARAGOZA.
"BISUOD 0|J
- * --* ^ 1
1 a
•seD]U
; j -BOSUI Sa)JB 3(1
o c-- «*«
tn co o
•saiüjaqii sai
(?t O SO
•B)SU00 OfJ ÍO ÍO 00
-^ — -*
2. S
•jiquasjiu
j o d | uaqes o j í
«*• ^D CO
-* O -^
^ / •Jiquosa X a a a i - r -«r M
z oo
tn
• j a o i uaqcs | oo
"BISUOD om
00 ÍO -e-
O ( ^ Cí
•SOpBSBJ
< M (?* ÍO
H
•soaaiiog
•sojafniv
aC (?1 aO
- t t^ O
"sajqtDOH ao r o o iS =
e
B
e
•bjsuoo o ) j
I* lr£=«J Sí
i
E g = £-•=).
u ua OV ^ Q
b -gssgs
'Oí ?0S ^ a
•soue
CO O © í
-<í" O £ -
fC cci f
II (- c „ —i
Q "Vví -o o
4
a
I 02 ? o í 30
•s
^ - a "o — £
i o t^ "
o A
« QJ ^ —
s | s s
i to (?) ^
tn " uT
o o o
SO
SO
•aiatg
i f= « ío eo eo
e •01U'>-I -a
e -ajip ojio u g so
*.
« •omap
omsim la ua J ")
•saaBinniuoa
r— es ^*
i •»
o
^
O
ü
^
•ssûasajj 00 O (Tí
o 'siuaraaiqn
: nBisni E[ a a
(*3 ©1 ara
•SOttVSnDV
- * í» O
ao ^r »? -*
en
5
^4/ CJ ^J VJ o
« g H
i-l
O H O
O
S «
eo —2 o
S.11 ro W H N
[11680]
ZARAGOZA. )07
•SOIHDpSOl U03
-as -^j -ca •oiuoiniic(iDiodv
sopcsdjdsa ou
00 ©i l-
soipomo 'lUOIU fO (M G-l
O O O •B10UB|l3l^
- n j i s u i so] OQ
O Ó O
00 O CO -^•
•S0)!|3p SO] uoo BiiBiunood noiouopoví
SOUOUOA SO) OQ
•scnnK
•soiüop
so] no.) soiuap :ra ít; ro -* -* ec
-nniuoo ')uaiu —
yC
CN
eo
ir-
^* •Bpujns u o j s i j j
-njisai so] oa o o o
"ooidiuo OpUOjOBV
•ojioi]! op - u d o uoijeiinqciiui
SE] U00 0)IOI|
t ^ tD o
o s n op seouBiq (£) lO O
-^- aO i > •loojfo
s e u i j e S l ' | OQ
e • o ) ] o i | ! op s s \ 'OIUOIIU
uoo o i p i i o s n -BU1JU00 0 OjaOllSOQ

o o ce
op o S o n j op o o -•*•
e s e i u j c s e ) 3(I
: 0 O 00 •uoio
5 -U01D.I UOO 'pl
•SBOUBjq •a
I sbi uoo o S o n j O O «*•
-•+ o c i
en •BOIJJV a iíj a
OpSBUIiB S B l O d CC rO re
c^ r- art
•S01![Dp s o l •jBjnsumoj
U03 'TI - * CO
t o ec 0^
s sopeudd soi oq
^- r- oo IBUOIODOIJOJ
í •fi0ll[0p soi
ouonuí e sopüiupuo;)
noo (M (M -*"
b t o •«*• co
•^- r - =o
sopesnopgoioa
•soiionsqv
'cí -ra -73
*so)iidp s o i
C5 CD CO
2 uoo •^- d r o
- + SO x=
•sopesnoy
1 uopeiqodEíoa
--?• — so
ie ' s o p e s o i d s o o u soipoui
o - * -«•
^ t fM ^ -
s O SOIUOLUIUISUISOJIO
o o
r.
a o
*SOU0U3jV
fi . SO I
•soiuop es &
-uniuoo soiuotaniísui lo a
e •"
"Olljilj OQ
! ^ .2
•oipii osn »q ^ " c

O
H
•oipiii od a
•oiioji osn oq
o a O
Síí CTs • ^
O 00 -O
s o ) i | o p o p "tuns;
C^ ao o
•SOpBUOd ro í o -»r
« * ro o
< aja m.2 «

Z
O
•sopBsnoy C g t- f¿ oí i-i 1.2-a ao
i t. c
- * 00 oo • o " i s
es C~ 00 <s* U efl
•SVK1V 00 O 00
4
o. -O
a
•a
Z. 19 a •o
O . -O
o
o
I
J
CS
H — "33 '" 5» S R
g O U Q o
_a2_
[11681]
50^ ZARAGOZA.
E l estado número 3 t r a t a de las persfiñítsí esto es, de los
acusados, absuoltos, penados presentes y contumaces, r e i n -
cidentes con el intervalo que medió desde la reincidencia al
delito anterior, y de las diferentes circunstancias que c o n -
curren en los procesados; y en la segunda da razón de las
proporciones en que resultan. Según el mismo, los acusados
de 10 á 20 años están en relación con los de 20 á 40 do
0'20a á 4 , y estos con los del último período de 3M03 á 1 ;
los hombres á las mujeres como tO'oO'J á 1; los solteros á los
casados como 0-G3i a 1 ; los que saben leer y escribir á los
que no saben como 0"/78 á 1 , y los que ejercen profesión
científica y arte liberal con los dedicados á artes mecánicas,
como 0'03l3 á i : consta igualmente que los absueltos eslau
con los acusados en razón de 0')78 á 1 ; los penados t a m -
bién con los acusados en la de 0'822 á 1 ; los contumaces-con
los presentes en la de O'IOO á 1 ; los reincidentes con los p e -
a nados en la de 0'095 á I ; y por último , que entre la p o b L
a
y los acusados hay la relación do 338'72l á l . Resulta por
X
t a n t o , que la aud. de Zaragoza en la escala comparativa con
s las otras aud., por el número do procesados, ocupa el novem>
— lugar. Conviene tener presente este dato para cuando se
presenten las retlexiones que surgen de la reunión de todos;
a
e los antecedentes de este territorio.
u •^ (M X
e U»'ao ®
•8 o Por el espresado dato entraremos á inquirir la proporción
s • con que cada una de las prov. que comprende la jurisd. de
s
« la aud. ha concurrido á la masa total de acusados, y la l e -
lacion en que se hallan con las otras p r o v . de la monarquía.
En la de Huesca, sit. al N . , el número de procesados subió
j a >• S B
á 542; y calculándose la pobl. en 214,874 a l m . , la razón, de
o 2 E oí V estas con aquellos es de 3!)(i',i7 2 á 1. Tanto cu Cataluña co.-
•s mo en otros terr. hemos observado, que en los estreñios m o n -
s •
s tañosos, ya por la sencillez de las costumbres, ya porque la
íO o ^ S misma pobreza del pais no da lugar al desemolvimieuto del
:=a e lujo, del juego y de otras pasiones que con facilidad se desarro-
— — 3C
lian en las tierras bajas y mas próximas á las grandes \ ias do
'SÍ m ¡¡32
ÍO (M •»> c comunicación, el número de acusados era m h n i t a m e n t e m e -
00 •s
s n o r ; y en la prov. de Huesca, si bien aparece alguna d i f e -
S S renciá comparada con la cap. del antiguo r e i n o , no es l a u t a
o
•Mi
V ^ a» o como debía esperarse , y mucho menos habiendo sido el
eo i j í t " punto en que menos se dejó sentir la guerra c i v i l . Por e l
« A M O
contrario, en la prov. de T e r u e l , continuamente desvastada-
e
S> por los partidarios de D. Carlos y dominada por ellos cu gran
a o parte, donde si bien hay terrenos montuosos predominan
v f tas tierras llanas, la proporción entre el número de hab. y
s
•s los acusados es mueno mas ventajosa, á saber -. 509'450 á 1 ,
s diferencia H 4 unidades. La prov. de Zaragoza dio mayor
o
u número de acusados que las otras dos reunidas, 1,205 , por
fa
9 lo que considerándosele 304,823. a ! m . , la proporción es d&
Si 252'9(i5 á 1. Que t a l sea el achaque de las grandes p o b l . , lo
e
hemos comprobado en casi la totalidad de los art. de a u d . ,
y lo comprueba la esperiencia-. por otra parte es menester
también tener presente, que la época á que los datos estadís-
s a
o S ticos que nos ocupan se refieren fue una de las mas d i f í c i -
I e les para la cap. de A r a g ó n , porque apenas repuestos los e s -
i s. píritus de los padecimientos ocasionados por la guerra c i v i l ,
8
¡ o
•9
las pasiones políticas se desbordaron , produciéndose por las
diferentes ideas, nuevas conculcaciones , y nuevos agravios
que vengar, y nueva serie de delitos. La prov. de Zaragoza
s e
s ocupa en la escala general do las p r o v . , sacada del número
& G de procesados, e H 3 lugar; la de Huesca el 30 , y la de T e -
E
f9 I --CC '{O 'íS O
a
ruel el 40.
a e
E
El estado número 4 se contrae á los delitos de homicidio y
de heridas, y á las armas é instrumentos emplead9s en su
comisión. Por el se vé que los delitos de sangre ascienden á
458; y siendo la población 734,085, la relación es de
B U n BpBO
3 P o'UIIIM
1604'116 á 1. No era en verdad de esperar tan ventajoso r e -
sultado después de la pintura y de las anécdotas que del c a -
rácter y de las costumbres de los aragoneses hacen los e s -
tranjeros y no pocos nacionales; después de la idea de terror
que al trabuco y puñal aragonés se difundió por todo el
m u n d o ; en ese pais en que se creía y aun se cree que entre
las palabras y las obras median pocos instantes, que so
•a ejecutaba un homicidio por la menor disputa, y aun á
las veces por simple diversión, el número de atentados de
este género es menor comparativamente que en 5 aud. , á
saber-. Albacete, Cáceres, Granada , Pamplona y Valencia,
y menor que en 10 el número total de delito* de s a n g r e , á
[11682]
ZARAGOZA. i09
saber: Albacete, Burdos, Cáceres , Coruiia, Granada , M a - De la precedente demostración resulta que el delito de
d r i d , Pamplona, Sevdla, Valencia y Valladolid. contrabando ha sido menos frecuente en la aud. t e r r . de
Tampoco se advierte en el terr. de la aud. de Zaragoza, Zaragoza que en las de Canarias, Coruiia, Mallorca, Pamplo-
como sucede en otros muchos, particular encarnizamiento na y Sevilla.
en la perpetración de los delitos, deducida esta consecuen- Conlinuando en el examen del estado número 5 se encuen-
cia por el número de armas: todas las aprehendidas en el tra (jue los procesados por blasfemia, estupro , inmoralidad,
i e m t a r i o ascienden, las de fuego, á 7 4 ; esto es, 54 de escándalo y vigamia, fueron 56, recayendo fallo absolutorio
Jiso lícito y 20 de ¡licito, y á 160 las blancas, 125 permiti- en 2 y condenatorio en 54 del modo siguiente; presidio en
das y 35 prohibidas Si so esceptúan las aud. de Barcelona, África 2 , peninsular 5 , correccional 5 , confinamiento uno,
Canarias, Mallorca y Oviedo , quizás en ninguna otra se e n - cárcel! 4, multas 18, redención pecuniaria 8 y apercibimiento
cuentra menor número de armas que en la de Zaragoza, 3, Por aprehensión de armas, vagancia y mala conducta apa-
tanto de las permitidas, como de las prohibidas de ambas es- recen 96 acusados, de los que resultan absueltos 30 y por
pecies. Llama laatencion el número de casos en que se aplicó tanto reducido el número de penados á 6 6 , condenados H
el veneno como instrumento del d e l i t o , poco comprensible á presidio peninsular, 18 á corrección , 6 confinados, 8 á
•con el carácter noble y franco que se atribuye á los arago- c á r c e l , 4 a prisión sufrida, 10 á m u l t a , 10 á redención p e -
neses. La misma graduación que al hablar de los acusados, cuniaria y 4 á aparcibímiento.
se observa en el número de delitos de homicidio y de h e r i - Hemos venido á parar naturalmente al examen de los aten-
das con que cada una de las prov. ha contribuido ; la de tados que mas directamente afectan á las personas y a las
Huesca presenta 16 delitos mas que la de T e r u e l , y la de cosas. Desgraciadamente vemos prevalecer en el terr. de la
Zaragoza 80 mas que las otras dos reunidas. En la escala aud. la propensión á los delitos conlra la vida y seguridad
•comparativa de las prov. por el número de delitos de san- de los ciudadanos con la notable diferencia de 393 unidades
•gre, la prov. de Zaragoza ocupa el lugar 33, la de Huesca el sobre los atentados contra las cosas, y lo que es mas sensi-
44 y la de Teruel el 42. ble, que si se atiendeá las penas impuestas, los delitos c o n -
El estado números contiene los acusados por losdelitris de sumados de homicidio, comparado con el número de los que
l o d o género perpetrados en el t e r r . , divididos en 6 series, por él fueron acusados, presenta pocos ejemplos en el curso
según la mayor ó menor analogía de unos crímenes con otros, de nuestra o b r a , de los 949 procesados por toda clase de
el número de los absueltos y las penas impuestas á los decla- delitos conlra las personas , fueron absueltos 106, quedando
rados culpables. Por conspiración, rebelión, pasquines, re- penados 8 4 3 , con 16 penas de m u e r t e , 18 en África con r e -
sistencia y motin fueron procesados 253, declarados absueltos tención, 24 sin esta circunstancia agravante, 44 á presidio
7 2 , y culpables 181; de los cuales fueron condenados á pena peninsular , 52 á correccional, 88 á cárcel, uno á i n h a b i l i -
de muerte u n o , á presidio en África u n o , á peninsular 3 y tación ó privación de empleo, 44 á prisión sufrida, 74 á
á corrección 6 ; á continamicnlo uno , á cárcel 51-, á prisión m u l t a s , 383 á redención pecuniaria y 100 á apercibimiento.
sufrida 1 0 , á multa 6 8 . á redención pecuniaria 21 y a aper- No podemos menos de lamentar tan aciago resultado, pero
eibimicnlo 16. Los acusados por contrabando, falsificación recordamos lo que no ha mucho d i j i m o s , que el t e r r . , en la
y faltas de empleados subieron á 2 6 1 ; resultando absueltos época á que los antecedentes se refieren, se hallaba afectado
• 8 . quedaron pues como culpables 206 á quienes se i m p u - por circunstancias estraordinarias que indudablemente d e -
sieron 17 penas de presidio peninsular, 11 de correccional, bieron de influir mucho en la sustanciacion de causas de
uno do África con retención , otro de confinamiento, 12 de homicidio, y en el rigor de las penas impuestas. A l ocupar-
c á r c e l , uno de inhadilitacion, 4 de prisión sufrida , 128 de nos de esta especie de delitos en otros t e r r . , hemos sentado
mullas, 10 de redención pecuniaria y 23 de apercibimiento. como doctrina práctica , que la última pena y la inmediata
Siompre hemos fijado la atención en el contrabando, porque pocas veces se imponían por el simple homicidio, y que mas
ó bien sea por defecto de nuestra legislación, bien por otros l i i e n , eran la condena de la alevosía ó de la premeditación
motivos, este es, en casi todos los t e r r . , uno de los delitos probados, ó con indicios j u r i s et de j u r e . Conocidos es de t o -
mas frecuentes, aunque castigado con blandura y perdona- dos el carácter franco del aragonés, su valor y decisión; po-
do con facilidad, sin considerar que es la fuente ú origen de cas veces, pudiera casi asegurarse, que nunca, es la traición
otros crímenes de mas consideración, como son el homicidio consecuencia de sus resentimientos personales,
y el robo: los procesados por este delito fueron en todo el L a s a u d . d e Barcelona, Cananas, Granada, Mallorca y
t e r r . 176, número escaso, y al cual apenas podemos dar cré- Oviedo presentan menos delitos contra la propiedad que la
dito, considerando la propensión que al fraude prestan los de Zaragoza; las restantes le esceden considerablemente,
cstensos límites de Aragón con el vecino reino de Francia, y como puede verse en sus respectivos artículos; se observa
á que esta especulación constituye el modo de vivir de m u l - sin embargo, que el número de penas de muerte impuestas
l i l u d de montañeses; reconocemos sin embargo la facilidad en este terr. por esta clase de crímenes, es mayor c o m p a -
con que pueden eludir la vigilaníia del resguardo y su per- rativamente que en ninguna o t r a ; y esto nos induce á creer
secución, y por lo mismo que no es eslraño no sea mayor que han sido en mayor número en ella los robos en que
el número de procesados. Para dar á conocer la relación lian concurrido circunstancias agravantes. A 556 sube el
comparativa del terr. con los otros terr. por este genero de número de los procesados por incendios, robos, hurtos,
alenladn. presentamos el siguiente cuadro: estafas y tala de montes, el cual queda reducido á 437 por
haber sido declarados absueltos 126; y las penas que se
impusieron son 7 de m u e r t e , 7 inmediatas, 12 de presidio
Acusa
en Á f r i c a , 33 peninsular, 75 correccional, 86 de cárcel,
AUD1ÜNCIAS. Población, dos por Proporción, 46 de prisión s u f r i d a , 59 de m u l t a , 1 de redención p e c u -
rontra niaria y 98 de apercibimiento.
haildu
El estado n ú m . 6 » comprende dos partes; la primera
Albacete. . 986,236 8,888'0I trata de la proporción de la p o b l . , los acusados y los p e n a -
Barcelona, 1.OH.216 7,332'51 dos con cada una de las penas; y la segunda de la relación
Burgos. . 996,513 6,193'78 que con los mismos dalos guardan las penas mayo-es y tas
Cáceres.. 547,420 menores: procederemos por su orden al oportuno examen.
(i/iion
Canarias. 199,930 Las penas de muerte están en razón de la pobl. de 1 á
3,9Í0'99
Coruña. . 30611'87, en los acusados 1 á 9 0 ' 3 7 , y en los penados 1 á
1.471,982 2 465'(i3
Granada . 74'50, mínimo que tan solo se encuentra en las aud. de
1.211,124 14',249'69
Madrid. . Granada, Pamplona, Sevilla y Valencia: la pena inmediata
1.0-!2.67i 13,28r48
Mallorca. es á la pobl. como 1 á 28257'12, á los acusados 1 á 83'42,
229,1'.) 3,420'83
Oviedo . y á los penados 1 á 68'76, mas ventajosa que en las a u d .
43V.63o 5,572'24
Pamplona. de Albacete, Cáceres, P a m p l o n a , Sevilla y V a l e n c i a ; las
235,874 2,069'07
Sevilla. . penas de presidio en África guardan la razón con los hab.
4.1*0,935 2,657'I9
Valencia. de 1 á 18838'07 , con los acusados de 1 á 55'61 , y con los
956,940 5,200-76
penados de 1 á 4 3 ' 8 i , en la cual resulta mas favorecida que
Valladolid 970,315 4,875'95
las aud. de Albacete, Barcelona y Valencia. Lo espuesto da
Zaragoza | 734,685 i,m'3s una idea bastante luminosa para apreciar la relación cora--
[11683]
510 ZARAGOZA.
paraliva entre las penas y la p o b l . , los acusados y penados demás prov. Sin mas objeto ostensible que el de un galanteo
en el t e r r . , y con los resultados de los demás territorios. inocente , ó el de un inofensivo pasatiempo, dan margen sin
Las penas mayores impuestas por la aud. t e r r , fueron 306 embargólas rondallas á m i l lances desagradables, porque
y las menores 1,780; por tanto la relación de estas c o n frecuente es que se encuentran dos rondallas con el mismo
aquellas es de 8 ' 6 i á 1 , y de las primeras ó sean mayores fin , y por este solo hecho se consideran provocados los que
con la pobl. 1 á 3366'48, y las menores 1 á.449'69: entre los las componen á sostener una pelea, cuyo último resultado
acusados y las penas mayores la razón es \(>'5i á 1 , y con viene á ser las heridas ó la muerte de algún ciudadano h o n -
las penas menores V i i á 1 ; y la proporción de los penados rado en los años mejores de su vida. Es también costumbre
con aquellas es 8'G8 á 1 , y en las segundas l'Ül á \ . en Aragón que los jóvenes dedicados á la agricultura, al
Si buscamos la relación "de las ponas mayores y las meno- terminar el trabajo del dia se reúnan en las casas donde se
res en las demás audiencias para comparar con la de Zara- espende el vino y aguardiente, y beben de uno y otro con
goza, hallaremos que aventaja en los resultados de las p r i - la mayor intemperancia, originándose reyertas, que si al
meras á las de Albacete , Cáceres , Granada, M a d r i d , Pam- pronto' no ocasionan escenas sangrientas, encienden odios
plona , Sevilla, Valencia y Valladolid; y en los de las segun- y rencores, que tarde ó temprano se llegan á satisfacer.
das, á las de Albacete, Burgos, Cáceres, Coruña , Granada, Otras causas no menos directas é importantes contrihuyen
M a d r i d , Pamplona, Sevilla y Valladolid, á que los delitos se repitan con frecuencia: entre estas debe
Hemos examinado sucesivamente lodos los datos y a n t e - contarse la impunidad que muchas veces logran los d e l i n -
cedentes que hacen relación á la esladistica criminal del cuentes por la dificultad que hay para encontrar quien ates-
t e r r . de la aud. de Zaragoza, bien hubiéramos querido tigüe la verdad de los hechos , y por la lenidad con que se
Poseer noticias que nos hicieran conocer la progresión as- castiga generalmente la ocultación y aun el perjurio. T a m -
cendente ó descendente, comparando con los del año 43 los bién el estado lastimoso de las cárceles y presidios es causa
acusados, los penados y los delitos, que en años anteriores de la relajación de los condenados, y por ú l t i m o , la p r o d i -
y posteriores se contaran, pero nohemoshallado documento galidad con que se hizo uso en los últimos años de la p r e r o -
que á ello nos condujese-, tenemos las memorias ó discursos galiva del indulto; de donde emana la inclinación estraordi-
leídos por los Sres. regentes de la espresada aud. con m o t i - naria á cometer ciertos delitos en hombres poco propensos á
vo de la apertura del tribunal el dia i de enero; pero en los acatar las leyes y á respetar la propiedad y la seguridad de
discur.-os de 8 años que hemos examinado no se da esplica- los ciudadanos.
oion alguna sobre estos datos, ni se hallan mas estados que liemos llenado nuestro primer propósito, á saber: trazar
un lijero resumen de las causas falladas y ejecutoriadas en la estadística criminal del terr. de la aud. de Zaragoza ; p a -
el año con reos presentes, de las falladas contra reos ausen- samos ahora á dar una rápida ojeada sobre la general de t o -
tes , de las que paran en poder del relator y de las pendien- da España, reasumiendo, por decirlo a s i , cuanto llevamos
tes de sustauciacion. dicho en los artículos de audiencia.
A pesar de lo poco esplícitode este dato, en materia que Con sobrado fundamento manifestó el Sr. ministro de Gra-
las demostraciones deben ser cuan palpables pudieran c o n - cia y Justicia en la estadística criminal de 1843, que no
seguirse, nos servirla de mucho si en la estadística p u b l i - exisiian cálculos seguros por donde comparar los diversos
cada por el Gobierno se hiciera mención de esta noticia; objetos que la constituyen. Cierto es que los regentes de
mas no es a s i , y por tanto nuestros esfuerzos quedan ineti- las aud. en sus discursos de aperturas de los tribunales
caces para presentar á nuestros lectores mayores espli- acompañaban Citados del número de los procesos y de
cariones y comparaciones que las que en art. dejamos los diferentes delitos que hablan promovido estos; pero
hechas. no guardaron una regla fija en su formación ni aun en
Réstanos manifestar las causas de la criminalidad en los procedentes de un mismo t r i b u n a l ; y asi es, que no
el terr., y en materia tan delicada , á pasar por la censura aprovechan para las comparaciones, porque el dato que com-
de apasionados, preferimos seguir el dictamen de la j u n t a de prenden los unos falta en los o t r o s , y ni pueden hacerse
gobierno de aquella aud., que dice a s i : «Las causas genera- ubservacionis por términos semejantes, n i aducirse conse-
les que influyen eficazmenle en la frecuencia de los delitos cuencias análogas. Una reunión de ilustrados jurisconsultos
perpetrados en el terr. de Aragón, no son todas de carác- hizo ensayos muy felices en el año 1839 sobre la esta-
ter peculiar al p a i s , sino que puede considerarse, por los dislica criminal bajo las intluencias del actual Señor m i -
d j t u s examinados, que ejercen tan poderoso influjo alli como nistro de (iracia y Justicia, contrayendo las noticias al
en los demás terr. La educación es uno de los ramos que año 1837. Mucho hicieron y mucho díebió la ciencia a t a n
mas se resiente de los trastornos y revueltas que de muchos apresiables sugetos, pero tropezaron con las dificultades que
años conmueven nuestra sociedad; y aunque soba conse- llevaban consigo los procedimientos judiciales, en los cuales
guido introducir ventajosas y continuas reformas, no han se daba muy poca importancia á circunstancias que c o n s t i -
bastado aun á estirpar el m a l , porque es empresa arto ar- tuyen el sólido fundamento de una estadística c r i m i n a l ; y
dua el disminuirlo. Al lado de esta causa inmediata puede las cuales es preciso conozca el legislador para aplicar los
colocarse otra no menos poderosa , á saber , la desmoraliza- remedios que el estravio de las pasiones reclama. Poca
ción consiguiente á la última guerra c i v i l ; porque las h e r i - atención se prestó antes de los últimos años de nuestra r e -
das que dejó abiertas han cuidado poco de cicatrizarlas, por generación política á la instrucción y profesión del procesa-
medio de un generoso olvido, aun aquellos que por su posi- do , al dia de la perpetración del crimen y á las causas que
ción debieran haber sido los primeros en procurarlo. Si de le produjeran , y por tanto faltaba por decirlo asi uno de los
aqui se pasa á recorrer las causas que casi esclusivamente principales elementos para apreciar la gravedad i elativa de
imperan sobre ios naturales de estas prov., vendrá á demos- los delitos y la justa proporción de la pena que se les
trarse mas la necesidad de moralizar á sus súbitos, y espe- aplicaba. Persuadidos estábamos que el Sr. Arrazola vuelto
cialmente á los de las clases menos acomodadas. Desde lue- al ministerio , viendo dado un paso agigantado en el impor-
go el carácter libre é independiente de los aragoneses no se tante trabajo que él habia, puede decirse a s i , iniciado el
presta como el de los naturales de otras prov., a reconocer y p r i m e r o , se esforzarla en continuar la publicación de la es-
respetar cierta superioridad en hombres á quienes conside- ladist ica criminal de los años posteriores al 43. Nos inducían
ran nada mas que como á sus iguales; y la feracidaldel sue- á creerlo asi los trabajos que bajo su dirección se hablan
l o , la cünstancia del c u m a y el recuerdo do las glorias y hecho, y los muy brillantes que nuestro apreciable amigo el
conquistas de sus antepasados, dan tal robustez y vigor á Sr. D. Pascual Fernandez Baeza tenia preparados por lo r e -
los naturales, y les infunden tal brio y resolución en sus lalivo á la aud. do M a d r i d ; pero ignoramos las causas que á
empresas, que apenas reconocen superior en lo que hace ellohavan contribuido y aunque las respetamos, no podemos
relación á hechos de denuedo, de generosidad y de firmeza menos de lamentar, que'despues déla publicación delSr. M a -
Por eso fian la decisión de sus diferencias al valor personal, yans no se haya dado á luz otra estadística c r i m i n a l . ¡Que
antes que al j u i c i o del magistrado, y rara vez se observa diferente fuera el resumen que vamos á presentar! H u b i é -
que se dañen con alevosía. De estos males es también oca- ramos hecho un trabajo propio en lugar de vernos limita-
sión muy próxima el uso escesivo de las armas blancas, con dos á seguir lo que ya carece de interés, por la época r e -
resultados los mas funestos, señaladamente en las rondallas mota á que se contrae, y porque ya vio antes la luz pública.
nocturnas, que es una costumbre casi desconocida en las No es dado pues en el estado de las cosas asegurar con c e r -
[11684]
ZARAGOZA. 511
teza si la criminalidad se ha aumentado ó disminuido, por- Siguiendo las cbservaciones generales se vo que los a b -
que fallan autecbdenles para los años que precedieron y los sueltos están á los acusados como 1 á 6 ; los reo» c o n t u m a -
que siguen al 43 ; si las causas que mas han influido en ces con los presentes de 1 á 8, y los reincidentes con la t o -
la perpetración de los delitos son las mismas ó diversas; si talidad de los procesados de 1 á 12. La sesta parte de los
han sido mas ó menos asiduas las tareas de los tribunales; acusados cuenta de 10 á 20 años de e d a d , esceden de las 4
si se han verificado mas ó menos casos de impunidad; si se sétimas paites los de 20 á 40, y no llegan á un quinto los de
han aplicado en mayor ó menor número determinadas p e - 50 años en adelante. Las mujeres están en relación con los
nas , y si se ha usado con templanza ó en demasía de la alta hombres de 1 á 10.
prerogativa del indulto. No podrá, p u e s , culpársenos de No puede presentarse un cálculo, ni aun aproximado, so-
estos varios y por el contrario se nos deberá agradecer que bre la instrucción de los procesados , porque en diferentes
generalicemos las noticias que existen. aud. no se hace mención de los que saben solo leer y en
Dando principio por las tareas que han ocupado al t r i b u - otras no se anotaron mas que los que sabían juntamente leer
nal Supremo de Justicia, se observará es muy reducido el y escribir; pero por desgracia so deja conocer bien, que mas
número de causas falladas; mas sabido es de todo?, que á esde las 2 terceras partes de los acusados carecían de toda
te tribunal solo se someten las personas constituidas en instrucción, resultado funesto, puesto que tanto influye en
cierta dignidad; por tanto el número de delitos es muy corla desmoralización.
t o , y el de las causas criminales falladas ; llegan estas á En 2,385 unidades escede el número de casados al do sol-
21 , en las cuales fueron juzgados 1 obispo, B magistrados teros , y esto indica que la pobreza ha sido frecuente causa
í-gefes supremos de hacienda, 11 gefes políticos y 5 i n t e n - de los delitos. Ealta en esta parto de la estadística una c i r -
dentes. Do todos ellos 5 fueron procesados por abuso de au- cunstancia que hubiese convenido mucho para apreciar la
toridad , 4 por connivencia en defraudación del Erario , uno influencia que el estado de las personas tiene en la crimina-
por desfalco y dilapidación , 11 por escesos en el ejercicio lidad, á saber, distinguir los procesados en solteros , casa-
de cargos públicos y 5 por faltas ó defectos en la administrados con hijos y sin hijos, y en viudos con hijos y sin hijos.
ción de justicia. Por lo que hace á la ocupación ó ejercicio do los acusa-
De los procesados fueron absueltos 13 , y se sobreseyó la dos, resulta que los profesores de ciencias y artes liberales
causa de unopor muei te del acusado; habiendo sido impuestas son á los que ejercen artes mecánicas como 1 á 15. T a m -
á los restantes 30 penas, á saber: 1 de presidio peninsular, bién hubiera sido muy del caso que se limitase bien, lo que
1 de p r i s i ó n , 3 de inhabilitación perpetua ó t e m p o r a l , 1 de se había de entender por profesores de ciencias y artes libe-
suspensión, I ? de condenación de costas y 12 de apercibi- rales, pues en el particular, por los datos dirigidos d é l o s
m i e n t o , y aunque los procesados fueron solo U>, no debo part. j u d . se observa muy poca u n i f o r m i d a d , y esto hace
estrañarse la diferencia numérica que en las penas resulta, cambiar mucho el térm medio de la comparación.
porque a algunos de los reos se impusieron á la vez 2 ó 3 Hechas las observaciones acerca del número de acusados,
condenas. debemos examinar el número de penas do cada clase i m -
En las aud. el número de acusados por toda clase de deli- puestas á los culpables.
tos sube á 38,020, que comparado con la pohl. que figura á Se ha fijado el número de penados en 31,752, y las penas
la España el censo ó sea el decreto de división territorial de han sido 28,875, á saber:
1834, reducida á 12.119,159 hab., resulta como termino
proporcional 1 acusado por 314 alm. Pero si el cómputo so 6,533 do cárcel.
nace por la verdadera población que en el espresado año 6,162 de aperoibimienlo.
podía calcularse como mas probable , y sin exageración, 4,374 de redención pecuniaria y multa.
el término proporcional será 1 acusado por cada 466 hab.: 3,833 do presidio coreccioual.
y este resultado seria muy diferente si al recogerse los ante- 3,218 de prisión sufrida.
cedentes para la estadística c r i m i n a l , nuestros códigos de 2,670 de presidio peninsular.
procedimientos hicieran distinción entre delitos y faltas gra- 484 de i d . en África.
ves y de policía, como lo hacen el código francés y de otras 477 de i d . en i d . con retención.
naciones de Europa, y en este caso veríamos , que lejos de 251 de vigilancia.
perder nuestro pais en la comparación con los estranjeros, 227 de muerte.
que se reputan como mas morigerados, ganaríamos, tanto 221 de inabilitacíon ó privación de empleo.
por el término proporcional de los acusados, como por el do 217 de destierro y confinamionto.
los delitos y por la gravedad de estos. 4 de ostrañamieoto.
Del total'de los procesados resultaron absueltos de la i n s - Los condenados á pena de muerte resultan en proporción
tancia 3,618 y libremente 3,220, quedando por tanto l i m i - de 1 a 170 ; las de presidio correccional de 1 á 10; los de
tado el número de penados á 31,7b2, de los cuales 3,43o son peninsular de 1 á 14; los de África de I á 80, y los de r e t e n -
prófugos ó contumaces. En el siguiente cuadro presentamos ción do 1 á 8 1 . Las penas de eslrañamiento fueron 4, y por
el número de acusados y la cantidad en que resulta la p r o - tanto su relación con los encausados es de 1 ú 9,634: los c o n -
porción en cada uno de los t e r r i t o r i o s . denados á destierro oslan en razón de 1 á 6; los i n h a b i l i t a -
dos de I á 175; la pena de prisión sufrida de 1 á 12; las
multas de 1 á 6; la redención pecuniaria do 1 á 8; la pona do
vigilancia d e l á 134, y la de apercibimiento de 1 á 6.
El número de delitos juzgados en todo el año do 1843 f u e -
AUDIENCIAS. Almas. Acusados. Proporción. ron 14,003, de los cuales, en los de sangre o contra las per-
s o n a s t e ocuparon 1,490 armas de fuego, 578 do uso ilícito
Pamplona. 230,925 1,201 á 192 y 912 de lícito; 1,297 armas blancas prohibidas y 2,755
Madrid. . 1.022,074 6,149 á 199 permitidas; 3,184 instrumentos contundentes, llegando á
Cáceres. 547,420 2,219 á 217 1,180 los instrumentos de ejecución ó medios ignorados. E l
Albacete. 980,236 3,332 á Í66 veneno solo se usó en 20 casos, idea satisfactoria y que pue-
('•ranada. 1.211,124 4,484 á 270 de presentarse por modelo á las naciones mas cultas.
liúrgos. . 966,543 3,549 á 272
Réstanos dar razón de los acusados por cada especie de
Sevilla. . 1.140,935 4,094 á 279
delitos.
Valladolid. 965,315 3,236 á 296
Los acusados por delitos políticos son 600, comprendien-
Zaragoza. 734,683 2,169 á 339
do en esta clase los de conspiración, sedición, ospresiones y
Valencia. 956,930 2,928 á 363
gritos snbersivos, propalacion do noticias alarmantes, i n f i -
Coruña. , 1.471,982 3,903 á 377
dencia ó inteligencia con los enemigos del estado y otros
Canarias. 199,930 279 á 717
análogos.
Mallorca. 229,197 301 á 761
á 82o Por delitos contra la religión se procedió contra 200, c a -
Barcelona. 1.041,202 1,662 lificando como tales, los do blasfemia', inhumación de c a d á -
Oviedo. . 434,635 484 á 898
veres, perjurio, sacrilegio ó irreverencia.
Gomo perturbadores de la tranquilidad , e l orden y la l e -
[11685]
512 ZABAGOZA.
calidad fueron encausados 5,620, comprendiendo en ellos proporción un acusado por 172 h a b . ; en España , población
ios que lo tueron por abaso de autoridad , esceso y faltas en 12.119,759; acusados 38,620 ; proporción , un acusado por
el desempeño de su destino ó c a r g o , uso de armas p r o h i h i - cada 314 hab.; diferencia en favor del país 142.
das, asonada , molin y tumulto sin objeto politico, desaca- Mas no se crea buscamos por este medio halagar el amor
to é injurias á las autoridades y eclesiásticos , desobedien- propio, n o , por el contrario diremos y diremos alto , que es
cia simple á las autoridades ó á la justicia , fuga simple ó vergonzoso el estado de nuestra criminalidad y que debe
con violencia y escalamiento do cárcel y presidio, juegos apelarse ú todos los medios para disminuirla.
prohibidos, pasquines, resistencia simple á la justicia, r e - ZARAGOZA (pnov. d e ) : una de lastres en que se e n -
ceptación Je rebeldes y criminales, soborno y cobecho en cuentra dividido en la actualidad el ant. reino de Aragón:
funcionarios, que no son del orden j u d i c i a l , vagancia y mala en lo civil y administrativo es de primera clase ; en lo j u -
conducta , venta de pasaportes y violación ó allanamiento dicial depende de la aud. t e r r . de Zaragoza; en lo militar
de domicilio. corresponde á la c. g . denominada de Aragón, c o n s t i t u y e n -
Kl número de reos pugados por delitos contra la Hacien- do también una de las comandancias generales que compo-
d a , á saber; contrabando , defraudación y otros del mismo nen este distrito ; y finalmente en lo eclesiástico pertenece
género, suben á 2 , ó l 8 . Por contravenir é infringir los r e - á las dióc. de Zaragoza, Huesca , Jaca, Lérida , Siguenza y
glamentos de la ciencia de curar han sido acusados 35. Tarazona.
Sensible es el crecido número de procesados por delitos S i t u a c i ó n y c u m a . La prov. de que nos ocupamos se
contra las personas, la seguridad individual y el honor halla entre los 41° 4' 15" 42» 4 7 ' 20" de lat. N . , y 1» 30' 12"
17,688. Mucho debe estudiar el Gobierno las causas de esta 3* 58' 53" de long. E. de Madrid. Su estension de N . á S. es
feroz propensión al derramamiento de sangre , y cuales- de 22 1/2 leg. de ¡8 al grado, y de 25 de E. á O., formando
quiera que ellas sean dictar las medidas convenientes para una superficie de 440 leg. cuadradas, en cuyo espacio c o m -
contenerla, porque preciso es confesarlo, nos obliga á apa- prende 5 c , 97 v., 209 1., 28 ald. y 7 cotos redondos, cuyos
recer entre los estrangeros como cafres. pueblos forman 331 ayunt.; habiendo ademas porción consi-
¿Qué importa que los suicidios hayan sido solo 24-, derable de casas de cainpo, cas. y desp. Para la a d m . j u d . está
que los desafíos también en corto número, que sea ca- dividida en 12 part. (*), que son: Ateca, Belcbite, liorja, Ca-
si desconocido entre nosotros el parricidio y el envene- latayud, Caspe, Daroca, Ejea de los Caballeros, la Almunia,
namiento , si presenta nuestra estadística H . 1 Í 3 acusados Pina , Sos, Tarazona y Zaragoza ; siendo las dist. aue me-
por heridas , y 3,048 homicidios? Cierto es que el clima dian entre estas pobl. las que de ellas hay á la aud. t e r r . ,
enardece nuestras pasiones y que nos precipita con frecuen- c. g. y d i ó c , á las cap. de las prov. confinantes y á la corte,
cia en tan lamentables escesos sin deliberación, pero esto no las que aparecen en la escala de distancias que incluimos al
puede escusarnos ante el mundo civilizado , y cuando no, final de este articulo
por otro motivo, por el honor nacional debemos privarnos de El viento que en ella reina con mas frecuencia es el N O .
todas aquellas cosas que pueden contribuir a exacerbar llamado cierzo por los naturales; á este sigue el bochorno ó
nuestras pasiones, ya que las consecuencias de esto estado SE.; el fagueño ó S., y también alguna que otra vez el N . ó
acaban por sangre i'destiérrese de entre nosotros el uso or- g u a r a , procedente do la sierra de este nombre. El primero
dinario de todo género de armas, para evitar de este modo y último siempre son frios en invierno y frescos en el estio;
la fusión de sangre en nuestras contiendas ; hagamos con el segundo y tercero casi nunca dejan de ser calorosos, h a -
nosotros lo que se hace con un niño á quien no se le per- ciendo por consiguiente muy desigual y aun desagradable
mite use de ningún instrumento punzante ó c o r l a n t e , por- en muchas épocas el clima atmosférico. Las enfermedades
que no reflexionando acerca de su u s o , puede con facilidad que mas comunmente padecen sus hab., suelen ser t e r c i a -
emplearlo en daño propio ó de un tercero. nas ó sean calenturas intermitentes.
Menos numerosos son en España los acusados por delitos TÉn.Mi.NO r coxpines. Habiendo visto ya en el artículo
contra la propiedad 10,425, efecto do que nuestro suelo de A r a g ó n (reino de] la estension y limites que tenia la a n -
rico y feraz,por lo general proporciona con abundancia todo tigua prov. de Zaragoza, y los partidos en que se hallaba
género do producciones; y sin duda alguna aun seria menor dividida cuando en unión con las actuales de Huesca y T e -
aquel número sin la holgazanería tan común entre nosotros, ruel, constituía por si sola el citado reino, vamos á ocupar-
efecto de la misma fertilidad del suelo , y si la propieda 1 so nos ahora únicamente de las diversas modificaciones porque
hallase mas convenientemente repartida. ha pasado en lo que va del presente siglo. Por el proyecto,
Los procesados por delitos contra la administración de pues, de división t e r r . d é l a Penínsuía en departamentos
justicia han sido 67, pero ninguno por los feos delitos do co- presentado, en virtud de la constitución dada en Bayona por
hecho y prevaricato. el intruso rey D. José Bonapatte, en el año de 1809, se desig-
Los acusados por falsificación de moneda . falsedad y de- nó á Zaragoza como cap. del departamento de su mismo
nuncia calumniosa, falsilicacion de firmas y otros documen- nombre. Sus limites eran iguales a los que después se le se-
tos tanto públicos como privados , espendicion de moneda ñalaron en la nueva división del terr. español c n p r e f e c t u r a s
falsa y usurpación de funciones y cargos suben á 5 5 i ; los de con arreglo al decreto de 17 de abril de 1810, que como se
incontinencia y contra las buenas costumbres á S G í y á l j los ve, no hizo mas que cambiar sus denominaciones. La p r e -
procesados por delitos de imprenta. fectura de Zaragoza, con subprefectos en la misma ciudad,
Tal es el cuadro de nuestra estadística criminal por el año en Calatayudy en Hijar, abrazaba una ostensión de 580 leg.
de 1843, lúgubre, preciso es decirlo, porque abunda en san- cuadradas de 20 al g r a d o , confinando por el N . y N E . con
gre , pero no tanto como quieren hacerlo persuadir los eslas prefecturas de Pamplona y de Huesca, y cuyos limites
trangeros. eran el r. E b r o . Por el SE. y S. confinaba con las de T a r r a -
Cierto es que la culta Francia no nos presenta 17,688 acu- gona y T e r u e l , siendo sus límites el r. Guadalope desde su
sados por delitos contra las personas, pero en cambio cuan- embocadura en el Ebro , subiendo hacia su nacimiento has-
to horror causarla en nuestros corazones la premeditación, ta el punto en que confluye con el Calanda ; seguia
la ferocidad con que se revisten muchos de sus crímenes. la dirección de este r i o , que después toma el nombre
de E.rulbe, y pasaba al S. del lugar de la misma denomina-
Por otro lado si sus dalos estadislicos arrojan mas favora-
ción; deede el nacimiento de dicho r. continuaba la linea de
ble término de comparación que los nuestros, es porque los
demarcación hacia el O., y se unta con el r. M a r t i n , pasan-
datos comparables noson idénticos: reúnanse ensu estadísti-
do antes al S. de Estercuel; desde alli iba en la dirección de
ca los delitos comunes, á las faltas y delitos correccionales y
este último r. basta su origen en Cervera; marchaba dejando
de la policía , y se verá en este caso que su término medio
á Cervera v Pancrudo dentro de la prefectura de Teruel;
es mucho mas desfavorable que el nuestro: para j u s t i f i -
pasaba al NO. de Lidon , Argente , Rrea y Torre la Cárcel,
carlo nos basta presentar el siguiente resumen de la esta-
que quedaban igualmente comprendidos en dicha prefectu-
tadística criminal francesa por el año 1842. Población,
r a ; seguia por entre Pozohondon y Monterde , quedando los
3'i-.230,178 ; acusados en las Cours d'Assises 6.953; en los
lugares de A l b a , Pozohondon y Orihuela dentro da la p r e -
tribunales correccionales 192,529; total deacusados199,482;
(') El parí. jud. de Zaragoza consta de dos juzgados de 1 .a Instancia.
[11686]
ZARAGOZA. 313
feclura de Zaragoza; pasaba por entre los nacimientos délos la linea divisoria de la prov. de Teruel, descrita ya en su
r. Molina y Guadalaviar, y concluía en Ntra. Sra. del Tre- respectivo a r t . , hasta encontrar el lím. de Aragón en el
medal, que quedaba también dentro de los limites de esta territorio de Molina al S. de Pozucl. El lim. O. lo forma la
úllima prefectura. Por el SO. confinaba con la prefectura de línea divisoria de Aragón con las prov. de Guadalajara,So-
Guadalajara, determinando sus limites la línea de demarca-
ción que partía de Ntra. Sra. del Tremedal; pasaba al SO. ria y Navarra , hasta las inmediaciones del valle del Boncal.
de Checa, Traid , Otilia , Torrecuadrada y Mulina de Ara- El lím. N. es el del valle del Roncal, perteneciente á Na-
Son, quedando todos estos lugares comprendidos en la pre- varra. SI lim. E. principia en la ant. linea divisoria de Ara-
fectura de Zaragoza; continuaba por el O. de Rillo y Turru- gón y Navarra entre Burguí y Fago, siguiendo por entre Asso
bia, terminando entre este último pueblo y Tartanedo; los y Berdum, E. de Bagues , Longas , Biel y Fuencalderas , á
lugares de Taravilla, Megina, Pinilla, Ten aza,Caslellote, Ser- buscar el r. Gallego por elN. deMurillo; continua el curso
na, Herrería y Pardos, quedaban dentro de la prefectura de I de este r. hasta mas arriba de Zuera, y apartándose de
Guadalajara. Por el O. y NO. confinaba con las prefecturas ' aqui se dirige por el NE. de San Mateo , Leciñena y Ntra.
de Soria y Burgos, dirigiéndose la linea que demarcaba sus Sra. de Magallon, S. de Alcubierre y O. de Ntra. Sra. de las
limites unpocoal N.de Torrubia hacia este mismo punto car-
dinal; de aba áTartanedo,Hinojosa yMilmarcosal O. dentro Fuentes á atravesar el camino real de Zaragoza a Barcelo-
déla prefectura de Soria, y al E. Kuenlelsaz y Campillo en la na , entre Bujaraloz y la venta de Sta. Lucia , terminando
de Zaragoza; desde olli iba á encontrar el r. Jalurx cerca, y al por último en la orilla izquierda del Ebro, mas abajo de
K. de Ariza, corlaba e\Deza entre Cihuela y Embid, quedan- Alborge.
do el primer pueblo dentro de la misma prefectura de Soria, Teuriiorio. Aunque la prov. de Zaragoza es la menos
y el segundo en la de Zaragoza; pasaba por entre Ciña y montañosa de las tres de que se componía el antiguo reino
Malanquilla al O. de Pomer y Purujosa; dejaba al E. la sierra de Aragón, no por eso dejan de elevarse y cruzar por ella
de Moncayo , dirigíase por el E. de la Cueva , Aldehuela algunos montes ó sierras, de cuya descripción vamos á
de Agreda, Vozmediano, Casas, Valverde y venta delPortaz- ocuparnos con el posible detenimiento. El principal pues,
guillo, y encontrando después el punto en que se unen los es el monte llamado el Moncayo, sit. al O. de la prov. en sus
r, Añamaxa y Alhama, seguía desde allí el curso de este confines con las de Soria y Navarra, en cuya cima se con-
r. hasta su confluencia con el Ehro al O. de Alfaro. serva la nieve de 8 á 10 meses, y en algunas ondulaciones
En la división de España en provincias decretada en 30 se halla constanlemenle : está compuesto de puro cuarzo,
de enero del año de I8Í2, pero que cayó en desuso con mo- raso y pelado en su capole, pero vestido en la falda de ga-
tivo de los acontecimientos políticos del de I8Í3, volviendo yuba, brezo, espinos, hayas, colulea, sorbos doméstica,
Por consiguiente las cosas á su antiguo estado, se dieron á spartineum purgans , robus" idíeus ó chordones y otros ar-
la prov. de Zaragoza los siguientes limites. Por el N. y NE, bustos , entre los cuales se ven también muchas yerbas me-
confinaba con la prov. de Huesca; por el E. con las de Lé- dicinales, ínulas, orchí, potentilas, solidago, doronico,
rida y Tarragona; por el S. y SO. con las de Castellón, Te- onopordum y otras, descollando entre ellas la salvia, es-
ruel y Calatayud, y por el O. con las de Soria, Logroño y quísita en su género , y la nunca bien ponderada manzani-
Pamplona. Su limite N. y NE. principiaba entre Lorves y lla, buscada con gran cuidado por farmacéuticos naturales
Fago al S. de Roncal; y venia por el O. de Berdum á cortar y estranjeros. Tiene sobre 2 leg. de elevación y mas de 3
el r. Arnijon; pasaba alE.de Bagues á buscar el nacímientodel de largo , albergándose en su espesura algunos animales da-
Onsella, y de aqui seguía por Biel y Fuencalderas, y por en- ñinos: existen'en él minas de lápiz , de piedra de afilar y
tre Sta. Olaría y sierra de los Blaoos á encontrar elr. Galle- de varios metales, que todavía se hallan sin esplotar, á es-
go en su confluencia con «', Dodiello; iba por el Gúllego cepcion de la mina llamada Val de la Plata , en el térm. de
hasta que se une con el Seton, desde donde venia en direc- Calcena, que benefician diferentes empresas desde el año
ción al SE. atravesando los llanosde Violada á buscar el esde 18iG. Ramifican desde Añon hasta Tierga , y enlazando
tremo N. de la sierra de Alcubierre, la que continuaba has- el térm. del primero con el de Purujosa, forma garganta,
ta la cenfluencia del Alcanadre con el Cinca. Deaquiseguia presentando fácil acceso por dicho monte, y paso á la prov.
en dirección del E. á encontrare! limiteantiguo deCataluña de Soria por el collado de las Estacas, aunque bastante pe-
al E. deZaidin;porel E. el anliguo limite también de Cataluña ligroso en atención á la espesura y sinuosidad que le pre-
con Aragón hasta el mojón que dividía á Citaluña, Aragón y cede.
Valencia;por el SE. el limite actual de Aragón con Valencia La sierra de Vicor ó de Morata del Conde, es el primer
desde dicho mojón hasta cerca de Zorita. Desdo este punióse ramal de montañas, que destacando del Moncayo, se enca-
dirigía el límite S. por Ntra. Sra. do la Carrasca, la de Monte mina de NO á SE, y una de las canteras metalíferas que se-
Santo, y por los montes que dan origen al r. Calanda; atra- ñala por muchos puntos aquel enorme promontorio; des-
vesaba el r. ilíarímen dirección al NO. cerca de Torre las prendiéndose de ella alguna que otra, que participa déla
Arcas; pasaba por encima de la Hoz do la Vieja , Anadón, misma naturaleza; pero suficientes á llenar de desigualda-
Hudilla y Fuenfria, á buscar la divisoria de aguas al N. de des el terreno de los part. de Tarazona , Borja , Calatayud,
Ntra. Sra. de Pelarda; seguia por entre Piedrahita y Boa, la Almunia y alguna parte del de Caroca, donde desaparece
Lagueruela y Badenas, y por el O. de Lmzuela y Fueubue- ó se confunde con la sierra de Gudar. Aventurado será lijar
na, á atravesar el r. Glkoar entro Villareal y Cerveruela, con exactitud su mayor altura , pero desde su base frente
desde donde en dirección casi al N. iba á encontrar el puer- de Belmente, que es en donde presenta mas elevación, has-
to de San Martín. Desde aquí continuaba por el O. de Agua- ta la cúspide denominada del Bayo, al O. de Viver de Vicor,
ron entre Almonacidde la Sierra y Cosuenda, por el E de so gradúa aproximadamente 1 1/1 leg. Facilitan el paso de
Alpartil y la Almunia á cortar el r. Jalan en su continencia esta montaña varios puertos, siendo los mas notables el de
con el Crio; dirigíase por el S. de Biela á tomar los montes Cavero ó de Calatayud, el del Frasno y el de la Condesa,
que vierten al r. Hijuela, los que no abandonaba basta el que se hallan á la der del r. Jalón , en la carretera real que
Moncayo. El límite O., que era el antiguo con Soria hasta conduce de Madrid á Zaragoza, cercándolos grandes si-
el Queiles, empezaba en la sierra de Moncayo entre Monto- nuosidades y derrumbaderos, aunque defendidos con las
agudo y Novallas, desde donde seguia por elO. de Tulebras, obras de construcción de la espresada carretera. En casi
Urzante, Fontíllas y el Bocal á cruzar el Ebro; y continuan- todos los pueblos- á que pertenece alguna parte de esta sier-
do por est.; r. hasta cerca de Novillas, tomaba el límite occi- ra, se registran canteras de rocas primitivas graníticas,
dental antiguo de Aragón con Navarra hasta las inmediacio- guaridas, espáticas , gueisicas , anfibólicas , micáceas, p i -
nes do Fago, que fue el punto de partida. zarras y esquistas ; en algunos puntos se han observado
también lavas volcánicas y muchas cristalizaciones ígneas;
Finalmente, según la última división terr. establecida por se encuentian asi mismo muchos parajes donde se conoce
real decreto de 30 de noviembre de 1833, que es la que hoy que en lo antiguo se beneficiaban minas; mas habiéndose
rige, con muy ligeras variaciones en algunas prov. , confina reconocido en la actualidad algunos de estos sitios , se han
la de Zaragoza por el N. con Navarra; por el E. con la prov. abandonado, como también otros nuevos , sin duda alguna
de Huesca : por el S. con la de Teruel, y por el O. con las de por falta de conocimientos mineralógicos, por la escasez do
Soria, Logroño y Navarra. El lím. S. 'empieza en la márg. combustible ó por falta de capitales.'Asi es que solo se halla
izq. del Ebro, al E. de Alborge , atravesando dicho r.; sigue en lo.; términos de Sta. Cruz de Tovei una mina de galena
argentífera, beneficiada aun después de la ospulsioa de los
[11687]
514- ZARAGOZA.
árabes , sin embargo de que abundan los minerales de hier- cubierta do pinos de construcción y para carboneo, a b u n -
ro y los terrenos de azufre. La sierra de que hablamos no dando en yerbas de pasto para ganado lanar y vacuno. Por
permite en su grande elevación vejetar otras plantas que el SO. de la prov. se introduce la sierra de M o l i n a , qua
algunas pertenecientes á la temperatura frigida , como el tiene su origen en la de Guadalajara, estendiéndose en d i -
aulojanlo, tejo, redodendron , tomillo rastrero y otras: pero ferentes direcciones, y llenando de desigualdades el part.
su descenso se encuentra por lo general poblado de chapar- de A t e c a , donde se enlaza con otras que no merecen p a r t i -
ros y rebollos, útiles solo para el carboneo , con muy po- cular mención. No se halla muy poblada de árboles ni a r -
cas escepciones, de espinos, enebros, r e t a m a s , romeros, bustos, pero en cambio abunda en canteras de precinsos
aliagas, tomillos , Falvia, espliego y agedrea, asi como do jaspes y mármoles, en piedras para cal y yeso, y en deh.
diferentes yerbas medicinales , y abundantísimas de pasto. de escelentes yerbas de pasto, asi como en plantas aromáti-
La sierra de /.a Muela destaca igualmente del Moncayo, cas y medicinales.
perdiéndose en las llanuras de Zaragoza , y aunque no de A I SE. de la misma prov. se alzan las montañas de Afoca-
tanta ostensión como la anterior, participa de la misma n a - tero, Vizcuerno y Sierra de Mequinenza, formando una m e -
turaleza; abundando en ella las ricas yerbas de pasto. y en diana cadena de poca elevación. Están pobladas de sabinas,
ambas las principales canteras de la p r o v . ; de modo que en enebros , lentiscos, romeros y aliagas, y la de Mequinenza
la linea que forma el r. Jalón desde la v. de Epila hasta el de olivos silvestres. También son ricas en verbas de pasto
puerto de Frasno, se encuentra el almendrón, piedra c o m - para ganado lanar y cabrio , y en infinidad de flores que
puesta do guijarros, do tal manera unidos, que la hacen su- fomentan un número considerable de colmenas i contenien-
mamente dura y muy ú t i l para obras hidráulicas, empleán- do ademas muchas canteras de arena y piedra para yeso.
dose también para piedras de molinos harineros. En la m i s - La sierra de Alcuhierre principia en el estrerao oriental de
ma linea so halla la piedra conocida con el nombre de m á r - los llanos de Peñaflor al E. de Zaragoza , y se prolonga en la
mol de Calalorao, que es de grano homogéneo y color negro, misma dirección hasta introducirse en la prov. de Huesca, la
la cual se emplea generalmente en obras civiles y sepulcra- atraviesa el camino que va de Zaragoza áBarbastro, c r u z a n -
les. También se encuentra otra p i e d r a , grano de arena y do la población de su nombre. Es de poca a l t u r a , y no e x i s -
muy compacta, casi igual á la que produce el monte de ten en ella canteras ni minas de ninguna clase; pero en al-
Monjuieh en Barcelona, que merece mucha aceptación para gunos parages no escasean las ricas yerbas de pasto. F i n a l -
los cilindros y ruejos de molinos de a c e i t e , asi como la p i e - mente, otras cordilleras de cerros cruzan y nacen e n l a p r o v .
dra llamada campanil ó de cal en tamaño do sillares para d i - de Zaragoza de menos consideración y que por lo mismo
ferentes usos da los edificios. no merecen nos detengamos en su descripción , si se escep-
Las sierras de Oudar y de M a n e r a , que tienen su o r i g e n túa el monte del Castellar que forma la margen izq. del
en la prov. de T e r u e l , se introducen en la de Zaragoza por Ebro desde frente á Gallur hasta J u s l i b o l , y de cuyas céle-
la p u t o del S . , viniendo á confundirse con la de Vicor ó bres minas de sal nos ocuparemos en el tratado de i n d , m i -
Morata del Conde, después de haber llenado de desigualda- nera.
des el part. de Daroca. Forman los puertos do San Martin C a l i d a d d e l t e r r e n o . Fuera do la parte montañosa do
ó do Cariñena , que se encuentran en la carretera que c o n - que hemos hablado, lo demás de esta prov. o s e n general
duce desde Zaragoza á Valencia, cuya penosa subida nece- bastante l l a n o , y sus tierras muy susceplibles de producir
sita sobré hora y media , y otro tanto la bajada, y los de prodigiosamente , esceptuando las que no pueden recibir el
l ' s e d , C o d o s y A g u a i o n , penosos también en sus subidas beneficio del r i e g o ; pues como el clima es bastante seco,
por carecer absolutamente de obras de construcción. En t o - desde que se ha mirado con tanta indiferencia el descuage y
das estas sierras, asi como en las demás cord. que se las tala de los montes , en algunos años escasean las lluvias , y
desprenden , antes pobladas de carrascales y pinares, ape- por consecuencia precisa se pierden las cosechas. Desgra-
nas se encuentra en el dia leña útil solo para el carboneo; ciadamente , de los 346 pueblos de que se compone la p r o v . ,
pero en cambio abundan en ellasescelentes yerbando pasto. solo 190 son los que disfrutan de aquel beneficio , sin e m -
Generalmente se las cree muy ricas de m i n a s , siendo sin bargo de que la bañan m u l t i t u d de considerables rios y a r -
embargo , muy pocas las que se esplotan con buen éxito, r o y o s ; consistiendo esto sin duda en la montuosidad del
si se esceptúa la denominada de San Vicente, sita en los terreno por donde pasan , en su r a p i d e z , profundidad de
términos de Fombuena, que consiste en plomo de galena , y cauce , y poca ind. ó falta de fondos para utilizar sus aguas
es propia de una sociedad establecida en Zaragoza. Las v e - por medio de presas ó azudes. No obstante , todas las m á r -
tas y aun agrupamientos de piedras calizas es lo mas fie genes de los rios que pueden recibir este beneficio desple-
cuente en ellas, encontrándose por lo tanto muchas cante- gan la mas activa y lozana vegetación : las riberas del Ebro
ras de cal y yeso; también existen minas de alabastro y aun y del J a l ó n , son de las mas ricas que se conocen ; las huer-
de azabache, siendo de lo mas superior que se conoce e"l que tas y valles de la Almunia , Borja , Ateca , Calatayud, Daro-
se encuentra á las inmediaciones de Daroca. ca y Tarazoua , llaman la atención por su fertilidad . h e r m o -
Por el N . de la prov. se introduce igualmente otra sierra sura y variado de sus producciones. Otras semejantes se
llamada de Sto. Domingo , la cual se desprende de los P i r i - encuentran en diferentes puntos, pero ninguna de ellas p u e -
neos por los valles de Hecho y A n s ó , y después de cruzar de compararse con las fértiles campiñas que rodean la cap.:
los part. j u d . de Sos y Ejea dé los Caballeros, se divide en la abundancia de riego que rinden á su escelente suelo tres
este en dos ramales , dirigiéndose el uno por Biel hasta lle- rios y un canal le hacen producir á competencia frutos de
gar á Marracos, donde m u e r e , y el olro por Luesia hasta todas especies y toda clase de granos, pagando con usura
desaparecer en Anesa, formando desde este punto una con- el trabajo y diligencia del ngricultor. No es tampoco menos
tinuación de cerros de muy poca elevación. Comunmente productiva la llanura de Caspe que por la benignidad de su
son do piedra caliza v algunos areniscos, y todos aliundan clima , se ve cubierta en todas las estaciones del año de las
en yerbas de pasto y bosques de pinos. También se les cree mas sabrosas hortalizas y legumbres; al paso que sus p i n -
no escasos en minerales , pero en la actualidad no so bene- gues olivares, diversidad'de árboles frutales y plantaciones
ficia mas que una mina de cobre en el t é r m . de Biel. En la de moreras , la ponen en el caso de ser la mas abundante y
misma dirección del N. de la prov. y jurisd. de Salvatierra, rica entro las de Plasenoia , Fuentes do Ebro y Alfamen,
se eleva la sierra de Bclbun , que campea sobre todas las que son las mas notables que existen en la prov.
de sus inmediaciones; so encuentra vestida de hayas, p i - Ríos y a r r o y o s . El caudaloso Ebro es el r. de mas c o n -
nos , encinas, robles y otros diferentes árboles y arbustos; sideración que baña esta prov. , y en el que pierden su n o m -
abrigando en su espesura osos, jabalíes, lobos y algunos bre todos los domas que la fertilizan por discurrir la linea
otros animales dañinos. mas baja de su t e r r i t o r i o . Tiene su origen en el término de
Al N. de Tauste principia otra serie de cerros de poca a l - Fonlibre al pie E. de una sierra, una leg. al O. de Rcino-
tura , que se dirige de NO. á S E . , formando una cadena has- sa, prov. do Santander, y entra en la de Zaragoza por los
la llegar á confundirse en el t é r m . de Zuera con otra que confines de Navarra, t é r m . de Cortes. El primer pueblo que
tiene origen en el desp. de Sora , j u r i s d . de Ejea, y que s i - fertiliza con sus aguas es el de Novillas part. j u d . de Borja,
guiendo casi paralelamente á la anterior, concluye al O. de donde se le une , pasando por debajo del canal I m p e r i a l , el
aquella v . Participan ambas de la misma naturaleza de t e r - r. H u e c h a , que se formado diferentes manantiales que des-
reno que las anteriores, si bien esta última se halla bastante cienden del Moncayo á las inmediaciones de Añon , después
[11688]
ZARAGOZA. SI 5
de dar movimiento a u n molino hai-inoro y proporcionap U t e b o , Zaragoza , Pina , Gelsa, V e l i l l a , Cinco Olivas,Sás-
riego á los pueblos de Alcalá de Monoayo , A m b e l , Ribas, tago , Escatron y Caspe.
A i n i o n , Bureta , A l b e r i l e , Bisimbre y Mallen que deja á su El r. Gálleyo, que tiene su nacimiento en el valle de T e -
derecha, y al monasterio de Ntra. Sra. de Veruelj , B u l - na , prov. de Huesca , se introduce en la de Zaragoza por el
buente, M a l c j a i i , l i o r j a , Albeta , Magallon, Aôn y Fres- térm. de Riglos. El primer pueblo que baña en la última es
cano que quedan a su izq. Continua su curso de NO. á SE. el de Murillo de Gallego que queda á su d e r . , cruzándole un
pasando por las inmediaciones de Gallur, que so encuentra puente á la parte del S. de dicha p o b l . , y uniéndosele á c o r -
á su mársen d e r . , confluyendo á su frente por la izq. el r. ta dist. el r. S u b i e n , que tiene origen en el estremo o r i e n -
Riquel ó del Rayo , que reúne ¡as aguas de las Arbas d e L u e - tal del t é r m . de Fuencalderas. Continúa su curso de N. á S.,
sia y de Biel , y el r. Ores del que sa bablará mas adelante. bañando por su der. los pueblos do Moran , Sta. O l a r i a , A r -
Aumentado su caudal con el tributo que estos le rinden, s i - disa, donde da impulso á un molino harinero, Puendeluna,
gúela misma dirección dejan.loá su izq.loslugaresde Pradi- Piedralajada y Marracos; y por la izq. fórmalos confines
l l a . Remolinos, Castillo de Pola, el Castellar y casas de las de la prov, de"Huesca, aumentando su caudal con el r. B a -
Salinas, y á su derecha los de Boquiñeni, L u c e n i , Alcalá de diello que pierde su nombre j u n t o á Ardísa y el Scíon poco
E b r o , Cafcañas , Alagon y Torres de Berrellen , en cuyo tér- mas abajo de Gurrea de Gallego de la espreaáda prov. Desde
mino y una hora antes de llegar á él pierde su nombre el r. este punto entra en el term. de Zuera llevando la misma d i -
Jaíon después de haber pasado por sus admirables obras rección , y es también cuando sus aguas principian á dar el
construidas debajo del canal Imperial. Sirviéndole de m a r - tributo de que son susceptibles, fertilizando toda la parto
gen izq. el monte del Castellar á donde se encuentran muy set. y la mas hermosa de Zaragoza y los pueblos que se ha-
inmediatos los pueblos de Alfocea y Juslibol y dejando á su llan á uno y otro lado de su ribera. Para conseguir este o b -
der. los de L a Joyosa , Sobradiel, Utebo, Monzalbarba y jeto , en el espresado t é r m . de Zuera y como á unas 8 horas
Ntra. Sra. de la Sagrada , atraviesa los muros N. de Zara- de la cap. se encuentra el primer azud ó presa denominada
goza á cuyo frente y próximo a l a puerta denominada del de la Camarera, construida de piedra sillería con una s o l i -
Ángel se halla un magnifico puente de piedra , aunque bas- dez admirable-. es de 400 varas de long. y 22 de l a t . , te-
tante deteriorado , que da paso al arrabal de Altabas y á la niendo en ambos lados sus respectivas casas de compuertas
carretera que conduce á Barcelona. A muy poca dist. del también de piedra y colocadas con grande maestría; de modo
anterior se ven todavía los cimientos de otro puente de que en todo tiempo toma agua abundantísima para mantener
tablas que también lo cruzaba antes de la guerra de la I n d e - 2 hermosas acequias. La de la der. llamada de Candebania,
pendencia, y algo mas abajo se le une por la der. el r. ademas de dar movimiento á un molino harinero en Z u e r a ,
í l u e r v a , é inmediatamente por su izq. el Gálleíjo. Sigue su fertiliza parte de su térm. y el de Villanueva de Gallego,
curso en la misma dirección, dejando á la der. ía cartuja de donde se encuentran 3 lab. de papel blanco; y la de la i z q . t i -
la Concepción, el lugar del Burgo, el santuario de N t r a . Sra. tulada de Candeclaus, beneficia igualmente la p a i t o de t e r -
de Zaragoza la Vieja y la villa deFuentes, junto ala cual se le reno que tiene en ette lado la misma v. de Zuera ; el t é r m .
incorpora el r. Roden ó Ginel, que tiene su nacimiento en un de San Mateo, en donde hay un martinete de a l a m b r e , u n
llano media hora al S. deMediana, después de dar riego á su t i n t e , un balan y un molino harinero; los de Peñaflor y V i -
hermosa huerta y á parte del terreno de la citada v i l l a ; y llamayor, en cuyos 2 pueDlos muevo las ruedas de otros 2
á su izq. Pastriz, N u e z , Villafranca de E b r o , Osera , Agui- molinos harineros, y todo el t é r m . llamado de Mamblas de
lar y Pina. Continua hacia el mismo p u n t o , y llegando á la l a c . d e Zaragoza. Sigue desde el espresado azud de la Ca-
villa de Quinto que se halla á su margen d e r . , se encuentra marera la misma disección hasta derembocar con grande i m -
uno de los grandes precipicios ó barrancos que tiene este petuosidad en el E ' j r o , poco mas abajo de dicha cap., d e -
r. , y que á veces pone en peligro la vida de los pobres na- jando a l a der. á Zuera y Villanueva de Gallego y á su izq.
vegantes. Entra luego en los términos de Gelsa y Velilla de San Mateo, Peñallor y Villamayor, después de haber s u m i -
Ebro que deja á la i z q . , y a l N . de La Zaida que se encuen- nistrado riego por medio de fas presas denominadas do la
tra á su margen der. se lo une el r. Aguas ó A l m o n a c i d , que Urdana y del Rabal á todo el terreno restante de la parte
tiene origen en la sierra de Pilarda, pror. de T e r u e l , y so set. de Zaragoza, y dado movimiento á diferentes molinos
interna en la de Zaragoza por el térm. de Moneva que está harineros. Le cruza una barca de paso j u n t o á Zuera en el
á su izq., después de haber aumentadosu caudal por el mis- camino que conduce á Huesca y Jaca; un pontón en Peña-
mo lado con algunos arroyos do poca consideración, y haber flor para comunicarse con Villanueva, y un puente colgante
fertilizado los t é r m . de Samper del Salz , ó sea Samperico, llamado de Santa Isabel, mas abajo del santuario de Nues-
Almonacid de la Cuba, l i e l c h i l e , donde le cruza un hermo- tra Sra. de Cogullada, sobre la carretera que dirige á B a r -
so puente de piedra, Romana y la Zaida; y por la der. L a - celona , el cual se está reedificando en la actualidad, h a b i e n -
gata , l.etux , Binaceite y Azaila. Poco mas abajo forma una do ademas pur bajo de este uno de madera de pobre c o n s -
pequeña curvatura hacia el E . , bañando por su i z q . , por trucción.
medio de presas y norias, los pueblos de Alforque , Alborge
y N t r a . Sra. de Rueda; y por la der. los de Cinco Olivas, El t i Jalón nace en la sierra de Místra cerca de Esteras,
Sástago y Escatron , en cuyas inmediaciones desagua el r. prov, de Soria; siendo el primer pueblo que fertiliza con sus
M a r í i n , que tiene su nacimiento en una hondonada entre aguas en la de Zaragoza el de Monreal de A r í z a , que deja á
horribles peñascosen el pueblo de Segura, prov. de Teruel, su izq., y en cuyas inmediaciones aumenta su caudal por
y se introduce en la que nos ocupa por el t é r m . de aquella el mismo lado con'elr. L a g u n a , que tiene origen en el t é r m .
v i l l a , fertilizando sus tierras. Desde este punto principia á de Blescos, de la citada prov. de Soria, proporcionando a n -
serpentear describiendo varias curvas hasta que llega á tes riego á Pozuel de Ariza, que es el único pueblo por donde
Mequinenza, donde los estribos del bajo Pirineo , que ter- pasa hasta perder su nombre. Continúa su curso hacia Ariza
minan en su márg. izq. , lo hacen cambiar de dirección. que queda á su izq , cruzándole un puente, y á la der, el p u e -
En este espacio do terreno deja á la der. la venta y villa de blo de Cetina hasta llegar á Contamina, en que se le une pop
Chipi-ana y la de Gaspe, en donde pierde su nombre el r. su izq. el r. Dezaaae, entra en la prov. delZaragoza por el l é t m .
Ouadalope, que entra en esta prov. por el térm. de aquella de Cihuela de la do Soria , fertilizando antes por la izq. el de
población, y tiene su origen en lo mas alto de una sierra Efflbid de Ariza. Desde este punto empieza á formar una
cerca de Villarroya de los Pinares p r o v . de T e r u e l ; v por curvatura hacia el N. pasando muy próximo á Alhama y B u -
su izq. quedan la'venta de la Magdalena y dicha villa v bierca que dejaá su i z q . , dando movimiento á un molino
fuerte de Mequinenza , último pueblo de la prov. de Z a r a - harinero en cada pueblo, y suministrando riego al t é r m .
goza. Sin embargo do ser este rio tan caudaloso , es vadea- del segundo. Sigue lamiendo por su izq. la calzada de M a -
ble por algunos puntos que estiende su cauce, y muy par- drid á Zaragoza hasta llegar á las inmediaciones de Ateca,
ticularmente en la estación de verano frente al pueblo do donde confluye con él por la der. el r. P i e d r a , que reúne
ü t e b o , á media hora poco mas ó menos antes de llegar á las aguas délos de Mesa y Osiig y enfrente por su izq. e l r.
Zaragoza, y frente al edificio de la Inquisición,queen el dia Maiiuhles. Robustecido con el tributo que estos le han p r e s -
sirve de cárcel de la misma ciudad. Tiene barca de paso en tado, pasa por l a d e r . d e Ateca después de haberle cruzado un
Novillas, puente de barcas en Gallur, y barcas también de puente y beneficiar su hermosa h u e r t a ; continuando hacia
paso en Remolinos , Qabañas, Alagon, Torres de Berrellen, Calatayud y dejando á su izq. e l l , de T e i T e r , y á l a d e r . el de
Vallorres.A \ /4 de leg. antes de llegar á Calatayud confluye
[11689]
516 ZARAGOZA
también con él por su der. el r.Giloca, y después de cruzarle nace en la falda de la misma sierra á tres horas de dist. al
otro puente de piedra frente á dicha c. y proporcionar riego a N . de Luesia, aumentando su caudal con las aguas del bar-
mucha parle de su t é r m . , se le une por la der. á dist. de una ranco de Lucientes , y otros que proceden de los montes de
t j i leg. el r. Hiedes ó Peregil. Continúa su curso nacía L o b e r a ; y después de regar varios pedazos de tierra por
Huérmeda que deja á su der. y á la d i s l . de 1/i de leg. mas ambas márg. y pasar á corta dist. de la espresada v., c r u -
abajo pierde su nombre el r. Clares que nace en el l e r m . zándole un puente de madera sobre pilastras de piedra,
de Ma anquilla , después de fertilizar por la der. con sus es- llega al térm. de Uncastillo que deja á su der., siguiendo su
casas aguas las pequeñas huertas de los pueblos de Clares, curso hacia el S. hasta introducirse en el de Ejea de los
Villarioya, Cerveiuela , Veray Torralva. Inmediatamente se Caballeros, donde confluye con el A r b a de B i e l , no sin h a -
encuentra á su izq. el santuario de N t r a . Sra. deCijuela, y ber fertilizado antes por su izq. los pueblos de Biota y Ribas:
á unos 3/4 de leg. Embid de la Ribera , hasta llegar á las y finalmente del r. Ores que tiene su nacimiento en una
cercanías deSestrica, que aun cuando no lo beneficia con montaña al E. de la v. del mismo n o m b r e , y corre de N . a
sus aguas, confluye con él un arroyo que no tiene nombre S. hasta llegar á unirse con los anteriores en j u r i s d . de Ejea
conocido y que nace al O. del santuario de N t r a . Sra. de la de los Caballeros. Reunidas las aguas de estos tres r., sale
Sierra; quedando á su der. en este espacio de terreno los del t é r m . de la misma con la denominación que se ha dicho
pueblos de Embid délos Santos, Paracuellos de la Ribera, al principio, continuando su curso hacia el S. hasta desem-
Saviñany Mores. Desde este punto empieza á pronunciar su bocar por debajo del canal de Tausle en el Ebro frente a
dirección al E. para formar otra curvatura hacia el N E . , de- Gallar, después de haber dejado y fertilizado por su izq. el
jando por su der. á Purroy y Morata de Jalón, y por la i z q . desp. de Añesa y la v. de Tauste , y de habérsele incorpora-
áVillanueva de Jalón y C h o d e s ; marchando después, pero do por la der. á'uuos 3/4 de leg. antes de llegar al cot. red.
mas robustecido con las aguas que le rinden los r. A r a m i a y de Escoron el r. Itiquel ó del Rayo, que tiene origen al pie de
Crio cerca del último pueblo y de la v. de Riela hasta desa- unas sierras al S. de Lobera y que sigue la dirección de N .
guar por debajo del Canal Imperial en el Ebro, á las i n m e - á S . , dejando á su i z q . los t é r m . de Uncastillo y desp. de
diaciones de f o r r e s de Berrellen , habiendo fertilizado antes Cambrón y del Rayo, y por la der. los de Sádaba y desp. de
por su der. por medio de azudes y acequias los t é r m . de R i - Puilampa.
ela, La Almunia, Calatorao, L u c e n i , Berbedel, Epila, Rue- El r. Oncella tiene su nacimiento en el térm. de Longas,
da y venta de Perarnan; y por la izq. Sábilas, partida de corriendo en dirección de E. á O.: deja en su márg. izq. los
Mafeca , L u m p i a q u e , Pleitas, Grisen y Alagon. pueblos de Lobera y Gordues, y á la der. los de Isuerre,
El r. Giloca tiene su nacimiento en el t é r m . de Celia, G o r d u n , Urries y N a v a r d u n , y sale de la prov. de Zarago-
p r o v . d e T e r u e l , introduciéndose en la de Zaragozapor el za para internarse en la de Navarra y desaguar en el r.
de Villanueva, que es el primer pueblo que en ella bana; de- A r a q o n junto á Sangüesa.
jándolo á su izq. Sigue su curso de S. á NO. hacia Daroca Ei r. Rigal nace en unas montañas al O. de Longas y
que queda á la der , después de cruzarle un puente y de hacer marcha en dirección de S. á N . , quedando á su marg. der.
producir á su deliciosa huerta las frutas mas delicadas y aro- los pueblos de Pintano, Undues Pintano y Ruesta, en cuyas
máticas y las legumbres y verduras mas sustanciosas. Con- inmediaciones se incorpora con el r. A r a g ó n .
tinúa en la misma dirección produciendo siempre los mis- El r. Quedes , el Kalibs celebrado de Pimío por la v i r t u d
mos efectos v dejando á su der. los pueblos de Manchones, de dar buen temple al h i e r r o , tiene origen al S. de V o z -
M u r e r c V i l l á Y e l i c h e , M o n t ó n , Mochales, Fuentes de Gilo- mediano prov. de S o r i a , y se introduce en la de Zaragoza
ca , Velilla v Paracuellos de Giloca, y á la izq. Morata de G i - por el t é r m . de los Fayos que deja á su der.: lleva su curso
loca , hasta' que pierde su nombre en el r. J a l ó n , 4/4 de de S. á N. hasta salir de esta prov. para entrar en la de
leg. antes de llegar á Calatavud. Navarra y confundirse con el Ebro cerca de Tudela , des-
El r . / / u e r u a nace en el t é r m . de Fonfna , p r o v . d e Te- pués de babor fertilizado por su der. los pueblos de Santa
ruel , siendo el primer pueblo que baña en la de Zaragoza e! Cruz, Vierlas y Malón, y por la izq. los de Torrel.as, T a r a -
de Romanos , que se halla á su izq., á cuyo frente y en su zona , Tortoles y Novabas.
márg. der. sitúa también el 1. de Badules, que fertiliza igual- El r. Piedra nace en los confines del son. de Molina, prov.
mente , ademas de dar impulso á las ruedas de un molino ha- de Guadalajara , aumentando considerablemente su caudal
rinero. Desde este punto continúa por las inmediaciones de unas fuentes que brotan en un prado inmediato al pueblo de
Villadoz, Mainar y Villarreal que deja á su i z q . ; y después Cimballa de la prov. de Zaragoza. Corro en dirección de S .
de haberle cruzad') un puente de piedra entre los i últimos á NO. entre colinas do piedra toba, donde hay también bas-
meblos, toma la dirección del NE. Sin abandonarla pasa por tantes incrustaciones calizas, y forma hermosas cascadas
as cercanías de Cerveruela , Vistabella y Aladren que deja hasta de (!0 ó mas pies de altura. El primer pueblo por donde
á su i z q . , hasta llegar á Tosos y Villanueva de la Huerya qiie pa»o ca el de Aldehuela de Liestos que deja á sii der , asi
baña por el mismo lado, cruzándole otro puente de piedra. como también el espresado de Cimballa; y después de b e -
Sigue hacia Mezalocha y Muel que también quedan á su izq., neficiar con sus aguas las deliciosas huertas de las granjas
en donde se le une un manantial abundantísimo llamado de de Llumes y Lugar-nuevo, del monast. de Piedra , la g r a n -
la V i r g e n , continuando por Mozota, Botorrita , M a r i a , C a - ja de Cocos y la v. de Nuevalos, se le une por su márg. der.
drete y Cuarte que se hallan á su der. hasta que pasando un el r. O r ü g procedente de unas sierras sit. al N. de Cuhell,
puente por debajo del Canal Imperial va á confundirse con dejando y fertilizando antes por su i z q . el térm. de M o n t e r -
el Ebro 1/4 de hora mas abajo de Zaragoza, después de h a - de. Sigue su carrera conservando siempre su primitivo
berlecruzado alfrente de la misma c. 2 puentes de madera, n o m b r e , y riega por la der. las huertas de Munébrega, Ca-
dedominados de Santa Engracia y San José. renas, Lavilueña y Castejon de las A r m a s , hasta que por
último muere cerca de Ateca en el J a l ó n , después de haber
El r. A r a q o n dimana de dos copiosas fuentes sit. en el aumentado su caudal poco mas abajo de la pardina de Somed
valle de Canfranc, prov. de Huesca, entrando en la de Z a - con el r. Mesa, que nace igualmente en el sen. de Molina y
ragoza por el t é r m . de Míanos, el cual es el primer pueblo entra en la prov. de Zaragoza por el t é r m . de Galmarza que
que baña en su carrera. Sigue en dirección de E. á O. hasta deja á su der., fertilizando por la izq. los de Jarava y Ibdes.
salir de esta pôv. por jurisd. de Tiermas para introducirse El r. Miedes tiene su nacimiento en unos copiosos manan-
en la de Navarra y desaguar en el E b r o ; dejando á su i z q . tiales que brotan en jurisd. del pueblo do su nombre : lleva
los pueblos de Míanos, Ártieda v Ruesta, á cuyas i n m e d i a - su curso de SE. á N O . hasta confluir con el Jalón cerca de '
ciones se le incorpora el r. Rerjal, y por la der. el E n a , Calatayud, habiendo dejado antes á su der. á Miedes, Rues-
que nace en el valle de Roncal, fertilizando por ú l t i m o , por ca , Orera, Viver de Vicor y Sediles, y á la izq. Villarroya,
su izq. la v. de Salvatierra. Castejoncillo, M a r á , Belmente, Villalba y Torres.
El r. A r b a se forma del A r b a de B i e í , que tiene origen al
El r. Crio nace en el t é r m . de Codos de una hermosa
pie de una sierra llamada de Sto. D o m i n g o , al N. de Bicl. y
fuente que brota á la dist. de dos horas al S. de dicho pue-
tomando la dirección del S. pasa por las cercanías de esta
blo -. corre hacia el N. uniéndosele varios manantiales hasta
misma v. fertilizando algunos trozos de t i e r r a , asi como
llegar á é l , y después de fertilizar sus tierras y dar impulso
también el t é r m . de Praga que deja á su i z q . , y por la der.
a u n m o l i n o ' h a r i n e r o , continúala misma dirección hasta
los de Luna, Erla, donde cambia su dirección al O., c o t . r e d .
perder su nombre eo el Jalón al S. de Riela, habiéndole an -
do S m l i a y E j e i do los C i i n U e r o ; : d ; l A ' b i d i L'.ivúa q ue
[11690]
ZARAGOZA. 517
tos cruzado un puente de piedra silleria en el citado pueblo, ratura natural. Sus aguas tomadas en bebida son muy l a c -
y dejado á su der. e l l . de Alparlir y la Almunia de Doña santes, surtiendo maravillosos resultados en las enfermeda-
Godina, y por la izq. el santuario de N t r a . Sra. de Toved, des sifilíticas y dolores de estómago.
Slra. Cruz de T o v e d , Inogós v el sautu¡irio de N t r a . Sra. de Las de Fuentes de Ebro por ú l t i m o , que aun cuando t o -
los Palacios. davía no se ha hecho el análisis de sus aguas, se p r e o p i m n
El r. Manubles tiene origen en las sierras de Toranzo y sin embargo con buen éxito en las afecciones de estómago,
Tablado p r o v . d e Soria, entrando en la de Zaragoza por reumas, fluxiones de ojos y plétoras sanguíneas.
el t é r m . de Torrelapaja que deja á su izq., y cuyas tierras Cuéntase también en la prov. de Zaragoza varias lagunas
beneficia , asi como también las pequeñas riveras de Ber- y fuentes salínosas situadas en Gallocanta, entre Agón y
dejo y Bijuesca, donde aumenta considerablemente su cau- G a l l u r , enSástago y Bujaraloz; pero la que mas se distingue
dal con las aguas de una fuente de 22 caños. Sigue por los entre ellas es la riquísima mina de sal gema del monte del
t é r m . de T o r r i j o , Villalengua y Moros hasta unirse con el Castellar, de la que hablaremos en su lugar oportuno. B a -
Jalón antes de llegar á la v. de Ateca , habiendo fertilizado ñando ademas su delicioso t e r r . , como ya hemos visto, con-
por su izq. las hermosas huertas de los citados pueblos , y siderable número de ríos y arroyos, y hermoseándolo i n f i -
dado movimiento á 10 molinos harineros y varios batanes. nidad de fuentes continuas y algunas intermitentes, no d e -
Crúzanle un puente do piedra de un arco en Berdejo, otro j a n de abundar en ella las aguas potables; si bien no son
en Bijuesca , otro en T o r r i j o y otro de madera con basa- muy gratas en el estio las de la línea del E b r o inferior al
mento de piedra en j u r i s d . de A t e c a , en la calzada que citado monte, por percibirse las partículas salinas que toma
conduce de Madrid á Zaragoza. del mismo al pasar por sus inmediaciones.
Finalmente el r. A r a n d a se forma de una caudalosa fuen- Caminos g e n e r a l e s , p r o v i n c i a l e s y v e c i n a l e s . Los
te sit. en la v. del mismo nombre. Fertiliza por su izq. las caminos generales y provinciales que cruzan esta prov. son
huertas de dicho pueblo y las de Gotor, Illueca y Brea; y lan solo el de Madrid á Barcelona, que entra en la misma por
por la der. las de Jai que y Arandiga, en cuyas inmediaciones el térm. deAriza, llevando la dirececion de SO.á E. aunque
se le une por su izq. el r. Hisuela que nace j u n t o á un molino formando algunas curvaturas hacia varios puntos, y pasando
harinero en el pueblo de Purujosa, después de haber bene- por aquel pueblo, y por los de Cetina, Alhama, Bubierca, Ca-
ficiado con sus aguas los térra, de Trasobares, Tierga, M e - latayud, El Frasno,La Almunia,La Muela, Zaragoza, La Pue-
sones y Nigüella que quedan á su i z q . Sigue su curso hacia bla de Alfinden, Altajarin, Osera, hasta que por Bujaraloz sale
el S. conservando su nombre primitivo hasta desaguar en el por el SE. á la de Huesca; y el que de Zaragoza conduce a P a m -
Jalón cerca de Chodes , part. j u d . de la Almunia. plona, dirigiéndose de SE. á N O , pasando por Alagon, Pe-
Ademas de los r. de que nos hemos ocupado, cruzan la d r o l a , Gallur y M a l l e n ; pues aun cuando también se encuen-
prov. de Zaragoza multitud de arroyos de mas ó menos con- tran otros que dirigen á Francia, Huesca, Barbastro, A l c a -
sideración , y los dos magníficos canales de Tausle é Impe- ñiz y T e r u e l , se hallan en lo general en tal mal estado, que
rial , los cuales tienen origen en la prov. de N a v a r r a , y t o - no so le puede dar tal nombre , y mucho menos careciendo,
man sus aguas del r. Ebro. El primero es solo de riego con como carecen, de obras de construcción. Lo mismo sucede
una estension de 7 i ¡ i leg., fertilizando en la prov. "de Za- con los vecinales, tanto carreteros como de herradura que
ragoza los térm. d e T a u s t e , Padilla y Kemolinos. El segundo existen en la m i s m a , para la comunicación de las pobl.
ó sea el I m p e r i a l , es de navegación y de riego (remitimos á entre s i , solo están transitables en tiempo que escasean las
nuestros lectores á su respectivo a r t . , pág. 375 del tomo 2.°). lluvias, y aun en este caso , con algún peligro y bastante
Pasa sobre los r. Jalón y Hueroa y beneficia con sus aguas incomodidad. Esto unido al interés que tienen los naturales
en la prov. de que hacemos mención los t é r m . de Novillas, en que haya buenas comunicaciones para estraer con f a c i -
M a l l e n , Gallur, Boquiñeni, L u c e n i , Alagon, Torres de Ber- lidad y economía la abundancia de frutos que les sobran,
rellen , Pinseque, Sobradiel, La Joyosa , U t e b o , Monzal- hace que sean muchos los proyectos de nuevos caminos : el
b a r b a , el Burgo y Zaragoza. Tiene en su línea 4 molinos de F r a n c i a , que desde la c a p . d e p r o v . se dirija á aquel
harineros pertenecientes al establecimiento , y en la bajada reino, por las vias de Huesca ó do Barbastro; el de V a l e n -
de Torrero frente á dicha cap , una fáb. de harinas de p r o - cia que por el puerto de Cariñena debe pasar por la p r o v .
piedad particular. do T e r u e l , y otros infinitos que se están proyectando c o n -
Aguas m i n e r a l e s . También existen en la prov. de Z a - tinuamente, pero sin que hasta ahora haya llegado el m o -
ragoza aguas termales y minerales en los pueblos de A l b a - mento de poner en ejecución ninguno de ellos. Sin embargo,
n i a , T i e r m a s , Paracuellos de Giloca , Quinto y Fuentes de observamos con mucho gusto que hoy se agitan cuestiones
Ebro. Las de Alhama brotan en las inmediaciones de esta que pueden influir poderosamente en el porvenir que desea-
p o b l . , y se hallan divididas en dos establecimientos, el p r i - mos á esta prov. Hablase al parecer con alguna formalidad
mero al SO. de la misma conocido con el nombre de Baño de hacer navegable el Ebro , comunicación de grande í n t e -
viejo , y el segundo al O. llamado Baño nuevo. Sus aguas res para la prov. de Zaragoza, y de grande vida para la c.
salen á la temperatura de 29° del termómetro de Reamour, incomparable. También hemos visto algunos escritos sobre
Í' se aplican con mucha aceptación en las enfermedades de la conveniencia de unir el Océano con el Mediterráneo,
as vías urinarias, en los desarreglos menstruales, en las considerando como centro de transacción y comunicaciones
afecciones reumáticas y gotosas, un las parálisis, en las as- mercantiles á la c. de Zaragoza. Un joven muy recomenda-
mas é hidropesías. También son útilísimas en las enferme- ble, que con noble ardimiento trata estas cuestiones, (nues-
dades cutáneas, en las obstruciones del bajo vientre, híga- tro particular amigo D. Nicolás Malo), procura ilustrar la
do y bazo, dolores de estómago , flatos y accedoa ; son por opinión en este p u n t o , y solo con ello hace un gran s e r v i -
último muy provechosas para destruir el humor escrufuloso, cio á su país. Las grandes cuestiones de interés m a t e r i a l ,
para la g o t a , infartos, escirros y aun para las enfermedades los proyectos atrevidos como el de que ahora nos ocupamos
venéreas. deben recordarse con frecuencia. El señor Malo en estos
momentos agita en la prensa otro p i o y e c t o , que en otros
Las de Tiermas se encuentran á corta dist. del pueblo de
tiempos hubiese parecido fabuloso: se trata nada menos
su n o m b r e , y salen de varios manantiales á la temperatura
que unir á Madrid con Paris por un camino de h i e r r o , que
desde '21 á 32° del termómetro de Reamour. Aplicanse ge-
pasando por Zaragoza , cruzo el Pirineo por el punto, que no
neralmente con muy buen éxito en las parálisis y dolores
ha fijado, mas transitable de la prov. de Huesca. Para o c u -
reumáticos, y en la mayor parte de las enfermedades que
parse de este proyecto se necesita todo el c e l o , todo el e n -
las anteriores, obrandotodavia con mas actividad.
tusiasmo , toda la juventud del señor Malo. Cuando haya-
Las de Paracuellos de Giloca están situadas al SO. de este mos descansado de nuestras fatigas literarias, diremos algo
mismo p u e b l o , y sus aguas salen á la temperatura de 14° de este proyecto, en desacuerdo, mas de una v e z , con
del termómetro de Reamour; usándose por lo regular en be- nuestro respetable amigo.
bida , aunque son de un olor fétido, y de un sabor azufroso
y desagradable. Producen muy buenos efectos en los dolo- El Gobierno conociendo la importancia del ramo de c a -
res de estómago, y muy particularmente en las enferme- minos, tiene para la conservación de los que existen en e l
dades de la piel. día, y dirección de los que puedan ejecutarse, los emplea-
t,as de Quinto brotan á poca dist. de esta v. á la tempe- dos siguientes:
[11691]
818 ZARAGOZA.
Un ingeniero gefe de distrito con. . , • ÔOO corte, como para Barcelona, Pamplona, Provincias Vas-
Dos en Zarag'oza con 9,000 18,000 congadas y todas sus carreras; para el resto de ella, asi
Uno en Huesca 12,000 como para los demás puntos, tres veces á la semana, á es-
Uno en Teruel 12,000 cepcion del de Belchite y su carrera que únicamente sale
Tres celadores con 9,000 rs 27,000 dos dias en cada una. Para este servicio hay una adminis-
Un pagador 5,856 tración de primera clase en Zaragoza, cuyo personal y suel-
Un delineante 4,000 dos designaremos en el articulo de esta c. , y de ella depen-
Un escribiente 3,29i den las administraciones subalternas de Huesca, Teruel,
Otro id 2,196 Barbastro , Alcaiiiz, Daroca y Jaca.
Seis sobrestantes con 4, J80 26,280 Guardia c i v i l . Los estados que ponemo s á continua-
ción manifiestan, 1.":los puntos que ha ocupado en los me-
Total. Us. vn. 128,626 ses que en el mismo se espresan, 2.°; la fuerza que de este
cuerpo ha pertenecido por meses á la prov. de Zaragoza en
el año último de 1849, y 3.°; las aprenonsiones verificadas
ConnEOs. Esta prov. es una de las del reino que disfruta por sus individuos durante el citado año de 49.
del recibo y la espedicion diaria de correos, tanto para la
Puntos que ocupaba l a fuerza.
INFANTERÍA. CVBALLEaiA
MESES. CARRETERAS. PUNTOS.
La Muela
I La Almunia. .
IFrasno. . . .
De Madrid. Calatayud
j Ateca
| Albania
^nero . i Ariza
Febrero
De Huesca. Villanueva
Marzo . ! Zuera
Abril. . [ Alagon
Mayo. , De Navarra. . . ,
I Maílen
'De Barcelona. . . Bujaraloz
De Valencia . . . I Mariá
1 Longares
El resto de la fuer-
Zarogoza
za en.
La Muela
Almunia
Frasno
De Madrid. Calatayud
Ateca
Alhama
Ariza
Mariá
Longares
De Valencia . Mainar,
Daroca
Junio. . . La Puebla
Julio. . . Osera
Agosto. . (De Barcelona. Venta Sta. Lucia
[Setiembre Bujaraloz,
Octubre . Caspe
Noviembre Leciñena
Diciembre I De Huesca , Villanueva
Zuera
|Partido de Cinco Vi- ¡Ejea
! Sos. .
llas
Tauste
' Alagon
iMallen
De Navarra. | Borja
, Tarazona
! El resto de la fuer-
za en Zaragoza
[11692]
ZARAGOZA, 519
F u o r z a tolnl. las labores del campo y para el consumo de los traginantes.
Por fin, y para que se vea comprobado que nada escasea
Meses. Infantería. Caballería. Total. en esta fértil prov., sino lo que la naturaleza no puede ha-
cer sin auxilio de la ind. y cuidado del hombre, abundan
Enero . . . . U6 62 208 igualmente sus montes en caza de liebres, conejos y per-
Febrero. . . 64 203 dices; y sus rios y arroyos en pesca de cangrejos, angui-
Marzo. . . . no 64 204 las, barbos y truchas; no sucediendo lo mismo con el ar-
Abril uo 63 205 bolado, que apenas se encuentra en sus montes que pueda
Mayo . . . . 139 64 203 servir para construcción, sino útil solo para el carboneo, y
i|Jiinio . . . . 139 64 203 aun este con bastante escasez.
Julio 159 68 227 Industria. En esta prov,, esencialmente agrícola, el
Agosto. . . . 157 62 219 ramo de la ind. fabril y manufacturera puede decirse que
Setiembre. . 157 78 235 se halla totalmente abandonado y aun en notable decaden-
Octubre. . . 158 80 238 cia, desde la última guerra con la Francia, y con especia-
Noviembre . 158 83 241 lidad los artefactos de sedería que casi han desaparecido
¡Diciembre. . 157 80 237 en la cap., sin duda por no poder competir con los que de
igual clase se fabrican en Va encia y Gataluña. No obstante,
A p r e h c n s l o a e A h e c h a s por l a m i « n i a . en Zaragoza ademas de estarse ya ensayando esta ind. en
el hospicio de Misericordia, existe una fáb. de pañuelos de
Delin- Reos Deserto- seda imitados á los de la India , de escelente calidad, aun-
Ladrones »et<!ni-Contra-
cuentes prófugos res del que no se les ha dado todavía la perfección debida en su
aprehen- dosPor i bandos Total.
|aprehen. aprehen- ejército faltas colorido; 4 telares de cintas y 2 demedias; y en Gaspe
didos. cogidos
Uidos. didos. aprehen- leves. 1 fáb. de filaturas de este género con 10 tornos, y una cal-
didos.
dera de vapor de fuerza de 4 caballos, que su propietario
83 26 12 22 363 506 D. Manuel Gortés, con un celo digno de imitarse, lleva á la
perfección, ocupando é instruyendo en la mayor parte del
PiiODUcIíioÑES. Las principales en esta prov. son el t u - año 20 y mas jornaleras. También se está ensayando en la
go, centeno, cebada y avena, que se cosechan en grande cap. de la prov. la ind. algodonera en una fáb. con unos
abundancia en todo su terr., y también el maiz en la parte 40 telares , pero hasta ahora no se han visto en ella gran-
que disfruta del beneficio de riego; pero mas particular- des adelantos ni resultados.
mente el trigo, que ademas de cogerse lo necesario para el Con respecto al ramo de lanas, existen fabricantes con
consumo de la misma, puede calcularse un sobrante de m u - uno ó mas telares en algunos pueblos de la misma, parti-
chísima consideración. También se cosecha bastante lino, cularmente en Tarazona y Tauste; concretándose sus labo-
especialmente en los pait. de Borja, Galalayud, Tarazona, res en lo general á panos comunes, bayetas, cordellates,
Cinco Villas y Zaragoza, siendo de la mejor calidad por la estameñas, hiladillos y otros art. de igual naturaleza, si
finura de su pelo,el de los tres primeros partidos. El cáña- bien carecen de la perfección á que han llegado los de las
mo produce mas porque sin duda necesita menos cuidado fáb. de Gataluña, Alooy y otras de la Península, si se es-
en su cultivo, abundando en los partidos de Ateca, Borja, ceptuan las escelentes mantas de cama que construyen en
Calatavud y la Almunia; y siendo el mas fuerte y robusto la espresada casa-hospicio de Misericordia de la cap., muy
el que se coge en la huerta de Calatayud. Las moreras y la apreciadas por su tupidez y hermosura. Por esta misma ra-
cria de gusanos de seda se va reanimando muchísimo, par- zón todos aquellos artefactos se destinan y son de fácil y
ticularmente en los part. de Gaspe, Borja y aun el de Zara- :ronla venta, por su módico precio, para os consumos de
toza. El cultivo del aceite es asimismo de bastante consi- a clase agricultora y jornalera que componen la mayor
eracion, con especialidad en e) part. de Gaspe y terr. reparte de su pobl., y por consecuencia precisa falta el estí-
gantes por los r. Ebro y Jalón, y por el canal Imperial. El mulo para mejorar su calidad. Lo mismo sucede con las ma-
vino es otro de los artículos sumamente abundantes en mu- nufacturas ó tejidos de lino y cáñamo, que como produc-
chos pueblos de la parle del S. de la prov., principalmente ción del pais y sin adelantos en su finura y perfección , se
en los part. de Daroca, Galatayud y Zaragoza, siendo en lo fabrican en casi lodos los pueblos para el consumo de sus
general de esceleote calidad y mucho cuerpo, y por lo tan- hab.; pero descollando, si asi puede decirse, en esta ind.
to muy propio para la esporlacion; pero se halla en el dia como en todas las demás, como es muy natural y regular,
tan bajo su precio, á causa sin duda de la poca salida por la cap. de la prov., donde se encuentran dedicados á ella
falta de medios de comunicación, que si sigue ea tal estado 140 telares, sin contar los que existen en el ya citado hos-
los cosecheros tendrán que abandonar el cultivo de la vid, picio de Misericordia.
sino quieren perjudicar estraordinar, emente sus intereses.
También produce barrilla, regaliz y otras plantas de las que El ramo del jabón, que en otro tiempo se elaboraba en
podria sacar mucho partido la ind., y bastantes legumbres esta prov. con tanta utilidad, actualmente se halla en bas-
de guisantes, habas, garbanzos y judias, no pudiendo me- tante decadencia, á causa sin duda de haberse establecido
nos de hacer particular mención da las que de este úlliino también fáb. en las prov. de Guadalajara, Soria, Navarra,
artículo se cosechan en los pueblos limítrofes al Moncayo, Guipúzcoa y Vizcaya, que es para donde se estraia en su
por su suavidad y gusto esquisito. El azafrán es otra pro- mayor parte: sin embargo, hay algunas fáb. de este art.
ducción del pais, aunque reducido su cultivo á algunos pue- en varios pueblos y 16 en Zaragoza, en que se elabora de
blos del part. de Daroca, de modo que puede decirse que escelente calidad. Existen igualmente algunas de curtidos,
se coge únicamente lo que se necesita para el consumo de con especialidad ea Brea, y 13 en la cap.; una de fundi-
la prov.; pero en cambio abundan en ella las verduras y ción de metales; otra de estrado de regaliz en Tauste; d i -
frutas de todas clases, y las mas esquisitas en las riberas ferentes de papel común y una de continuo; 12 de sombre-
do los rios y arroyos que las fertilizan, particularmente en ros en Zaragoza y varias en los demás pueblos de la prov.;
las huertas de los part. de Ateca, Galatayud, Daroca, Borja, algunos batanes y tintes; muchas fáb. de aguardiente, prin-
Gaspe, la Almunia y Zaragoza, siendo de lo mas hermoso y cipalmente en el Campo de Cariñena; bastantes molinos
rico que se conoce en su clase los melocotones de Gampiel. olearios y harineros, y 3 hermosas fáb. de harinas en la c i -
(Y. pág. 352 tomo 5.'). tada c., que han acelerado la estraccion del trigo en mas
de un 25 por 100, por la sencilla razón de que han dismi-
Si delicioso y productivo es el terreno que recibe el b e - nuido su volumen, evitando ai propio tiempo que los cose-
neficio del riego, no lo es menos el que no puede partici- cheros se entretengan en porgarlo; y también porque como
)ar de é l , pues las escelentes yerbas de pasto de que se generalmente aquella se verificaba por el Ebro, el trigo en
lalla cubierto lodo su suelo, incluyendo tsmbien sus mon- su travesía se humedecía ó mojaba, y por consiguiente
tes, sostiene un número considerable de cab. de ganado )erdia el color desmereciendo en su estimación, al paso que
lanar, cabrio y vacuno; bastante de cerda, y alguno caba- as harinas no pueden sufrir esta adulteración, y son apre-
llar y mular en los pueblos de ribera; pero que por un cál- ciados siempre aunque no tengan la blancura de las de
culo aproximado solo alcanza á la mitad del necesario para Castilla.
[11693]
520 ZARAGOZA.
2' I
3-.
•oiienD 3p ' p j ( s s
•soji ap ' P l
a a s a ^ I —
•osanq
bjsbJ ap sauoioq ap - p l I'
lo
Z!iB3aaapoiaBJisaap°qEj ¡ 1
<D en •S01B10)
K — / ? op sopifai a g
I^ 'uiapi sop a g I'
•S3JB( a a » a a a a a a a a t í » | e '
•BJap(Ba cun a g
iO ' o =¿ J l - a j »E í sosnq
a a a a 'opKupiA ap s o u i i o j ^
= J OOt uoa sopif
•O ff •BuafiscA ap s c o u q B j | a • * a OC' a ô a a aí5 ^"^
- 3 ) X sopeiiiiaQ
t/: '^S
a> — S0aR|01 01 110J UOpOÍI|B
a a a -<r
"SBijajBjiv | a a a ^ a a o o o í - ^ a a
11
c
ap sopifai ap s c a u q e j 'oijpjA ap SBauqBj a a a a a a <?» I*
O- rc
•BIpUI •Bioa ap SBauqpj | a
W O- |B| ap so) v sopinimi
C3 (S ¡Bpos ap sojanuBd ap p j •sopiijna ap s s a u q B j
: - * ( ? * a*^" a a-^-ara is
pi v uoa sB)uia ap p j r • í -oiapi sop n o g
¿ ;
•saaBjaj z- uoa epas a a a •^• 5 •= I -pi o i t ap ' P I
a a a a
•sa|Biaui
ap uoiaipunj ap s B a i j q B j
a ^
\l
|
a o 'BZBiisa ap ' p i |
a a a a -^
< 3 1 • P < 0 H ap - p i •unuioa ap - p i | n
* es ~ •< \ a i a j o u oauBiq a g |
H | 'sbubjb 511 aQ a a a a a a (í'
•sonEqBa t ap Bzaanj
0p l a ú v x ap Bjapiea a a a a a a a a
fc, h 'soJpuqja
g uoa o n u p u o a a g
•Biqnj ap souqoív
-b
se ^ u n í soujot 0 1 uoa
Bpas ap sBJiiiBiij op - p j •sbobi ap soaapEABq | a a
• s a i i a n j sbuSb ap "pi | s 'Bsaoi

Ron uoa 'oueui Bi ? apiocu
'anbiquiBjB u n
uoa j E i u i d ap w a i j q y j
uoa saioaq ap SBauqBj
oi3 'sop uoa ' p i ñ ^
sop ap ' p j a t ^ a - ^ & í a a a a

'oieui un uoa at--»'-»-'"-^ a « a
a a a a « »í a fo a - ^
(í
•anbiq 'soanbueiq Á sdiuix lí
-uibib u n aQ Bjafü Bun uoa sauopipunx | s a
•aaop ap p i | a a a , 'saJBiai z a a a a a
CJ
uoa sBua'iu ap p i
•oj)L'»a ap ° p i 1 s j J i ' i a i z uoa
•saJí ap - p i | a a to a a a n-J •^ a a a a a o
bue| K a j q u i B t
•sop ap - p i | • <£> &* a ©í oo I ^ -sa ap sopifai a g
•bSu Bun aa ( ®-J- •*í 'SOÍ- i!' í O - * a 0 0 O í M - * - M 5 I 'sajB|ai z

|,C sosnq oo S ap
a a a a a a a ^ r a
•oqao ap ' P I a a a a loUJO) *'pl SBpjBa
en o ¡Z uoa ' p i -pi a g
•aiais ap p j SJJB\ai z í sosnq

O t ' " P ! SEpaBa 5
a a a a
•SBjp luoa soUEd apsop
e f .aid oJicna a g -ifa) i sopBüq a g
O c_) ^
"SBUOqBJL 'P! Ot ap
C CL. Q I o u j o i i [BIUOIU
•«¡as ap - p j ^ a a a «
l - o q ESOpUE)i'pi
•oau¡a ap ' p i SBpjBa z ap u i a p i
•ojiena ap - p j "sosnq
•saajap - p i | Or ap o u j o i i
a a a a a a a
i SBaiipuqiasBpjBa
•sop op - p i | i í 3 ' ^ - « * . i > * * ^ 0 ( M l ^ a(HO-
Z uoa sopEiiq a g
ü o •Bjpaid Bun aQ ^• C^ o Ci « i aft • 'sajcjai a a a a a aa a a a -«•

H '-'
o o
• Z uoa ESjaf ap SBauqBj
o a
IB
S "
te T3
m o 6 O o
ce <ü ce o
si- Q-« P
•^ 4) O M CO «• i — . CO ... o
ce «
* i OJ o re cu ro.i,TO.s o r: te
P-P
[11694]
ZARAGOZA. 521
sBinboaacu
£ S
-* r:
o o o o o o o o o o o o o
JO I -^
a.
a o o ar3OC0OO«í'(MOOC0O00O
O O MOOMOíDî^-OO-ÔOOO
o O O ftfiftAAS^SftSS
O 0 0 - ^ o T o «* JO 00 fo"— l-îO Í> c T y í afT " "
Ci c» co
OOOOOOOO'OOC'OO
'ssuopeuSisuo^ o o o o o o o o o c s - o o o
afO-^sOíOí-OsO'OiOOOaOîO
CO'rOfOf,OfO«i'fOaO«*t---*ífí(?í
«1 n
d • ¡5 Q a
o 13
en
li • ?r,SP :
.5-o o . 'O 'V - o •= ro o o
o CO d )
. 0«^ w "CO ' r t "íO o í
«3 ^ l » a - ^ m t - . O . . . 5 . O o . O w )
o « o ífi S w" OO u; «;
O) o •"
^ 2.2 a : t S c-
• « - « ^ o- | . 2 g o g o § 0 S 2 " <" «
m Í3 T-i
na o
o a-r-
w
I sl o l f eS2SS
^t^-o . -g §"-§ g-.g §"-5 is
. . . '—' T ' ' - ' O •—' W w _ . " ; t -
gfe-go-S o-S l i a 3 ^ 3 ^
3s •<QeS
a."
CO c
o E * s o n p u i p u i 9p o j o u i n t j
ce « 3
- 2
« w
o
o -s -a
a
s
0/5
S £
vaí o
«
•Sl!)ItUJ0 .í SOIJOJBJO
I
D.-S
•soiuaAuo3 ; = s
Cl « * Oí
^t - ^ Sf5 t - as 00 - ^
E r ! 0 (?í
•sofouy
=3 *
•saoiJiBJS. « n í C -•*•
0 0 -*?• a >
Ti r e 00 i--
5. 'soiqand j p ojouiny;
M
ir
H
tu H S Sí s
u eá ío « o O"
"•o o n a m
p
a
g a • »gS?D
a o Cu) £
•«! D .
H «> o
W li aj ü co
W ; HriL_
TOMO XVI. 33
[11695]
522 ZARAGOZA.
O, . S a O. .
o.a '5.2
S « I S | r2 s^2
_ 9 0>
m O K ^ —
cr1 .
3r 2 2
to o o a ai a}
w 5 O 5
5
B ^ &
9 3 t3T3
0-7
41
3 D.
3 -6
e ^5
"5 « o-
a
1S co 00 so
•sai
•üniaaAS í. sos. f^
5 •ilDap s o p n p o j á
ss 14°
I
S
a
3
00
i Eíg
g
p o fi
o» n tu
•3
S gS
o ; <d
9 m-O
Sí! 0 íó P <
^ ^ fe s .1 «"3 «a
a ti
o a)
a o ,"t¿ en
-O o a> a
o C CJ OJ
si O- 3 0 £-.
c
S Q
03 rt «1 i «i i
t« o eo
c— a, -•a
I Oí
i
-8 S ss
S t» .^ o «i a ra
OT3 g g^£8
oF
^ a _ ® 8 «ÍS o o " C<U•f: a .
a> O O nj Jr-s 2
•S-a 3 - 3 O.S)
S a
i ¡^2
a? a e r o
<o.2 9
•fg
—
a»-o
t-<
3 ^
S.'S-'2 3
Ml^
5 2 =0^ s-
•S2.Í S
es cn
3 o « s-
" b - « Q.S = í^.3 -)
•i^ PO
03 O) . ^
g-gMS£§.Ss •O Ul P.T3 m w-a
i D-
se
. 2 <D
OT3
ro Qj
03 S.
o
03T3
- o » - < " O £ 03 a
o-a m a - s ^ . S
- 3 o gJ2 « ' 5
03 O a
1.1 ^ ¡ « Ü •O 3 (S
oo
H = •§ • SO eo
— .— ^
P - O u.
^ 3 - 3
3
3-2 a 3 fe— E ^ J t';",u 0
•^f tn B cu o « S O OfS og 0 000
< -» ' 2« l «= ^S; —
=8—« . •
e
c; m o o o > -
to o c m su ^ t, ni « i>
'i g «J §.§
"S^-«|Í^£22
feQ 3 g 03 ^ _ , t. i» »l « v , t 3
p u rt " S ^ ffl *-"
g 3 " - b
« § í3 p 2 o
^•3
(r, O
i : 2 o ¿ O 03 O ) - ^ - ^
p-TS 3 03 J t 3 r r
•S g o-S; 2
o^-a «2-S s <u - * — ' «
ra t- «i c 3 T 3 3 | . C - 5 ^ 3^222
^ So OJ qj 5? 3 rt «"
crJ ^- S.
o* K c « 2 **Xi P O Ci-o Oí
co ra ' ^ "1 •r~»
I I a <«
I m ^1
B
a a
a
i
3
Ja
m
S <§
en
O
I I w
a
a
o o
O
ca
[11696]
ZARAGOZA. 523
es ,
C- CQ
I¡Ii •Q ^3 ^3 T3 ' U »^ "Q
2S 3
en
B
i-» ©
«"^
T3T3 T3 T3 - a 3 _
3 a ^ a-OT3
s a, O O t- í-i3 'l "^
5 _"
«1-3
í 3
aj o v o a) o
di
— S
^
aa q q o c d-í:
— cuis ^ •< o j a e m - o
Q a
c^ 00
00 ( ^
tfi O) ( 3
tr. C
o.
B
cí re re •/
B c
o '/
^ ai ra 5
o 3 2
o a
'I
jg y. c Ú O P - <D CL '
Cu a) a;
P-o ra w 5; í; o c/j - o
í*' Oí W5 ©
eo o . i - 3 0J-C
C - - Q w v 03 x -c
>, tn as efl 'O as t- a
•^- o a o ^
„ c -a "-^
» s s fl ^ © eo íd X )
"O lis.--
o « ^ a> ra
2 -« E w O—23 « " 0 , Ü
2r= -â x aj en
go2-e|
«I I-I :i. 3 3 di a» t/:
^'H £ ^ c
o _ ro « o D O
fo ro
00 3 a . g
a -•
?
_, 3 £ o fl en O) 2 c« o ^ " ea *
X íj Tí
g.5P" o-g u « rt S o - - -o O o
_ 3 O C
ra g x i "= 9 3 («-á d eo « ^^ a
.3 o ^ 3 ^ ,
3 5 a.c o oe i )
tn (3 -o ^ Z
_ a» a) __
- s: qj OJ en Q- Oí O . O T S T í
oe o _—
a) m
ra q j - t ;
Tj „ ^1
« ^ £: £
a . © c oj t - i 3 * S on
t/v !/
U C3
^3 eo eo
[11697]
524 ZARAGOZA.
<5 I i tr.
C ¿J ^ íO 03 _
i- co OJ
3 ^—f Üí ^ t- 13
£= oí 3 ^ ^ m = o ^
3 T3 > > r-, >a O «J 3 C -/. '/.
S.)¡
1)3313 s o p n p o i d
i i «
c^ tf] „ X
cu -re
MI p JS ¿3 O n t/j
CB C-O
—P
ü o; ro qj • —
•O tn u O ^
0 m
-es £ °
^ tfl P3 G -i 5
" • x. aj «
^ « J,
^ ^- — ^ « -
í' = m « * £ o o ^ cr «s
ir-a
• © o " "
- M-a c 0 m oj ro re
11 s i l /. cu
r/: O-
S
= a>
S: a . m
" a
2
ce c
SOS1?
[11698]
ZARAGOZA. 825
halla en sus tres cuartas partes bastante deteriorado. Las
ié«-¿
n s, a m co S.H "
ontí o ^ i
cierra y sirve de custodia una casa construida en su misma
boca, desde cuyo punto se va por una bóveda de cañón
tí ._ "oslo ^ - ^ c o r r i d o , de no poca l o n g . , á las galerías donde se pica la
E»- o a <" S-o "• .S 0 en "en
a i en
sal, hallándose estas en el mejor estado y esplotándose en
<d Í"S.Í5,
rt
£ a
= ^ tí • - = •5 5"» o ^ fx -;§ •«• o -a ^; ^ ; 9 la actualidad con el mayor tino é inteligencia. No puede
í tí o - 5 0 " ^ !" c.-S"3 2 S-s-Q decirse lo mismo de otra que existe en la citada cord. ó
— SP'-" o-a o. tí monte de Castellar, á 4 leg. 0 . de Zaragoza, cerca de la
? 0 G O o C S
marg. izq. del E b r o , frente al pueblo de Torres de Berre-
CJ — f/] V) t -3 CD tf} O Í - l l e n ; porque hace mas de 17 años q u e , acaso por la mala
u. -. o S ^ cp
dirección que se dio á los trabajos de esplotacion , se e n -
o v> a ; X cuentra inundada de agua hasta la dist. de unas 150 varas
o i > tí ^ co 1 Í
o i; — ^ t- de su entrada, sin que haya llegado a poderse averiguar si
es efecto de haberse abierto comunicaciones subterráneas
^3 t. o es r* *- rn con el E h r o , como es muy verosímil, atendiendo á que el
§-« suelo de estas minas es bastante bajo y muy inmediato á
IS aquel, ó sí ocultamente acuden barrancos ó comunicacio-
.S^ S c " C_
nes de otras aguas. No obstante, en un reconocimiento que
s ptí 5
o
C tí
o
"O o -S^s
e-Ss
t-
te.
s=s se hizo de ellas en 10 de febrero de 1842, según disposi-
ción de la empresa de la s a l , por los arquitectos de Z a r a -
« ÍU O N >^ •S E ü « - a g goza D. José de Yarza y D. Joaquín Gironza, para ver de
> = tí 5 a_T3 ^ «.-
••_.2 ,»="£• hacerlas productivas, opinaron después de un detenido
- ro «-CC-*" H
' »
_ , ,n
O 01 T 3 tí.
<D o . c
n examen, porque debía tratarse de rehabilitarlas, aunque
J o tfi•— ^ • — sin salir garantes de su buen é x i t o , y presupusieron para
¿"So-; ~ — o <» o -^ el desagüe y algunos reparos de primera necesidad la c a n -
S tíJJ C3 - iu
fl <d q> a> co ^ ~
2 m " ü " 3 O O 3 tidad de 14,659 rs. v n . Finalmente, como complemento á
este artículo y para dar una idea del estado general de las
I I I - ) O -
^ -J ¿¿ o i- o a ca yj co demás minas que existen en el terr. de esta p r o v . , creemos
muy conveniente estampar á continuación el siguiente r e -
'£i,3«a
E ^ ^
sumen estadístico, dado al Gobierno por la inspección del
" tí ry) O mismo distr. en fin del último tercio de 1848.
O ni
. ü ü .— ry> ^ i)
?-o- c = 5 , ^ 3 es ;« .
E s t a d o m i n o r o ilc l a p r o v i n c i a de Z a r a g o z a .
O t«j3 « ^ ¡
C3 ^ = ^ ^ ^ . M Minas registradas ó denunciadas durante el ter-

OJ Q> OS •
e W 03 1'—' • cio 2
L tn o) co u
S 2a-SS
rs
CJ Minas abandonadas en i d 14
C c3 CU-O
¿ ro = c " Minas demarcadas en id 6
-s g rt ri -3 2 05 ^ c- — Minas en labor ó en solicitud en fin del tercio. 74
C3 © O 0,-5
|-o g = „ „ ^ Número de las que están deijunciadas. . . . 32
83 = (D tU í " ^ 3
23 ^ Número de las productivas con arreglo a l a c i r -
CJ 'S o ra
ra cc tn u 3 VI ed
" =J S c c —
cular de 7 de diciembre de 1841 . . . .
•r i
ü a
cj • o ^ . o - - OJ
^3 cj a_cj S , F u e r z a de s a n g r e ocupada.
'-'Ti 3 ^ .i* ^ ' 5 O M ^ g
aj cj
es cr.iS-a - Q «
--a
a; -
o
^ Personas 8
Bestias de tiro , . . . »
S-íT"^
o Bestias de carga »
^ 0 o tí-S-gS Contribución devengada durante el t e r c i o . . . 4,333
_ C3 S^ a . 0
es S ^ 0 1 » ,
-c o m a £ ¿
Producción en quintales castellanos.
. <D tí « ? 0 o c
c c u o a - o a « t- o; O ^r 3 Carbón de piedra »
u 0 . 0 a-S. 01 3 -5 OJ - Q ' O
Cok »
3 o tí ra c o 3 - a — 3 S S ' O - t ; Mineral de hierro »
^13 c ¿ 3 g g _ _ a - o § , 3 S-9
Mineral de plomo 4,120
2a 2S
c . g ^ J £ ojia re c - S - o
< ^ S ra S 6 é¡ o o i : ^ o) j j -a tí Mineral argentífero »
•^ u ed r/) - - 1
Mineral de cobre 2,500
3 3 S ^ ra S-a ra tí ^ S « Minerales espertados durante el tercio. . . . »
o . 3 3 = . ; ; 3
Comeugio. Muchos son los a r t . de comercio en esta pro-
'S. j ' 2 « g S ra= g " 2 " s - o ^ 1 3- vincia, aunque su movimiento mercantil es casi siempre pa-
cu tí-3
O g sivo, por reducirse como prov. interior y escasa de grandes
c
o 9-a capitales , á algunas pequeñas negociaciones con Barcelona,
i S.2 £ S í fe S o r a « S S s « Valencia y Francia; proporcionándola por este medio la i m -
>>ra «) S tí 53 O -tí-O-o
CJ ^
portación de los géneros ultramarinos, nacionales y estran-
TO O 3 OJ o « 3 5
OJ r r ^ 0 rt w geros que le faltan para el consumo de sushab., y la espor-
-ra
3 3 0
c c j
c r : S r/"aSi= o tacion de las producciones sobrantes del país, que son g e -
O 3 .^ . 0 ^ ^ neralmente l a n a , l i n o , cáñamo, t r i g o , vino y aceite. De la
<• c 3 j j 01
estraccion de los tres primeros a r t . , puede asegurarse que
3 c o =o 3 ~ .§'_ si no la empobrecen, saca muy poca ventaja, porque el i n -
D'.tí £
ca 3 JS oj 2 Q - 3 0) O ' 6 ^í o
o _ c -a • terés que podría quedarla sin la elaboración de estas tres
. . - 3 r a o o 3 — 53--
primeras materias, si su ind. fabril estuviese mas desarro-
í S-tí 2
SgS^ToS llada , lo lucran la nación francesa y las demás prov. para
Í P S O t n ^ tí 3
« _; - i tí— " donde se esportan, pues se las devuelven manufacturadas,

íí ratt-O > Q 2 ^ tí ra ya en paños, lienzos y otros artefactos. El estado que s i -
^ ^ " ^ U 3
! ^ ^ O OJ
oí 3 gue, cuyas noticias nos han sido facilitadas por personas e n -
_NL
1 3 tí Q
o
O
o •til
5>¿
«> O t- 3, ra tendidas y prácticas en la materia, manifiesta, aunque muy
en compendio, la esportacion de los art. sobrantes en la
a ) 3 É - ü ^ X ! ^ o i
ra «Tcj _- s o r a ^ a j t í o í í a prov. de que tratamos, y sus precios en un año común.
-a^S^: tí
/
[11699]
526 ZAHAGOZA.
da de San L u i s , provista de modelos , d i b u j o s é i n s t r u m e n -
Cantidad que se es- Sus prc tos para las nobles arles de p i n t u r a , escultura y arquitec-
Artículos Puntos á donde se trae por cálculo cios en t u r a ; con un colegio de segunda enseñanza en Calalayud;
que se conducen general- aproximada, en peso tres de PP. Escolapios, uno en Sos, otro en Daroca, y otro
un ano
esportan. mente. j medida del pais. común. en Zaragoza, y con una biblioteca pública en esta c , c o m -
puesta de laque dejó al ^Seminario sacerdotal D. Manuel de
Roda, secretario de Gracia y Justicia de Carlos 111, de la
que estableció el marqués de la Compuesta en el conv. de
Cataluña, Valen- San Ildefonso, y de los libros que pudieron reunirse de las
62,000 a. 54 rs.
t cía y Francia.. . esiínguidas comunidades religiosas; constando en la actua-
Lino. . . Castilla yNavarra. 3,000 i d . 59 i d . lidad de unos 23,000 volúmenes, sin incluir 12,000 de o t r a
Cáñamo. Castilla y Navarra. 8,000 i d . 35 i d . que igualmente existe en la espresada universidad literaria.
Es tanta la abun- Sin embargo, abundando nosotros en las mismas ideas que
dancia de este ar- dejamos consignadas al principiar este párrafo, no será e s -
ticulo , que n o | trauo que manifestemos nuestro deseo de que la instrucción
i Castilla , Navarra p r i m a r i a ; fundamento de todas las ciencias, llegue á la a l -
VlQO. puede calcularse 31/2id.
' i y Teruel tura qu'j es de desear y que reclaman las necesidades de la
el número de cán-
taros que se es- época; porque si es una verdad inconcusa que la buena e d u -
trae. cación morigera las costumbres, forma buenos padres de f a -
Aceite. Cataluña y Francia S00,')00 a. 40 i d m i l i a , buenos amigos y buenos ciudadanos, todos cuantos
Trino . Cataluña 200.000 cahíces (00 id sacrificios se h a g a n , ya por el Gobierno, ya por los h o m -
bres influyentes para llegar á tal perfección, serán compen-
sados con solo la idea de haber contribuido á tan útil y n o -
F e r i a s y p i u n c i p a l e s mercados. A posar de ser poco ble empresa. No con esto queremos significar que la ins-
activo el tráfico mercantil de esta p r o v . , como se deduce trucción pública se halle en esta provincia en el oslado de
de lo manifestado antes, se celebran en la misma las ferias abandono que en otras de la Península, pero sí diremos que
siguientes: en Alagon el dia 1.» de setiembre; en Borja el dista mucho del apogeo en que quisiéramos verla colocada:
8 y 21 del mismo; en Calalayud el 8 del citado mes; en Cas- por lo cual no debemos escusarnos de indicar nuestra justa
pe el I . " y 25 de abril y el 2 de noviembre; en Cariñena el ambición en esta m a t e r i a , á fuer de españoles amantes, c o -
12 de setiembre; en Daroca el 1.° de j u n i o y 30 de noviera^ mo el que m a s , de nuestra p a t r i a , para que esta ocupe el
b r e ; en Ejea de los Caballeros el 30 de abril y 28 de o c t u - lugar que la corresponde entre las naciones cultas. Senta-
b r e ; en Placenoia de Jalón el 14 de setiembre; enSadabael dos estos precedentes, pasaremos á examinar el resultado
I . " de m a y o ; en Sos el 20 de dicbo mes; en Tarazona el 28 que arrojan los estados números 1.» y 2.•, de iustruc&ion
de setiembre; en Villarroya el 26 del m i s m o , y en Zarago- pública, que insertamos seguidamente, basados en la pobl.
za todos los jueves del año y desde el 21 de setiembre basta que presupone el Boletín oficial del ministerio del r a m o , y
12 de o c t u b r e ; constituyendo generalmente el tráfico el g a - corresponden'al año 1848. Concediendo , p u e s , que la pobl.
nado lanar, vacuno, nv.ilar, caballar, asnal y de cerda; ape- sea de 263,683 almas, sobre lo cual hablaremos después,
ros de labranza, hierros, quincalla ordinaria , telas de a l - deberían estar los concurrentes á las escuelas en relación de
godón , paños y lienzos bastos, y otros gdneros de poco v a - I á 1 4 , y se hallan en la de 1 á 16 en la t o t a l i d a d ; mas en
lor y consideración. También se celebran mercados p ú b l i - algunos partidos como los de Borja, Calatayud, Caspe y T a -
cos: en Daroca todos los viernes; en Caspe una vez cada razona están en la de 1 á 2 2 , 1 á 1 8 , 1 á 20 y 1 á 2 4 , h a -
m e s , y en Calatayud y Zaragoza todos los dias del año , t e - llándose solo en la ventajosa proporción de 1 á 10 y de 1 á
niendo por objeto faoililar la importación y esportacion do 12 el part. de Sos y el de la cap., en cuya proporción d e -
los a r t . que faltan ó sobran á sus hab. seariamos siquiera encontrar toda la p r o v . , y cada uno do
los parí. j u d . Mas al tratar de la que ahora es objeto de
Monedas , rasos y medidas. Las monedas imaginarias nuestras investigaciones, no podemos prescindir de ser c o n -
son la libra jaquesa, que se compone de 10 rs. ó 20 sueldos secuentes con el deber que nos hemos impuesto, elogiando
d e a 16 dineros, y su equivalencia con la moneda gene- ó censurando con imparcialidad ybuena fe. Si en repetidas
ral es: ocasiones hemos estimulado al Gobierno, y aun juzgado con
Una libra jaquesa compone . . . . 18 r s . 28 mrs. v n . severidad su conducta en la importante materia do que ha-
Un real equivale á 1 rs. 30 mrs. v n . blamos ; hoy debemos publicar las mejoras que promueve.
Un sueldo á 32 i d . i d . Por el estado número 3 de instrucción pública de 1849, si
U n dinero á 2 id. id. bien resultan mecos que el año anterior, 22 escuelas p ú -
La arroba aragonesa tiene 36 l i b . de 12 onzas v equivale blicas de n i ñ o s , elementales incompletas; se encuentran
á 2 6 1 i b . , 10 onzas, 10 adarmes y 43/63. aumentadas 6 de las superiores, 14 elementales completas,
L a vara de iong. es un dozavo mas corta que la castellana. 15 de igual clase para n i ñ a s , y 10 para este mismo sexo de
las incompletas, sin contar el aumento de 15 escuelas p r i -
L a medida de los granos es un cahiz, que consiste en 8
vadas , 9 de niños y 6 de niñas. Por estas mejoras se a d -
f a n . , y cada una se compone de 12 almudes: el total del
vierte sin duda algún progreso en la proporción de los c o n -
cahiz equivale á 40 celemines castellanos.
currentes, resultando esta en su totalidad de 1 por cada 15
El cántaro de líquidos es de 28 l i b . , equivalentes á 21 l i b . almas, y por consiguiente aventajada también en los p a r t i -
castellanas escasas ó 16 cuartillos. dos que hemos antes citado con mas atraso, pero nonos es
I n s t r u c c i ó n p ú b l i c a . La educación de la j u v e n t u d ha dado atinar con las causas que producen la desventaja del
sido considerada por todos los Gobiernos ilustrados como part. de la cap., que se halla en relación de 1 á 1 6 , estando
uno de sus primeros deberes y como el fundamento de la en la de 1 á 12 en el año anterior. Apesar de esto no satis-
prosperidad y buen nombre de las naciones. Los atenienses face nuestros deseos el estado de instrucción pública de Z a -
no alcanzaron tanta reputación y gloria por la dominación ragoza , y nos atrevemos por último á emitir nuestra h u m i l -
de su estenso t e r r i t o r i o , como por el celo con que llevaron de opinión. Esta materia tan delicada, y que tan incalcula-
las ciencias y las artes al mas alto grado de perfección. Los bles ventajas produce es el mas importante y p r i n c i p a l
romanos miraban con sumo interés la instrucción pública, y negocio p ú b l i c o , como dice aquella máxima de Platón; el
si llegaron á ser dueños del mundo por sus v i c t o r i a s , t a m - Gobierno para mejorarla debe adoptar cuantos medios estén
bién fueron su admiración y su modelo por la escelencia de á su alcance; no calificariamos de tiránicas ninguna de las
sus obras. providencias que tendiesen á conseguir este objeto; pues en
En la prov. que nos ocupa existen suficientes elementos nuestro concepto debería obligarse á los padres de familia
para enriquecerse con la mayor parte de los conocimientos bajo severas penas, á que enviasen sus hijos á las escue-
las lodo el tiempo necesario para perfeccionar su educa-
científicos, literarios y artísticos. Cuenta en su c a p . con
c i ó n , y en el que por su tierna edad les son inútiles, ó les
una universidad literaria en la que pueden adquirirse, con
pueden servir de muy poco en cualquiera otra ocupación á
arreglo al nuevo plan de esludios, las facultades de filosofía,
teología y jurisprudencia; con una sociedad de amigos del
país, que sostiene cátedras de matemáticas, economía p o -
lítica , química y a g r i c u l t u r a ; con una academia denomina-
\ í
[11700]
ZARAGOZA. 527
d •
a s a s «
3 /
a
•a •so«!M a a.
á §
•SBtnu a Q
hL 0 1 - 0 0 0 0 0 0 0
cscso«*,oo>0'^-<o a
• a
• a
socscofôoocscseí
- ^ -•!• - ^ C^ ^ •
s i en
•soum oq
-J rtsOOOO-'í'O^í'OOOCDOS
t- Je a) r OOOC3(MO«*oo-r*Cs^troc^
< o f O o o í O r » o o c o o r - - ^ - t ^
t ^ (M O ©I - * ^D ©? rO «i>-JfsO ^ÍOOsasOiCs^sO
-— u o * •SBIJUM
5- a íOrOOOO ^ 1 ^ 0 0 0 3 0 0 1 0
O'ítO<Ot3O~-T'f0Oü3-^'O
- ^ r 0 í - 3 O O ( * » ( M Í 0 O s o O 0 0
C3 B « •SOUIM ÍM ÍO o ^ ^ - ^ <o t ^ - + ^ ^ O 00 oo
N © ^ OOOíO-^COOfOfQG-ÍOOsOsO
¿ a-.« OO ÍM fO t— fO t-' o r o o c - * * es
M
o .^«^S« -^•(M a a©ícs^ a © l «
roco-^-ISííO^-OOCssOOOfOCS
rO!CCS«*OC~'T-íOO*-+(?*íO
•senuí 3Q CS «•! 00 t50 rO « * C5 -T- 00 CS SO t ^
-.2 » 5 «i<fOCM~*âO©ísOGv*íH'T"«*
C3 O "1 ^
S 2 ^ a
ôS * ! tM a ro - ^ f o a a
'Z *• o tt "soum 8(1 •19 "!S
re.- o S
a a r. e
•o(ni!) • ^ * ^ - ©^ «^ co
•SEiJIM
a a a a ío ""3
-^-«•(Mt^fOOOSíOMt^cO©^
Q-tB._ 4Í
•19 «IS
L C i a a a - ^ - a a a c
•S0U1.SJ
a 2 i J oimii
noj
SBIJIU .1(1 a a a oo
r
ss «aso-í •oísim
®10ÍO£^ÍOO>f«CSI^Ca^r'??
<U t- C t, oouî
w o, o "
o a o • -inoilS
: s*~r a a •^•
•soum aQ -I s
O -O CO CD O O íO 00 -
o.-fia S CO O - * SO iO Os l - -«• < 'sbuhb ap o í
ea c« O "? 9* •*• 9í a ^
•sbuim - a u i n u ja uoa
^ a a s uoiobioj n g
»•- » s t ^ O - ^ O a r t t o c o o s o s c o c s - *
00 OO O -«^ ~ t - í - «*« «*• 00 00 »?
H O 3 -> co**eo«cooo**fOOíL--a^t^ -êooío-^wícses'oc^xco
._ -^ s "IBIOX «i'OasfOO^-i'OOOO^-SOaOC^
« w£5
t^(W'^CO(ÍÍOOO<M(M.^-wC5
c3-**'sosOsOffOOSsOSOi--00f,í
ai-- ^ B •sbimm -^-3^ -^- -s- fO n CS
•SBUIU OQ
a ^ *j •«
î,~*"aO'--0!OCS^Í'OCSíV3'9'Io
-o f ^ ) ^ - * C - C S C O < 0 : 0 0>C3í3rO
•souin fOTOOO-^-OS^SOO^-^-SâOsO
•<r •«- ^ ••• - ^ T »t
»1 i - 3 «i
sO SO ¡O O ÍO Cs <0 CS ^» ^ j . . j t-.
.2,c •" 3 •soum ad f o a o e s c s f o e s ^ f ^ e s o o o s o
rt o G *
•T3 » • "SBUI^
a a a a «
.^
O fM íO 00 <0 <3 CU •SB(ana
00 -c- : 0 O O f 5 SO
•souiM r o ^ ^ r r o co ^ ^ ^ r -sa ap ibiox
o " SS
<^S ^ - c^ tis c j e^) s!í í ü ^ r t ^ t ^ C3
r r *o ffÔ
o t r~m
c - s*r*o f^ô i~i *m
^ «^*~' er rs* o
r fo
, _
- ^ ii -^ ' M
^.i
OOC-ÔOíOfO^+í^f^fMes&s
'SBUIU 3(J -êDoeOOseM^C-COsOCOsO
¿Ti - * " i fSí
OOOCOOOMfOOt^-^-O'-OOS
S ^ c •soum 3(1 ' ^ - (H ^ - - ^ -
&s^-ooepeot^'^t>«í'000'*
Br3t--«*esroes«-s^'COfo^-o
SS.-2 aOfO**so-*-^'rt)eorQoofOO
S ^ = •soieooi son r o o ^ s o o r o ^ - o o c — s o o í m
•- aS "a) §
cj
-oisiuioo op o j o c u n ^
a-o £
ai a „
S.2o
en P «
ce w
o l-l
§aJ2
a
Q C N - ^ 2 o o
ÍTS • edT3 S
NI CO
o o Í ^ - C ctf\ & ¿v *""B.g '. • 5 oo
ra-o
^ * ffl ra ce
í-^t/sfc-Qi — QWJta-fc- - j O) o ra ra ro.ii,«.~ o 'c rt
«o o a o ca en «J . = : , « . „ o ro eo • < CQ CS O CJ Q M"-J C X H SI
3 tí a ísA
[11701]
ZARAGOZA.
[d uoo uoioiodojd ns u « (- - r j 2 r t t/j
5 = » = 3^-<0
í'-IJIV
cft o 0).
soniij
„ o S =.2.2 S
,— c o o a o 3
BCU11B SB\ UOO
sRisa a p « o i o j o d o j j >to 3 u; . - 0 , 2 , 2
snian.isa
!•? U!S ^ _ _ c a» O-
>£
« J i a>
tiQ c o * ^
•ojniii uo;) • « C ro c >. a
5= - ^ Ji j =_U, d)ri-,tca
t-i
«i -3 . en
_ ' -5-
-
•|a uis -- « S " G S j - ^
S =5 « J 2 ** = 3
oinm uoi
' 05
SCtlIVJ
tu O - N — t . O ^ ..
TS t * , t t ) ^ -O n
« 3-S " " "
•soni«
1 tn ro 3 _ r ' ••*
eo o «J tn ™
SBdlU 9 ( 1 iss
1 W
© S
•SOIIIU 3 ( 1
o o .fJ So-- Ôí ^
•sBniv •a - « on^-S „ - i :
SOUIV 1 Q-ffl
r3
sBgm ag S "= S - 2 | f e 0 - |
•souiu an -/i o g E - o 5.S,
'SBUISJ •Se"! ^5 ES £
^ o £r,-2 E a> 0 .g
sovjis; « '/j u ra o = - q cí-
SBijiii a a
|iijl§lüi
S o S ^ » 0 Wa
sonm a g
0 " O 03 —• . _>
snniji
c— caa3fO=3o_c
oj3 gj-a o . c a . o
aj f/3 v) ^ o tt>
sbiiiu aQ
c «í = = " ' " . -
SOU1U 3 ( 1 o "O ^ o ra ,,- i r
ro aJTS x o -^ a
' ro ío en -• t/)
v¡ 3 ,
'SeglM „ t - a» c (U
gt3
|;0'J!>]
í ^1 O 03 " íB W
SBUIU 3(1 1 C -co ^ c S g q

.— CO c/} ^ U '
•SOUIU 3 ( 1 : e s 0j3 n o «
; £•-§ ° o >,-2 §
=: es
o
a.í-
o o
£ o c -S ci-S'a
. t í o " - a 1- §
Jí ._ o "
£ SIJ "•-" ^-o
S-S §.2-5 J'18
^ ^ t2- o§ 3í ea- «
o o
[11702]
ZARAGOZA. 529
•B1SU03 0.\J ©1 SO (M
•SBDIU50
ÍD O -aqnsaiiB
3 fe
O-O- X SCI3Udl0d(f
• B i s a o o OM
'Jiqija
-S3 m J93I
-§8 u a q u s o u .mft
O ^
'Jiqiis
- S 3 k .1831
U3qes anQ
•eisuoa o y
o
B
n.ffl
< •sopescg
o a
•S0J31[0S
o- ^
•S3J3rnn[
o o C
•s3jqiuoH
-a c
•B1SU03 OJJ ro (H (H
I s-i
I - t/1
•31UB|.}pB
«I na 0f aa
•sí e- | •o»? oâa

i
T!-as
3 «
•I •SOIJB
R Oí B Of aa
•s
5
S n
I
S - s
= 1 -a
|
e •31U3J a ^ (?» <N ** ^
•a a •s -ajip ojioug
•oilisp a (n 9»
\ o u i s j u i ]3 i n f
•S33BUin)U03
c
p
•saiuasajj
00
".
e a o i ^ í o a ^ í o o o CO fO fO ÍO
•oiu3raj.i(|n
•a c.
-si •BI3 .*• (H o •^• 0 0 - * ^ O O O í O f ^ : O í O

-ubjsuibi aa
•soavsnDV
w
« 1H
-! I
W ó
/
[11703]
S30 ZARAGOZA.
M O «3 OJ
- t í -cd - r t -cd - S -nS -ed -kJ - S s e ><a -rt C " O t-
^ ^ r\
V *o\ m
'^ a*
1»
CDaOO'-OfOC-OO Oiroro-^r* ! a 0-3
1 =--o ^
óooooóoo óoóo
S5o
~ea <5 -id " ^ -ra -eo -id -td 'id -id *cd -¡d
O i, ]
3 a
S 3 O «s o o ó o o o o o o o
-cd -cd -es -cd 'Cd 'cd 'Cd 'cd 'Cd 'Cd 'Cd 'Cd -ed
•/i 5 3 s =
-id -ed -« -ca -rt -ed sd -ra '¡d -td -ed -cd -cd
» t - c i i ^ o í r - t o po t-- o í oo oo oo
-cd -ed -cd -cd -ca -cd
o o o o ó o o o o ó o o o
O O O ' * o ci
o A p o * i^ :o p n 1 C^ "
P 1 5-1J &? QiCTi O ©1 Íf3
-es -cd -ra -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd !5
Ifflt i ® — *
-^-o-^-^íN^-m^r-roôoso o -cd -cd -cd - r t -cd -cd -cd -cd
OCS-J00l>?0-*lCí>ÍCí'0í|>f?ífi^ D / « « s g.: o o o o «o ^ o o o
tí - C) A C? O Cs
p o p p
o ó o o o o o o o o o óo o co V & <H
-cd -cd -cd -cd -ed -cd -¡ti "cd -cd -cd - t d -cd
s -cd -cd -'d -cd
co t ^ »» o
-cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd
CSOSCÍOCOCi-ÔOC— OCíCO
CU fO CD CO O ÔOOO-^CDOO "
- « te « u
co co - * SO • ?' i 0 . ~ i 3 i-1 ^
-*t,035C-Oí(?lsOOÍH"*fMl^ ^ o ó o o o V o
sracoaíCiôocoosrooiiO
-cd -cd -cd -ed -cd -ed -cd -<d -cd 'Cd -cd 'Cd -id
íOi«î^f^ffOCi,>!raror-G^,*-coo
^g2 c ; l - - - ^ --+ r o ^5 (.^ r o (M oo fC ^ o
cOiOí?1íOfO0OCO'íí«t^009^Gr>i-O
©íSo?OG^fOfO«í,©íî'íbo*?0-*-
•cd -cd -cd -cd -cd -cd "Cd -cd -cd

•fití
fM oo c i r o en A o o o o c "'Oí-* ü o ¿i -cd -cd -cd -fd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -id -cd -id
<"0 co o r o ro ©^ - * o oí -^ ofo-ífí'-«*'-*ara-^-t-oo(fit?Jo
o o o o •r. r. -^
<N O O O í3 P <=;K.+ ^ - - 4 < - f r - r ^ - « ^ s ; i o o í 5 i - ^ | o
Ó O O Ó OÓ O-^-aOÔÔpopOl-sraprCp
QJ ' S (fl c;ot^*?ofOco^03raG^ôr'S^«í,íb
e
w g « g -cd -cd -cd -cd -cd "«9 -cd - r t - r t *fld -cd -efl -cd « o -id -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -ed
osraoiCHfoccir-csfOaOfo-^-^ O 1= « fvD*4'OOCOr-CDCOOOCOCMO---í'
e or-o©ôot^5D<Mt^-^wíir'«t
f O j r - a o - ' f í O S ^ p . o o ^ c - p
c o o o ^ ó o ^ - ^ - o o ' ^ í o í c ^ - ^ -
"^-p-oooro—i'c^f'doofoc-io
\ ÔÔOOSÔ-^-C^S^cOOO^r*
" ^ G^
ti -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd
*S0pBS9jdS3
rOOC-0«i«n^fOfO^=OOaO(N a a ^ s i ^ " » ^ ' *
coiOCDara^fOiararoiraarasoi^co ou soipaai o s o i
t-s^jpsOe-Ji-Oir-corotocOara -u-ímn-nsinsojio
óó-"=-óVooóooooo
•S0U3U3A
-cd -cí -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd -cd •soiuapum
o o o o o r - o o c - c o o í M O uoo soiuauínj^sux
O O o o o t n s o o t o f N O O í o
O O O O O ^ c O t - C t O C í i O O O O
; i ~ »» »» a a
ol!0!l! 9(1
Sa
a —
cpo5<WfOwâí5MíOt-fO-J*-
-cd "!ti ' r t ' r t *íd *ítí ~cs '¡d 'Cd 'cd 'cd "Cd 'Cd
osn o q
§ 1 i ^ o o o o o o - ' i ' O o a i o ^ o í
O O C ^ > C 5 0 0 ^ * 5 0 0 ^ t O - ^ - - *
J5 o a a ( ^ - ^ - a - ^ © í ( ? í a «
oipin ea
-cd -cd 'Cd 'Cd 'Cd 'Cd 'Cd -cd 'cd 'Cd 'cd 'ed -cd
11 0110
'• - i j o s n a q
a&í a c p ^•'^•9?«* aI * *
S-lcOOO«*-e-OOCil^Q050fO^- •SO}
•I[9p9p'0MUin[>J
o o o ó o ó o o o ó o o o
; o od i c
t C i co 1 ^
o •sopeagj
a
a
q cZ'aOfOCOfOfCC^'=>l--^co^;l^ l o
5 1 sopBsnoy
o
es •S8UI1B oood-^-ccoO'^«*'íOif5C5i2'n)
CO CO ( N l ^ O -c- í » , ^ " ^ ^ 0 ^ ^
19p •uinjj - Í O O i r f O ~ o ' o o C!0"£-f-* c~ ^ ; =2
O ff^^-^c-c^sí-^-s^-^-'-**^
' a
• ed • O
O ."o
o ed
a >- w
• oo .U
. en ^
.
i
H O -a
P3 53 H . ° 9.
< . Cd" g . o o - =
CU . *» *-> cd Q3 fi o o-9
ce"? ' « © o"3-S
ü-^ . « , ^ o. o „-s- ro . Cc= co^-'
C Cd VJ
- j t ) o cd edi?.—,cd.— o id «.--• O ed ca e d . z l , M . ~ o cd ed 3
caá o q ía - j a. taH-N^c
[11704]
ZARAGOZA. 531
El estado n ú m . i . " se refiere al número de acusados absuel- en su comisión. El número de los atentados contra la vida
tos de la instancia y libremente, penados presentes y c o n - de los ciudadanos sube á 264, y por consiguiente se hallan
tumaces, reincidentes en el mismo delito y en otro diferen- con los hab. en razón de 1 á 1,1b4'633, resultado que coloca
te, la edad, sexo, estado, instrucción y ejercicio de los p r o - á la prov. de Zaragoza en el lugar 33 de la escala compara-
cesados , y presenta las proporciones en que unos y otros se tiva formada por los delitos de sangre. No será fuera de
hallan entre si. Entre los diferentes medios á que falta do nuestro propósito el hacer notar la grande diferencia que se
antecedentes mas exactos hay que apelar para apreciar la advierte entre los dos términos de comparación; el de a c u -
criminalidad, dos son los mas seguros en la comparación de sados presenta á la prov. en una situación la mas desventa-
los acusados con los h a b . , y de estos últimos en los delitos; josa; el de los delitos contra las personas la eleva casi al
del primero da razón el estado que nos ocupa. En efecto, la nivel de las menos criminales. Una consecuencia surge de
pobl. que para las comparaciones tenemos adoptada en la esta demostración, y es que la prov. de Zaragoza , á la que
estadística c r i m i n a l , scnala á la prov. do Zaragoza 304,823 la opinión pública ha designado siempre como peligrosa por
a l m . ; y la primera casilla del estado manifiesta que el n ú - los asesinatos y homicidios que falsamente so le atribuían,
mero de acusados sube á 1,205; comparando, pues, los pro- pintándola poco menos que como una sociedad de caribes,
cesados con los hab., veremos que están en proporción ae I es menos propensa á este género de atentados que 32 p r o v .
á 252'965, y por tanto ocupando la prov. de Zaragoza el 13.° de la monarquía, entre las cuales se cuentan la culta Cádiz,
lugar en la escala general comparativa de la criminalidad. las morigeradas prov. de Álava y Vizcaya y otras infinitas,
Ademas do esta noticia nos deja conocer el estado, que los en las que los asesinatos, los homicidios y domas delitos de
absueltos son á los acusados como 1 á 6 , y quo fueron a b - sangre se han considerado siempre como accidentes fortuir
sueltos de la instancia cerca de tres sétimas partes y mas de t o s , y que es menor en ella la propensión á los delitos c o n -
cuatro libremente; que los contumaces guardan con los reos tra las personas que á los delitos contra las cosas, circuns-
presentes la relación de 1 á H , y los reincidentes con los tancias que por desgracia se encuentran en pocos terr. de la
procesados la de 1 á 12, habiendío reincidido en el mismo monarquía. Tampoco las casillas que manifiestan el número
delito pocos menos do la m i t a d , y algunos mas en otro d i f e - de armas ocupadas confirman la opinión vulgarmente csten-
rente ; que mas de la octava parte de los acusados cuentan dida del trabuco y el p u ñ a l ; en este particular, como lo h e -
de 10 á 20 años de edad; mas de cinco de 20 á 40, y que no mos demostrado en el a r t . a u d . , aventájala prov. de Zaragoza
llegan á una cuarta parte los de 40 en adelante; que las m u - á m u l t i t u d de prov ; por de pronto diremos, que por los 264
jeres y los hombres están en proporción de 1 á I I , siendo delitos solo se ocuparon 131 armas, y de estas una cuarta
solteros pocos mas de las tres octavas partes, y los restantes parte prohibidas, a saber: 13 de fuego y 20 blancas. Entre
casados; que los que saben leer y escribir llegan apenas á los part. los mas propensos á los delitos de sangre son Borja
tres décimas partes; que pocos mas carecen de toda instruc- y la Almunia, en los cuales la relación con el número de h a -
c i ó n , ignorándose de los demás si tenian alguna; que los bitantes es eu el primero 1 á 0 8 r 5 6 8 , y en el segundo 1 á
profesores de ciencias y artes liberales son á los que ejercen 736,568; los menos propensos el de Belchite 1 á 2,618'714 y
artes mecánicas como 1 á 4 7 ; y por ú l t i m o , nos demuestra el de Caspe 1 á 2,23 r667 ; no llegan al término medio de la
el número en que cada uno de los part. concurre á la forma- proporción los do Sos 1 á 1,033'412; Daroca 1 á 1,04r296,
ción de la masa t o t a l de acusados y la proporción en quo se y e l de Ateca I á 1,060'383; esceden del espresado término,
hallan unos con otros. Resulta, pues, que los part. en que aunque por pocas unidades, los de la cap. I á 1,161'604 ; Ejea
se advierte mas propensión á delinquir son por su orden de de los Caballeros 1 á 1,178,063 , y Pina 1 á 1,286'630, y en
proporción, el de Sos i acusado por 136450 hab.; el dePina mayor escala los do Tarazona 1 a 1,871'604, y Calatayud 1
1 á I 9 f 2 5 7 , y el de Borja 1 á 193'985; que no llegan a l t é r - á 1,808'176.
mino medio los de Ejea de los Caballeros 1 á 200'o21, y D a -
roca 1 á 205'219; que esceden , aunque en pocas unidades, Refiéranse de la prov. de Zaragoza las anécdotas que se
del espresado término el de Zaragoza I á 2oo'76G, y el de la quieran; píntese como se quiera el carácter y las costum-
Almunia 1 á 262'048; que aventajan á estos en mucho los de bres do los hab.; para los hombres pensadores, para los que
Calatayud 1 á 495,790; Belchite 1 á 366,620, y el de Ateca dan mas crédito á los hechos que á las palabras, la p r o v . de
•1 á 353'449; y que el mínimo de los acusados y de la p r o - Zaragoza y su cap. será siempre una de las mas obedientes
porción lo dan los part. de Tarazona 1 á 69o'229, y el de al Gobierno, de las mas sumisas á las leyes, de las mas hos-
Caspe 1 á 647'903. pitalarias; si circunstancias especíales la han colocado á las
veces en una senda poco análoga á las mismas virtudes do
El estado n ú m . 2.° se refiere esclusivamente á los delitos sus b a l ) . , téngase presente, que por los nuevos accidentes
de homicidio y de heridas y á los instrumentos empleados no se puede deducir el carácter ordinario de un pueblo.
ZARAGOZA, cap. de p r o v . , aud. t e r r . , c. g. y dióc.

9 Almunia
Ateca.
n 22 Belchite.
44 18 Borja.
20 10 Calatayud.
27 32 13 32 30 Caspe. Partidos judiciales.
9 13 16 26 Daroca.
14 20 21 10 18 23 Ejea de los Caballeros
18 W 7 22 16 19 Pina.
23 30 18 27 32 Sos.
10 I: 21 41 33 18 12 25 18 Tarazona i
21 T o | 21 23 27 21 28 14 14 26 Huasca . . . .
2 (i 2o 39 21 26 Té 34 _3H 21 18 33 Logroño.
29 31 42 22 31 56 38 "36" 11 20 30 16 Pamplona
>Prov. conf.
1? 13 3o 17 46 23 27 37 33 13 37 13 "26" I Soria.
30 26 26 22 33 26 17 49 36 42 53 58 38 Teruel. . . ,
57 48 39 57 32 42 70 44 71 52 68 33 64 38 55 | Madrid.
[11705]
532 ZARAGOZA.
C u a d r o s i n ó p t i c o por p a r t i d o s J u d i c i a l e s d e 1 o c o n c e r n i e n t e á l a p o b l a c i ó n d e d i c h a p r o v i n c i a , s u e s t a
qnc se
POBLACIÓN. ESTADÍSTICA MUNICIPAL.
ELECTOHES.
v E
J o -o
Almunia (la) 33 4932 23451 3661 51 3712 3459 33 2G 122 33 153

Ateca 39 4G64 22073 3768 84 3852 3561 39 al- 138 39 181
Belchite 21 30G8 14595 2395 54 2449 2308 21 an 84 21 104
Borja 25 3776 17895 2713 77 2790 2621 28 21 94 25 118
Calatayud 40 4997 23672 3635 91 3726 3169 (0 28 135 40 175
Caspe 10 3639 17288 2078 50 2128 2044 10 II 55 10 58
Daroca 49 4146 19650 3604 67 3671 3347 S9 30 138 49 196
Ejea de los Caballeros. 25 2648 12578 2076 49 2125 1846 28 17 80 28 107
Pina 18 3004 14292 2205 51 2256 2149 18 18 72 18 87
Sos 28 2862 13560 2310 43 2353 2194 28 19 86 28 118
Tarazona 18 2595 12332 1773 54 1827 1717 18 16 55 18 79
Zaragoza 25 8463 40191 3794 218 4012 3723 28 •22 91 28 116
Totales. 331 48794 ¡231577 |,31012 889 34901 [32138 331 |259 |1150 |332 1492 9
NOTA. En la matrícula catastral de esta prov. solo se hace de las contr. la siguiente clasificación.
La contr. de culto y clero es el V S l por 100 de la riqueza i m p . y sale á razón de 34 rs. 28 mrs. por v e c , 7 t i . 11 mrs.
ZARAGOZA; intendencia d e a n t . creación, compuesta de las épocas á que los mismos so r e f i e r e n , los pueblos que
de las c , v . , 1., ald. y cot. red. de que habla el a r l . ante- forman la prov. de Zaragoza tenian el número de hab. que
r i o r , pobl. todas pertenecientes al t e r r . antes conocido con aparece del siguiente estado:
el nombre de reino de A r a g ó n . A l acabar de escribir el a r t .
de Zamora, donde ha sido necesario estudiar tanta segre- Años. Habilanles. Habitantes.
gación, y buscar tantas proporciones, sirve de gran con-
suelo y de estraordinario desahogo entrar en el examen de 1594 164.683 204,349
1.».
una p r o v . , cuyos pueblos todos, sin escepcion alguna, a n - 1787 289,214 259,206
2.'.
tiguamente pertenecían á una misma división administrati- 1797 305,023 262,496
3.'.
va. N i siquiera necesitamos fijar las proporciones, hacer de 1826 397,286 352,443
4.'.
ellas aplicación y consignar el resultado al examinar datos 1826 356,105 341,080
5».
ant., ya de pobl., ya de riqueza. Hecho está todo en el a r t .
de Huesca, pág, 328, 329, 3 3 0 , 331 y 3 3 í del tomo 9. Las
fi.>. 1831 296,295 279,070
7.». 1832 290,653 277,858
proporciones admitidas allí y aplicadas ya en el art. de T e - 1833 304,823 301,338
8.».
ruel pág. 722, 723 y 724 del tomo 1 4 , son las siguientes: 1842 231,577 291,713
O.*.
10. 1843 388,314 »
Huesca 28'16 p.*/0 II . 1844 277,461
Teruel 25,44 i d . 12. 1848 263,683
Zaragoza 46'40 i d . 13. » 431,753
14 . 1850 350,800
100
P r i m e r a , segunda , t e r c e r a , c u a r t a , q u i n t a , s e s t a y
siítima población. Véase lo que hemos dicho en las pág.
Examinando en documentos ant. y modernos la p r o - 328 y 329 del lomo 9 , art, de Huesca.
porción de los hab. de los pueblos de esta prov. con los O c t a v a población (*). El decreto de división t e r r i t o r i a l
del resto de España, resulta ser el 2'49 por 100. Sin de 30 de noviembre de 1833, dividiendo la España por p r o -
mas esplicaciones vamos á entrar en el examen de los v i n c i a s ; la real orden de21 de a b r i l 1834, dividiendo la Es-
diferentes elemento; que constituyen la fuerza y el p o - paña por partidos, fijaron á la de Zaragoza 304,823 hab.
der de las naciones, principiando por el dato mas i m p o r - con los limitas que la hemos descrito anteriormente y_tal c o -
tante y sin duda el mas descuidado, el mas abandonado, mo hoy es conocida; y siendo la pobl. total de España, se-
que.es el de gún el trabajo de 1833 de 12.101,952 , la prov. actual debia
Población. Tenemos á la vista varios documentos ant. tener por el 2M9 301,338 individuos.
y modernos, oficiales y particulares, según los que, y en Novena p o b l a c i ó n . (') Los autores de la matricula ca-
(*) Ya han visto nuestros lectores que la prov. de 1822 no es la misma que la de 1833 ; nos limitaremos , pues, á manifestar
que le fueron señalados 315,111 hab.
(*) No hacemos mérito del dato de la Gobernación de 1836, ni déla del censo de 1837, porque presentan la misma pobl. que el
decreto de 1833.
[11706]
ZARAGOZA. 533
d í s t i c a n i i i u i c l p a l y l a q u e uc r e f i e r e a l r e e m p l a z o d e l e j e r c i t o , s u r i q u e z a l i n p o n l b l c y l a s c o n t r i b u c i o n e s
pagan.
REEMPLAZO DEL EJERCITO. RIQUEZA IMPONIBLE. CONTRIBUCIONES.
Jóvenes alistados de edad de

Por Por Por Por Por Por
partido. vecino, habitante partido. habitante.
Rs. vn. Rs. ms, Rs.ms. Rs. v n . Rs. m. Rs. ms.

331 330 317 230 220 198 129 1735 66'» 3811600 773 162 22 803475 162 31 34 9 21'06
316 229 242 205 196 122 85 1393 60'5 3356020 719 152 6 702620 150 22 31 31 20'94
213 151 137 166 136 108 56 967 41'» 2907300 947 198 27 605867 197 16 41 17 20'84
259 241 201 213 159 115 79 1267 50'» 2659180 741 148 20 524421 138 30 29 10 19'72
332 324 315 300 270 193 167 1901 66,3 3762517 753 158 32 768097 133 27 32 15 20,33
245 195 214 176 154 i 129 106 1219 50'» 2477900 680 138 18 489147 134 14 27 12 19*74
358 235 269 258 1841 149 98 1451 55'» 3333000 833 170 25 718472 178 16 36 19 21'41
194 156 181 172 125 118 85 1031 35'8 1578042 895 125 16 355004 134 2 28 8 22'50
179 172 173 166 134 94 58 976 40'2 2231000 742 156 3 472602 137 11 33 2 2ri8
223 172 162 125 103 91 68 944 38'2 1470400 513 108 15 352052 123 » 25 33 23-94
i 79 171 138 136 102 60 59 845 33'8 1540100 593 124 30 348094 134 5 28 8 22,60
1
660 376 476 393 476 316 257 2956 114'» 5948760 702 148 » 8U204 99 14 20 32 U'U
3389 2752 2825 2342 2259 1693 1247 16707 631'» 351008191719 12 131 19 6981035 143 2 30 5 ig-so
Ordinarias y agregadas. . Rs. v n . 5.282,429

Culto y clero 1.698,626
6.981,055
por h a b . : quedando reducidas las demás á 108 rs. 8 mrs. por v e c . , 22 rs. 28 mrs. por h a b . , y 15'05 por 100 de la r i q .
tastral de que hablaremos mas adelante presentaron una Décima p o b l a c i ó n . Según la proporción de aumento
pobl. reducida á 231,377 individuos. Nada nos dicen de las que admitió el Sr. I). Luis Mayans en el año de 1844 al p r e -
causas que pudieron y debieron producir una diminución sentar á S. M. los trabajos de estadística criminal de 1843,
tan considerable en la pobl. de esta prov. Comparemos este la población de la provincia de Zaragoza debia ser de
dato con el de 1836, dado por el gobierno civil para formar 388,314 h a b i t a n t e s .
la Guia del Ministero de la Gobernación. Ignoramos el nom-
Undécima p o b l a c i ó n . La estadística municipal de 1844
bre del Gobernador c i v i l : no consta en la Guia, pero era se-
señaló 58,462 v e c , de suerte que los mismos ayuntamien-
cretario una persona muy entendida, un hombre muy i l u s -
tos en sus relaciones al Gobierno c i v i l presentaron 9,668 v e -
trado, que ha muerto, después de haber hecho grandes sa-
cinos mas que los autores de la matrícula ; de manera, que
crificios por la causa de la libertad , después de haber per-
podía decirse que desde el año de 1842 á 1844, habia a u -
manecido muchos años en penosa emigración, después de
mentado el vecindario en 19'81 por 100. Aplicada al dato de
haber servido á su país con lucimiento y prestigio en la
1844 la proporción entre vec. y alm. que fija la matrícula
carrera administrativa , después de haber representado en
catastral (4'74 á 1) el número de individuosdel registro m u -
el Congreso con laudable independencia la prov. que le vio
nicipal debeser de 277,461.
nacer,'la prov. que describimos ahora: era secretario Don
Joaquín Pérez Arrieta. Pues b i e n ; este honrado aragonés Duodécima p o b l a c i ó n . En el estado de instrucción c o r -
que no querría perjudicar á su prov., que amaba entraña- respondiente al año de 1848 figura esta prov. con 263,683
blemente, dijo que la pobl. era de 304,823 individuos, c o n - almas , sin que sepamos de donde se ha tomado el dato, ni
formándose con el número de hab. que hablan señalado los quien le haya facilitado.
que prepararon concienzuda y minuciosamente los traba- Décima t e r c i a p o b l a c i ó n . También tenemos de esta
jos, que originales hemos visto para la división de España prov. el dato del número de jóvenes varones de 18 años, que
por prov. Se ve pues, que en el año de 1842 habia dismi- son 5,389, y suponen una pobl. de 431,733 individuos. R e -
duido la pobl.73,246 almas,ósea el 2l,02 por 100. Bien c o - pelimos aqui por última vez que consignamos el número sin
nocemos, que una parte,no muy considerable de la prov. de admitir el resultado; pero suplicando á la administración
Zaragoza habia sido teatro de la guerra c i v i l , y que muchos fije su atención en este p u n t o , haga de él un detenido estu-
de sus habitantes hablan sucumbido víctimas de una desas- dio v reconozca la imperiosa necesidad de adquirir un c e n -
trosa contienda entre hijos de una misma madre. Pero ni so de población mas exacto.
esta circunstancia justifica una diminución tan importante,
Décima c u a r t a p o b l a c i ó n . Son muchos los datos p a r t i c u -
deduciendo nosotros que los autores de la matrícula, e m -
lares que tenemos sobre la pobl. de varios pueblos de esta
pleados de Hacienda, no dieron como no se ha dado nunca
p r o v . , donde como en los demás de España , se oculta el
en las oficinas de las Intendencias la menor importancia al
número de hab. de una manera sorprendente , y nosotros
censo de la pobl., á este gran trabajo que es el auxiliar mas
)odenios decir sin perjudicar al país que describimos, que
poderoso de toda buena administración, no solo para el i m -
a prov. de Zaragoza pasa de 360,000 alm. Presentados t o -
puesto de consumos, sino para el de la riqueza t e r r i t o r i a l ;
dos los datos de pobl. que nos ha sido posible r e u n i r , a n t i -
el de la industrial y mercantil. La pobl. de 1842, según las
guos y modernos, según hemos d i c h o , oficiales y particula-
matrículas, era en toda España de 11.713,413 almas, cuyo
r e s , solo nos falta para concluir esta parte d ^ nuestro a r t . ,
2'49 por 100 es de 291,713 individuos.
presentar el siguientet
[11707]
S34 ZARAGOZA.
E S T A D O d e m o s t r a t i v o d e l a p o b l a c i ó n q u e c o r r e s p o n d e A c a d a m í o d e l o s t e p a r t . J a d . e n «(lie se d i v i d e
e s t a p r o v i n c i a , c a l c u l a d a s o h r e e l n ú m e r o d e Jóvenes q u e e n t r a r o n e n e l a l i s t a m i e n t o d e 1 8 4 t y c o m -
p a r a d a c o n l a q u e r e s n l t a i p r i m e r o , de los t r a b a j o s hechos por las I n t e n d e n c i a s en I S A * , r e u n i d o s en e l
M i n i s t e r i o d e H a c i e n d a : s e g u n d o , de l a e s t a d í s t i c a J u d i c i a l d e 1 8 4 3 , f o r m a d a p o r e l M i n i s t e r i o d e
( • r a d a y J u s t i c i a ; t e r c e r o , d e l r e g i s t r o m u n i c i p a l de 1 8 4 4 ; c u a r t o y ú l t i m o , de las I m p o r t a n t e s n o t i -
c i a s q u e l a r e d a c c i ó n posee. lJ_^.
POBLACIÓN Datos oficiales de Estadística judicial Registro munici Datos que posee
que corresponde al 1842. de 1843.
num. de alistados pal de 1844. la redacción.
'Sí- a a a
H es w
Almunia (la) 331 4,2168 4,932 23,451 9,038 34,917 6,170 29,283 8,832 33,414
Ateca 316 4,0259 4,664 22,073 7,699 31,068 5,509 26,146 8,728 33,361
Belchite 213 2,7137 3,068 14,595 6,624 23,352 3,711 17,612 4,350 22,058
Borja 259 3,2999 3,776 17,895 7,659 32,125 4,457 21,153 5,431 27,046
Calatayud 332 4,2297 4,997 23,672 9,308 39,158 5,907 28,035 8,902 35,777
Caspe 245 3,1212 3,639 17,288 6,109 25,586 4,364 20,712 6,041 20,129
Daroca 258 3,2866! 4,146 19,650 9,203 35,815 4,923 23,374 6,742 29,699
Ejea de los Caballeros 194 2,4715! 2,648 12,578 5,608 24,011 3,207 15,220 3,960 19,010
Pina 179 2,2804| 3,004 14,292 4,363 18,029 3,623 17,195 4,661 21,600
Sos 223 2,8409, 2,868 13,560 5,608 22,423 3,380 16,041 3,900 20,493
Tarazona 179 2,2804! 2,595 12,332 6,228 30,997 3,090 14,665 4,195 18,636
Zaragoza 660 8,4083 8,463 40,191' 17,814 70,833 10,119 48,025 13,623 60,745
Totales. 3,389 431,753 48,794 231,577|| 94,938 388,314 58,462 277,461 79,365 330,000
l ü o ü É z A ^ l í í n a s ^ a g m a s 330 , 331 y 332 del tomo 9.» menlo General del Uemo y Balanza de Comercio. Nos l i m i t a -
hemos dicho todo cuanto pudiéramosaquimanilestar respec- remospues,siendoesteelúllimo art. de Intendencia de las 49
to al censo de 1799, y á los trabajos del Departamento delFo- prov. de España, á presentar bajo un golpe de vista el siguiente:
E 8 T A U O que comprende e l n ú m e r o de f a m i l i a s q u e e l censo de t 7 B B s e ñ a l a ú las 3 3 p r o v i n c i a s a n t i g u a s
c o n e s p r e s l o n d e l a r l q u e x a A j a d a e n e l m i s m o d o c u m e n t o p o r e l o r d e n g r a d u a l de m e n o r á m a y o r se
g n u la c a n t i d a d que corresponde á cada f a m i l i a .
Suma que corres-
PROVINCIAS. Familias. Riqueza en 1799. ponde á cada
familia.
Asturias 72,848 96.323,396 1,322

Madrid 45,704 63.959,191 1,399
Guipúzcoa 20,898 31.698,098 1,516
Galicia 228,526 369.947,547 1,618
Sevilla 149,244 261.643,578 1,753
Murcia 76,645 139.652,494 1,822
Avila 23,612 50.025,002 2,119
Zamora 14,280 30.693,048 2,149
Cataluña 171,764 416.476,994 2,423
León 47,962 120.223,352 2,500
Canarias 34,773 87.977,941 2,530
Burgos 94,118 257.031,384 2,731
Valíadolid 37,478 105.781,629 2,822
Jaén i 41,361 118.011,183 2,853
Vizcaya 22,287 66.859,483 3,000
Cuenca 58,838 177.990,192 3,024
Granada 138,585 426.934,066 3,081
Estremadnra 85,699 296.654,305 3,461
Navarra 44,346 154.147,866 3,473
Valencia 165,012 620.889,286 3,763
Mancha 41,110 155.150,789 3,774
Álava 13,504 54.121,190 4,008
Toro 19,474 78.238,972 4,017
Falencia 23,613 96.129,310 4,071
Córdoba . . . . 60,406 208.181,663 4,130
Soria 39,621 169.214,150 4,271
Aragón 131,474 561.605,260 4,271
Salamanca • 41,998 189.045,583 4,501
Toledo , 74,128 346.794,640 4,671
Baleares 37,396 225.877,740 6,040
Guadalajara 24,223 454.224,860 6,366
Segovia 32,801 209.631,616 6,391
Nuevas poblaciones de Andalucía . 1,239 10.090,642 8,144
[11708]
ZARAGOZA. ^ ^ ^ ^ L 535
Veamos ahora y con la salvedad que contienen las 22 ú l - de 1799, trabajo que hallarán nuestros lectores en el s i -
timas lineas de la pag. 332 del tomo 9.», la parte que cor- guíente i
responde á los pueblos de la prov. de Zaragoza en el censo
R E H W M E W d e l a r i q u e z a t c r r i t o r l n l , p e c u a r i a , m i n e r a l y f a b r i l q n c c o r r e s p o n d e A l a a c t u a l p r o v i n c i a de
Z a r a g o z a , p r o p o r c i o n a l m e n t e A s u población . enacl t o t a l q u e por e l c e n s o «lo I S O » , s e d a b a A l a a n t i g u a
p r o v i n c i a de A r a g ó n .
Unidad , PRECIOS. VALOR.

PRODUCCIONES
peso Cantidades.
DE TODAS CLASES.
6 medida. En 1799. En el dia, En 1799. En el dia.
r-
nelno vegetal.
Trigo.. Fanegas. 1.398,447 55 50 76.914.585 69.922,350

Centeno. 373,942 41 40 15.33i;622 14.957,680
Cebada. id! 6t3,939 29 25 17.804,231 15.348,475
Maiz. . id. 50,51b 30 30 1.515,430 1.515,450
Avena. id. 176,286 26 4.583,436 4.407,150
Total de los granos. Fanegas. 2.613,129 116.149,324 { 106.151,105
Garbanzos id. 2,631 96 100 252,576 263,100

Legumbres Valor. 3.424,845 3.424,845
Frutas id. 526,407 526,407
Lino Arrobas. 14,176 63 65 893,088 921,440
Cáñamo id. 76,917 49 50 3.768,933 3.845,850
Otras materias primeras Valor. » » » 3.337,921 3.337,921
Aceite Arrobas. 178,248 67 65 11.492,616 11.586,120
Vino id. 4.405,507 8 6 35.244,056 26.433,042
Total del reino vegetal 175.089,766 156.489,830
Reino animal.
Ganado m u l a r . Número. 9,558 1,041 1,000 9.949,878 9.558,000

vacuno. id. 10,733 345 500 3.702,885 S.366,300
lanar . id. 814,045 39 40 31.747,755 32.561,800
cabrio. id. 96,937 48 45 4.652,976 4.362,165
cerdal. id. 11,681 125 120 1.460,125 1.401,720
Lana Arrobas. 107,805 57 65 6.144,885 6.929,275
Seda Libras. 44,962 50 50 2.248,100 2.248,100
Cera Arrobas. 2,286 295 280 674,370 640,080
Total del reino animal 60.580,974 62.067,640
Reino mineral.
Alún . . Arrobas, 11,968 7 7 82,376 82,376

Caparros. id. 7,031 6 6 42,186 42,186
Azufre. . id. 902 11 11 9,922 9,922
Cobalto . id. 2,841 9 9 25,569 25,569
Total del reino mineral 160,053 160,053
Fábricas.
Reino vegetal . Valor, 12.968,668 12.968,668

animal id. 10.212,565 40.212,565
mineral id. 1.121,352 4.121,352
Total de los prod. fabriles , 24.302,585 24.302,585
R e s u m e n de l o s v a l o r e s t o t a l e s .
Reino vegetal . 175.089,766 186.489,830

animal 60.580,974 62,067,640
-mineral 160,053 160,053
Productos fabriles. , 24.302,585 24.302,585
Total g e n e r a l . , 260.133,378 243,020,108
[11709]
S36 ZARAGOZA.
Diezmo, molió diezmo , renta liquida de la propie- Dalo primero Es una memoria histórica que comprende
dad territorial y utilidades de la ludnstria agrí- pos ae
los cupos de contnDuciones
contribuciones detallados en distintas épocas
cola Mcgun el m i s o de t7BO. del siglo pasado y del presente, del ant. reino de Aragón y
de la actual prov. de Zaragoza con las vicisitudes ocurri-
Productos del reino vegetal, todos das hasta el ano de 1842. Curioso, muy curioso es este tra-
sujetos al diezmo Rs. vn. 175.089,766 bajo , y en su mayor parte vamos á publicarlo. Dice asi:
Id. del reino animal sujetos á la «Memoria ó relación histórica que comprende el orden y
misma prestación. Lana 6.U4,885 «cupos de contribuciones, detallados en diferentes épocas
Seda 2.248,100 »de siglo pasado y presente, á toda la prov. de Aragón,
Cera 674,370 «y vicisitudes que ha experimentado hasta el presente año
9.067,355 »de 1842.
Total Rs. vn. 184.157,12t Rs. vn.

Diezmo 18.415,712
Medio diezmo 9.207,856 «Por el censo ant. y estadística de riqueza
Renta liquida de la propiedad territorial, re- «formada en 1765, se cargó á toda la pro-
gulada en las 2/5 partes del producto total.. .73.662,848 «vincia, por equivalente ik las rentas de la
Utilidades de la industria agrícola en la mitad «Corona de Castilla, la contr. directa á
de la renta 36.831,424 «razón de 5 1/2 por 100 de productos,
«siendo el cupo ae 5 millones , y con el
jêsun Ion precios del día. «aumento de 2 por 100 de recaudación,
«ramo de utensilios y equivalente al es-
Producto bruto del reino vegetal.. Rs. vn. 156.489,830 «tanco de aguardiente y licores, total de
Id. del reino animal. Lana. . . . . 5.929,275 «la cantidad detallada •8.757,896
Seda 2.248,100 «En 1769 tuvo aumento psra dotación de
Cera 640,080 «la compañía suelta de fusileros, sueldo
8.817,455 «de diputados de millones y derechos de
maravedí de 1.019,207 rs. 18 mrs. , que
Total Rs. vn. 165.307,285 todo asciende á 6.777,140
Diezmo 16.530,728 «En 1800 tuvo de aumento un millón con
Medio diezmo 8.265,364 «aplicación á la obra del canal, y unido á
Renta liquida de la propiedad territorial. . . . 66.122,914 «la anterior es 7.777,140
Utilidades de la industria agrícola 33 061,457 «Es de advertir que por la pragmática san-
«cioo de 30 de agosto de 1800 se conce-
Como mas adelante hemos de ocuparnos de los resultados «dieron á la ant. consolidación los pro-
que ofrece el trabajo de 1799, y como no tenemos el dato de «doctos del nuevo impuesto de 8 mrs. en
1841, porque Zaragoza como Rarcelona, Barcelona como «cuartillo de aguardiente, y 17 en el de
Valencia, valencia como Sevilla, Sevilla como Madrid y. las «licores y según noticias adquiridas con-
demás grandes pobl. de España , han estado por largos años, «linuó hasta el año de 1808 produciendo
mejor diríamos por largos siglos, si no en el derecho, al me- «un año común para dicho estableci-
nos en el uso de dar ó no dar las relaciones que se les han «míento 280,000
pedido, nos vemos en el caso de entrar desde luego en el «En 1808 fue ocupada la capital y casi toda
examen de los «la prov. por las tropas francesas hasta
Datos oficiales de 1842, ó sea l a matiu'cüla catas- «agosto de 1813 sin que en dicha época
t r a l . El trabajo de la matrícula contiene tres documentos, «se observase otro método que el de ex-
v los tres están suscritos por los Sres. D. Eugenio López y «saciones arbitrarias por aquel ejército
b. Genaro Carrascosa: ignoramos el nombre del intendente, «y las divisiones españolas para atender
porque no le vemos en parte alguna. No tenemos tampoco «á su subsistencia.
el honor de conocer al Sr. Carrascosa, pero desde niños nos
honramos con la amistad de D. Eugenio López , en quien Año t/e 1813 y parte de 1814
reconocemos grande talento para administrar, actividad in-
cansable y honradez á toda prueba. Con todas estas buenas «Desde 23 de agosto de 1813 en quesecon-
cualidades ha llegado á ser administrador de contribuciones «sideró libre la prov. de la dominación
directas en Málaga, Sevilla y Zaragoza. Hoy se halla agre- «francesa se procedió por la Diputación
gado á una de las oficinas de Madrid; no recordamos cuál «provincial al reparto, según el cupo de
sea, pero desde luego creemos que en una posicionmferior á «1808 por una anualidad que concluyó
su meritoyá sus servicios. El Sr. López tiene una buena cir- «en 31 de julio de 1814, ascendiendo á
cunstancia, y esta circunstancíale pierde. Aragonés á toda «6.771,444 rs. y aumentando el millón
prueba el Sr. López, de aquel tipo que produjo para honra de «con aplicación al canal imperial es el
Aragón, á un conde de Aranda na dicho mas de una vez ver- «total de 7.771,444
dadesquele han perjudicado: se ha granjeado no enemistades «La contribución directa establecida por
sino prevenciones, y nosotros, francamente lo decimos y fran- «decreto de las Cortes de 1813 detallando
camente lo hemos dicho también á personas influyentes en «al Aragón, 45.088,421 rs. vn. no tuvo lu-
el ramo de Hacienda, sentimos ver cortada la carrera de un «gar, en esta prov. por considerarse la in-
empleado público que reúne tan recomendables cualidades. Y «justa y gravosísima con respecto á la r i -
á propósito del Sr. López, queremos consignar aqui un v i - «queza productora de toda clase.
cio grande y de las mas funestas consecuencias que tiene
nuestra administración. El Sr. López en dos años na estado
en Lérida, en Zaragoza , en Málaga, en Sevilla, en Cádiz, Cinco meses de 1814 y dos de 1815.
otra vez en Zaragoza y en Valladolid : asi no puede haber ni «Como medida provisional se detalló desde
buenos ni honrados empleados. El Sr. López , para conser- «1.» de agosto de 1814, en que cesó la cuo-
var su probidad, ya proverbial eutre sus amigos, ha tenido «ta anterior hasta fin de febrero de 1815,
que vender el pequeño patrimonio de sus hijos, y tal vez «á razón de 20 rs. vn. mensuales por vec.
nacer á estos para siempre desgraciados. ¡Ojalá que el Go- «útil de los 44,696 que se detallaron á to-
bierno , sea moderado, sea peogresista , sepa recompensar »da la prov., ascendiendo el, importe en
tantas pérdidas y tantos sacrificios I Sigamos el examen de «los 7 meses, ademas de la cuota del ca-
estos tres datos. «nal Imperial, á , . , . . . . . 6.257,440
[11710]
ZARAGOZA. 537
Rs. mis. Rs. mrs.
Año de 1815 hasta fin de enero Je 1816. Año de 1820.

«Desde 1.» de marzo de 1815 hasta fin de »En 1820 igual cantidad á la de los años an-
«enero de 1816, atendiendo á las urgen- «teriores bajo el mismo sistema, ademas
»cias del Estado y á la subsistencia del «déla cuota del canal 13.582.452
«ejército acantonado en este distrito, se «Por real orden de 22 de agosto de 1819,
«adoptó por las autoridades exigir á razón «comunicada por la dirección general en
«de 45 rs. vn. mensuales por vecino útil, 10 de setiembre, se concedió á la c. de
«importando el total de los 11 meses, ade- «Zaragoza el perdón de la cuarta parte de
• masde la cuota del canal Imperial. . . 22.124,520 «su contribución por espacio de 40 años,
• Por el impuesto de aguardiente y licores »en subrogación de los 10 años completos
«aplicado al crédito público, según el «concedidos por la junta central en de-
«real decreto de 30 de agosto de 1800, «cretode 9 de febrero de 1809 , en razón
«produjo al crédito público porencabeza- «de sus pérdidas y sacrificios en los dos
«miento 145,433 32 «asedios de 1808, y de consiguiente des-
«contando este año dicha cuarta parte,
22.209,953 32 «satisfizo por el equivalente al derecho de
Año de 1816. «puertas 471,290 23
«Por real orden de 16 de enero de 1816, de-
«clarando gravoso el reparto ó cuota del 14.053,742 23
«año anterior, se volvió á exigir la con- PrÍ7ner año económico ó sea el primer sexenio de 1821.
«tribucionde 20 rs. mensuales por veci- «Por decreto de las Curtes de 0 de noviem-
»no ú t i l , loque fue aprobado en circular «bre de 1820 se impuso al Aragón el equi-
«de 25 de noviembre del mismo año y por «valente á la mitad de la contr. señalada
«este orden ascendió el reparto hasta fin «en los años anteriores, y le correspondió
«del ano, ademas de la cuota del canal »en los 6 meses ademas de la del canal. . 6.791,226
«Imperial 9.833,120 «Por el equivalente al derecho de puertas
«Por el impuesto de aguardiente y licores á «de la capital 314,193 26
«beneficio del crédito público produjo por
«encabezamiento 145,433 32 7.105,419 26
9.978,553 32 Segundo año económico ó sea desde 1.° de j u l i o de 1821
Îño de 1817. hasta fin de junio de 1822.
«Por el real decreto de 30 de mayo de 1817 «Por decreto de las Cortes de 29 de junio
«se impuso á todas las prov. de la Penín- «de 1821 se detallaron al Aragón por con-
«sula la contribución de 250 millones, se- «tribucion terr., según las bases de la
«ñalando á la de Aragón su cupo particu- «instrucción provincial del 7 de julio,
»lar, repartido por la misma base de r i - «ademas de la del canal I m -
«queza entre sus 44,696 vec. útiles, y lo «perial 11.481,004 j
«que le correspondió ademas de la cuota «En igual forma por decreto de i
«del canal Imperial 13.582,452 «las Cortes de 19 de julio de > 14.858,267
«Por el impuesto de aguardiente y licores «dicho año se detalló por con- I
«aplicado al crédito publico, produjo por «tribucion de consumos.. . . 3.377,263/
«encabezamiento y arriendos 171,953 20 «Con arreglo al decreto de las Cortes de 29
«de junio de 1821, estableciendo la con-
13.754,405 20 «tribucion ind. ó de patentes, comenzó á
Año de 1818. «exigirse según las reglas establecidas en
«En el año de 1818 igual cuota bajo el mis- «el mismo.
amo sistema y orden que la anterior. . . . 13.582,452 Tercer año económico ó sea desde 1.» de julio de 4822
«En consecuencia del plan de contribucio- ftasía /¡n de junio de 1823.
«nes de 30 de mayo de 1817 establecien- «Por decreto de las Cortes de 22 y 29 de
«do el derecho ae puertas en la cap. y «junio de 1822, se impuso á tods'el Ara-
«puertos habilitados, se concedió á Zara- «gon por contr, territorial y pecuaria
«goza la facultad de encabezarse por «10.795,901 rs. v n . , por la de consumos
«equivalente al casco y mediante oficio «la suma de 4.085,072, y por la de fincas
«del Sr. intendente de 1.» de agosto de «urbanas 962,031 rs., que forman el total
«1818, con aprobación de la junta princi- «de 15.483,004 rs.; pero como en aquella
«pal de repartimiento y estadística se se- «época se ejecutó la división terr. ó de
«naló por dicha razón la cuota desde este «nuevas prov., correspondió á la de Za-
«año por la cantidad de 628,387 18 «ragoza, según lo convenido con las nue-
«Según real decreto de 5 de noviembre de «vas Diputaciones provinciales, por con-
«1817 se aumentó el impuesto de 16 mrs. «tribucion territorial y pecuaria 4.608,085 18
«por cuartillo de aguardiente y 24 mrs. «Por la de consumos 2.067,994 17
«el de licores y produjo para el crédito «Poi la de edificios urbanos ó casas 596,077 49
«público por encabezamiento y arriendos. 312,360 21 «También se exigió en este año la contr.
«ind. ó de patentes, conforme al sistema
14.523,200 5 «que dispone el decreto de las Cortes de
Año de 1819. «29 de junio de 1821 7.272,157
«En 1819 la misma cantidad, según el mis-
«mo orden mencionado _• 13.582,452 14.544,314 20
»En igual forma satisfizo la cap., por equí- Seis últimos meses de 1823.
«valente al derecho de puertas 628,387 48 «Por decreto de la Regencia del Reino de 9
«Por real decreto de 26 de diciembre de 1818 »de junio de 1823, se impuso á todo el
«quedó estinguido el impuesto de aguar- «distr. de la ant. prov. de Aragón, que
«aiente y licores, cesando en su percibo «vclvióáreunirse, segunlo estaba en 1820,
sel crédito público. «por única contr. en los 0 últimos meses
14.210,839 18 »de 1823 40.000,000
TOMO XVI. 34
[11711]
538 ZARAGOZA.
Rs. mrs. Rs. mrs.
»No se exigió á la cap. el equivalente al Suma anterior 10.000,000

«derecho de puertas, incluyendo su cupo «En igual forma, según real orden de 12 de
»ea el total de la provincia. «junio de 1826 se satisfizo por equivalen-
»te al derecho de puertas de la capital,
Año de 1824. «con deducion de la cuarta parte del per-
»Por real decreto de 46 de febrero de 1824 «don 471,290 23
»se detalló á la prov. de Aragón la con- «Del mismo modo se exijió por la contr. de
«tribucion directa por la cantidad de. . . 10.000,000 «paja y utensilios, según la cuota estable-
»Por orden de la Dirección general de 9 de »cida 1.039,598
«marzo se declaró, que no estando re- «Por el subsidio de comercio de 10 millo-
«suelto por S. M. el encabezamiento para «nes se detalló al Aragón 200,000
«el derecho de puertas de la cap., debió «Asi mismo por el ramo de aguardiente y l i -
«incluirse su cupo en el total de la prov, «cores, según las cuotas señaladas á los
«como se ejecutó en este año. «pueblos, mereciéndola aprobación de la
«Por otro real decreto de 16 de febrero se «dirección general de rentas en 18 de abril
«estableció la contr. de paja y utensilios, «de 1826 310,428 25
«detallando á la prov. de Aragón. . . . . 1.039,598
»Por otro real decreto de 16 de febrero se 12.021,317 14
«impuso á todas las prov. por subsidio de Año de 1827.
«comercio 10.000,000, de los que corres-
«pondió á la prov. de Aragón 200,000 «En la misma forma que en los años ante-
«Por otro real decreto de 16 de febrero de «riores y bajo iguales bases se detalló por
«1824 se restableció la contr. de frutos «la contr. ordinaria ó directa, ademas del
«civiles, bajo las bases que señala el mis- «millón por el canal 10.000,000
«mo ó instrucción de 13 de junio, pero «En igual forma con arreglo á la real orden
«con motivo de no haberse satisfecho an- «de 14 de agosto de 1827, comunicada
«lenormente en Aragón por razón de pa- «por la dirección general en 18, se dignó
«garse la contr. directa sobre toda clase «S. M. rebajar el equivalente al derecho
«de riqueza productora, dio motivo á va- «de puertas de la capital en 96,748 rs.
«rias consullas con la superioridad, que «3 mrs., quedando de consiguiente redu-
«fueron resueltas por el Gobierno en 23 «cida la cuota á 531,639 rs. 15 mrs., de
«de diciembre de 1825, disponiendo su »los que deducida de la cuarta parte del
«oaeo, y en consecuencia se circuló en «perdón satisfizo 398,727 11
»2 de enero de 1826 la orden mas termi- «En igual forma se exigió por la contr. de
«nante para la presentación de las rela- «paja y utensilios, según la cuota señalada. 1.039,698
«ciones juradas y demás noticias indis- «Por el subsidio de comercio de 10 millones,
«pensables; cuya operación y las liqui- «se detalló al Aragón 200,000
«daciones coniiguientes, asi como el pago «Asi mismo por el ramo de aguardiente y l i -
«se verificó con resistencia y notable «cores, según las cuotas señaladas y ar-
«atraso; por cuyas razones se estampará «riendos hechos en otros pueblos, resultó
«al final de esta Memoria el resumen de «de productos 262,380 16
«los prpd. de esta contr. en los años de
«su existencia. 11.900,705 27
«Por real decreto de 16 de febrero de 1824 Año de 1828,
«se estableció la renta de aguardiente y
«licores, con aplicación de sus prod. á la «Del mismo modo , conforme á las órdenes,
«Real Hacienda, de que no tuvo efecto «se detalló por la contr. ordinaria a toda
«hasta principios de 1823 11.239,598 «la prov., ademas del millón para el ca-
«nal 10.000.000
Año de 1825. «Por el equivalente al derecho de puertas
«Por el mismo orden establecido en el real «de la capital, con descuento de la cuart a
«decreto de 16 de febrero de 1824 cor- «parte de perdón 398,727 11
..respondió á la prov. de Aragón por su «En igual forma por la contr. de paja y uten-
«contribución directa. . • • • • • • • • • 10.000,000 «silios, según la cuota señalada 1.039,598
«En isual forma, según real orden de 26 «Por el subsidio de comercio 200,000
«de febrero de 1825, satisfizo la cap. por «Por el impuesto de aguardiente y licores,
«equivalente al derecho de puertas con «según las cuotas señaladas ó arriendos
«deducción de la cuarta parte de perdón. 471,290 23 «en varios pueblos 332,516
«Sesun el mismo decreto satisfizo a prov.
«por la de paja y utensilios 1.039,598 11.970,841 11
«Por subsidio de comercio 200,000
vlñod«1829.
«Por otio real decreto de 16 de febrero de
«1824, se estableció el impuesto de aguar- «En la misma forma que los años anterio-
«diente y licores; pero con mouvo de las «res, con igual base se detalló por la con-
«dudas y consullas que se promovieron so- «tribucion ordinaria , ademas del millón
«bre la exacción, no se planteó hasta pnn- «para el canal 10.000,000
«cipiosde 1825 y mediante relaciones j u - «Por el equivalente al derecho de puertas de
«diciales de los ayuntamientos produjo. . 337,588 27 «la cap. con descuento de la cuarta par-
»te de perdón >. 398,727 11
12.048,477 16 «En iaual forma por la contr. de paja y uten-
Año de 1826, ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ «silios 1.039,598
«En iaual forma que los años anteriores, y «Por el subsidio de comercio 200,000
«Por el impuesto de aguardiente y licores. 346,280
«baio las mismas bases se exigió por la
»co¿tr. ordinaria, ademas del millón por 41.984,605 11
«elcaaal 10.000,000
[11712]
ZARAGOZA. 539
Rs. mrs. Rs. mrs.
Año de Í830. Suma anterior. . . ; . . . 41.000000

«Del mismo modo por la contribución ordi- «Por el equivalente al derecho de puertas
«naria, ademas del millón por el canal. 10.000,000 «de la capital con descuento de la cuarta
«Por real decreto de 31 de diciembre de «parte de perdón 398,727 44
«1829 se impuso el aumento del diez «Por la contribución de paja y utensilios
»p.0/« en el cupo de la contr. ordinaria pa- «establecida desde 1824, segun la cuota
»ra el año de 1830 y correspondió á Ara- «señalada 4.039,598
"Son . 4.000,000 «Por la estraordinaria de 28 millones para
«for equivalente al derecho de puertas «el pago de la deuda estranjera 4.556,769 28
»de la cap. con descuento de la cuarta «Por la cuota señalada al subsidio de co-
«parte del perdón 398,:27 11 «mercio 280,000
«Conforme á reales órdenes de 1.» y 26 de «Por el impuesto de aguardiente y licores
«marzo de 1829 para la imposición de 28 «según producto de encabezamientos ó
«millones, recargados sobre la contr. de «arriendos 764,796
»paja y utensilios, con aplicación al pago
»de la deuda estranjera , se detalló á esta 45.039,891 5
»prov., segun circular de la dirección ge- Año de 4834.
»neral de rentas de 20 de diciembre. . . 1.556,709 28 «En igual forma por la contribución ordina-
«Por la contr. de paja y utensilios, estable- «ria con el aumento del 10 por 100 segun
»cida desde 1824, segun la cuota señalada. 1.139,598 «el real decreto de 31 de diciembre de
«i or real orden de 31 diciembre de 1829 se «1829, ademas del millón para las obras
«detalló al subsidio do comercio 14 mi- «del canal 44.000,000
«llones en lugar de los 10 anteriores y le «Por el equivalente al derecho de puertas
«correspondió á esta prov 280,000 «de la capital con descuento de la cuarta
«Por aguardiente y licores, segun arriendo «parte del perdón 398,727 4 4
«y encabezamiento 402,650 «Por la contribución de paja y tensilios es-
«tablecida desde 1824 segun la cuota se-
14.677,745 5 «ñalada 4.039,598
Ario de 1831. «Por la estraordinaria de 28 millones para
«En igual forma por la contribución ordina- «el pago de la deuda estranjera 4.556,769 28
«na con el aumento de 10 por 100 ademas «Por la cuota señalada al subsidio de co-
«del millón para las obras del canal.. . . 41.000,000 «mercio. 280,000
«Por equivalente al derecho de puertas con »Por el impuesto de aguardiente y licores
«descuento de la cuarta parte del perdón. 398,727 11 »»segun e encabezamiento ó convenio
«Por la contribución de paja v utensilios es- «con los pueblos 762,44 7
«tablecida desde 1824, según la cuota se-
»n?lada 4.039,595 15.037,542 S
«Por la estraordicaria de 28 millones con apli- Año de 4835.
«cacional pagodela deuda estranjera, se- «En la misma forma por la contribución or-
«gun la cuota señalada al Aragón 4.560,769 28 «dinaria con el aumento de 10 por 100 se-
«Por la cuota señalada al subsidio de co- «gun el real decreto de 34 db diciembre
))mercio 280,000 «de 4829 41.000,000
«Por el impuesto de aguardiente y licores, «Por el equivalente al derecho de puertas
«según los arriendos ó convenios con los «de la capital con descuento do la cuarta
«pueblos 562,475 «parte de perdón 398,727 44
«Por la contribución de paja y utensilios,
44.837,270 5 «establecida desde 482+ 4.039,598
Año de 4832. «Por la estraordinaria de 28 millones para
«En la misma forma por la contribución or- «el pago de la deuda estranjen 1.556,769 28
«dinaria con el aumento del 40 por 400, «Por el subsidio de comercio que esperi-
«según el real decreto de 34 de diciembre «mentó variación en este año, pues con-
«de 4 829, continuó el cupo, ademas del «forme á lo resuelto por el Estamento y á
«millón para la obra del canal 44.000,000 «la instrucción comunicada con fecha 5
«Por el equivalente al derecho de puertas «de octubre de 1824, quedó suprimida la
«de la capital con descuento de la cuarta «cuota de 44millones, subrogándola en un
«parte del perdón 398,727 41 «nuevo impuesto industrial y de comercio
«Por la contribución de paja y utensilios «sujeto á las vicisitudes que pueda espe-
«establecida desde 4824, segun la cuota «rimentar su riqueza, que por esta regla
«señalada al Aragón 4.039,598 produjo en dicho año 490,530 45
«Por la estraordinana de 28 millones, con «Por el impuesto de aguardiente y licores
«aplicación al pago de la deuda estranjera «segun el encabezamiento ó arriendo de
«según reparto 4.556,669 28 «los pueblos 762,417
«Por la cuota señalada al subsidio de co- «En este año mediante real orden se supri-
,>mercio 2180,000 »mió la contribución del millón aplicado
«Por el impuesto de aguardiente y licores »á las obras del canal imperial »
«conforme á convenios ó arbitrios de los
«pueblos 764,796 14.948,042 20
Año dé, 1836.
45.039,891 5 «En igual forma por la contribución ordina-
Año de 4833. «ria con el aumento del 10 por 100 segun
«Enigualformapor la contribución ordina- «la real orden de 31 de diciembre de
«ria con el aumento del 40 por 400 segun 1829 4 4.000.000
»e! real decreto de 34 de diciembre de «Por el equivalente al derecho de puertas
«1829, ademas del millón para las obras » de la capital con el descuento de la cuar-
«del canal 41.000,000 »ta parte de perdón 398,727 11
[11713]
540 ZARAGOZA.
Rs. van. Rs. mrs.
Suma anterior U.398.727 i \ Año de 1839.

«Por la contribución de paja y utensilios es- «En la misma forma á lo demostrado en los
tablecida desde 1824 1.039,598 «años anteriores correspondió áesta prov.
«Por la estraordinaria de 28 millones para «por la contr. ordinaria y demás agre-
»el pago de la deuda estranjera 1.556,769 28 »gadas ." . . 5.265,678 3
«Por producto del impuesto de subsidio de «Por equivalente al derecho de puertas de
«comercio 184,559 16 «la cap. con descuento de la cuarta parte
«Por el impuesto de aguardiente y licores «del perdón 398,727 11
«según encabezamiento y arriendo con «Por el subsidio de comercio 139,491 24
«los pueblos 760,507 «Por el impuesto de aguardiente y licores
«según encabezamientos y arriendos. . . 386,728
14.940,161 21
6.190,625 i
/lñode1837.
AñodeWiO.
«Por real orden de 27 de abril de este año
«comunicada por la dirección general de »En igual forma que en los años anteriores
«rentas y contaduriageneraldevalores, se correspondió á esta prov. y demás agre-
«dispuso ia división administrativa del «gadas por su cuota, según la distribución
»terr. de Aragón, enlas tres prov.de Za- «hecha por la Diputación provincial . , . 5.282,429 7
»goza, Huesca y Teruel, según se bailaba «Por equivalente al derecho de puertas de
«demarcado desde! 834, estableciendo las «la cap., con descuento de la cuarta parte
«respectivas intendencias con sus oficinas «del perdón 398,727 11
«que ejercen las funciones de su instituto «Por el subsidio de comercio 126,630 18-
«desde 1." de julio de dicho año: en su «En cumplimiento de la ley de 30 de junio
«cumplimiento y baio el concepto de ha- «de 1840, comunicada por la regencia pro-
«berse practicado el reparto de la contr. «visional en decreto de 6 de noviembre
«ordinaria, la de paja y utensilios, y la es- «del mismo para el pago del 80.000,000 por
«traordinaria de los 28.000,000 para el «contr. estraordinaria de guerra, se pro-
«pago de la deuda estranjera entre lodos «cedió por la Diputación provincial alre-
«los pueblos, por vecindario útil y bajo el «parto, najo las bases señaladasen la es-
«método de los años anteriores por el to- «presada ley, y de consiguiente se impuso
«tal de 13.536,333 rs. 28 mrs.. detallando »á la prov. por todos los ramos según la
«á Huesca 3.994,871 rs. 28 mrs. y á Te- «relación nominal que acompaña 4.129,160 24
«ruel 4.275,784 rs. lo mrs., y de consi- «Porrealórden de 27de mayo de 1840, apró-
«guiente correspondió pordichosconcep- »bó S, M, la contrata celebrada por cua-
«tosá esta prov. de Zaragoza 5.265,678 3 «tro años en el impuesto de aguardiente y
«Por equivalente al derecho de puertas de «licores, habiendo dado principio en I,"
«la cap. con descuento de la cuarta parte «de junio del mismo año, y según los ar-
«de perdón 398,727 H «riendos y encabezamientos , produjo pa-
«Por el subsidio de comercio 166,702 6 »ra la Hacienda pública en los seis prime-
«Por el impuesto de aguardiente y licores aros meses 222,663
«según encabezamientos 392,200
10.159,616 2ft
6.223,312 20
Îño áe1841.
Año de 1838.
«En la misma forma que los años anteriores
«corespendió á esta prov. por la contr.
«bu igual forma á lo que se manifestó en la «ordinaria y demás agregadas, según la
«demostración del año anterior, corres- «distribución hecha por la Diputación pro-
«pondió ala prov. de Zaragoza por la Con- «viucial 5.28.2)4291 1
«tribucion ordinaria y demás agregadas. . 5.265,678 3 «Por equivalente al derecho de puertas de
«Per el equivalente al derecho de puertas de «la cap. con descuento de la cuarta parte
«la cap,, con descuento de la cuarta parte «del perdón. . , 398,727 l't
«del perdón 398,727 11 «Por el subsidio de comercio 104,491 29
«Por el subsidio de comercio 150,066 6
«Por el impuesto de aguardiente y licores 5.785,648 l i
«según encabezamientos 386,728
«En consecuencia y cumplimiento de la ley Año de 1842.
«de las Corles de 15 de setiembre de 1837 y
«la de 3 de noviembre del mismo año, cir- «En igual forma que los años anteriores cor-
«culada por el Ministeriode Hacienda en «respondió á esta prov. por la contribu-
«30 de jumo de 1838, señalando el pago «cion ordinaria y demás agregadas, según
«de la contr. estraordinaria de guerra por «el reparto ejecutado por la Diputación
»la cantidad de 603.986.284 rs. se proce- «provincial) 5.282,429 T
»dió por la Diputación provincial á los re- «Por equivalente al derecho de puertas de la
«partos bajo las bases que señalan las es- «capital con descuento de la cuarta parte
apresadas leyes; de consiguiente satisfi- «del perdón» ¿ • • • • 398,727 4(
»zo la prov. por todos los ramos señalados «Por el subsidio de comercio hasta fin de se-
«en los tres repartimientos según la rela- «tiembre» 67,600
«cion nominal que acompaña 12.899,323 «Por la contr. de culto y clero 1.698,626
19.100,522 20 7.447,382 18
[11714]
ZARAGOZA. 541
Rs. mrs. Its. mrs.
•Adiciones a c l a r a t o r i a s ó a m p l i a c i ó n á la m e m o r i a sobre «ministradores de rentas decimales , se-

los objetos que se espresan d continuación. «gun se previene en la misma instrucción,
«como manifiesta la relación nominal que
F r u t o s CIVILES. «acompaña» 976,419 19
«En igual forma y bajo las mismas f o r m a l i -
«Por la relación hecha con respecto á este «dades se abona por el medio diezmo de
»ramo en el año de 1824 se manifiesta la «1838, como se demuestra en la relación
«repugnancia que íe observa en Aragón «nominal que acompaña» 584,716 12¡
«para el establecimiento de la contr. de
«frutos civiles por considerar su pago 1.561,135 31
«como duplicado , en razón de que todas
«las clases de riqueza sufren la contr. d i -
»recta por las utilidades que reportan: es- Dato segundo. Es una memoria que contiene (son sus
atas causas de oposición adquirieron m a - propias palabras) varias observaciones sobre los ramos p r o -
»yor fuerza cuando es [supo en 1827 que ductores déla prov. de Zaragoza y origen d é l a contribu-
»en el Principado de Cataluña, donde la ción directa. Principian los Sres. López y Carrascosa d i -
«índole de los tributos sigue el mismo Gr- ciendo, que aunque no puede dudarse que la superioridad
aden que en Aragón, no se cobraba el de tendrá acumuladas las competentes noticias y anteceden-
«frutos civiles. Esto no obstante, confor- tes relativos al sistema que rige todo el territorio de la P e -
»me á las órdenes terminantes del Gobier- nínsula española para la distribución ó señalamiento de las
«no y á impulso de la eficacia y circulares cuotas que debían satisfacerse en diferentes épocas por sus
«del intendente, comenzó á percibirse y encabezamientos ó tributos á las respectivas provincias,
«tener cumplimiento desde principios de como eran en Aragón de diferente índole y naturaleza á los
«1826; pero como el ingreso en Tesorería de la corona de Castilla por ser local y especial el método
3«de los productos, dependía de las rela- que regia bajo las bases de contribución directa i m p . sobre
«ciones juradas y liquidaciones de sus v a - los productos ó utilidades que se consideraban á todos los
f l o r e s conforme á la instrucción de 13 de hab. ó propietarios en los ramos de riqueza t e r r i t o r i a l , ur-
«junio de 1824, sufrió un atraso la cobran- bana, pecuaria, industrial y c o m e r c i a l , no debía parecer
»za de mas de dos y tres años: los r e n d i - estraño que aquellos datos presentasen notable confusión é
«mientos desde 1824 continuaron por este incertídumbre con tanta mas razón cuanto el censo de 1799
«orden en su pago hasta los devengados publicado en 1803 ofrecía una notable y sorprendente exage-
»al fin de 1834, en cuya época, estableci- ración ó ínexatitud en la riqueza productora, con respecto á
«do el Gobierno representativo se genera- otras prov. de mayor población agrícola é industrial, resul-
«lizó la resistencia, apoyándose muy p r i n - tando que desde 1813 poca ó ninguna consideración había
«cipalmcnte en que los grandes y títulos merecido para el reparto de las contribuciones. (*) Sigue la
«que tienen sus estados en el territorio de memoria diciendo, que consultante el espíritu y letra de la
n A r a g o n , obtuvieron una real orden en real orden de 11 de julio último (1842) procurarían sus a u -
«fines de 1831,0 principios de 1832, para tores hacer una demostración histórica de las circunstan-
«que con respecto á sus bienes y rentas cias estadísticas del territorio y vecindario del ant. Aragón,
»se suspendiese la exacción hasta nueva su riqueza y origen de sus contribuciones, siendo de a d -
«resolución del Gobierno; en consecuen- vertir que las ruinas é incendios ocasionados en Zaragoza
«cia de todos estos antecedentes, tanto por los dos sitios sufridos en 1808, por la dominación f r a n -
«el ayunt. de esta capital como las cabe- cesa de cuatro años y medio y por las ocurrencias consi-
«zas de p a r t . , espusieron á S. M. y á las guientes, habían hecho desaparecer los a r c h i v o s , siendo
«Cortes las razones que mediaban , consi- muy pocos los papeles que se conservaban de la época an-
«derando como un duplicado el citado t e r i o r , teniendo que acudir en gian parte á diferentes n o -
«impuesto en esta prov. y solicitando la ticias ó memorias particulares que habían podido reunirse.
«supresión , sobre lo cual y en vista de lo Continua después la memoria describiendo el t e r r i t o r i o del
«espuesto por la intendencia sobre el ant. Aragón : después desciende á los pueblos nue hoy for-
«asunto, á la dirección general de rentas, man la p r o v . , pero nada se dice que no se halle con mas
«contestó esta en 22 de diciembre de 1838. estensíon en el artículo a n t e r i o r , en el cual también hemos
«que reconociendo la importancia del utilizado algunas de las observaciones y algunas de las n o -
«asunto se dirigía á la superioridad en so- ticias que se hallan en este escrito. Termina por fin esta m e -
«licitud de la conveniente resolución.» moria con el sistema antiguo do contribuciones, trabajo que
«Asi es, que desde dicha época y á impulsos no cumple hoy á nuestro objeto.
«de providencias ejecutivas , solo pudo D a t o t e u c e h o . El encabezamiento de este trabajo es el
«recaudarse en los años de 1835 y 1836, siguiente:
»una parte de lo devengado hasta fin de «Matrícula catastral que comprende todos los pueblos
«1834, siendo el total de lo ingresado en «donde se nombran ayunt. constitucionales, pobl. de que
«Tesorería por los 11 años vencidos , la «constan según los antecedentes que rigen en la Diputación
«cantidad de 5.342,840 r s . vn. de cuyo »provincial, vecindario ú t i l que se les considera para el pago
«total corresponde en un año comum á. . 485,712 24 «de los tributos, según el censo de riqueza que se observa en
«los repartos, cuota de contr. que se les ha detallado en el
Abono del medio diezmo de 1837 y 1838. »año a c t u a l , como igualmente con espresion la del culto y
«Importe del meáio diezmo de 1837, a b o - «clero, y utilidades que por todos ramos se hallan sujetas á
«uado á los contribuyentes en la contr. «su pago, según los resúmenes dados por los pueblos, y tanto
«ostraordinaria de guerra á virtud de lo «por 100 que les afecta.»
«dispuesto en la real instrucción, y me- El resumen de todas las noticias que contiene se halla en
«dianle certificaciones libradas por los a d - el cuadro siguiente:
, (*) Véase sobre este punto lo que hemos dicho en la columna 2.» de la pig 33* del tomo IX. Es indudable que los aragoneses
contestaron á los interrogatorios con mas exactitud que algunos castellanos y desde luego que los andaluces, particularmente los del
reino de Sevilla. Pero nunca admitiremos que se exageraron por cantidad de mas los productos del suelo. Y es de notar también que el
censo de España de 1799 lleva un nombre aragonés; el del Sr. Polo y Catalina, y no es de creer tampoco que quisiera exagerar la n -
queía de la prov. que le vio nacer.
[11715]
542 ZARAGOZA,
o - ^ o »- ¡s
& — « 5c
os « S
- 00 ¡ o o - x ^c ób a - +
tíTc? - ^ t > í © * * -s- so - ^ í o ' c o t - r l ^ r 0 M 3 O - * O 00
aioo'?íso*j*'CíCOiO'i»coís^'-ci - - ^ o ^ O í ^ í - r - ó í ^ -
S -S 2 « ^ « •«--Jí'ooooot-í^t-or-cNoo
^ -r* t í * j í- n dÂ I t f s í a a s
M 5 i -M M 'M L - l - GT- O CM Oí G^
t-C;tor-Ci05(MCiaOíO'.OíM
C O iO Oí - * 00 ÍO ^ - t ^ -••*• ' ^ r-s

«Toôo'^r-arí^ -*" c í •^-" i^ G^r^ : so i > o «*• 0 ' J i ' ( M a r a - ^ * o o a í
.5 £ w* « f c í Oí ctj co t ^ c r r o t o ao - o • c?í g^j r o 00 C ? J * * G ^ 0 5 Q 0 i O G - 1 0 í
.00í>!O¡f5»yít^fC-*roíOfo
"• 2
Cí ¡O 30 CT. 00 C"j CO 00 ^5 aO OC lO
l - C- O G-» - * t"' - ^ G^» O 00 ^ - * . 00 O l - C i '
wi & i fr» so '
• í ^ . r * ^ ff5 c© * * fM í ^ - ^ r í T o
(-ítOC5COl'-(íí-*01l>OClCS
u
O O O O t - O O ^ O C J O O O 00 O G-» O í c c - ^ - r - a o o c í r o
tOfMOÜO-^-OO^-í-OOO'O , - ^ -O aO O o í «»• ¡O * - 00 O", so (0>
J --O SO f - IO ¡ O s o t O - * a o r o - * c £ s
ceTco i r - C 5 S , i r - ^ i o o « * " ' ^ - o d
Círoaííoi--,jí'roiooo<N-<*'so 1 sooíÔíoroopooooooírj'-o
. G^t o co ^5 s-> :0 G1» r o o; -•*' o ^
O c!-^--*'*t-'-*(-^srÔrOfOOiO
3 ^ - ^ f O -^"•-*,-* 00 o ' f O 00 0 0 ^ ^ '
r" •*'SOOe*OOiOOcofNSO,^-OiO
í o o o o o o i - r - c i - ^ s o o r o í o (« *OÍOCO--rOíOíÔ(?>(.-'^r--^---c
e co n
•^•OCT>Ot^,ív3000S^X>--^00
lÔtDOCi0000t^^*C0,^*O K fÓftíMffí(^¡ • -^ sQ
eo o ' o o o ' í o ' ^ a o ' í o ' - ' í ' i s ó ' o o ^
g * g * v - t - ce v~ *4- <¿> <ro ce •*- f - • Cí ^- 1 - O l O &•' Cí GC ©1 ÍO '00 !>t
oo ^ r* t> • " • " * * • 4* - * 5*5 ^
COsO-*rO'fl'í^:ií5îf^ír^^t5•,
O 0 - « s - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 í:
OS^sOO-^-oaOjOOOCOO
s T i - ^ r o ^ s t í ' o o í ¡ o - ^ o - ^ (?» so E
-&ÍOl-OOM"*CC-*t-íO-j*Cí
f o c^- üTi co t ' t ^ t ^ r o oo irt «*• o « tC aO Cí fO ¡O « t - « ao 'M r o C i
I lO
aO o t ^ — t - - 1 - ©1 w» (M ©) -^ -^
• m*
_ r * ^(ft1 i90b •4 &> _ t^-r Oo •S
»i O SO O O
— O O ©t
o o o o - o o o o o c d o o
cr)G5tí)000<Z>OOlOOO CC G-l SO -* 00 Cí GC íÓ" G-l G-» 00 --^
O d ! 0 0 < 3 0 0 0 - * O G ^ O . O <o> O ©•! eo 00 -v aO t ^ aO --- -i.
* * ' ! 0 " c o " ( > r r o - * r^ p^ -^r r o so 'Xi aoot-(x>sot^-^'r-fc-*^rooo
O O ^ i C i O ^ D O O S O i O O — ^--T-i
--;C5 — O O ^ ^ r Oí-f^SO'OCOSC
^-Ot^Ct-'ÔOOOG^íOl-OO
t - GO ¡O O ^ O O f ^ ©* t^- fO 00 O
í r - ^ r ^ o o co o es í r T r o oo -?-*'oí t^-
(^íOOCíOíOOf^sOaíaOCOy^Cí
(=fOC5£--T-fO<^?o:OG-irOMÍN
t-'-!--*-*aOOCfOOí«*'!'aíO
«; i^- l-* Oí 1-- i > íC 00 iO l ^ aO lO f -
© j ^ ^ o i - ^ g ^ o o o o o i c o í n
•sJuoirniquiuo;> ÍM O l"^ íÔ f -•+ - ^ G-" Cí ¡ o C5 •*• O O O O t ^ O O G-l O O O O
seinîiedaj os anbp i-l-.aOÔO-^-COXCí-^-lÔO 'OG^CDOO-*-CDO'--fOOOCO
(4 eD O Ô - ^ aO Oí O C^ O - ^ - ^ í -
Í*--*íOf.— C í í M t - l O O O - í - O O O c T
. •*• ^ O sO Cñ t - aO C- iro i ^ -•1- ---
tnOOroaíCOl^^CO^G-t-âOCí
--(rOsOSOGÔOOGO-^-fÔfW '--, r o r ó G1* c?-» en © i co ^ r © í • aO
oa i^- os o í f - ce so i-^ so o í í o en
-r-rOaO:OGí»C002CG'IC5G^-^-
I fO«*"Ooôc-aíeoooi>í«**íríso
aOlÔíCit^-OOsOlÔíeorocí
•«í-OiOOOíOG^wiaOSâOrO'*-
(?ÍG^-^-^rC5'í^r^^-^r--*-*l-î"
CDtOOl-Cíí"0-3"-*fOOcCOÍ
-*COOt^CíeO^!-CDOíC>OOíO
o o ' ^ í o ' í o - ^ ¡ r o * * ff» - * f o © T g Í " e^rOXOlÔíÔO-^GâOr-o
fOCOíOi-Oíevs^^t.oíOCííD
cí^ííô c ^ o t e o ,*^c^,0 ^ ¡^ • *
«í^-í*' f 0 c o - j í ' c o ^ ^ í í í ' r o ' í ? í " © í " o o " I 00
tí
a
u tí
tí
3 <
o a es
o o
S-2 O - ^ ^ D-P — • ^j — «
^— -í-j O O ^¡ í¿ £?
, -£ >» • < ; ' < f Q f Q o c ; Q t í a—. í «
O ra eo
HNi
eo 0 7 3 . S , - ^ e x o « 3 - ^ co . ea
ro-j <d o eo rt^.êtj.S o ra
[11716]
ZARAGOZA. 543
Este cuadro y el sinóptico que hemos puesto al fia del ar- ha aumentado en nuestro siglo por razones , que sobre es-
ticulo gefaturapolilicaóprovincia, prcsentaunfuerte ar- tar al alcance de la comprensión de nuestros lectores, he-
gumentocontra losSres.Carrascosay López. El cap. délas fin- mos manitestado muchas veces. Y es de observar, que se-
cas rústicas y urbanas aparece englobado; y el mismo vicio
presenta el déla ind. y el de la comercial. Pero esto nada signi- gún hemos dicho en el art. anterior, las esporlaciones de
ncaria si no resultaran confundidas y en una sola casilla las trigo para Cataluña ascienden á 200,000 cahíces, y n o á
utilidades por todos conceptos. Lascinco utilidades fueron gra- 100,000 , según digeron los Sres. López y Carrascosa , apo-
duadas por un mismo tipo. ¿La tierra, la casa, el ganado, la yándonos para fijar este dato en autoiídades respetabilísi-
ind. y el comercio producen el mismo O'OI por 100, que es mas. D. Mariano Nogués, nuestro ant. amigo y una de las
la proporción que representan los 35.100,819 rs. de utilida- personas mas estimables y mas estimadas de Zaragoza, en
des sobre los 506.782,797 rs. de cap. prod ? Vea el Sr. Car- una memoria [que publicó en el año de 1848, fijaba eu
rascosa , vea nuestro amigo el Sr. López el primero y mas 200,000 cahíces aragoneses, la esportacion por el Ebro, y
trascendental defecto que hallamos en la matricula. Debió,
"" en nuestro entender pudo marcarse la proporción de los 10,000 cahíces la que en carros y caballerías se verificaba
l eneficios. ¿Y no hay mas cap. prod., y no hay mas mate-
ria imp. en la prov. de Zaragoza? Veamos cuánto y cuánta
con destino á los mercados fronterizos de Cataluña. Nuestro
apreciable amigo, el Sr. Malo, de quien ya hemos hablado
tendria toda la nación aplicando á todos los españoles el en el art. anterior, considera reducido el cálculo del Sr. No-
mismo valor en venta, el mismo valor en renta, tomando gués, y nosotros participamos de su opinión. Podrá decirse
por tipo dos pobl. la de la matrícula catastral, la de la dique la propoicion de 46'40 por 100 .que hemos adoptado es
visión terr. ó sea de los años 1833 y 1842. Seria la que apa- exagerada. No lo creemos tampoco. De muy ant. venia figu-
rece de los números siguientes: rando Aragón con 44,696 vec. útiles, advirtiendo como muy
oportunamente indican los Sres. López y Carrascosa, que
Tod»España se- Id. id. según la un vec. en Aragón, con relación al pago de las contr., era
CAPITALES. gún la población de I8i2. un labrador con un par de muías ó dos bueyes para la labor.
de m s . Prescindíase por la administración del vecindario que pu-
Capital productor.. 20,119.851,142 25,637.803,066 blicaban los censos , que iban á buscar únicamente el nú-
Capital imponible... 1,397.063,576 1,775.574,211 mero de hab., eliminando las oficinas de Hacienda las dos
El término medio que resulta es el siguiente: terceras partes, que eran jornaleros, pastores, peones,
Capital productor 22,878.827,104 criados, que no reprentaban materia imp. En la junta de
Materia imponible. . . . 1,586.318,893 repartimiento y estadística establecida á consecuencia del
decreto de 30 de mayo de 1817, se indicó la necesidad de
resultando que las utilidades de toda España vienen á ser alterar este método de repartimiento por vecinos útiles,
con muy corta diferencia el importe del presupuesto espa- según hasta entonces; pero se abandonó la idea por las d i -
ñol y una cantidad desde luego inferior á la que satisfacen
los pueblos por todos conceptos para cumplir con las aten- ficultades y peligros que ofrecía cualquiera alteración, sos-
ciones generales, provinciales y municipales. Esto no es po- teniéndose siempre el mismo númeio de 44,696 vec. útiles.
sible, y por eso no vacilamos en asegurar, que aparece muy Llegó la época de 1837, el Aragón en vez de una tuvo tros
reducida en la matrícula de Zaragoza la materia imp. En- intendencias, Huesca , Teruel y Zaragoza, y á esta última
tremos ahora en mas pormenores examinando cada una do provincia le correspondieron 18,205 vecinos útiles con i n -
las cinco riquezas, principiando por la clusión de los 1,577 detallados á la capital. Según esta
Riqueza t e r r i t o r i a l ó producto de l a s fincas r ú s t i - distribución , la provincia de Zaragoza representaba el
cas. Hemos presentado anteriormente un cuadro que con- 40'73 por 100 de vec., y puede decirse el 40'73 por 100
tiene la cantidad en especies y en valores del proa, de las de utilidades. Pero hay un esceso, podrá decirse, entre una
fincas rústicas de los pueblos de la prov. de Zaragoza, can-
tidad tomada según la proporción que hemos adoptado de la y otra proporción , de 5'67 por 100; y nosotros contestare-
total riqueza que figura en el censo de 1799. Sabido es que mos, que la condición del contribuyente de la prov. de Za-
la intendencia en virtud de real orden dirigió á los pueblos ragoza , es mucho mas ventajosa que la del contribuyente
un minucioso interrogatorio; que los ayunt. contestaron lle- en la prov. de Teruel, y sobre todo, que la del contribu-
nando las casillas de las circulares, y que según lo que ellos yente en la prov. de Huesca : circunstancia que nos permite
dijeron, se formó el censo de riqueza. aceptar la primitiva proposición sin alterarla ni en un cen-
Y es de notar que si bien el Gobierno reconoció, que ge- tesimo.
neralmente hablando, campeaban las ocultaciones , no por Después de estas esplicaciones adquiere, á no dudarlo,
oso dejó de combinar, de publicar y hasta de imprimir el re- mucha importancia el resumen de la riqueza terr. que an-
sultado que habían dado las contestaciones de los ayunt. Re- teriormente hemos publicado, si bien debemos decir, que
sultaba de ellas, por lo que hace relación al territorio que en el trabajo de 1799 sus autores se limitaron á presentar
ahora nos ocupa, al ant. reino de Aragón un producto, solo el valor de las especies obtenidas , sin deducción de ningu-
del reino vegetal, elevado á la suma de 378.318,508 rs. na clase, y nosotros no vacilaríamos en aceptar la materia
¿Era exagerado este dato, es decir, habían declarado los imp. que se desprende, según los precios del día, del indi-
ayuntamientos mayores productos que los que ofrecía el cado resumen, esto es, 93.893,898 rs., sí tuviéramos se-
suelo al terminar el siglo XIX? No lo creemos seguramente guridad de dos cosas: primera, de que se mantuvieran en
y podemos creerlo menos, al observar que los ilustrados in- el mercado público los valores señalados á las especies co-
dividuos del Departamento del Fomento General del Reino sechadas: segunda, de que el labrador vendiera á precios
y Balanza de Comercio, no solo confirmaron la riqueza del regulares en el mismo año, lo que en el mismo año cosa-
censo, sino que la aumentaron , según ya hemos visto, en cha. Pero no es desgraciadamente esta la condición del hab.
4.431,398 rs. No debe tampoco perderse de vista, para de- de la prov. de Zaragoza, que ve con frecuencia estancados
mostrar la ostensión del dominio agrícola, y para probar sus productos y abatidos hasta el último punto sus frutos.
que en la actualidad (1842) los productos son mayores que La matrícula catastral presenta sumamente reducidos los
en el año de 1799, que siendo menor que hoy la pobl. que valores de la tierra, cuando al cap. prod. de fincas rústicas
Aragón contaba, fallaban para el consumo 665,739 fan., y urbanas lo valúa en 456.795,430 rs. En un curioso trabajo
cuando según es bien sabido y según reconocen los Sres. que presentaremos mas adelante veremos, que clasíficadade
López y Carrascosa, ya en 1841, sé consideraba un sobran- crecido número de pueblos la riqueza rústica, urbana y pe-
te de 100.000 cahíces de trigo, centeno y cebada , solo en cuaria, resulta que el prod. de las fincas rústicas represen-
la actual prov. de Zaragoza, ó lo que es lo mismo, 331,200 ta el 84'79 por 100 de su materia imp. englobada con la de
fan. castellanas. Queremos demostrar con esto: primero, las casas. Aceptada esta proposición , los 456.795,430 rs. de
que la cantidad de pioductos del reino vegetal era ya muy la riqueza rústica y urbana de la matrícula se dividirían del
importante al terminar el siglo XVIII: segundo , quela can- modo siguiente: Total 456.795,430
údadde productos del reino vegetal, lejos de disminuir se Cap. prod. de las tierras. . . . 387.316,845
Id. id. de las casas 69.478,585
[11717]
544 ZARAGOZA.
Ya ven nuestros lectores, como por el trabajo oficial de de 4.941,000 rs. A l Sr. Reinóse hubieron de f a c i l i t a r l e datos
1842, el valor en venta de todas las fincas rusticas de la equivocados, puesto que tenemos á la v i s t a , pueblo por
p r o v . de Zaragoza es de 387.3l6,8i5 r s . pueblo, la nota de las cantidades satisfechas en uno y otro
¿ Y cuál seria el valor en renta ? Pongamos los cuatro casos año. Conviene advertir, que unos pueblos no pagaron porque
probables: estaban constantemente ocupados por los partidarios de
3 por 100 11.019,303 D. Carlos, y otros porque oponían abierta resistencia al pa-
4 por 100 18.192,674 go de este impuesto.
5 por 100 19.365,842 En la pág. 7 3 0 , tomo 1 4 , hemos esplicado la historia de
6 por 100 23,239,010 la oposición de los labradores á pagar el diezmo en el arz.
de Zaragoza, y ahora solo podemos a ñ a d i r , concretándonos
Ln matrícula catastral va en este punto mas adelante que á los años 1837 y 1838, que combatida la institución decimal
nosotros: supone un 6'91 por 100 ó 26.763,594. Los Sres. fuertemente por los hombres que ejercían influencia en Z a -
López y Carrascosa permitirán que les digamos no acepta- ragoza y en todos los pueblos de la prov. no ocupados por las
mos esta materia imp. como prod. liquido de las fincas rús- fuerzas de Cabrera, eran inútiles toda clase de esfuerzos
t i c a s , y que son mayores, mucho mayores, las utilidades para obtener ingresos por este concepto. Volvamos mas
por este concepto en la prov. de Zaragoza. En otras ocasio- atrás: dejemos la época del gobierno constitucional y fijó-
nes hemos procurado utilizar el dato procedente del medio monos en la monarquía absoluta de Fernando V I I con los
diezmo de 1837 y 1838. Ya en la memoria histórica que he- crecidos batallones y escuadrones de voluntarios realistas.
mos presentado anteriormente han podido ver nuestros lec- La influencia del clero desde 1823 á 1833 era m a y o r , m u -
tores que el prod. del medio diezmo de cho mayor seguramente, que la que ejercía en los años 1836
y 1837. En el quinquenio de 1828 á 1833 el diezmo produjo
1837 fue de 976,419 rs. 19 mrs. en los pueblos de esta prov. correspondientes á 6 d i o c . , se-
y el de 1838 de. . . 584,716 12 gún hemos v i s t o , la suma de 5 373,037 rs. 5 mrs. Y era
ósea un año común. 780,567 aquella precisamente la época de lucha entre la clase labra-
dora v el cabildo ; en suspenso la ejecución de una senten-
Estas cantidades suponen en el año de cia de revista y haciéndose en algunas localidades alarde
por los ds unas y otras opiniones, liberales y realistas , de
1837 un diezmo de 1.932,839 4 pagar por diezmo la menor cantidad posible.
el de 1838 de 1.169,432 24 Aceptado este número y antes de presentar nuevas obser-
y en el año común 1.361,134 vaciones, vamos á publicar el siguiente cuadro tme marca
las ocultaciones por las prestacianes en frutos en la especial
El laborioso é ilustrado Sr. Reinóse fija por término medio del noveno.
del diezmo en la prov. de Zaragoza en 1837 y 1838 la suma
DIÓCESIS DE
AÑOS.
Huesca. Jaca, Lérida. Siguema. Taraiona, Zaragoia.
1802. 349,035 76,626 294,443 863,808 224,374 472,076

1803. 337,381 64,857 290,200 568,207 200,303 476,290
1804. 363,389 91,241 288,139 441,243 196,341 531,268
Total 1.069,805 232,724 872,782 1.875,335 621,418 1.479,634

Año común. 356,602 77,373 290,927 623,118 207,139 493,211
1813. 323,966 67,500 325,043 376,936 133,093 1.126,283

1816. 321,227 98,170 333,461 681,988 143,882 1.086,433
1817. 271,552 52.929 293,499 432,930 288,223 934,752
Total 918,743 218,599 972,003 1.491,874 533,900 3.147,468

Año común. 3ü6,24.S 72,866 324,001 497,291 177,966 1.Oí9,156
1827. 120,008 30,426 194,331 229,877 136,631 808,130

1828. 167,244 37,226 201,392 269,350 104,264 439,223
1829. 194,791 32,663 207,292 222,309 141,666 841,778
Total 482,043 100,315 603,213 721,736 382,361 1.489,lo1

Año común . 160,681 33,438 201,072 240,379 127,520 i96,377
Por estos números se ve, que los ingresos en el año común de Huesca, el diezmo de la prov. de Zarago-
del último trienio, fueron menores que en el primero en las za deberla ser de 11.924,228
proporciones siguientes: en la dióc. de Huesca el 34'94 por Por el 56'90 por 100 de i d . de Jaca, de 12.466,466
100; en la de Jaca el 56'90; en la de Lérida el 30'34 ; en !a Por el 3Ü'o4 de i d . en la de Lérida, de 7.738,468
de Sigüenza el 6 i ' o l ; en la de Tarazona el 38'43 y en la de Por el 63'51 por 100 i d . en la de Sigüenza, de. 18,477,986
Zaragoza el 52'68 por 100. Y si aplicamos estas mismas p r o - Por el 38,43 por 100 de i d . en la de Tarazona,
porciones de diminución á los 5 373,037 rs. 3 mrs., que pro- de 8.726,742
dujo el diezmo de la prov., cuyo examen nos ocupa, en el Por el 52'68 por 100 de i d . en la de Zaragoza,
quinquenio de 1829 á 1833 los resultados son los siguientes: de 11.334,939
Por el 5V94 por 100 de diminución en la dióc. Por el término medio de las 0 cantidades. . . 11,780,971
[11718]
ZARAGOZA. 545
Ya ven nuestros lectores el resultado que ofrece el t r a - padrones de riqueza remitidos por las mismas juntas p e r i -
bajo que hemos ereido conveniente hacer para demostrar la ciales ¿es e x a c t a , es verdadera? Contestaremos con o t r o
importancia de las especies cosechadas del reino vegetal. dato que tiene también la fecha del 16 de marzo. El estado
En el articulo anterior han visto nuestros lectores que el comprende 316 pueblos: de este número habían contestado
presupuesto actual del culto y clero en la prov. de Zaragoza de conformidad 194: estos figuraban por la suma de 31.316,026
asciende á 4.592,794 rs. Prescindiendo de la mayor ó menor rs. en el estado de los 80.945,458 r s . , y en el segundo, quo
importancia que pudieran tener las fincas rústicas y urba- ahora examinamos figuran por 31.155,46? r s . , ó lo que es
nas, cuyos productos, ó cuya renta anual acaso no c o m - lo mismo á 194 pueblos se les había hecho en vista de sus
pensaría el gravamen que tenia el diezmo destinado á obje- indicaciones la rebaja de 160,558 rs. ó sea el C o l por 100.
tos estraños al personal del clero, al culto y reparación de Se ve por estos números que la disminución no llegaba á 1
templos, dígase de buena fé si con un diezmo reducido ó por 100, puesto que solo es de 0'5l por 10ó. En el estado rec-
de escasos rendimientos hubiera podido sostenerse el ser- tificado figuran Belchite, Calatorao, Fuentes de E b r o , Gel-
vicio eclesiástico, ya en el personal, ya en las iglesias, con s a . La A l m o l d a , Mediana, Ríela , Sabiñan , Tarazona ; pero
la decencia, con el fausto, con el lujo con que le hemos v i s - dejan de figurar A l a y o n , Ateca, Calatayud, Caspe,Ejea de
to en esta prov. los que en ella hemos vivido. Solo el per- los Caballeros, La A l m u n i a , Maella, Pina, Taustc y Za-
sonal del arzobispado y obispado, dignidades, canónigos y ragoza.
racioneros de las iglesias de Zaragoza y Tarazona figuran Los 31.155,468 rs.'riqueza imp. de los 194 pueblos, se
por la suma de 7.648,000 rs. en el estado de 28 de junio de distribuveu del modo siguiente :
1802, estendido según tantas veces hemos dicho por D. P e -
dro Joaquín do Murcia, formado por el de las últimas vacan-
tes de mitras en la administración general de espolies y
vacantes. Rectoría conocemos nosotros en esta prov., RIQUEZAS. Proporciones, Rs. vn.
cuyo rector que hoy acaso tendrá 7,000 rs., contaba cuan-
do nosotros estudiábamos en Zaragoza mas 4e 7,000 duros
solo de diezmos, en su mayor parte de aceite. Véase, pues,
sí el diezmo debió tener importancia en su día , y véase Territorial. 78'61por100 24.490,131 33
también cuan considerables son los valores de las especies Pecuaria... 7'32 i d . 2.280,839 30
cosechadas leí reino vegetal. Urbana... 14'07 i d . 4 384,496 5
Hemos podido procurarnos de la prov. de Zaragoza datos
muy importantes sobre las tres riquezas de la t i e r r a , de la
casa y del ganado sujetas á la contribución de inmuebles,
cultivo y ganadería. A l a vista tenemos un estado que nos ha Total. 100 31.155,468
sido facilitado por D. José Cabello y Goytía, gefe de la comi-
sión de estadística de esta prov., persona entendida y labo-
riosa, que trabaja con una fé viva que nunca deja de dar Si admitiéramos estas mismas proporciones para aplicar-
resultados. Encuentra el Sr. Cabello una prov. sobre la que las á los 80.945,458 rs., las tres riquezas figurarían de la m a -
hay muy escasos datos que puedan ilustrar á la adminis- nera siguiente -.
tración. Falseado el antiguo catastro; perdidos muchos de
les papeles en las vicisitudes de aquella siempre heroica Riqueza territorial 63.631,224
capital , resistiendo los pueblos tenazmente como han Id. pecuaria 5.925,218
resistido en otras provincias la remisión de las noticias Id. urbana 11.389,016
que les han sido pedidas, en nuestro j u i c i o el Sr. Cabello
ha hecho bastante con los resultados ODtenidos, siendo de Total rs. v n . . . . . 80.945,458
esperar, que los pueblos, sabiendo que esta operación se
practica en todas las prov. de España, contribuirán por su
parte á que las cuotas sean proporcionadas á la riqueza que Después del examen de todos los documentos que hemos
se posee. El estado que tenemos á la vista y que nos ha s i - podido reunir para apreciar la riqueza por concepto t e r r . ,
do facilitado con otros por el Sr. Cabello, á quien con este teniendo presente el trabajo de 1799 y los resultados q u e
motivo manifestamos nuestro sincero reconocimiento, dice arrojan las contestaciones de los a y u n l . á los i n t e r r o g a t o -
asi: rios que les fueron enviados; recordando que lejos de d i s -
"Demostración del cap. de riqueza liquida imp. que r e - m i n u i r , aumentó el Departamento del Fomento General del
»sulta á los pueblos de la prov. por utilidades de fincas rús- Reino y Balanza de comercio, las utilidades del reino de
»ticas, urbanas y ganadería , según la evaluación practica- de Aragón, aunque en suma pequeña c i e r t a m e n t e ; obser-
oda por la espresada comisión con vista de los padrones de vando el producto del diezmo, las atenciones del clero en
«riqueza remitidos por las juntas periciales, á tenor de las todos sus conceptos, las relaciones de las municipalida-
«instrucciones que les fueron comunicadas y aparecen en des de los años 1849 y 1850 , creemes que las utilidades
«el Boletín oficial adjunto para graduar la producción de las por producto de fincas rústicas no bajan de la suma de
«tierras, según sus calidades y cultivos á que están aplicadas, 62.000,000 de rs.
«en cuyos datos y previas las rectificaciones oportunas se Riqueza PEcuAniA. El censo de 1799, al hablar del reino
«basó la derrama'de contribución de inmuebles para el año a n i m a l , señala á los pueblos de la actual prov. de Zaragoza,
«de 1850.» como valor de sus productos por este concepto y á los p r e -
Pueblo por pueblo después presenta totalizada la materia cios del día la suma de 62.067,640. No necesitamos decir,
imp. que figura por la suma de 80.945,458 rs. v n . A conti- que no aceptamos esta materia ¡ m p , , porque el trabajo del
nuación de este estado se hacen observaciones curiosas que reinado de Garlos IV viene á ser el valor dado á todas las
en último resultado demuestran la confianza que tiene la especies del reino animal, sin distinguir el uso á que estaban
adm. de que las operaciones sucesivas, de q u e j a corres- destinadas y sin hacer por adelantos, gastos y eventualida-
pondencia con las municipalidades y de que las conferencias des, deducción alguna. En buenos principios de la ciencia
que se tengan entre los agentes del Gobierno y los repre • económica, debe desde luego hacerse la clasificación de
sentantes de los pueblos darán por resultado el admitir los la materia imp. de las 942,954 cabezas de ganado mular,
80.945,458 r s . m a t e r i a i m p . d e la t i e r r a , de la casa y del vacuno, lanar , cabrio y cordal, que figuran como corres-
ganado. Nosotros tenemos esa misma opinión , si bien cree- pondientes á la actual prov. de Zaragoza en el resumen de
mos que el Sr. Cabello encontrará en el sucesivo examen de la riqueza t e r r . , pecuaria, mineral y fabril de 1799. Y e n
las riquezas de determinadas localidades , que las sumas se- nuestra opinión debía hacerse separación del ganado ads-
ñaladas á los pueblos no guardan una exacta proporción con crípto á la t i e r r a , trabajando la t i e r r a , beneficiando la
su respectjva riqueza, ó lo que es lo mismo, que encontra- t i e r r a , para no considerarle materia i m p . , sino en la r e n t a
rá en el señalamiento de loscupos municipales gravadas unas d é l a t i e r r a misma: después buscaríamos el ganado que
p o b l . , beneficiadas otras. Pero esa riqueza de 80.945,458 | pastando en la t i e r r a y sin objeto de beneficiar ia finca r ú s -
rs. señalada por la comisión de estadística en vista de los t i c a , produce una materia imp. por concepto pecuario, o h -
[11719]
546 ZARAGOZA,
teniendo una utilidad mayor como criador ó recriador de las viviendo en estas últimas ó criados, ó colonos , ó arrenda-
cabezas de ganado , que la que pueda ofrecer el prado con tarios. Hagamos primero el cálculo del valor que tendrían ea
el consumo de la yerba , y por fin averiguariamos las utili- renta y venta estos edificios por el que han tenido las fincas
dades del que, comprando el ganado para recriarle y lle- procedentes del clero.
varle después á la feria, obtiene un beneficio que iiO figura
en el subsidio industrial. Pero la legislación actual consigna Número decasasvendidas. 1,606
otra doctrina, queriendo que todo el ganado, salvas muy Y de las por vender. . . 442
ligeras escepciones, contribuya por los 300.000,000 de in-
muebles, cultivo y ganadería. Es en nuestro juicio error, y Total. 2,048
error muy grave, que el gañido que so mueve, que el gana-
do que va de unas á otras prov. figure en la misma cuota y Valor en tasación de las vendidas. 24.680,600
puede decirse con casi las mismas reglas que la tierra y que Id. id. de las por vender. . . 2.441,090
la casa, que son riquezas de tan diversa condición y natu-
raleza. No fijaremos pues (la materia imp. según nuestras 27.121,690
doctrinas, sino la materia imp. según la legislación vigente. Valor en venta de cada casa. . 13,243
La matrícula catastral de 1842 presenta por este concepto Renta al 3 por 100 de la tasación
un cap. prod. de 39.302,166 rs. y al 6'9I por 100 , propor- en las vendidas 740,418
ción de este dato, las utilidades deberían ser de 2.719,926 Id. id. de las por vender. . . 7?,233
rs. En los 31.155,468 rs. riqueza imp. consentida de los 194
pueblos de que hemos hablado, la riqueza pecuaria figura 813,661
por 2.280,839 rs. 30 mrs. elevados á la suma de 5.925,218 Valor en renta de cada casa. . 397
reales , adoptando la misma proporción para distribuir los Por este cálculo las 62,000 casas, que
80.945,458 rs. total riqueza de la prov., señalados según nosotroshemos fijado valdrían en ven-
datos remitidos por las juntas periciales. Nosotros que cree- la 821.066,000 reales, y en renta
mos apenas repuesta la prov. de Zaragoza de los estragos 24.631,980 rs.; pero concretándonos
que en ella produjo la guerra civil, durante la que tanto su- á solo el número de casas vendidas
frió la ganadería, no admitimos el resultado de la propor- que fueron 1,606
ción y opinamos que las utilidades por este concepto no pue- Valor en tasación 24 680,600
den pasar de 4.000,000 de rs. Valor de cada casa 15,368
Riqueza urbana. El censo de 1799, nada, absoluta- Renta al 3 por 100 de la tasación. . 740,418
mente nada dice sobre esta riqueza. En la matricula catas- Renta de cada casa 461
tral figura englobada con el producto de las fincas rústicas
en el valor capital y con todas las demás riquezas en la ma- Se elevaría el cap. prod. á 952.716,000 rs. y la materia
teria imp. El cap. prod. rústico y urbano, era según hemos imp. á 28.581,480 rs.
visto, de 456.795,430 rs. y en la proporción en que aparece No admitimos, como pueden fácilmente conocer nues-
una con otra riqueza en las relaciones dadas por 194 pue- tros lectores , este resultado, pero consideramos siempre
blos, la urbana representa el15'21 por 100.Según eltraha- conveniente consignarle, según hemos hecho en los demás
jo de los Sres. López y Carrascosa, el valor cap. de las fin- artículos. Hemos hecho un trabajo muy detenido y aun p u -
cas urbanas era solamente de 69.478,585 rs. y su renta en diéramos llamar muy concienzudo sobre el estado que com-
valor liquido , según las diferentes proporciones de benefi- prendo separadamente la riqueza por concepto rústico, ur-
cios que hemos presentado al hablar de las fincas rústicas, bano y pecuario de los 194 pueblos, y este trabajo, nos per-
es la que aparece del siguiente trabajo: mite clasificar la renta do cada casa del modo siguiente:
Poi el 3 por 100 2.084,357 31,000 edificios ó el 50 por 100 á 70 rs. cada uno.
Por el 4 id 2.779,143 21,700 id. ó el 35 id. á 260 id. id.
Por el 5 id 3.473,929 9,300 id. ó el 15 id. á 380 id. id.
Por el 6 id 4.168,714
Por el 6' 91 id. que es el cálculo Diromos á nuestros lectores la operación que hemos prac-
que hace la matricula. . . . 4.800,970 ticado : hemos buscado la materia imp. de los pueblos de
mas reducido vecindario ; y la venta década casa fluctúa
En el articulo de Zaragoza, ciudad, verán nuestros lecto- entre 33 rs. y 107 rs. í menos que 33 rs. no puede redituar
res, curiosas é interesantes noticias sobre las fincas urba- una casa por mala que sea, y notess, porque no nos can-
nas de la cap. y aun cuando hoy no consten las utilidades samos de repetirlo, que esta casa es materia imp. de la le-
de aquella importantísima pobl., porque se están hacién- gislación, no materia imp. de nuestras creencias económi-
dolas comprobaciones y reconocimientos por medio de pe- cas. Esta misma operación hemos practicado en las otras
ritos, podemos sin embargo, decir á los Sres. López y Car- dos clases y hemos podido aceptar estos tipos t se harán en
rascosa , que las utilidades que por este concepto señalan su dia los trabajos estadísticos y tal vez el resultado de-
á toda la prov. acaso se encuentran en la capital y en su muestre que no nos hemos equivocado. La materia imp. de
término , haciéndose las valuaciones no como nosotros las nuestras proporciones y el valor en arriendo es la que apare-
haríamos, según nuestros principios, que no reconocen co- ce de los números siguientes:
mo materia imp. la casa del labrador, sino según los manda-
tos de la legislación vigente, que considera como producto 31.000 edificios á 70 rs. 2.170,000
imp. el valor en arriendo de la casa , cualesquiera que sea 21,700 id. á 260 . 5.642,600
el que la habite , cualesquiera que sea el uso á que se des- 9,300 id. á 380 . 3.534,000
tine ¿Y podrá eslrañarse que los Sres, López y Carrascosa
no hallaran materia imp. por concepto urbano en el año de 62,000 Rs. vn. . 11.346,600
1812 después de lo que por aquellos tiempos pasaba en Ma-
drid , según hemos dicho en su respectivo artículo de inten-
dencia? La administración no sabia entonces, y desgra- Nuestros lectores recordaran, loque anteriormente he-
ciadamente no sabe tampoco ahora , sino en escaso número mos dicho, que admitida para todos los pueblos de la prov.
de capitales, el número de fincas urbanas y mucho menos de Zaragozala proporción do 14' 07 por 100 , en que figura
sus clases y categorías por el diferente tipo de sus ar- la riqueza urbana, sobre los 31.155,468 rs. que ya consin-
riendos. tieron los 194 ayuntamientos, las utilidades urbanas serian
Con los escasos datos oficiales que hemos podido reunir y 11.389,016 rs., esto es 42,416 rs. mas que los que nosotros
con las muchas noticias que de determinadas localidades hemos fijado y que definitivamente admitimos. Pero conste
tenemos nosotros, podemos fijar en 62,000 el número de ca- una circunslancia.que no puede perderse de vista á saber:
sas de habitación ordinaria, comprendiendo las que forman que la riqueza urbana délos pueblos que no habían remiti-
grupo de pobl. y las aisladas que son de labor ó de recreo, do todavía su asentimiento á la señalada, son de mas im-
[11720]
ZARAGOZA. 547
portancia que las de los que habían remitido su c o n f o r m i - céntrico de las operaciones mercantiles; pero hoy t i e n e ,
dad, si se esceptuan Tarazona y Belchite. Ateca, Calatayud, sensible es que nosotros lo hayamos de decir, muy escasa
Caspe, Daroca, Ejea, La A l m u n i a , P i n a , Sos, Tauste y importancia comercial. ¿Mas, diremos por eso que su cap.
Zaragoza tienen proporcionalmenle hablando mas riqueza productor sea únicamente el de 3.7i8,820 rs. ? Supondría
urbana que la casi totalidad de los pueblos que representan esta suma los siguientes beneficios.
31.155,468 rs. de materia imp. por concepto territorial en
sentido lato y 4.384,496 rs. de utilidades urbanas. 3 por 100 111,564
Riqueza i n d u s t r i a l . En el art. anterior hemos p r e - 4 por 100 148,752
sentado el cuadro, bastante triste por c i e r t o , de la ind. de 5 por 100 185,941
e s t a p r o v . ; pero no es solo en los objetos manufacturados 6 por 100 223,129
donde nosotros buscamos la materia i m p . por concepto El 6'91 por 100 de la matricula 256,970
industrial. Nosotros consideramos y lo repetimos por ú l t i -
ma vez, que constituye la materia i m p . por concepto i n - ¿Cómo hemos de admitir nosotros por utilidades de todos
dustrial todo aquello que el hombre gana fuera del prod. de los que se dedican al comercio desde los almacenes mas i m -
la tierra, de la casa, del ganado, y del beneficio que ofrezca portantes de Zaragoza , hasta la tienda de la mas pobre a l -
la especulación mercantil. Estas palabras demuestran, que dea , cuyo capital escaso no llega á 1,000 rs. v n . , cómo h e -
son en gran número los individuos que obtienen beneficios, mos de admitir repetimos las utilidades que presentan los
sujetos al impuesto de i n d . , independiente y segregado del SS. López y Carrascosa ? Según estos señores el 6lyi por
de comercio. En el art. de Zaragoza publicamos la relación 100 de ambas riquezas, da el resultado siguiente:
de los contribuyentes por subsidio industrial y mercantil, y
alli verán nuestros lectores el crecido número do personas Industrial 477,230
y la variedad de clases que pagan ademas de los comer- Comercial 250,970
ciantes. Viéndolas cuotas impuestas apersonas que ejer-
cen i n d . es decir que no conocían en el sentido simple de Total 734,200
comprar y vender, la ind. figura por el 49 y el comercio por
el 51 por 100. Mas el cálculo de la capital no puede ser a p l i -
cable al resto de la prov., porque fuera de Zaragoza la m a - Para destruir este número presentaremos otro concluyen-
nufactura, el a r t e , el oficio y la profesión tienen mas i m - te. La ciudad de Zaragoza , según verán nuestros lectores,
portancia que la especulación mercantil, y asi la esperien- paga por subsidio industrial "y de comercio , la suma de
cia nos ha demostrado, que un terr. délas condiciones del 648,515 rs. Supongamos que la materia imp. por concepto
de la prov. de Zaragoza representa en i n d . el 65 por lOO, ind. y mercantil, sufra en la capital el gravamen de 12 por
en comercio el 33 por 100. Y es bien seguro que si tuviéra- 100 que es el que se cree espenmenta la riqueza territorial.
mos todos los datos de los pueblos de la p r o v . como tene- En tal caso los ti 18,516 rs. representan un beneficio de
mos el de Zaragoza, resultarla que no nos equivocábamos 5.404,291 rs. solo en Zaragoza, y los señores López y Car-
al fijar esta proporción. El cap. prod. d é l a ind. y el comer- rascosa suponen 734,200. Creemos que no hay necesidad de
cio, según los Sres. López y Carrascosa, es de 10.625,201 decir mas para dejar sin ningún valor la riqueza que fija la
rs. Apurado so verla el ingenio de estos señores que forma- matricula catastral. Nosotros consideramos que las u t i l i d a -
ron la matricula si hubieran de señalar el cap. prod. d o l a r - des por este concepto no bajiín de 3.500,000 r s . , es decir
te, del oficio y de la profesión, leduciéndolo á rs. y mrs , y que ponemos con corta diferencia por materia imp.. la suma
mas apurados todavía si pretendieran demostrar que en que lijaron los señores López y Carrascosa como cap. prod.
buenos principios de adm. cabe confundir el cap. prod. de ¿Si se equivocarían estos señores y pondrían sus amanuenses
la inteligencia que crea esta parto de la riqueza i n d . , con por cap. p r o d . lo que declaraban ser utilicíodes? Lo desea-
el cap. prod. de la tierra y de la casa, de bien distinta n a - ríamos por honra suya.
turaleza ciertamente. Pero en fin, hagamos aplicación al
Veamos los 10.000.000 de rs. que nosotros fijamos por
cálculo de la matricula catastral y resultará la división s i -
concepto industrial y m e r c a n t i l , qué utilidades suponen á
guiente:
cada uno de los contribuyentes en dos épocas. Época 1.a:
65 por 100 por concepto industrial 6.900,381 año común del trienio de 1845 á 1847: el número de c o n -
35 por 100 por i d . comercial 3.718,820 tribuyentes según adelante veremos con mas pormenores,
fue (año común repetimos) el de 10,018: distribuidos los
Total 10.625,201 10.000,000 de utilidades entre estos contribuyentes cada uno
tiene al año 998 rs. 6 m r s . , al dia 2 rs. 27'72 mrs. Época 2.«t
Los 0.906,381 r s . , darían en los diferentes casos qne h e - año común del trienio de 1849 á 1850.
mos establecido para las demás riquezas la materia i m p . s i -
guiente : Año de 1849 10,665
Año de 1850 10,232
3 por 100 207,191
4 por 100 276,255 Total 20,897
5 por 100 345,319 Año común 10,449
6 por 100 414,382
E l 6'91 por 100 , que es el tipo adoptado por Distribuyanse los 10.000.000 de rs. entre los 10,449 c o n -
los autores de la matricula 477,230 tribuyentes y corresponderá á cada uno de ellos un bene-
ficio líquido al año de 957 r s . , un beneficio al d i a , de 2 r s .
Sobre estos números nos reservamos hacer alguna obser- 2 r 4 2 mrs. No creemos que se considerará escesíva esta
vación en la riqueza comercial, observación que convence á materia imp. al contribuyente por subsidio industrial y de
los hombres mas preocupados, á los hombres mas incrédu- comercio , teniendo en cuenta que se trata en su mayor
los. Lejos pues de admitir esta |riqueza, teniendo presente parte de padres de familia ¡ cuyas obligaciones son mucho
la relación de Zaragoza, que publicaremos mas adelante, r e - mayores que las de cualquiera otro.
cordando la estension del t e r r e n o , la clase de sus poblacio-
nes , el ;número considerable de personas que ejercen d e - Resumen de l a r i q u e z a .
terminado o f i c i o , arte ó profesión , indispensable á la vida
humana en las 'necesidades que la misma civilización ha Riqueza territorial 62.000,000
creado , creemos que la materia imp. por este concepto no I d . pecuaria , . 4.000,000
baja de 6.500,000 rs. I d . urbana 11.346,600
Riqueza c o m e r c i a l . Principiamos diciendo que no es I d . industrial 6.500,000
de importancia el comercio de esta p r o v . : lo será un dia Jd. comercial 3.500,000
cuando se faciliten sus comunicaciones, cuando se haga na-
vegable el E b r o , sobre lo cual ya hemos hablado, cuando si Total. . . 87.346,600
un dia se ponen en comunicación los dos mares sea el punto
[11721]
848 ZARAGOZA.
Puede observarse que nosotros no fijamos por concepto
territorial una riqueza tan considerable como la que apare-
ce en la relación formada por la comisión de estadística de
1842 1843 4844
Zaragoza: diremos el motivo. Poblaciones muy importantes
no habian manilestado la conformidad á la riqueza que les
habia sido señalada : se estaban haciendo investigacio-
nes de mucho interés y nosotros deseamos conocer el r e - Aduanas 75475 15 75024 25 20394
sultado de estos nuevos trabajos, antes de aceptar toda Arbitriosdeamor-
la suma de 80.9i5,458 rs. Al concluir esta obra, haremos tizacion 57362 44 153464 27 444747 30
una salvedad aplicable á todas las prov., á saber, que ahora Derecho de puertas 301710 17 561761 16
que concluimos el Diccionario, empezaremos á estudiar con Papel sellado y do-
toda detención la riqueza de todas ellas y en su dia m a n i - cumentos de giro 495380 28 144180 31 43448 9
festaremos resueltamente nuestra opinión. Paja y utensilios.. 1219515 13 354148 10 4515482 46
Equivalente, catas
Publicado el resumen de riqueza de la prov. de Zaragoza,
vamos a ocuparnos de los ingresos habidos en diterentes
t r o y talla. . . . 4184661 31 1716631 22 6460473 24
Penas "de Cámara.. 583984 13 394595 19 264612 6
épocas, principiando por el quinquenio de 4837 á 18i1 , c u -
Subsidio industrial
yo total fue de 99.322,436 4
y de comercio. . 85270 3 45810 21 4175291 18
Existencia en 4.» de enero de 4837 68,032 15
Sal 9330 12 » 977 4
S a l i t r e , azufre y
Ingresos efectivos del quinquenio. 99.254.403
pólvora. . . 96254 5 60410 17 49844 4 3
Cuentas interiores del Tesoro. . 16.786,303
Tabacos. . . . 2508705 22 2206721 33 2169282 4
Productos que constituyen las rentas del
Estado 82.468,100
Rentas del Estado 81.630,700 NOTA. Las rentas de sal y papelselladoesluvieron a r r e n -
Partícipes 837,400 dadas , la primera desde 1.»'de diciembre de 4844 hasta 30
de noviembre de 4846 y la 2.• desde 4,° de enero de 4842
Total 82.468,100 hasta fin de diciembre "de 4844, é ingresaban sus productos
Año común 16.493,620 en la Tesorería, de rentas de Madrid. Solo se recaudaban en
las provincias algunos débitos insignificantes anteriores á
las contratas , razón porque los ingresos que aparecen en el
Los años de mavores ingresos fueron los de 1837 , eleva- anterior estado por dichos cooeptos son de tan poca i m p o r -
dos á 35,844,062rs. 1 6 m r s . ; d e 1839á 15 863,403 rs. 2 m r s . , tancia.
y 1840 á 16.638,351 rs. 10 m r s . , figurando los art. p r i n c i - C u o t a s e ñ a l a d a en v a r i o s impuestos. Siguiendo nues-
pales por las sumas siguientes: tro método publicamos el cuadro de las diferentes cantida-
des pedidas á esta prov. en distintas épocas, y el tanto por
ciento de la proporción en que están con el resto de España.
1839. «839. 1841.
Por equivalen- Cantidad I o. S c

ÉPOCA Cantidad
tes 12.228,032 19 3.727,136 4 4.048,724 12 \ o <a s
Por estraordi- total
i . t= o.
DE L A PUBLICACIÓN señalada ala g % £
naria de guer- ! v —
ra 714,127 6 5.032,543 3 843,954 28 del importe. provincia de - j l a .g
DE L A S L E Y E S .
Por derechos _, ¡ o. « .
de puertas. . 571,845 29 295,505 5 352,65710 Zaragoia. 12 a g
I = .2 £
Por aduanas. . 754,539 29 263,132 3 851,532 32 3 v 9
H
Por paja y uten Ley de 3 de n o v i e m -
silios 452,962 844,175 9 1.369,723 2 bre de 4 837: c o n t r i -
bución estraordina-
Totales. .|14.721,507 15 10.162,491 24 7.466,592 10 ria de guerra 603.986,284 43.894.323 2-28
Ley de 30 de j u l i o de
4 840: contribución
Artículos cMnncailos. estraordinaria d e . . . 180.000,000 4.054,329 2'24
Ley de 4 4 de agosto
(Por tabacos. 2.912,088 29 2.3'i7,204 41 3.091,157 21 ae 4 844 : c o n l r i b u -
Sal 1.054,861 5 227,087 13! 271,995 20 c i o n d e c u l l o y clero. 75.406,442 1.698,626 •2'25
Papel sellado. 434,062 32 298,309 14; 392,413 30 Ley de 23 de mayo de
4 845: contribución
Totales. 4.401,012 32| 2.873,600 28 4.355,567 3 dicha de inmuebles
del nuevo sistema
tributario 300.000,000 8,42o,000 2,84
En el trienio de 1842 á 1844 aparecen mas variados los i n -
gresos, según se ve por los siguientes números: Total 1,159.392,6961^8^072.278 2'74
Años. Ingresos.
Por la ley
1 de 3 de noviembre de 1837, se pidieron, según
4842 40.337,604 44 se ve en el
l . .cuadro anterior, 13.894,323 rs., de los que cor-
4843 7.084,841 26 respondieron á la riqueza territorial 7.364,091 r s . , que es el
4844 46.641,705 27 2'08 p»/o de 130.000,000, exigidos á toda España por este
concepto; a l a i n d . v comercial 2.170,000 rs., ó sea el 2'17
Total 34.064,151 33 por 100 de los 100.000.000, cuota total, y . á los consumos
Año común. . 11.353,717 11 4.300,232 rs. ó sea el 2 9 1 por 100 de 150.000,000. En el r e -
partimiento hecho á consecuencia de la ley de 30 de julio
de 1840 llamada contribución estraordinaria de g u e r r a , se
Los art, mas principales figuran por las sumas siguientes: señalaron las sumas siguientes:
[11722]
ZARAGOZA o49
Por ter- Pero el impuesto sobre inmuebles, cultivo y ganadería ha
ritorial sufrido dos alteraciones, una de ellas reduciendo la cuota á
Y pe- 250.000,000, y la otra elevándola á los mismos 300.000,000
cuaria. 330t329 sobre un t o t a l de 130000000óseael 2 ' o 4 p . § de rs.-. á Zaragoza le han correspondido
Por i n -
dustrial
y co-
mercial 750000 sobre i d . 50000000 ó el V50 i d .
Según la refor-
405í32'.l ma hecha por el Según la de las
180000000 2'24
RIQUEZAS. señor Peña Cortes en 1849
y Aguayo en siendo ministro
Las proporciones de las 2 sumas fijadas á Zaragoza son
1846. el Sr. Mon
las siguientes:
Por el primer concepto. . . . 81'50 por 400
Por el segundo id 18*50 id.
Por territorial y pecuaria. . 7.020,000 8.754,000
100
I d . industrial y comercial. . 1.108,155 3 1.108,155 3
La ley de 14 de agosto de 1 8 4 1 , cuyas cuotas afectaron á
las mismas riquezas que la anterior, exigió
Por ter- I d . consumos 2.574,580 2.574,580
ritorial
y pe-
cuaria.. 1358901 sobre un total de 60325130 ó s e a e l 2 ' 2 5 p . §
Porind. Totales. 10.702,735 3 12.436,735 3
y co-
mercial 339725 i d . id. 15081282 2'25 i d .
1698626 75106412 2'25 Ya presentados estos pormenores, veamos los resultados

que ha producido el nuevo sistema tributario.
C o n t r i b u c i ó n t e r r i t o r i a l y p e c u a r i a . El cupo del se-
Nuevo sistema t r i b u t a r i o . Por la ley de 23 de mayo gundo semestre de 1845fue de 4.212,500 r s . , de los que se
de 1845 se pidieron á la prov. de que nos ocupamos las cobraron 4.125,918 rs. 5 mrs., apareciendo un débito en 1.0
cantidades que con otros pormenores aparecen en los s i - de enero de 1848 de 86,581 rs. 29 mrs. La suma señalada en
guientes números: 1846, lo mismo que la de 1847 , fue de 7.170,000 r s , : en el
primeroingresaron7.140,400 8 , ó sea un déficit de 29,599
rs. 26 mrs.: en el segundo se recaudaron 6.657,118 rs. 15
? .2 mrs., resultando un débito de 512,881 19. El resumen de los
Total Parcial dos años y medio es el siguiente :
RIQUEZAS.
de España. de Zaragoza. Cupos 18.552,500
Cobrados 17.923,436 28
H Z
Territorial y pecuaria, 300.000,000 8.425,000 2,84 Débitos en 1 ."> de enero de 1848. 629,063 6
Industrial y comercial, 40.000,000 1.108,155 2*77
Consumos 180.000,000 2.574,580 r43
Total. 12.107,735 3 2'32 Subsidio i n d u s t r i a l v de comercio. Publicamos el s i -

520.000,000
guiente cuadro, donde aparecen los pormenores de esta
contribución.
Cobrado hasta fin Pendiente de cobro j

Núm. de con- Importe del de- ídem del pro-
de diciembre de formalizacion en 1.°
AÑOS. total. 1847. de enero de 1847.
tribuyente». recho fijo. porcional.
1845. 9,458 951,772 15 156,382 22 1.108,155 3 1.108,155 3
1846. 10,302 998,681 1 193,039 22 1.191,720 23 1.143,174 8 48,546 15
1847. 10,294 984,981 6 227,117 5 1.212,098 11 984,341 29 227,756 16
Consumos. El cargo hecho á la prov. de Zaragoza en el 1 2.574,580 r s . , que debieron pagarse por trimestres 1.854,580
año de 1845, fue de 2.574,580 r s . , y la misma suma en el | r s . , y por mensualidades 720,000.
de 1846, que forman un total de 5.149,160 r s . , habiéndose | Hipotecas. El registro de esta renta da el resultado s i -
cobrado 4.975,813 rs. 21 m r s . , y apareciendo un déficit de guíente :
163,346 r s . 13 mrs. El cupo de 1,847, fue también de |
[11723]
550 ZARAGOZA.
n o s i i n i c i i de i m p n e s t o s y r e n t a s .
Primer semes- Por inmuebles, cultivo y ganadería, cuota
Año de ÍS16. señalada para el año de 1847 (*). . . . 7.170,000
OBJETOS.
tre de 1847. Industrial y comercial i d . id 1.212,098 11
Ccmsumos (") 2.574,380
Hipotecas; ingresos en 1847; suma calcu-
Capitales líquidos por trasla- lada sobre la base del primer semestre. 596,428 10
Tabacos: beneficio liquido del Gobierno en
ción de dominio 13.297,95212 8.741,934 13
los ingresos de 1847. hecha la deducción
Importe de los arrendamien
del 47'07 por 100 por todo gasto. . . 1.376,753
tos 3.472,413 2.123,287
Sal: i d . i d . el 32'31 por 100 1.075,499
Papel sellado y documentos de g i r o : i d el
Valores del derecho por tras-
11'20 por 100 864,391
lación de dominio. . . . 372,030 26 267,780 8
Id. por arriendos y subar
riendos Total 14.869,749 21
8,780 18 3,389 30
Mullas 4,283 9 25,044 1
Si á esta suma se añade lo que la prov. paga por p r o t e c -
ción y seguridad pública (en 184G la suma de 413,331 r s .
Valores totales. 383,064 19 298,214 3
14 m r s . , y en 1847 la de 330,029); por el 20 por 100 de
propios (219,034 rs. 23 mrs. en el primer año y 166,878 r s .
6 mrs. en el segundo); por la renta del azufre y pólvora
Tabacos. En 1846 produjo lesta renta un ingreso de (66,246 rs. 17 mrs. y 83,686 respectivamente), las cargas
2.484,926 rs. 2 m r s . , v e n 1847 de 2,601,082rs. 11 m r s ; de provinciales, las municipales, bagajes y otras gavelas, se
cuya suma hay que rebajar el 47'07 por 100, que represen- conocerá con exactitud los sacrificios pecuniarios que h a -
tan los gastos de este art., y el beneficio liquido para la Ha- cen los hab. de Zaragoza.
cienda resulta ser 1.376,753 rs. bienes d e l c l e r o . Publicamos á continuación el esta-
S a l . Los ingresos obtenidos por este concepto en 1847, do de los bienes que el clero regular y secular de esta prov.
fueron de 1.588,839 rs. 4 mrs., y rebajando de esta cantidad poseía, sus foros y censos, poniendo antes las consecuen-
el 32'31 por 100 por gastos, las utilidades para la Hacienda, cias que se desprenden del mismo.
son de 1.075,499 rs. 1 . " El número de fincas rústicas y urbanas que poseía el
P a p e l s e l l a d o y documentos de g i r o . Los ingresos h a - clero regular de ambos sexos en esta prov. era de 4,877, de
bidos por esta renta en un trienio son los siguientes: las cuales se han vendido 4,520; las que poseía el clero se-
cular eran 4,820, y de ellas se han vendido 2,110.
ANOS. INGRESOS. 2.* Las 6,630 fincas vendidas, procedentes de ambos
cleros, fueron tasadas en rs. v n . 58 022,920, y su remate
1845 426,181 10 produjo para la estincion de la deuda del Estado un valor de
1846 876,273 29 rs. v n . 128.775,140.
1847 . 635,376 10 3.> La renta anual de las fincas que pertenecieron á a m -
bos cleros, calculada al 3 por 100 de su valor capital en t a -
Total. 1.638,031 13 sación , ascendía á rs. v n . 2 064,91 0; la que corresponde en
Año común . 846,010 16 el dia á las no vendidas es de rs. v n . 324,223 ; cuya canti-
d a d , unida á los rs. vn.2.833,800 de líquido producto de los
foros y censos, rebajadas cargas, forma un total de rs. v n .
Concretándonos á los 633,376 r s . 10 m r s . , si de ellos se 2.860,023, de que puede disponer el Gobierno para hacer
deduce el 11'20 por 100, que es lo que se ha calculado por frente á las atenciones del culto , cualquiera que sea la d e -
nosotros, ocasiona este a r t . , el beneficio líquido del G o - terminación que se adopte respecto á la devolución de los
bierno es de 564,391 rs. bienes al clero.
(*) Suplicamos á nuestros lectores no olviden lo que tenemos dicho respecto á las alteraciones que ha sufrido esta cuota.
Año de < 8 4 S .
(") Importe total del encabezamiento. 2.476,922 Diferencias de mas con los de los antiguos e n -
cabezamientos 453,426 30
I d . de menos 671 26
Bajas por los dos meses y medio que no rigen
Valores recliRcados de las especies en el vino. 1.439,039
los aumentos 94,462 24
Id. en el aguardiente 339,263 17
Líquidos valores para 1848 2,835,354 14
I d . en el aceite 505,365
Id. en las carnes 549,024 19
Id, de las que se aumentan en el vinagre, . . 7,452
Id. en el jabón duro y blanda 89,533
Total, 2.929,677 4
Año de I « I » .
Número de vecinos 48,790 I d . del anual según la rectificación hecha en

Importe del encabezamiento en el vino. 1,409,459 virtud de la nueva tarifa 9,956,115 17
En el aceite 501,669 Diferencia de mas en 1849, 120,706 27
En carnes 592,664 6 ld.de menos, en id 148,118 17
En aguardiente y licores 333,850 17
En vinagre 8,843 2
En jabón 82,218
Total 4el cupo . , . . . . . . , . 8.928,70» 45
[11724]
ZARAGOZA. B51
00 â O ro r- t^
«5 00 ao n 0 0 CO ao r^ oo c i
•< 5 a t - aO f O 00 (H 00
o<r(?r
2 S0 O i ao
"' S s
» 2 00 ©1
fO o
o oo 00
U J u .
j 3^2
00 c o « * sO •^r SO
•< O w ^ (>í 0 0
ÍM ÍM &1 -«-
.2
P
a o o O O O o O o
^ O SO O
; o aO tí' ^ - * 00 00
aífoo' -* cT sO O í í o e^T oí cT
0 0 (?» aC 0 0 i - <x> co oo
S O aO «5 ^ ir- o í
¡y M aó
o (N
i
o o o o o o
H ?o 00 « * oo o ro aO O
O 00 (H •^- r - & J ©» - * 00
ao"c^ aíTí^r oTo
O T ir- co CO 0 0
c o O Ol ir* c o
O O o o
a ( M OS C- OÍ
u 00 • » aO 0 0
u oo r- oTcT o o
id a 00 tO - ! - OO
i OS-*
B o
OO O Í O aO aO 0 0
CO - " ^
00
oof>r
f ^
i-
2§ ea c i
I o o O o
<s> o o - * o - * o
CO00 O aO aíDÔO
s O - * «* o - * ©í
CO 0 0 <£) CO
B
M
00 Gí tro a o 00 ao
CO aO aO • » • coco •d «í
i e - ais
«a
o
= E.
« i
CO c -
O ao
oo
o o
•0 3 5 6 t ; OO
00
V M t ^ Ol co co CO M
O ©í
n áo
•-* c o co co •o >
Q CO 0 0 «i< aO O* co co
J o
a !*
Oí .
s "I
C3 i»
rt ' o
.•2 o • O - i
•2 i"
3.9
§-.2 tí C3
rt o CO O
t¡ í- m t. oj oí -''a1
b a—
,g o, o 5 d
si
3 •a,2 _cd - ^
'Tí ^ CO 0 ) " ^ =0^3
o O m el c o
« 0 «> 0
uS
m
C3 o
^ * ,« O «3 ^ á
^
Bsll É
O
[11725]
552 ZARAGOZA.
empleados de i a Administración. Concluimos este ar- I mero de los que tiene esta prov., ministerios de quienes de-
liculo publicando el siguiente estado que comprende el nú- | penden y sneldos que disfrutan.
E&TAUO de lo» empleados dependientes de lo» MintMterlOM de Hacienda y Ctobernacion del n e l n o , ( l )

que cobran na» haberes por la tesorería de esta provincia.
Intendente. 40,000-
Secretario. 12,0001
Oficial. 8,000
Administración común á
iN.m^.aûu cmi.ul. a ^ Ases01. 4i flscal
fiscal yv 41 eescribano 40,000 412,500
todas las rentas , Gefe d'e conlabliidad 46,000]
Oficiales. 21,0001
Portero y 1 mozo. 5,500
Administrador . . 24.000 :
, , , „ . . 12 Inspectores . 30.0001 81,000j
Id. de Directas 4 Oficiales.. . . 24,0001
' 4 Portero. . . . 3,000'
/ 1 Administrador. 20,000
2 Inspectores 22,000 I 60,5001
Id. de Indirectas. 3 Oficiales 46,000 i
Ministerio de Ha-J 1 Portero 2,500'
cienda.. . . 15 Administradores. . 67,000:
5 Agentes visitadores. 608,920
23,000
4 Gefe de fábricas.. . 42,000,
1 Guarda-almacén.. . 40,000]
i Fiel 4,000/
, , „ . . i 2 Oficiales inspectores 8,0001 282,9201
Id. de Estancadas < . Tercenista. v, 2,500
1 Capellán y 1 escribiente. . . 5,200 j
14 Pesadores y 1 mozo de alma-
cén 44,500|
2 Comand. del resguardo de sales 43,000'
5 Cabos y 52 dependientes id. 422,720 ;
j 1 Administrador 20,000]
12 Inspectores 24,000 72,000)
Id. de fincas del Estado. 14 Oficiales 23,000 j
[ 4 Portero y 4 Mozo 5,000)
4 Gefe político 40,000 i
14 Secretario 24,000
Gobierno político. 55,0001 422,600]
d. de la Goberna- ' j 6 Oficidles
' 4 Portero 3,600] 446,000
cion del Reino.
(Protección y seguridad pú- j 2 Comisarios 24,000 24,000
blica
nesvMEN.
Id. de Hacienda 608,920 1

754,920
Id. de la Gobernación 446,000!'
ZARAGOZA (pabt. jüd. de): está dividido en 2 juzgados mayor, Villanueva de Gallego, Zuera y el barrio de San Juan
de 4.» instancia de térm., denominados del Pilar y de San de Mozarrifal. El segundo juzgado, ó sea el dístr. de San Pa-
Pablo. El primero empieza desde el pretil de la ribera del blo, comprende el resto de la c. de Zaragoza, con las Tene-
Ebro frente á la puerta de San Ildefonso en linea recta, y rías, Torrero, Casablanca, otra porción de torres de recreo y
entrando por ella en la c. sigue sin perder la izq. por las cas., y los pueblos de la der. del Ebro, que son: Cadrete, Él
calles de la Tripería, plaza del Mercado, Cedacería, Coso, Hurgo, La Joyosa, Las Casetas, María, Marlofa, Monzalbar-
Piedras del Coso, plaza de la Magdalena y calle de la Puer- ba, Cuaite,Sobradiel, Torrecilla de Valmadrid, Torres de
ta del Sol, saliendo por esta á concluir en la bajada del Ebro. Berrellen y Utebo. Todas las citadas poblaciones forman 25
Comprende este cuartel ó dislr. jud. todas las calles que es- ayunt., y las dist. que entre ellas median y las que de las
tan dentro de la indicada demercacion, el arrabal de Alta- mismas hay á la cap. de prov. y ala corte; así como los da-
bas estramuros, multitud de torres de recreo y cas., y los tos de población , riqueza , contribución y demás pormeno-
pueblos de la izq. del Ebro, que son-. Alíajarin, Alfocea, res estadísticos, aparecen en los estados que á continuación
Cerdan, Juslibol, Las Casas de La Paul, Leciñena, Pastriz, se espresan.
Peñaílor, Perdiguera, Puebla de Alfinden, San Mateo, Villa-
(*) No podemos los que dependen del Ministerio de Gracia y Justicia , porque ya figuran en et arl. de aud. terr.
[11726]
ZARAGOZA. 553
5 «
a
s ^
5 '
-a
o
a
ra 91 I •«•
O I n
as I -*
I »>
<ÍJ M5 C5
as
,2 o
•o
OO — -r
NI
O
NI
TOMO XYI. 35
[11727]
n
554- ZARAGOZA.
I I ' e z a n b u bj 9p
001 iod oiuex
CO
o
S3
O
a>
--^
Oi
s^
Ó
SO
po
O
(M
co
ír*
'O
ic
G^
co
fO
00
¡ro
C5
O
o
!f5
ÓM
t^-
SO
tO
-* -*
5^ ^
áfl ^
©^ <M ÍN G<l G^ S^ •*• CN <M G'* -r
O t- íp «* O t-"
JOJ m so rt C l SO O Cí SO Cî t - SO tO 00 ft-J

O Cí - « . - « . ( ^ j í s - ^ « * ao co •**« s ^ ©í fO (í* SO ©1 G^í fO CO ¡M ©í ^ r
u -í- tO O SO l — ^r-
5 s ^•OCí-^sOOOOG^sOt--** «»• 00 O 00 fO 00 O 00
2 JOJ CiOOCSl>COfO-*£-'fOOO
©J-e-G^G^-^©»-^-*-
tOffO«
-*- -^- ©í
ÍN -* CO
- ^ •*• •*•
aOOOOOsOOOOG'í^-í^sO t - * * «*" ^- Gí SO - j * -* O ©1 « ÍT»
O -íjifOG^GOsO-^r-sOl-'ClaO O0G^ o? ^- ©a i - -* o -* ro oo o
s 'Oiuaim G-í-ÔOC^lÔOOOOOOOrtO
^-•^.r-t^'^--*aOsOt-^-05
OCfO
o o o
r o «* eo ^^ r - (H ro
CO
o
^3
©i
•*-
o
OS
C- c- ^- ©» co f o
-»- Gí -<r © í -•!• ^-
t •^r ^- ©1
•Q_
r*- o o ©a cí ^ r
B -^ -^- ro ©? ©1
•0)ueiiqeq
—: tn
OOfO<Oí"OOOOíOOsOCO©i <n ©í -* O »o íO co
iod (n90iî^*í0íy3ci!^?ocioo ©a <ro i - - ô f o iO ©1 fO
sr ©í ©í ©1 -c- ©í -e> ^- ©í ^- -^- •^- •^ 00
tí
s O
'oupaA
fO ^. (^ (Jí ^ (?1 ^ ^ ^ (?í
-^•o-*ror--*^*orOfOrt pojo o o c ^ « * o c- ao &í fO o 00 o
ímcoco — o ^ - ^ - c o c - a o a i cor- Gl fO as -^ aO -* ao ©^ «i" O
en co ío gí t o co r - qo o ao r e ao os
m
< o o o > o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
•oiuaioiBiniiiCe coíOoo-íi'O-^ro^-ocaGl ec-*
o es o o -o o o ^ o o o o
O aO 00 - í * ©» Gí O CO ^> CS O co
OSCOOO«íiCOroO**'îC-* -^-^ t o os ao 00 ^ - --t' Cs co * * r o ^^ c-
co cn o t ^ cs-«• r- ro rt mj« fO I > aí5 aí5 fO -«r 00 C^ CS fO aO O*
«
I s g a q m o q OOO'BS 00 t ^ CO ^S O 9 í -*• t ^ fO art
op i'\b eun uo ^ • C > ^ - W o Ó O G ^ : O -*- O -^* O O ^ V OT V
•píos ap o d n ; )
•o
s O
H "IBIOX = ?
U ©I I I
CS t^ ft©?sO A R - ^ c r . oo íS©^ ao o a " * - r ©^
•soub ts
3 c^ a - ' i ' s o © ; ! s © » f O r - « © < -«- © i - * •^- - ^ - r O 00
e I - s o n é ee
w ©í
Q a> a © » © ^ a s©íooro-wio
b /•soub zz
A O fO
A N
ao a - * i . - * p a o a a o - * a c « i > ©? o - * a c - ©í
e \-sog6 t j
a a.
©a
u 00 a a o c o e o a-*CTs-*©ic- a ao ce -**• ©a t
S » I ' s o i i b 03
Cd
W
i CS •SOUB 6 t oo a © i f o a aôoco-^-to r-to aor^©^©»**» aO t -
- * ^r
©I
a ^ acoso©* aaocôo acó ©? t - ©a c i co - C l C- «O (TQ
o •SOUB g v
a a a a a a
iI •soaufpsd -aiv
i •sainaidng aOíO-*í«aOfOív5-<i<aO**fOsO aO ao «*• aO fO aO •* fO ao aO «O aO
•soDipuig
I
•J*©!©»-*©»©!©»"*©*©*-* ©? -* ©a -* ©i ©a -* ** co «*•
t s •sjjopiáúa
I
2
!« D •saiuAjuax i oj^
•Síp|B01V | i ^
^- •
3 •leíox i Cs I —
- z •3 tí
•
> ^
l
I O
I -*_
«D H
«£ K pBpiOBdBg - ^ • a f t « f l a r t f O f o á í M í « ff» a s - * » s >-« I 00
•s
• í
t/3
o : 1^
e s
e b
• •saiuaí
-nqijiuog
) fo I - *
• Os I O í
• I ro
©3 X a O O O O O O a O C O O O C O 00 O fO Oí OO ^r- 00 sO ¡O "O O O
00C0i-Q0-^05O"^íOC0-^ O 00 ©1 « o ao
Su •SBttllV
ao co-* ^ eo r-" eo -*
r - o o - * ©< os
©a =o © i « * ©» «*« íO 00 aO o ¡o
Sé •
i*-- a , O •SOUlDdA
: = uaaauaijad anb? •qo

§.< vzoovuvz
^ H
ew . ¿-a C
v s • ent-1 • . . • •
3 »
^t
>o ^
* O ^ .
ea ra c j
. O
<j
'O)
^ ^3 • 2 C? Oh • O f l
8 9
S ir
a
S r* eo •-• t*-i re 3 ^ • fa-oa ÍS « > s « • ^
•s<—> -t.
O) —? t - r- «•. Í-- „ " .
. ^ t > ^ - S «-o
-5 ^ ^-3 § . g S a 6 0 n ra
g-SÍ * * j a r j «o ro o fc;
— — a « eS 0 3 «.2.2.2 « o " *'í)'oi55,n> or0r0 osí7-;? ra«
[11728]
ZARAGOZA. 565
El part. jud. de Zaragoza está dividido por el Ebro en 2 curtidos y botones; alguno que otro telar de lienzos ordi-
porciones casi iguales: su clima es muy desigual, pudiendo narios; diferentes molinos harineros y de aceite; fundición
decirse que no se conocen realmente en él mas que las dos de hierro, y considerable número de fáb. de jabón, yeso,
estaciones de invierno y verano, y aun en esta se nota bas- teja, ladrillo y mal vidrio para el consumo público. El gomeb-
tante frió cuando reina'el cierzo: los vientos que lo comba- cio se reduce a la esportacion de chocolate, turrones, acei-
ten con mas frecuencia son el NE. y el E., llamados vulgar- t e , vino, harinas, papel, sombreros, botones, jabón, lana
mente Cierzo y Bochorno, y las enfermedades mas comunes y sedas teñidas, y á la importación de trigo, garbanzos,
suelen ser catarros y tercianas, ó sean calenturas intermi- habichuelas, arroz, efectos coloniales, bacalao, hierro en
tentes. barras, labrado y fundido, maderas de construcción, alum
Su térm. jurisd. se estiende 9 leg. de N. á S. y 8 de E. a y demás objetos tintóreos, toda clase de paños y telas de
O., confinando por el N. con la prov. de Huesca ; por el E. seda, lino, lana y algodón, quincalla y otros muchos artí-
con el part. jud. de Pina; por el S. con los de la Almunia y culos de lujo.
Belchite, y por el O. con el de Ejea de los Caballeros. DI En eslo part. jud. no hay mas ferias quelaque se celebra
terr. que comprende el part, de que nos ocupamos participa anualmente en Zaragoza desde el dia 20 de setiembre hasta
de llano y montuoso: sus montes mas notables son los de la el 2 i del mismo; si bien suele prolongarse hasta pagadas las
v. de Zuera, los cuales están poblados dehermosos y corpu- fiestas de Ntra. Sra. del Pilar, que son el 12 de octubre. En
lentos pinos, algunas encinas y leñas menudas de fogaril. la misma c. tiene lugar un mercado público todos los jueves
Descuella asi mismo, aunque desnudo en el dia del mucho ar- del año.
bolado que tuvo en lo ant,, el monte del Castellar, cuya per- Estadística criminal. Los acusados en este part. jud.
tenencia fue del duque de Villahermosa; pero después de en el año do 1843 fueron 218, de los que resultaron absuel-
muchas diferencias y cuestiones litigiosas, se ha iiecho ú l - tos de la instancia 1ü, libremente 13, penados presentes
timamente por el consejo provincial una distribución por 173, contumaces 17 , reincidentes en el mismo delito 14, en
f)artes con intervención de sus porcionistas, el pueblo de otro diferente 11 con el intervalo de 3 á 34 meses: de los
a Muela , Alagon, Torres de Berrellen ó duque de Villaher- procesados 19 contaban de 10 á 20 años, 137 de 20 á 40 y
mosa, Villanueva de Gallego y la c. de Zaragoza. El monte 44 de 40 en adelante; eran hombres 189, mujeres 29; sol-
de Torrero, notable también por el gran múmero de árboles teros 8 1 , casados 120; sabían leer y escribir 84; 10 ejer-
de que estuvo cubierto en otro tiempo, abunda, asi como los cían ciencias ó artes liberales y lilí'artes mecánicas; de 18
demás de que hemos hablado, de ricos pastos para ganado procesados se Ignoraba la edad, de 17 el estado, de 104 la
lanar y de multitud de yerbas aromáticas y medicinales, instrucción , de 40 el ejercicio.
entre las que se distinguen el espliego, la salvia, el regaliz, En el mismo periodo se perpetraron 48 delitos de homici-
la escorzonera, el saúco, la sanguinaria, el malvabisco, la dio y de heridas con 4 armas de fuego de uso ilícito, 2 de
parietaria, el romero, la manzanilla, el beleño, la siempre- ilícito, 11 armas blancas permitidas, 4 prohibidas, 25 ins-
viva , el orégano, la matricaria y la estrella de mar. Los os- trumentos contundentes y 2 instrumentos ó medios igno-
f)resados montes no forman cord. alguna de consideración; rados.
as llanuras mas á propósito para poblar son las de San Gre- ZARAGOZA (arzobispado de) : tiene por sufragáneos los
gorio hasta los confines del part. jud. de Ejea de los Caba- ob. de Huesca , Barbastro, Jaca, Tarazona , Albarracín y
lleros, y las canteras mas abundantes son las de piedra de Teruel. Confina al N. con las dlóo. de Pamplona y Jaca ; al
yeso. E. con las de Huesca, Lérida y Tortosa; al S. con las de
Los rios que bañan el partido do Zaragoza son: el Ebro, Valencia, Teruel y Albarracín, y al O. con las de Sigüen-
que pasa lamiendo los muros de dicha capital por la par- za Tarazona y Osma. No tiene parte alguna suya enclavada
te del NE. , encontrándose ademas en su mareen de- en otras dióc., aunque hace un gran ángulo saliente bacía
recha los pueblos de Torres de Berrellen, Sobradiel, Teruel; pero dentro de su territorio hay los siguientes en-
Utebo, Monzalbarba, el Burgo, la cartuja de la Concepción clavados : la parr. de Sta. Engracia de Zaragoza que es del
y Fuentes, y en la izq. Alfocea, Juslibol y Pastriz; el Ga- ob. de Huesca-, la del pueblo de Pradilla que es el de Jaca;
llego , que corriendo en la misma dirección, esto es de NO. la de Oseja que es del de Tarazona ; 13 parr. pertenecien-
á SE., desemboca en el Ebro á la dist de 4/2 leg. por bajo tes á la orden de San Juan; y las igl. de San Junn de los
de Zaragoza; con sus aguas da movimiento á 3 fab. de pa- Pañetes y del Temple en la cap., que son esentas. Esta
pel, una de paños, 10 molinos harineros y ^lavaderos de la- dióc. , restaurada porD. Alonso I de Aragón en 1,117, com-
nas , hallándose en su márg. der. Las Casas de La Paul, Zue- prende 303 pueblos, que corresponden á 4 prov. civiles en
ra , Villanueva, Cogullada y San Juan de Mozarrifal, y en la esta forma-, 183 á la de Zaragoza; 178 á la de Teruel; el
izq. San Mateo, Penaflor, la cartuja de Aula Dei y Monta- de Cortes á la de Navarra , y el de Olocau á la de Castellón
ñana; El Huerva que marcha en dirección de SO. á NE.. de la Plana. Hay un vicario general para todo el arz., por
pasa á las inmediaciones de Zaragoza por la parte del SE., lo cual no se conocen en él mas que los 3 oficlalatos forá-
y se incorpora también junto á esta c. con el r. Ebro, ha- neos de Daroca, Alcañiz y Puerto-Mingalvo. Consta de 2
biendo regado antes el térm. de la Almolilla, que contiene igl. catedrales, que son el Salvador y el Pilar dentro de
sobre 179 calces de tierra. Fertilizan por último su terr. el Zaragoza; 2 colegiales en Daroca y Alcañiz; 370 parr. ma-
canal Imperial, de riego y navegación, y un número consi- trices y 14 anejas, que forman un total de 384 iglesias. El
derable de abundantísimas acequias y arroyuelos, que ser- cabildo metropolitano se compone, según la matricula ecle-
pentean en distintas direcciones. siástica, de 13 dignidades y 31 canongias inclusa la de la
Los gamí.vos que cruzan este part. jud. son: el general estinguida Inquisición, cuyo cuerpo canonical se divide en
de Madrid á Barcelona , que atraviesa por medio de Zara- dos residencias, launa en la igl. del Salvador, y la otra
goza; el provincial que desde esta ciudad conduce á Na- en la de Ntra. Sra. del Pilar, con igual número de dignida-
varra ; los que de esta misma clase hay para Alcañiz , Hues- des y canónigos en cada una : el deán desde el 1.« deabril
ca y Barbastro, y algunos otros de herradura que por via de cada año en que se mudan las residencias del uno al otro
de atajos dirigen también á las mencionadas y otras pobl. templo, permanece <> meces en el del Salvador; y desde el
El estado en que se encuentra el primero es bastante bueno 1.» de oetubre por otros 0 meses en el del Pilar, celebrán-
y el de los demás solamente mediano. dose en la igl. donde reside aquel, los cabildos, procesiones,
y demás funciones generales capitulares. Hay ademas en
Las principales producciones de este part. consisten en el templo del Salvador 49 racioneros, 8 medios racioneros,
trigo, cebada, uva aunque no en mucha cantidad, aceite, 9 benefirlados y 18 capellanes de altar y coro ; y en el del
batatas, maiz y hortalizas; la caza y pesca es poco abundan- Pilar 35 racioneros, 8 capellanías, 28 beneficios y otros
t e , y en cuanto á la cria de ganados hay la suficiente para tantos capellanes de cora y altar. En la cap. se encuentran
los abastos públicos. El terreno es fértilísimo , pero se ha- los dos únicos seminarios de la dióc. que son; el sacerdotal
lla en lo general bastante abandonado por falta de medios de SanCárlos, y el conciliar dn San Valero y San Braulio,
paia cultivarlo. fundado en 1788 con cátedra de geografía.
La ind. dominante es la agricultura, pues la fabril se en-
cuentra en un estado tal de abatimienio, que bien puede de- El estado que tenia el culto de esta dióc. en el año de
cirse que no existe. Guéotanse sin embargo algunas fáb. de 1833, según los datos remitidos al Gobierno en el de 1846,
papel, entre ellas una de continuo; varías de sombreros, aparecen reasuenidosen el siguiente cuadro.
[11729]
556 ZARAGOZA.
n i ó r c s l * de Zaragoza.
PARROQUIAS CATEGORÍA
DE LOS CURATOS.
PROVINCIAS
- .2
Zaragoza. 183 197 72 ISb 19i -26 189 443 59 400

Teruel. . 178 171 18 303 178 46 18 361 70 229
Navarra. 1 1 1 » 1 1
Castellón. 1 1 1 1 1
Totales. 363 3701 14 90l 4611 374 41 207 806175 129 13 631
ZARAGOZA: c. conayunt. ,cap. d é l a p r o v . c i v i l , i n t e n d . el cual es generalmente observado en eslío, y do m o -

y arz. de su nombre, de la aud.terr., c. a. y com. g.de a r - nos duración que aquel: el tercero es el verdadero N. que
tillería de Aragón, de su part. j u d . dividido en dos juzgados reina pocas veces,siendo los demás menos frecuentestoda-
de 1 •• instancia y residencia en fin, de las demás dependen- via. Si bien la baja de temperatura que suele ocasionar e l
cias correspondientes á una pobl. de su clase. viento N O . , unida á su frecuencia y constante duración, se
Situación Se halla entre los 41° 38' 19" d e l a t . N . y 2° ve proteger el desarrollo y la acción de algunas neumonías,
4 7 ' 2 1 " de long. E. de M a d r i d , tomando por base el monast. catarros , reumas, espasmos y otros afectosfluxionarios, que
de Sta. Engracia. Su posición, en la marg. der. del caudalo- se observan aparecer y acrecentarse bajo su influyente e g i -
so Ebro, es la mas pintoresca que puede imaginarse, c o n - d a , la propiedad escitante del oxígeno en que abunda, no>
tribuyendo á embellecerla su fronaosísima vega fertilizada solo estimula, v i g o r i z a , activa y completa el desempeño do
por el benéfico influjo de dicho r., el J a l ó n , el H u c r v a y el las funciones generales en los individuos sanos, tonizando lai
Odlleqo, y por el magnífico canal Imperial de que ya tantas fibra c o n t r á c t i l , sino es que depura claire respirable de uñar
veces hemos hablado. La inmensa llanura en que se encuen- atmósfera sobrecargada de miasmas deletéreos, que una es—
t r a , limitada al N. y S.por dos bajas cord. que corren p a r a - tensa y feraz campiña, una afluencia considerable de masas
lelas al E b r o , está sembrada de multitud de árboles de varias de agua, y u n gran número de hab. pueden producir. Es
especies, de espesos arbustos y de álamos piramidales, que tamuiende notar que en la epidemia de 1834, en tanto p e r -
á manera de cipreses parace quieren conducir á un respe- maneció la atmósfera colérica y ejerció su influencia sobre e s -
tuoso monumento; viéndose también en ella multiplicadas ta c , dejó de dominar dicho v i e n t o , frió y seco por lo c o -
casas decampo y de recreo, donde el hombre se eslasia y el m ú n , presentándose tan pronto como desapareció aquel/a,
alma recibe una espansion grata y saludable. En medio de ó t a l vez pueda decirse con mas exactitud , que la desapari-
este delicioso bosque de olivos y árboles frutales se levanta ción de la epidemia tuvo lugar tan luego como dominaron e s -
la inmortal ciudad de Zaragoza, presentando á lo lejos á la tos vientos. El viento SE. aparece frecuentemente en estío,
vista del viagero observador los lucientes chapiteles de sus lo cual le hace cálido, soliendo ser en todo tiempo menos frió*
altas torres y grandiosas cúpulas , desde las cuales se divisa y mas húmedo que el NO. Estas condic iones , induciendo ma-
un magnífico y dilatado horizonte, que termina al N. en las yor espansion en los líquidos de la economía y relajación á&
nevadas cimas de las sierras de Jaca , estendiéndose por el O. su hebra c o n t r á c t i l , predispone á lasafecciones febriles ó i n -
hasta los lejanos montes de Castilla. flamatorias por dicha causa producidas, así como á las gás-
C u m a . El de esta c. es bastante desigual y destemplado, tricas, biliosas, comatosas, flujos do sangre y o t r a s , é indúce-
ácausa de los vientos que en ella reinan con frecuencia, los la languidez y abatimiento físico, consiguiente á s u mododtf
cuales suelen producir en las estaciones de primavera, otoño obrar; observándose asimismo menos pura la atmósfera d u -
y aun en el estío , bajas considerables de temperatura, lle- rante su dominación, que con la influencia del N O . , por c u y a
gando á observarse diferencias termomólricas de c u a t r o , seis causa es considerado este mas saludable que aquel por regla^
y 8 grados, en el transcurso de un corto n ú m . de horas y á general.
veces en u n solo dia. Las frecuentes l l u v i a s , nieves y t e m - Enfermedades. Apesar de lo que hemos espuesto , r e -
pestades , en sus épocas propias, sobre las vecinas sierras de lativo al clima y vientos reinantes en Zaragoza, y de que-
Guara, Pirineo y Moncayo , s i t . a l N E . , N . y NO. de la pobl , á primera vista parece ofrecer un vasto campo de causa»
son el fecundo origen de las repentinas y violentas variacio- suficientes para constituir un suelo endémicamente i n s a l u -
nes de temperatura , que accidentalmente esperimenta cada b r e , dista esto tanto mas de la e x a c t i t u d , cuanto que lai
una de las estaciones indicadas. Sin estas poderosas y f r e - constante observación manifiesta que esta c. es hasta t a l
cuentes causas, su clima seria mas templado é i g u a l , puesto punto saludable, que carece muchas veces de la justa p r o -
que el termómetro de Reaumur rara voz desciende mas de 3 porción correspondiente, entre el número de enfermos exis-
grados, n i se eleva sobre 3 0 ; cuyas temperaturas pueden tentes y el que debería haber, según la pobl. de que consta,-
formar el tipo de mayor calor y frío , en los solsticios de sus no siendo tampoco muy frecuentes las enfermedades e p i d é -
correspondientes estaciones. Por lo demás, las lluvias suelen micas y contagiosas, relativamente á otros pueblos de c r e -
ser frecuentes en primavera y o t o ñ o , no menos que las t e m - cido vecindario. Entre las enfermedades esporádicas puede
pestades en estío y nieblas en i n v i e r n o , debido a la protec- decirse que son las mas comunes las citadas en el párrafo-
ción que á la acción de estos fenómenos atmosféricos dispen- a n t e r i o r , sin que por esto se deba atribuir el desarrollo de-
san, con su afluencia de aguas, los r. E b r o , Gallego, Jalón su mayor número al influjo de los vientos, debiendo sola-
y H u e r v a , el canid I m p e r i a l , y la abundancia de acequias mente concederse, que varias de las dolencias que se p a d e -
madres que fertilizan su dilatada campiña. cen, se observan por lo regular, bajo las modificaciones que-
\ i e n t o s . Los dominantes pueden referirse á tres y c o n - induce la diversa temperatura y condiciones de los vientos,
traerse mas especialmente á dos , que s o n ; el NO. y SE. l l a - de que hemos hecho mención.
mados por el vulgo Cierzo y Bochorno. El p r i m e r o , mas f r e - I n t e r i o r de l a p o b l a c i ó n Y sus a f u e r a s , fíecintus. Muy
cuente en otoño, invierno y primavera que en el estío, bien puede decirse que la c. de Zaragoza ha tenido hasta el día
es también mas constante por lo común que el segundo, 4 recintos enteramente diferentes el uno del otro. El p r i -
[11730]
ZARAGOZA. 357
mero fue el que comprendió la ant. Salduba, cuya primi- centro un cuerpo ático, coronado de un escudo de armas
tiva pobl. parece haber sido muy reducida; algunos sin em- reales con trofeos militares. Las puertas colaterales, ya
bargo, la han querido estender hasta Zaragoza la Vieja en constiuidas, son mas angostas que la del centro, estando
Jas inmediaciones del Burgo, pero esto no ofrece verosimi- sin embargo las impostas de los tres arcos en una misma
litud alguna, atendida la larga dist. de 2 leg. en que dicho línea horizontal: estas dos puertas se hallarán adornadas
pueblo se halla. El segundo recinto era el llamado de Cesar de pilastras disminuidas, con entrepaños almohadillados,
Augusto, colonia inmune de su conv. jurídico, el cual mus teniendo por remate grupos de trofeos romanos: en los es-
bien que fundado fue ampliado por el emperador Octaviano pacios de los intercolumnios del cuerpo del centro deben
Augusto. Consérvanse aun restos de las 2 murallas que lo colocarse dos estatuas en el frente esterior, que representa-
circundaban, la primera de las cuales era de piedra y ar- rán la agricultura^ navegación, y otras dos en el interior
gamasa con torreones y 7 almenas, y en ella habia 4 puer- que figurarán el comercio y la/eíictdad púfeííca; y final-
tas para el ingreso á la c., mirando á los 4 puntos cardi- mente, sobre ellas y en los targetooes del cuerpo ático, ins-
nales. Al E. se hallaba la del llamado Arco de Valencia; al cripciones alusivas á la heroica defensa de Zaragoza. Encar-
N. la del Puente, hoy del Ángel; al O. la de Toledo, en el gado el ayunt. constitucional de esta c. por decreto de las
dia Arco del mismo nombre, y al S. la de Cineja ó Cinera- Cortes, sancionado por S M. en 27 de julio de 1838, de la
ria. Abrazaba, pues, este recinto todo lo comprendido en continuación de la obra de que nos ocupamos, y adjudica-
el circulo elíptico que forman dichas 4 puertas, ó lo que dos al mismo los productos destinados á dicho objeto, nada
es lo mismo, desde la puerta de Valencia ó plaza de la Mag- ha podido adelantarse en ella por efecto acaso de las cir-
dalena en dirección al monast. del Sepulcro, siguiendo al cunstancias de la última guerra civil; pero es muy probable
Ebro hasta la puerta del Ángel; desde este punto conti- que esta corporación atienda en lo sucesivo con el ce'o que
Duaba la línea ae demarcación por la capilla de San Agustín la distingue, á tan importante mejora de ornato público,
del Pilar hasta San Juan de los Pañetes ó palacio de la porque seria una lástima que Jespues de haberse invertido en
Azuda, inmediato al Arco de Toledo, y dirigiéndose des- ella 672,175 rs. 8 mrs. hasta el mayo de 183b, en que se
pués por el Mercado, calle de la Albarderia, Coso (antes suspendió su continuación, no se viese por fin completado
Corso ó Carrera esterior) hasta el Arco de Cineja, iba á tan glorioso recuerdo para los defensores de la ant. César
encontrar por último la referida puerta de Valencia; de Augusta, en sus dos memorables asedios por los ejércitos
suerte que la ant. c. apenas era una mitad de lo que es en del vencedor de Austerliz y Jena, tanto mas cuando puede
el dia. La segunda muralla, que corría por los lím. que hoy asegurarse, que está ya hecho el mayor gasto de la obra, y
marca la pobl. moderna, era de ladrillo, como se ve por hay grandes acopios cíe piedra, empezada á labrar para su
algunos torreones que todavía se observan desde la puerta concTusion.
•del Sol hasta la espalda del que fue conv. de San Agustín, Puerta del Ángel. So halla al NE. de la cap. en la
y cuya construcción solidísima, de un ladrillo y trabazón plaza de La Seo, dando frente al puente de piedra sobre el
particular, revelan sino la época de Augusto, á lo menos la r. Ebro, y á las carreteras generales de Cataluña y Francia
de los emperadores posteriores, antes de apoderarse los Por el mal aspecto que presentaba, puesto que solo se com-
godos de Cesar Augusta. El tercer recinto se compuso con ponía de una entrada mezquina , por su diformidad y por en-
la parte de c. agregada desde el monast. del Sepulcro, que contrarse ruinosa , se derribó hace pocos años; pero segun
se estiende por el Oriente , hasta la puerta del Carmen, se- se nos ha asegurado, están ya construidos mucha parte de
gún lo indica la segunda muralla con torreones, cuya malos cimientos para la nueva puerta, cuvo plano hemos te-
yor parte se conservan, y cuyo aumento parece ser del nido ocasión de ver y examinar personalmente. Consta de 3
tiempo de la dominación de los godos. El cuarto recinto entradas , una en el centro para carruages de arco de medio
por último, comprende todo lo que medía desde la calle de punto de 16 píes de luz y 32 de altura , y dos postigos cola-
Sta. Fé y Mercado, hasta el Portillo que abraza la estensa terales de arcos adintelados de 10 pies de luz y 20 de eleva-
parr. de San Pablo, unida al resto de toda la actual c , i n - ción , estando coronadas con la imposta del arco del centro
cluso ¡o edificado por los moros. La líuea de demarcación y con dos medallones de colgadas talladas: sobre las pilas-
de este recinto, en el cual existen actualmente 8 puertas, tras generales que se levantan en un zócalo de 4 pies de al-
empieza en la llamada de Sta. Engracia, siguiendo la cor- tura , corre un cornisamento dórico coronado por un ban-
riente del r. Huerva hasta llegar a la puerta Quemada; quillo, en el cual y á peso de las puertas colaterales, des-
desde aquí continúa por la del Sol y la del Ángel, dejando cansan dos competentes grupos de escultura, representando
al frente de la primera el barrio estramuros de las Tene- âs armas de Aragón entrelazadas con geroglíficos de agri-
rías; dirígese en seguida, siguiendo ya la linea del £6ro, cultura , artes y comercio. Sobre dicho banquillo y portada
por la puerta de la tripería ó sea de San Ildefonso y la de del centro se eleva un cuerpo ático con su medallón para una
Sancho, y pasando finalmente por las del Portillo y el Car- larga inscripción , coronando toda la obra un escudo de es-
men, va "a buscar de nuevo la puerta de Sta. Engracia, cultura con las armas de la cap. El todo de este edificio
punto de donde había partido. compone 06 píes de long., 13 de lat. ó espesor, y sobre 76 de
Puertas. De Sta. Engracia. Con el objeto de honrar y altura.
dejar á la posteridad una memoria de los terribles asedios Puerta Quemada. Se halla al SE. de la pobl. y no con-
que sufrió Zaragoza durante la guerra de la Independencia, tiene mérito alguno artístico. La etimología de su nombre
se sirvió disponer el rey, por real orden de 3 de julio de procede de que en aquel sitio se quemaban los cadáveres de
1819, que los productos de los derechos de 2 rs. vn. im- los que eran decapitados en lo antiguo por el tribunal de la
puestos sobre cada a. do azúcar y cacao á su entrada en di- Inquisición. Fue destruida enteramente en la guerra de la
cha c., se destinasen á la construcción de una puerta deco- Independencia, de manera que en la actualidad esta entrada
rosa en el sitio llamado de Sta. Engracia, que testificara en se asemeja mucho á la puerta de una cochera.
las ruinas del mismo punto, la fidelidad y constancia de sus Puerta del Sol. Sil. al NE. de la c.; consta de un solo
hab.; determinando al mismo tiempo que el sobrante de arco de piedra sillería de bastante elevación; hallándose
aquellos productos , concluida que fuese la puerta, se apli- acribillado de infinidad de balas recibidas en la guerra de la
cara á la creación de una cátedra de mineralogía en la Real Independencia , sin que tenga ningún otro mérito par-
Sociedad Aragonesa. Comenzada en efecto su construcción ticular.
en el año de i 830, continuó con bastante lentitud á conse- Puerta de la Tripería. Se encuentra al N. de la pobl.;
cuencia de las vicisitudes políticas , que obligaron á em- es de un aolo arco sin mérito alguno, mas que su antigüe-
plear estos fondos en otros objetos de mayor urgencia; por dad. Contiguo á esta puerta está el palacio de San Juan de
manera que en el de 183o quedó enteramente suspendida los Pañetes ó sea el ant. llamado de la Azuda, sobre el cual
esta obra, cuya forma, segun el plano presentado para su se elevan algunos torreones; siendo tradicional que todavía
construcción, es la siguiente. Tres ingresos en los centros se conserva el en que firmó la capitulación el rey moro con
de otras tantas calles de árbjles , que desde la del Coso si- D. Alonso el Batallador, en 18 de diciembre de 1118.
guen paralelas hasta la misma puerta : sobre un zócalo de 6 Puerta del Portillo. Sit. al O. de la c.: es de un solo
palmos, deberán elevarse columnas de 43 de orden dórico arco de ladrillo, bastante elevado y de un mérito regular.
con su correspondiente cornisamento en toda su estension, Fue construida después de la guerra de la Independencia,
que es de 160 palmos, y sobre la cornisa y banquillo del por haber sido totalmente destruida durante la misma , la
[11731]
53S ZARAGOZA.
que habia anteriormente. Frente á esta puerta ocurrió, se- Coso, Mercado, Mayor, San Gil, Cuchillería, San Pablo, San.
gún piadosa creencia, la aparición de la Virgen del Portillo Blas, Armas y Predicadores; siendo de notar que todavía
en el año de 1119. conservan sus propíos nombres , las calles que componían
Puerta del Carmen. Se halla al SO. de la pobl., habién- los ant. barr. ocupados por los moros en las de la Meca,
dose denominado en lo antiguo do Baltax. Consta de un ar- Azoque, Alfóndiga y Morería Cerrada ; y el de los judíos que
co de piedra de bastante altura, con algunas molduras y principiaba en la parr. de San Salvador y se dirigía ala de
adornos. También padeció mucho en la guerra de la Inde- San Gil, calle y plaza de la Verónica, terminando en lo que
pendencia, por lo cual está acribillada por un considerable son ahora graneros llamados de la Ciudad. Gonsérvanse asi-
número de balas. mismo algunas vías ó comunicaciones subterráneas, ejecu-
Puerta de Sancho. Se encuentra al NO. déla c , y no tadas en tiempo de la persecución de los cristianos, y algu-
tiene mérito alguno artístico. Ademas de las puertas de que nos han querido designar un gran número de calles de es-
hemos hecho mención , hay dos postigos, el uno llamado de ta clase, asegurando que por el rey llamado Abenalfaje , á
Süucal, que comunica al Éhro por la calle de Predicadores, quien se atribuye la construcción de la mezquita mayor,
y el otro titulado del Ángel junto á la puerta de este nom- hoy templo de La Seo, se hizo practicar un subterráneo que
bre, que está cerrado hace ya algunos años. En lo ant. tuvo conducía desde el castillo de la Aljaferia hasta la referida
también otro junto á San Felipe, que salla al nuevo de César mezquita, y atravesaba á lo largo la mayor parte de la po-
Augusto, y por último la puerta de Monserrale, sit. al E. de blación, dirigiéndose por la calle de la Cuchillería, donde
la c , que se halla tapiada en el dia. todavía se distinguen alguuos vestigios. Lo cierto es , que
desde la capilla de Ntra. Sra. de las Nieves en la citada igl.
Casas. Esta c , apesar de las transformaciones que ha de la Seo corre una bóveda subterránea por debajo de la
sufrido, conserva aun la forma elíptica que á lo largo del puerta de la Pabostría en dirección de la plaza de Sta. Mar-
Ebro le dieron los romanos. El aspecto esterior de las casas ta; tres mas que paran en el comonterío ae los Mártires, y
ha continuado en el mismo estado que tenían desde su pri- olías tantas que deben terminar en la capilla de Ntra. Sra.
mitiva fundación, debiendo esceptuarso sin embargo muchas del Pilar; siendo con especialidad muy notable el subterrá-
de las casas derruidas por el plomo enemigo en la guerra de neo que se encuentia en la casa núm. 91 del Coso, propia
la Independencia,que después se han reedificado con mejor de la familia de Asencio, el cual en la eslension de 13 pa-
gusto y mayores comodidades. Comprueba esta veâd la sos regulares de long. con 10 de lat., se cuentan 10 colum-
hermosa calle del Coso, que es donde mayor número de edi- nas que forman como un templete rectangular: las seis son
ficios nuevos se advierte; la del paseo de Sta. Engracia; la de redondas y las cuatro cuadradas, viniendo á ser su altura
San Miguel y la de la Soledad ; distinguiéndose en la prime- desde el suelo de unos 9 palmos y medio ; sus capiteles son
ra muy particularmente las casas de D. Gerónimo Martín, muy toscos y sin adorno alguno, y á no ser porque en la
D. Agustín Quinto, D. Pascual Liñan, D. Vicente Ibañez, parto superior terminan en cuadro, podrían considerarse
D. Antonio Ballesteros , D. José Marracó , D. Antonio L u - como unos conos truncados; atribuyéndose por último toda
zan, D. Juan Bruil, marqués de Navianos, conde de Fuen- la obra, según el remate de dichas columnas, al tiempo de
tes y la titulada de Tarazona : en la segunda las de D. Joa- la dominación agarena.
quín Mairal, Doña Margarita Franchiñi, D. Felipe Almée y Plazas. Cuéntanse en Zaragoza 38 plazas, entre las cua-
la que llaman de Doña Toribia, y en las de San Miguel y la les es la principal la de! Mercado, llamada en lo ant. Plaza
Soledad todas generalmente, hallándose estas ademas ador- del Lino: su forma es cuadrilonga, y si bien los edificios de
nadas de hermosas azoteas y bonitos jardines. La mayor que se compone denotan una antigüedad tan estraordioaria
parte de las casas que componen la pobl. son de tres pisos, que parecen amenazar una próxima ruina , tiene no obstan-
las hay también de cuatro y aun de mayor número, y por lo te comenzado un porche nuevo con arcos de medio punto
regular contienen habitaciones cómodas y espaciosos, sien- de piedra sillar, bajo cuyo modelo ha de continuar todo el
do sus portadas y patios desahogados y anchurosos. Seria resto; y aquí no podemos menos de invitar al ayunt. para
muy conveniente por último que la Academia de Nobles y que por todos los medios que estén á su alcance , ponga fin
Bellas Artes de San Luis de acuerdo con la municipalidad cuanto antes á tan grandioso y útil proyecto. Esta plaza es
establecieran un plan uniforme y severo, á fin de que en lo la que mas surtida se halla de mercaderías de todas clases,
sucesivo no se advirtiese la desigualdad que presenta en el de caza, trotas y hortalizas, en tales términos que puede
dia el esterior de las fachadas en las nuevas casas que en cons íderarse coríio una de las mas abundantes que se cono-
adelante se vayan edificando, siendo también una de las cen. También merecen particular mención la plaza del Pi-
mejoras que debieran adoptarse, la de no permitir bajo con- lar, de figura cuadrilonga y la mas estensa de la c., estan-
cento alguno se coloquen en los rafes de los tejados las cado destinada principalmente para la venta de pescados sa-
nales de metal en la forma que se verifica en la actualidad lados y corderos; la de Sta. Marta en que también se ven-
sustituyendo esta parle con conductos interiores, como se den frutas y hortalizas; las de la Magdalena y San Felipe
hace en Madrid y otras poblaciones, aventajadas en cultura dedicadas á la venta de carbón ; la de Sto. Domingo á la de
y civilización. cabal/erias, y la de San Fernando ó sea la de la Constitu-
C a l l e s . El número de calles de que consta es de 313,las ción, que es el punto de recreo mas concurrido de la cap.
cuales forman una cruz perfecta dividida á manera de diá- Al hablar de esta plaza debemos aconsejar igualmente al
metros por dos largas carreras que atraviesan toda la o.i la ayunt., coloque la lápida que simboliza las libertades espa-
primera empieza en la puerta de San Ildefonso sit. en la ñolas en otro punto, ó cuando menos de una manera mas
parte del N., desde donde sigue por la calle de la Tripería conforme y decorosa, porque no parece muy digno de la c.
al Mercado y Albarderia, y continuando por el Coso y Pie- de César Augusto y de tantos héroes aragoneses, se mire
dras del mismo, termina en la puerta del Sol que mira al con tanta indiferencia el emblema de su libertad. La limpie-
NE.i la segunda parte do la puerta de Sancho al NO., y se za de las calles y plazas está á cargo del presidio peninsu-
dirige por la calle de Predicadores al antiguo arco de Tole- lar mediante contrata, y para cuyo objeto tiene el ayunt.
do ; desde aqui sigue por las de la Platería, Sta. Cruz y consignados en su presupuesto de 1850 la cantidad de 12,000
Mayor, concluyendo en el arco de Valencia que da frente al rs. Corresponde ahora presentar un dato curioso , una rela-
ción por orden alfabético de todas las calles y plazas con es-
E. Aunque la mayor parte de dichas calles son angostas presion del número de edificios tanto productivos como im-
y tortuosas, revelando con ello su antigua época, existen productivos.
sin embargo algunas bastante r egulares como son : las del
[11732]
ZARAGOZA. 659
L e t r a A.
L e t r a C.
NOMBRES
NOMBRES
DE LAS CALLES.
DE LAS CALLES.
S
3 3 S
K
I Aduana v i e j a . . , 3
i Agua 18 19
Caballo. . . . . 12 12
3 Aguadores. . . , 57 57 33
Cadena 33
2o
i Agugeros. . . ,
Agustines. . . ,
-2 o
4 í
Callizo-ancho. 1 1
B Campana 16 171
Aguslinicosó Agus Campo del Toro. 7 11
tinos 27 Candil • 8 8
Albarderia. . . . 55 53
Cantarerías. . . 19 19
Alcalá 44 11
Canlarranas (arra-
9 Alcober 17 19 12
bal). . . . . . 11
10 Algeceros. . . . 14 16 8
Caraza 8
11 Altado San Pedro 43|Carmen. . . . 14 16
12 Amargura. . . . 44 Castellana. . . 141 145
13 Ancha de b a r r i o - 45 Cedacería. . , 33 54
curio 20 20 41
46 China 4
1i Añon 22 24
Cingulo 3
Arcadas 14 18
13
16 Arcedianos
Arco de los C a r t u -
13 13
Clavel
Clavos
Colchoneros. . . 6
l
jos 3 3 3
Coma
Arco Cineja. . . . 28 28 24
Concepción. . . 24
19 Arco del D e a n . . . 3 3 9, 9
Constantino. . .
•20 Armas 144 143 Contamina. . . . 42
41
•>1 Azogue 37 37 Conlraelperche.. 20
527 341
Convalecientes..
Corporales. . . .
Xj 6
11
11
Correo-viejo. . . 13 13
Cortesías. . . , 4 6
Coso 145 131
L e t r a II. Cruz del Pilar. . 3
Cuatro-esquinas. 5
Cuchillería. . . 31 32
Culebra 3
NOMBRES
DE LAS CALLES.
L e t r a 0.
3 i
1 22 Baineros
23 Baja de San Pedro. NOMBRES
21 Bajada de la A l -
barderia 17
2o Bajada de Laston 9 DE L A S CALLES S ._
2(i Bajada de La Tri- 3 B
nidad 3 4
27 Ballcstar 13 13
28 B a r r i o - c u r t o . . . •17 47
20 Barrio-verde.. . 19 23
30 Beruela 3 4 65 Dama. lo
31 Bonaire 41 42 66 Danzas. 33
32 Botigas-Ondas. . 21 21 67 Desengaño. 2
33 Botoneros. . . . 16 16 4 68 Doncellas. 9
212 » 223 59 » 59
[11733]
660 ZARAGOZA.
Letra E. Letra n.
NOMBRES
NOMBRES
DE LAS CALLES,
DE L A S CALLES.
S B
Z S 3 S
Enmedio (arrabal). 19
87 HerasdeS. Agustín II
Enseñanza 9
9 88 Herasde las Teñe'
Escobar [
6 rias
Escopetería. . . ,
Escuela de Cristo 13 89 Horno (arrabal). 18
Estébanes. . . 5 90 HornodeSta.Cruz. 14
Ezmir. . . . 3
M 3 1 00
58 64
L e t r a I.
Letra F.
NOMBRES NOMBRES
g DE LAS CALLES, r. DE LAS CALLES

3 i •/-. o
o >• 2 I
76 Fierro ü 6 Yedra del Coso.. 3 4

77 Flor. i 4 Yedra del Pilar. 4 4
78 Flores 14 14 Ilarza 106 106
i!79 Fonclara 7 7 Imprenta 21 22
I 8|80 Fosal de S.Lorenzo 10 1(i Infantas 2 2
6 8) Freneria Infantes 12 12
19 49 148 150,
L e t r a G. Letra J.
NOMBRES
NOMBRES
DE LAS CALLES, 1
S £ DE LAS CALLES
2 I
tí> - 3 S
Garro. . . 21
2 83 Gavin. . . 1S 13 97 Jesús, arrabal.. 9 » 13
3 84 Gigantes. . 13 13 98 Juan de Araaon. 24 26
4 83 Golondrina. 5 5 99 Juego de Pelota. II 12
5 86 Graneros.. 5 3 100 Juslibol, arrabal. 22 22
39 59 66 73
[11734]
ZARAGOZA. 561
L e t r a IV.
Letra L .
I,
NOMBRES
DE L A S C A L t E S .
NOMBRES
DE
LASCALLES 128 Navarros. . . 6

Nueva délas l l e -
— c 120 ras II 111
s £ 2 £
9 Nueva de San 11-
IB 6 127 defenso.. . 11 11
Nueva del Mer-
128 cado 30 30,
101 Latorre. . II Mueva del Por-
129 tillo 10 13
102 Leche . . 6 G
681 » I 11 701
3:103 Lechuga.,. 10 10 L e t r a O.
l O i Limón. • . 12 12
105 Luna. . . 17 17
NOMBRES
DE LASCAI-I-ES.
50 58 e
se
w 8 H -o
1 130 Obispo 5 5
Letra n . 2 131 Obrejuelas. . . 20 20,
3 132 Olivo 3 3
41133 Once esquinas. 3 3
5 134 Órgano 4
~\ 3o I
L e t r a I*.
NOMBRES
DE L A S CALLES
NOMBRES
3 e «5 O
DE LAS C A L L E S .
2 a
100 Mayor 220 223
107 Mayor, en las Te-
nerías 32 10 45
108 Mayoral 25 25 138 Pabostre. . . . 24 34
100 Maíempedrada. . 27 28 136 Paboslria.. . , 7 7
110 Mantería 18 18 137 Paja 44 45
111 Meca 12 13 138 Palomar. . . , 43 50
112 Medio de la M a g - 139 Pallaruelo 3
dalena 27 31 I Í0 Paraiso 8
113 Media del Arrabal 18 18 141 Parra 21 21
9 11 i Miguel de Ara. . 31 31 PaseodeSla. E n -
10 115 Monjas, arrabal.. 42 47 112 gracia 10 12
I I 116 Monserrate. . . . 17 17 143 Paso de Urries. . 2 2
12 117 Montera 4 4 144 Pelegrin I 2
13 118 Morata 9 14! Peso. 22 22
I I 119 Morera de agua- 146 Picadero 0 6|
dores 147 Pilar 27 281
15 120 MoreradelaCam- 148 Portillo 129 132i
pana 4 4 149 Predicadores. . . 131 132|
10 121 Morería cerrada.. 9 9 150 Príncipe 10' io:
17 122 Moscas
18 123 Mosen Francisco.
19 121 Muela
7
II
7
7
II
7
151
152
153
Postigo Sorrial. .
Bozo
Puerta del Sol. .
8
24
13
J
14
154 Puerta-quemada. 51
54
528 11 6 5 »1 555
5841 151 » 616
[11735]
562 ZARAGOZA.
Letra K.
NOMBRES
NOMBRES
DE L A S C A L L E S .
DE LAS C A L L E S .
w s
s e ra v
737 49 13 13 793
496 Subida de Anton-
155
456
Reboleria.
Recoeidas.
13
8
44
6
trillo
197 Subida del Gato
42
8 'l
157 27 27 Subida de San I l -
198 defonso. . . 20 22
158 Reyna 9 44
159 39 40 Subida de San
Ribera del Ebro. 4 99 M a r t i n . . . 6
160 HincoD 9 9 6
Kil 8 9 Subida de la T r i -
Rio 200 4
102 28 29 nidad 3
Rosario, arrabal.
163 18 48 Subida de la \ e
Rufas 201 5
roñica. . . . 4
456 Ifiti
790 20 43l 40 I «I H42
l.cU-n » .
Letra T.
NOMBRES NOMBRES
DE L A S C A L L E S . DE L A S C A L L E S .
•a tj
3 s
£ £
S u
Saco 4 4 202 Talamantes . . . 7 7

Sacramento.. 6 6 203 Tejares, arrabal. 26 26
Salud 43 43 204 Temple 20 24
Salvage.. . . 20 22 308 Torrejon 2 2
'i
iSan Agustín. 28 38 206 Torrellas 5
169.San Andrés. . 42 44 20 Torrenueva. . . . 49
San Blas . . 405 406 208 Torresecas. . . . 4
San Cristóbal de 209 Trenque 44 14'
la Magdalena.. 240 Tripería 28 28,
9 472 San Cristóbal del
Mecado
10 473 SanCristóbaldela
48 ts
244 Turco
4 38
43
3143
Verónica. . . . 4
San Diego. . . . 4
San Gerónimo. . 8¡ L e t r a W.
San Gil 24 28
San Juan de los
lânetes 43 13
San Juan el Viejo. 9 44 NOMBRES gj
San Lorenzo. . . 87 87
San Miguel. . . . 4(i 58
— c
18:481 San Pablo 170 477 DE L A S CALL1ÍS.
.a
[491482 San Pedro Nolas- sI
co
483 San Vicente. . .
4 8 i Sta. Bárbara. . .
42
44
4
42
45
4
li
Sta. Catalina. . . 6 6 212 Vacas 16 47
Santa Fé 49 49 213 Verónica 33 34
Sta. Maria la Ma- Vicario , 1 i
24 4
yor 3 3 Viejos II 14
248
Santiago 22 24 Virgen 7
246
Sardina. 3 3 Virgen del Rosa-
247
Sartén 4 4 rio 4
Señales. . . . 49 20 Vírgenes. . . . (8
248
Sepulcro. . . 88 64 249 Villalobos . . . 7
Serón 6 7 220 Vitoria 46
Soledad.. . . o 7 224 Urreas
32 195 Sombrerería. 24 24
4 72
737 49 143 43 ' » 793
[11736]
ZARAGOZA. 563
l.otrn 1 . U F . S l MK^Í d e c a l l e s , p l a z a s y c a s a s q u e e x i s t e n e n
Zaragoza y p a r r o q u i a s situadas en su d e m a r c a -
c i ó n J u r i s d i c c i o n a l de S a n J u a n de M o z a r r l -
f a l j T o r r e c i l l a de V a l u i a d r l d , con las T o r r e s
ó l i n c a s r u r a l e s q u e e x i s t e n e n e l t é r m i n o de l a
N0MB1VES. misma.
DE LAS CALLES.
LETRAS.
i U Zaporta , de La
Seo 3 S
223 Zaporta, de San as
1edro
224 Zurradores. . . .
2i i\ 21 A. 527 o'il
12 B. 212 223
31 C. 658 686
4 D. 59 59
7 E. 58 64
6 F. 49 49
5 G. 59 59
NOMBRES 4 II. 54 60
6 I. 148 150
4 J. 66 73
DE L A S PLAZAS. 5 L. 56 58
19 II. 528 11 555
s e
5 N. 68 70
5 O. 35 35
20 P. 584 616
9 R. 156 166
I Aduana vieja. . . 2 3 27 S. 790 842
i Alfondiga 4 4 10 T. 138 143
3 Balsa S 5 10 V. 172 176
Carbón II •12 3 z. 24 24
Carmen 15
Cebada u 5 213 Calles, 4441 25 60 46491
Constitución.. . . 38 Plazas . 408 4 33
Cruz de San I l d e -
fonso. , 14 14 Totales en Zaragoza. 4849 26 93 5126
9 13
10
Eccehomo
Estrevedes
13
12 12 San Juan de Mozarrifal.
3
1i35
11 Fontena 11 11 Torrecilla de Valmadrid
12 Justicia 3 4 Torres casas de recreo
13 La Muela 5 5 y de labor » 507
La Seo S 9
15 Leña 2 4 2U 93 :85 73 56901
Ifi Liñan 5 5
17 Magdalena 23 27
18 Mantería 2 2
NOTA. En las afueras de Zaragoza y dentro de sus l é r m .
19 Mercado 70 90
se h a l l a n ; una fábrica de papel de estraza; seis lavaderos
20 Pilar 35 45
de ropas; 4 ventorrillos; 19 ventas posadas, 2 fábricas de
21 Portillo 9 13
yeso; 4 de teja y l a d r i l l o ; 2 de s a l i t r e s , una casa de baños,
22 Refugio 5 5
y 3 monasterios, de los que dos eran de cartujos y uno de
23 Reino b 6
bernardos que fueron vendidos á varios particulares por el
2i San Antón 12 12 actual Gobierno constitucional.
23 San Bruno . . . . 4 4
26 Acehas y empedrados. Hace pocos años que empezó á
San Felipe 12 13
27 mejorarse en Zaragoza su empedrado y aceras, y aunque
San Lorenzo.. . . 6 7
28 el primero es todavía bastante fatal, no obstante de h a l l a r -
San M a r t i n . . . . 3 3 se consignada para este ramo en el presupuesto municipal
29 San Miguel 21 29
30 de 1850 la cantidad de 24,000 rs. anuale=,Jas aceras han
San Pedro Nolasco 2 3 esperimentado una ventaja notable. En el año último se dio
31 Santa Marta. . . . U 19
32 principio á enlosar la acera que comienza en el palacio de la
Santo Domingo. . ií 28 and. terr. sit. en el Coso , hasta la esquina de la calle d e l
33 Santo Dominguito. 13
13 Refugio, y la que parle en el mismo Coso frente á la casa
34 Segovia 2
2 llamada de las Monas hasta terminar en la plaza de San F e r -
3o Seminario 6
5 nando, teniendo cada una de ellas unas dos varas de a n -
36 Sirena 2
37 9 chura próximamente. También se halla enlosada la travesía
Tenerías 14 14 de la calle de la China, y las dos aceras de la de San G i l , si
38
Verónica 8 bien estas son mas angostas por no p e r m i t i r otra cosa e l
terreno. En la actualidad se está enlosando la acera que
408 1 33 10 19 477 principia en la casa de Tarazona sit. en la citada calle del
Coso, y según tenemos entendido se continuará en él hasta
[11737]
564 ZARAGOZA.
su conclusión, asi como en las demás calles que sea posible, San Andrés. del mismo, Torres de este bar-
verificándolo igualmente en todo el Mercado. Cuchillería. Parroquia de San rio.
A l u m b r a d o y serenos. El alubrado público se ha mejo- San Lorenzo. Juan de Mozar- Torres del barrio
rado también notablemente, colocándose farolas sobre p i - Graneros. rifal. del Portillo.
lastras de madera en la calle del Coso , y de hierro colado en Magdalena. I d . de Montañana. Torres de Carapi-
la plaza de San Fernando y paseo de Sta. Engracia. Hay Sepulcro. I d . Mobera. nillos y M i r a l -
519 farolas dentro de la c , 15 faroles en el barrio estramu- Señales. Tenerlas. bueno.
r o s d e l a s Tenerlas, y 26 en el arrabal de Altabas, para Arrabal y torres Torrero.
cuyo cuidado hay 2 celadores con 1,095 rs. anuales cada
uno : el suministro del aceite se halla contratado por 126,500 Da principio en la puerta del Ángel y plaza de la Seo; s i -
rs. a l a n o , teniendo ademas el ayunt. consignados en su gue por la cuchillería, y n o r i a acera i z q . á la Virgen del
presupuesto de 1850 para gastos estraordinarios de este Rosario, parr. de San Pedro y á la calle del Coso: continúa
servicio la cantidad de 10,000 r s , que unida á la anterior por esta sobre la ruisma acera á la plaza de la Magdalena, la
forman un total de 138,690 r s . anuales, cuya suma nos p a - Universidad y puerta del S o l ; y desde esta por la subida de
rece mas que suficiente para que este ramo de interés y la Trinidad y calle del Sepulcro á la misma plaza de La Seo;
utilidad pública estuviera mejor s e r v i d o ; y decimos esto, y comprende también el arrabal de la parte de allá del r.
porque hace pocos días que hemos tenido ocasión de ver Ebro con las casas que se encuentran estramuros y entre
personalmente, que á las 11 de la noche , hora que no cree- los dos puenles desde la puerta del Sol á la del Ángel. E l
mos muy descompasada por c i e r t o , apenas se encuentra un cuartel de San Pa6/o incluye los barrios del Mercado, Slo.
farol encendido en toda la c. Los serenos son 4 con el haber Domingo, San Blas, Barrio C u r t o , Escolapios, P o r t i l l o , V i -
de 2,920 rs. cada u n o , y 15 con el de 2,190, que con 1,000 toria y San Ildefonso: comienza en la puerta de la Tripería
rs. consignados también en dicho presupuesto para la con- ó de San Ildefonso, subiendo al Mercado por la der., calle de
servación y reparación de capotes , componen la suma de la Cedacería , de Sta. Fé hasta la plaza y puei ta del Carmen,
46,530 r s . , total coste de este servicio. siempre á la der.: sigue por Convalecientes y el hospital de
Divrsiox m u n i c i p a l . Para el mejor orden y desempeño la Misericordia á la puerta del Portillo: continúa por Sta.
de las disposiciones municipales de policía urbana y demás Inés á la puerta de Sancho y plaza de Sto. Domingo, y por
ramos que lo conciernen, está dividida la c. en cuatro c u a r - toda la calle de Predicadores hasta volver á la calle y puer-
teles nombrados del P i i a r , L a Seo, San Pablo y San M i - ta de la Tripería. El cuartel de San M i g u e l contiene los
0uel i de cuyas demarcaciones haremos una ligera reseña. barrios de Sta. Catalina, Urréas, Piedras del Coso, Mónicas,
El del P t / a r comprendo los barrios de Mesón del Obispo, Puerta Quemada y San Agustín: empieza en la plaza de la
Sombrerería , Contamina, Botigas Ondas, Torrenueva , San Constitución en el T r i n q u e t e ; sigue en el salón de Sta. E n -
Gil, Azoque y Carmen: principia desde la puerta del Ángel gracia por la acera i z q . hasta la puerta de este nombre;
y plaza de La Seo; sube por la Guchilleria á la derecha, a la vuelve por la calle de Balleslar á la do San M i g u e l , puerta
Virgen del Rosario, plazuela de San M a r t i n , San Pedro y Quemada, lleras de San A g u s t í n , basta la puerta del Sol.
calle de San Gil á la del Coso: atraviesa esta al esquinazo de con inclusión de las Tenerlas, y desde dicha puerta sube
la plaza de la Constitución y paseo inmediato por la d e r e - l o r i a izq. la plaza de la Magdalena, Piedras del Coso y todo
cha hasta la puerta de Sta. Engracia y la del Carmen: v u e l - o restante de e?ta calle por la misma acera izq. hasta la
ve por la calle de Sta. Fé, sobre la derecha á la plazuela de plaza de la Constitución y el citado Trinquete,
las Estrévedes y casa de las Monas; sigue por la acera izq. El ramo de protección y seguridad pública se halla á car-
de la Audiencia hasta la puerta C i n e j a , y por la der. hasta go de los comisarios y celadores, cuyo personal y sueldos se
la plaza de la Constitución, y desde dicha casa de las M o - demuestran en el estado que insertamos á continuación; d e -
nas por la Cedacería á la der., á las tres botigas del Merca- biendo advertir que para este objeto no hay mas diferencia
d o , calle y puerta de la Tr poria también sobre la derecha, de la división m u n i c i p a l , sino que el barrio de las Tenerlas,
y desde dicha puerta hasta la del Á n g e l , y á la calle y plaza pertenece al del Arrabal.
del Pilar. El cuartel de La Seo comprende los barrios de I ^B^H ^^^^^^^m^^^^m
K i t t a d o d e l p e r s o n a l d e l a s c o m i s a r í a n y c e l a d u r í a s d e P . y H. V . d e e s t a c a p i t a l , c o n e s p r e s l o n d e los s u e l -
dos y c u a r t e l e s á q u e e s t á n d e s t i n a d o s .
Sueldos que|
COMISARIAS. Cúrteles que tienen señalados los celadores. disfrutan
anualmente!
Comisario Encargado del detall de la comisaria. 12,000

Otro I d . de la vigilancia en la capital . . , ^ 12,000
Celador I I d . delcuarteldeSanPabloysudespacho, enlacomisariadeldetallydemasservicios. 3,500
q, i I d . de ios cuarteles del Aseo y San Miguel, y su despacho en la comisaria del detall
y demás servicios 3,500
Id." del cuartel del Pilar y Torrero, y su despacho en la comisaria del detall y domas
Otro . 3,500
servicios
Otro . En la oficina del detall como auxiliar de la comisaria .•.• • 3,500
Otro . En la oficina del detall, encargado de la espedicion de pasaportes y demasservicios. 3,500
Otro . Encargado del barrio del A r r a b a l , y su despacho en el mismo y demás servicios. . 3,500
Otro . Empleado en la secretaria del Gobierno de provincia 3,500
ídem , Encargados de la vigilancia y demás servicios de esta capital 10,500
F o r t i f i c a c i o n e s : antesdeocuparnos de la descripción ma- anuales y una cratlficacion de mando de 3,600; un oficial

terial de esta parle, debemos decir algo délo correspondienle nrimero del ministerio de cuenta y razón, encargado de etec-
ala comandancia general del cuerpo" de artilleria. Esta c o m - dales ; 2 i d . terceros del mismo ramo ; un maestro
ios y caudales:
prende las plazas de Zaragoza, Jaca y Moquinenza, y los a r m e r o ; un peón de confianza con 8 rs. n diarios
i; y otro se-
cast. de Monzón v Benasque. En la primera de ellas, ó sea "undo w,.-
guuuu con —el de 6. — El j juzgado
--d-— pr r i v a t i v q•d-e —
l cuerpo
r- se com-
la cap. reside el comandante general del arma, que es do la pone de un asesor, un fiscal, y un escribano que desempe-
los alma-
plase de coroneles del cuerpo, cou el sueldo d j 30,0 00 rs. na sus funciones sin sueldo alguno. El parque y
[11738]
ZARAGOZA. 56o
cenes de efectos, se hallan establecidos en el convento del por la escuadría que forma en su ángulo entrante á las 22
Carmen y en el cast. de la Aljaferia. Un gran almacén de varas de su long., todo lo cual es en globo la ignografía del
pólvora y un pequeño repuesto del mismo art. se halla tam- edificio habitalile. Remontándonos á las épocas de su arqui-
bién á cargo del cuerpo , sit. en Torrero á 3/4 de leg. de la tectura , encontramos 4 clases de fáb. distinta, que denotan
c La fáb. de salitres, aue por muchos años la ha tenido la las principales alteraciones que ha sufrido, ya por reparos,
Hacienda nacional, cedida á empresas particulares, lo ha
sido á últimos del anterior M849) al cuerpo de artillería, ya por modificaciones, ya finalmente por aumentos hechos
formando hoy otra de sus dependencias en este segundo en é l , llevando cada uña marcado el sello de la época en
departamento del arma. De ella nos ocuparemos en lañar- que se verificó. La mas ant. correspondo á la dominación
te referente á ind. Pasemos ya á lo respectivo ó forti ica- sarracena, y se advierte en un local que indudablemente fue
ciones. mezquita ú oratorio de sus soberanos, y en los restos de 3
Las que existen de las construidas en la auerra de la I n - arcos que se conservan en la parte del S. del patio llamado
dependencia y en la última civil, son el aspillerado para fu- de Sta. Isabel. A la época que medió desde que los reyes de
sil construido en la tapia que cierra la c., unida en algunos Aragón se apoderaron de este alcázar hasta os reyes "Cató-
larajes á los restos que aun se descubren do la ant. mura- licos, debe pertenecer lo que ocupa el cuerpo de artillería
la: subsisten aunque deterioradas las baterías de Sla. En-
gracia, San Lázaro y la del Molino de Aceite, en que murió en el patio de Sta. Isabel para almacenes, y las columnas ó
gloriosamente el cé ebre ingeniero D. Antonio San Genis, pilares ochavados que se hallan en el lado del Norte.
comandante de la plaza cu los heroicos sitios de 1808 y 1809. Al reinado de los reyes Católicos D. Fernando y Doña Isa-
Las demás fortificaciones tanto de la una como de la otra bel corresponden la escalera de la habitación regia, su en-
;uerra que se han citado, se demolieron por orden del Go- trada , los salones artesonados y demás dependencias. El res-
)ierno, quedando solo alguno que otro vestigio y á conse- to del edificio se advierte ser del tiempo de Felipe V en ade-
cuencia de los sucesos politices ocurridos desde el año 40 lante, cuyo reinado estarnas espresivamente marcado en
al 43. Como puestos avanzados tuvo fortificados en ambas los trofeos militares de alto relieve, que se dejan ver sobre
épocas los ex-conv. de San José, Capuchinos, Trinitarios, la entrada de la parte baja del almacén de artilleria nú-
Agustinos Descalzos (quo ya no existe), Jesús y algunas ba- mero 4 , descendiendo desde aquí hasta la grande reno-
terías en el arrabal del puente y embarcadero de Torrero; vación que fue sufriendo sucesivamente, y que se com-
de que aun quedan algunos restos, como testimonio de sus pletó en 1772, de cuya época son todos los ornatos del
épocas. La Aljaferia sirvió entonces como ha servido des- esterior, los pabellones del lado del E., la sale de armas y
pués y sirve hoy, no solo de punto avanzado , sino de cuar- los cuarteles de O., N. y S. La torre ó campanario pa-
tel y fuerte declarado permanente; tiene la dotación de un rece ser aun mas moderna y á la iglesia no se le puede
comandante gobernador, un alcaide, un capellán párroco asignar época fija por participar de caracteres diferentes.
y una sección de artillería, acuartelándose en él comunmente Los limites de este edificio en lo ant. debieron ser menos
uu regimiento de infantería. De él pues vamos á ocuparnos estensos que en el día , y el aumento que recibió última-
con la detención que su importancia exige, para lo cual se- mente en la renovación 'de 1772 fue , según parece por el
guiremos en lo posible las huellas de U bien formada descrip- lado del B. el fondo de los pabellones, por el O., N. y S. los
ción de esta fort. por el entendido é ilustrado Dr. D. Maria- cuarteles de estos tres lados; y asi nos lo hace presumir
no Nougues Secall, de quien hemos hablado anteriormente, con sobrado fundamento un muro de bastante espesor, que
cuya memoria abraza cuanto pudiera decirse sobre el parti- corre generalmente por el interior en la longitud d'e los
cular, con la precisión y tino propios de la elevada pluma de mencionados cuarteles, con un torreón circular de alto en
su autor, nuestro apreciable amigo. Nosotros, atendida la bajo del edificio en el del N., otro en el del O., otro en el
índole de nuestra obra, deberemos reseñar solamente mu- de S. y otro en el ángulo que forma el del N. con el del O
chas de las partes en que mas se detiene el Sr. Nougues, quedando todos cuatro ocu tos en el interior del edificio. Su
recomendando á aquellos de nuestros lectores que deseen fábrica es de ladrillo, á cara vista en sus paredes exterio-
mayor estension de datos, la mencionada obra. res, y aun en muchas délas de adentro , aunque en el inte-
rior se notan también algunas de tierra y grava , que de-
AuafebiA. Este cast. que no puede llamarse cindadela, muestran las diversas épocas de la construcción de este al-
ni por su posición, ni por sus fortificaciones, se halla sit. á cázar: su arquitectura es sencillísima, pues la decoración
la parte occidental de Zaragoza, á la der. del £6ro, entre general consiste en fajas perpendicularesá imitación de pi-
este r. y la concurrencia de los caminos reales de Madrid y lastras entre sus vanos, interrumpidas horizontalmente por
Pamplona. Casi al nivel del foso y al pie del terraplén que lo otras estrechas, ó sean listeles que corren todo el ediiicio
forma por la fachada , se estiende a vega hasta el Ebro, manifestando la división desús pisos. Las ventanas son de
que corre á dist. de 800 á 900 varas próximamente y en d i - una proporción seria, y no llevan otro adorno que un mar-
rección paralela. Por el E dista como unas 250 de la puerta co sencillo sin moldura alguna á escepcion de la fachada
llamada del Portillo, enfilándola el baluarte ó ángulo del S. principal, en cuya crugia se hallan distribuidos los pabe-
de dicha fachada. La planta de este edificio-fortaleza es un llones de gefes y oficiales c&n balcones adornados de mar-
cuadrilátero de 140 varas de largo y de 130 de ancho con cos con molduras y frontispicios, cuya arquitectura puede
chaflanes ó ángulos ochavados mas irregular de lo que apa- corresponder al siglo X V I I I , y seguramente será en el últi-
renta, sobre cuyas bases paralelas se levantan las fachadas mo atendida la renovación que se hizo en este edificio en
de N. y S.: la primera de 113 varas de long. y de 114 la se- 1772, según se ha manifestado, en cuyo año se le dio la plan-
gunda. La fachada de Occidente se eleva sobre el lado per- ta que hoy conserva, habiendo quedado muy poco del tiem-
pendicular, en long. de 100 varas: la principal apoya en po de los moros y del de los reyes de Aragón. Su vista es
todo el oblicuo restante hacia el E., formando con la del elegante y graciosa por la parte de la ciudad y no deja de
S. un ángulo de 97». Cinco patios descubiertos y difeientes realzarla estraordioariamente la torre de la igl. Su fortifi-
patinejos sin sixetria en su colocación prestan luz á toda cación actual seria insignifioante sino le defendiese su gran
su distribución interior. El primero se halla entrando por la foso, pues solo consiste en sus cuatro cortinas construidas á
puerta del Principal, á las 25 varas de la misma; es el de la barbeta sobre el muro de la escarpa, que avanza del edifi-
igl. y forma un cuadrado de 18 varas de lado. El segundo, cio cinco varas, formando un camino cubierto y paseo que
que es el del centro ó de Sla. Isabel, es un rectángulo de corre por todo el perímetro. Los baluartes de los cuatro án-
18 varas de E. á O. por 32 de N. á S. Tiene comunica- gulos fueron destruidos en 1813 y 14: el queda frente al
ción con el anterior enfilando con la puerta de O. Este ó cuartel de caballería, se voló en 1813 cuando el ejército es-
sea el de la Maestranza designa un trapecio prolongado de pañol sitiaba este castillo, en el que el general París había
N. á S. de 56 varas de long\ proporcional por 28 de lat. ó dejado una corta guarnición: uu comandante francés de
altura. Este gran patio da entrada á otro sil. al S., que es artilleria, disparó un pistoletazo sobre las municiones v
un rectángulo de 16 varas de long. de E. á O. por 8 de lat. salto echo trozos aquel rebellín : los restantes fueron des-
El último se halla comprendido entre las crujías dobles del hechos y terraplenado parte del foso por una orden que esni"
ángulo obtuso, ósea e que forman las fachadas del S. y E.: dio el general Wellington para que se destruyesen los fuer"
es un rectángulo de 32 varas de long. de N. á á. por 18 de tes que ocuparon los franceses.
Jat., aumentando su lado del S. hasta 25 varas hacia el O. Su entrada única era antes un puente de ladrillo v en Ti
actualidad otro fijo de madera, La cabeza cerrada'por un
[11739]
566 ZARAGOZA.
rastrillo se halla defendida por un rediente aspillero para fu- nació Sta. Isabel. En la parle del Occidente, pero con la di-
silería , donde hay un cuerpo de guardia para una avanza- rección al Oriente se vé un nicho ó hueco á la que presta
dilla , y á der. ó izq. dos rastillos en las dos rampas suaves entrada el arco do herradura cubierto con una concha, en
que en latitud de cinco varas conducen al foso. Este es bue- donde se supone que existía la pila bautismal; pero aunque
no y tiene do anchura de veninte y seis á veinte y siete va- pudo colocarse en tiempo de la restauración, parece indu-
ras en toda la circunferencia, escepto en la fachada princi- dable que este era el sitio en que hacían oración los reyes
pal que cuenta unas veinte y ocho i su profundidad es de moros, pues allí estaba un oratorio ó mezquita particular.
unas ocho varas próximamente: perpendiculares la escarpa Tiene una semejanza especial con el que existe en la igle-
y contra escarpa; la primera de buena fábrica de ladrillo y sia metropolitana de Tarragona empotrado en la cortina do
mamposteria, y la segunda revestida y revocada ha muy la pared del lado de Poniente. Es do un mérito incuestionable
pocos años. La construcción del foso no data sino de la épo- y digno por lo tanto do llamar la atención de los inteli-
ca del Sr. D. Felipe V que convirtió este edificio en tortale- gentes.
za. De contalo esta defensa no existía en tiempo de Feli- La iglesia, dice el Sr. Nougués, se halla actualmente situa-
pe II aun cuando existiese muro del que se encuentran ves- da en un ángulo á la der. de la entrada de este patio asi lla-
tigios, como se ha manifestado, pues cuando se alborotó el mado, frente á dicho real aposento. Su planta es próxima-
pueblo de Zaragoza con motivo de la traslaDÍon de Antonio mente cuadrada, pues la constituye un rectángulo de 90
Pérez desde la cárcel de Manifestados al castillo de la Aljafe- palmos de latitud por 84- de fondo," con 3 naves en cruz de
ría, le puesieron fuego por todas partes, rodeándolo mas de 2(i y •! /2 palmos. Los pilares ó machones que las dividen son
3,000 hombres que gritaban, que allí morirían abrasados los sencillos, revestidos de pilastras dóricas sin pioporcion,
inquisidores. Mr.Mignet de la academia francesa, en la his- basas ni zócalos: los capiteles corren por todos sus mem-
toria que ha publicado recientemente de Antonio Pérez y bretes, y sobre ellos un pequeño arquitrabe sirvo de im-
Felipe II no espresa la circunstancia de que se hubiese in- posta á las bóvedas apuntadas por aristas con una sencilla
cendiado el castillo, refiriendo tan solo que D. Pedro Seso moldura en sus arcos, y en cada uno de los 9 vértices en un
h-ibia hecho conducir muchas carretadas de leña con el in- florón dorado de 3 palmos de diámetro se ven las barras de
tento de pegar fuego á la Aliaferia. Tampoco Lupercio Aragón. El atrio colocado en la nave del centro y enfilado en
Leonardo de Argensola en su información sobre estos suce- el altar mayor tiene una verja de madera que concluye en
sos hace mérito de esta particularidad. Por un cálculo nos semicírculo. El altar mayor sit. en la nave del centro al
parece (nótese quo nos referimos siempre al trabajodel dis- frente de la puerta bajo el arco que forma una modesta ca-
tinguido escritor Sr. Nousués),que este edificio podrá con- pilla es un retablo de orden corintio, de arquitectura y cons-
tener ó alojar unas 3,000 personas. trucción antigua en madera dorada. En su nicho está San
Siguiendo la descripción de las partes de este edificio di- Martin titular de esta parr. castrense, de escultura moder-
remos, que el paso que sirve de vestíbulo desde la puerta na, á caballo en trage romano, representando la acción de
principal al primer patío se halla cubierto de bóveda con un dividir con la espada su manto para dárselo á un pordiosero.
platillo elíptico; el tímpano del arco toral menor que da La figura de este es bastante regular, y la de San Martin
frente á la entrada, está adornado con las armas reales de seria completa, sisu actitud fuese mas animada, y en el cor-
España: á la izq. de esta entrada se halla situado el cuerpo cel se imitase mas la arrogancia de un caballo de batalla. A
de guardia del principal del castillo , y sobre él en el piso la izq. del retablo se vé de cuerpo entero á San Pió V, y á la
entresuelo al mismo desembarco de la escalera, que condu- der. al beato Benedicto X , ambas estatuas del tamaño na-
ce á los pabellones destinados hace algunos años para ar- tural y bastante buenas.
restos, está el aposento del gefe ó gefes de la guardia: tie- Hay ademas del altar parr. otros 6 en sus respectivas ca-
ne rejas que miran al recinto de la ciudady otra quo da al pillas por el orden siguiente. A la der. del altar mayor, el de
patio sobre la puerta del cuerpo de guardia para comunicar San Gerónimo de columnas pareadas salomcnicas, de orden
á esta las órdenes con oportunidad. A la derecha de la en- corintio; el fuste de las columnas, la imposta del arco y el
trada principal hay un palinel, á donde dan las rejas de al- cornisamento son de mármol negro: sus basas, capiteles y
gunas prisiones. la guarnición del arco son de piedra alabastrina. A la izq.
La fachada del patio de la iglesia representa una cons- del altar mayor el de Ntra. Sra. de la Correa, en un retablo
trucción variada ó de diferentes épocas, si bien todas de al- de madera dorada, estilo antiguo y de orden corintio. En la
guna antigüedad: la fachada sobre el arco que da paso al nave de la der. y capilla del cent' o está Santa Isabel pintada
patío del centro ó de Santa Isabel, aparenta ser mas moder- al óleo en el nicho del retablo, cuya arquitectura y estilo es
na, y se advierten algunas rectificaciones, particularmente como el anterior con el aumento de una urnila que contiene
en los huecos de los balcones del real aposento, rectifica- el niño Jesús. El altar que sigue es de igual construcción y
ciones con las que se han destrozado los elegantes adornos arquitectura, y en su centro se venera á la Virgen del Rosa-
que existían anteriormente, y de los que solo se conservan rio pintada al óleo. Frente a este altar y en la nave de la
algunos fracmentos de armas y escudos. izq. está la pila bautismal, sobre la que hay unretablito con
Debajo del real aposento se halla situada una estancia de un crucifijo. A los costados están los beatos Simón de Rojas
planta octógona de 26 palmos de diámetro, y sobre sus ocho Juan Bautista de la Concepción de tamaño medio natural.
lados se elevan otros tantos arcos formando diferentes ángu- A continuación de la pila está el altar del Redentor crucifi-
los rectilíneos, á escepcion do uno que es de forma de her- cado en un retablo como los anteriores.
radura. Todos estaban sostenidos de dos columnas de már- A la der. ó izq. del atrio están sobre cartelas á la altura
mol de nueve palmos de altura, de las que aun existe la made 6 palmos Sta. Engracia y Sta. Maria Magdalena, estatuas
yor parte, pero mutiladas y maltratadas: el mármol blan- del tamaño natural bastante regulares. En Tos lienzos conti-
queado en la actualidad, según los reconocimientos que se guos al pórtico hay dos grandes cuadros al óleo, mal ejecu-
han hecho, parece ser de las canteras de Alcañiz. Los entre tados; el de la der. representa la venida de Ntra. Sra. del
paños y lienzos de sus paredes están adornados por el estilo Pilar, y el de la izq. Ntra. Sra. del Rosario y Sto. Domingo.
de los de la Alhambra, con trepados y calados arabescos de En la sacristía está San Nicolás de Tolentino con varios gru-
mérito y detenida ejecución: apesar de los muchos siglos pos de ángeles, de escultura mediana , en un retablo anti-
que han trascurrido y de lo que han padecido por las vicisi- guo. El pavimento de la igl. está embaldosado.
tudes que son consiguientes, se deja ver en ellas gusto , r i - Patio de Sta. Isabel. La obra de este patío es moder-
queza y hermosura á la par que delicadeza y esmero en el na; las paredes esteriores de la galería que forma su períme-
trabajo. A diez y ocho palmos de elevación corre un techo tro rectangular son de ladrillo sentado a cara vista, sus ven-
con el que mutilaron la altura de esta estancia, pues que so- tanas rectángulas de buena proporción. En la parte del lado
bre él continúe la misma con un friso corrido adornado de la del S. aparecen restos de tres arcos que se conoce ser de los
misma talla, coronado de otro cuerpo mas sencillo en el que primitivos que formaron el contorno en este patio, y corres-
descansan columnitas de cuatro palmos ymedio de altura, ponden á la misma época que la mezquita. Son do forma
sosteniendo arcos apuntados formados de listones semicircu- apuntada en ondas semicirculares, adornados de arabescos
lares, terminando los restos de esta mezquita á 14 palmos del iguales á los de la mezquita y á uno de ellos le sostienen dos
mencionado piso, por el que lo es del real aposento, donde columnas de 11 palmos de altura, que aunque malt-atadas y
[11740]
ZARAGOZA. 567
eDnegrecidas, manifiestan ser de mármol de Albalate: los tivo de la visita, que so supone haría S. M. Doña Isabel I I ,
restos de una de sus bases acreditan haber sido de alabastro á este alcázar en 1844 y que por fin verificó la tarde del 27
de Escatron. de julio de 1845.
Junto á estos arcos está el almacén de artillería que con- No podemos al hacer esta relación, dejar de copiarlas
siste en un salón de 30 varas de long. con 9 de anchura, y elocuentes palabras, que al hablar de las bellezas artísticas
según manifiesta debió tener en su origen 60 palmos de ele- de este monumento, se leen en una publicación estimable.
vación, cubierto de bóvedas por arista de rosca de ladrillo, «Del salón deSla. Isabel por ejemplo, de este magnifico
adornadas en los arcos y aristas con fustes agrupados á 3: resto de la grandeza del antiguo reino de Aragón; de esta
en el dia está subdividicla su elevación total por un piso i n - joya arqueológica, que la heroica Zaragoza ha conservado
termedio, á la altura de 32 palmos del piso terreno , y á 8 en medio de las ruinas de sus modernos edificios ¿qué po-
palmos debajo del arranque de los arcos que rompen sobre dremos decir que no hayamos ya escrito al describir otros
ménsulas. muchos monumentos de la misma época de los reyes Cató-
También hay restos de esta misma fábrica con el mismo licos, esto es, del siglo XV?»
adorno y elevación á la espalda del lado del E. del mismo «Verdad es que el tal salón recuerda la grandeza caracte-
pitio, divididos igualmente por un piso intermedio á la mis- rística de la monarquía española, que lleva impreso el sollu
ma altura, los que en el dia corresponden desde el piso i n - de la elevación ostentosa, que es casi probervial en la Pe-
termedio para arriba , al distrito de la habitación regia con nínsula , y que como todos los edificios de su tiempo parece
divisiones que dejan porción de los arcos á un lado y porque da testimonio de la robustez moral que el trono iba ad-
ción á otro. quiriendo, merced á sus continuos triunfos y á espensas del
Una de las crugias de este patio da paso al tercero, y for- poder de una aristocracia, mas turbulenta acaso en Aragón
ma un entrepilastras de sillería delgadas y airosas. Al termi- que en otro ninguno de los estados españoles; pero las r e -
nar ese tránsito se halla á la izq., y contigua á la entrada flexiones á que considero el edificio bajo ese punto de vista,
del tercer palio la grande escalera, que en dos tramos com- prescindiendo de que no son para tratadas ligera é inci-
ponentes 32 gradas, conduce á la galería y pabellón ó sala dentalmente, salen por otra parte de la artística esfera en
de Sta. Isabel. La puerta de esta escalera concluye con un que debemos encerrarnos.»
semicírculo cuyos radios de madera forman una reja senci- Indica pues, la belleza del artesonado, que es uno de los
lla. El pasamano ,barandilla y paredes en tas mesetas, están mejores de aquel buen tiempo paralas artes españolas; lla-
adornados con relieves arabescos; el techo presenta en sus mar la atención sobre la graciosa galería, que circuye el
bovedillas pintados haces de flechas, é intercalada la ins- tercio superior del salón; señalar la elegancia, y por ultimo
cripción de Tanto monta. decir que aun en medio del abandono y desnudez actual del
Al desembarco de la escalera principian á correr lasgale- salón de Sta. Isabel, transpira, por decirlo asi, como en un
rias destinadas en la actualidad para acuartelamiento de varón eminente que sucumbe á los rigores de la fortuna,
tropas, escepto la que corresponde á la entrada del salón de cierto aire de grandeza y magestad, que la miseria no acierta
Sta. Isabel : en el enmaderado de esta entrada se ve tam- á desconocer, y que el alma generosa contempla respetuo-
bién pintada á trechos la inscripción del Tanto monta, y samente; es todo lo que en resumen eremos oportuno en la
en el ángulo al frente hay indicios de una antigua puerta de ocasión presente. Es asi mismo muy digno de notarse, per-
comunicación con el interior de la servidumbre: existe to- tenece por su estilo á lo mejor del renacimiento de las artes,
davía el remate de esta puerta con un adorno que manifiesta cuando en el resto de España no había en su tiempo sino
una grande antigüedad, y que es el de dos leones, que sos- muy pocos edificios de aquel eénero. Saliendo de este mag-
tienen un rollo de pergamino con unas letras antiquísimas nifico salón, que debía ser el del trono ó de embajadores,
en su centro. En los cuartos inmediatos se advierte todavía se encuentra á U ízq. el gabinete ó sala de Sta. Isabel con
la montea de grandes arcos, que tiene su arranque en la par- una alcoba, en cuya estancia se dice que nació esta reina;
te inferior. tiene un balcón que cae perpendicular sobre la ant. mezqui-
Sobre el dintel de la puerta de Sta. Isabel se halla el esta ú oratorio árabe que hemos descrito anteriormente. Tie-
cudo de las armas reales sostenido por otros dos leones: á ne esta sala por techo un artesonado de poco relieve, pero de
los lados de esta puerta dos ojos circulares equidistantes dan mucho gusto y complicación. Se compone de casetones,
una mediana luz al salón. Este ofrece un aspecto magestuo- cuya figura general es un cuadrado, pero trazados y enla-
so; recientemente blanqueado, y algún tanto limpios los ador- zados de modo que forman dieziseiságonos separados entre
nos; aunque sin restauración de los deterioros que han su- si por los cuadrados que resultan de su enlace. En el centro
frido, ostenta su galería ó tribuna pública sobre el suelo de se echa de menos el escudo de las armas reales que debía
la cornisa, arquitrabada con Inscripciones góticas que cor- existir anteriormente: en los cuatro que corresponden á sus
ren por ¡os cuatro lados del rectángulo. Las dimensiones de lados se ven dos yugos y entre ambos la inscripción de t a n
esta tribuna parecen poco capaces para su objeto, aunque t o monta-, en los restantes tan solo un yugo.
llenan cuanto permiten los limites en que esta construida. La antesala que comunica el salón con el gabinete d
El techo de este antiguo salón es de una decoración hermo-
sa y grave , que reúne la circunstancia de la solidez. Es un
Sta. Isabel, no tiene digno de atención sino el techo qu'
también es de casetones, en figura de rombo con su pina
iia
armado de maderas formando casetones octógonos perfecta- en el centro y molduras también doradas. Esta sala tiene
mente moldurados y en su centro una plña dorada, asi como así mismo un balcón que dá sobre el patio de la iglesia.
lo están todas las molduras del salón. Enelfrisose ha- A seguida caminando á la derecha hay otra sala cuyo te-
lla dos veces en relieve la inscripción siguiente, que en uno cho está adornado por el mismo estilo que los anteriores, en
de sus lados no se encuentra completa por los destrozos que cuyo medio hay un escudo de armas circundado de un ca-
ha sufrido aquel artesonado en las épocas aciagas de nues- setón dieziseiságono, desde el cual se estienden las moldu-
tras guerras. Ferdinandus Hispaniarum, Sictíice, Sardi- ras formando pentágonos Irregulares, pero iguales y seme-
niee, Corsicm, Balearumque Rex, Principum Optimus, jantes, alternando con cuadros que forman el conjunto de
Prudens, Strenuus, Pius, Constan, Justus, Félix-. Elisa- los casetones. Desde allí se pasa á otras estancias espacio-
beth Regina Religione et animi magnitudine supra mulie- sas con su gran chimenea, que conservan un enmaderado
rum insigni, conjuges auxiliante Christo Victoriosissimi, particular, como lo observará cualquiera que las visite. En
post liberatam d mauris Bceticam, pulso veteri feroque el friso del artesonado de las tres salas de afuera que acaba-
noste, hoc opus construendum curarunt anno salutis mos de describir , se halla repetido el letrero latino que antes
MCCCCXCII. hemos trasladado literalmente.
La riqueza de estos artesonados tiene un recuerdo histó- Varios son los escritores antiguos de nota que se han
rico aue aumenta la gloria de los aragoneses, por hallarse ocupado de este alcázar, sí bien es verdaderamente dolo-
dorados, según pretenden nuestros historiadores, con el pri- roso no lo hayan hecho con la detención que de sí exige
mer oro que se trajo de América. monumento de tal importancia. Nosotros, terminada ya
Toda la parte correspondiente á la sala de Sta. Isabel, ga- su descripción, solo daremos una rápida ojeada sobre su
lerías, antesala y gabinete real, está recientemente blan- historia, tanto porque no nos permite estender mas los es-
queado y pintada su carpintería, lo cual se eje cuto con mo- trechos límites á quo nos hemos reducido! cuanto porque
[11741]
568 ZARAGOZA,
hallándose ligada su historia con la de la c., al tratar de entregado de orden del santo tribunal al rector D. Francisco
aquella lo haremos también de la de su castillo. Su construc- Ferrer y Berges, y haberse quedado en el archivo del citado
ción es del tiempo de los moros, los cuales ocuparon á Za- tribunal por justas causas, el tomo anterior que comenzaba
ragoza el año 714, según unos, y el 716 según otros. Apode- en 1587. Pero lo que mas engrandece á este palacio es el na-
rados de ella ejecutaron las obras necesarias para su defensa cimiento de la infanta de Aragón y después reina de Portugal
y recreo, y ademas del palacio de la Azuda, que se supone Sla. Isabel, que le suponen muchos en este mismo palacio:
y no solamente es memorable la Aljaferia por esta circuns-
existia donde ahora está San Juan de los Pañetes, y en el tancia , sino por haber estado primitivamente en aquel re-
que se hospedó el rey D. Alonso el Batallador á su entrada cinto la Inquisición, como también por las muchas fiestas
en Zaragoza, construyeron el de la Aljaferia, que estaba que en el se celebraron con motivo de las coronaciones de
próximo al segundo muro de la c , el cual al propio tiempo diversos reyes y reinas. Pero si estas brillantes solemnida-
que era un sitio de recreo de los reyes moros, era un punto des hicieron memorable á la Aljaferia, no lo hicieron menos
de defensa en aquel tiempo en que no se conocía la arlilleria. los personages que estuvieron presos en él y acontecimien-
Asi es, qus en este alcázar se hospedó, según refiere Conde, tos funestos que recuerda.
Abderrahman Anasir, rey de Córdoba, cuando por los años Al terminar la descripción é historia del antiquísimo alcá-
917 llegó á Zaragoza. Esta obra se atribuye á Abenaltage, zar de la Aljaferia , no podemos menos de añadir una noti-
que según algunos historiadores reinó por los años S64 hasta cia, que debe inspirar un sentimiento de gratitud hacia
nuestra Reina la señora doña Isabel I I , y de aprecio ácuan-
889, si bien no resulta en el católogo de los reyes moros que tos inclinaron su real ánimo á ejecutar el acto de tan bien
pone Conde en su historia, ni en el del erudito Masdeu: pero entendida munificencia, de que vamos á dar cuenta.
esto no debe ser un motivo para que nosotros reputemos por
El Sr. Don Fernando de Norzagaray, actual capitán gene-
fabuloso un personage, cuya memoria se conserva desde la ral, y nuestro particular amigo, á quienes hemos debido
mas remota antigüedad en un edificio que lleva su nombre. delicadas atenciones en el destino que hoy ejerce, entera-
Asi es que Baitolomé Leonardo de Argensola, dice que los do por el opúsculo de Nougués délas bellezas y antigüedades
moros lo llamaron Alfajeria y no Aljaferia como ahora. Otra que contenía aquel castillo, hizo, apena? se encargó del man-
época no menos memorable para este castillo principia desde do, una inspección escrupulosa, y considerando el interés que
la reconquista: de modo que ya eu junio de 1118 babia en había en la conservación de tan gloriosos monumentos, re-
él una capilla, ó por mejor deciV, un templo con una parr. de- currió áS. M. solicitando por conducto del marqués de Mí-
dicada á San Martin, en la cual se podian conferir todos los ratlores, Gobernador entonces de Palacio, que se dignase
deslinar á la restauración de dichos monumentos el pro-
sacramentos, y que tenia derecho á percibir los diezmos y ducto del Real Patrimonio en Zaragoza , que consistía en la
primicias de las tierras correspondientes al castillo, que sin renta de algunas tierras inmediatas al Castillo , y S. M. la
duda eran las huertas que pertenecían á los reyes moros, y Reina por Real orden de I." de setiembre de 1848, se dignó
que pasaron después al patrimonio de los monarcas arago- acceder a esta súplica , ampliando su concesión al producto
neses. En tiempo deD. Jaime II todavía parece que los mon- de los edificios y predios rústicos y urbanos contiguos. Con
ges del monasterio de Crason, dióc. de Carcasona, conser- el fin sin duda de que esta feliz idea no dependiese de una
vaban derecho á la capellanía del casi., pues según un des- sola persona y se malograse por la ausencia del actual cagi-
pacho, dado en Valencia en las nonas de agosto de 1308, tan general, por otra Real orden de 14 del mismo mes y ano
manifiesta este monorca, que sus progenitores de feliz me- dispuso la formación de una Junta, compuesta del capitán
general de este distrito como vice-presidente, del intenden-
moria, habían establecido en su Alfajeria de Zaragoza á te de Rentas, como subdelegado del Real Patrimonio, del Di-
honra del bien aventurado San Martin, confesor, que debía rector de Ingenieros, del Presidente do la Academia de San
servirse por el abad ó rector de Grasen, ó por el que comi- Luis, del Gobernador del Castillo y del doctor D. Mariano
sionase el mismo, por lo que mandó este monarca al merino Nougués Secall, que desempeñaría las funciones de secre-
y oficiales de Zaragoza, que tuviesen por prior á Fr. Jaime tario, cuya junta debia proponer á S. M. los medios prácti-
Jlerenguer, á quien Augerio abad había conferido el prio- ticos de realizar el pensamiento indicado por el general Nor-
rato de la Aljaferia, removiendo á Fr. ArnaldoFruncí. Otros zagaray en su comunicación de l ^ d e mayo de 1848.
documentos pudiéramos citar de privilegios hechos por los A pesar de que hasta ahora no se ha cobrado un marave-
reyes de Aragón, en todos los cuales se demuestra la impor- dí de los fondos asignados por S. M.; en razón de estar con-
tancia que siempre mereciera á todos el cast.; entre ellos donada la renta que había de percibirse, la Junta se ha ocu-
sobresalen, uno de D. Jaime 11, disponiendo fuese presbí- pado en los objetos de su cometido, y el Sr. D. Fernando de
tero el que cuidase de la cindadela, á fin de que pudiese ce- Norzagaray con su notorio celo y actividad no solo ha encon-
lebrar misa y cumplir los divinos oficios en su capilla, reci- trado medios con el auxilio del cuerpo de Ingenieros para
biendo los 1-2 dineros diarios y los 70 sueldos jaqueses anua- arrancar el techo que mutilaba la mezquita , sino que se
han formado ya los dibujos para su restauración y los presu-
les que estaban otorgados á Domingo Juan, encargado en- puestos que ascienden á mas de 41,000 rs. Con una renta
tonces de la Aljaferia; los que debia recibir durante su vida, de 3,000 rs. que luego va á percibirse por primera vez, va á
y después de su muerte su hijo Domingo, que era presbí- emprenderse esta obra , y no obstante la cortedad de los
tero, y su hermano Pedro, con encargo ambos de la custo- recursos, es de esperar que muy lueyo este local aparezca
dia de la cindadela: previniendo que por muerte de Domin- con reparaciones notables á los ojos de los que se compla-
go, si sobreviviese Pedro, debiese dar alimentos á un pres- cen en contemplar en un mismo paraje los restos de la domi-
bítero para que celebrase en la capilla; y que por muerte de cion de los árabes y del memorable reinado de los Reyes
todos volviera esta pensión al rey ó á los suyos, mandando Católicos.
al bailio que la pagara de los rendimientos del almud! de sal Como prueba del aprecio que dispensa el general Norza-
de Zaragoza. En 1347 D. Pedro III espidió un título de pre- garay á estas antigüedades que se hallan protegidas contra
sentación de uno de los presbiterados de la Aljaferia en fa- la devastación en un edificio militar, puede citarse el haber
vor de Francisco Fábrica, y en este documento se hace re- traido, con la debida autorización, desde el cementerio al
lación de la disposición testamentaria de su esposa Doña templo de la Aljaferia el cadáver de una hija suya, que murió
á los pocos dias de su nacimiento, y que fué la primera
Mana, mandando instituir 6 capellanías ó presbiterados, dos prenda de su matrimonio. Dado por este general tal ejem-
para la capilla del palacio de Barcelona, dos para la Aljaferia plo , quizás algunos militares de graduación elevada elegirán
y dos para la capilla real de Valencia. Nadie, pues, podrá como Panteón el templo do la Aljaferia, lo que podrá dar
negar a la igl. del cast. el haber sido la primera capilla real mavor importancia al Castillo en lo sucesivo.
délos reyes aragoneses. D. Felipe II en 15 de noviembre de Ál concluir esta descripción cumple á nuestra gratitud fe-
1597 mandó que de las rentas de la bailía general de Aragón licitar al Sr. Nougués por la brillante descripción de la Alja-
se diesen cada año al rector 436 sueldos, y D. Felipe IV en 6 feria , y por su bondad en permitirnos copiar los párrafos quq
de abril de 1664 ordenó á los inquisidores del tribunal de creyéramos convenientes al plan de nuestra obra.
Zaragoza contriüuyescn con 50 escudos de la renta del hor-
no. En la actualidad goza el rector de 300 rs. mensuales.
Como es parr. lá Aljaferia, tiene libros parroquiales. los que
hoy existen principian en la partida de bautismo de José
Pedro León Guiralt, en 29 de junio de 1687: pero al primer
folio
de Rojas,
de este
secretario
libro hayde
una
la certificación
Inquisición, de
en que
D. Simón
dice haberlo
Cenon
[11742]
^ ^ ^ ^ ^ ^ ZARAGOZA. 569
F u e n t e on I s a b e l l í . Parece. „1UoD iacreible
.u^.0..;lc 4UOque unauui¡ ciudad
umuau , pulos en las riberas del Eliro , acompañada de coros de a n -
que se halla rodeada do lantaí y tan buenas aguas, no haya éeles r_. aild.„., . . „ > .su
Irninn . „ „ eaamAa
uw t , „ l „imiaax,
, uwmpaadua
*, ....« ««l Ut, coros ae a n -
tenido hasta el año de 1815 una sola fuente para poder sui geles que traían su sagrada imagen y una columna de jaspe
tirse los vec. de un articulo tan necesario á a economia do- y mando al santo apóstol que en aquel mismo lugai edifica-
méstica. Un objeto tantas veces deseado y jamas cumplido, ra y dedicase una capilla en honor s u v o , colocando en la
estaba sin duda reservado á la época del ayuntamiento del misma su efigie sobre la columna , cuva'perpetuidad durarla
año 1833, con la erección de una fuente pública , que lle- por todos los siglos , prometiéndole ademas protección para
vando el nombre de nuestra reina Doña Isabel 11, fuera la Zaragoza y toda España. Entre las tradiciones eclesiásticas
base de las que debieran con el tiempo establecerse en otros que no pertenecen al dogma, apenas tiene la Iglesia otra
puntos de la ciudad. Con los productos de una suscricion mas uniformemente admitida en todo el orbe católico que la
voluntaria entre los vec. y de los arbitrios cuya aprobación de Zaragoza. Aseguránlu mas de 'JO autores m l r a n a e r o j v
solicitó él mismo, se dio principioá la o b r a , b'ibiéndose co- cerca de 400 españoles , todos clásicos, cuyas obras no pue-
locado su primera piedra en el dia I í de octubre de dicho den merecer la nota do apócrifas. También la leslilican las
año de 1833. Tiene su asiento en la gran plaza de la Cons- repotidas bulas pontificias y diplomas regios; la coniestan
titución ó sea de San Fernando, sit. en la calle del Coso y las muchas iglesias y capillas erigidas en todo el mundo c r i s -
en la embocadura del paseo interior que dirige á la nueva tiano bajo su advocación, y la veneración constante de na-
)uerta de Santa Engracia. Con arreglo á los planos y rnuJe- cionales y eslrangeros en una misma piadosa creencia. La^
os ideados para su construcción, se levantó en el centro de pruebas en que estriba, la colocan en la primera geiarquia
un pilón circular de 41 palmos de d i á m e t r o , con su antepe- de las tradiciones eclesiásticas no dogmáticas , pues que
cho y grada en toda su circunferencia; una pirámide t r u n - ninguna de ella-ha sido generalmente recibida, ni tienen
cada'cuadrangular de mas de 20 palmos de a l t u r a , cuyos tantos, tan graves testigos, y tan cercanos al primer siglo
ángulos ocupan cuatro delfines arrojando agua por la boca, Se erigió pues, en un p r i n c i p i o , en el inmortal sitio de la
ademas de I i caños distribuidos en su c o n t o r n o , correspon- aparición una modesta capilla de 10 pies de longitud por 8
diendo 3 á cada frente. Sobre la parte superior, adornada de l a t i t u d , primera de tantas y tan grandiosas basílicas que
de una pequeña cornisa , descansa un trozo de columna dó- posteriormente, y con el discurso do los años hablan de c o n -
rica con su base correspondiente que sirve de repisa á la sagrarse á la madre del E t e r n o , bautizándola con el n o m -
estatua de Neptuno con el tridente en la mano izq , y en bre de Sta. Maria la M a y o r ; pobre v humilde en su p r i n c i -
actitud de mandar á las aguas. Ademas de los delfines hay p i o , casi oscurecida durante las persecuciones del Imperio
en los centros 4 lápidas bien adornodas con las inscripcio- Romano, creciente en riqueza y nombradla desde la paz
nes siguientes. dada por el gran Constantino á la Iglesia católica, y abatida
En la que mira al antiguo arco de Cineja se l e e : algún tanto posteriormente, aunque nunca aniquilada por
el yugo sarraceno , durante el cual se conservó el culto ca-
La sangre derramada tólico constantemente, y en algunas ocasiones tuvo obispo
Por Religión y Patria en este sitio Esta igl. catedral desde el primer momento conserva la m e -
De mártires sin cuento moria de sus santos ob. Atanasio, Braulio y otros que hubo
La base riega de este monumento. en e l l a , según se colige de una decisión de la Rota, donde
se leen estas palabras : «Wts ergo firmaiis exquibus cons-
En la que mira al paseo de Sta. Engracia se lee : t a t BeaíumJacobum p r i m o construxisse i n honorem M a -
r i o ; Virginia Ecclesiam de P i í a r i s e c u n d o deslinasse A t h a -
Para eternizar n a s i u m d i s c i p u l u m suum i n episcopum Casar a u g u s t a n u m -
El primer acto de fidelidad utique sequilar cum Ecclesiam de P i l a r i fuisse c a t e d r a -
A Doña Isabel Segunda. l e m ; q u i a dalo episco ) o , el Ecckssie r a l i o n e c o n u u u i i
Zaragoza 1833. s p i r i t u a l i s d r i t u r caledralitas.a J
Igualada después con \a de La Seo en metropolitana
En la que mira á las calles de la Albardona y Cedacería en 167o, se terminaron por este medio las diferencias y l i t i -
se lee:
gios suscitados basta entonces; desde cuya época se conci-
Se principió en 1833.
bió sin duda la idea de engrandecerla en una forma corres-
Llegó el agua en 24 de julio de 1845
pondiente á su nuevo destino, y en 1686 , dia de Santia"o
Gobernando como Reina
se colocó la primera piedra del vasto edificio que hov se
La que habia sido jurada Princesa. contempla, con arreglo á los planos y diseños de D. F r a n -
cisco Hei reía, l i l o b . D. Pedro de Librana, que la habitó a n -
Todas con molduras talladas y orlas pendientes de bocas teriormente con sus canónigos después de la reconquista de
de león que guarnecen el trozo de columna. Toda su eleva- los moros, proveyó sin duda á su restauración de acuerdo
ción , inclusa la e s t a t u a , es de 39 palmos. Dicha fuente con D. Gastón, vizconde de Bearne, á quien se habia cedido
quedó concluida y servible en 24 de julio del año 1845, h a - toda la parr. ocupada por los mozárabes, y el cual á su muer-
biéndose debido su conclusión al celo infatigable del a y u n - t e , ocurrida en 1130 en una desgraciada batalla contra los
tamiento constitucional de esta S. H. ciudad. moros, encontró sepultura honorífica en tan sagrado recinto
Monumentos y e d i f i c i o s piuncipai.hs, i-úblicos y p a u t i - Desde dicha época data el L á b a r o , que aunque renovado'
c u l a r e s . Habiendo hecho la reseña del casco de la c. de sella todavía el moderno esterior de a q u e l ; pero las obras'
Zaragoza , para comprender su importancia, vamos á ocu- emprendidas no serían de consideración, porque á últimos
parnos de la descripción particular de sus edificios y m o n u - del siglo X I I I cuatro ob. escitaron consecutivamente la piedad
mentos , clasificándolos según el orden que hemos procura- de los fieles para prevenir por medio de limosnas la ruina del
do seguir en nuestra obra; empezando por los dedicados al ant. edificio. Con estas y las ofrendas de numerosos peregri-
c u l t o , siguiendo los edificios públicos en sus diversos desti- i nos atraídos de todas p a r t e s , se levantó sin duda el templo
n o s , y por último los de particulares, y los establecimientos ¡ que permaneció basta fines del siglo X V I I , el cual formaba
de recreo y diversión. Mas los edificios que tengan íntima | una sola y no muy estensa nave, enriquecida mas tarde con
relación con su objeto y uso, los describiremos en el lugar | las dos preciosas joyas que legó al actual; el retablo mayor
que consliluye su importancia, como colegios, hospitales, | de Damián Forment y la sillería del coro. Ocupaba la santa
museos, universidades, etc. capilla el centro de u n claustro tan vasto casi como la i g l . y
I g l e s i a m e t r o p o l i t a n a de N t r a . S r a . d e l P i l a r . Este rodeado también de capillas con 76 lámparas de plata que
suntuoso templo está sit. en la plaza de su nombre. Por una ardían perennemente ante la efigie veneranda.
piadosa tradición tan constante como antigua, recibida y Antes que desapareciese aquei edificio para ser reempla-
contestada no solamente en Zaragoza y en España , sino e,i zado por el actual, se tuvo la curiosidad de estender en 1.»
toda Europa y fuera de ella, se halla consignado y concedi- de octubre de 1668 un instrumento auténtico, que p u d i e r a
do que en el año 40 de Cristo, imperando eñ Roma Cayo Ca- demostrar á la posteridad la disposición y estructura del r e -
l i g u l a , á la sazón que el apóstol Santiago, el mayor, predi- cinto donde habían orado al pie del sagrado Pilar las g e n e -
caba el santo Evangelio en esta ciudad augusta, se le apare- raciones de cuatí-o siglos. Dicho documento conservado eñ
ció la Madre de Dios en carne mortal á la media noche del el archivo de esta i g l . , entre otras cosas dice: «í,o i o ¡ m a
dia 2 de enero, en ocasión que estaba orando con sus disci- yor tiene de largo 258 p a l m o s ; de ancho de p a r e d d p a r e d
TOMO X V I .
[11743]
870 ZARAGOZA.
p o r f u e r a de las capillas 67 palmos y de alto 104 píes; ó suntuosa de Damián Forraent; ocupa el centro del edificio
l a parte superior de esta nave en su mismo ámbito se l e - sobre un ancho presbiterio , empotrado entre 4 pilares mas
v a n t a el presbiterio sobre dos g r a d a s ; tiene de largo 58 gruesos que los 8 restantes ; su basamento ostenta 7 r e l i e -
p a l m o s , y de ancho por el fondo del crucero de p a r e d d ves partidos por pilastras afiligranadas con imágenes , r e -
p a r e d 134 p i e s ; su a l t u r a , que es m a y o r que l a del resto cordando los Desposorios de la V i r g e n , la Anunciación , la
de l a i g l , tiene 123 palmos. E n el presbiterio se levanta Visitación , el Nacimiento del Señor , la Adoración de los
el a l t a r mayor sobre 4 g r a d a s , y debajo de su a r a está Reyes , la Muerte del Salvador y su Resurrección. Figuras
colocado el cuerpo de San B r a u l i o . » Continúa la descrip. de magnifica grandeza , esculpidas con admirable resolu-
de varias capillas y bellezas artísticas, que forman una gran ción, representan en el centro del cuerpo principal la Asun-
parte del templo que hoy existe. Su figura es un paraleló- ción de la V i r g e n , y á los lados el Nacimiento de Jesús , y
gramo rectángulo de 500 pies de long. con 3 naves espacio- su Presentación en el templo; los remates de las 4 pilastras
sísimas. E l rey Fernando VI envió el año 1753 al arquitecto que flanquean estos pasages , y los pináculo? de crestería,
D. Ventura Uodriguez con el objeto de construir una nueva sobrepuestos á las innumerables efigies que esmaltan los 3
y suntuosa capilla, donde estuviese con la correspondiente grandes doseles, destacan formando hermosos grupos de
magnificencia el portentoso simulacro de N t r a . Sra. Este t a - pirámides sobre las trabajadas pulseras. Dos grandes e s t a -
bernáculo de figura elíptica por el interior, con tres ingresos, tuas de Santiago y San Braulio guardan los dos lados del
presenta un hermoso templecito aislado de orden corintio, pedestal. Dicho altar mayor es en su rnajor parte de alabas-
formado bajo la gran cúpula del principal, pintada al fresco tro sacado de las inmediaciones de la villa de Escatron;fue
por D. Antonio Velazquez, y cuya materia es principalmente ajustado en elaño1509 con el mencionadoFormenten precio
mármoles preciosos y esquisitos jaspes. En el centro del r e - de 9,000 escudos de oro, equivalentes á 18,000 ducados de á
tablo mayor de la santa capilla está la imagen de la Virgen 22 ro. v n . , según D. José M a r t í n e z , pintor de cámara de
indicando con el dedo á Santiago, y á la derecha los 7 con- Felipe IV. Se concluyó en el año 1515 , y fue costeado por
vertidos ó discípulos de este santo, obra de D. José Ramí- el cabildo, y por los donativos de algunas personas reales
rez. A la izq. se halla el altar donde, bajo magnífico dosel y de particulares, entre otros los reyes D. Felipe y Doña
de plata y sobre fondo oscuro sembrado de brillantes, resalta Juana, y Doña Beatriz de Lanuza y Pimentel , vireina de
Ja efigie de Ntra. Sra. con el Niño Jesús en los brazos. Las Sicilia. El coro principal se halla separado del presbiterio
medallas ó medio-i relieves de la N a t i v i d a d , Purificación y por el espacio de una arcada; contiene 3 órdenes de sille-
Desposorios de la Virgen los hizo D. Manuel Alvarez, director ría con 115 asientos de roble de Flandes. No es posible des-
entonces de la Academia de San Fernando, como algunas de las cribir minuciosamente el mérito de esta sillería : columnas
estáluasde estucode ángeles y santos. D. Juan de León y don de entorno, brazos y respaldos de sillas y cornisamento,
León Lozano trabajaron varios adornos de estuco. La baran- todo se halla esculpido ó embutido. En los respaldos de las
dilla de plata que cruza por delante de los 3 altares de la sillas altas se representan por un lado en bajos relieves,
santa capilla la construyo D. Domingo Estrada. Dos óvalos asuntos del Señor y de la vida de la Virgen ; se advierten
desiguales cruzados forman el interior de la capilla ó t e m - ademas mil preciosidades; de modo que es preciso c o n v e -
plete, ocupando los huecos pequeñas estancias, á que dan nir en que toda la obra del coro es un esfuerzo singularí-
paso varias puertas interiores y esteriores adornadas encima simo de la habilidad artística : el basamento es de m á r m o -
con medallones de relieve, hechos también por D. José Ra- les de mezcla , obra de Guillen Salban , cantero mallorquín.
mírez. Columnas corintias de hermoso jaspe, sobre cuyas Una hermosa veija de bronce, trabajada por Juan Tomas
cornisas ondean 17 banderas, ganadas unas á los moros, otras de Celina , desde el año de 1574 al 1579, y coronada con
del estinguido cuerpo de carabineros reales, y todas objeto imágenes , cierra este magnífico coro. La sillería costó
de venerandas memorias, sostienen el ancho friso y frontón 62,000 sueldos; su basamento 20,000 y el enverjado 23,000.
t r i a n g u l a r , del cual arranca la cúpula, rematando en una El órgano lo hizo Guillaume de L u p e , hijo de Tarazona, por
linterna caprichosa. Ademas circuyen el ático 8 buenas es- 15,000 sueldos. Este t e m p l o , ademas de los altares m a y o -
tatuas de los Gerónimo, Isidoro, Braulio, Julián, Beda, Beato res y del tabernáculo, contiene en su nave de la derecha
de Liénaua, Antonino de Florencia y Tomás de Villanueva. 5 altares menores con 3 capillas, un oratorio y un altar
La obra en general acredita el buen gusto del célebre Rodrí- esterior, á saber: el primero con su capilla bajo la i n v o -
guez y la liberaliJad del arz. D. Francisco Ignacio de Añoa cación de San Joaquín , propiedad del duque de Montemar,
que la costeó, y en la que gastó mas de 100,000 pesos, la donde se halla el sepulcro del duque D. José Carrillo de
mayor parte durante su v i d a , y lo restante después de su A l b o r n o z , mandado erigir por el rey Carlos III. Este se-
fallecimientT ocurrido en '20 de febrero de 1764. pulcro consiste en un obelisco sobre el pedestal, con 2 fi-
guras de mármol que representan la justicia y el valor -. en
A uno y otro lado del templete h j y lustrosas balaustra- su centro se lee la inscripción siguiente :
das de jaspe que rodean las escaleras que conducen al p a n -
teón subterráneo , donde yacen varios prebendados y arzo-
bispos , en especial del último siglo, y donde también repo- Josepho C a r r i l l o de Albornoz Duci de M o n t e m a r , F o r t i s -
sa el inquielocorazondeD. Juan de Austria,horinaiiodeCar- s i m o , feiicissimoque ¡ m p e r a t o r i . Obiit die J u n i i X X V I
los U; la infanta Doña MariaTeresa de Ballabriga,esposa del an. MÜCCLVU. CarolualllHispaniarumRexob utrius-
infante de España D. Luis de Borbon, y el célebre aragonés que Sicilia; l i e y n u m , s¡6¿ o l i m H i s p a n i a r u m ¡ n f a n t i h i s -
D. Ramón de Pignatellí. Frente á la capilla se halla un r e - p a n i q u e e x e r c i l u * a u s p i c i , p u l s i , v i c t i s , ubique O e r m a -
ducido coro con dos órganos , cuyo fondo ocupa el nombre nis praelio demun B í t u n t i n o captis , q u a m r a p i d i s s i m e
de María , formado de e s t u c o , adornándolo un fresco de ab ú l o p a r t u m hoc m o n u m e n t u m a d i l l i u s r e r u m gesta-
D. Francisco Goya. A la espalda del altar mayor de dicha r u m y l o r i a m s u a m ingentis r n ^ r i t i y r a t i a m , posteris e a -
capilla se halla el magnifico medallón de mármol blanco, en que testandam s t a t u i j u n i i a n . M D C C L X V .
que su autor D. Carlos Salas reprodujo la Asunción con b e -
lleza y dignidad asombrosas. En el gran cimborrio que do- El segundo es el oratorio del Santo Cristo de la Agonía,
mina al tabernáculo, representó D. Antonio Velazquez con llamado de la Oración, donde se ven algunos buenoscuadros
diestro pincel la venida de la V i r g e n , cercada de gloria; pintados en lienzos. El tercero esterior dedicado a N t r a . Se-
las 4 bóvedas correspondientes á las estremidades Fueron ñora del Rosario, propiedad del cabildo, llama la atención
pintadas por D. Ramón Bayeu; de las 4 cúpulas menores, tanto por el orden de su arquitectura, como por sus p i n t u -
3 pintó su hermano D. Francisco, y la que se halla j u n t o á ras bl, tablas- consta de dos cuerpos, el 1.° con dos c o l u m -
la capilla de San Joaquín, su cuñado D. Francisco Goya. El nas dóricas y dos jónicas; el í > y sus pinturas de estilo f l a -
vistoso colorido de estos frescos , especialmente de los del menco. El cuarto con capilla dedicado a San Lorenzo m á r -
ú l t i m o , la multitud de cúpulas allí agrupadas, la mayor t i r , cuyo altar fue ejecutado p o r D . Ventura Rodríguez, y en
profusión de mármoles y artesonados, el mejor gusto g r e - su sacristía se halla el magnifico cuadro del martirio del San-
co-romano de las cornisas, y de los capiteles de las pilas- to titular, obra del famoso Espanoleto Ribera. Ademas c o n -
tras , todo dá á esta parte del t e m p l o , aneja á la Sta. Ca- tiene pinturas de algún mérito coma son el Cristo tomado de
pilla m a y o r , hermosura y elegancia; en su cuadrilonga Sebastian del Piombo, y San Pedro Arbues. El quinto con
circuufei encía se hallan pendientes en la parte esterior de su capilla, dedicado á este santo , y propiedad del cabildo:
sus capillas 28 lámparas de plata. E l retablo mayor es obra no se celebra misa en ella, y se halla destinada para vestua-
[11744]
ZARAGOZA. 571
no de los residentes. En la nave de la izq. hay 5 altares con testero el escudo de armas del arz. Añoa. La bóveda fue
4 capillas y una eslerior; el primero con capilla tiene la i n - pintada por D. Joaquín Inza. Contiene un hermoso joyero
vocación de Sta. Ana , y pertenece también al cabildo ; bay donde se conservan diferentes riquísimas alhajas de todas
6n su zócalo tres tablas pintadas dignas de observación. El clases, consagradas á María Santísima por varios reyes, prin-
segundo con capilla , dedicado á San José, propiedad de los
condes de ViUaverde y Argillo, tiene unos lienzos muy bue- cipes y potentados, á pesar del considerable despojo que su-
nos. El tercero, estenor", dedicado á la Anunciación de frió en tiempo de la invasión francesa. Obligada esta inmor-
Ntra. Sra., está todo lleno de figuras de madera primorosa- tal c. á capitular con el ejército francés en'febrero de 1809,
mente trabajadas, y pertenece al cabildo. El cuarto, con ca- después de haber sufrido dos crueles asedios en el espacio
pilla construida en 1387 á esponsas del DoñaElfade Egerica, de 8 meses , y una desoladora epidemia que le arrebató
esposa de D. Pedro Martínez de Luna, tiene por titular á 30,000 hab., nombró para su gobierno, y para dar cumpli-
San Antonio; es propiedad de los duques de Medinaceli y de miento á los pactos de la capitulación, una junta que se vio
los marqueses de Aitona: esta capilla es notable por su cons- en la necesidad de hacer una espresion y regalo forzoso al
trucción, y por los seis entrepaños de metal dorado á fuego, mariscal Lannes y oficiales do su estado mayor i con este fin
colocados en las basas del pórtico, todos de relieve bastan-
te alzado. El quinto, con capilla, dedicado á San Braulio; en se dirigió al cabildo manifestándole que para salir de aquel
ella están depositados los restos del arzobispo D. Bernardo grave apuro, y á falta de otros medios y arbitrios, permi-
Francés Caballero con una inscripción que aice: tiera eslraer del joyero de la Virgen las alhajas suficientes
á llenar el objeto urgente y perentorio-, á pesar de que el
Illums ac Rmus. D. D. Bernardus Francés Caballero Ar- cabildo tuvo la virtud y valor bastante para escusarso de
chiep. Coesaraug. Obiit Burdigalae in Gallia Dio X í l í De- poder acceder á dicha propuesta, sin embargo accedió á ella
cem atino MDCCCXLIÍI deposiiusque fuit sub hoo lapide por evitar mayores males, y se presentaron'á los jefes fran-
die X I I Nobem. amo MDCCCXLV doñee túmulo reponalur ceses las alhajas y joyas que se llevaron , y no se han podi-
condigno. do recobrar, cuya descripción y valor resulta de los inven-
It. I . P. Pesos fuertes.
tarios que á continuación copiamos:
En esta capilla esta proyectado construir un magnifico al- '1.a Unajoyacon 1,900 diamantes brillan-
tar de mármoles, bajo la invocación de San Braulio obispo tes en forma de corazón, figurando en el cen-
de Zaragoza, cuya obra está comenzada á ejecutar en Roma, tro un cisne con las alas tendidas, descan-
en la que deberá erigirse un magnifico sepulcro , donde se sando en el tronco con unpollueloácada lado.
trasladarán los restos del santo; todo á espensas del canó- La dejó á Ntra. Sra. del Pilar, la reina de
nigo de esta Sta. Iglesia D. Luis María Dalp residente en España doña María Bárbara de Portugal; y
Francia. En el crucero que mira á la Sta. Capilla se halla la estaba valorada en 80,000
de San Juan Bautista, cuya estatua es obrado Don Gregorio 2.1 Una corona do oro guarnecida de dia-
Mesa; y también está en ella colocado el sepulcro del arzo- mantes, rubíes y topacios brillantes; tenia en
bispo D. Tomás Crespo de Agüero con la inscripción si- la circunferencia i i atributos de la Virgen
guiente: «Hac sub Gelidajacet urna Thomas Crispas de formados de brillantes; en el centro un trián-
Agüero, villoe de Rucandio Diócesis Burgensis Majoris gulo de diamantes del que se desprendía una
lldefnnsi Colegii Alumnus. Gadicencis et Hispalensis Lec- palomita, y en lo alto un pectoral de finísimos
toralis Canonicus Septemsis Episcopus. Demun hujus F.c- topacios. La mandó hacer para la Virgen en
clesice Archiepiscopus obiit I I I Marthij ann. MDCCXLII ill'-'í el arzobispo de Zaragoza D. Juan Saenz
R. I . P. de Buruaga ; y costó 30,000
3.a Otra coronita que para el niño hizo la-
En el crucero del trascorose hallan la capilla de San Agus- brar el mismo prelado; toda de oro guarneci-
tín, propiedad del cabildo, destinada para parroquia, y la de do de diamantes y rubíes brillantes; tenia por
Santiago apóstol donde está la pila bautismal Detrás del al- remate una cruz, y en su pie un círculo de
tar mayor hay otro con un grande crucifijo de escultura bas- oro con un diamante tostado; costó. . . . 5,000
tante bien roncluido. Este retablo de marmoles de mezcla, 4.a Un retrato del emperador de Alemania
es obra de D. Joaquín Arali, y costeado por D. Martin Goi- Francisco I,y otro de su esposa Maria Teresa
cochea. En el trascoro se hallan los altares de la Oración del de Austria, que por su último testamento dejó
huerto; el de las once mil vírgenes, propiedad del conde de vinculados para la Virgen D. Antonio Azlor;
Berbedel, y el de Ntra. Sra. de la Espectacion, cuya pintura en ambos guarnecidos de brillantes , y valora-
lienzo es de un mérito particular. En la colateral derecha dos en 16,000
del mismo trascoro se encuentran las capillitas de San Pablo 5.a Un clavel jaspeado,comuesto de chis-
en el acto de su conversión , y de San Bartolomé apóstol, pas de diamantes y rubíes brillantes, sobre
cuya pintura en lienzo, representando el martirio del santo, un pie de esmeralaas orientales puestas en
es de bastante mérito. En la colateral izquierda están las ca- oro, con dos capullos uno cerrado y otro á me-
pillitas de Sta. Cristina virgen, propiedad del mismo conde dio abrir, con su garfio largo de oro; colocado
citado, y la de Sta. Cita de la pertenencia de la marquesa en una cagita de zapa verde con su charnela
de Bélgida. Eíta igl. tiene dos sacristías, la una llamada la de plata. Lo regaló en 1778 doña Maria Teresa
Mayor , adornada de pinturas, entre las cuales es muy no- de Ballabriga esposa del infante de España
table el cuadro del Eoce-homo, obra de Ticiano , y un me- D. Luis de Borbon; y estaba apreciado en. . 7,000
dalloncito de plata con otra efigie igual, de estraordi- 6.a Una cruz de la orden de Santiago con
nario mérito, Y cuyo autor se ignora. También posee una 68 diamantes rosas montados en oro por dos
riqueza considerable de alhajas de oro y plata, entre otras caras; valorado en 8,418
el magnifico altar aislado que se coloca sobre el ara mayor 7.l, Una venera de oro de la orden de Ga-
en las grandes festividades, cuya gradería , bustos , y está- latrava, esmaltada con 52 diamantes rosas,
tuasde varios santos, es todo de plata primorosamente labrada; dádiva del conde do Baños; en 3,943
y de la misma materia otro altar y trono suntuosísimo 8.a Una joya con 106 diamantes rosas de
que se usa en la octava de Corpus, llamando en particular la esquisita limpieza, blancura y precioso esmal-
atención un precioso cáliz de inestimable valor y de cons- ve: donativo de D. Juan de Austria en 1669;
trucción moaerna, hecho en Zaragoza, todo lleno de brillan- valorado en 6,891 1/2
tes, algunos de gran tamaño, y esquisitos rubíes, topacios, 9.a Un par de pendientes con 28 diaman-
safiros y esmeraldas. Igualmente posee muchos y ricos ortes rosas montados en oro, que dejó vincula-
namentos. dos en 1713 doña Maria Ignacia Azlor; valo-
La otra sacristía destinada para la santa capilla, cuya por- rados sin hechuras 1,855
tada se halla decorada con dos columnas de mármol de Ca-
latorao, tiene dos puertas con primorosos relieves, y en su 129,107
[11745]
B72 ZARAGOZA.
ánma anterior. 129.tolas estatuas del Salvador, San Pedro y San Pablo dentro dd
10. Un corazón de un aljófar grande y sus nichos, obra de bastante mérito de D. Manuel Guiral.
bello con algunos rubíes , esmeraldas y dia- La ejecución de su portada estuvo á cargo deD. Julián Yar-
mantes; en ne za. A su lado se ostenta su elevada torre, cuyo primer cuer-
11. Una jova con corona de oro y 64 dia- po almohadillado se lanza á la altura de las naves coronado
mantes; valorada en 128 por una robusta balaustrada, y en su centro se lee la siguien-
12. Otra deoro con 39 diamante; en. . . 60 te inscripción:
D. O. M.
Total. ps. f3. 129,411 1/2 Ttmpli Servatoris Turrim.
Ad Popul. Christianum.
Ad lielig. Solemnia Perayenda,
El eslerior do esto edificio presenta su prolongado y des- Convocandum Erectam.
nudo flanco á la espaciosa plaza de su nombre; y de la"s cua- A Joan fíapt. Contini Homae
tro torres concebidas para flanquear sus ángulos, solo exis- Ingenióse Inventam.
ten tres cuerpos de la una, dos cuadrados, y uno octógono, CC. Q. VV. Carolo Rainaldi S. P. Q. i?.
y cualquiera que fuese su caprichoso remate, su presencia Caro/o ítem Fontan. Sac. Palat. Apost.
nace scnlirel vacio délas restantes En ella se halla colocado Architectis. Vehementer. Probatam.
un reloj público, señalando su esfera de la parte esterior las A Pet. Cuein Gasp. Serrano. Jacobo fíorbonio.
horas y los cuartos. En la misma tone se halla la famosa Ilispanis. An Din. MDUCXXVÍ.
campana que en tiempos mas remotos y de mayor gloria para Affabre Estructam
Aragón, sirvió para convocar las Cortes en la casa de la ant. A Joach. Demum Arali Coesaraugust.
Diputación del reino, sit. en la plaza de La Seo. Statuis Hagnifice Exornalam
En la actualidad contiene el templo dos puertas que dan Colleg. Canonicor. Ca;saraugustanum.
salida á la plaza de su nombre; en la que da paso á la Santa An. Din MfíCCLXXXX.
Capilla se ha construido en el año último un precioso cancel Pió VI. Pontífice Máximo.
casi todo de nogal, con muchos relieves representando mis- Carolo IV. liorbon. ílisp. Rege.
terios sagrados, obra del profesor de escultura D. José Ale- Agustino de Lezo Anlist.
gre, cuyo importe tenemos entendido asciende á 60,000 rs. Reliy. Ergo
Hay otras dos puertas que dan salida á la ribera del rio
Ebro.
Del servicio do esta ig\.,y su arreglo particular, asi como De alli se levantan en proporcionada disminución 3 cuer-
de las dignidades, canongías y capellanías de su coro, y pos mas; el segundo con pilastras y esquinas convexas, os-
otros pormenores , daremos noticia al hablar de La Seo tenta hacia la plaza la muestra del reloj sostenida por las
en el párrafo siguiente, por lo cual omitimos hacerlo en este. figuras alegóricas del tiempo y la vigilancia; el tercero de
Iglesia metropolitana del Salvador ó de La Seo. Se forma octógona y de columnas'coriniias, oponiendo cónca-
halla sit. en la plaza de su nombre, y contigua al palacio ar- vos los lados correspondientes á las esquinas del de abajo,
zobispal. Es una de las dos catedrales que hay en esta c ; da asiento á 4 colosales estatuas de las virtudes cardinales,
denomínase de La Seo ó Seu desde muy antiguo, cuya pala- y en sus 8 ventanas están colocadas las campanas; el cuar-
bra significa en idioma lemosin Sede ó Silla; fue sede episco- to siguiendo el orden del tercero adornado con flameros al pie
?al hasta el año 1318 en que la erigió en metropolitana el papa de sus pilastras sostiene el capitel, que tomando la forma de
uan XXU, y se unió posteriormente ata del Pilaren 1615. Su cúpula remata en pirámide octógona. Esta obra fue concebida
cabildo se compone de ondean, 12dignidadesy 31 canongías, en Boma por Juan Bautista Contini en el año 1683, arqui-
de las cuales 5 son de oficio, á saber: 2 doctorales, 2 peni- tecto del hospital de Monserrat, que en la cap. del Orbe ca-
tenciarias, y una magistral; se divide por mitad en las dos tólico, sostenía la corona de Aragón. Ejecutáronla al año s i -
igl., cambiando todos los años su residencia el 31 de marzo guiente Pedro Cuyen, Gaspar Serrano y Jaime Borbon, se-
por la tardo, y el deán reside seis meses en cada una de ellas gún la gran inscripción que dejamoscitada; y en 1790 labró
del modo siguiente: en La Seo desde primero de marzo al 30 fas estatuas de mas de 20 palmos de altura, él escultor zara-
de setiembre, y en el l'ilar desde primero de octubre hasta gozano D. Joaquín Arali. La torre de la Seo, nueva en su
el 30 de abril. Tiene ademas instituidas 34 raciones, 27 be- género, es una prueba de lo que puede el genio, y esligerí-
neficios y 18 capcllanias de coro y altar, según el arreglo hecho siina á pesar de sus dimensiones y de su macizo estilo. G i -
en I S n ; correspondiendo la provisión del deanato, arcedia- rando por fuera en torno de este vasto edificio, en vano s«
nato de Aliaga, arciprestazgo de Sta Mana y dos canongías á buscará otra fachada, aunque meno? principal, que revele sh
S. M.; las canongías de oficio al arz.y cabildo mediante opo- antigüedad veneranda. La de la puerta que mira al E. ó sea
sición; los arciprestazgos de Daroca y Betchite á S.S.,según á la plaza de la Aduana vieja donde se halla el palacio del
el concordato de 1"53; y las demás dignidades y canongías á marqués de Lazan, no tiene mérito alguno particular, y es,
S. M., arz. y cabildo en sus respectivos meses; la de las ra- obra del siglo XVI, cuyo frontis con su atrio de. elegante
raciones y beneficios á S. M . , arz. y cabildo y otros patro- gótico y numerosas ventanas en sus esterior corresponden á
nos, según las respectivas instrucciones de su institución, y la sacristía mayor, sala capitular, oficinas y dependencias
las capcllanias de coro y aliar al cabildo. Tiene ademas los de la iglesia. Tan solo conserva algo de su primitivo ser la
sirvientes que corresponden á la categoria de una igl. metro- testera del templo que avanza hacia fuera, dentro del arco
politana, y un espacioso y buen archivo donde se custodian del palacio arzobispal, bordado el apside déla capilla mayor
documentos muy útiles y curiosos. de menudas labores, con ventana bizantina en lo bajo y
otras góticas mas arriba, dominado por el cimborio, al cual
Este templo es suntuosísimo, de los mas célebres y ant. hace presumir de remota fecha, sin serlo en demasía, su
de España ; pues consta que San Valerio ocupó la silla"epis- contraste con otras tantas obras mas recientes. Ensanchado
copal por los años 290: fue convertido en mezquita durante este edificio en siglos no muy remotos por los lados y pies,
la dominación árabe, de cuyo poder lo reconquistó el 18 de presenta en la puerta llamada de la Pabostna, sit. en la calle
diciembre de H18 D. Alonso el Batallador; después de ha- de este nombre, un lindo y sencillo frontis, obra del si-
berlo purificado, lo consagró como templo cristiano el obis- glo XVI, con un ático ó lonja anchurosa que contiene un
po D. Pedro de Librana en 6 de enero de 1119, y obtuvo bonito cancel de buena escultura. Encima de esta puerta se
de nuevo la institución déla sede episcopal por mandado de halla una estatua de piedra de San Agustín ejecutada por
dicho rey. Se han celebrado en este templo varios concilios
provinciales, y en él se ungían y coronaban los reyes de D. Joaquín Arali.
Aragón. Algo difusos pareceremos en esta descripción, peroseanos
Antes de internarse en el magnífico edificio que nos ocu- permitido en obsequio á la persona que tan estensas noti-
pa, que tantos monumentos insignes encierra para las arles, cias nos ha proporcionado para poderla hacer con la exacti-
Y recuerdos gloriosos para los católicos, se presenta desde
l uego su principal fachada greco-romana adornada de co-
lumnas corintias en el primer cuepo, y en el segundo, con
tud que merece el mérito y antigüedad del edificio.
Antes de penetrar en el interior de este templo, conviene
trazar la historia de su fáb., y la progresión que ha tenida
1
[11746]
ZARAGOZA. 573
renovándose y creciendo con el discurso de los anos bajo un tad superior á la de su época. El pavimento con los dibujos
)lan bastante uniforme. La pobreza y largo olvido en que y colores de sus mármoles, intenta reproducir las labores
labia yacido durante la época en que resonaron las preces de la bóveda, como si reflejaran en un bruñido espejo. Ea
al Alcorán en este t e m p l o , conmovieron á Alfonso V [ I de este vasto cuadrilongo, cuya long. solo lleva una arcada de
Castilla, titulado dueño de Zaragoza, á confirmar en 20 do esceso á su anchura, seri i difícil distinguir su altar mayor,
diciembre de 1434 los donativos hechos á San Salvador por sino coronara su presbiterio el alto cimborrio que derraman-
Alfonso I y Ramiro I I ; mas á pesar do esto poco mejoró la do suave luz por todas partes, contrasta con la oscuridad de
suerte de esta basílica, pues que el ob. Pedro de Tarroja y las naves. El pontífice fundador D. Pedro de Luna le dio la
muchos de los canónigos aplicaron á su reedilicacion cuan- figura de liara al par que grandiosa elevación, y el testero
tiosos bienes para preservarla de la inminente ruina que délos arcos laterales que lososlienen, conservan aun e s c u l -
amenazaba su antigüedad , confirmando la donación el papa lidas, entre varios relieves, las insignias déla dignidad y los
Clemente III en H 8 8 , con terribles anatemas contra los que Masones de su distinguida familia. Reedificado un siglo des-
frustraran su objeto. Ruinosa y en su vetusta forma oscura pués tomó una forma ochavada, y se adoptó el estilo p l a t e -
y baja continuaba todavia á principios del siglo XIV, cuan- resco en su cornisa, y en los nichos de las 8 estatuas de san-
do se erigió la nave actual del centro hasta el trascoro, j u n - tos colocadas en medio de cada lado, al paso que comenzó e l
to con 2 colaterales de menor elevación, con el importe de gótico en las rasgadas ventanas de 3 arcos abiertas mas
la primera annata de todos los beneficios, y con los frutos arriba. Divide los nichos de estas ventanas un friso que en
de las prebendas vacantes en el término de 10 años, que caracteres lemosinos reúne la historia del cimborio, y del
en 1130 y 1138 se aplicaron á la fáb. El célebre Pedro de cual arrancan los estribos déla hermosa estrellado la b ó v e -
T.unn, reconocido en Aragón por Pontiíice, la hizo gracia da, tachonada con 10 florones dorados. Abierta en el c e n -
del 5.° decimal en 1VI2, asi para las reparaciones nesesa- tro, permite estenderla vista al segundo cuerpo ó l i n t e r n a ,
rias, como para la conclusión de las suntuosas obras e m - también octógona, alumbrada por claraboyas y sostenida
prendidas á su costa, entre las cuales descollaba la del mag- por una bellisima clave dorada. La inscripción del friso del
nifico cimborio. Kn U 3 2 se colosaba y ensanchaba la igl. cimborio dice a s i : u C i m b o r i u m quod i n h o c loen, lienedic-
por el maestro Muza: dióse principio en aquellos tiempos á a'us P a p a X l l l h i t p a n u s p a t r i a Arago qente N n v i l i L u n a
dos monumentos preciosos, como son el retablo mayor y el » e x t r n c x e r a t velustate coünpsum m a t j n r i i m p c n s a e r e x i t
coro; y conforme adelantaba este, se trabajaba en las "na- v a m p l i ú m u s , i l l n s l r i s q u e Sicüice regís filiu<í q u i g l o r i a
ves que lo cubrían ; en el portal de la Pahostria, sit. enton- n f i n a t u r , anno 1320.» La elegancia de su retablo mayor de
ces mas arriba, y en el refectorio contenido aun dentro del alabastro, y del mas puro estiló gótico , suple la falta de e s -
recinto actual del t e m p l o ; obras todas que en l i l ? se con- plendidez y desahogo que en él se observa, á pesar de la r i -
trataron por 23.000 sueldos con el maestro moro Alí Ranú, ca cruceiia del techo: se levantan del mismo suelo pilastras
En el mismo año se comenzó á abrir el fosal delante de la afiligranadas que dividen el basamento ó primer cuerpo ea
Pabostria, y á bajar el terreno que cercaba la igl. hasta la sietecomparliciones; lastres menos anchas destinadasá
puerta mayor, preparándose de esta suerte el vasto ensan- lumbreras para las piezas interiores, y ocupadas por hermo-
che que recibió en 1490, por la munificencia del arz. Don sos follages á manera de reja de piedra, y las cuatro restan-
Alonso de Aragón , con la subida de las dos naves laterales tes por primorosos relieves. Son dignos de atención por la
á la altura de ¡a p r i n c i p a l , y con la fáb. de otras dos mas. gracia y animación de las figuras y prolijas labores de los
El hundimiento de uno de los pilares que soslenian el gran tragos, el martirio da San Lorenzo, la sepultura de San V i -
cimborio, ocurrido en 7 de febrero de 1 i 9 8 , estremeció t o - cente, la presentación de San Valero al Tirano, y la c u r a -
do el edificio; y aunque á los 9 dias se hallaba ya remedia- ción del endemoniado que señaló la traslación de la cabeza
do el daño visible, contribuyendo por su parte lá ciudad con del Santo ob. desde Roda á Zaragoza en 1109. Las puertas
32,000 sueldos, á fin de reparar el maltratado coro, t u v i e - de madera sit. á cada lado reproducen de cuerpo entero las
ron que reunirse los mas famosos arquitectos de aquella épo- efigies de San Valero y San Vicente. Tres grandes cuadros
ca, Enrique Egas de Toledo, Juan Font de Barcelona, Mosen de relieve e n t e r o , representando otros tantos triunfos del
Carlos de Moñtearagon, y maestre conde de Valencia, lla- Salvador, forman el cuerpo principal: la Adoración délos
mados Jo distintos puntos por el arz. y cabildo, para d e l i - Reyes en el centro, y la Transfiguración y Ascensión del
berar acerca del medio de robustecer la quebrantada fáb., Señor á los lados. Sobre el pasage del centro sostienen 6 á n -
igualmente débil de cimientos. Opinóse por reconstruir v geles unas bien imitadas cortina's, dejando patente la l u m -
rebajar el altísimo cimborio, dejándole en su forma actual; brera que comunica con el sagrario; 4 pilastras con lindas
mas no por haber durado esta empresa hasta 1320 , dejó de estatuas y guarda-polvos, dividen los tres cuadros, y otras
continuar con diligencia la ampliación del t e m p l o , conte- menores del mismo género subdividen los grandes p i n á c u -
niendo en su espacioso claustro habitaciones, capillas par- los que los coronan, formando 9 calados y pirámides que re-
ticulares y demás recuerdos de la vida reglar de los canó- matan eu un bellisimo y bien concluido florón. Pere Johan
nigos de San Sa'vador. Mas adelar.le el esclarecido arz. Don de Tarragona aparece como el primer autor de este colosal
Fernando de Aragón , observando la desmedida latitud del monumento Con l a m u e r l e d e l artífice catalán se suspendie-
templo comparada con su l o n g i t u d , convocó al cabildo en ron los trabajos, segunel vacio que resulta en su fáb., hasta
23 de enero de 1 3 i t í , y prometió construir otras dos naves que en lósanos do 4473 á 1477, se prosiguieron con ardor
detras del coro, ó mas'bien añadir dos arcadas á cada una bajo ia dirección del maestro Aus, y en 1480 se emprendió
de las b naves, solo con que se lo suministrasen los uten- el dorado del retablo y de las pulseras; apesar del iníendio
silios y pertrechos para la obra, y se le cediera la capilla de ocurrido en 1481 que" todo lo chamuscó, caminaba la obra
N l r a . Sra. de la Blanca para sii sepultura. Compradas al con presteza á su t e r n i . El maestro Gorabao, el mismo quizá
efecto muchas casas, so bendigeron los cimientos tle la fáb. á quien inmortalizó mas tarde la construcción do la T o r r e -
en 10 de mayo de 1547, y en 20 de febrero de 1330 tuvo su nueva, acababa las puertas del retablo, especie do mampa-
generoso fundador el placer de verla concluida por 27,000 ra de dos hojas que girando sobre sus goznes cubría ea
sueldos. Debajo de sus bóvedas se han refundido perfecta- aquellos tiempos os altares de arriba y abajo: el maestro
mente los estilos de los siglos X I V , XV y X V I ; las 20 co- Gaspar labraba las ventanas góticas que á la altura del s a -
lumnas que á 5 por fila sostienen sus 5 naves, aunque se grario rodean el apside por afuera, y el imaginero Gil M o r -
componen de un grupo de 8 columnitas divididas por medias ían esculpía el tabernáculo y los ángeles del sagrario. A p r i n -
cañas cóncavas, y la mitad con aristas , no conservan sino cipios del siglo XVf se habia dado cima al retablo, y la cos-
un destello del g ó t i c o ; sus bases de mármol amarillo des- tumbre de limpiarlo tres veces al año demuestra el esmero
cansan sobre modernos pedestales do la misma materia. que se empleaba en su conservación. Contribuyo muy e f i -
caz y poderosamente para esta obra el arz. D. Dalmacio de
La aguda ojiva de los arcos pertenece á los mejores t i e m - Mur. Una plateresca silla de dos asientos ocupa el lado de l a
pos; iguales son entre si las columnas, igual la crucería de Epístola en aquel presbiterio donde se levantó tantas veces
las arcadas, aunque con alguna mayor sencillez en las a n t i - el regio solio, y donde revestidos con la dalmática de d i á c o -
guas, iguales también las naves, v apenas la del centro es- no se "postraron tantos reyes para ser ungidos por el a r z .
cede á sus compañeras en imperceptible ventaja de anchu- De la cornisa do piedra eseulturada , de la cual arrancan los
ra y de altura. No solo engrandecido , sino reformado todo arcos do la capilla, cuelgan cortinas rojas con las armas del
el templo en la primera mitad del siglo X V I , óslenla magos-
[11747]
574 lARAGOZA.
cabildo bordadas en el centro , hasta^ ^ tocar
^ ^ ^ con
^ ^ ^los
^ ^mármoles
^ ^ ^ ^ ^, 6 columnas salomónicas de mármol negro ,_cobija en mitad
que revisten el basamento. Tras de los paños del lado del del trascoro un devoto y escelento crucifijo, ante el cual
Evangelio se oculta e\ atahud de madera que contiene los arden 3 lámparas de plata ; y á sus pies, en el lado derecho,
huesos, y lleva en su cubierta la efigie de Maria bija de don cst; postrada la estatua del canónigo Funes, mas tarde oh.
Jaime cl"Conquistador, y la menor de las habidas con su de Albarracin. En los muros laterajes de dicho trascoro se
segunda esposa Doña Violante, muerta en Zaragoza en 1267 hallan 4 capillitas en cada u n o , de u n mérito regular , d e -
También so halla cu este sitio el sepulcro de mármol del ar- dicadas á Nuestra Señora de la Merced, San Leonardo,
zobispo D. Juan de Aragón, primero de este nombre y h e r - San Felipe N e r i . Santa Orosia , Santa Marta , Santa T e -
mano del rey Católico , que murió en 1475 ; sobre la urna, cla , San Juan IJaulista y Santo Tomas de Villanueva.
adornada con estatuas y nichos , en que el gusto plateresca Dos altares colaterales al mayor se hallan dedicados , el
domina al gótico , yace la estatua del difunto; y la madre del lado del Evangelio á Ntra Sra. de la Blanca, y el opues-
afligida con el Redentor en los brazos, rodeada de San Ge- to á San Pedro y San Pablo. El primero fue comun sepultu-
r ó n i m o , San Martin , San Francisco y otros santos , parece ra de los arzobispos que no la elegían en otra p a r l e : enlosan
velar su eterno sueño y consagrar el lecho de la muerte. su pavimento 6 lápidas con efigies en relieve de varios pre •
Bajo el presbiterio descansan, uno al lado de otro , 2 arzo- lados y con los nombres de D. Andrés Santos, D. Alonso
bispos también infantes, padre é h i j o , D. Alonso y D. Juan, Gregorio , D. Juan Guzman y D. Pedro Apaolaza; de las dos
el uno hijo natural y el otro nieto de Fernando Y , y la losa iiKciipcionesrestantes que aparecen borradas, la una era
que los cubre es u n bomenage de filial respeto y fraternal sin duda do D. Diego de Castríllo. Cinco capillas en cada
cariño de otro arzobispo infante. Unos conceptuosos disticos última nave do las laterales, adornan este magnífico templo,
señalan el sitio que encierra el corazón de Baltasar Carlos, ceirándolo las que se hallan á los pies del mismo. La p r i m e -
primogénito de Felipe I V , arrebatado por la enfermedad de ra de dichas capillas entrando por la puerta p r i n c i p a l , está
viruelas á los 17 años de su edad en el de 1646. Pocos r e - dedicada á Santiago; tiene un bonito tabernáculo aislado,
cintos han presenciado mas solemnes pompas y mas grandio- y el historiado sepulcro del arzobispo D. Francisco Ibanez
sos y variados espectáculos que el presbiterio de San Salva- de la Riba Herrera su fundador. En ella se ven tres grandes
dor , como armaduras de caballeros, unciones de prelados, cuadros de Kaviella pintor de batallas, que lo hizo en uno
coronaciones de reyes, bautismos y exequias reales, reunio- de ellos de la famosa de Clavijo. Sigue á esta capilla la d e -
nes y disoluciones de Cortes. Las inscripciones de los sepul- dicada por los racioneros de mensa á San V i c e n t e : esta
cros indicados dicen asi i contiene una hermosa estatua del santo t i t u l a r , obra del
insigne escultor D. Carlos Salas. Continua la de las Santas
Primera. Justa y Rufina propiedad del duque de Villahermosa: c o n -
tiene he-mosas pinturas en su retablo, en sus muros latera-
¡ l i m o o.c Revino D. D. Alfonso A r a g ó n Catolici Rea. F- les, y al fresco en su cúpula, debidas todas á la mano de
Cesaraugustm Archiepiscopo anno M D X X defuncto I l l m u s Juan Calvan: la portada es de bastante buen gusto. Sigue á
D. Fernandus A r a n tjusdem eclesim Archiep. poneré j u - esta la del Nacimiento, única que en esta nave conserva su
' siit anno M D L V I I I . primitiva bóveda sin admitir cúpula, y notable por sus p i n -
turas sobre tabla, de minuciosa ejecución, y de b r i l l a n t i s i -
Segunda. mo y bien conservado colorido. Termina esta nave con la
D. D. Joanni A r a g o n i w C a r o l i V Coesani P a t r u e l i Cesar capilla de San Marcos adornada á los dos lados con cuadros
augusta; Archiepiscopo q u i obiit anno M D X X X . I l l u s t r i s de Raviella. Algo menores en dimensiones las capillas de los
D. Ferdinandus e t j u s germanus ejusdem eclesiae Archiep. pies de la i g l . , abundan menos en gigantescas portadas. En
m a n d a v i t anno MOL V I I I . la primera que se halla dedicada á San Benito, sostienen los
arranques de suí arcos 4 bustos góticos de ángeles La de
El arzobispo D. Alonso no se ordenó de sacerdote hasta San Bernardo debe su retablo de alabastro lleno de figuras y
1 5 0 1 , después de haber tenido en Doña Ana de Gurrea á sus medallones al arzobispo D. Fernando de Aragón , que e n -
dos hijos D. Juan y D. Fernando, que le sucedieron en la frente de su madre ¿escansa allí en sepulcro plateresco;
dignidad. obra del célebre artífice Merlanes, como todo lo restante de
El arzobispo Cebrian, ni trasladar el cadáver del principe la capilla. La estatua de este magnánimo prelado, que dejó
D. Baltasar al Escorial, reservó el corazón para la igl. de tantos y tan buenos monumentos, se halla tendida sobre la
Zaragoza, y se le puso el siguiente epitafio: urna cubierta de labores y alegóricas personificaciones, for-
mando de su mausoleo un retablo la Crucifixión del Señor, la
í t e m accidit spes u n a tuis Hispania regnis escena del juicio final é imágenes y relieves de varios santos
B a l t a s a r Carolus; cor l a p i i iste tegit espuestos al parecer á su contemnlacion. Representaciones
O h ! f a l l o r ; spolia hcec, mors ingeniosa r e l i n q u i s ; menos severas, y entre ellas la déla Sacra Familia, adornan
Augnstce celemos ó m i n o r inde dies. el inmediato sepulcro d é l a ilustre Doña Ana de Gurrea m a -
Ac cubat v r b i c o r d i l a c h r i g n i i s augusta lacua dre de dos arzobispos, cuya hermosa estatua se ve en a c t i -
Queis u l t a m p r o l i faenerat ore leo. tud de apacible reposo
A s t r a beautanimun , corpus casteUa, at Iberus
Cor vitce i m p e r i u m salduba et ecter habeat. Lóense en dichos sepulcros las inscripciones siguientes:
D. Ferdinandus ab. A r a g o n i a a l m w huyus E c c l . A r -
En el magestuoso coro que cierra una moderna r e j a , se chiep. genere, d o c t r i n a , m o r i b u s i l l u s t r i s q u i eam nec so-
encuentran nuevos recuerdos de la magnificencia del arzo- l a m a m p l i f i c a v i t a>dificiis, locupletavit donis exemplis
bispo M u r , sepultado en el centro de su obra; se distinguen m i r i f i c e i l l u s t r a v i t Duae annee G u r r e m n o b i l i piotque m o -
sus armas en la silla arzobispal, cubierta toda de figuras, y t r i fiíius i l l u s t r i s ac p r e i z t i i F e r d i n . A r a g o . Cnesaraug
coronada como las dos inmediatas por doseletes de crestería. A r c h i e p . Anno M D L l l . Sigue la capilla de Ntra. Sra. de
La restante sillería, de roble de Flandes, apenas presenta las Nieves donde descansa el arzobispo D. Fr. Pedro de
en sus dos órdenes mas adorno que unos medallones con Manrique de nobilísima familia, fenecido en 1C15. C o n t i -
figuras en cada brazo; pero circuyen el alto respaldo bajos núa la de San Valero muy distinta en forma y sitio de la
relieves con ligeros arabescos y columnitas góticas. En 1413 que en el siglo X I I se presentaba tan imponente á los l i t i -
se labró su magnífico facistol, y por esta iípoca el pie del gantes de mala fe emplazados con frecuencia á j u r a r con
órgano y sus bellísimas labores. El arte plateresco, que cam- solemne aparato sobre la cabeza del santo obispo. S i -
pea en los muros esteriores del coro, rivaliza con los primo- guiendo la derecha de la i g l . so encuentra primero la capi-
res del gótico rmo encierra dentro. Sobre un moderno basa- lla de Sta. Elena, de propiedad del marqués de Armo: tiene
mento de mármoles se levantan á lo largo las obras i n m o r - columnas salomónicas, y varias pinturas de mérito alusivas
tales de Tudelilla do Tarazona. Las acabadas estatuas de á la invención de la Sta. Cruz, y atribuidas á Lupicino de
San Lorenzo y San Vicente, los 4 espresivos relieves que Florencia. Continúa la de San Gabriel, propiedad de la casa
rapresentan el martirio de los dos ilustres diáconos , y los de Zaporta, y modelo en un todo del género plateresco. Su
rejado de bro'nce y su portada de mármol abundan en menu-
trabajos de San Valero; las 12 columnas abalaustradas que
das y primorosas labores; el techo conserva su elegante c r u -
los d i v i d e n , y las labores del cornisamento coronado por
cería , y el altar consagrado á los tres arcángeles y otros
medias pechinas y grupos de ángeles. U n tabernáculo con
)
[11748]
ZARAGOZA. 575
santos, es conlemporáneo y rival en ipérito del adüi-no este- cruz patriarcal que usan los arz. de esta m e t r ó p o l i ; cuya
n o r : la fundó para su sepultura D. Gabriel Zaporta que m u - divisa se atribuye á diversas causas, aunque parece lo mas
rió en \ 379; el mismo tal vez que labró para su habitación el verosímil que su significado so debe á la memoria de las 2
magnífico patio conocido con el nombre de la Infanta. Sigue cruces roja y blanca que aparecieron para la erección del
la de Sto. Dominguito de Val, que guarda los restos del t i e r - reino aragonés á sus dos primeros reyes Garcí Giménez ó
no infante crucificado por los judies hacia los años de l í b O ; Iñigo Arista. En el archivo de la parr. del Pilar de esta c ,
y sus muros laterales perpetúan en lienzos la memoria de según refiere el analista D. Gerónimo Blancas , consta que
un milagro ocurrido según piadosa tradición, por los años de el sello mayor con que autorizaba Zaragoza sus decretos se
1127. Sigue la capilla de San Agustín existente ya en 1207; componía de un escudo de armas, en cuya parte inferior se
p e r n a l retablo-antiguo de Bonanato O r t i g a s , ha sucedido veía el león rampante y coronado blasón que le dio César
otro mas reciente, y á los adornos góticos su actual portada Augusto; en el centro una gran muralla fortificada con cua-
de diferente género. Concluye con la capilla de San Pedro tro robustos baluartes, y sobre esta una cruz patriarcal,
Arbues, cuyos muros cubren tres grandes cuadros de F r a n - indicio de que la i g l . concurrióá su composición, mostran-
cisco Giménez de Tarazona; en su aislado altar figura sobre do por orla en su circunferencia t i principio del cántico de
nubes la efigie del santo, obra de D. José Ramírez, digna de Zacarías Benedictus Dominus Dens I s r r a e l .
mejor tabernáculo que el churigueresco que la cabria. La Para complemento de la descripción de este suntuoso t e m -
urna donde está el cuerpo del santo, debajo del altar con p l o , réstanos solo citar la fatal ocurrencia acaecida en estos
verjas de bronce, y es obra también del mencionado Gimé- días , que le ha privado de una parte interesante del ornato
nez de Tarazona. Delante de esta capilla arden cinco lámpa- de que hemos hecho mérito. El 7 del presente mes y año
ras de plata. (abril de 1850) á las 7 de la mañana, cayó un rayo sobre la
La puerta con arcos en degradación que da entra á la sa- cúspide de su hermosa torre , ó intreduciéndose en ella,
cristía, recuerda la forma bizantina que acaso tuvo un t i e m - vino á salir por la esfera del reloj sit. en el segundo cuerpo,
po , disfrazada ahora con caprichos arquitectónicos. Pene- y por el punto precisamente en que señalaba la hora de
trando en lo interior de esta suntuosa sacristía, donde el las 7 ; siendo de notar la rarísima coincidencia de que el
lujo y la magnificencia recuerdan épocas ya pasadas, se número 7 fuese el signo fatal del día y hora del estrago , y
presenta el famoso cuadro del Samariíano, que se cree el que marcase el curso y salida del fuego eléctrico A las
obra de Guercino, con otros varios que adornan y embelle- pocas horas se advirtió el incendio en la cúspide de la torre,
cen tan respetable recinto; entre ellos el de San Juan Evan- y á las 12 del citado día ya estaba pulverizado su precioso
gelista, Sta. R i t a , San Francisco en el desierto, la venida c a p i t e l , uno de los que mas embellecían la perspectiva de
del Espíritu Santo , y la Magdalena. Es muy digno de con- e s t a c , y cuya reparación costará de 100 á 200,000 rs. pró-
sideración en este lugar el retablito ó especie de oratorio simamente, caso de que llegue á verificarse en nuestros
con sus puertas, pintado con tanta ó aun mayor diligencia días. Observamos bastante actividad y la mejor disposición
de la que se nota en las obras de Alberto D u r e r o , y cuya para reparar esta lamentable pérdida. Personas piadosas de
conservación es admirable: en el medio se ven representa- Zaragoza , han hecho importantes ofrecimientos, y el señor
das la oración de Cristo en el h u e r t o , y la crucifixión ; y en arzobispo D. Manuel Gómez de las Ribas, sacerdote de
las hojas de los lados la Resureccioo y Ascensión , con una ejemplar conducta, modelo de desprendimiento y patriotis-
figura de San Bernardo. A la der. de la entrada de esta sa- mo , que goza en el país de una alta reputación por sus v i r -
cristía se halla la elegante sala capitular adornada con p i n - tudes, y á quien nosotros somos deudores de muchas de las
turas en cuadros de lienzo, representando á los doctores de noticias que en la parte eclesiástica publicamos, ha prome-
la i g l . , debidas á la mano, según se cree del Españólete Ri- t i d o , en medio de los apuros que le aquejan, una mensua-
bera. Circuyen esta gran sala preciosos asientos de caoba, lidad de su reducida asignación. La conducta de prelados de
y á la der. de su ingreso se encuentra el precioso altar en estas circunstancias hacen mas en favor de la religión que
que está representado San Juan Bautista en el desierto, el fausto y la pompa con que en otros tiempos , y en época
oora toda ejecutada y concluida en el año de 1822. no muy lejana por c i e r t o , so han presentado otros obispos
Las preciosas alhajas que pose esta i g l . son muy dignas y arzobispos.
de observación ; y entre ellas merecen atención particular P a r r o q u i a de L a Seo. En la igl. metropolitana de La Seo
la cruz gótica de oro con perlas y pedrería sobre la cual j u - ó del Salvador, á la izq. de su puerta p r i n c i p a l , se halla se-
raban los fueros los reyes de Aragón: se distinguen en el parada una capilla de una n a v e , que sirve de parr. bajo la
precioso relicario los bustos de plata de los santos Valero, invocación de San Miguel A r c á n g e l , servida por un cura de
Lorenzo y V i c e n t e ; todo regalo del papa y arz. ü . Lope do t é r m i n o , de provisión reai y ordinaria, el cual tiene aneja
Luna desde Aviñon en 1405. La custodia de plata de tres una ración de las llamadas de Mensa en dicha i g l . Fue f u n -
cuerpos , de estilo plateresco , que se lleva en la procesión dada en el año 1381 por el arz. D. Lope Fernandez de L u n a .
dol Corpus, con su magnifico viril de oro cubierto de b r i - La techumbre del interior de esta capilla, donde está reser-
llantes , obra ejecutada en 1537 á espensas del arz. D. A l o n - vado el Sacramento, se encuentra hermosamente labrada
so de Aragón. Los dos altares de plata labrada que en la con muchos lazos dorados de diversas molduras que la e m -
octava de Corpus y en otras grandes festividades, se colo- bellecen. Las puertas llevan las imágenes de San Miguel y
can sobre el ara mayor. Esta igl. posee ademas otras i n f i - San Benito. Tiene pila bautismal, donde fue bautizado D M i -
nitas alhajas de oro y plata , y ricos ornamentos entre los guel, hijo del rey D. Manuel de Portugal y de la reina Doña Isa-
que descuella el terno negro con casulla de pedrería y per- bel , en 4 de setiembre de 1498. En la misma se halla el s e -
l a s , que se usa el día de Viernes Santo : dos ternes blancos, pulcro de su fundador, todo de alabastro, obra sin igual en
el uno bordado de oro sobre damasco de plata , y el otro r e - Aragón. No debe acercarse á contemplar esta perla del arte
presentando con s'ídas de colores personages y pasos de la gótico el que no sepa gozar en la pureza de los detalles y en
sagrada escritura ; y finalmente el terno de D. Fernando de la belleza y animación de las figuras que lo adornan ; una
Aragón , bordado también de sedas con mas perfección si por una deben admirarse las 12 que llenan otros tantos n i -
no con tanta brillantez. chos calados en la delantera de la urna y en las 6 de medio
En el presbiterio de esta igl. han sido ungidos y corona- relieve que ocupan cada uno de los lados en diferentes a c t i -
dos los reyes D Pedro I I I llamado de los franceses , nieto tudes y con diversos tragos y armaduras, representando
de D. Pedro el Católico é hijo de D. Jaime el Conquistador, todas tristeza y pesar: en los ángulos y en el centro de la
Don Alonso I I I llamado el F r a n c o , D. Jaime I I el Justo, urna descuellan 3 figuras algo mayores, la una truncada,
Don Alonso IV el Benigno , Don Pedro IV el Ceremonio- las otras con coronas en la cabeza. Rodean el nicho á la a l -
s o , Don Juan I el Amador de la gentileza, D. Martín I y tura de la urna bajo un corrido guardapolvo 28 pequeñas
D. Fernando I. el Honesto: también han sido ungidas y c o - estatuas de diferentes religiosos, y otra mas arriba de un
ronadas las reinas Doña Constanza, esposa del rey D. Pe- franciscano en actitud de leer sobre un l i b r o , distinguién-
dro el do los Franceses, Doña Sibila , esposa del rey D. P e - dose en medio un prelado con 2 figuras que sostienen el
dro el Ceremonioso , Doña María de L u n a , esposa del rey gremial. Sobre dicha urna descansa la efigie de D. L o p e ,
D. Martín , y Doña L e o n o r , esposa del rey D. Fernando el mayor que del n a t u r a l , perfectísimamente representado.
Honesto. Lasarraas de Luna bordan la almohada sobre que reclina la
Merece particular mención la distinguida insignia de la cabeza; delicadas labores adornan su báculo y a los pies v e -
(
[11749]
576 ZARAGOZA.
lan 2 perros, usual insignia de la nobleza. Dentro del nicho P a r r o q u i a de San G i l Abad. Sit. en la calle de su nom -
se lee en caracléres modernos esta inscripción: Hic j a c e t bre : consta de una nave cuya arquitectura es de orden com-
l l m u s . Dr. D. Lupus Fernandez de L u n a Vicensis epus puesto; tiene un altar mayor dedicado á San G i l , 6 c a p i -
Caesaraufiustana; ecclesia; q u a r t u s metropolitanus A n l i s - llas y pila bautismal. Sus pinturas,esceptolasdela sacristía,
tes, P a t r i a r c h a Jerowhjmitanus q u i i n honorem S t i . M i - que es una de las mejores de todas las parroquias, son de
chaelis a r c h a n g e l i hanc aedieularh s t r u x i t undecim p o r - mucho mérito. La torre cuadrada se infiere que es de c o n s -
tiones d o t a v i t , tmnulumque sihi e r e x i t : obiit décimo trucción árabe por sus labores de ladrillo. Esta igl. está ser-
q u i n t o Kalendas M a r t i a s anuo D n i . M C C C L X X X I I . Pos- vida por un cura párroco do provisión ordinaria, 17 benefi-
teriormente se halla renovada esta capilla p o i e l a r z . D. Fran- ciados de patronato particular , un sacristán m a y o r , un se-
cisco Ignacio de Añoa y Busto. gundo , un organista y un campanero. Se ignora su f u n d a -
Parroquia de N t r a . S r a . del P i l a r . En el final de la dor , aunque es tradicional haberse fundado poco después de
nave izq. de la igl. metropolitana de este nombre está sit. la la llamada de las Stas. Masas, ó sea á mediados del siglo IV.
capilla parroquial de ia misma, b a j ó l a invocación de San Su fundación primitiva se debió á la piedad de los feligreses
Agustín, donde se halla reservado el Sacramento. Está ser- que solicitaron para su mayor culto el establecimiento de
vida por un cura de término de provisión del cabildo, y t i e - una comunidad de religiosas benedictinas llamadas guitas,
ne aneja una ración de las llamadas de Mensa en esta i g l . que permanecieron por espacio de 4 siglos; hasta que au-
Fue fundada por D. Jaime Cunchillos oh. de Lérida , habién- mentada la feligresía, seengrandeció también la i g l . , l o m a n -
dole concluido en el año 1530. Antes de su fundación se h a - do para ello la mayor parte del local del convento , y des-
llaba la parr. en la anl. i g l . de Sta. Maria la Mayor, donde de esta época data la fundación de beneficios, cuyos posee-
todavía existe la pila bautismal, y hoy es capilla de San- dores con el párroco quedaron encargados del culto. En el
tiago. año 1118 D. Alonso el Batallador cedió al obispo y c a n ó n i -
P a r r o q u i a de San Miquel de los N a v a r r o s . Sit. en la gos de Huesca esta i g l . en atención á los méritos y servicios
plaza de su nombre y dedicada á San Miguel Arcángel: se (jue hablan prestado para la conquista, cuya cesión fue c o n -
halla servida por un rector encargado de la cura de almas firmada por D. Pedro Librana, obispo de Zaragoza. Mas ha-
con un capitulo de 10 beneficiados y S sirvientes. Contiene biéndose después suscitado algunos pleitos entre Bernardo
una sola nave con 3 capillas y 16 altares: el mayor de estos obispo de esta última y Dodon'obispode Huesca , se t r a n s i -
es muy notable por ser todo de figuras de talla; consta de b gieron al fin, y quedó adjudicada la i g l . de San Gil m e d i a n -
cuerpos, y es obra muy estimable por los tableros que hay te concordia otorgada en Soria en 22 de noviembre de 1145.
él con bajos relieves de la pasión de Cristo, y otras obras de P a r r o q u i a de San Pedro y San J u a n . Sit. en la calle
particular mérito; asi como igualmente las pequeñas estatuas de San Pedro: consta de una nave con 7 altares en sus c a -
que están repartidas en el mismo altar. Tiene detras del sagra- pillas correspondientes y sin pila bautismal: el altar mayor,
rio una capilla suntuosa, aunque reducida. Esta capilla tiene dedicado á San Pedro A p ó s t o l , tiene la efigie de este santo
pila bautismal, y sobro lapuerta la estatua del Sto. Arcángel, en el primer cuerpo, y en el segundo la de San Juan. Está
obra de Gerónimo Mesa. Aunque se ignora la época fija de su servida por un cura párroco, un sacristán y dos m o n a g u i -
fundación , se cree es debida á D. Alonso 1 el Batallador (*), llos. Se ignora la época de su fundación, aunque se presu-
el cual teniendo cercada á Zaragoza para librarla del d o m i - me con algún fundamento que debió erigirse siendo obispo
nio de los árabes, encomendó a u n tercio ele navarros el Ciríaco por los años 592 á 599; pues habiendo regresado
asalto de la c. por donde se ve edificado este templo. Estan- de Roma dicho ob. en este último año citado, con el objeto
do estos valientes en el mayor calor de la pelea, se les apa- de traer de la cap. del orbe cristiano una reliquia del após-
reció el arcángel San M i g u e l , en manifestación devenir en tol San P e d r o , por encargo de San Leandro ob. de Sevilla,
auxilio del ejército cristiano, según cuenta una tradición se sabe que á su llegada á esta c . , noticioso de la muerte
piadosa , y este entró triunfante en Zaragoza en el mes de de San Leandro, resolvió dejar la santa reliquia en Zara-
diciembre de 1118. Para perpetuar la memoria de tan i m - goza, mencionándose en la escritura que refiere este suce-
portante acontecimiento se cree que el rey D. Alonso mandó s o , que durante su ausencia se habla edificado la i g l . de
poco después erigir este templo bajo la advocación de San San Pedro. Su arquitectura y elevada torro cuadrana d e -
Miguel de los Navarros. muestran por lo menos un origen antiquísimo. A esta i g l .
se agregó en el año 1809 la parr. llamada de San Juan el
P a r - o q u i a de Sta. Cruz. Está sit. en la calle de su
V i e j o , fundada en tiempo de San Valero Obispo, de la que
nombre; servida por un rector ó cura párroco de patronato
se conserva un beneficio, habiendo caducado los demás por
particular, 12 benoíioiados, de cuyas plazas hay en la ac-
haberse vendido los bienes en que estribaba su congrua
tualidad 7 vacantes, un sacristán , un campanero , un or-
sustentación.
ganista y 2 monaguillos seculares. Esta i g l . no tiene pila
bautismal; su figura es de cruz griega , con pilastras c o r i n - P a r r o q u i a de S a n t i a g o . Sit. en la calle de su nombre y
t i a s , algunas pintoras modernas, y 9 altares con el mayor; en la de la Guchilleria. Consta de una nave con un altar m a -
uno de ellos está dedicado á losStos. Voto y Félix p r i m e - yor y 8 colaterales; el mayor es de escultura, todo dorado;
ros héroes déla independencia aragonesa. Su fundación d a - en su centróse ve la imagen del santo titular en a c t i t u d p e -
ta de los primeros siglos del cristianismo. Un historiador n i t e n t e ; y un medallón pintado al fresco en que con esquisi-
ant. dice, que este templo debió ser de los que fabricaron los lo gusto se representa al mismo apóstol Santiaeo á caballo,
fieles después del privilegio concedido por Constantino M a - aparecido en la batalla de Clavijo, acuchillando á los m o -
g n o , como lo acredita la fábrica a n t . , que por fuera descu- r o s , y dando al rey D. Ramiro 1 la victoria. Este templo
bre tener la cruz sobre el pórtico de la igl. , signo que , se- ofrece monumentos que escitan la piedad al parque llaman
gún San Paulino obispo de Ñola , se ponia en los templos particularmente la atención. Tal es entro otros el altar que
antiguos. Ademas comprueba también su época el lábaro ocupa lugar al estremo de la derecha de la i g l . ; todo el do-
que se ve en la esquina que hace esta i g l . , donde se venera rado representa la venida de N t r a . Sra. del Pilar á Zaragoza;
la cruz de la Redención, emblema de la cristiandad. Fue cúbrele por la espalda y costados un pabellón en cuya cús-
ampliada en el año de 1 i'J'J á espensas de los Sres. de Ose- pide descarta una águila i m p e r i a l : en el centro la reina do
ra. Renovada después en I I S O , por la liberalidad de Doña lo> cielos en ademan de entregar por medio de angeles la
Maria Ana Urries, marquesa de Estepa, cuyo retrato se h a - imagen y columna al a p ó s t o l , á cuyo alrededor asoman 7
lla colocado en la sacristin; se ve en su testero pintada v i - convertidos. Este altar , según tradición constante, ocu-
vamente la batalla de las Navas de Tolosa. pa el local que fue solar y casilla de uno de ellos , en la que
P a r r o q u i a de San Andrés Apóstol. Sit. en la calle de se albergó el patrón de España en su venida y permanencia
su nombre : consta de una sola nave con un altar mayor en Zaragoza. En corroboración de esta tradición se eleva á
dedicado á su santo t i t u l a r , dos colaterales y 8 capillas ; no espaldas de la i g l . , sobre un nicho la estatua del apóstol en
tiene pila bautismal: la sirve un cura párroco de provisión actitud de predicar al pueblo: y un poco mas hacia su izq.
ordinaria y un sacristán. Se ignora la época de su fundación, en la esquina de la i g l . se baila todavía una columna de p i e -
pero demuestra bastante antigüedad su arquitectura. dra sillería de la a l t a r * de un h o m b r e , y sobro ella un z ó -
(')
i / L»s
i*os historiadores
nisiortaaores Z
/ .uurni tt aa ,, Blancas,
mancas, Baronía
aaronio yy Mariana
Mariana afirman
a¡irnian que
que Zaragoza
Aaiayv~* fue
/w° conquistada por D.
^v^quisiuaupor u . Alonso
.non el B a l a -
llador en 1118; mas el abad de San Juan de la Peña dice que lo fue por ¡). Jaime el Conquistador en el año 1 H 5 .
1
[11750]
ZARAGOZA. 577
calo de la misma p i e d r a , en cuyo diámetro se ve un grupo aunque se ignora el año fijo, desde luego el lábaro de Cons-
de 7 cuerposdela misma materia, que representan los 7 con- tantino que se halla en el pórtico de esta p a r r . , demuestra,
v e r t i d o s , en testimonio deque fueron 7 , y habitaron todos cuando menos, que su fundación data de la época dicha.
esta casa. Pocos años há que una mano i m p i a , sin duda á Únicamente consta de una manera positiva que el ob. don
los golpes de un p i c o , hizo desaparecer las cabezas de estos Pedro de Librana en los años siguientes al de 1121 consa-
bustos, destruyendo un monumento de importante recuer- gróla i g l . de San Nicolás, fundada p o r L o p . A r c e c r i c o - h o m -
do. Esta igl. posee el báculo que se creetrajoel apóstol de bre de Aragón y su esposa Doña Mayor, en dicho cast. de
apoyo en su p e r e g r i n a c i o n e s una pértiga de hierro como D. Teobaldo, dónde estaba cu tiempo de los romanos y go-
de 12 palmos, forrada en plata con su contera del mismo dos, el oratorio para decir misa, y administrar el pasto es-
metal. En su t o r r e , q u e , agoviada por el trascurso de los piritual a l a tropa. Su Igl. es de una nave, renovada des-
años se ha salido algún tanto de su n i v e l , se halla una cam- pués de la guerra de la Independencia: carece de pila b a u -
pana de í-8 arrobas qo metal, llamada la campana goda, por tismal y de mérito arlislico. Consta de siete altares, incluso
haber sido fabricada durante la dominación de los godos en el mayor dedicado á San Nicolás de Bari. Está servida por
España. Por lo demás, restos bizantinos rodean la pequeña un cura párroco de provisión de las religiosas del monast.
igl. de Santiago, que ya en M21 cedió Alfonso el Batalla- del Sepulcro, un sacristán y 2 monaguillos.
dor al monast. de San Pedro de Ciresa , de lo que se colige P a r r o q u i a de San Lorenzo M á r t i r . Sit. en la plaza de
que la antigüedad debe contarse cuando menos desde el su nombre. Se ignora su fundación. Su i g l . de una nave c i r -
tiempo de los romanos ó godos, porque no es verosímil que cundada de tribunas, tiene un altar mayor dedicado al
permitiesen los árabes á los cristianos labrar templos nue- santo t i t u l a r , y siete laterales, y carece de pila bautismal.
vos durante su dominación. En su anl. ápside se abre al La sirve un cura párroco, 2 beneficiados, un sacristán , u n
presente la p u e r t a , y los arcos aun diseñados en el muro, campanero, un organista y 2 monaguillos.
trasladan la fantasía á aquellos siglos en que á la sombra del P a r r o q u i a de San Pablo Apóstol. Sit. entre la calle de
pórtico de Santiago, (que se halla ahora tapiado el mas an- su nombre y la de San Blas. El primitivo origen de esta par-
cho de los 3 de medio punto que están al S.) se administra- roquia se pierde en la oscuridad de los siglos: únicamente se
ba j u s t i c i a , y se congregaba el consejo d i Zaragoza , cuya sabe de una manera auténtica que en 1239 se señalaron los
noticia se conserva por tradiccion comprobada con las pala- limites de esta parr. , siendo obispo de esta ciudad D. A r -
bras de un instrumento del año H o l donde se lee«ííHÍo naldo de Peralta, segun resulta de la escritura de demarca-
ostium aancti Jacobi venerunt a d pacis concurdinm» y ción autorizada por el citado obispo. Se presume con bas-
segun otro documento del año 1260 el consejo general y los tante fundamento que la parr. que nos ocupa, fue en su p r i -
jurados se reunian en la misma i g l . . opinándose también mer origen una pequeña i g l . , bajo la advocación de San Blas
que por la particular veneración con que era mirada en la obispo y mártir, s i l . estramuros de la c , en las inmediacio-
edad media , se celebraron concilios, y se jancionaron cá- nes del cast. de Aljaferia y puerta llamada de Sancho; y que
nones para el régimen del pueblo cristiano , cuando sobre á medida que iba aumentando el vecindario , fue necesario
este pesaba el yugo mahometano. engrandecerla, hasta eme por fin marcados sus limites en la
El clero de esta parr. hasta la reducción general verifica- citada época, se trasladó al sitio en que hoy se h a l l a , h a -
da el año 1803 , se componía de un cura presidente; 16 be- biéndose ido ampliando en proporción al aumento de p o b l . ,
neficiados con cargos de sochantre ; organista y sacristán. con el producto de limosnas y liberalidades de sus feligre-
Desde dicha época quedaron solamente 8 beneficiados y un ses, viniendo á ser uno de los templos mas capaces de esta
cura p á r r o c o , de los cuales , uno tiene el cargo de sochan- c. desde los dos últimos siglos. Esta parr. levanta en medio
tre y sacristán mayor. En el dia solo la sirven i beneficiados de su vasta felig. su torre octógona con reloj público, a d o r -
incluso el cura párroco que es de provisión real y ordinaria. nada con ogivas , y ceñida de resaltados arabescos , r e m a -
No tiene pila bautismal. tando en una aguda veleta sobre dos galerías mas recientes.
P a r r o q u i a de A l t a b a s . Se hallaba sit. la ant. i g l . , c o n - De las cuatro puertas que dan entrada al templo , la una l a -
tigua al conv. de religiosas franciscas de N t r a . Sra. de A l - teral al S., que es la mas concurrida , perdió su ant. forma
iabas, en el arrabal de esta c . , pasado el puente de piedra con la última restauración: la otra al N. conserva todavia
V á la izq. del r. E b r o ; la cual fue derruida en la guerra do sus molduras góticas, y sus respetuosas estatuas bajo cince-
la Independencia. Posteriormente se habilitó en su lugar un lados guarda-polvos.
oratorio en la callo de Juslibol, sita en el mismo a r r a b a l ; y El interior ue esto templo, aunque no contiene una gran-
por último el Gobierno concedió en el año 1851 la i g l . de d i - de magnificencia, ni mucho menos la regularidad correspon-
chas religiosas para establecer la parroquia que nos ocupa. diente , sin embargo presenta su desnuda arquiteclura el
Esta i g l . , moderna en su a r q u i t e c t u r a , no tiene mérito a l - carácter m o n u m e n t a l , y mucho misterio y respeto su o p a -
guno particular: consta de cuatro altares, y el mayor bajo co recinto. La nave principal alumbrada por rasgadas ven-
la advocación de N t r a . Sra. de la Candelaria. Tiene pila t a n a s , y colgada de antiguas tapicerías, eccede notable-
bautismal. Dentro de su demarcación hay una e r m i t a , á una mente á las dos laterales, que reuniéndose en el ápside y en
leg. dist. de la c . , á la izq. de la carretera que conduce á el trascoro la encierran por todas partes á manera de c o r r e -
la de Huesca, con un edificio contiguo, bastante capaz, d o n - dor: la nave izq. por su mayor estrechez á causa de la a g u -
de concurren muchas gentes en romería. da ogiva de su bóveda, es oscura y contieae los cuadros de
P a r r o g u i a de Sta. M a r í a Magdalena. Sit. cerca del cinco retablos góticos que deben mas mérito al arte que á la
arco llamado do Valencia , que fue una do las cuatro puertas antigüedad. La capilla de San Miguel con su cúpula y c u a -
que dio César Augusto á esta unidad. Su origen debo ser d r o s , todo pintado por Gerónimo Secano, encierra un bollo
muy antiguo, según lo indican las labores de ladrillo que sepulcro con figuras y adornos donde se halla enterrado Don
dibujan el esterior de su t o r r e , terminando esta con un cor- Diego de Monreal, obispo de Huesca, muerto en 1007, segun
pulento gallo colocado en la aguja, y sobre la cruz que marca indica su inscripción. El retablo mayor lleno de labores so-
os v i e n t o s , en lugar de las veletas que se ven en otros bre madera dorada, con profusión de imágenes, doseleles y
Icampanarlos. Su igl. es espaciosa, de una nave, y con pila trabajadas pulseras, se quiere atribuir al célebre artista D a -
bautismal: el retablo mayor dedicado á la santa titular, está mián F o r m e n t ; pero si se compara con el gran retablo m a -
aislado, decorado con cuatro columnas corintias y algunas yor del templo del Pilar, que es efectivamente obra suya, se
estatuas hechas por el escultor Ramírez: hay 13 altares i n - encontrarán tan grandes diferencias, que en manera alguna
cluso el mayor: su portada es bastante b u e n a ; tiene dos podrá sostenerse aquella idea. Su basamento lleva seis r e -
columnas de mármol negro y encima la imagen de la santa. lieves de la Pasión, cuatro en el cuerpo principal á los lados
El capitulo eclesiástico constaba en lo antiguo, y hasta ahora de la efigie de San Pablo , representando acciones del s a n -
pocos años, de mayor número de beneficiados que en la ac- t o , y otros cuatro en el segundo cuerpo, teiminando con la
t u a l i d a d , que solo hay i | y el cura párroco, un sacristán, imagen del Crucificado. La igl. contiene 29 altares ó capillas
un organista, un campanero v i monaguillos seculares. y el mayor dedicado al apóstol t i t u l a r , representado en el
acto de su conversión. Tiene pila bautisraal. Está servida
P a r r o q u i a de San Nicold.i de B a r i . Sit al estremo de
por un vicario, dos curas c o n j u n t o s , tres penitenciarios de
la calle del Sepulcro, y en una parte del cast. oriental l l a -
provisión real y del capitulo eclesiástico , dos capiscoles de
mado del rey Teobaldo: su fundación se atribuye á Clemen-
patronato del mismo c a p i t u l o , y se proveen por oposición y
te oh. de Zaragoza por los años 320 al 317 en que murió;
(
[11751]
578 ZARAGOZA.
ejercicio de voz ante la misma residencia, un sacristán pres- tras hay estatuas de los Apóstoles, bien pintadas y de b u e -
bítero nombrado por S. M . y 33 beneficiados de libre pre- na escultura. La arquitectura es j ó n i c a , pero sus propor-
sentación de particulares, iuminero y obreros de la parr., y ciones son del orden corintio ; los capiteles son de capricho,
del vicario que unas veces presenta por s í , y en otras en las bóvedas de medio punto , y toda la igl. es bastante h e r -
unión con dichos Iuminero y obreros , según la alternativa mosa y de buena simetría. Tiene 12 altares , el mayor dedi-
establecida en el plan aprobado por S. M . en el año 1797. cado á los apóstoles San Pedro y Santiago, está sostenido
El vicario y conjuntos fueron instituidos en 1284. Los sir- con 4 columnas salomónicas á manera de tabernáculo, sobre
vientes son tesorero , organista , macero , campanero y se- las cuales descansa la cubierta dorada de mucho mérito con
pultureros establecidos de inmemorial. ocho estatuas , concluyendo en figura piramidal. Este altar
Esta igl. se distingue en las procesiones generales á que aislado tiene á su espalda un coro , sobre el cual está el ó r -
concurre su capítulo de beneficiados en unión con los de- gano, todo muy decente. Tiene pila bautismal de bonita
más de la c , en dos cosas muy estrañas al par que nota- piedra y diestramanle labrada. Ademas tiene otro coro so-
bles. Una de ellas es que al salir dicho capítulo con su cura bre el p ó r t i c o , que es bastante anchuroso. La residencia de
presidente, macero y demás sirvientes de la igl. para incor- esta igl. se compone de un cura párroco y capítulo eclesiás-
porarse en las metropolitanas del Pilar ó de la Seo, se retira t i c o , creado en el siglo X I I I : el número de beneficiados, i n -
el citado cura con los sirvientes al llegar al antiguo arco de cluso í u vicario presidente , llegó á ser de 2 5 , cuyas rentas
Toledo, y continua el capítulo con su cruz levantada al pun- principales consistían y consisten en fincas rústicas y u r b a -
to de reunión general. Yarias son las versiones que se ha- nas que les legaron sus fundadores. En el año 1804 se r e -
cen acerca de esta singularidad ; pero la que parece mas dujo con la competente autorización á solos 16 capitulares,
probable es, que terminando en dicho arco de Toledo la d e - incluso su párroco, entre los que hay tres penitenciarios,
marcación de la parr. por aquel punto occidentdl, cesa la un beneficiado regente, dos sochantres , un organista, dos
j n r i s f l . de este p á r r o c o , en razón de que el Arcediano m a - sacristanes, dos monaguillos y un campanero; siendo do
yor del Salvador, se considera presidente nato de dicho ca- observar, que esta corporación siempre se ha distinguido
pítulo; de tal suerte que esta dignidad es la que tiene el de- de otras igl. én la solemnidad y decoro en el canto de las
recho de patronato para la presentación de^cura , dentro horas canónicas, imitando en lo posible á las metropolitanas,
del termino señalado en la jurisprudencia canónica , y por como aparece en el 13." de sus estatutos capitulares, \ o
j w e devoluto el metropolitano o su gobernador en sede v a - que ha ocasionado en todo tiempo , que los fieles hayan v e -
cante, como se verificó en la última proviiion. La segunda nerado esta i g l . con particular atención.
cosa notable que tiene esta igl. es el uso en todas las pro- En ella se venera con singular piedad la milagrosa i m a -
cesiones y demás actos á que concurren todos los capítulos gen del Sto. Ecce-Homo, cuyo rostro inspira ternura y
eclesiásticos reunidos con las residencias del Pilar y de la compunción; hay cofradía para su mayor c u l t o , instituida
Seo , del famoso (¡ancho (le San Pablo , que consiste en un por el papa Inocencio X I , con muchas indulgencias y otros
palo largo forrado de plata basta su final, que termina en un indultos y gracias concedidas posteriormente por los roma
gancho bastante grande de otro metal. Esta rara insignia nos pontífices y reverendos obispos. Su fiesta principal es el
ocupa su lugar delante de todas las cruces de las parr. Va- día 10 de mavo , en que la referida igl. reza el oficio de 1 a
rias son también las versiones que quieren darse al citado corona del Señor, con el rito de segunda clase , con octava
gancho; pero entre todas las que se refieren , ninguna ofre- por privilegio , y es una de las imágenes á que el cabildo
ce mas verosimilitud que la de atribuirse ú que después de metropolitano y ayunt. de esta c a p , , concurren procesio-
la traslación de la parr. desde la igl. de San Blas al punto nalmenle á implorar el auxilio divino en las públicas c a -
que ocupa la actual de San Pablo , continuó la devoción de lamidades.
ir en procesión la parr. todos los años el día de San Blas,
hasta su igl. sit. estramuros , según hemos indicado ; y se Distingue también á este i g l . entre todas las parr. de la
supone que el camino estaba lleno de malezas que obstiuian c a p i t a l , el establecimiento de la M i n e r v a , el mas grande y
el paso , y para facilitarlo se estacleció sin duda el famoso augusto por la santidad del objeto á que se dirige. El papa
gancho, á fin de ir cortándolas, de lo cual proviene en el Paulo IV en 5 de enero de 1357 concedió á esta parr. la bula
sentido general su origen y conservación hasta nuestros de elección de dicha cofradía.
dias. Posteriormente en el año 1574 el papa Gregorio X I I I la
agregó con el título de Minerva, ala cofradía fundada en Bo-
Hasta la supresión del diezmo , el culto de la parr. do San ma , en la i g l . de Sta. María la Mayor de la M i n e r v a , en el
Pablo, se sufragaba con la primicia y detechos de sepultu- conv. de Predicadores. En su v i r t u d lodos los terceros do-
ra en los entierros. En la actualidad depende de estos emo- mingos de cada mes, se celebra misa solemne con sermón del
lumentos por las defunciones, y de una asignación muy mó- Smo. Sacramento , que está espuesto en e l l a , y sus siguien-
dica que le tiene hecha el Gobierno. El personal de benefi- tes misas rezadas hasta las 12 y 3 / 4 , como también por
ciados se sostiene con el producto de sus bienes propios, la tarde en vísperas , completas y procesión claustral, cuyo
administrados por el mismo capitulo eclesiástico. culto es imponente y magestuoso. Una .de las gracias sin-
Tiene esta parr. dentro de sus l i m . dos e r m i t a s , una de- gulares que disfruta esta cofradía desde su i n s t i t u c i ó n , es la
dicada á San Miguel A r c á n g e l , conocida comunmento con solemne procesión que celebra todos los años en el viernes
el nombre de San Miguel del T e r c i o , dist. í/2 l e g . de la c. inmediato á la festividad del Corpus , discurriendo por las
á la parte del O. , y la otra de Sta. Bárbara , sit. también al calles princi-pales de la c. con el mayor l u c i m i e n t o , llevando
O. y á igual d i s t . : arabas se bailan en deplorable estado. el Sacrameclo en una custodia de peana , presidida por su
También existe dentro de su demarcación una capilla ú capítulo y v i c a r i o , y con asistencia de la junta de parro-
oratorio en la llamada Casa Blanca , con un altar dedicado quia. En esta cofradía, enriquecida con infinitas indulgen-
á N t r a . Sra. del Pilar, donde se celebra misa todos los dias cias, se halla inscrita la clase principal de esta c. , y es la
festivos. primera confraternidad , que con título de Santísimo Sacra-
P a r r o q u i a de San Felipe y Santiago. Sit. en la plaza mento, se ha conocido en ella.
de su nombre , y erigida en tiempo del grande emperador Los intereses de esta i g l . son a d m i n i t r a d o s por la j u n t a
Constantino por lósanos 314 al 336. Después délas iglesias de parroquia, y tiene los ornamentos y utensilios compe-
metropolitanas del Pilar y La Seo, y de la parr. de San Pa- tentes.
b l o , la cruz procesional de esta parr. ocupa el lugar mas P a r r o q u i a de S t a . E n g r a c i a . Sit. en el paseo y c o n t i -
preferente entre las restantes. Esta i g l . , ya renovada y e s - gua á la puerta de su n o m b r e , perteneciente á la dióo. de
tendida , tiene en la fachada de su puerta principal dos c o - huesea (según manifestamos en la descripción del monast.
lumnas negras salomónicas en los dos costados laterales, so- de Sta. Engracia é igl. de las Santas Masas), tiene un altar
bro su testera el Lábaro de Constantino en su primer en esta última destinado para p a r r . , asistida por un cura
cuerpo , y en el centro del segundo, que también es de pie- párroco y los sirvientes necesarios. En la guerra de la I n d e -
dra , la custodia del Smo. Sacramento, y á sus lados las pendencia, destruido casi totalmente este edificio, se t r a s -
imágenes de San Felipe y Santiago; su interior consta de ladó su culto parr. á la i g l . de las religiosas descalzas de
tres naves romanas, las dos colaterales mas bajas que la San José y Capuchinas, sit. sus respectivos conv. dentro de
p r i n c i p a l ; esta tiene 60 palmos do diámetro , y en las pilas- la demarcación de la dióc. de Huesca, hasta que r e b a b i l i -
[11752]
ZARAGOZA. 579
tado aquel, se restituyó á su ant. local. Eíta igl. está s e r v i - Es pobre la urna de madera que, entre otras arrimadas
da por un cura párroco, de provisión del ob. de Huesca, y á los muros laterales, contiene los cráneos de San Lamberto,
varios dependientes. Tiene pila bautismal. de Sta. Engracia y de San Lupercio, uno de los 18 ciudada-
P a r r o q u i a de San M a r t i n . Sit. en el castillo de la A l j a - nos precursores de la matanza. Los demás sepulcros consis-
feria, servida por un cura párroco castrense : data su f u n - ten en un arco de piedra de dos cuerpos llenos hasta arriba
dación, cuando menos, del año 1118, bajo la advocación de de despojos de santos; pero n i un adorno los cubre , ni un
San M a r t i n . En esta parr. nació Sta. Isabel, infanta de Es- nombre los designa. Uno tan solo se distingue por sus relie-
paña (después reina de Portugal) en 4 de junio de 1271, hija ves, semejantes á los del Ara. A un lado figuran Adán y Eva
de D. Pedro I I I de Aragón y de la reina doña Constanza. con la serpiente en torno del á r b o l , y en el frente 16 i m á -
Esta igl. y p a r r . , de que hablamos también al describir el genes, parecen representar los mártires alli sepultados, se-
cast. de la Aljaferia, según un documento que se dice o t o r - gún los nombres de carácter latino que todavía se loen:
gado á 26 de setiembre del año de 1399, se supone que el J n o r a t i a , P e t r u s , F l o r i a , A u l u s , A c ó , M a r t a . En medio
rey D. M a r t i n , deseando adquirir para su capilla el cáliz de del templo se ve el brocal de un pozo nunca abierto sino
piedra en que Jesucristo consagró la noche de la cena, a d - con solemnidad ante los grandes de la t i e r r a , de donde es
quirido por San Lorenzo del Sto. ponlifice Sisto , de quien fama se estrageron tantas insignes reliquias, y donde tal
era diácono y discípulo, el cual habia ido á parar al monast. vez yacen confundidas otras muchas. Una oscuridad i n d i v i -
de San Juan de la Peña por medio de Antonio arz. de A t e - dual y un renombre solidario nivela al par los revueltos hue-
n a s , hizo esta petición á los monges , los cuales lo entrega- sos de los I n n u m e r a b l e s , y por un singular destino, el culto
r o n , y después de haberlo recibiáo el rey en sus manos, les que se les rinde después de 10 siglos, es todavía parecido
regaló en agradecimiento otro de oro de b marcos de peso al de las catacumbas, fervoroso en la piedad, humilde y
de Zarazoza, cuyos esmaltes y figuras se particularizan en desnudo en el aparato.
el mismo instrumento. Este cáliz estuvo, pues, en la c a p i - Dan ingreso á esta igl. 5 verjas de h i e r r o , en cuyo este-
lla de la Aljaferia hasta que el rey D. J u a n , gobernador de rior hay un claustro de moderna construcción, al que se
jos reinos de A r a g ó n , lo dio en 18 de marzo de 1437 á la baja por una escalinata anchurosa, aunque nada ofrece de
igl. do Valencia. El cura párroco es nombrado y pagado por mérito artístico, y que tiene su principio por una puerta que
el gobierno. Esta igl. tiene pila bautismal. sale á las ruinas de la igl. del ant. monasterio de Sta. E n -
Parroquias anejas de Moverá, San Juan de M o z a r r i f a l gracia. En el referido claustro y frente á las verjas descritas,
y San Juan de M o n t a ñ a n a . Estas 3 parr. sit. extramuros existe el coro donde se cantan los divinos oficios do la parr.
de la c. en la demarcación de los térm. de la misma en las de Sta. Engracia, aneja á esta i g l . , y donde lo verificaron
riberas der. ó izq. del r. Gállelo y descritas en sus lugares igualmente los antiguos monges hasta su supresión en el
correspondientes á sus respectivas letras, tienen pila bau- ano 1835.
tismal , son de provisión del ordinario y son anejos do esta M o n a s t e r i o s — S f a . E n g r a c i a . Sobre la igl. de las San-
ciudad. tas Masas, y á pocos años de la paz de Constantino, se per-
mitió erigir en templo el cementerio de los Mártires. Hasta
S a n t a E n g r a c i a . M o n a s t e r i o , P a r r o q u i a é i g l k s i a de el siglo \ ' I no se confió su custoria á monges, que unos supo-
l a s S a n t a s Masas ó sea de l o s Innumeiubles M á r t i - nen gerónimos, y otros benedictinos; y no falta quien a t r i -
r e s de Z a r a g o z a . buye su fundación á San Paulino durante su peregrinación á
Zaragoza en 392. Lo cierto es que este monasterio fiorecia
P a r r o q u i a é iglesia de las Santas Masas. En el ant. ya en el siglo V I I , pues salieron de él dos ilustres prelados:
muro de tierra de esta c. y á la parte S . , se halla sit. la i g l . Juan para la igl. de Zaragoza y Eugenio para la de Toledo;
subterránea de las Santas Masasas, correspondiente á la San Braulio, hijo de Zaragoza, hermano y sucesor del p r i -
dióc. de Huesca, llamada asi en lo a n t . , y hoy los Innume- mero en la silla episcopal, lo ensanchó y protegió de tal
rables Mártires de Zaragoza, por estar alli depositadas las suerte, que los historiadores lo quieren hacer pasar por su
cenizas de infinitos santos y mártires, entre otros Sla. E n - fundador. Sobreviviendo á la ruina del imperio godo, c o n t i -
gracia, San L a m b e r t o , San Lupercio y demás compañeros nuó habitado por monges bajo la dominación agarena-. sir-
sacrificados en el año 3 0 3 , época de la décima persecución viendo de asilo á la oprimida cristiandad á par de la igl. de
do la Igl. Se duda la época fija de su costruccion, y sola- Sta. María la Mayor, sí bien el fanatismo de las t u r b a s , el
mente se asegura que fue la primera i g l . que se edificó en capricho de los valles y el incesante estrépito de combates
Zaragoza después de la del Pilar, en la cual se conservó el y revoluciones, amenazaban cada día su asolamiento. Las
culto cristiano durante la dominación de los moros. Esta catacumbas volvieron á su ant. destino durante la nueva per-
bonita igl. arruinada en la guerra do la Independencia, fue secución; los fíeles abrazados al sepulcro de sus mártires
reedificada en el año 1819 por el celo de los monges Geró- buscaban esfuerzo para i m i t a r l o s , y la sangre ya resecada
nimos y piedad de los fieles; habiéndose restablecido su cul- de aquel suelo se refrescó mas de una vez con la de los
to en 7 de julio del mismo a ñ o , bajo la dirección de una constantes religiosos que lo custodiaban. En el concilio de
j u n t a creada al efecto, gastó esta en su reedificación 37,869 Jaca, celebrado en el ano de 1063, siendo Paterno ob. de Z a -
reales 30 mrs. A pesar de lo reciente y humilde de su arqui- ragoza, con espreso consentimiento de su clero, se cedió
tectura , habla vivamente al corazón el recuerdo de las ca- al ob. de Huesca el monasterio y parr. de Sta Engracia y
tacumbas, y al resplandor de las lámparas misteriosas,que Santas Masas, donación reiterada en 1121 por bula del p o n -
se dice nunca ennegrecen la bóveda, y al través de las p i - tífice Gregorio V i l después de la conquista de la capital; pero
lastras, que á 6 por fila dividen el reducido santuario eu 5 la comunidad sin duda habría sido estinguida tiempo antes,
naves, infunde místico temor la contemplación de los sepul- pues que la catedral de Huesca, á quien pertenecía como
cros de mártires, repartidos á uno y otro lado, tan unidos parr. aquella i g l . , tuvo en ella por espacio de cuatro siglos
según el a r t e , tan ricos de gloria para el cielo y de venera- un prior que mas tarde tomó el nombre de arcediano. Una
ción en la tierra. De estos sepulcros uno sirve de ara sobre escabacion fortuita descubrió en 1389 los cuerpos de Santa
el presbiterio ; su frente esculpido con un relieve presenta Engracia y de San Lupercio, en dos nichos dentro de un t ú -
27 figuras, la mayor parte sin cabeza , notándose en el cen- mulo de piedra con sus nombres inscrito», que t a l vez el t e -
tro la de una mujer, que se supone es la de Sta. Engracia. mor de los mozárabes habia encomendado nuevamente á la
Sobre el altar descuella la efigie de la hermosa virgen entre tierra. Creció con esto la devoción á la noble Virgen zara-
sus 10 compañeros, conservándose ala entrada del templo gozana, y la gratitud del rey Juan I I , que creyó deber al
la columna donde fue despedazada: á cada lado del altar milagroso clavo del martirio la curación de sus cataratas,
mayor se eleva una u r n a ; dos sencillos exámetros indican legó á su hijo Fernando la obligación de restablecer el m o -
el objeto contenido en cada una á saber: nasterio con la advocación de Sta. Engracia.
Cumplió el voto con magnificencia el rey Católico en 1493,
Hic ossa, hic c i n e r u m s a n c t o r u m sanguine massee. día de Sta. Engracia, en que los monges tomaron posesión,
M a r t i r h hac n o s t r i l a m h e r i i truncus i n u r n a . y en 6 de agosto del mismo año se celebraron los divinos
{Quiere decir-. A q u i los huesos, las cenizas amasadas con oficios en presencia de los reyes Católicos D. Fernando y
sangre b i e n a v e n t u r a d a . — E n esta u r n a el tronco de nues- Doña Isabel. El a i q u i t e t t o vizcaíno Juan Moríanos dirigió
t r o m á r t i r Lamberto.) esta obra. Con el discurso del tiempo, gran parte de la cons-
[11753]
380 ZARAGOZA.
truccion gótica fue renovada, pero lo primitivo y lo moder- ^ fueron cultivando tierras en las llanura de I os pueblos de Ca-
n o , pereció todo en la noche del 14 de agosto de 1808 á drete y Coarte, donde bahía unos ant. cast. y algunas paredes
consecuencia de la terrible esplosion con que se despidieron de edificios destruidos,'quefueron el primer fundamento de
de la invicta Zaragoza las huestes de Napoleón al levantar el estos dos pueblos; trasladándose desde aquel sitio al que
segundo sitio. Uno de los monumentos mis célebres de esta ocupaban últimamente en el año de 1833], cuando fueron
igi. era el retablo y capilla del vice-canciller do Aragón Don suprimidas las comunidades , donde construyeron una i g l .
Antonio Agustín, padre del doctísimo arz. de Tarragona del b a j a , cuyas paredes aun subsisten, hasta que en el de l i l i
mismo nombre, cuya o b r a , como también el sepulcro de d i - poco mas ó menos, edificaron la i g l . nueva, por el orden de
cho señor, fue ejecutada con el mayor esmero por el famoso una catedral, con sillas altas y bajas de nogal del mayor
Berruguete. Colateral á este sepulcro estaba el del célebre primor en el coro, asi como igualmente las puertas de la
escritor y analista Gerónimo dt- Z u r i t a , cuyo epitafio d e - sacristía. Los pueblos de Coarte y Cadrete fueron separa-
cía a s i : dos por los mongos cuando se establecieron en el t é r m . lla-
mado de las Almunias, donde existe este monasterio , d a n -
Hieronimo ¿ u r i t m Michaelis F. Gabrielis N . c e s a r m i - do á los vec. las tierras y casas con la obligación de pagar
gustano Historia; Aragoniw diligentissimo ac electo cada uno un quiñón en trigo por cada cahíz de t i e r r a , y por
s e r ü o r i , P a t r i B. M. Hieroninius F. Posuit. V i x i t las casas de 40 á G0 rs. anuales. Dichos monges tenían el
annos L X V l l Menses X I o b i i l Ccegar Auyustoe I I I non. privilegio de nombrar los alcaMes y ayuntamientos de los
Novemb. M D L X X . mencionados pueblos hasta el año 1808, como señores de
aquel territorio ; teniendo también dos coches para el abad
El claustro presentaba un conjunto portentoso de bellezas cillerero con tres pares de muías para el t i i o de los mismos,
artísticas : la grandiosa galeria formada de menudas colum- y otro par de muías de paso y con silla para bajar y subir
nas de m á r m o l , fue obra mandada hacer por el emperador de Zaragoza v otros puntos que les convenia. Rechazados
Carlos V. al célebre Tudelilla ; se veia muy adornada de es- los franceses de Zaragoza en 1808, se retiró la caballeria al
culturas y pinturas de profesores del mayor mérito: aquí se monast. de que se habla , en el que entraron y mataron al
hallaba el sepulcro del cronista de A r a g ó n , Gerónimo de abad, al cillerero y á dos ó tres monges mas, saqueándoles
Blancas, que murió en 11 de diciembre de 1390. El cuadro todo lo que tenian, no obstante de haber salido el abad á la
del aliar mayor y otras pinturas de la igl eran de D. F r a n - portería con las llaves del edificio y una porción de dinero.
cisco Bayeti. Tan solo queda en pie la célebre portada de En 1814 volvieron los monges á tomar posesión del monast.,
mármol y alabastro, cuyo estilo plateresco nos convence ser y se reiulegiaron de las fincas secuestradas por los france-
obra de Diego Moríanos, hijo del Juan , y continuador do la ses, hasta que en el año de 1820 fueron vendidas en su ma-
fábrica. Un aliar y abalaustradas columnas con estatuas de yor p a r t e , como bienes nacionales, de que fueron despoja-
los cuatro doctores de la iglesia en los intermedios, flan- dos sus compradores en 1823, y restituidos á su posesión
quean clareo del ingreso, orlado con bohío lila de serafines, en 1 8 3 ) , en virtud de la supresión general de las órdenes
y en el segundo cuerpo los reyes fundadores dentro de dos monacales y religiosas.
nichos laterales, orao de rodillas ante la V i r g e n , que con el Cabtoíos.—¿Vira. Sea. de ¡a Concepción. Este monast.
niño en los brazos ocupa el centro , rematando la obra en un sit. á una hora de dist. de Zaragoza en la orilla der. d e l
crucifijo entre San Juan y la atlgida madre. Esta especie do E b r o , fue fundado por doña Cerónimí Zaporla, viuda de Don
retablo de riquísima escultura y t a l l a , pues tal la c o n s t i l u - Alfonso Villalpan'lo, según resulla d é l a escritura oto-gada
ye su forma (por lo que se refiere que cuando Felipe IV fue por la misma en 20 dc'agosto de 1034. El artista menos se-
á visitar esla i g l . , paróse admirado diciendo, que se hablan vero, tiene que llorar anticipadamente por sus inmensos
dejado el altar mayor á la puerta) no destaca ya sobre el claustros, y por su risueña y adornada i g l . , que renovaron
gótico frontispicio indicado por Ponz, si no que se ve como los monges en el año 1~81, y que en el dia se halla en el mas
incrustado en un lienzo de ladrillo , donde únicamente su- completo abandono. E n uno de dichos claustros está p i n t a -
bresale un pobre campanario moderno. da la vida de Sao Bruno, obra del pintor do cámara D. F r a n -
Últimamente, esta i g l . ha tenido la honra de ser visitada cisco Bayeu. Este magnifico edificio é i g l . se hallaban casi
por vanos reyes y príncipes, y también por el papa Adria- totalmente reparados de los estragos causados por la i n v a -
no VI en abril de 1522, quien celebró en dicha igl. de pon- sión francesa, cuando fue suprimido el monast. en el año
tifical e n l o d a la semana santa, habiendo visitado el cuerpo 1833, habiendo sido vendido posteriormente como finca na-
de San L a m b e r l o , de quien era muy d e v o t o , y llevándose cional.
una reliquia del mismo en una arquita do plata preciosa- C a r t u j o s — . l u í a Dei. Monast. sit. á 2 leg. de dist. de
mente labrada, que le tenia dispuesta la ciudad para el Zaragoza en la márg izq. del Gallego (V. su art. en el t o -
objeto. mo 3.°, pág. 108, columna 3.')
Pocos años antes de suprimirse este convento en el año C.iiiióNiMos.—Sía. E n g r a c i a . (V. el art. de la igl. de las
1835, se reedilicó una parte de él por los mongos g e r ó n i - Slas. Masas).
mos, donde se trasladaron de la casa hospicio del monaste- T r i n i t a r i o s onsunvANTiís.—San L a m b e r l o . Conv. sit.
rio de Sta. F é , contigua al mismo, en la que existieron des- á 1/2 leg. de Zaragoza en el camino de Navarra, el cual fue
de que se restableció el Gobierno de Fernando Vil después derruido en la guerra de la Independencia. Su igl. era de
de la retiradi del ejército francés en el año 1813. Durante la una nave, de arquitectura gótica y de un mérito sin igual
última guerra civil se estableció en el mismo el colegio m i l i - en su clase. Restituido en el año 1814 el Gobierno legitimo,
tar de distinguidos, que tan buenos oficiales produjo para los religiosos tuvieron que albergarse en la casa Hospicio
el ejército nacional, y posteriormente ha servido v sirve de que teñían dentro de la c , sit. al final de la calle llamada
cuartel para las trepas. Castellana en dirección á la plaza del Portillo, donde abrie-
B e m a u d o s . — S a n i a Fé. Este monast. de la orden cister- ron un pequeño oratorio para el culto, y en ella permane-
ciense fundado en 1341 por Miguel Pérez Zapata (donde aliñes cieron hasta la supresión general en el año 1833. Este c o n v .
del siglo XV ejercia su elocuente pluma en la crónica de los fue fundado en el año de 1322, según se coligo de las letras
reyes de A r a g ó n , el monge Gouberto Fabricio de Vagad) se dadas por el emperador Carlos V en Valladolid á 28 de no-
halla s i l . en la ribera izq. del r. H u e r t a , á 1 Icg. S. de Z a - viembre del misino año. En el dia se halla vendida por la
ragoza, en una hermosa y fértil llanura. Su edificio es vas- nación la casa Hospicio que habitaron los religiosos hasta su
tísimo , y dista como 1/4 de leg. de los pueblos de Coarte y estincion.
Cadrete, que caen hacia el E . : las tierras anejas á este mo- T r i n i t a r i o s o b s e b v A x t e s . — L a TViiUíiad.—Colegio do
nasterio producen toda clase de f r u t o s , y en el dia lo h a b i - la misma orden sit. en la calle de su nombre, contiguo á la
tan unas familias que dependen de la agricultura ó cultivo universidad literaria: su fundación tuvo lugar en el año de
de las mismas. La arquitectura de la nueva i g l . , es de orden 1370 con el producto de las limosnas do los fieles, y p r i n c i -
c o r i n t i o , construida con riqueza y muy buen gusto. L á s t i - palmente con lo que ayudó al efecto el conv. de San L a m -
ma causa que un edificio de esta naturaleza se halle en un berto. Este colegio se ha agregado por orden del Gobierno á
estado de casi total abandona. Los primitivos mongos t r a - dicha universidad con el objeto de ampliarla y engrande-
bajaban espuertas, cestos y demás efectos de mimbre , que cerla.
recogían en la ribera del H u e r v a , hasta que paulatinamente Tki.nitabios descalzos. Conv. sit. estramuros de Zara-
[11754]
ZARAGOZA. 581
goza en el paseo del Carmen. Fue enteramente derruido en j los fondos lo iban permitiendo, hasta que suprimida la co
la guerra con los franceses, y reedificado por los religiosos munidad en 1833, se trasladó íinalmenle a l a universidad
posteriormente, al cual se trasladaron en el año de I8:!2, 'iteraría.
desde la casa é igl. llamada de San Juan el Viejo, sit. en la Durante la última guerra c i v i l , su magnifico templo s i r -
calle de este noniore. Durante la última guerra civil estuvo j vio de almacenes, con cuyo motivo ha quedado en un esta-
fortificado como puesto avanzad», y en el dia sirve de do deplorable, hasta que finalmente por real orden de 10 de
cuartel. octubre de 1848 se concedió al capitán general de este r e i -
O r d e n de preoicadores.—S(o. Domingo. Conv. sit. en no y á instancia suya para establecer en él la parr. castren-
la plaza de este nombre próximo á la puerta de Sancho; h a - se. Desde dicha ópooa comenzóse á reparar todo lo mas ur-
biendo sido fundado en el año 1219 por los mismos r e l i g i o - gente y en breve se espera ver restablecido el culto p ú o l i -
sos. Tiene una suntuosa igl. de 3 naves, y un soberbio r e - co en dicha i g l . , si como hasta aqui continúa su reparación
tablo mayor ejecutado en mármoles, y adornado con esce- con el celo y actividad que honran y distinguen al actual c a -
lentes obras de escultura de la misma materia: es de orden pitán general de este reinoD. Fernando Norzagaray, á quien
dórico con 4 columnas en el primer cuerpo y 2 en el segun- se debe tan feliz pensamiento, sin el cual se hubiera visto
d o , quedando enteramente aislado. Lo mandó construir en por un derruido uno de los templos que mas embellecen á
Genova el arz. de Valencia D. Fr. Isidro de Aliaga para se- esta ciudad. Últimamente parece se ha concebido también
pulcro de su hermano D. Luis, consegero de Estado é i n q u i - la idea de colocar en uno de los torreones que terminan la
sidor general, y habiéndose destinado para retablo, se c o n - fachada de esta igl. uno de los lelágraíos que deben estable-
siguió un doble objeto, pues al pie del mismo por la parte cerse en esta capital.
del coro que se halla detras, fue sepultado el inquisidor. Preuic.vdorks — S a n Vicente. Colegio de la misma o r -
Las venerables memorias del edificio que nos ocupa no le den , s i l . en la callo de este n o m b r e , y fundado en 23 de
salvaron en época antigua de una lamentable restauración octubre de 1 o 8 i , por D. Cerónimo Terrer y Doña Ana C l a -
en el csterior de la i g l . , ni le han salvado en nuestros dia? vero. Este conv., sin ningún mérito p a r t i c u l a r , durante la
de la Irasfurmacion mas completa, que á tal equivale el uso última guerra civil fue cuartel de carabineros, hallándose
de presidio á que se halló destinado en años muy recientes. cerrado en la actualidad.
Solo en el conv. aparecen monumentos de la primitiva cons- C a r m e l i t a s o b s e r v a n t e s . — N u i S t r a S r a . del Carmen,
t r u c c i ó n , aunque no todos entre si contemporáneos: el claus- Convento sit. en la calle de este nombre, en dirección á la
t r o con su lecho de crucería y con sus arcos suhdividos en puerta del mismo. Fue fundado por los mismos religiosos
3 menores por delgadas columnitas, pertenece al género en 17 de junio de 1290. Este edificio grandioso con una e s -
plateresco; al paso que ostentan las pirámides, calados y paciosa igl. derruida en tiempo de los s i t i o s , fue habilitado
colgadizos del gótico un nicho de sepulcro abierto en sus | en p a r t e , concluida la guerra de la Independencia. La a n l .
paredes, donde yace el cardenal de la orden D. Fr. Geróni- j igl. contenia un retablo mayor de los mejores que había en
mo Javierre. Elevadas bóvedas de esbelta ojiva, cubren un ! esta c , obra del célebre escultor Damián Forment. En el
salón prolongado á manera de corredor, que debió servir de : claustro de dicho conv. se veia pintada la vida de San Elias,
sala capitular, y el vasto refectorio partido en 2 naves por por el acreditado profesor Francisco Giménez. En este conv.
4 columnas. Contiguo á la igl. y con puerta sepurada á la se celebraron Cortes en 2 de octubre de 1 Í 4 1 , á que asis-
cal'.e, se halla una pequeña igl. llamada la capilla del M i l a - tió la reina Doña M a r i a , mujer del rey D. Alonso V ; y en
gro, que tenia comunicación al interior de la igl. principal, ellas fueron ordenados los dos célebres fueros en favor del
y en el dia se halla cerrada y sin culto. De esta suerte sin Justicia de A r a g ó n , relativos á no poder ser depuesto del
cambios de imperios, instituciones ni creencias, el criminal oficio por sola la voluntad del r e y , ni preso por causa c i v i l
arrastró su cadena en el sitio mismo que vio desfilar tantas sino por mandamiento del rey y de la corte. En el mismo
celebridades para las letras ó para la religión, y que mas de conv. que reemplazó á la ant. ermita de Sta. Elena fue i n -
una vez oyó legislar á la nación aragonesa reunida en Cortes molado misteriosamente en 7 de febrero de 1429 el célebre
con su monarca. Esle conv. ha producido varones insignes arz. D Fr. Alonso de Argiiells, cuya muerte no fue notifica-
y célebres para la República literaria y para el buen gobier- da al cabildo hasta 7 de noviembre del mismo año, atribuida
no de la i g l . ; ademas de muchos oradores eminentes, cuen- á diferentes causas. En nuestros dias descubriendo unas
ta también al citado cardenal Javierre, á Fr. Iñigo de la bóvedas en los claustros de dicho c o n v . , se halló el cadá-
Almuuia, oh. de Zaragoza; Fr. Juan García, oh. de Mallor- ver de un hombre desnudo, que algunos infirieron podria
ca; Fr. Miguel de Epila, obispo de Urgel, y Fr. Julián Car- ser el del arz. infortunado. Fue suprimido como todos en
ees, oh. del Nuevo Mundo, y Lascallá en tiempos antiguos; el año de 1835, y destinado en la actualidad para parque
y en nuestros dias á D. F r . José Talayero, oh. de A l b a r r a - de artilleria.
c í n ; D. Fr. Joaquín Briz, oh. de Segovia, y D. Fr. Vicente C a r m e l i t a s o b s e r v a n t k s . — San José. Colegio de la
O r t i z , actual oh. de Tarazóos. En la actualidad se halla en misma orden, inmediato al de N t r a . Sra. del Carinen , sit.
el mayor abandono creíble este hermoso edificio, pues mas contiguo á la puerta de este nombre; fue destinado en t i e m -
que otra cosí parece una posada pública. po de la invasión francesa para hospital m i l i t a r , y restable-
Predicadores.—San Ildefonso. Conv. s i l . en la plaza cido el Gobierno legitimo en el año 1814, fue nuevamente
de este nombre, el cual debe su fundación á D. Alfonso de arreglado y reparada su i g l . , sirviendo como antes para el
Villalpando en 26 de setiembre de 1604, quien se halla se- objeto de su fundación. En el retablo principal habia un
pultado en el presbiterio, según se deja ver por la lápida buen cuadro de la Sta. F a m i l i a , obra de D. Juan Galvan.
que ei'el mismo aparece. Esun edificio grandioso y su igl.de Suprimida esta comunidad como todas en el año 1835, se
nna nave espaciosísima: su bóveda y cornisa están labradas destinó últimamente para inclusa de los niños espósitos,
con delicado gusto, siendo de notar los diversos signos geo- que antes se hallaba en el hospital general de Ntra. Señora
métricos que resaltan en dicha bóveda. Tiene un magnífico de Gracia, y está á cargo de la junta de beneficencia. En
retablo mayor dedicado á San Ildelonso, cuya imagen se el dia se han trasladado á la casa de Misericordia.
halla en actitud de orar, postrado ante la reina de los A n - C a r m e l i t a s descalzos.—San José. Hermoso convento
geles. bellamente sit. al otro lado del segundo puente sobre el
Su gran cúpula de estraordinaría elevación, puede asegu- r. H u e r v a , y fundado en el año de 1394. Fue derruido por
rarse que es de las mayores que se conocen en las i g l . de los franceses, que lo convirtieron en un fuerte con sus bas-
España. Padeció mucho en la guerra de los franceses, siendo tiones coronados de artilleria. Una parte de este conv. se
una de las pérdidas mas considerables la de su famosa biblio- reedificó, y su i g l . se hallaba magníficamente acabada á la
teca pública, que constaba de unos 20,000 volúmenes entre supresión de este conv. en el año de 1835, habiéndose des-
librosy manuscritos. Toda esta riqueza desapareció enpque- tinado para cuartel del presidio Peninsular.
11a aciaga época, y su local sirve desde entonces para hospital Agustinos o b s e r v a n t e s . — San A g u s t í n . Conv. g r a n -
militar, como se verá en su lugar correspondiente. El m a r - dioso fundado en 1286, y continuado en 1313 sobre el local
qués de la Compuesta fundó dicha biblioteca, y la puso al abandonado de los religiosos franciscanos. Está sit. j u n t o
cuidado de los PP. Dominicos que habilitaran después de la al muro de la c. al E. Tenia una hermosa i g l . , que con la
guerra de la Independencia un edificio contiguo al conv. con mayor parte del edificio fue derruida en los asedios de los
el objeto de restaurarlo, y lo iban verificando á medida que franceses. Los religiosos habilitaron , después de restable-
[11755]
582 ZARAGOZA.
cido el Gobierno legítimo, una porción del ant. claustro sión francesa. Su igl. era magnífica, y de una sola nave de
para igl., donde permanecieron hasta el año 1833 en que 246 pies de long. por l o de lat. Hasta pocos üños hace, se
fueron suprimidas todas las órdenes religiosas. Este conv. ha conservado el famoso arco del trascoro que los franceses
ha servido de cuartel en la última guerra civil, y en el dejaron por muestra de lo que allí habia habido, y el suntuo-
dia no tiene destino conocido. so salón interior del conv., donde los religiosos habilitaron
Agustinos observantes.— Sfo. Tomas de Villanueva. igl. para el culto, después de haberse concluido aquella guer-
Colegio sit. en la plaza de la Manteria á la espalda de la ra desastrosa. En el aia no queda mas que una pequeña par-
calle del Coso, pasado el arco llamado de San Roque. Tiene te destinada á cuartel de la guardia civil Esta magnifica
una bonita igl. con su cimborio y paredes pintadas al fres- igl. contenia mas de un recuerdo histórico, mas de un ilus-
co por el célebre Claudio Coello , venido de la corte al ob- tre sepulcro: alli descansaba el generoso fundador del edi-
jeto por disposición del arz. de esta, c. y religioso de la ficio, D. Pedro, hermanodel rey I). Jaimell, fenecido prema-
misma orden D. Fr. Francisco de Gamiar en 1(183. En la turamente en 1296 dentro de tierras de Castilla , que en au-
cúpula pintó la SSma. Trinidad con gloria de Angeles, y en silio del infante de La-Cerda habia invadido; alli yacía la
las paredes varios ornatos. En las de los arcos que forman madre de Pedro IV Doña Teresa de Entenza al lado de sus
el crucero, representó los Stos. Simplicio, Fulgencio Alipio dos hijos menores Isabel y Sancho. Esta princesa murió en
y Patricio: al lado de la Epístola se retrató el mismo Coello. 1327 al dará luz á D. Sancho, y fue sepui'.ada á un lado del
La capilla del santo titular la pintó D. Sebastian Muñoz , y presbiterio en un mausoleo de mármol sostenido por seis leo-
los 4 ángulos del claustro D Sebastian Martínez. En el dia nes, con su efigie en trage de religiosa y con figuras lloran-
esta igl. está destinada para parr. castrense hasta tanto do en derredor del sepulcro. La de sus hijos estaba pinta-
que concluyade habilitarse la de San Ildefonso, concedida da sobre tabla; Isabel vestida de Clarisa, y Sancho con
para el mismo objeto. En su conv. se halla establecida la guirnalda y cabello desceñido, y abajo se leian los versos si-
casa de corrección de mujeres, con el nombre de Real Casa guientes:
de San Ignacio, como se verá en el lugar correspondiente.
Agustinos descalzos. — Confenfo sit. estramuros de la Hoc sepulcro tumulantur dúo geniti regales,
c. y fundado en el año de 1G02, frente á la puerta del Por- Qni dúo evo procreantur per párenles coeguales.
tillo. Fue arruinado totalmente en la guerra contra los fran- Alter frater Santius vucaliter nuncxipatur,
ceses, y los religiosos al establecerse concluida esta, ocuparon Qui velut constantius i n e.ccelsis collocatur:
una casa á la entrada de la calle de San Blas, donde abrieron Elisabet infantissa sóror ejusnuncupatur
unoratorio público para el culto; en el que permanecieron has- Queut ClaraMinorissaeterne congratulatur. Amen. Amen.
ta su estincion en el año de 1833. En el dia está habitada esta
casa, y la igl. sirve de almacén para granos y otros efectos Alli desde el cadalso plantado bajo el arco de Toledo fue-
comerciales. La sacristía de la ant. igl. tenia dos buenos ron trasladados con mas de dos siglos de intervalo jos trun-
cuadros del Nacimiento y Crucifixión del Señor. Las pintu- cados cadáveres de D. Bernardo de Cabrera , y de D. Juan
ras del crucero de Ntra. Señora y del bautismo de Cristo de Lanuza, escarmiento aquel de validos, y este de patricios.
en dicha i g l . , eran de Antonio Orfelin , y la cupulilla de la No era menor recomendación de aquella fábrica las circuns-
capilla de los Remedios, de Bartolomé Vicente. tancias de su propia fundación. En 1219, once años después
Agustinos descalzos.—Del Ptíar. Colegio sit. detrás de la del establecimiento de su orden, entraron en Zaragoza los
igl. del Pilar y llamada casa del marqués de Aytona. Fue discípulos de San Francisco, ocupando al principio la que
fundado en 1605. Estuvo corriente hasta el año 1833 en después fue casa de agustinos; en 1280 se trasladaron á su
que fue suprimido, y posteriormente vendido como finca nueva mansión empezada bajo los auspicios de un infante, y
nacional. concluida en 1337 con la protección del rey Pedro IV que
Mebcenaiuos.—San Lázaro. Conv. suntuosísimo sit. les cedió su huerta, habiendo '-ontribuido no poco á levan-
en el arrabal de Altabas en una posición amenosísima junto tarla el bienhechor de los religiosos D. Pedro Cornel. Últi-
á la corriente del r. Ebro, á un estremo del puente de pie- mamente se ha destinado por el gobierno este local para
dra. Fue fundado en el año 1224 por el rey D. Jaime el Con- construir en él un palacio para la Diputación y Consejo Pro-
quistador, y lo renovó el arz. de Tarragona D. Fr. José L i - vincial con todas las dependencias del gobierno de prov.,
nas, general que fue de esta orden. Su perspectiva era impo- cuya obra se halla ya comenzada, y de cuyos detalles nos
nente; tenia una magnifica escalera dividida desde la primer ocupamos en su lugar correspondiente.
meseta en dos ramales, cuyos peldaños eran de mármol ne- Franciscanos.—iVtra. Sra. de Jesús. Conv. de la mis-
gro , y 4 columnas de orden dórico al pie de ella, con otras ma orden, sit. en el arrabal de Altabas próximo al de San
4 en su remate; todo lo cual contribuía á hacerla suntuosa, Lázaro. Fue fundado por los religiosos en el año de 1447, y
asi como también las varias estatuas de santos de la orden también arruinado en la guerra de la Independencia con su
colocados en sus nichos. La sacristía contenia pinturas de hermosa igl., de la que se hallaba ya cubierta y habilitada
particular mérito y valor, aunque eran copias de originales una parte del edificio con su oratorio para el culto. La ant.
de Carlos Marati; pero su igl. y lo interior del edificio donde igl. tenia en el tras sagrario una capillita de muy buen gusto
todo era magnífico, fue en su mayor parte derruido durante con pinturas de estilo flamenco , fundado por D. Francisco
los sitios que sufrió esta c , y únicamente repararon los re- Herbas allí sepultado. En el crucero habia un retablo bueno
ligiosos lo mas necesario para poder vivir en él con una pe- y sencillo de dos columnas con una pintura muy regular del
queña igl. que ocuparon hasta su estincion en el año 1833. entierro de Cristo. En este conv. permanecieron los religio-
En el dia está concluyendo de desmoronarse. sos hasta su estincion en el año 1833. Fue vendido posterior-
Mebcenaiuos.—San Pedro Nolasco. Colegio sit. en la mente como finca nacional, y en el díase ha construido en
plaza de este nombre, con una bonita igl. que tiene un fron- el mismo una lab. de harinas
tis muy espacioso y de muy buena construcción. Suprimido Franciscanos.—Son Diego. Colegio de la misma orden
este conv. en 1835, fue vendido posteriormente come finca sit. junto á la casa de baños, en el paseo de Sta. Engracia.
nacional, siendo una lástima que no se haya utilizado su igl. Fue fundado en 1601 por D. Juan Carlos Fernandez Je He-
para el culto público, la cual sirve de almacén de leñas y redia, conde de Fuentes, y derruido enteramente en la guer-
utensilios para las tropas. ra de la Independencia. Los religiosos habilitaron unas ca-
Mínimos. San Francisco de Paula.—Conocido vulgar- sas de su pertenencia contiguasá dicho conv. abriendo un
mente con el nombre de la Victoria. Este conv. sit. en la oratorio para el culto, donde permanecieron hasta su estin-
plaza de su nombre, fue fundado en 27 de enero de 1516. Su cion en 1833. Dichas casas fueron vendidas posteriormente
igl. de una nave y muy capaz, contenia buenos altares, par- como fincas nacionales, y en el dia se hallan habitadas por
ticularmente el retablo del mayor. Suprimido en 1833, ha particulares.
servido de cuartel, en el que se halla hoy la artillería mon- Capuchinos. Conv. sit. estramuros de la puerta del Car-
tada. men, y fundado en 1602 por Juan de Morales de esta c , el
Franciscanos.—San Francisco. Este conv. sit. en la cual se retiró á dicho conv. y murió en él año de 1604. Fue
plaza de San Fernando, fue fundado por el infante D. Pedro derruido enteramente en la guerra de la Independencia-, res-
eael año de 1219, y casi enteramente derruido en la inva- tablecido el Gobierno legitimo, los religiosos ocuparon pro-
[11756]
ZARAGOZA. S83
visionalmente una casa de la pertenencia del duque de Hijar lo verificó la aud. Tiene una hermosa i g l . con u n magnífico
en la plaza de San Pablo, frente á la i g l . de este nombre, don- retablo mayor aislado, de mármoles de mezcla , y 10 altares
de construyeron una reducida i g l . Posteriormente con el bastante regulares. Su fachada es pesada y churrigueresca,
ausilio de algunos bienhechores, reedificaron su ant. conv., pero grandiosa. La casa fue modernamente reedificada por
al que setrasladaion en el año 1830, siendo el nuevo e d i f i - muy buen estilo con el producto del impuesto que pagan en
cio uno de los que mas embellecen las inmediaciones de esta su ingreso algunos géneros coloniales, el cual fue concedido
c. por su hermosa perspectiva. En este conv. permanecieron por S. M. para dicho objeto; y habiéndose cumplido fue ad-
los religiosos hasta su estincion en 1833. Durante la última judicado posteriormente al hospital general. En esta i g l . se
guerra civil estuvo fortificado como puesto avanzado, y en halla eslamecida la antiquísima herm. de la Sangre de Cristo,
el dia sirve de cuartel. de que se habla en su lugar correspondiente , y de la misma
Capuchinos.—JVíra. S r a . de Cogullada. Convento de sale el suntuoso entierro de Cristo el Viernes Santo, habién-
la misma o r d e n , estramuros, á 1/2 leg. de la c . , en la izq. dose aumentado considerablemente de pocos años á esta
de la carretera de Barcelona y márg. der. del G á l k i ) o , en parte el número de pasos de la Pasión , que son de los mas
un terreno frondosísimo, rodeado de vegas bien cultivadas voluminosos que se conocen. En el dia se hallan estableci-
y de sombrías y frescas arboledas, que si no alcanza á p r e - das en ella todas las oficinas de la Hacienda nacional.
sentar la variada perspectiva del campo de Sarria á igual Padres A g o n i z a n t e s . — San Camilo. Casa pobre con
dist. de Barcelona , ofrece por lo menos en la primavera t o - una pequeña igl. y corto número de individuos que atendían,
dos los encantos y entretenimientos ¡nocentes y deliciosos según su instituto, al consuelo espiritual de los fieles en el
de la campiña, y un recreo continuo á los hab. de Zaragoza. último trance de la vida. Esta casa é i g l . , sit. en la entrada
En tiempos que gobernaba la Iglesia César Augustana el oh. de la calle llamada de Morería Cerrada, se halla ocupada por
San Braulio, se supone la aparición de la imagen de la V i r - familias particulares que habitan en ella.
gen de Cogullada, debido su descubrimiento á una milagrosa Colegio de J e s u í t a s . — L a Compañía; sit. en la plaza de
avecilla, en cuyo sagrado punto edificó la basílica, donde este nombre. Fue fundado en el año de 1558 en unas casas
se espuso á la pública veneración en el año de 637 , y en el que existían donde está hoy constituido dicho edificio , y en
mismo punto fundaron los capuchinos su convento en 1657. el que los religiosos comenzaron á ejercer su ministerio, ha-
Habiéndose suprimido en el año 1835 su i g l . actual , cons- biendo sufrido las contradicciones y vicisitudes porque tuvo
truida á espensas de la cofradía de la referida Virgen , ha que pasar esta religión antes y después de su establecimiento
quedado bajo su cuidado y dirección, la que celebra todos los en España, según es bien público y sabido. Asegurados los
años su festividad el dia segundo de Pascua de Pentecostés; religiosos ya en su colegio, quisieron ampliar la i g l . en el
y aumentada la concurrencia con tal motivo , sus frondosas año siguiente de 1559, y al efecto compraron una casa c o n -
arboledas, fecundadas por el Gallego, prestan aliciente á tigua a la sala donde estaba el Sacramento; y habiendo co-
solitarios paseos y bulliciosas romerías. La mayor parte de menzado la o b r a , desde luego encontraron u n patio ó g r a -
las familias de Zaragoza pasaban en este sitio dias de c a m - nero , el cual había sido sinagoga de los judíos. E l edificio era
po. En la cocina del convento daban unas tortillas muy es- á manera de templo de 3 naves , aunque pequeñas , con sus
peciales, con variedad de yerbas. Tenia grande reputación columnas; las dos colaterales algo mas bajas que ja de en
y nombradla esta comida, y en las funciones que se prepa- medio, y la techumbre con muchas labores, y en algunas
raban se decía: A comer u n a t o r t i l l a á C o g u l l a d a . Todavía partes dorada. En el estremo de ella bahía como un altar en
recordamos con el mas vivo placer las fiestas á que hemos medio de la p a r e d , labrada de labores mosaicas. A la parte
concurrido en este delicioso sitio, con nuestros mas íntimos set. estaba pintado u n candelero grande con 7 espigas , y
amigos de la época en que vivimos en esta c . , siguiendo la encima un pulpito pequeño para leer sus lecciones. Tenia á
carrera de cánones y leyes. los dos lados ó puertas pequeñas por donde se entraba á la
R f l i u i o n M i l i t a r de San A n t ó n Abad.—Convento l l a - sinagoga para ejercer otras ceremonias judaicas , y ademas
mado de Antonianos , sít. en la plaza de aquel nombre, había otra puerta grande. En lo alto de las paredes , donde
contigua al titulado arco de Toledo. La fundación de esta hacia asiento la techumbre , corría en contorno á manera de
orden militar data de época muy remota en Asia, África y friso una inscripción de letras hebraicas azules, y colocadas
América; de manera que en la Etiopia se instituyó en el año como se acostumbran poner en nuestras iglesias. Los r e l i -
370, reinando el emperador llamado Juan el Santo , el cual giosos consagraron esta sinagoga en templo , con título de
viendo la persecución de los arríanos contra la Iglesia , d e - N t r a . Sra. de B e t h l e m , y en la misma pusieron el Sacra-
terminó fundar una orden militar de caballeros , cuyo i n s t i - mento , asistiendo á todo y haciendo las ceremonias religio-
tuto fuese pelear contra los hereges ; y aprobada esta idea sas D. Pedro A g u s t í n , ob. de Huesca. Después de algunos
por San Braulio, le dio las constituciones que los mongos y años, siendo incapaz aquella i g l . , tuvieron que derribar la
caballeros militares habían de guardar con el apellido de San sinagoga, erigiendo en su lugar un templo comenzado en el
A n t ó n Abad. Esta religión, introducida posteriormente en año de 1564, habiendo puesto su primera piedra y dado su
E u r o p a , y sujeta al abad de San Antón de Yíena , erigido bendición el ob. de Utica D. Antonio García, siendo arz. de
por el Papa Bonifacio V I I I , obtuvo de los reyes de España esta c. D. Hernando de Aragón.
varios é infinitos privilegios, particularmente desde los r e í - Su i g l . es bastante buena, muy adornada de buenos estu-
nados de D. Jaime I hasta el de D. Felipe I I . En esta ciudad, cos, que sirven de friso ó rodapié á toda ella. Es muy bueno
pues, tuvieron los antonianos su igl. y convento en el punto el altar de San Lupercio compuesto de 2 columnas corintias
descrito, y se cree era de las mas ant. de España , porque v una elegante pintura del martirio del santo. Se ve de r o d i -
siendo también uno de sus institutos principales la hospita- llas en este cuadro el retrato d e D . F r . Juan Lupercio M a n -
lidad , acostumbraban fundar sus conventos fuera de las rique (allí sepultado) que lo mandó construir. El altar da San
puertas de las pobl. , de lo que se deduce que , habiéndose Francisco deBorjaes de Españólete. Su altar mayor es de
edificado j u n t o al titulado Arco de Toledo , que fue una de la advocación de la Purísima Concepción de María. En el dia
las 4 puertas por donde se entraba á la ant. c. de Augusto, se halla destinado este colegio para seminario sacerdotal de
es consiguiente que quizá no estaría todavía fundada toda San Carlos Borromeo , á cuyo objeto fue cedido por el Go-
su pobl. En esta c. permaneció hasta algunos años antes de bierno, después de la espulsion de los jesuítas , como se verá
las guerras con Francia, en que se estinguió y demolió por en su lugar correspondiente; tiene en la torre de las campa-
el Gobierno el convento que nos ocupa, nabiéndose a d j u d i - nas su reloj público.
cado sus fincas y rentas al hospital general de N t r a . Sra. de . Colegio de escuelas pias Sit. en la calle de la Cedacería,
Gracia , y formado la plaza que hoy existe con la columna y fundado para la enseñanza pública de la j u v e n t u d , por el
que en su final ostenta la cruz de T a u , que érala divisa que arz. D. Tomás Crespo de Agüero, quien erigió á sus espen-
llevaban los individuos de esta orden sobre el h á b i t o , único sas la fáb. del colegio ó igl. que ocuparon tos PP. escolapios
recuerdo que queda ya de ella. en 1733, aunque ya residían en Zaragoza desde el 27 de oc-
C l é r i g o s r e g l a r e s de San Cayetano.—Reaí casa de tubre de 1731; el decreto del arz. para la fundación no fue
Santa Isabel. En Cortes generales de Aragón, verificadas espedido hasta el 25 de julio de 1733. La fachada de la i g l . ,
en 1678, se decretó la construcción del templo de Santa que es de orden compuesto, se hermosea con 2 torres, y con
Isabel. Fue construido á espensas de la Diputación del Reino, las estatuas de Sto. Tomás de Aquino, su t i t u l a r , y de Sto.
que concurría á su igl. en algunas festividades, y después Tomás de Gautuariense y de Villanueva. Su elevación es de
[11757]
584 R# ZARAGOZA.
420 palmos y su lat. entre ambas torres de 80. El interior es tiguas que han habilitado para conv. Tiene 11 religiosas.
de mía nave bastante capaz, con 2 capillas y 7 altares, de Ci.aiusas.—Sta. Catalina. Este conv. sit. al final de la
los cuales el mayor está dedicado áSto. Tomás de Aquino. calle de su nombre, fue fundado en el año 123i por Doña Her-
De la institución de este colegio, de sus escuelas y profeso- menesemla do las Celias, tía de la célebre Teresa Gil de Y i -
res nos ocuparemos en el párrafo correspondiente de ins- daure, esposa de D. Jaime el Conquistador, medíanle breve
trucción pública. despachado en Roma á 1S) de abril de 123't; habiéndose lla-
mado en su principio monjas de San Damián y no de Santa
Conventos de rellslosas. Clara, porque aun vivia esta, y el primer conv. donde fundo
su orden se llamóSan Damián. El arz. de Zaragoza D. Her-
Berxaiibas.—S(a. Lucia. Monast. sit, en la plaza de nando de Aragón contribuyó mucho para la fáb. de este con-
Sto. Domingo, cuya fundación ó mas bien traslación del de vento. Su igl. padeció muchísimo en los sitios de esta c.
Cambrón, se hizoenelauode 1b88. Tenia una esoelente igl. asi como el conv., pero se halla casi todo reedificado. Tiene
con un retablo mayor, y otros de muy buena arquitedura, 14 religiosas.
y diferentes pinturas y esculturas de mucho mérito, que Clarisas.—Jerusalen. Este conv. sit. en el salón inte-
todo pereció en los asedios. El retablo mayor era muy bue- rior del paseo de Sta. Engránela, fue fundado por D. Juan
no, asi comolas pinturas que representaban la Asunción y Coloma, secretario de los Reyes Católicos, mediante licen-
Coronación de la Virgen, á las cuales embellecía la buena cia y facultad que obtuvo del Papa Inocencio V I H , que go-
escultura de la Crucificacion. En el basamento se veía el bernó la Iglesia por los años del Señor de IÍ84, paraerigirloen
martirio de la Santa, y encima su estatua bastante bien eje- conv. de la tercera orden de San Francisco; pero posterior-
culada. Los retablos deSla. Águeda y de San Benito, y los mente á instanc'a del mismo Coloma, y por intercesión de
cuadros en ellos contenidos, eran también bastante buenos. los lleyes Católicos, obtuvo del Papa Alejandro VI, mediante
En dicha igl. habia una serie de retratos de ob. y arz.de su breve de 14 de julio do 1496, se erigiese nuevamente co-
Zaragoza. Las religiosas habilitaron para su habitación unas mo de la primera orden de Sta. Clara. Este conv. y su igl.
casas contiguas con un pequeño oratorio, habiendo dejado fueron completamente derruidos en los sitios de esta c , pe-
cubierta la igl. ant. al trasladarse durante la última guerra ro se hallan reedificados uno y otra. En el día tiene una igl.
civil, al conv. de clarisas de Jerusalen, donde han permane- bastante bonita, y su altar mayor está pintado por el acre-
cido hasta el presente en que parece haberse dispuesto su ditado académico lionorario, D. Mariano Pescador. Esta igl.
restitución al ant. local, donde se habia establecido un al- goza de varios privilegios, y entre otros el de tener expuesto
mudi público por cuenta del ayunt. En la actualidad tiene el Santísimo Sacramento día y noche toda la octava del Cor-
8 religiosas. pus. Tiene 11 religiosas.
Comendadoras.—Eí Santo Sepulcro Monast. sit. en la Franciscas.—Afra. Sra de Altabas. Este conv. de la
calle de su nombre, contiguo á la igl. de San Nicolás de Bari, orden tercera de San Francisco de Asis, sit. en la plaza de
con vistas á la ribera del Ebro. Lo fundó Doña Margueza de Altabas, ala izq. del E6ro, fue fundado por Doña Juana de
Rada, viuda de D. Pedro Fernandez, hija del rey de Navar- Reus en 1517, y reformado en 2 de julio de 4657. Fue ar-
ra D. Teobaldo I I , recogiéndose alli con otras ilustres da- ruinado con su igl. en los sitios que sufrió esta cap.; pero
mas en el año de 1276. Este monast. todavía conserva parse reedificó uno y otra, y en él habitaron las religiosas hasta
te de los muros ant. de César Augusto , únicos restos que el tiempo de la ultima guerra civil, en que fueron traslada-
quedan en esta c. de aquella época: tuecast. del mismo rey das al conv. de clarisas de Jerusalen, donde permanecen
D. Teobaldo. Tiene \ \ religiosas, y su reducida igl., 3 alta- todavía. Su igl. está destinada para parr. de Altabas, como
res délos cuales el mayor está dedicado en el centro á la Be- se ve en su lugar correspondiente, y el conv. fue vendido
surreccion de Cristo y debajo el Sepulcro. por el Gobierno, habiéndose construido en él dos hermosas
Carmelitas obskrvamtes.—La Encarnación. Este con- posadas, que son bastante concurridas de los forasteros de
vento sit. junio á la puerta llamada del Carmen, fue fundado los pueblos limítrofes á la c , en la izq. del r. Ebro. Tiene 10
en 11 de junio de 1615, habiendo contribuido en grao parte religiosas.
á los gastos déla fáb. del mismo Doña Ana Carrillo, donando Carmelitas descalzas.—Fficetas. Este conv. sit. junto
toda su hacienda, y tomando el hábito en el referido conv. á la puerta de Sancho, fue fundado en 6 de julio de 1623
Su igl. está corriente , y no tiene ninguna belleza artística por Diego Fecet, notario del número de Zaragoza. Tiene
digna de mencionarse. Tiene 13 monjas. una escelente igl. de muy buena arquitectura de orden dó-
Dominicas.—S(a. Inés. Conv. sit. á un estremo déla c. rico; pero los hermosos retablos y pinturas de mérito que lo
cerca de la plaza del Portillo: fue fundado por la reina Doña adornaban, perecieron en tiempo de la guerra contra Na-
Blanca de Ñápeles, esposa de Jayme II enjel año 1295, quien poleón. Tiene 13 religiosas.
puso la primera piedra, habiéndose establecido las religio- Carmelitas descalzas.—San José. Este conv. sit. jun-
sas en 15 de agosto de 1300. Tiene una igl. bonita que se ha- to á la nueva puerta de Sta, Engracia, fue fundado en 1588,
lla habilitada, no obstante haber padecido mucho en los ase- y trasladíido al punto descrito, en 11 de julio delüOS. Las re-
dios de esta c. Tiene 12 religiosas. ligiosas , durante la última guerra civil, fueron trasladadas
Dominicas.—S(o. Fé. Éste conv. sit. en la calle de su al conv. de las Fecetas de su misma orden, donde perma-
nombre fue fundado en 13 de diciembre de 1553, habiendo necen todavía. Parte de la huerta y conv., es hoy dia paseo
sido antes casa de mujeres recogidas, fundada por D. Iñigo esterior de Sta. Engracia. Lo restante ha sido habilitado pa-
d i Bolea. Su igl. padeció bastante en los sitios de esta c , ra cuartel de ingenieros. Tiene 7 religiosas.
pero se hallaba habitada y corriente al trasladarse las reli- Capuchinas. Este conv. sit. en el paseo interior de San-
giosas en tiempo de la última guerra civil al conv. de Santa ta Engracia , fue fundado en 1615, y derruido en los sitios
loes donde permanecen todavía. La igl. contenia un retablo que ha sufrido esta c. Las religiosas hablan reedificado una
mayor de mucho mérito. Este conv. se halla destinado en el parte de su antiguo conv., y construido una nueva y bonita
día para museo de pinturas, como se verá en su lugar corres- igl. cuando fueron trasladadas, durante la última guerra ci-
pondiente. Tiene 10 religiosas. v i l , al conv. de clarisas de Sta. Catalina, donde permane-
Dominicas.—Sta. Rosa. Sit. en la calle de su nombre y cen. El conv. é igl. fue vendido todo por el Gojiierno, y en
próximo ala plaza llamada del Carmen. Tiene una bonita él se halla en el dia una hermosa casa de baños, como se
igl. de moderna arquitectura. Padeció mucho en los asedios verá en su lugar correspondiente. Tiene 13 religiosas.
de esta c , pero se halla enteramente reparado á espensas Colegio de las Vírgenes. Este colegio sit. en la calle de
del Sr. arz. de la misma D. Manuel Martínez. Hay escuela.; pu- su nombre, fue fundado por D. Juan González de Villasim-
blicas para la enseñanza de las niñas y tiene un colegio para pliz, secretario de S. M. y comendador del real patrimonio
educandas internas. Concurren bastantes niñas á dichas es- del reino de Aragón, mediante bula de Clemente VH en 13
cuelas. Tiene en la actualidad 21 religiosas. de noviembre de 1531. Este colegio estaba dedicado á admi-
Agustinas observantes.—Sta Mánica. Sit. el fin de la tir solteras hidalgas y viudas de buena fama que querían v i -
calle de Palomar. Fue derruido en la guerra de la Indepen- vir en é l , sin obligación de voto alguno, y pudiendo salir
dencia. Su igl. era muy bonita, adornada con pilastras de cuando les pareciera. Entre los muchos privilegios de que
orden dórico y coa un buen retablo mayor. Se halla reedi- gozaba este colegio , uno muy notable; era el no poder usar
ficada en el día, y las religiosas habitan qh unas casas con- del fuero de la manifestación con ninguna soltera que eslu-
[11758]
ZARAGOZA. 585
viese recogida en é l . Su i g l . era muy buena y contenia a l - contiguo á la llamada puerta de la Tripería , ó sea de San
gunas antigüedades. Durante la última guerra c i v i l , quedó Ildefonso , donde so tiene por acto tradicional que se firmó
suprimido y fue vendido todo por el Gobierno. la referida capitulación por el rey moro y el valiente Don
Enseñanza.—Convento. Sit. en la calle de este nombre Alonso.
con muy buena ¡gl. bien adornada de mármoles y pilastras Iijtesia del Temple. Situada en la calle de su nombre
corintias, dirigidas por el arquitecto D. Julián Zarza, y cos- donde permanecieron los templarios basta su esLincion , y
teada por el arz. D. Francisco de Añoa . que dotó completa- despue-s se adjudicó á la orden de San Juan. Su fáb. es de
mente esta casa para la mejor educación de las niñas. Tiene ladrillo, octógona por fuera y circulai por dentro, de forma
escuelas públicas para su instrucción, á la que concurren ciertamente bien estraña para los primeros años del s i -
muchas alumnas, y colegio do educandas internas, con cier- glo X I I I , en que la construyeron los poderosos templarios con
to número de plazas para bijas de militares destinadas por su adjunto cementerio. Su portada aunque pequeña y con 2
S. M . Tiene en la actualidad 16 religiosas. columnas, lodo de piedra, se remonta á la mas i emola a n t i -
Colef/io de ¡tecoyidas. Este colegio sit. en la plaza del güedad. Esta igl. aunque conserva sus formas respetables,
Carmen, lúe fundado por ü . A r t a l de Alagon, conde de Sásta- se ve degradada sin embargo de su rango, pues en el dia no
go y viiey del reino. Su patronato corresponde al ayunt. de es mas que un abyecto almacén de granos desde que se
esta c. Tiene una i g l . bastante regular. Tiene 8 recogidas. cerró para el culto en años recientes a título de amenazar
I g l e s i a s p a b t i C c l a n b s — S a n t u a r i o de N l r a . S r a . del ruina.
P o r t i l l o . Es memorable y se halla contiguo á la puerta del Iglesia de San J u a n del Puente. Esta i g l . de una nave,
mismo nombre: su hermosa ig!. de 3 naves primorosamente estaba sit. j u n t o á la puerta llamada del Á n g e l , y el puente
decorada , fue derruida en tiempo de la guerra de la I n d e - de piedra , de donde proviene su nombre de Sun Juan del
fiendencia: se ha reparado una de las naves donde ha sido co- Puente. Estaban allí enterrados unos ciudadanos antiguos
ocada la santa imagen Su reedificación bajo el cuidado del llamados los Herbases. Esta i g l . subsistió , aunque sin c u l -
a y u n t . , costeada con las limosnas de los Heles, continúa con to, basta que se verificó el derribo de la antigua puerta del
bastante lentitud: el culto se halla á cargo de su capitulo de Ángel que quedó beclia calle : ofrece recuerdos bislóricos
beneficiados. Dicha igl. tenia un retablo mayor aislado, con memorables, y conserva el lábaro de Conslantino. (V. la
4 columnas corintias en el primer cuerpo; y en el segundo descripción de la casa que fue antigua diputación del reino).
2 compuestas , siendo lo mas notable un bajo relieve de la Iglesia de San Juan el Viejo. Situada en la calle de su
Anunciación de N t r a . Sia , el cual era de madera, imitando nombre, y fundada en tiempo del obispo San Valero, fue an-
al mármol. Había también otras imágenes hechas por el tiguamente p a r r . , basta que se agregó á la do San Pedro
escultor Hamirez, mereciendo alguna consideración la capi- Apóstol en el año 1809. Posteriormente siguió abierta para
lla del Sepulcro de Cristo y el retablo de San José. El lecho el culto , y la ocuparon los religiosos Uinilanos descalzos
de la ante sacristía y sacristía estaba pintado al temple por hasta el año 1S32 , en que se trasladaron á su conv. c s l i a -
D. Francisco Plano.'El Sr. D. Carlos I I , después de haber muros de la c. Solo consta de una nave.
contribuido con copiosas limosnas para Id fábrica de este Iglesia ile N l r a . S r a . de U r u c i a . En el hospital de este
temp'o , mandó por su cédula de 34 de octubre de 1677, n o m b r e , sit. en las inmediaciones de la puerta del Car-
asistiesen sus tribunales el día 8 de setiembre á la fiesta de men, hay una bonita i g l . que fue del antiguo hospital de
la Natividad de N t r a . S r a . , y asi lo verificó la audiencia; Convalecientes , á donde se trasladó el de Gracia , después
también el cabildo metropolitano y ayuntamiento , concur- de la guerra de la Independencia, en que fue todo reunido, y
ren proccsionalmente á celebiar la festividad de la A n u n - estaba sit. en las casas que hay ahora en la derecha de la
ciación el día 25 de marzo. Es fama tradicional que la apa- entrada del paseo de Sla. Engracia. Dicha i g l . fue fundada
rición de esta Virgen, fue en el año M i 9 , siguiente al de la por D. Diego Castrillo, auditor que fue de la Ilota en Roma,
conquista de esta ciudad. y después arzobispo de esta c. por los años de 1077 al de
Iglesia ds San Juan de los Paneles. Esta ¡gl. s i l . en lo t086. Consta de una sola n a v e ; tiene en los machones 4
interior de la plaza de San Antón , dentro de ios patios del buenos cuadros que representan á San Juan, la Magdalena.
fialacio antiguo de la Azuda, perteneciente después á los r e - San Gerónimo y un Crucifijo; pintados en Roma por Jacinto
igiosos de San Juan , y en la actualidad de la propiedad del Brandí, pintor (le mérito á fines del siglo X V I I . El cuadro
infante D. Francisco de Paula, es muy linda y se halla ador- del altar mayor, que es mas moderno, lo hizo D José L o z a -
nada de retablos arreglados que hizo D. Joaquín Arali. Su no. La mayor parte de estas pinturas las mandó traer de
primitivo origen se remonta á los tiempos de Constantino, Italia su fundador. Esta igl. tiene 8 altares incluso el mayor
según se colige de una inscripción que hay en el friso, y y pila bautismal para los niños espósitos, y para los de las
signo del lábaro que se ve tan usado en los templos de los madres de legítimo matrimonio , que por falta de medios se
siglos X I y XII, como una contraseña de las fundaciones del acogen al establecimiento para el paito. Está servida por
emperador. Esta i g l . de una nave está al cargo y cuidado un cura, 3 pasioneros, un sacristán y un sepulturero, n o m -
de un sacerdote pagado por dicho infante D. Francisco. En brados por la j u n t a de dicho establecimiento.
el referido palacio , conocido con el nombre de Azuda , uno Descritos ya los edificios pertenecientes al culto con la
de los cast. de Augusto donado á los templarios , y después estension qué nos ha sido posible, réstanos, pues, para c o m -
de su eslincion á la religión de San Juan , se otorgó la capi- pletar la parte eclesiástica de este art. , presentar una n o -
tulación con los moros por el rey D. Alonso el Batallador, ticia délas hermandades ó cofradías de institución religiosa
en diciembre del año 1118. Todavía se conserva algún tor- que existen en esta c , con espresion de las iglesias en que
reón en el muro que tiene este palacio á la rivera del Ebro radican sus fundaciones , como lo hacemos en el siguiente:
F.MT4IIO d e l a s l i o r n i a n i l u d c N ó cofi'adias r e l i g i o s a s e x i N t e n t e s r n W.avagar.a e n ««SO.
ESTABLECIDAS
HERMANDADES. SU FUNDACIÓN.
EN LA ACTUAUDAn.
Sangre de Cristo En San Francisco. . . . San Cayetano.

Seglares siervos del Sto Hospital ó de la Sopa. Hospital de N". S3. de Gracia
Purísima Concepción ó del Refugio En San Andrés
Congregación Mariana En San Francisco. , . . San Cayetano.
Purísima Concepción Vitoria Sta. Catalina.
Sto. Ángel de la Guarda En San Francisco. . . . San Cayetano.
San Andrés Abelino. . . . San Cayetano
V. O. T . del Carmen. . . . ' . ' . ' . . . En el Carmen En la Encamación.
V. O. T . de San Francisco. . , . En San Francisco. . . . Sta. Catalina.
TOMO X V I . 37
[11759]
886 ZARAGOZA.
ESTABLECIDAS
HERMANDADES. SU FUNDACIÓN.
ES LA ACTUALIDAD.
Ntra. Sra. d é l a Portería En la Escuela-Pía.

Rosario del Carmen En el Carmen. . En la Encarnación.
San Gregorio obispo En N t r a . Sra. de Altaba En el Arrabal.
N t r a . Si a. de la Candelaria id. . . . ídem.
N t r a . Sra. de la Candelaria En el Carmen. . En San Cayetano.
Sta. Úrsula y Once mil Vírgenes En Santo Domingo. En idem.
San PascualBailon En San Francisco. En Jerusalen.
N t r a . Sra. del Tremedal id. . . . En idem.
N t r a . Sra. del Rosario del Hospitalico En el estínguido Hospital ICO En la Magdalena.
Sta. Bárbara En San Agustín. . En ídem.
Sta. Bárbara de Labradores En San Pablo. .
San Antonio Abad En San A n t ó n . . En San Pablo.
Aparición de San Miguel Arcángel En San Pablo. .
N t r a . Sra. de Monserrate de Labradores. . . . id. . . .
Ntra. Sra. del Pópulo id. . .
Sto. Cristo alado á la columna Religiosas de Sta. Fu En Sta. Inés.
Santísimo Sacramento • E n San Miguel. .
San Roque y Sao Blas . . • id. . . .
N t r a . Sra. de Zaragoza la Vieja id. . . .
Sta. Quiteria virgen y mártir id. . . .
Sta. Quiteria En San Agustín. . En la Magdalena.
Santísima Trinidad • En los Trinitarios. En el Seminario.
N t r a . Sra. de la Misericordia y almas de San Lázaro En San Lázaro. . En San Cayetano.
N t r a . Sra. de los Dolores, San Liborio y Animas del En Sto. Domingo. En idem.
Purgatorio
Sta. Elena En San Francisco. En el Seminario.
Esclavitud de San José En el Seminario.
San José id. . . .
San José En el Carmen. . En San Cayetano.
Jesús Nazareno En Trinitarios. . En idem.
San Homobono En la Vitoria. En idem.
Sta. Lucia En San A n t ó n . En idem.
N t r a . Sra. do la Correa En San Agustín. . Sta. Mónica.
San Agustín , . . . id. . . . En i d .
N t r a . Sra. de la Soledad id. . . . En i d .
N t r a . Sra. del Rio En el Santo Hospital En San Cayetano.
N t r a . Sra. de la Salud En la Vitoria. . . En i d .
N t r a . Sra. de la Agonía En San Cayetano.
E n el Sto. Templo Metro
San Valero politano del Salvador En el Aseo.
Sto. Dominguito de Val id. . . En idem.
Santa María la M a j o r En el Pilar. . En el Pilar.
N u a . Sra. del Pilar. . . . • . K. . . Eu ídem.
N t r a . Sra. del Portillo En el Portillo.
Rosario del Portillo id. . .
V . O. T. de San Francisco de Paula. En la Vitoria. . ^ ^ ^ ^ ^ ^ En San Pablo.
Resurrección del Señor En las religiosas del Sepulcro
En Santo Tomás de Villanue-
Niño Jesús. . . , . . . En Santo Domingo.
va.
San Vicente Ferrer id. . . En San Andrés.
El Buen Pastor En el Seminario
N t r a . Sra. de la Cabeza En San Cayetano
San Pedro Mártir de Verona En Sto. Domingo San Cayetano.
Santa Cruz En la Vitoria. . En la Encarnación.
N t r a . Sra. del Rosario ó de la Rosa En Sto. Domingo San Pablo.
Sto. Rosario de N t r a . Sra. de los Desamparados. En San Gil. .
N t r a . Sra. de los Angeles San Francisco. En Jerusalen.
Sma Trinidad ó gremio de tejedores En San Cayetano
San Lamberto En Sta. Engracia
En San Camilo. En San Cayetano.
San Camilo de Lelis
San Liborio Obispo. _. . En San Francisco En Sta. Catalina.
En el Carmen. En San Cayetano.
Transfiguración del Señor.
En el Seminario En San Carlos.
N t r a . Sra. de Monserrate.
En San Agustín. En Sta. Mónica.
San Nicolás de Tolentino. .
En el Carmen. En la Encarnación.
Santa Teresa de Jesús . .
L a de la Virgen del Amor Hermoso, ó sean Las /lores de M a y o , establecida en el año 1848 en la iglesia del Seminario
de San Carlos Borromeo, que es de las mas numerosas de toda la ciudad.
[11760]
ZARAGOZA S87
Cementkiuo. Se halla sit. al O. de Monte Torrero : fue Por cada mayor
construido en 4 8 3 i , desde cuya época sirve de mansión del Por caila menor
silencio. Es un rectángulo de 400 pies de frente y 477 de RS. VN. MBS.
costado: en su perímetro interior se hallan colocados los RS. VN.
nichos y panteones de personas distinguidas, dividido todo San Pablo, Sta. Engracia y
en espacios destinados á las diferentes parr. de la ciudad: Altabas 10
la construcción de estos ha sido desatendida y mezquina: Pilar y La Seo 17 30
contiguo á los mismos, y frente á la entrada, se halla una San O i l , Magdalena , San
pequeña capilla sin decoración alguna de a r q u i t e c t u r a , con M i g u e l , San Pedro, S a n -
un Crucifijo sobre su altar. En el campo del cementerio hay
tiago, Sta. Cruz, San A n -
un cenotafio compuesto de una pirámide con su basamento,
d r é s , San Lorenzo y San
que sirve de asilo á los restos del general Founiás. Unido á
Nicolás 12
la pared del E. hay otro panteón propio de la familia de los
Sres. Nougués y Secall. En el centro se levanta otra p i r á - San Felipe 8
mide que lemata en una cruz de metal. En 1844 se cons-
truyeron 4 osarios , uno en cada ángulo de este edificio, Los sepultureros de San Pablo, Pilar, La Seo, Magdalena,
de 29 pies de profundidad, cerrados y cubiertos con tejado. San Lorenzo y San M i g u e l , no perciben estipitndio alguno
A continuación insertamos una noticia estadística del orden por los que se entierran de limosna; los demás di?fiutan de
y pormenores de este cementerio. his oúsmas cantidades que de los de paga. Para estos t r a -
bajos de abrir las sepulturas y enterrar los cadáveres son 8
los destinados por las parroquias.
Los carruages de conducción y sus precios .-,on :
Coche superior ó de lujo con 6 caballerías. . 92 r s . v n .

id. con 4 id. . . 76 id.
id. con 2 id. . . 60 id.
PARROQUIAS Coche inferior, por mayor y menor, con ataúd
ó sin él 22 id.
Carro por cada mayor con ataúd 8 id.
id. por cada menor con i d . ó mayor sin é l . . 4 id.
id. id. id. . 2 id.
n s . RS. MRS.
Los pobres mayores y menores son conducidos sin e s t i -
pendio.
San Pablo 54ü 240 El contratista percibo todo el prod. de la conducción con
Pilar 293 240
153 30 la obligación de mantener 6 caballerías, tener corrientes los
La Seo 92 240
153 30 carruages espresados y dar al capellán del cementerio (en
San Gil 296 » 96240 retribución del parte semanal que este entrega á aquel) un
Sta. María Magdalena. H8 » 96240 real v n . diario, que con los 5 rs. vn. diarios pagados de los
San Miguel 181 » 96240 fondos municipales, forman el sueldo del espresado cape-
San Felipe 168 -12 96240 llán.
Aliabas 40 11! 96240 E d i f i c i o s n o t a b l e s d e l E s t a d o t de p a u t i c u l a r e s . —
Sta. Engracia. . . . 32 12_ 106240 Palacio arzobispal. Sit. en la plaza de La Seo, contiguo
San Pedro 50 441 96240 al templo de este nombre. Este edificio fue en lo ant. mora-
Sta. Cruz 77 8 96240 da de varios reyes de A r a g ó n : su fachada principal contie-
San Lorenzo". . . . 26 12 96243 ne dos puertas, la una dentro de dicha plaza y la otra en la
San Nicolás II 16 96240 parte esterior pasado el arco que comunica al templo me-
Santiago 47 81 96240 tropolitano, ambas con dos columnas dóricas, en cuyos tes-
San Andrés: . . . . M 16 96240 teros se hallan los escudos de armas del arzobispado. En su
primer cuerpo se ven 17 ventanas rasgadas con verjas de
Corpornctones. hierro preciosamente labradas, y en el segundo otras 17 con
sus correspondientes persianas. Sobre las dos referidas puer-
Illmo. cabildo. 9 11 20 153 30 tas hay dos bonitas balaustradas de piedra. En lo interior se
Real Acuerdo. 25 31 106 encuentran dos grandes patios con varios balcones á los mis-
Escuela Pia. . 28 80 mos y dos escalas á der. é i z q . , la una de un ramo y la otra
de dos, bastante elegante y suntuosa. Penetrando en lo i n -
terior de sus habitaciones se encuentran dos grandes ante-
salas cuadradas y adornadas con los retratos de medio cuer-
po de los ob. conocidos en esta c . , y pasadas dichas a n t e -
Los nichos que se citan ocupados, lo han sido desde el 2 salas se halla el vasto y prolongado salón, donde se celebran
de julio de 1834. órdenes, y donde tantas veceslos reyes aragoneses han r e -
Las parr. tienen también sus cuadros para sepulturas; las cibido en corte á la grandeza y autoridades. Dicho salón
destinadas para los que se entierran en ataúd tienen 4 pies tiene unas vistas amenas y deliciosas por los multiplicados
y 8 pulgadas de profundidad y las demás 3 pies y 6 pulga- balcones que dan á la ribera der. del E b r o , y se halla ador-
das; no enterrándose mas en'cada u n a , que un adulto ó 2 do con los retratos de cuerpo entero de todos los arz. h a -
menores; los derechos son los siguientes : bidos hasta el d í a , lo cual contribuye no poco á su h e r m o -
sura y suntuosidad. Lo restante de este palacio, reedificado
en la época del señor arz. D. Agustín de Lezo y Palomeque,
RS. VN.
bajo la dirección del ilustre aragonés D. Ramón de Pigna-
Mayores con ataúd, por cada uno. t e l i , se halla destinado para habitaciones del arz. y familia-
80
Menores id. id. . . res, de su provisor vicario general, dependencias cíe su se-
40
Mayores sin i d . id. . . cretaria de cámara y curia eclesiástica. La majestad de este
30
Menores id. id. . . Íialacio, la solidez de su construcción, la grandeza del e d í -
15
icio, la hermosura de sus salas y otros aposentos para v e -
rano é invierno, la frescura de sus cuartos bajos, la t e m -
planza en los entresuelos, la comodidad de los cuartos altos,
A los pobres, asi mayores como menores , so les da se-
la riqueza de las techumbres tan artificiosamente labradas
pultura g r a t i s .
y adornadas de trabajados artesones, lo hacen tan grandioso
El gasto de las sepulturas es el siguiente :
[11761]
888 ZAHAGOZA.
que sin ponderación puede decirse que es uno de los mojo- do Franciscos de esta ciudad fue cedido por real orden para
res que habita prelado alguno de lispaña. Y nada lieus construir en él la casa p r o v i n c i a l , y habiéndose consliluido
esto do entraño cuando ha sido mansión de tantos hijos y en aquel en 1836, ejecutando las obras necesarias al efecto.
nietos de reyes como ha habido arz. de esta i g l . , nrescin- Poro la Diputación provincial dispuso en el año pasa-
diendo Je su primitivo y real origen. Contigua al palacio do (4849) la construcción de una nueva casa ó palacio pro-
existe la cárcel doilinada para ios presos por su tribunal vincial , en el solar que corresponde á la plaza de la Consti-
eclesiástico. tución , contiguo á la casa denominada de Ibañez, enlazando
Casas c a h t i ' l m i k s ó de ayuxtamikn'to. Sit. al N. de esta obra con la igl. que era de religiosos franciscos, en la
la c. en la plaza de La Seo, contiguas á la puerta del Ángel, que debia hacerse el salón de sesiones públicas: este p r o -
con vistas á la ribera der. del r. l i b r o . Su planta en general yecto fue cometido al arquitecto de la corporación, á cuyo
es un rectángulo de 150 pies de l o n g . por 100 de lat. En la efecto formó el plano, y se está edificando bajo el siguiente
actualidad se está ejecutando una grande reparación en este trazado. La fachada piincipal corresponde a la antedicha
edificio en cuanto lo permite el aprovechamiento de los p i - plaza , cuya linea c j de 131 pies castellanos: confronta con
sos y paredes principales que por econotnia se conservan. la casa denominada de Ibañez y con el ángulo que forma
aquella: en su centro avanza un cuerpo de 6 columnas ais-
La fachada principal que da á la plaza de La Seo consta ladas , de orden dórico griego, de 3 pies * 1/2 pulgadas de
en su piso bajo de 4- puertas, que 3 de ellas comunican á las diámetro, y 23 1/2 de altura: anterior á este cuerpo se halla
oficinas de atención , recaudación y de impuestos, y cuerpo una escalinata con 9 peldaños que conduce al pavimento del
de guardia. La puerta principal que da entrada al odilicio palio interior, que está al nivel del barómetro g e n e r a l , y
consta de 9 pies de diámetro en su luz y 1'J de a l t u r a , d e - sirve do zócalo á todo el edificio: á esta altura se halla el i n -
corada con i columnas dóricas aisladas", de mármol negro, greso, que lo forman los tres intercolumnios del centro,
que se elevan sobre un zócalo de 3 pies de altura. Estas c o - quedando los de los costados para la colocación de 2 esta-
lumnas sostienen en cuerpo avanzado su cornisamento del tuas que representan los reyes de Aragón : sobre dicho z ó -
propio orden, sobre el cual se han de colocar las armas d é l a calo sientan las G columnas d é l a fachada , y 4 mas en la d i -
cap. Sobre los vanos de dichas 4 puertas hay 4 balcones en rección de las dos columnas del centro; de suerte que son
el piso principal decorados compelentementé , y otros 4 en 10el número t o t a l , todas ellas de piedra de una sola pieza,
el segundo p i s o ; unos y otros con sus repisas de cantería, de un grano fino , compacto y homogéneo , teniendo el fuste
coronando la fachada el correspondiente cornisamento de de estas columnas seis diámetros y medio del sumoscapo , y
modillones. La fachada que da á la ribera del E b r u consta un tercio el capitel, compuesto de plinto echino y tres a n i -
de 10 espaciosas rejas en el piso bajo, y de igual número de llos: sobre este sienta el alquitrabe , cuya altura es un mó-
balcones en cada uno de los pisos principal y segundo. La dulo y tercio incluso el cimacio y gotas: la latitud inferior
nueva distribución interior consiste: en el piso bajo do un de este es igual al sumoscapo de la columna; sobre dicho
espacioso patio entarimado; al frente de la puerta principal alquitrabe se hallan los triglifos de módulo y medio de alto,
una grandiosa escalera con í columnas de mármol negro que sobreponiendo en el friso la cornisa y banquillo que corona
sube en un anchuroso tiro hasta la mitad do su altura, d i v i - el edificio, en cuyo centro se halla este mas elevado para
diéndose después en 2 ramos a der. é izq. á desembarazar en contener una inscripción y servir de apoyo al escudo de la
el piso principal en una dilatada estancia. Las pizas de las prov. Los cuerpos laterales de la fachada son formados de
gradas frentccillas y mo-iillas son de madera de nogal de la ladrillo y y e s o , debiéndose trabajar con tal esmero, que
mejor calidad, y lo mismo la solera y pasamano de la baran- ii|jarezcan inperceptibles los tendeles; contienen dos venta-
dilla que es de "hierro de dibujo. Desde el referido patio á la nas con sus guarniciones y guarda polvos correspondientes,
izq. se entra al edificio de la lonja y al oratorio; á la der. á labrados de piedra campanil. En el ingreso del palio se halla
diferentes estancias de desahogo y á una sala espaciosa que la portería y cuerpo de guardia á cada costado con las armas
sirve para celebrar reuniones y capítulos de varias corpora- de Aragón sobre sus puertas, y se pasa á un patio cubierto
ciones de la c. El piso principal consta de diferentes antesa- con cristales, sentado sobre guarniciones de hierro ácuatro
vertientes; en dicho palio continua el mismo orden de a r -
las, de una sala de ayunt. de 48 pies de long. y 24 de lat.
quitectura que en la fachada; los costados laterales de osle
para sesiones particulares, secretaria y sección de catastro,
contienen 2 puertas y 4 ventanas, y en la pared paralela á
gabinetes de comisiones, a r c h i v o , depositaría, etc., están-
la entrada se hallan 3 vanos concéntricos á los i n t e r c o l u m -
dose construyendo un salón de bóveda para sesiones p ú b l i - nios referidos ; sobre dichos vanos están colocados los m e -
cas de 150 pies de long. y 2* de lat. con igual altura. Dos dallones de armas de la prov. y lápidas de inscripción. La
escaleras colaterales, escusadas y separadas, comunican á puerta de la derecha da entrada á la secretaria general de
los pisos superiores, que se distribuyen en habitaciones del las dos corporaciones y del Gobierno de la p r o v . , al salón
secretario y otras dependencias de ía corporación. En estas de sesiones ordinarias de la Diputación, á los sótanos del
casas existe el archivo del colegio do notarios del número y edificio, y á la hahitacion del conserge ó portero situada
caja do la c , donde se custodian los protocolos de 584 n o - sobre la dicha secretaría: la puerta de la izquierda da j n -
tarios del número y 113 reales, existiendo entre ellos d o c u - gresu al salón de sesiones del Consejo, despacho del señor
mentos antiquísimos y do la mayor curiosidad. Este archivo Cobernador y salón de sesiones públicas, cuyo ingreso es una
se halla á cargo de uno de los nolarios del número nombrado rotonda jónica con 8 columnas aisladas que sirve de amesa-
por el ayunt. á propuesta en terna del mismo colegio. A r r u i - lon , y este es de forma y arquitectura gótica con varios
nado el edificio en la guerra de la Independencia, y resta- ornatos de este género en la entrada y tribunas , habiendo
blecido mezquinamente por la escasez de fondos y escesivas colocado las armas de la prov. y sus cuarteles con mucha
atenciones que pesan sobre el a y u n t . , son objeto"de glorio- oportunidad ; la long. de este salones de 110 pies, y su lat.
sos recuerdos históricos. En estas casas se reunia el ant. de 3 5 ; á la der. de este , y en el pabellón que corresponde
consistorio de j u r a d o s , que eran los padres, por decirse asi, á la huerta, se halla la depositaría y archivo general. En el
de la c . ; se componía en un principio de i l j u r a d o s , cuya ángulo que corresponde á la plaza y paseo público posee la
elección se verificaba por las p a r r . ; mas en el año 1414 el Diputación lodo el terreno que confronta cem este, y e n e l
rey D. Hernando el I los redujo á 5 , dándoles sus ordenan- espresado ángulo se ha proyectado construir la casa del Go-
zas para que por ellas so gobernase la c. En tiempo de este bernador v demás dependencias de la p r o v . , disponiendo el
rey dieron los jurados y el conseio su consentimiento para restante solar en edificios particulares, arreglados á un plan
que pudiese nombrar jurados , habiéndolo verificado por que aparente ser un edificio de primera clase, en el que d e -
ausencia del rey el infante D, Alonso su h i j o , para lo cual berán construirse unos pórticos de 10 pies de latitud. En
fue personalmente á las casas consistoriales, aonde habla este proyecto solo se han efectuado las escavaciones de las
mandado juntar consejo el día 22 de diciembre de dicho paredes esleriores correspondientes á dicho ángulo, y o n
año 1414. Muchos fueron los honores que recibieron los j u - el precedente se halla todo cimentado con dos hiladas de s i -
rados en toda aquella época, entro otros la insignia de la llería en la fachada, y construido el antedicho salón gótico
banda encarnada con q u e , si bien algo modificada , todavía con la rotonda que le antecede. Esta obra se ejecuta con el
se presentan en los actos de oficio muchos actuales i n d i v i - ausilio del presioio, y todos los materiales se elaboran igual-
mente por cuenta de la corporación con dichos confinados,
duos del ayunt. en que so ha refundido el ant. consistorio
de jurados.
Poíacio de la Diputación p r o v i n c i a l . El solar y conv.
[11762]
ZARAGOZA. 589
de suerte que resulta tal economia, que puede decirse cos- hiera conservarse á toda costa, se halla enteramente a b a n -
tará una tercera parte de su valor físico donado , sirviendo en el día para depósito de carruajes, que
Casa del Comercio. En la calle de Sta. Maiia la Mayor, lo van destruyendo con notable daño y descrédito de su due-
n u m . 188, se halla la ant. casa de Torrellas, llamada ahora ño y general sentimiento de los amanles de las bellas artes.
del Comercio,de la pertenencia del señor marqués de Aver- En esta casa célebre murió en el año 1793 el inmortal Don
o e , cuyo patio no deja de ser de un grande mérito y d e l i - Ramón de Pignatelli. En la misma casa se estableció y t e r -
cado gusto. Su forma es cuadrilonga ; su ámbito no muy minó el Liceo Artístico y Literiario de esta c. en los años
basto; su estilo entre gótico y plateresco; su estructura 1830 y MÍO respectivos.'En el día ocupa los pisos bajos de
original y gentilísima. Ligeros capiteles de esfinges y grifos esta casa el acreditado director del Colegio de Internos de
coronan las 6 columnas del piso b a j o , y reciben Tas grandes Filosofía de la Universidad, D. Mariano Ponzano, hallándose
V labradas impostas que apean la galería superior: en torno una fábrica de fundición de hierro y otra de aguardiente y
del fuste de las dos columnas del centro suben molduras licores.
espirales, que entrelazadas con cordones perpendiculares, Casa Lonja ó Banco. En la entrada de la puerta llamada
Í¡reducen un efecto vistoso y singular. Sobre cinceladas c o - del Ángel y contigua á la casa de ayunl. se halla sit. la l l a -
umnas góticas arrancan los arcos de la esbelta galería, f a l - mada Lonja de esta c . , construida por D. Hernando de A r a -
tos en sus caprichosa? líneas de pureza de estilo, aunque g ó n , arz. de Zaragoza, sobre los años de t o i l y 1531 , cuya
no de gracia : ni rechazan de sus enjutas ni del antepecho fachada por sus dos lados es de gótica distribución sin u n
por heterogéneas las u r n a s , las cornicopias y otros r e l i e - detalle de este género y de semicirculares aberturas, no d e -
ves greco romanos, tan sólidos, que parecen calados á p r i - hiendo nada por esto al plateresco ni al greco romano. F l a n -
mera vista. Aparece nuevamente el gótico en los arcos de quean la redonda puerta dos ventanas de igual forma y d i -
las ventanas superiores, encerrados por cuadradas moldu- mensión ; asiéntanse 3 muy espaciosas en el segundo cuerpo
ras q u e , cruzándose abajo á manera de c i n t a s , forman un sobre una ancha foja entallada de cuadrados ca-etones, y
rombo ocupado por hermosos arabeícos, harto deteriorados otras muchas coronan el edificio á mado de galería , s u b d i -
al presente. Los artesonados do madera conslituyon otra de vidida en dos cada ventana como por un tabique interior. A l
las riquezas del patio; el de la escalera que des'de abajo se pie de ellas, en el hueco de los arcos y par toda la fachada
divisa por entre los 3 arcos que en la galería desembocan, vénse caprichosamente sembradas pequeñas caras de r e l i e -
ofrece en el centro una estrella y rosetón durado, conser- v e ; despréndense do los ángulos l airosas torrecillas. Sin
vando en .su viveza los colores; él de la galería forma octó- embargo, el esterior dista aun de prometer la suntuosidad
gonos casetones, ocupados por un pintado llorón ; bellos del vasto salón cuadrilongo que encierra, y que como otras
colgadizos tachonan el de la sala principal dividido en coaf lonjas conservadas en las principales c. de la corona de A r a -
uros. Distingue á esta habitación , entre las muchas que con gón atestigua lo adelantado de las artes y lo pujante del c o -
la galería comunican , una puerta gótica que adorna una mercio en aquellas plazas. Dividenlo en 3 naves á lo largo
bordada cinta , dando vueltas al rededor de un follago ; í i - y b á lo ancho, 21 elegantes columnas dóricas inclusas las
guran en el escudo do armas un Icón sobre fa|as doradas y IG enclavadas en los muros, siendo su longitud 192 palmos,
encarnadas y las tres torrecillas de ios T o r r e l l a s , y en tor- 120 su l a t i t u d , 1G0 su altura y GG la de dichas columnas, t o -
no de la sala' y de la galería léese repetida su benéfica d i v i - das ceñidas á un tercio de la misma por un collarín ó doble
sa nada ¡mpreioiada del bélico orgullo de esta clase de le- anillo esculpido con hermosos follages de sus jónicos c a p i -
mas: ómnibus didiei prodesse, nocere nemini. teles adornados con volutas arrancan IG arcos, que des-
Casa de Z a p a r l a . Esta casa situada en la calle alta de plegándose en todas direcciones y entrelazándose en la b ó -
San Pedro y demarcada con el número 7 7 , que pertenece veda prendidos por dorados rosetones, forman uno de aque-
ahora al barón de Torrefiel. construida en el año de looO, llos estrellados techos, á los cuales su vulgarización en el
es una obra punuiosisima. Conocida mas bien bajo el n o m - pais n.ida hace perder de su encanto. Coronan los capiteles
bro í/p ¡a i n f a n t a . fue ocupada á fines del siglo pasado por y circuyen los arcos en su arranque í escudos blasonados
Dona María Teresa de liallabriga, esposa del Infante I). con el león rampante de Zaragoza, interpolados con ángeles
Luis de Borbon, hermano de D. Carlos I I I , quien por ó con grifos que los sostienen; y encima de la puerta y en
su desigual enlace fue desterrado á Zaragoza. Rodean el el centro de los muros laterales campean las armas de España
cuadrado recinto de su piso bajo, 8 columnas istriadas en de dorado relieve sostenidas por 2 leones. A cada arco d e l
s j parte inferior y formadas desde el anillo arriba por g r u - muro corresponde una ventana semicircular con su alféizar
pos de 3 figuras cómo ríe sátiros y de ninfas, que enlazadas platerescainentc labrado; de las cuales solo 10 dan luz al sa-
por los brazos y cubiertos de la cintura abajo con paños y l ó n , tapiadas las otras 6 , y por debajo de ellas corre á la
guirnaldas sostienen en sus cabezas el capitel. Sobro este altura de los capiteles un friso, donde engrueses caracteres
descansan dos mascarones de hombres, mujeres y anima- góticos s j lee prolijamente la fecha de la construcción j u n t o
les, sirviendo de impostas para aguantar el f r i s o , delicada- con los buenos deseos de sus fundadores—He aquí la i n s -
mente esculpido con una greca de follagcs. móuslruos y cripción en la cual es de notar el cuidado con que se c o n -
medallones. De una dentellada cornisa arranca la galería s u - serva el nombro de reina á Doña .luana la Loca hasta en sus
perior presentando G arcadas por lado, y profusión, varie- postreros años, recordando las dificultades que halló en A r a -
dad y primor de relieves por todas partes-, los pedestales de gón su hijo I ) . Carlos para ser jurado ley en vida de su m a -
s j s ligeras abalaustradas columnas llevan esculpido un mas- d r e : nAnyo del nacimiento de Nuestro Senyor Jesucristo
c a r o n ; adornan el antepecho medallones con bustos de gran de 1531 conregnantes Donya Juana i/ ü o n Carlos su hijo
tamaño, cuales revestidos de armadura, cuales con el ti age Reyes y Emperadores nuestros Senyores y j u r a d o D o n F e -
del siglo X V I , y todos con espada desenvainada: el a r q u i - lips, hijo de diclio Emperador por ñey en este nuestro
balto de los redondos arcos, se ve artesonado, sus enjutas lieyno y lieynos de. E s p a n y a , siendo j u r a d o s de esta C i u -
o'.upadas por pequeños grupos do figuras y animales, su cor- i l ' i i l Carlos Tarreñas, Jerónimo ('apata. Juan llucie y N e -
nisa sostenida por ménsulas y prolijamente labiada. No des- t e l m . Juan Campi y Juan de Robres: se acabó esta L o n j a ,
dice del patio la escalera, cuyo pasamano reproduce los bus- y a q u a l y Ciudad tenya Dios de su mano p a r a que s i e m -
tos del ante-pecho, tan usuales en aquel género de a r q u i - pre se empichen en j u s t i c i a , paz y buen gobierno della.»
t T t u r a y producto de la inventiva , á lo que creemos, mas Este gran salón se comunica á la casa de a y u n t . , y en el
bien que" retratos o alusiones; ¡guales los ofrece en derredor mismo se han celebrado y celebran sesiones á las veces.
s n o con varias ligaras mitológicas en las pechinas , su c ú - Aqui hubo también un banco que cambiaba con las p r i n -
p ila de madera artesooada coa varios cuadros; y ios 4 arcos cipales plazas, admitía depósitos, y socorrió al ayunt. de
q ic le dan salida á la galeria son idénticos á los ya descri- Zaragoza en la epidemia de 1fio2. En 1681 se hizo ver á la
tos. Con relieves, medallones y follages nada inferiores á c. que el encargado anual del libro mayor defraudaba los i n -
a [uellos se envanecen algunas puertas y ventanas del piso tereses del banco y se cerró. D. Felipe V volvió á abrirlo en
ba o , y nada por desear dejaría el bellísimo conjunto, si dos en 1729, cerrándose nuevamente en 1733.
la los de la galería destinados posteriormente á habitaciones
Aduana vik.iv Sit. en la plaza de este nombre. Esta c a -
no presentaran sus arcos lastimosamente tapiados Esta obra
sa fue en tiempos muy r e m o l o s , de la Diputación del r e i n o ,
es debida en su mayor parle al célebre Berruguele, pero
y en la actualidad del ayunt. En ella estuvo muchos años
por desgracia este inestimable documento artístico que de-
U aduana y aun residió el intendente de rentas. En algunas
[11763]
ZARAGOZA.
590 3.»
ocaciones ha servido de cuartel para los carabineros del
resguardo y para otros cuerpos, pero en el dia están alqui-
Carolus A u s t r i a c u s M a x i m u s , el F o r t i s s m u s M a x i m i -
iadas algunas do sus habitaciones, y toda ella en un estado
l i a n i Imperatoris ex Philippo filio Catolici autem Regís
deplorable. Es una lástima que un edificio que data su arqui-
ex Joanua filia Nepos, A r a g o n u m Rex X X V I . Romanorum
tectura interior del tiempo de los emperadores romanos, no
I m p e r a t o r V Augustus prcustans , et i n v i c i u s . Hispama
esté mejor conservado ; principalmente so palio con una
obtenía pasi repressum T u r c a m , C a p t w u m F r a n c u m ,
luna cuadrada y sostenida por 8 columnas de piedra con
Captum S a x o n e m , Domilos ítalos , Devictos A f r o s , C o n -
molduras del mas delicado gusto, y sobre las cuales cruza
victos haereses , Punitos Gandavos, Subactos l u d o s : cum
una espaciosa galería distribuida con 20 arcos de buen gus-
j a m denum. Plus Ultra q u a m Hercules Ule nomims sui
to v con dos cabezas de relieve en cada una de los cuatro
i/loriamdilatasset-.huncipsumfugiensSplendorem.Regna
ángulos , con esquisitos calados en sus frisos y cornisas; lo
o m n i a dejiciens i n S a n t i Justi H i e r o m m i j n u m m o n a s -
cual presenta una vista agradable al mismo tiempo que ma-
t e r i u m secessit at r e l i g u a m sibi religiosa! transigendam
gestuosa v reverente, líl interior de sus habitaciones contie-
v i t a m , i l l a m q u e p e r t r i e n n i u m laudalissime a c l a m ; mors
ne multiplicadas salas muy espaciosas, pero entre ellas se dis-
e t i a m qloriosce q i m comdem ipsam v i t a m e x o r n a v i t
I inguen algunas por sus ricos y preciosos artesonados. Eleste-
consecuia est. A. D. X L . K a l . Octobr. anno flomwu
rior de este edificio contiene'dos puertas, la una que da sa-
D L V J I I . V i x i t annos L V I I I . Menses V I . Dies X X I I X .
lida ;i la mencionada plaza d é l a Aduana y la otra ala llamada
del Reino , ambas con 2 columnas de píedra, y en sus t e s -
teras se ven los escudos de armas de los reyes de Sobrarbe. Ademas de los edificios mencionados, son muy notables,
Palacio do la a n t . Diputación del reino. Entre las la casa del conde de Atares en la calle de Contamina , pol-
los calados góticos que contiene su portal de medio punto:
grandes pérdidas que sufrió Zaragoza, en sus dos asedios de
la del marqués de Aitona en la plaza del P i l a r , por los cala-
ía guerra d é l a Independencia, ocupa u n lugar muy p r i n -
dos que se ven en su p o r t a d a ; a del conde de Sástago y c o n -
cipal el edificio de que tratamos. Fue fundado por D. A l -
de de Fuentes por la estension de sus patios y edificios con
fonso V , en 1437 concluyéndose la obra en 1450. Las bellezas
<le arquitectura y escultura que encerraba, eran dignas sus correspondientes jardines ; las del conde de Torresecas,
del aprecio de los inteligentes. Toda esta magnifica obradonde se halla el gobierno de prov. , y la del ant. palacio
llamado del General ó de los Lunas en la calle del Coso, por
fue consumida por las llamas en el segundo sitio que sufrió
la c. en la guerra de la Independencia , como también el sus dos torreones y gigantones, que están como en custo-
famoso aichivo del reino, cuya pérdida irreparable, fue de dia de la puerta principal : en ella vivió el papa Benedic-
to XIU de la familia de los L u n a s , señores de la casa-pala-
la mayor consideración. En el sitio ó solar que este edificio
cio. Con el fin de obsequiar al papa los Lunas en su entra-
ocapaba, se está edificando , y hay ya parte, habitable , el
nuevo Seminario conciliar de San Yaíerio y San Braulio, deda á la p o b l . , hicieron de modo que verificase esta por a
puerta del S o l , recorriendo asila anchurosa y singular calle
que nos ocupamos en la parte de instrucción pública. A n t e -
del Coso; y en memoria de esta carrera semilriunfal, so
rior al palacio de la diputación y en el mismo solar, e x i s -
levantó el arco de la p u e r t a , dejando esculpido y gravado
tió la casa histórica de la Pítente, á donde tomaban su acuer-
do las autoridades y se congregaban los magnates y ciuda- en bajo relieve el aparato y acompañamiento con la custodia
danos , enartolando en dias de agitación ú ocasiones de de las dos gigantescas estatuas que están de perpetua cen-
tinela y que se conservan en muy buen estado, no o b s l a " -
g u e r r a , el pendón de la ciudad: entonces se tocaba una
campana que habia fija y pendiente del rafe del tejado, late las viciciludes de los tiempos que han visto correr; la del
marqués de Averve en la calle del Pilar; la del marques de
cualse conserva todavía en la torre de la igl. del P i l a r . S e r -
Lazan en la plaza de la Aduana Vieja ; la llamada de T a r a -
via á este edificio de capilla una i g l . titulada de San Juan del
Puente. zona en la calle del Coso, habitada por el capitán general,
y la de Oria en la calle de Zaporta, son también de las p r i n -
Finalmente en él se leían las inscripciones que siguen, cipales de la pobl. No hacemos mérito de la c a t e d r a l , el Pi-
compuestas por Gerónimo de Blancas. lar, la Universidad y otros edificios de primer o r d e n , por-
que de ellos nos ocupamos en la parto relativa al instituto
1.« a que pertenecen , según hemos indicado ya.
Monumextos públicos : Torre nueva : sit. en la plaza de
Alfonsus V sapiens et magnaninms F e r d i n a n d i 1. F. A r a -
San Felipe: es uno de los monumentos artísticos que e n -
gonum Rex X X I I I . Neapolitanis o m n i laude c u m u l a t i s s i -
nublecen la c. y llama la atención de todos los v i a j e -
mus Princeps. Sic c l a r a ü v i r t u t e , et d o c t r i n a , u t cum i n
ros tanto nacionales como estranjeros. Se construyó á v i r t u d
n t r a q u e ¡om/e prcestaret, u l r a sibi ipse p r w s t i t e r i t i n c e r -
de una proposición presentada eu el capítulo ó concejo del
t u i m sit P r l m u m i n hac A u l a , Joanue f r a t r e i l l i u s vicem
dia -22 de agosto delaño de 1 5 0 i , siendo jurados de la c . D o n
gerente, c o m i l i a celebravit: N a m et si d i u I t a l i c i s rebus
Ramón Cerdan , Micer T n s t a n de la Porta , D. Pedro Pérez
oceupatus , ab Urbe ausens f i t i t , eam tándem o r n a n d a m
do Escamilla, D. Juan Román y D. Mateo de Soria cou el
c u r a v i t , et m a g n i f i c e n t i a h a r u m E d i u m , et i n m e n s a p o n -
objeto de que hubiera un reloj que se oyera desde toda la
tis lapidei oedificatione, et regiw per hospitalis domus a d
p o b l . , colocado en una torre tan a l t a , adornada y raagniti-
p a u p e r u m C h r i s t i curationem s i r u c t u r a . Demgue d o m i
ca que distinguiese á Zaragoza como cabeza y metrópoli de
m i h t i w , t é r r a , masique clarus annos natus L X V . legitima
la corona, de las aemasv. y c. del reino. Consultados sobre el
¡trole caí ens v i t a m deseruit A . D . I V . K a l , J u l . anno Dom.
plan de la torre y sitio todos los maestros de la c ú t a n l o
C C C C I V I I I = R e g n a v i t annos X X X X I I Dies X X V I .
moros como cristianos, en 31 de agosto del mismo a ñ o , so
resolvió fabricarla separada de todo edificio en la plaza de
S a u F e l i p e , frente á a igl. de este n o m b r e , á unas 1 0 0 v a -
ras de donde está el centro de la ciudad, en el plano que
Ferdinandus I I . Catholicus Joannis I I . F r a t e r A r a g o n u m comprende los edificios dentro de la muralla que es el ter-
l í e x X X V . Isabellam Reginam Castellw c l a r i s s i m a m U x o - cio de la calle, que de la plaza del Carbón llega a la del L o -
r e m durxns , commune u t r i u s q u e I m p e r i u m r n a x i m i , ac so llamada la del Tronque. A este efecto se nombraron
p r w s l a n l i s i m i s rebus i l h i s t r a v i t . Sic autem de A r a g o n e n - comisarios para la dirección de la fábrica de cuya resolución
si Ilepub. de o p t i m a t i b u s , de domesticis , de c i v i b u s , de se dio cuentaalrev, quo era entonces de Aragón ü . F e r n a n -
cuitcHs denique henemeritus f u t í , u t q u i I l l i b e r i t a n u s , do I I llamado el Católico y a l a r z . D. Alfonso de Aragón h i -
A f r i c a n u s . I m l i c u s , N e a p o l i t a n u s , C a n t a b r i c u s : idem i p - jo del rey D. Fernando, que se hallaba de lugar teniente ge-
se á nobis et possit, et debeat pater p a t r i a v i g i l a n t i s s i - n e r a l , el cual se sirvió asistir con los pirados comisarios y
mus, beniqnissimus, prudens, o p t i m u s , a t que a m a n t i s s i - ciudadanos. AprovaJo por el rey el pensamiento y sitio
mus a p p e i l a r i . Yam vero sine prole m a s c u l a , Carolo e x de la fábrica conforme e dísono presentado por los ar dices,
Juanua F i l i a Nepote i n s t i t í i t o haerede m o r t u s est, p u b l i c o S M en 28 de setiembre del mismo a ñ o , consigno al a r z . ,
l u c l u , et d i u t t t r n i s l a c h r i m u s honestatus. A. D. X . K a l . cómo lugar teniente general, el producto de sisas p a r a
Febr. JEtatis snm anno L X I I I I N a t a l i s D o m i n i . D X V I . atender a los gastos de la fábrica,
Regnavit annos X X X V I I . dies I I I I .
[11764]
ZARAGOZA. b91
Asistieron á delinear la torre los maestros de obras Ga- i obras en el año de 1741 resultó ser de 9 pies y medio de Cas-
b i i e l Gombao y Juau Sariñena cristianos, Inca de Gali he- tilla, cuya inclinación, segun opinión de muchos profesores
breo y Ezmel Ballabar y Maestre Momferriz moros ; de los de adquirida reputación, se la dio al tiempo de fabricarla p a -
cuales el primero fue nombrado director principal de dicha ra hacerse mas célebre su constructor Gabriel Gombao ; no
fábrica, habiéndose convenido en edificar la torre, seguu el siendo admisible la proposición de aquellos que d i c e n , que
diseño que debia tener sobre un cimiento de 50 pies de es un defecto motivado por la desigualdad del terreno en
protuudidad, una elevación de 297 desde el pavimento has- que se fabricaron los cimientos, porque la inclinación de la
ta la cruz. Se contrató al mismo tiempo con Maese Jaime torre solo se advierte á unas tres varas encima del pavimen-
Fetrer vecino de la ciudad de Lérida !a fundición de dos to y sigue inclinaJa hasta poco mas de los dos tercios de su
campanas, una para señalar las horas y otra para los cuar- total altura desde donde, continuando en linea recta, conclu-
t o s , debiendo dar corrientes lasdos por •100 florines , equi- ye el tercio siguiente sin ninguna inclinadan. La torre n u e -
balenle» á 1,600 sueldos. va tiene recuerdos en la historia de nuestra independencia,
que jamás podrán olvidar los buenos españoles, y que e t e r -
Toda la obra quedó concluida en i o meses, pero habiéndo-
namente serán agradables á los habitantes de esta S. H. c.
le notado algunos defectos en el capitel, armazón del reloj,
En los dos sitios que sufrió Zaragoza en la guerra de la Inde-
y defoimidad de las campanas, para corregirlos y añadir
pendencia la campana mayor de la Torre nueva daba uno ó
varios adornos que se consideraron piecisoscontinuó la obra dos golpes para cada granuda ó b o m b a , que disparaban los
hasta todo el año de 1312. Les campanas se hablan coloca- enemigos, y esta era la señal de esconderse cada uno, y por
do ya en 13 de noviembre de 1508: el sonido de la grande, consiguiente de librarse de la furia del ejército sitiador.
el tenor llegaba a 14 puntes, y el contra á 11; y como le no-
tasen algunos otros defectos, para su perfección se volvió á En la última guerra civil colocada una guardia de bombe-
fundir de nuevo en 1510, entrando 230 quintales de metal, ros de la Milicia Nacional en los balcones de la Torre desde
que costó 1,333 libras jnquesas; su fundición 250 libras, y el donde se descubre una circunferencia de 16, y tal vez de 20
gasto de subirla y colocarla se ajustó en Ti- libras 12 suel-* leg. agradable, hermosa y piotopesoa, observaba los movi-
dos, incluyendo él valor de las maromas; de manera que se- mientos que los carlistas pudieran hacer hacia la pohl.
gún las noticias y cuentas halladas en el archivo de esta c. se Habiéndose formado en 8 de enero do 18'i-7 un espediente
calcula que debió importar la fábrica de toda la torro y cam- á instancia de varios vecinos de esta c . , y habitantes en sus
panas 4,668 libras jaquesas y 10 sueldos; siendo bien cierto inmediaciones sobre la necesidad del derribo de dicha tor-
que con esta cantidad apenas se podría hacer ahora la obra re por el riesgo que suponían amenazaba, se resolvió
de su f ,ndamento para el que fue preciso cerca de 3,000 va- su reparación, previos los dictámenes facultativos délos ar-
ras cúbicas de escavacion y las mismas de mamposleria pa- quitectos de la c. Don Joaquín Jíronza y D. José Y a r -
ra su sólido. En el año 1680 se renovó el reloj. La figura de za; de los del Gobierno Político D. Joaquín Jordán y D. Juan
la torre es octógona, su diámetro mayor tiene 45 pies, su Jimeiio, del Ingeniero gefe de caminos del distrito D M a -
muro interior 7 , y paralelo á este otro de 3 pies , entre los nuel de los Villares Amor y del comandante del cuerpo m i l i -
cuales sube la escalera muy suave de 4 pies y 2 tercios de tar de Ingenieros D. Podro Ortíz de Pinedo, de todos los
l a l i t u d , toda sargueada en lo i n t e r i o r ; o por mejor decir el cuales resulta no hallarse en ínmítente peligro su desplome.
espesor de la muralla es de ' 4 pies y 2/3, y por dentro de El importe de las obras ascendió próximamenle á doscíen-
ella corre su escalera que forma un espiral con suficiente tosmil reales, los cuales han ae cubrirse con el v a -
luz, comunicada por ventanas que atraviesan los 7 pies de la lor de laenagenacion de una dehesa llamada de los ganade-
muralla. Es de ladrillo y en suesterior con diferentes labo- ros, de la pertenencia de esta c . , que ha sido concedida por
res; en realces y fondos se eleva en 8 lados hasta los 2/3 de real orden de 12 de marzo de I83i). Esperamos con sobrado
su total altura, siguiendo después enlOlados que estuvieron fundmiento ver ejecutada esta reparación de tanta grave-
divididos de los 8 inferiores, con 8 escudos de armas de la dad é importancia, á fin de calmar la ansiedad y justos te-
c , donde se vela de relieve un león rampanle coronado, que mores que afligen por de pronto á los habitantes de las i n -
ya no existe : sirven de repisa en su lugar ocho piedras l a - mediaciones de este manumento , recuerdo tan venerando,
bradas sobre las que cargan ocho torrecillas que siguen for- que no quisiéramos desapareciera bajo conceuto alguno.
mando otros tantos ángulos hasta el plano superior desde el
Cruz del Coso. En el llamado Coso, donde en la edad
que al cabo de 260 gradas con adornos esteriores de ladri-
media se celebraban las grandes carreras do caballos, en
llo y con mezcla de arquitectura gótica y árabe vuelan 8 bal-
medio de la calle de este nombre, se elevó en el siglo X V un
cones de hierro, que estuvieron adornados con unas bolas
suntuoso humilladero ó templete de dos cuerpos, todo de
doradas en los ocho lados de la primera planta referida, te-
piedra en forma redonda, con sus columnas muy bien l a -
niendo su salida por ventanas de hermosas arcos de h e r r a -
bradas puestas en el contorno de trecho en t r e c h o , y en su
dura sobre los que corona la fábrica de ladrillo una robusta
centro una gran cruz de piedra dorada : el objeto propuesto
y magnifica cornisa. La torre terminó primeramenle desde
por los autores de este monumento, fue eternizar la m e -
esta altura con pirámides y bolas de piedra con sus 16 á n g u -
moria de muchos de los innumerables mártires de esta c.
los y cubierta de un capitel que formaba dos faldones de m a -
que en aquel lugar fueron pasados á cuchillo y quemados
dera, emplomados uno sobre otro remataba con una cruz
(luíante la persecución de Dacíano , cuyas cenizas fueron
veleta, una bola dorada y la campana para los cuartos.
trasladadas después ala ígl. délas Santas Masas; por cuyo
En el año de 1709 se rompió la campana mayor y se fundió motivo una de las puertas mas antiguas de la c , que se ha-
por segunda vez la que existe en el dia, en 1712, cuyo peso llaba allí delante, se denominaba la Puerta Cineja, tomando
es de 200 quintales, habiéndola bautizado el Sr. obispo de sin duda este nombre de dichas cenizas, y así parecía i n -
Huesca, poniéndola los nombres de Maria del Pilar, San V a - dicarlo una inscripción en caracteres góticos que h;ibía en el
lero y Sta. Bárbara. Asi duió hasta el año de 1749, en que arco que se renovó en 1492 para solemnizar el recibimiento
habiendo reconocido que la cubierta estaba muy espuesta á y fiesta de los reyes Católicos , cuando vinieron de la c o n -
destruirse,se trató de derribarla, proyectando un diferente quista de r.ranaáa; se conserva aun una calle que dirige
capitel para lo cual se aprobó y ejecutó, entre los muchos desde dicha puerta, con el nombre de Arco de Cine/a, hasta
planos graciosos que se presentaron, el que existe en la ac- la misma casa donde habitó y tuvo su tribunal el cruel D a -
tualidad que es una cubierta de 3 cuerpos emplomada, con- cíano, demarcada con el número 42, frente á la puerta escu-
cluyendo con la espiga en que está colocada la campana pasada de la igl. parr. de San Gil A b a d , perteneciente hoy al
ra los cuartos que tiene 4 palmos y medio de diámetro y seis señor marqués de la Vilueña. Este monumento magnifico fue
y medio de altura ; una bola y un arpón dorados, y luego la ampliado en 1592 por la Diputación del Reino de Aragón, y
cruz; resultando de esta mutación habérsele aumentado 15 \n
a ^reedificó
. « . l l f i ^ A lla
n « ^:^mo «
misma enn u
ell oaño
™ ,1 íí Q 9 D.
1682. H Fernando
Pop.A Q n rl AVVI I rey
r O lde
íHa
pies de altura á la torre siendo ahora 312 pies castellanos España reparó su cúpula en el año 1749, y el rey D. Car-
el total de su elevación. Los )ornales pasaban en esta época los 111 le aumentó esplendor y h e r m o s i n a e n el año 1767.
á cuatro sueldos jaqueses. EÍ reloj actual locoloco Andrés Dicha Diputación celebraba todos los años una fiesta á este
Ester zaragozano, y dio la primera hora el dia do S. Miguel divino simulacro en el dia 3 de noviembre hasta que D. F e -
de 1827. lipe V abolió las leyes de Aragón y estableció las de Castilla,
A primera vista se nota una grande inclinación en la t o r - con cuva novedad se suspendió esta as! como también la de
re por la parle del S. y que examinada por los maestros de N t r a . Nra. de la Natividad en la i g l . del Portillo y la de Sta.
[11765]
392 ZARAGOZA.
Isabel, reiua de Portugal é infanta de Aragón,en la igl. de perficie 81 pies superficiales, siendo por consiguiente dobles
San Cayetano, á cuyas festividades asistia el virey de este r e i - los de 2 pilas; todos los baños tienen revestido su suelo y
no con su antigua Audiencia. Noticioso de esto el Sr. D. Fe- paredes de piedra llamada campanil; de la misma son las
lipe V, y no queriendo privar á los zaragozanos de tan p i a - pilas, ovaladas y de una bonita figura de barco: la cañería
dosas memorias, por rpal orden de 13 de febrero de 1*12, para el agua friá y caliente va encaminada por fuera del edi-
comunicada por su ministio el ob. de Gironda, mandó se ficio, no descubriéndose dentro de los baños mas que los 2
continuasen las mismas fiestas pagándolas de su real erario, grifos de bronce en figura de serpientes, no faltando en c a -
y que todas las noebes se enceudiora el farol de la Cruz del da baño su correspondiente mesa t o c a d o r , sillas, campani-
Coso, comunicando al propio tiempo las órdenes convenien- lla y domas comodidades, asi como en lo esterior la caldera
tes á Ja Intendencia y Contaduría del Reino , para que sa- y un abundante depósito de agua clara. La entrada de este
tisfacieran á la Audiencia del mismo la suma que graduasen establecimiento es por el paseo principal de dentro de la
necesaria para ocurrir á los gastos de estas fiestas sin de- p o b l . , inmediato á la puerta de Sta. Engracia; de ella se
clinación de la decencia, como también el importe de las pasa al salón de descanso, que lo forma un cuadrado de 800
ejecutadas hasta aquel dia. Posteriormeiite y basta el año pies superficiales y su correspondiente elevación, pintado y
de 1808, en que pereció este célebre monumento en los s i - adornado con el mayor l u j o , asi en mesas de pieora como
tios de esta c , fueron satisfechos á la espresada Audiencia en cortinaje, sillería y r e l o j ; de este salón se pasa al j a r d í n
por la Tesorería de ejército 2,183 rs., 18 mrs. v n . anuales y baños, desde cuya puerta semicircular se descubren todos
para dicha fiesta. Restituido el Gobierno legitimo, se creó ellos y el jardín al primer golpe de vista. Sobre el referido
una j u n l a encargada de su reedificación y aprobados los salón y comprendiendo algo mas de t e r r e n o , hay c o n s t r u i -
planos, se dio principio á la obra sin mas fondos que las l i - da una bonita casa de dos pisos para el d u e ñ o , con tres bal-
mosnas de los líeles, con los cuales se construyó un zócalo y cones en cada uno al paseo referido y otro al j a r d í n , desde
escalinata con una cruz sencilla, todo de piedra sillería y los cuales se descubre el monte Torrero y gran parle de las
circundado de unas primorosas verjas de hierro traídas de huertas y paseos, formando el cuadro mas pintoresco que
Vizcaya, en cuya puerta se hallaba el escudo de armas de presenta la capital. Fnmediato á los baños se halla un l a v a -
esta c ó s e a su león rampante todo dorado. En este mo- dero de ropas, cuya pila en alto ademas de estar á cubierto,
numento se cclebió una misa todos los años el referido dia presenta la comodidad de lavar en p i e ; una acequia p r i n c i -
3 de noviembre, por disposición delayunt. d é l a c , hasta pal atraviesa esta posesión, la cual proporciona agua c o r -
que durante la última guerra c i v i l se consideró convenien- riente á toda la dist. de la pila en diferentes direcciones,
te su d e r r i b o , habiéndose destinado el valor de sus frac- desaguando por un espacioso conducto al r. Huerva por la
menlos para la compra de los útiles y herramientas de la alcantarilla de la fuente de la Princesa; como la pila está en
compañía de bomberos de la milicia nacional. a l t o , el grueso de sus costados proporciona á los dos lados
Casas de Baños-—Bímo.st/sí/fuect'o. Este edificio cons- de ella el sitio de los bancos que son de jaspe negro muy bien
truido en 1889, se halla sit. extramuros de la c.á la izquier- unidos, no faltando un anchuroso espacio para tender las r o -
da del r i o , cuya denominación lleva, entre las puertas l l a - pas, y la correspondiente casa en esta p a r t e , y otras en la
madas de Sta' Engracia y Quemada, lindante por el frente confrontación del patio de t e n d e r , todas del niismo dueño.
enn el paseo conocido con el nombre de las «Tapias», por Ademas de los enunciados existen los del Sr. A l l u e , cuya
donde tiene su entrada principal, y pot la espalda con dicho casa se reedificó en 1823, constando de 2G pilas.
r. que pasa junto á un pequeño soto á orillas del mismo, y Diversiones p ú b l i c a s . — T e a t r o . En el dia 12 de n o -
perteneciente á la misma posesión. Su arquiteclura, aunque viembre de 1178, representándose por una compañía de ¡tá-
sencilla, es bonita y liene un golpe de vista agradable, es- lanos la Jura de Arlagergcs, ópera de Metastasio, al c o n -
pecialmente marctiándo desde la referida puerta de Sta. E n - cluirse el í.» acto , y cuando se preparaba la decoración de
gracia. En su recinto se encuentran 2't lindos cuartos, p r e - jardín para el baile de las estatuas animadas, empezó á a r -
sentando en su local, de anchura 11 palmos las paredes de der una fuente que había en el c e n t r o ; el público, creyén-
)a puerta y la de enfrente, y 13 las laterales. Los doce ba- dolo efecto delpasage, permaneció inmóvil hasta que alar-
ños que dan el frente á la entrada , se hallan cubiertos por mado por las voces de f o c o , f o c o , del primer a c t o r , y vien-
una espaciosa galería formada con ocho columnas , las cua- do tomaban incremento las llamas , se agrupó para salir con
les sostienen encima un magnífico terrado, descubriéndo- la precipitación propia de semejantes casos; algunos se a r -
se desde allí parte de la c. moderna y la parr. de San M i - rojaron por las ventanas, habiendo sido el resultado de esta
guel. Todos los cuartos están pintados con variedad, ha- catástrofe haber perecido en aquella misma noche (10 perso-
llándose al (rente do ellos un ameno y delicioso jardín pol- n a s , y 17 en los días subsiguientes, incluso entre ellas el
la variedad de flores que en él se encuentran, y por su mag- capitán general D. Antonio Manso: el número de heridos
nifico emparrado de hierro. Tanto las bañeras como el t e r - ascendió á 32 El teatro quedó reducido á cenizas: p e r t e n e -
rado se hallan forradas de zinc. Desde dicho terrado se cía al hospital general de Gracia, y se hallaba sit. donde
descubre el depósito general de agua : el medio que so e m - actualmente aparecen las casas llamadas Amarillas en la c a -
plea para eslraerla, es una bomba con dos cuerpos de las lle del Coso. Frente á sus ruinas se construyó por el ayunt.
llamadas aspirantes é impelenles; toda ella está cubierta de la c . , desde el 2ii de mayo al 7 do octubre de 1779, el
por un armario de hierro. Para mayor comodidad de los ba- que boy existe, habiéndose suplido en todo el intervalo del
ñistas, el dueño del establecimiento tiene destinados al salón de la casa Lonja para las representaciones. La long.
efecto dos carruages que por un precio módico, conducen y de su planta es de 19 1/3 varas castellanas; su lat. mayor
retornan á los concurrentes. Todos los cuartos ademas de l o 1/2; la long. de la embocadura 12 4/6 ; la del palco escé-
ser espaciosos tienen sus correspondientes respiraderos. nico 12 1/2; el fondo de los palcos 3 , la lat. do los pasillos
Junto al mismo local el propietario ha establecido un la- 2 1/3. El teatro contiene dos lineas de palcos de á 17 cada
vadero de ropas con las mayores comodidades que se pue- u n a , habiendo 4 en la primera y o en la segunda, d i s t r i -
den apetecer. En el mismo edificio hay bonita huerta. El buidos por asientos llamados t e r t u l i a : los asientos de p a l -
agua destinada para bañarse se toma del Huerva por el mecos son 10 primeros y 32 segundos; los de tertulia son
dio va indicado, y la destinada para el lavadero se loma del 21 primeros y 48 segundos; hay ademas 100 lunetas p r i n -
tana I. cipales. 0! de grada y 78 de cazuela. La actual empresa ha
Los precios de los baños son: construido en ambos estremos de la grada 2 espaciosos pal-
cos llamados de p / a í e a ; ha sustituido con otras las antiguas
lunetas, ha mejorado la disposición del patio, ha cubierto
Por uno con ropa 4 rs.
de papel v de dorados el interior del teatro, ha mejorado el
Por i d . sin ella 3 rs.
alumbrado, ha pintado un nuevo telón de boca y muchas be-
Poruña novena de los primeros. . . 311/2
llas decoraciones debidas al reconocido talento del académico
Por una i d . de los segundos 221/2
honorario D. Mariano Pescador, ha variado en fin de aspecto
e l a n t . descuidado coliseo auxiliado en parle por el a y u n t . ,
Baños de D. Fermin Z a c a r í a s Iñigo. Ocupan los dos dueño de esta finca para el mismo improductiva. F i n a l m e n -
costados de un jardín de 240 pies de lóng. y 200 do lat., mi- t e , es capaz de 1,000 personas, y tan bajo el precio de e n -
rando una fachada y puertas al E. y otra al N. : son en nú- trada, que la do patio y cazuela es de 2 r s . , la general 3 ,
xnero de 28, habiendo 4 de 2 pilas;'cada baño tiene de su-
[11766]
ZARAGOZA. 393
las lanetas principales 4 , las demás i , los palcos primeros 20 ta de director, vico d i r e c t o r , tesorero , contador y secreta-
y los segiindos 16. rio. Este local que por si solo es grandioso, está lujosamen-
Plaza de Toros. S i l . á las inmediaciones de la Real Ca- te decorado especialmente el salón de conversación, en don-
sa de Misericordia y cuartel de caballeria en la plaza lla- de existen 4 espejos de mucho gusto y m a g n i t u d , especial-
mada del Portillo: su construcción comenzó en junio de mente los que están colocados sobre las dos elegantes c h i -
i l G i y concluyó en 8 de setiembre, en que tuvo lugar la meneas que hay en ol mismo. En otra de las salas hay uua
primera corrida. Esta obra fue dirigida por el célebre D. Ra- mesa de billar y en otra estancia juegos de recreo. Hay asi
món de Pignatelü: su coste ascendró á 31,000 libras jaque- mismo un gabinete de lectura que contiene todos los pe-
sas: tiene 80 varas de diámetro; el tendido es capaz de 4,700 riódicos que se publican en España , y ademas varios , t a n -
personas; la grada cubierta de 2,000: los palcos de 1,218; to de política como literarios, del eslranjcro. En una de las
cuyas partidas unidas á la de I 40 soldados que comunmente antesalas está colocado el portero-, los sirvientes de esta
dan la guardia, producen el resultado de 8,688 personas, sociedad visten de corto. Para ser admitido socio se satis-
aunque son muchas mas las que algunas veces se han aco- facen 80 rs. y se contribuye m;'nsualmente con (0. La a c -
modado. La? reformas verificadas modernamente son el ha- tual junta directiva tiene en proyecto, que va á realizar , la
ber construido de ladrillo los tendidos que antes eran de formación de una biblioteca para la cual ya cuenta con un
madera; haber habilitado 10 palcos al sol (del 60 al 70) para número considerable de volúmenes. Esta sociedad la c o m -
asientos de t e r t u l i a ; haberse colocado por la empresa á c u - ponen las personas mas escogidas de la pobl., y en ella se
yo cargo se halla en el d i a , 32 cómodas lunetas sobre el t o - disfruta de los placeres que proporciona el carácter bollo y
r i l , y haberse construido barreras para la división de la franco de los hijos de la capital de Aragón.
plaza. Kl número de palcos es de 104, inclusos el de la pre- Cuerpos golegím-es.—Colegio de abogados. Habién-
sidencia v el de la sitiada. Suelen celebrarse corridas de t o - dose distinguido Aragón por la sabiduría de sus fueros, y
ros en las dos épocas del Corpus v del Pilar; siendo sus pre- habiendo sido Zaragoza la cap. de un reino glorioso en que
cios 8 rs. el tendido, 12 la grada", 4 la entrada general, 160 residía el tribunal del Justiciado Aragón , el de la audiencia,
los palcos de sol por prueba y c o r r i d a , y 200 los de sombra. el del talmcdinado, equivalente al de primera instancia y los
La plaza es propiedad del Hospicio de Misericordia, al cual tribunales eclesiásticos, preciso es reconocer que habia j u -
se ha pagado de arriendo en cada un año 100,000 r s . , si risconsultos profundos, pudiendo citar en comprobaciun,
bien en el dia no produce mas que 03,000 r s . , y es de espe. nombres célebres que conserva la historia do este pais. Sin
rar no ascienda á tanteen lo sucesivo en v i r t u d de que ol embargo, del espíritu ó tendencia á los gremios que d o m i -
Teatro K-nnñol cobra el o por 100 del ingreso total por las naba en los tiempos antiguos, no se conservan en el archivo
corridas y' el 10 por los domas espectáculos que en esta pla- del Colegio de abogados de Zaragoza papeles , que corres-
za son funciones de gigantes, equitación, máscara), tue- pondan mas alia del año I5M5, en el cual consta que la c o -
gos, etc. fradia del Sr. San Ibo adquirió un censo contra la v . de Erla.
Fuera del teatro público y de la plaza de toros ya no hay Este documento descubre que la cofradía contaba muchos
ningún pnrage destinado á diversiones públicas que merez- mas años y tal vez siglos de ex;stencia, y que la religión que
ca cüarse ; sin embargo, son concurridos de las clases me- presidia á todos lo-i actos de nuestros progenitores, fue el
nos acomodadas el salón de O r i e n t e , el del Fenis, el del primer lazo que unió á los profesores de jurisprudencia. Con
Recreo Zaragozano, el Circo Olimpico , el de la Estrella y efecto, asi como en Aragón los caballeros belicosos se i n s -
algún otro de tan pomposo nombre. En el circo que fu'e cribían en la cofradía do San Jorge, los que militaban bajo
eoiistruido en 1 8 H se han dado lunciones gimnásticas muy las banderas de Justiniano, se alistaban en la de San Ibo,
concurridas, pues es capaz de 800 personas. Eos bailes fijos observándose que á esta cofradía pertenecían el oficial ecle-
son en el teatro público con una suntuosidad estraordina; iu; siástico del arzobispado, el regente de la Chancilleria, el
en la plaza de Toros con una concurrencia y animación muy auditor, algunos consegeros, asesores y lugartenientes del
grandes; en la Tertulia del comercio y en el Recreo Zara- Justicia. En el año 1509 ya se impuso á los cofrades la o b l i -
gozano. El êñor conde de Sobradiel da en algunas tempo- gación de ir á los entierros de los compañeros: en 1578 se
radas del año bailes periódicos de etiqueta, y el capitán g e - nicieron varias ordenaciones, y entre ellas una para (pie al
neral los da igualmente alguna vez, aunque con menos fre- mismo tiempo que se nombrasen los mayordomos, se hiciese
cuencia. nominación de dos cofrades que estuviesen obligados á abo-
C í r c u l o s dk bbgbko r MKRCASTlLESí—Terfuíio del Co- g a r , patrocinar y defender á cualesquiera personas pobres
mercio. Participa de ambas acepciones. Está en la plaza en causas chiles y criminales, ya fuesen los necesitados de
de San Felipe , y en la misma casa donde se baila colocada este a u x i l i o , vecinos de Zaragoza, ya de fuera, encargándo-
la titulada caja de descuentos zaragozanos: debe su origen les sus conciencias. Ea festividad de San Ibo se celebraba
á varios comerciantes reunidos al efecto en 1839. Su p r i n - con la mayor pompa en el conv. de San A g u s t í n , pues ade-
cipal institución es de objeto mercantil. Tiene su j u n t a de mas de llevar la capilla de la Seo, los ministriles, trompetas
gobierno, denominada Coinisioii Gubernativa compuesta de y atabales de la c. y de entoldar la i g l . , se advierte en las
un presidente, un secretario y 7 socios nombrados del seno cuentas, que se gastaba una cantidad considerable para
de los mismos á pluralidad absoluta do voto-. Como el ob- aquellos tiempos, en pastillas, pebetes, algalia, almizclo y
j e t o primordial de esta sociedad es el facilitar é impulsar aguado olor para las fuentes y ramos; habiendo años que
los negocios del comercio en general. se halla destinado ex- e4os últimos subieron á doce docenas, llevándose el lujo
clusivamente un salón para tratar de asuntos del mismo que también, al punto de dorar los cabás de dichos ramos Las
que so den imina Salón de Sociedad. Para amenizar las reu- fuentes con agua de olor so colocaban antiguamente en un
niones de los socios que no tuviesen asuntos mercantiles bufete cubierto, y después se dispuso que dos congregantes
míe t r a t a r , hay salas de l e c t u r a , do b i l l a r . juegos de age- estuviesen en las puertas de las i g l . , y las diesen a los que
u r e z , damas , dominó y de naipes permitidos, y ademas la entrasen. Antes del nuevo gobierno ó sea de Felipe V , en
de lectura do toda clase de periódicos. También se dan bai- esta festividad ocupaban la der. la real audiencia civil y c r i -
les en su salón principal por el precio que se estipula y con- minal, presidiendo el regente y á veces los vireyes, y á m a -
sidera necesario. El ingreso en esta sociedad costó en su no izq. los lugartenientes del Justicia do Aragón y los abo-
principio 200 rs. v e n el dia 40. E i cantidad mensual asig- gados presididos por el mayordomo de la congregación. En
nada en su principio á cada socio fue la do 20 rs. y en la ac- la fiesta que se celebro en el año do 1811 , primera después
tualidad ha quedado reducida á 12 E4a tertulia ó sociedad del nuevo gobierno se formó un semicírculo con los bancos
tiene ademas su competente depositario. Los cargos son to- de la audiencia, y á la der. se colocaron el regente, m i n i s -
dos gratuitos. Últimamente tiene los dependientes consig- tros délas salas civiles yeriminal y fiscal de S. M . , y á c o n t i -
nados en sus estatutos, pagador de los fondos do la socie- nuación de estos los abogados y demás congregantes, for-
dad. Cuenta en el dia un número de mas de 100 individuos, mando todos un cuerpo. El colegio se reorganizó en 1743,
y es indeterminado el que se consigna en su reglamento. en que previo informe de la audiencia de Aragón , se apro-
baron sus nuevos estatutos, oído el Consejo de Castilla, por
Casixo. Se estableció en el año 1843 ; ocupa hoy el l o - D. Felipe V é incorporación con el de M a d r i d . Esta es la
cal de la casa del conde da Sáslago en la calle del Coso, historia de un cuerpo que en la actualidad consta de 151 i n -
cuarto principal. Hay en la actualidad 160 socios presentes. dividuos, y que en todos tiempos se gloria de haber contado
Tiene para su régimen interior una junta directiva compues-
[11767]
o94 ZARAGOZA,
Piltro sus miembros personas distinguidas por su pureza é capaces para acuartelarse los soldados y caballos; tiene 2
instrucción. patios bastante estensos para desahogo de la tropa un
Colegio de N o t a r i o s llamado d°. San Juan B u a n g e - pozo de agua dulce con pilas de sillería , que pueden
l i s l a . Tuvo principio este colegio á fines de la centuria abrevar á la vez 40 caballos, ademas de otro que está sin
de 1300 con el nombre de congregación establecida por uso por la mala calidad de sus aguas, y un pabellón que r e -
cierto número de escribanos reales que se unieron con gularmente lo ocupa uno de los ayudantes empleado en la
los oficiales ó subalternos de los tribuíales de la c . , y policía del cuartel y tropa. Su capacidad es para 559 hom-
en el año de -1600 formaron unas ordenanzas pertene- bres y 559 cadallos.
cientes solamente á lo espiritual; si bien después hicieron C u a r t e l de Conüalecientes. Este cuartel, de la propie-
otras para lo temporal y mejor manejo de sus oficios. Por dad del ayunt. de la c. y costeado su entretenimiento por
el virey y c. g., que hubo en Aragón á fines de la centuria cuenta del mismo, se halla sit. en la calle que dirige desde
pasada, con las facultades que tenia por su d i g n i d a d , se le el hospital de Gracia á la Casa de Misericordia y muy p r ó -
concedió el derecho privativo y prohibitivo de poner en ege- ximo al descrito de Caballería; consta de 4 pisos; tiene en
cucion las provisiones que dimanasen de la real audiencia y su interior 2 patios con un pozo de agua dulce y todas las
demás tribunales del r e m o , con tal de que las diligencias no oficinas necesarias para el servicio de la tropa. Su capaci-
las practicasen los escribanos originarios, cuyo privilegio dad es para 1,030 hombres.
estuvo como estinguido á principios de este siglo y muchos
Ademas de los cuarteles que se dejan descritos , s i r -
años después, á causa sin duda de la guerra que en aquellos
ven para este objeto en casos necesarios , como sucede
tiempos hubo en Aragón.
en la actualidad, los conventos suprimidos , según se ve en
En vista del recurso que se hizo al Consejo por los mayor- las descripciones de estos.
domos é individuos del referido colegio de San Juan E v a n - Instruccio.x p ú b l i c a . Este epígrafe manifiesta que v a -
gelista, solicitando la observancia de sus privilegios y orde- mosá ocuparnosabora de una materia acaso la mas importan-
nanzas y de lo que en el asunto informó la real audiencia te que encierra este art. En efecto, la instrucción es la base
de Aragón y espuso el fiscal, mandó el consejo en auto de 27 principal en que se apoya la felicidad de las naciones, de
de j unió de 1774, y real provisión en su v i r t u d espediduen 9 de Us ciudades, hasta de las mas pequeñas aldeas; y aunque
julio del mismo, se observase y guardase al citado colegio y la capital de que tratamos no se halla en este concepto al
sus individuos el derecho privativoy prohibitivo de poner en nivel de otras de la Península, nos detendremos, sin embar-
ejecución las provisiones dimanadas de la real audiencia, go, en reseñar con la ostensión que nos sea posible los esta-
corregimiento y alcaldes mayores de Zaragoza no p r a c t i - Btecimientos literarios y escuelas de educación primaría que
cándolas por sí los escribanos originarios; sin que otro a l g u - existen en dicha ciudad: empezaremos, pues, por la
no , sino estos y los del colegio pudiesen poner en ejecución Universidad l i t e r a r i a é i n s t i t u t o de 2." enseñanza. E l
dichas provisiones y actos judiciales: al propio tiempo se edificio en que se encuentra este establecimiento científico,
probivia el ejercicio de escribanos en la c. á persona alguna se halla en la calle de la Trinidad j u n t o al conv. de este
que no fuese del número del citado colegio por ser suficiente nombre. Tiene un palio cuadrilongo de 178 palmos de l o n g .
para cuantos asuntos puedan ocurrircerrespondieatés á este y 148 de lat., el cual está rodeado de un claustro cuyo t e -
ejercicio. El número de individuos, según dichas ordenanzas, cho lo sostienen 18 columnas colocadas á proporcionadas
debe ser el de 40, y para su admisión en él se necesita la d ¡ 4 . En esto clau-tro se encuentran las clases ó aulas, la sa-
calidad de escribano r e a l , cuyo titulo debe presentar el la capitular ó claustrillo, la capilla, el teatro y las dos puer-
pretendiente á los mayordomos para que por estos llegue tas de entrada. Dicho teatro es de los mayores de España,
la pretensión á notiria" del colegio: al siguiente capitulo se siendo también de forma cuadrilonga con 180 palmos de lar-
le debe admitir al mayor número de v o t o s , y los individuos go, 80 de ancho y otros tantos de'altura: tiene 3 gradas de
particulares tienen la facultad de informarse de la calidad, 2 12 palmos, que corren toda su circunferencia, i n t e r r u m -
prendas, suficiencia y costumbres del pretendiente: por el piéndose solamente por la puerta que á él da entrada, y en
ingreso se paga 164 rs. v u . contribuyendo ademas al colegio la testera por un espacio elevado al nivel de las gradas que
en cada un ano con 12 rs. Cuando muere alguno de los i n d i - rodean unas barandillas para que los actuantes puedan p o -
viduos tiene obligación el mayordomo y secretario del colegio nerse á la eipeclacion pública. Sobre la tercera grada sigue
de recoger los procesos y escrituras y hacer inventaiio de ellas, un corredor de 9 palmos de ancho, también con barandillas
entregándole después al hijo ó nieto del difunto con tal que que circundando todo el teatro, termina en la puerta por
sea notario y no verificándose esta circunstancia, se solicita ambos lados. Finalmente, en los costados existen 9 tribunas
por el mayordomo nombre comisario de los espresados p a - espaciosas, y sobre la puerta una dilatada galería que ocupa
peles. En el dia ha quedado reducido al número de 19 i n d i - el f í e n l e , todo lo cual con su bóveda de un solo cañón, lo
\iduos. hace sumamente suntuoso.
Colegio de procuradores causídicos. Data su fundación, Los historiadores aragoneses remontan el origen de la
desde 1390, constituyéndose en el ant. conv. de Predicado- Universidad de Zaragoza al año 727 de la fundación de
res. Entonces se formaron también las ordenanzas, en que Roma cuando Octaviano Augusto el emperador reedificó y
se acordaban las circunstancias que debían concurrir en ios amplió la ciudad f a c i é n d o l a cabeza de convento jurídico
colegiales de naturaleza, y las funciones y obras pias cu que ó cliancilleria de aquellos tiempos, y estableciendo un G i m -
debían ejercitarse; estableciéndose entre otras cosas el n ú - nasio de la Colonia inmune. Piueban que en el año 185 de
mero de 40 colegiales. Estos se redujeron á 25 en el año 1687, Cristo se erigió en colegio público, y para demostrar lo ade-
habiendo sufrido en diferentes épocas alteraciones de mas ó lantadas que estaban aquellas escuelas en letras humanas y
menos valor, tanto en el número cuanto en las cualidades filosofía, citan entre sus discípulos á San Lorenzo y San V i -
que debieran reunir los colegiales. Actualmente consta de cente por los años 260, y por los de 3!)0 la honorífica m e n -
18 individuos que gozan de las consideraciones y preemi- ción que de la celebridad de ella hizo San Gerónimo. Con-
nencias concedidas por decretos muy ant. y disposiciones vienen en que los españoles godos las cursaron : algunos
vigentes á este instituto. aseguran que conlinuaron durante la dominación de los
C u a r t e l e s m i u t a k e s . — C u a r t e l del castillo de la A l j a - sarracenos hasta el tiempo de haber sido la ciudad restau-
f r r i a . Este cuartel se halla sit. dentro del castillo de su rada en 1118 por D. Alonso I , y aunque la oscuridad c o n -
propio nombre á 280 varas de la pueita llamada del P o r l i - siguiente á tiempos tan remotos no presente los hechos con
l!ü: consta de 3 pisos; su estado es de buen servicio; tiene claridad, no pueden dudarse dos verdades. Primera, que en
todas las oficinas necesarias para la g u a r n i c i ó n , con pozos 1471 habia en Zaragoza desde una muy remota antigüedad es-
de agua buena, y ademas pabellones para el ayudante del cuelas públicas donde se enseñaban artesy filosofía; y segun-
castillo, capellán del m i s m o , oficial del ministerio de a r t i - da, que habían producido hombres eminentes: asi lo prueba
l l e r í a , comandante del presidio (cuando lo había), y otro el privilegio que el Sr. D. Fernando el Católico, cuando t o -
que ocupan los oficiales de su guarnición. También tiene va- davía e r í principe de Aragón, obtuvo en aquel año de la
rios almacenes y 2 salas para el presidio (cuando lo había). Santidad d's Sisto IV, confirmado después en 1477 por el se-
ñor D. Juan I I , y por cuyo privilegio el estudio ant. fue ele-
Cuartel de Caballería. Este cuartel se halla sit. en un vado á universidad de artes y filosofía, facultándola para
cstremo de la c. contiguo á la Gasa-hospicio de Misericor- confeiír grados de bacliiller, licenciado y doctor, con los
dia en la plaza del Portillo. Dicho cuartel consta de 2 pisos
[11768]
ZARAGOZA. 395
privilegios, gracias, inmunidades y libertades de la univer- dad concordia con el mismo ayunt., y de conformidad con
sidad de París, haciendo canciller al arz. de Zaragoza con lo concordado se arreglaren los nuevos estatuios por c o m i -
)oder para sustituir un rector ó maestro mayor con el n o m - sionados de ambas corporaciones y fijando las mismas ense-
jre de vice-canciller; son sus palabras: Cum ab antiijuis uanzas y cátedras ya espresadas, que elevados á la aproba-
tcmporibus i n dicta c i v i t a t r . m g t a t s t u d i u m in a r t i b u s ción de'Fernando V I se dignó confirmarlos mediante real
imbigne leyentes i n d i c l i s ómnibus j u y i t e s e x i s t i n t p e r i t i , cédula de 19 do agosto de 1733, mandando su observancia,
ei ¡dures evadant docti el e r u d i l i i n hujus i i n o d i a r t i u m que todavía la tienen en la parte no derogada por las leyes
f a c ú l t a t e , etc. posteilores.
En 5 de setiembre de 1516 la santidad de León X espidió Los ant. privilegios de la Universidad fueron confirmados
bula plumbea para que en ningún monast. de la ciudad >ino en 1646, I 6 8 i , \ i i l , respectivamente por Felipe I V , Car-
en su Universidad se diera la enseñanza de artes á estudian- los II y Felipe V, estendiendo sus gracias este monarca , no
tes seculares, y en 10 de setiembre de 13i2, Carlos V cele- solo á la confirmación de los privilegios, sino que en 30 de
brando Cortes en Monzón, concedió privilegio erigiéndola noviembre do 1708 espidió real cédula, revalidando á c o n -
en universidad y estudio general de teología, cánones, leyes, secuencia de una concesión pontificia la renta de 11,630 rs.
medicina, artes, filosofía y en todas las ciencias lícitas y de á 16 c u a r t o s , que hacen 21,929 rs. v n . , conocido con e l
aprobadas con los privilegios de que gozaban las universi- nombre de cargo ordinario para la dotación de los catedrá-
dades de Salamanca, Vaíladolid y otra cualquiera de K<pa- ticos, y en 31 de agosto de 1721 espidió también otra real
iía; gracia que le concedió iguatia Santidad de Julio I I I , y cédula para que losdoctores de cánones y leyes de Zarago-
por haber muerto antes de espedir la bula, la despachó su za pudieran ejercer la ilustre profesión de la abogacía, sin
sucesor Paulo IV en 26 de mayo de 1b53. otro examen que el de la Universidad. Felipe l l ' e n 1o!i9,
Fernando V I I en 29 de mayo de 1828 y otros monarcas de
Estos privilegios se pusieron desde luego en ejecución,
España han honrado la Universidad asistiendo á grados aca-
pero no tan cumplidamente como en 2i- de mayo de 1883,
démicos, conferidos en obsequio suyo ante sus reales per-
ep queso dio la posesión de fundador de la Universidad al se-
sonas.
ñor O. Pedro Cervuna, prior entonces de la santa i g l . m e -
tropolitana del Salvador, y después oh. de Tarazona. D u - Las cátedras desde la fundación hasta el año 1736 fueron
rante los restantes años de su vida hasta el 5 de marzo de provistas do varias nnneras : unas por cinco regidores y c i n -
1397 en que murió en Galatayud, no cesó de dar pruebas de co doctores sorteados: algunas por el claustro de rector,
sus deseos por el engrandecimiento de la Universidad, invir- consiliarios y ciitedrálk-os;"la de círujia por las cátedras y
tiendo mas de 30,000 libras en el suntuoso edificio que en el doctores de la facultad , y por fin otras inclusas las de filo-
mismo sitio que el a n t . , y por no ser este capaz para con- sofía por los mismos estudiantes, hasta que por los inconve-
tener tantos estudiantes como concurrian, principió en 1389 nientes de esta diversidad, Felipe V en aquel mismo año de
y ocupa actualmente aquella, nombrandocatediáticos, vetan- 173i> determinó que todas las cátedras se proveyesen por
do las cátedras con las rentas de censales, cuyo-: r é d i - S. M. á consulta del real Consejo, tomando á la Universidad,
tos al efecto les aplicó , y arreglando para su gobierno bajo su real protección, que no solo se la dispensó, sino que
los estatutos , que escribió todos de su ma.io por h a - también continuaron dispensándosela sus augustos suce-
berlo todo dejado á su cuidado el ayunt., á cuya confian- sores.
za correspondió tan dignamente, que jamas serán olvidadas En el siglo XVII ocupó la silla archíepiscopal do Zaragoza
ni sus virtudes, ni su nombre por la Universidad mientras D. Pedro Apao'aza, uno de los hijos mas esclarecidos de la
subsista. Universidad, y le dio pruebas tan repetidas del amor que le
profesaba, que aumentó sus rentas con 7,300 rs. de plata;
Desde tjsta época quedaron determinadas las respectivas por manera, que reunido su cap. al de los censales que i m -
enseñanzas y las cátedras en que habia de darse a saber, puso el lllmo. Cervecera . resultó un total de 49,156 libras,
seis de teología con las denominaciones de prima víspera 13 sueldos, 2 dineros, que hacen 925,301 rs. 26 mrs., y c u -
(estas dos por las horas en que en ellas se leia) B i b l i a , D u - yos réditos cobrados de los fondos de censualistas cnando
r a n d o , Sto. Tomas, Escoto: cuatro de cánones con los nom- los h a y , con los 21,929 rs. anuales del cargo ordinario, son
bres de P r i m a , Vísperas, Decreto y Sesto: cuatro de leyes los que constituyen la renta fija de la Universidad.
con los de Prima , Vísperas, Código é Institutos, y aun'so
En el mismo siglo X V I I se suscitaron pleitos ante el cole-
conoció después quinto con el nombre de eslraordinaria,
gio de médicos y cirujanos y la Universidad, sosteniendo es-
llamada de Bachilleres: siete médico-quirúrgicas llamadas de
tos sus privilegios de conferir grados en medicina y cirujia
Prima , Víspera , Tercia y Cuarta (estas dos han sido cono-
desde su fundación, y aquel, que los graduados por la U n i -
cidas también con los nombres de primera y segunda de
versidad no pudiesen visitar en la c. sin ser individuos del
curso) aforismos, anatomía, y círujia y tres de filosofía,
colegio, y para su admisión cumplir con los requisitos de
distinguidas con los nombres de p r i m e r a , segunda y t e r c e -
fuero, pleitos que se terminaron por una escritura pública de
r a , aunque el fundador aumento otra cuarta, pues en el
concordia, otorgada por ambas partes en 16 de setiembre
año 1383, ademas de los doctores D. Juan Sancho, Fr. Ge-
de 1677 ante el notario Diego Gerónimo Montaner, y que fue
rónimo Borja , y Pedro López de Chaley, paralas tres de f i -
observada hasta que, concedida la libertad de ejercer la pro-
losofía , nombró al maestro Jaime Lubona , que después fue
fesión médico-quirúrgica, la Universidad ha obrado ya con
suprimida.
entera independencia en el conferimiento de los grados aca-
Por la muerte del Sr. Cerbuna volvió el Capítulo e n t o n - démicos.
ces, y ahora ayunt. de Zaragoza, á entender en el gobierno Continuó la Universidad desde su fundación, puede decir-
de la Universidad, con aquel celo con que desde la r e s l a u - se, facilitando la enseñanza pública con sujeción únicamente
i ación de la c. por el Sr. D. Alonso en 1118, sostuvo la e n - á sus estatutos, que seguramente los de Fernando V I son
señanza pública, y postericrnenle por sus jurados y síndi- una obra perfecta en su clase y un verdadero plan de e s t u -
cos, consiguió los primordiales que los Sumos Pontífices y dios, hasta que en 1786 se le comunicó la real cédula de 2 de
S.S. Reyes dispensaron ; con la misma generosidad conque enero do aquel año relativa al que habia de seguir para t o -
cedió el fundador el edificio ant., y le consignó todo el g o - das las universidedes del reino, basado sobre el de 1771 ; ya
bierno de la Universidad para que sin ningún obstáculo p u - desde entonces sus relaciones con el Gobierno fueron mas
diera perfeccionar la grandiosa obra de la fundación ; con directas, supliendo los estatutos y una estensa instrucción
aquellos deseos por el engrandecimiento de la Universidad que la Universidad formó en 6 de o c t u b r o j i e 1786 para la
con que constantemente se le lia visto dispensarle p r o t e c - mas completa ejecución del plan de aquel año, las necesida-
ción , sí alguna vez se ha sospechado que pudiera ser supri- des que el mismo plan por sí solo no satisfacía.
mida en su totalidad ó en algunas de sus enseñanzas; y así Su observancia rigió nasta que en 1801 se le comunicó el
fue que conociendo el mismo ayunt. la necesidad de a d i c i o - de 12 de j u l i o , y para mejor cumplirlo arregló también la
nar los estatutos de la fundación formó otros nuevos que pu- Universidad otra instrucción que mereció la aprobación del
blicó en 7 de diciembre d j 1398. Gobierno, y al mismo tiempo que se la comunicó el marqués
Estos estatutos sufrieron variaciones, según las circuns- Caballero en 21 de octubre de aquel año, lo hizo también de
tancias lo e x i g í a n , y lo acreditan los publicados por el la resolución de S. M. para que se aumentasen los fondos de
ayunt. en 1618, 1626 y 1640. En 16Í6 celebró la Universi- la Universidad en 200,000 rs, anuales sobre la tercera parte
[11769]
596 ZARAGOZA.
pensionable de las mitras de Zaragoza , Taiazona y Jaca, hacerse efectivas, sin embargo de las repetidas instancias
porque aunque también fue comprendida la de Teruel, res- de la Universidad y órdenes de la cámara , porque desen-
pecto de ella no pudo después tener efecto alguno la r e f e r i - tendiéndose siempre de su pago los arzobispos de Zaragoza
da gracia. y obispo de Tarazona , nunca las satisfacieron , á diferencia
La Universidad se puso en aquel tiempo en u n estado flo- del de Jaca que cubrió las de aquella mitra mientras le fue
reciente; su teatro mayor estaba decorado con mas de 30 posible.
retratos de varones ilustres, que habian tenido con ella rela- Comunicada la real resolución de 27 de octubre de 1818,
ciones particulares, ó por haberla favorecido, ó por haber derogando el p'an de 1807 y mandando que se observara el
sido sus hijos y honrádola con su ciencia y virtudes; ocupa- de 1771 le puso en ejecución la Universidad; asi como t a m -
ba el lugar preferente el único que quedó y todavía lo ocupa bién mas tarde el reglamento de instrucción pública, decre-
el Sr. 1). Carlos V , y otro lugar distinguido ocupa también el tado por las Cortes en 29 de junio de 1821; dePrnismo modo
Illmo. Cervecera. Sus armas que fueron un ciervo y un c o r - que lo hizo con el plan de 14- de octubre de 1824 luego que
dero estaban en las puertas para recordar su buena memo- le fue comunicado, pero de una manera que exige algunas
ria , pues aunque en vida impidió que la Universidad las observaciones, entre ellas la de que como aquel plan r e m o -
usase para i m i t a r , según dijo, que por ellas alguno pudieravió la diferencia odiosa basta emonces conocida en las c á -
sustraerse de favorecerla, no obstante, la Universidad des- tedras de la Universidad denominadas unas de creación an-
pués de muerto quiso darle aquella prueba de gratitud. Los tigua ó doladas , y las otras de nueva ó indotadas , depen-
patios, las cátedras, las oficinas, todo se hallaba concluido, diendo otras únicamenle de los fondos eventuales, como ma-
y para complemento de sus espaciosos salones que baciaii triculas , grados y demás ingresos denominados de redota-
parte del edificio componian la hermosa biblioteca para que cion , y aquellas de lo qué ademas que les correspondia
sirviera de mejor ilustración á los cursantes; pero tanta respectivamente por redutacion les estaba designado de
grandeza desapareció en el segundo memorable sitio que su- antiguo por cargo ordinario y rentas establecidas por los
I rió Zaragoza en los años 1808 y 1809. El edificio, que por
su solidez ofrecia un punto de fortificación ventajoso, lo d e -
Tilmos. Cervecera y Apaolaza , fueron unas y otras coloca-
das únicamenle bajo las respectivas categorías de la ley,
fendieron los zaragozanos con valor y constancia; los ene- haciéndose una sola masa de fondos p i r a cubrir, según la
migos formaron empeño de tomarlo, y no pudiendo conse- indicada ley, las asignaciones de los catedráticos y las o b l i -
guirlo, n i por el cañón ni la fuerza, se valieron del rastrero gaciones de la escuela ; y segunda que por una inleligenoia
medio de la zapa hasta volarlo en gran parte desde sus c i - quizá equivocada de la ley , que el pai» deplora desMe e n -
mientos; bajo sus ruinas quedaron sepu tados los cadáveres tonces por sus tristes efectos, se limitó la enseñanza del
de aquellos valientes, los muchos miles de pesos y los ince- arle de curar á la paite médica , sin estonderla á la q u i r ú r -
santes trabajos acumulados durante tres siglos para elevar gica, sin embargo que desde la fundación y por espacio del
aquel edificio á la altura de que en pocos minutos cayo; la siglos enteros la habia d a l o la Universidad, confiriendo gra-
Universidad perdió por la voracidad de las llamas y entre los dos en medicina y cirugía , y suministrando una enseñanza
escombros del edificio su archivo, su primoroso gabinete de médico-quirúrgica que produjo escelentes profesores. Des-
física , sus riquezas, en fin, lo perdió t o d o , no quedándolo pués de esta época , se ha dado en la Universidad la ense-
sino la gloria de haberlo sacrificado por la patria, y la espe- ñanza completa de medicina hasta el año 1843 , en que la
ranza de que la historia hacia justicia para no olvidar que la antigua facultad fue reemplazada por el colegio de p r a c t i -
universidad de Zaragoza, ademas de las ventajas que ofrece cón en el arte d'i c u r a r , el cual subsistió hasta 1843 en que
>or su posición topográfica y circunstancias locales para dar fue suprimido, como algunos otros de la Península, á conse-
a instrucción púb roa á la mayor parte de las provincias secuencia de la reforma que en aquel año sufrieron los e s t u -
tentrionales de la Península, presenta un monumento que a dios públicos. Esta escuela médica era ile las mas concur-
ennoblece, honra á la España t o d a , é inmortaliza la cap. de ridas do España: la escelenle posición topográfica de la c ,
Aragón. hacia que vinieran á buscar su instrucción todos los jóvenes
de las 3 prov. de A r a g ó n , los de la Rioja , Navarra , P r o -
Ocupada la c. por los enemigos , destruido el edificio de vincias Vascongadas y parte de Calaluna. Agregábase á
la Universidad casi en su totalidad , por no haber quedada esta ventaja el hallarse la enseñanza al nivel de las escue-
sino el centro de é l , v ese quebrantado por las bombas; las las mejor inonladas de España , llamando muy particular-
esplosiones subterráneas de la zapa y las llamas; muertos mente la atención la enseñanza de las clínicas que se daba
algunos de sus hijos durante los asedios , prisioneros oíros, con un esmero sin igual, contribuyendo á ello no poco , la
espatriados muchos por n i sufrir la dominación eslrangera, circunstancia de ser este hospital de los mas vastos y c o n -
y ocupada la imaginación de lodos en los medios de lanzar curridos , y de tener á su frente dichos esludios , una per-
á los enemigos del suelo p a t r i o , nada pudieron hacer los sona tan entendida y celosa como el dignisirao profesor
pocos que sobrevivieron á tantas desgracias en favor de la Dr. D. Ensebio Lera (hoy rector de la Universidad).
Universidad, hasta que espulsados los franceses de la c. por
las tropas españolas , quedaron en libertad , y con ella en Gabinetes. Existen en este establecimiento literario g a -
disposición de reparar tamaños males; en efecto, no perdie- binetes de historia n a t u r a l , de física y de química, perfecta-
ron tiempo, porque si en 10 de julio de 1813 entraron en la mente provistos de máquinas y de instrumentoi con que el
c las tropas españolas, en el i'í de agosto inmediato, ya se Gobierno les hadolado últimamente. El gabinete de historia
reunieron en claustro los pocos que "pudieron sobrevivir á natural aunque hace pocos años que se empezó á formar
tantos infortunios, v acordaron providencias eficaces para cuenta ya un número considerable de objetos, y de dia en
que hubiera curso en el escolar que iba á principiar en el dia va aumentándose.
próximo de octubre: efectivamente lo hubo conforme al plan Lo que ahora hay en estos tres gabinetes sirve cumplida-
de 1807 con sus asignaturas sin escluir las medico-quirúr- mente para dar de una manera ventajosa la enseñanza, no
gicas. solamente de lo-; elementos, sino de la ampliación de estas
En C de abril de 181 i al regresar de Francia F e r n a n - ciencias,cuyo estudio se hace en las clises que correspon-
do V i l , hizo su entrada triunfal en Zaragoza por la puerta den á la facultad de filosofía. .
denominada del Sol, contigua al edificio , y fue tal sin duda enseñanzas de l a nnioersidad. Están establecidas en
la impresión que le hizo aquella montaña de ruinas, r e p r e - e4a escuela las de la facultad de jurisprudencia, las de teo-
sentándole el valor de Zaragoza. que luego que llegó á la logía y filosofía v en todas ellas se confieren grados hasta el
corte hizo activar la ascención de las bulas necesarias para de licenciado inclusive. (El de doctor solamente en la univer-
que tuvieran efecto las pensiones concedidas sobro mitras sidad de Madrid). Euel mismo edificio de la IJmvcrsidad aun-
por su aogusU padre en 1807 , como en efecto fueron espe- que en diferente local se halla establecido el Instituto de
didas sin gasto alguno por la santidad de Pió V i l , las do segunda enseñanza , el cual está adjunto á la escuela s u -
Jaca v TaVazona en 10 v 30 de julio de I S t o y la do Zarago- perior y es como una de la facultades que la constituyen,
za m i l de julio de 18Í7 , v obtuvieron después la aproba- llevando hasta el nombre de U n i o e r s i t a n u . Hay 37 profeso-
ción de la ciimara , respecto á la de Jaca en su totalidad de res para dar la instrucción en las cuatro secciones enuncia-
30,000 rs. v n . , v únicamente en 20,3CI rs. , y 37,219 res- das , y puede decirse que se da ba¡o sólidas bases y con muy
peclivamemc las'de Tarazona y Zaragoza que no pudieron provechosos resultados de la j u v e n t u d aragonesa. La suma
[11770]
ZARAGOZA 697
total de los sueldos que aquellos disfrutan asciende á 502,250 que el rector de la Universidad comisiona á un profesor para
reales anuales, v las asignaturas que desempeñan son las que vaya á presidir aquellos y autorice el acto seguu está
siguientes: prevenido. También incorporan sus estudios á la U n i v e r s i -
dad el seminario conciliar de San Carlos establecido en
Zaragoza, el de San Gaudioso de Tarazona y el de igual
rrolegómenosdel derecho r o - Sagrada escritura.
clase de Teruel. Para la va idacion de los estudios que se
mano. Filosofía y su historia.
hacen en los seminarios se observan las reglas y prevencio-
Continuación del derecho r o - Química general. nes de los art. 187 y siguientes del reglamento de Estudios
mano. Hebreo. de 1847. Dependen igualmente del rector de la Universidad
Historia y elementos del d e - Historia natural. las escuelas .-lormales de instrucción primaria establecidas
recho c i v i l , comercial, etc. Griego. en el d i s t r i t o , á consecuencia de la organización que dio á
Historia y elementos del de- Economía política y adm. estas casas de enseñanza el real decreto de 30 de marzo de
recho canónico. Literatura latiría. 1840.
Historia y disciplina general Literatura española.
de la Iglesia etc. Fi<ica esperimental.
Elocuencia forense. Religión y moral. K s t a d o de l o * a l u u i n o H n i a t r i c n I a d o . < i e n e s t a B n l -
Códigos españoles. Lógica. v n - M l d a d , en las l u x t i t u t o H , r a l c g l o s y H e m i n u -
Teoría de ¡os procedimientos, Retórica y poética. rio.i del d l x t r i t o u n l v e m U a r i o en el curso a c a d é -
práctica forense. Matemáticas elementales. mico d e i h i » A í H i O .
Fundamentos de religión. Id. id.
I d . i d . parte práctica. Francés.
Teología moral. Historia general.
Historia y elementos de dere- Geografía.
cho canónico. Latín y castellano.
Oratoria sagrada.
ESTABLECIMIENTOS.
No queremos concluir esta pate del artículo sin manifestar
que hemos hecho nuestros estudios en esta universidad;
aprovechando esta ocasión para consignar nuestro agrade-
cimiento áalguno de nuestros maestros", dequienes en época
triste y azarosa recibimos toda clase de atenciones y de fa-
Universidad 246 8(i 34' 739
vores. Los nombres de D. Juan Nogueras, apreciabílísimo ecle-
Colegios incorporados á la misma. lo) 151
siástico en todos conceptos, que murió canónigo de Sau F e -
Instituto de Huesca y colegios que
lipe de J á t i v a ; D. Felipe Caviedes, eclesiástico respetable;
en él incorporan 138 1G0|
D. Juan López A r r u e g o , hoy canónigo do Zaragoza de vasta
ídem de Teruel. 35 a-;
y amena instrucción; el P. Faustino Garroverea, muerto de
ídem de Pamplona Ul
.simple maestroeo uno de los pueblos de la Alcarria, retirado 165
ídem de Tudela 34
allí desde la supresión de las órdenes religiosas, á pesar de 3
sus grandes talentos y de sus profundos conocimientos que Seminario conciliar de Sau Car-
no cesaremos de reconocer y admirar; deD. Manuel Laredo, j o - los, de Zaragoza
ven de mérito indisputable ,áquien desearíamos ver ocupando ídem ídem de San Gaudioso , de
la misma cátedra en que hubimos de reconocer su aplicación Tarazona 10 II
y saber; d e D . Pedro Orliz de L'rbina, abogado de gran crédito ídem Ídem de Teruel 18 20
en Zaragoza; de L) Mariano Español, á quien no se le podia
escuchar sin admiración y entusiasmo, muerto en hora men- Total 809 32 80 113 347 1387
guada para la patria, para las letras y para la amistad; de
D. Ramón Santooildes, de una aplicación estraordinaria d i - Matriculados en esta escuela nor-
funto también después de graves disgustos. Los nombres, mal superior 0C
repetimos, de estos catedráticos de cañones y de leyes, son ídem en la normal elemental de
para nosolroí del mas grato recuerdo. Reciban los que viven Huesca 20
este testimonio de nuestro aprecio y de nuestra gratitud, ídem en la de Pamplona.. . . . . 19
como la han recibido en esta misma obra nuestros maestros ídem en esta escuela de veterina-
ria
desde la niñez por los beneficios que nos han dispensado,
y por las molestias que naturalmente hemos debido c a u - ídem en este hospital c i v i l , para
S8rles. sangradores
ídem en el de Pamplona
D i s l r i l o u n i u e r s i t a r l o . El distrito de Zaragoza compren-
de las tres prov. de Aragón y de Navarra: todos los esta-
Totales 809 32 8G 113 347 135
blecimientos de enseñanza pública que existen en cualquie-
ra deJos pueblos comprendidos en las 4 prov., dependen en
todo ó en parte de esta Universidad. El rector es el gefe del n e w ú m e n de m a t r i c n l a H .
distrito y á este funcionario remiten las listas de matrícula
y aprobaciones de curso los establecimientos que incorpo- En la Universidad 789
ran sus estudios á la escuela superior. En la cap. del dis- En los colegios 151
t r i t o existen ademas, el colegio de las Escuelas-Pías en don- En los institutos 394
de se estudian 3 años de la segunda enseñanza; y el cole- En los seminarios. . ,. . . 83
t i o llamado de D. Mariano Franco en donde se cursan 4. En las escuelas normales. 99
stos establecimientos tienen el carácter de p r i v a d o s y pa- En la de veterinaria.. . . 45
ra hacer válidos los estudios que en ellos se hacen , tienen En los hospitales 20
necesidad de presentar á sus alumnos á fin de curso para
que sean examinados ante una comisión de profesores de la Total de matriculas 1551
Universidad. Con el mismo carácter de p r i v a d o s hay cole-
gios de segunda enseñanza en Calatayud (por empresa del
a y u n t . ) , y en las Escuelas-Pías de Alcañiz y Sos. Para hacer En el curso próximo pasado de 1848 á 1849 se han c o n -
académicos los estudios de los jóvenes que concurren á es- lerído en esta Universidad 53 grados de bachiller en filoso-
tos 3 colegios, hay que practicar lo mismo que en los a n t e - l i a , 10 en teología y 55 en jurisprudencia, 2 de licenciado
r i o r e s , con solo la diferencia de que en razón á la dist. del en teología y 28 en jurisprudencia, y 13 de regente de se-
Ja c a p . , no vienen los alumnos á sufrir los exámenes , sino gunda clase.
[11771]
598 ZARAGOZA.
ESTADO de los empleados y dependientes de esta De la facultad de Teología 4,027
•Jnltersidad y su I n s t i t u t o , con espreslon del suel- De la de Jurisprudencia, 3,191
do que d i s f r u t a n . De la de Medicina 547
De la de Filosofía 4,532
Varios 66
12,363
DESTINOS. Reales.
s-a Los restantes 13,224 volúmenes de libros no se han colo-
cado para servir al público, porque no existe todavía sitio
Secretario general 10,000 suficiente, y son en su mayor parte obras descabaladas ó
Oficial de secretaria 6,000 de las que ya existen otros ejemplares triplicados en la bi-
Escribiente de id 3,000 blioteca ; mas en el momento que se concluya uno de los
Portero de id 3,000 espaciosos salones que se halla ya bastante adelantado , po-
Depositario 8,000 drá aumentarse algún tanto la liiblioteca con varios de esos
Bibliotecarios, uno con 8 v otro con 0,000 rs. 14,000 volúmenes de libros.
Ayudantes de la biblioteca, uno con 4 y otro Formada la nueva biblioteca con los pocos volúmenes
con 3,000 rs 7,000 que se salvaron de la antigua , con los que se cedieron de
Preparador disecador de historia natural. . 6,000 espolies, con varias donaciones de profesores del siglo ante-
Ayudante de física y química 4,000 rior, y los que se trajeron délos conventos suprimidos, que
Conserge 6,000 componían parte de la pública, abundaban comees natural,
Bedeles, el 1.» con 5 y los tres restantes las obras magistrales de las facultades de Teología, Juris-
con 4,000 rs 17,000 prudencia y Filosolia de aquella época, pero fallaban en su
Escribientes de facultad 6,000 totalidad las de ciencias naturales y exactas, las de medici-
Mozos, el uno como mozo y portero con na, cirugía y demás del arte do curar, y casi todas las pu-
3,000 y el otro con 2,000 5,000 blicadas en este siglo de todas las ciencias, notándose es-
Jardinero del botánico 2,920 pecialmente este vacio en las obras señaladas para testo do
las esplícaciones, y las que debían servir de consulta para
21 97,920 los señores profesores. Tan pronto como esto se puso en co-
nocimiento del Gobierno de S. M., facilitó lo necesario, con
lo que se han adquirido y van pronto á aumentar la biblio-
teca las mas precisas de todas las facultades, esperándose
Biblioteca. La de la Universidad de Zaragoza fue des- ademas, que conforme á los deseos manifestados en real or-
truida junto con su edificio en la invasión délas tropas fran- den de 24 de diciembre último, se mejore complelamente
cesas , que sufrió parte de esta c. el dia 4 de agosto de 1808. este medio de instrucción, proveyéndose esta biblioteca de
Terminada la guerra de la Independencia pensó el claustro las obras que le faltan.
de la misma en atender á las necesidades mas peren- La biblioteca está abierta al público desde las 8 de la ma-
torias. Estaba derruido casi todo el edificio, y fue su prime- ñana hasta la una de la tarde, todos los días, escepto los
ra atención el reedificarlo. No podía pensarse en adquirir festivos y los demás en que según reglamento y plan v i -
libros cuando faltaba local para colocarlos y basta para dar gente de estudios, no debe abrirse la Universidad.
la enseñanza. Mas en el año 1828, reedificadas algunas cá- Jardín botánico correspondiente á la Universidad. Por
tedras, so volvió la atención hacia la Biblioteca ; se creó una real orden de 30 de diciembre de 1842 se adjudicó á esta
junta compuesta de vocales de real nombramiento, laque Universidad el jardin botánico que antes fue del convento
trabajó con el mayor celo y los mas felices resultados; asi de Sta. Catalina, del cual tomó aquella posesión desde luego
que empezó la reedificación del local, reunió los pocos vo- con las formalidades acostumbradas. El jardin contiene como
lúmenes que se sacaron de la antigua biblioteca, obtuvo de una cahizada de tierra aproximadamente; se riega con las
9. M. la cesión de los libros de espolies, y con su ejemplo aguas del canal, y es bastante fértil: tiene un jardinero pa-
escitó la beneficencia de los hijos de la escuela , que légasea gado por el Gobierno como pertenencia de la Universidad , y
áeste establecimiento sus libros particulares. Asi lohicieron la parte directiva se halla confiada al ayudante de las cáted.
sucesivamente desde el espresado año hasta el de 1837 el Sr. do física y química, profesor de farmacia D. Pascual Santos
D. Juan Francisco Martínez, ob. que fue de Falencia, el Dr. Alvarez. Como los alumnos de quinto año tienen que estu-
D. Vicente Lisa, magistrado jubilado de la audiencia de Va- diar la historia natural, y por consiguiente la botánica , se
lencia, el Dr. D. Juan Sánchez Muñoz, presbítero beneficiado encuentran en dicho jardin para la enseñpnza de esta ciencia
de la parr. de San Pablo, y los doctores D. Pedro y D. Ma- como unas 500 plantas entre árboles , arbustos y yerbas i n -
nuel Berue, abobado el primero y canónigo de esta santa igl. dígenas. Cada año se mejora muy notablemente tanto en la
el segundo, profesores todos de esta Universidad. Con pos- plantación como en el local; dentro del mismo hay una ca-
terioridad por una real orden de 22 de setiembre de 1838, sita para el jardinero y un invernáculo bastante reducido que
y otra del gobierno político de esta prov. de 28 de setiem- se trata de ensanchar para la conservación de las plantas
bre de 1840, se dispuso que la Universidad se incorporase muy jugosas. Se halla en la calle de San Miguel , núm. 30,
de los libros que formaban la biblioteca pública de esta c. contiguo al de las monjas de Sta. Catalina y huerta de Sta.
existentes en el seminario sacerdotal; mas como todavía no Engracia; está sit. á la parte del mediodía, con vistas muy
se hablan concluido los salones donde debían colocarse los agradables por dominar la parte del r. Huerva, paseos y el
libros de la Universidad, continuaron aquellos en los del se- monte de Torrero.
minario hasta el 24 de agosto de 1846, en que se verificó la Escuelas pías. Se hallan establecidas en el colegio de
traslación al sitio que ahora ocupan, que es una espaciosa PP. escolapios, de que hemos hecho mérito, y de su igl.,
«ala y un dilatado salón adornado de estantes sólidos y ele- en la parte ecl. de este art. Fueron fundadas al par del edi-
gantes con sus correspondientes cristales, donde libres del ficio por el arz. D. Tomas Crespo de Agüero en 1733 , aun-
polvo , se descubren perfectamente los títulos de las obras, que el decreto de fundación no se dio hasta el 1733 , y fue
sus autores, encuademaciones, etc.; en ellos se colocaron admitido por la c. en 24 de enero de 1736. El mismo señor
las obras selectas de las dos bibliotecas de la Universidad y Agüero confirió y donó al referido colegio 3 posesiones para
de la pública, que se acaba de incorporar; de modo que con su dotación, que si bien entonces eran unos eriales cubier-
los 23,587 volúmenes d-i libros que se reunieron, se formó una tos de cambroneras, artos y maleza, con el trascurso de los
nueva, que participa del carácter de pública , según la or- años fueron pagando el fruto debido á los continuos sudores
ganización que se la dio por real orden de 2 de marzo de de operarios constantes é inteligentes. Los plantíos de viñas,
1849, en la que desde el 11 de abril del mismo año se sir- olivos y frutales, granos menudos y gruesos con las hortali-
ven al público con sus correspondientes Índices , el número zas , fueron paulatinamente aliviando la demasiada escasez
de volúmenes siguiente: con que vivieran los primeros habitadores. Tal vez, á no
[11772]
ZARAGOZA. 599
haber muerto tan pronto el ilustre fundador, según eran sus llero tan luego como se halló instalado en la silla de Zarago-
generosas intenciones, las necesidades no hubieran sido tan za, meditó el grandioso proyecto de levantar un monumen-
apuradas. No las ignoraba ciertamente el ayunt. de Zara- to digno del objetoáque se destinaba, proponiéndose cons-
goza, á quien se hizo saber la estrechez con que vivían, truir de planta junto al palacio arzobispal un suntuosísimo
cuando permitió condicionalmente en aquellos tiempos salir edificio capaz de contener hasta 90 seminaristas y 13 supe-
un limosnero con la alforja al hombro para auxiliar á los i n - riores, con localidad bastante para cátedras y demás con-
fatigables ayos de la tierna infancia. Hay establecidas en este veniente.
colegio 10 escuelas públicas con 1,300 alumnos, 5 internas En el mes de noviembre de 1830 se dio principio á la
para colegiales en el seminario que en el dia son 51 , y 4 obra del nuevo seminario y continuó sin interrupción hasta
mas también internas , donde los jóvenes escolapios apren- el 3 de abril de 1835 que se paralizó por la emigración del
den á hacerse buenos maestros públicos, imponiéndose en el prelado que la costeaba. Hasta dicha época ascendían los
estenso ramo de las humanidades, en las matemáticas, filo- gastos de la obra á dos millones de reales, poco mas ó me-
sofía y teología dogmática, sin omitir la moral concluidos los nos. En 1847 y 1848 se habilitó una pequeña parle del edi-
cuatro primeros cursos. A los alumnos internos , ademas de ficio para la traslación del seminario que se verificó el 3 de
la doctrina cristiana y santo temor de Dios , objeto primario octubre de 1848, cuya obra con la escalera y oficinas indis-
de este instituto, se les enseña la práctica y máximas de po- peniables ha importado 120,000 rs. Hay 23 alumnos inter-
lítica y urbanidad proporcionadas á la edad de un joven bien nos con 6 catedráticos, inclusos el rector y více rector, y
nacido, y después de esto las primeras letras, leer, escri- los sirvientes indispensables; tratándose en el dia por todos
bir, aritmética, gramática castellana y latina, retórica, poe- los medios posibles de habilitar alguna pequeña porción del
sía, elementos de historia, geografía, lengua francesa y edificio para admitir nuevos alumnos. Para la conclusión de
dibujo, y á los matriculados lo correspondiente según el plan la obra se necesitan, según cálculo prudente, unos (i00,000
del Gobierno á cada uno de los tres años de filosofía á que rs.: concluida sería sin duda uno de los mejores seminarios
por ahora se ha comprometido. En las 6 escuelas públicas de España. La renta anual del rector, 150 libras jaquesas,
correspondientes á la instrucción primaria se enseña todo lo více rector , 100 libras., catedráticos 80 libras.
que el plan del Gobierno prescribe á las elementales com- Este establecimiento literario se halla en la plaza de La
pletas , dándoles ademas mayores nociones de aritmética y Seo contiguo al palacio arzobispal; y sobre su puerta deba-
elementos de geografía y de historia , particularmente de jo del escudo de las armas reales , se lee la siguiente ins-
España; y en las 4 públicas de latinidad, ademas de los ele- cripción en letras doradas.
mentos de ambos idiomas, latín y castellano, exacta orto-
grafía , régimen y colocación acertada de las palabras, aná- D. O. M.
lisis etimológico y sintáctico; se ejercita á los alumnos en la
composición y traducción de clásicos latinos, con las noti- Veteri Seminario Conciliari
cias históricas, mitológicas y geográficas que en ellos se Napoleónico furore directo
ofrecen, y también se estíende su enseñanza á los preceptos Hoc no"um
y ejercicio de retórica y poética en los alumnos que gustan Clericali militicB presidium
detenerse el tiempo necesario para ello. Eclesiasticis diaciplinis domicilium
p f P C i, U ?/l
Los individuos que actualmente residen en este colegio Anno Domini MDCCCXXXXVIII.
son 18 sacerdotes , 10 jóvenes profesos que se instruyen en
filosofía, teología y matemáticas, y el número correspon- Seminario Sacerdotal de San Carlos Borromeo. Sít.
diente de operarios novicios y profesos para su servicio. A en la plaza llamada del Seminario. Fue erigido después de
pesar de todas las vicisitudes porque han pasado los hijos de la supresión de la Compañía do Jesús, en el local que esta
Calasanz en el largo discurso de años que cuentan de exis- ocupaba, cedido por el rey Carlos III para este objeto, ha-
tencia pública, restablecidos recientemente por el Gobierno biéndole asignado la dotación competente para la subsisten-
y por las Cortes en el libre ejercicio de sus antiguas consti- cia de los directores y sirvientes. Su instituto es perfecio-
tuciones, es de esperar produzcan sus escuelas, como en nar á los eclesiásticos, hacer misiones y otros ejercicios es-
todos tiempos , jóvenes eminentes, que ilustren su patria y pirituales. Depende del arz. de esta dioc. Su igl. como per-
contribuyan á su engrandecimiento y prosperidad. Al frente teneciente al ex-colegío de jesuítas, hemos hecho mérito
de esta escuela y de toda la prov. se halla nuestro aprecia- de ella en el párrafo de convenios. En este seminario se ha-
ble amigo P. Cosme Valles, nuestro maestro de latinidad, á lla la preciosa biblioteca de D. Manuel de Roda, ministro
quien profesamos entrañable cariño. que fue de Gracia y Justicia , que la legó en su disposición
Seminario Conciliar de San Valero y San Braulio. testamentaria á este establecimiento. Consta de unos 16,000
Fue fundado en n88 por D. Agustín de Lezo y Palomeque volúmenes, cuyas publicaciones solo alcanzan hasta el año
en el ant. colegio de jesuítas, llamado del Padre Eterno, 1790, y puede llamarse un tesoro escondido en vista de la
que le fue cedido por S. M. Este edificio necesitaba de con- misteriosa reserva con que se franquea á las pocas perso-
siderables obras,las que costeó el Sr. Lezo habilitándolo á nas que por relaciones particulares con los directores se
sus espensas para habitación de 70 seminaristas y los corles permite la entrada. En la actualidad tiene este semina-
respondientes profesores , con las demás piezas y oficinas rio 9 sacerdotes.
indispensables en un seminario conciliar. A la sombra del Subdelegaciones y colegio de Veterinaria. En esta c.
venerable fundador y de sus dignos sucesores floreció aquel hay dos subdelegaciones de veterinaria correspondientes á
establecimiento, basta que en 1808 sufrió una catástrofe los distritos de San Pablo y del Pilar, desempeñadas por
horrible que paralizó su marcha por algunos años. Princi- dos profesores. Antiguamente los albéitares cursaban sos
piábase entonces la guerra de la Independencia, y Zaragoza estudios teóricos y prácticos al lado de maestros examina-
se preparaba á la resistencia con aquel entusiasmo, que un dos , y eran aprobados y revalidados como tales, en virtud
poco mas tarde en memorables sitios había de inmortalizar de certificaciones de estos. De muy remolos tiempos data
su nombre. Con mas ardor que prudencia se habia colocado el establecimiento de una cofradía ó hermandad bajo la i n -
en el seminario el depósito de la pólvora , que por un acci- vocación de San Eloy , en la que tenían entrada los herre-
dente imprevisto hizo una esplosion terrible, envolviendo ros , herradores y albéitares , conocidos entonces estos ú l -
en las ruinas del seminario á varios profesores y seminaris- timos con el nombre de menescales , y los que deseaban
tas. Esta desgracia y los acontecimientos posteriores hicie- revalidarse de maestros en cualquiera de estas tres arles,
ron que estuviese paralizada la enseñanza hasta 1817 , en eran examinados por algunos de los hermanos de esta co-
que el lllmo. D. Manuel Vicente Martínez obtuvo una real fradía, hasta que en 22 de octubre de 1696 el Justicia de
orden que le cedía interinamente para seminario conciliar Aragón permitió á los albéitares formar gremio , gobernar-
una parle del seminario sacerdotal de San Carlos. Fue i n - se por sí mismos y tener sus juntas que se celebraban en
mediatamente habilitada esta parte y en el mes de octubre el convento de San Francisco. Posteriormente les concedió
del mismo año 1»17 dieron principio á sus tareas literarias Felipe V ejecutoria de nobleza en 18 de febrero de 1740,
de 40 á 50 alumnos. Pero era insuficiente el edificio para el que confirmó Fernando VI en 9 de julio de 1754. En 1740
objeto apetecido. Por esto elarz.D. Bernardo Francés Caba- solicitó el gremio la aprobación de sus ordenanzas para su
[11773]
600 ZARAGOZA.
régimen y gobierno, y les fueron concedidas en 1748 , no maestros que pagan 80 rs. cada curso , y retribuciones m e n -
sin algunas oposiciones y litigios. Con arreglo á ellas se suales de los niños que satisfacen según las fortunas de sus
instaló una j u n l a facultativa examinadora y de gobierno, padres de 4 á I i rs. mensuales cada uno. Los profesores p r i -
compuesta de un mayordomo 1 . " , otro 1 . " , dos consejeros, mero , segundo y tercero del seminario, son nombrados por
dos contadores , un secretario y un luminero , la cual d e - el Gobierno en v i r t u d de real orden , asi como el eclesiástico
pendía del Real Acuerdo. Bajo estas ordenanzas quedó es- profesor de religión y m o r a l , el regente y ayudante de la
tablecido el colegio de albéilares, del cual se separó á los escuela práctica, por el ayunt. de la cap.
que trabajaban en la fragua , sin permitirles tener esta á la I i i f i l r u c c i i m p r i m a r i a . ' Ademas de las escuelas pías de
vista. Disgustos y rencillas entre los individuos de este padres escolapios, existen en Zaragoza las siguientes , con
cuerpo colegiado, atrajeron su disolución, hasta que se o r - espresion del número de alumnos que á ellas concurren,
ganizó y estableció de nuevo en 1841 con arreglo al nuevo tanto de uno como de otro sexo.
plan de estudios , un colegio de veterinaria con dos cate-
dráticos , uno de ellos con el cargo de d i r e c t o r , un agrega- Se da la enseñanza á 700 niños de 5 a 12
do y un oficial de fragua , en el cual cursan sus años de años en 12 escuelas particulares elementales,
estudios , alumnos estemos solamente. El local en que se y sus maestros se sostienen con el prod. de
halla establecido el colegio no permite tener salas de d i -
sección , de clínica , ni otras oficinas necesarias ; pero se Escuelas par- las retribuciones mensuales, cuyo importe
varia desde 6 á 24 rs. v n . por cada n i ñ o ; á
proyecta establecerlo en el suprimido conv. de San José, de ticulares de escepcion de 170 que componen la escuela
I a orden de carmelitas calzados, próximo á la puerta lla-
mada del Carmen, donde va á colocarse también el depósi-
de la casa Hospicio de Misericordia; la ense-
ñanza que se da en estas escuelas, es la ele-
t o de caballos padres por cuenta del Gobierno. mental completa con alguna ampliación en
Colegio de N t r a . S r a . del Torrejon. S i l . en la calle Ma- 4 de ellas.
yor , contiguo á las llamadas cuatro esquinas , y fundado Se da la enseñanza gratuitamente a 309
en el año 1606 por D. Francisco Fernandez Rajo , y Doña niñas de 5 á 12 años, instruyeiulolas en las
Escuelas g r a -
Úrsula B e l t r a u , su esposa. El objeto de su inslituólon fue labores de su sexo y doctrina cristiana, t e -
proporcionar esclusivamente á sus parientes algún auxilio tuitas de las,
niendo un colegio ó pensión de educandas
para seguir la carrera literaria en la Universidad de Zara- madres déla
completísimo, donde se les ensena también
goza , á donde concurrian los colegiales á recibir la ense- Enseñanza.
lectura, escritura y aritmética, y música á
ninza en sus respectivas facultades , pues que en dicho las que lo desean.
colegio jamas hubo catedráticos. Las rentas de este esta- Se da la enseñanza á 207 ninas de 5 a 12
blecimiento han llegado ya al mas triste estado de decaden- años, instruyéndolas en las labores de su
cia , por cuya causa y la de haberse suprimido su vincula- Escuelas pú-
sexo y doctrüid cristiana, teniendo un cole-
ción , en v i r t u d de la ley de H de octubre de 1829 , hace blicas domi-,
gio ó pensión de educandas completísimo,
muchos años que no hay colegiales por falta de fondus; nicasdeSla.
donde se les enseña también lectura , escri-
únicamente existe en el mismo un sacerdote , pariente del Rosa.
tura y aritmética, y música á las que lo d e -
fundador, q u j se halla en posesión de las insignificantes sean. „ .
rentas que se conservan. Se da la enseñanza á 150 ninas recogidas
Ademas de los antedichos colegios , se conocieron en lo Hermanas de en la casa Hospicio de la Misericordia, ins-
antiguo , el llamado de San Juan Bautista, sit. frente á la la Caridad. truyéndolas en todas las clases do labores,
Universidad literaria; el de los Montañeses, sit. en la calle lectura, escritura y aritmética.
de San Lorenzo; el de los Navarros , y el de San Pedro A r - Se da la enseñanza á 533 niñas de 5 á 12
bues, como lo demuestran en algunos los escudos de armas años, instruyéndolas en las labores de su
y las inscripciones que í-e leen en sus orlas. Estos colegios sexo, doctrina cristiana y las que sus i n t e -
tenían por objeto reunirse para conferencias morales los resados lo desean en lectura , escritura, a r i t -
que se dedicaban á la carrera eclesiástica. En el día han Escuelas par- mética, etc. En 16 escuelas particulares d i -
desaparecido, y no queda ma- que su memoria. ticulares de i rigidas por maestras con t í t u l o , de las cuales
Escuela n o r m a l . En este establecimiento so da la e n - solo 3 p.'rcibcn una gratificación anual de
señanza á 00 jóvenes aspirantes á maestros de escuela ele- 640 r s . , pagados por la j u n t a de Caridad y
mental y superior, de los que 8 son internos pensionados las restantes se sostienen con el p r o d . de las
or las prov. de Zaragoza, Huesca , Navarra y T e r u e l , y retribuciones mensuales de las niñas, cuyo
los
c restantes estemos. Los ramos que comprende la i n s - importe varia desde 4 rs. á 28 por cada una.
trucción teórica y práctica que reciben los aspirantes á
maestros s o n ; r e l i g i ó n , moral é historia sagrada , lectura, El número de escuelas particulares de niños en la cap., es
caligrafía, aritmética, gramática y ortografía castellanas, el de 17 y concurren á ellas 2,118.
pedagogía ó sean sistemas ó métodos de enseñanza ele- Escuelas de niñas 22, y concurren á ellas 1,199.
mental de geometría, dibujo lineal, física, química é his- Sociedad abagonksa y academia de sohi.bs y b e l l a s
toria n a t u r a l , agricultura , geografía é historia , con alguna A k t e s . Bajo la promesa que los reyes D. Fernando \ I y
mas ampliación en lo correspondiente á España. Esta es- D. Carlos 111 tenian hecha de fundar una academia de bellas
cuela está servida por un director primer maestro con el artes en Zaragoza, la sociedad económica de Amigos del País,
sueldo de 10,000 rs. anuales, un segundo maestro con 8,000, auxiliada por el distinguido celo y recursos pecuniarios de
un tercero con 7,000 , un eclesiástico profesor de religión su socio el Sr. D. Juan Martin de Goicoechea, estableció una
y moral con 2,000, un maestro regente de la escuela prác- escuela de dibujo de f i g u r a , escultura y arquitectura en el
tica de niños y su sección superior con 6,666 , un segundo año de 1784, y en 19 de octubre del mismo se abrió al p u -
ó ayudante encargado de la sección de niños elemental con blico en una casa particular en que se hablan reunido los
3,333, un portero con 4,000 , habiendo ademas los s i r v i e n - modelos, estatuas y demás necesario para la enseñanza de
tes necesarios para el colegio de internos, todo bajo la d e - las tres clases, debiéndose esto en su mayor parte ?' se'J01'
pendencia del rector de la Universidad literaria. A la es- Goicoechea. Posteriormente, habiendo debido la sociedad al
cuela práctica de niños dividida en dos secciones, superior rey Carlos IV que la hiciese donación del edificio en que h a -
y elemental, concurren 110 alumnos de 6 á 12 años de bía estado el seminario sacerdotal de San Carlos, ya para
edad , existiendo también una sección de párvulos separa- sus escuelas y trabajos, y ya para establecer en la misma
d a , que consta de 4 0 : la enseñanza que reciben unos y la de bellas artes, se fijaron ambos institutos en aquel local,
otros comprende todas las materias de escuela elemental y que es el que ocupan en el día, mereciendo el que S. M. c o n -
superior prevenidas por reglamento. cediese en 30 de noviembre de 1790, la dotación de 30,000
Los gastos de la escuela y seminario de maestros, y sueldo reales anuales, que debía producir la carga de 10 mrs. que
de los profesores y demás dependientes, se cubren con las se impuso por cada 100 rs. en todos los propios de Aragón,
consignaciones del presupuesto general del Estado, de las siendo esta la única renta que disfrutó la escuela de bellas
prov. de Zaragoza, Huesca, Teruel y Navarra, del m u n i c i - artes, y que percibió sin quiebra alguna hasta el año de 1808,
pal de la cap. y de los ingresos de matriculas de los alumnos en que por la invasión de las tropas francesas, vino á r e d u -
[11774]
ZARAGOZA.
cirse á la nada, á causa de hacerse solo efectivas muy cortas Piums
cantidades. Por ú l t i m o , por real cédula de 18 de noviembre N i
de 1792 fue elevada aquella escuela á real academia de b e - planos.
llas artes, confiriendo su patronato á la Sociedad aragonesa.
Esta fue creada en el año de 1716, contando en el día 10 13 Teatro de Marcelo y esplicacion; D. Juan Men-
socios de m é r i t o , 56 residentes y 36 corresponsales: los aca- doza, mayor 4
démicos ascienden al número de 8 8 , 30 de estos de mérito. 14 Monumento en sustitución de la antigua cruz
Desde su fundación tuvo dos cátedras de matemáticas, una del Coso ; ü . Antonio Vicente ^
do química, otra de botánica, otra de economía política y 15 Panteón; D. Mnnuel Vicente. . . . • . 3
otra de agricultura ; pero cesaron al ponerse en práctica el 16 Retrato de Doña Isabel de Braganza por L ó -
nuevo plan de estudios, por haberse declarado que aquellos pez ; grabado por Ameller 4
no tenían validez académica, ni sus profesores ó catedráti- 17 Entierro en Roma de Doña Maria Luisa do
cos consideración alguna en la nómina y escalafón de la cla- Borbon 2
se. Con posterioridad á dicho año de 1808 no han disfrutado 18 Sarcófago ejecutado en San Francisco de Ma-
sueldo alguno ni los catedráticos ni el secretario; y habiendo drid para Doña Isabel de Braganza |
cesado aquellos, como ya se ha manifestado, este continúa 19 La Sta. capilla del P i a r , copiado del original
gratuitamente los trabajos de la secretaría. de Velazquez por Vicente 2
La academia de bellas artes, cuenta 383 alumnos en las 20 Retrato de Fernando V i l por López ; grabado
clases de dibujo de figura, flores, adorno a n t i g u o , modelo por Ameller 1
v i v o , colorido, escultura, matemáticas elementales y subli- 23 Casas consistoriales; Delcaso 3
mes, y dibujo lineal y lavado. Para el material le están asig- 25 Peso real; D. Cristóbal Sales 2
nados 14,700 rs. anuales , para cada profesor 4,000, y para 26 Academia de nobles a r l e s ; D. Joaquín Giron-
los tenientes 1,500, pagado todo por el Gobierno de los fon- za, mayor 2
dos de instrucción publica. 27 San Francisco de Egea y sus inmediaciones;
La sociedad aragonesa ha tenido siempre la satisfacción D. Ignacio Basurte 2
de que de sus escuelas hayan salido discípulos aventajados Iglesia colegial de Sariñena; D. Antonio V i -
en todas las clases de enseñanza, especialmente en la de cente 2
matemáticas sublimes, cuyos estudios se prodigaban gratui- 29 Cruz cubierta; por Serra 1
tameute á la j u v e n t u d . La academia de bellas artes se halla 30 Iglesia de San Bartolomé de Darmos i d . . . 2
en igual caso, y en el día tiene la complacencia de que uno 31 Iglesia rotunda; D. Manuel Barta 2
de los estatuarios mas acreditados de Europa, que lo es don 32 Hospital general; D. Segundo Diaz. . . . 3
Poncíano Panzano, sea hijo de esta escuela, no menos que 33 Iglesia de San Andrés de Llobregal; por Serra. 4
los directores de la academia de San Fernando, D. Atilmo 34 Plano topográfico do Valencia y sus cercanius;
Sanz y D. Matías L a v i ñ a ; y que D. Bernardino Montañés, D. Francisco Ferrcr i
pensionado en la actualidad por el Gobierno en Roma, haya 35 Paseo en Valencia; D. Cristóbal Sales,. . , t
debido su primitiva enseñanza en dibujo y pintura á esta 36 Camposanto; D Juan Mendoza, mayor. , . 2
academia. 37 Universidad; D. Joaquín Glionza y Jorge. . 3
El siguiente catálogo manifiesta las pinturas existentes en 38 Monumento cristiano ; D, Pedro Serra. . . 1
el Museo de dicha academia, y las pertenecientes á la socie- 39 Id. id 1
dad aragonesa. 40 id. id 1
41 Panteón circunscrito á la pirámide de Celso;
S a l a dé j u n t a s . — S o c i e d a d . D. Nicasio López n
Núms. 42 Monumento construido por Canova para se-
pulcro de Clemente X I I I 1
Retrato de medio cuerpo de Fernando V i l al óleo al 43 Cruz del Coso; por ü . Antonio Vicente. , . 1
natural; por D. Narciso Lalana. 44 Puente de tablas en el Ebro ; D. José Yarza. i
4 De Carlos 111 i d . i d . , por D. Andrés Mercleín. 45 Cenotafio para las exequias de Maria Isabel de
21 De D. Juan Antonio Hernández de L a r r e a , de cuer- Braganza en Roma 4
po entero; por D. Buenaventura Salesa. 46 Altar mayor de Alcañiz, copiado del original
22 De D. Juan Martin de Goicoechea, i d . i d . i d . d e D . Francisco Rohoa; p o r D . Tiburcio D e l -
24 Diseño de una máquina para aserrar p i e d r a , i n v e n - caso 3
tada por D. Antonio Rejas y premiada por la s o - 47 Cruz del Coso, grabada por Lafuente . . . 4
ciedad. 48 Casas consistoriales ; por D. Juan Mendoza,
53 Retrato de D. Antonio Arias, Mon y Velarde, medio mayor 2
cuerpo al natural; por D. Andrés Merclein. 49 Puente con Pilas de piedra en F r a g a ; D. A n -
tonio Vicente 2
De l a Academia. 50 Altar mavor de un conv. de Carmelitas; Serra
Núms, y Bosch 4
Núms. de 51 Cinco sarcófagos; por i d . . . . : . . . 4
planos. 52 Retrato d e D . Cristóbal Sales; por D F r a n -
cisco Parra, al natural, de medio cuerpo al
Retrato grabado de S. M. Doña Isabel I I , cris- óleo
tal y marco dorado.
Otro de D. Carlos I V , medio cuerpo al n a t u - Secretaria de l a sociedad.
ral, copiado al óleo del original de Goya por
D. Ignacio Uranga. La venida de N t r a . Sra. del Pilar; por D. Juan L u z a n .
Scenografia de un monumento dedicado á la La caza del león al óleo; A. D.
c. de Zaragoza, iluminado é inventado por Batalla contra indios que parece ser la de Alejandro; A . D.
D. Matias Laviña y presentado por él á la Dos cuadros con cristal de bustos del a n t i g u o ; dibujados
Academia. . . . " 1 por D. Ponciano Ponzano.
Plano de un trono r e a l ; por D. Pedro Sierra y
Bosch i De la Academia.
7 Campo santo; por D. Alilano Sanz. . . . 2
8 Las lochas de Rafael. 19 La Virgen de los Dolores.
9 Templo al estilo antiguo; D. Matias Sanz. . 5 Jad matando a Sisara.
10 Teatro; D. Ambrosio Lanzaco 7 Retrato de medio cuerpo del l i m o . Sr. D. Francisco F a -
11 Monumento cristiano ; por Serra 1 bián y Fuero.
12 Puerta de Sta. Engracia; D. Tiburcio del Caso. 1 La T r i n i d a d .
TOMO X V I . 38
[11775]
602 ZARAGOZA.
Sagrada familia. Núms.
Júpiter y Venus.
Cabeza del Salvador. Santiago durmiendo.
Martirio de San Erasmo. La Anunciación; por Mitelli.
Relíalo de D. Juan Vergara. 28 Un pais.
La Virgen y S. Felipe Neri. 29 Gloria de ángeles.
La Virgen. 30 Martirio de Sta. Catalina.
San Felipe Neri. 31 Sta. Isabel de Portugal; por Bertuzi.
Santiago. 32 Medio punto alegoría de Sto. Tomás y la heregía.
Nue.-slra Señora de las Angustias. 33 San Francisco de Asis y San Francisco Javier; Ber-
San Luis Beltran coronando á su hermano. tuzi.
Jesucristo apareciéndose á San Martin. 34 San Francisco Javier predicando en la India.
Jesucristo acompañado de San Francisco, y Sto. Domin- 35 Dos cabezas; por Antonio Flamigio.
go dando el santo Viático a San Pedro Nolasco. Dos academias.
Las moscas de San Narciso. 36 Una cabeza; por Francisco Viani de Siena.
San Andrés. 37 Un grupo de varias mujeres; por el Dominiquino.
San Agustín. Una academia.
San Pascual Bailón. 38 La Asunción.
San Francisco de Sales. 39 Cristo y los fariseos de pluma.
San Bartolomé. Un grupo.
San Mateo. Cabeza de un obispo; escuela de Guido Reni.
San Andrés; por D. Juan Vergara, director de pintura de Un ángel que saca un alma del purgatorio; por
40 Rollí.
la Academia de San Carlos.
Cabezas de estudio; por Donato Creti.
Museo.—Saío <.•
Cuadros ai óleo.
El retrato del Excmo. Sr. marqués de Ayerye; D. Pedro Núms.
Ignacio de Urries, al óleo, regalados por el mismo á ambas
corporaciones. 1 El bautismo de Jesucristo; A. D.
Cuarenta cuadros con cristal de dibujos de célebres pro- 2 Cain y Abel; prueba para hacerse académico Don
fesores , regalados por el abate Pignaleli, que los trajo de Bernardo García.
Italia y son los siguientes i 3 El Samaritano; oposición de D. Felipe Abas.
4 Tobías; oposición de D. Pablo Dordal.
Númi. 6 Id. id. de D. Marcos Juste.
6 Samaritano ; D. Ramón Urquiza.
I Cabeza dibujada por Canuti. 7 San Juan y el niño Jesús; copiado por D. Gaspar
Medio cuerpo id.; Guercino. Salesa.
Cabeza de la escuela de Graciani. 8 Retrato de medio cuerpo de D. Martin Goicoechea;
Dos medios cuerpos. por D. Francisco Goya.
Cuatro cabezas. 9 Noli me tanjere ; parece copia del Yandk. A. D.
La Virgen apareciéndose á San Francisco JaTier; por 10 SanPedro; A.D.
Nicolás Bertuzi. 11 Sta. Teresa; A. D.
I
Pais de pluma con dos pastores. 12 Las lavanderas; copiado por D. Ignacio Vilademunt.
Unos genios; por Benito dal Disiene de Breña. 13 Boceto del techo de la sacristía de Jaca; por F. Ma-
B Sao Pablo y San Pacomio. nuel Bayeu.
6 Altar de Venus; por Luis Susdiglia Salla. 14 El tránsito de San José; A. D.
7 La Virgen con dos ángeles; Carlos Marata. 15 San Lorenzo, copia de Morillo; A. D.
8 La Trinidad, varios santos y las almas. 16 La caridad romana; por D. Mariano Ponzano.
9 El hijo pródigo; Bertuzi. 17 Cabeza de la Venus de Mediéis; D. Bernardo Costa.
10 Martirio de San Lorenzo; Ticiano. 18 Ecce-Homo; A. D.
11 Aparición de la Virgen y San Juan de la Cruz. 19 Pais al incausto escuela italiana A. D.
12 La Virgen de pluma. 20 Un hombre desnudo; copia de Maella por D. Ramón
13 Dos cabezas; por Giovani de SanGiovani. Urquizu.
La Virgen, San Francisco y una Santa. 21 San Felipe Neri; A. D.
14 La Ascensión. i De los cuadros de Rafael deUr- 22 Descanso en Egipto de la sagrada familia; A. D.
15 La Resurrección, i bino. 23 Adán; copia del que posee la academia, por D. Ma-
16 San Juan Nepomuceno, Sto. Domingo, San Fran- riano Dordal.
cisco , San Agustín, San Sebastian. 24 Martirio de Sta. Cristina; A. D.
San Blas; Carlos Marata. 25 Retrato de D. Caliste Rivas.
18 Martirio de dos santos. 26 Lot. y sus hijos; aprobación de D. Luís Muñoz.
19 San Carlos Borromeo descubriendo el sepulcro de San 27 La Virgen con el niño; D. Ignacio Salesa.
Ambrosio. 28 Cabeza de San Felipe Neri; A. D.
50 La Virgen y un Sto. Obispo. 29 La Virgen del Pilar ; A. D.
21 San Huberto al que se le aparece un ciervo, pais en 30 Retrato al pastel de D. Ramón Pignateli; por Don
papel dorado. Ponciano Ponzano.
22 San Bernardo fundando los monges y monja» de Ya- 31 Boceto alegoría de los Dioses; por Don Francisco
nini. Bayeu.
Cabeza; por Bonafore. 32 Boceto de la caída de los gigantes techo del salón de
Cinco cabezas. embajadores; por id.
Siete cabezas. 33 Boceto del triunfo de las artes; id.
33 34 Alegoría de las artes al incausto Fray Manuel Bayeu.
La Candad.
La Virgen. 35 Cabeza de una bacante; dibujada por Doña Mana
Retrato de medio cuerpo. Voto de Urries. ,.. . , r. - r t n
íi Nueve cabezas. 36 Cabeza de Diana; dibujada por Dona Josefa Gre-
28 Sta. Clara; por Bertuzi. gorio.
26 Cristo lavando los pies á San Pedro. 37 Retrato grabado; de D. Francisco Bayeu.
Una figura. 38 Cabeza de mujer al pastel; por D. Fernando Urries.
27 Cristo bajado al sepulcro; por Tempesta. 39 Cabeza dibujada; por id.
[11776]
ZARAGOZA. 603
Núms. • Núms.
40 Cabeza de un anciano; por D. Calisto Rivas. 20 Ascensión del Señor; boceto de Luís Caracci.
41 Retrata al lápiz; copia de Rivera por D. Mariano La- 21 Boceto , original de claro oscuro ; A. D.
tasa. 22 Retrato de D. Francisco Bayeu; hecho por el mismo.
42 Cabeza dibujada por Doña Francisca La justicia.
43 San Agustín; dibujado por el Excmo. Señor D. Joa-
23
24
Cabeza; id.
Cabeza de Menipo , copia do Velazquez ; D. Francis-
r
quín Fernandez de Córdoba, conde de Sástago. co Goya.
44 San Francisco ; dibujado por D. Francisco Perpiña, 25 Cabeza de Esopo ; id., id. i
barón de Latorre. 26 Nacimiento; de Jacobo Cavedone.
45 Retrato grabado de Rafael Mengs. 27 Porcia tinta china; D. Joaquín F. Córdoba, conde
40 Cinco muestras de sellos grabados; por Don Gabriel de Sástago.
Lafuente. 28 La Circuncisión ; boceto del Cavedone.
29 Nacimiento; boceto de Lamberto Lombardo.
Esculturas 30 Jesús en el Jordán ; boceto de Albano.
Núms. 31 Huida á Egipto; A. D.
32 Adoración de los pastores; boceto del Cavedone.
Niño con un pajarito. 33 Los santos protectores de Bolonia; copia de Guido
Niño con un gato. Reñí, por uno de sus discípulos.
Ceres. 34 La Caridad; Carlos Cígnani, dísdípulo de Albano.
Venus afrodisa. 35 Cabeza del Apóstol, escuela italiana; A. D.
Niño con un perrito. 30 San Francisco; boceto de Francisco Barbieri, el
La Anunciación bajo relieve ; aprobación de D. Joa- Guercino.
quín Ejarque. 37 Borrón ; Goya.
Mercurio del herculano ; bajo relieve de D. Diego 38 D. Cabezas; D. Francisco Bayeu.
Vidrela 2.» premio de 4802. 39 Id., id.
Venus de la concba; por D. Manuel Espada 2.° pre- 40 Retrato de Bembenuto; garrofallo, pintor de Ferra-
mio da 4792. ra , y al reverso el de su mujer.
9 Id. por D. Sisto López, primer premio de 1797. 41 La Anunciación ; A. D.
10 Venus del pomo; aprobación ae D. Pelegrín Gasion. 42 Retrato de Pedro Pablo; Rubens.
I I El gladiador; bajo relieve de D. Matías Ayerdi, pre- 43 Sta. Cecilia; A. D.
mio de 4848. 44 San Bruno ; A. D.
42 45
13 Apolino de Mediéis; aprobación de Fray Ignacio de 46 Bodega; por José Maza.
Jesús -.carmelita descalzo. 47 La Virgen, cuadro de Escayola; A. D.
44 Cabeza moderna del tamaño natural; A. D. 48 San Luís Gonzaga ; id., id.
15 Jauno; aprobación de D. Matías Ayerdi. 49 Boceto de Sta. Justina; Pablo Callisari, llamado el
40 Antoníno; bajo relieve, aprobación de D.Gregorio Veronós.
Mesa. 50 Bautismo; Jacobo Ponte, llamado el Basan.
47 Venus; bajo relieve de D. Joaquín Ejarque. 51 País con figuras ; de Pertus.
48 Apolino; bajo relieve, primer premio de 1802 por Don 52 Niño Dios, medio cuerpo; el Guercino.
Domingo Estrada. 53 Descendimiento; A. D.; algunos le creen de Andrea
49 Minerva presentando á Sertorio el plan de la Univer- del Sarto.
sidad de Huesca, bajo relieve; aprobación de Don 64 San Juan Bautista; niño del Guercino.
Luis Muñoz. 85 País ; de Pertus.
20 Sta. Teresa recibiendo la comunión; bajo relieve, 50 Cabeza, copia de Mengs; D. Ramón Bayeu.
aprobación de D. Francisco López. 57 Adán; Julio Pipi.
24 SanCárlos Borromeo; bajo relieve de id. 58 Eva; id.
22 Copia de la medalla dada por la sociedad de Valencia 59 Cabeza; D. Ramón Bayeu.
á D. Cristóbal Sales. 00 La Virginidad; boceto para una pechina; D. Francis-
23 Estudio en cera de una pilastra para la pila bautisma* co Bayeu.
de La Seo; por D. Joaquín Arali. 01 La Modestia; id.
02 Cabeza de estudio , de la Concepción; id.
Sala segunda. 03 Coro de Angeles, claro oscuro ; de Passinelli.
Núms. 64 Muerte de Priamo y Tisbe; D. Matilde Galvez.
05 Martirio de San Lorenzo; copia del Tíciano.
San Joaquín , al que se le aparece un ángel; A. D. 66 Muerte de Abel; D, Francisco Rodríguez.
Cabeza de Apóstol,original de escuela italiana; A. D. 07 Jesucristo crucificado , en la agonía ; copia de Goya;
Retrato de medio cuerpo de un religioso francisco; por D. Felipe Abas.
A. D. 08 Muerte de Eli; D. Narciso Lalana.
Cabeza; deD. Francisco Bayeu. 09 La venida de N. S. del Pilar ; A. D.
Batalla; de Francisco Raviella, aragonés. 70 País; A. D.
El nacimiento; F. Manuel Bayeu. 71 Cabeza; D. Francisco Bayeu.
Batalla de Clavijo ; Rabiella. 72 Id.; id.
Cabeza; de D. Francisco Bayeu. 73 Id.; id.
9 San Pablo ; escuela italiana; A. D. 74 Id.; id.
40 Retrato en bosquejo; de D. Francisco Bayeu. 75 Muerte de Olofernes ; A. D.
41 País con figuras; Pertus, aragonés. 76 Retrato de un cardenal de la casa de Médicis; Justo
12 Cabeza; D. Ramón Bayeu. Escolar de Vandik.
13 Retrato , copia de Mengs ; D. Ramón Bayeu. 77 Susana, escuela veneciana; A. D.
14 Cabeza de Pastor;A. D. 78 San Benito ; boceto del Bononi.
15 Retrato de D. Ramón Bayeu; hecho por el mismo. 79 Noli me tangere; boceto de Albano.
40 Ecce-Homo; copia de Mateo Cerezo, por D. Ignacio 80 San Pelegrín; boceto de Domingo Brani.
Uranga. 81 Cabeza de Apóstol; D. José Rivera, llamado el Es-
17 Retrato de Mengs;copia del mismo D.Ramón Bayeu. pañólelo.
18 País; Salvador Rosa. 82 Id.; id.
49 Faetonte solicitando de Apolo el carro de sol; Anto- 83 Id.; id.
nio Francesquini. 84 Id.; id.
[11777]
604 ZARAGOZA.
Nums. Núms.
85 Una señora eD el tocador; boceto de Don Ramón 15 Id. id.

Bayeu. 16 Bacanal; B. R.
86 La Anunciación; boceto, A. D. 17 Cabeza antigua; id.
87 La Coronación : boceto de D. Francisco Bayeu ; el 18 Fisura antigua desnuda; id.
cuadro original pereció en los asedios de Zaragoza, 19 Cabeza de un emperador romano; id.
en la sacristía de San Ildefonso. 20 Id.id.
88 Martillo de San Prolasio; Dib. Ponciano Ponzano. 21 Unos niños, por D. Carlos Salas id. id.
89 Bacanal; A. D. 22 Cabeza del empeíador romano; id. i d .
90 San Jorge; bosquejo de Luis Garacci. 23 Un desposorio antiguo ; id. id.
91 San Francisco de Asís ; boceto de Mascalleta. 24 Cabeza del Salvador, de la colección del Aposto •
92 Cabeza de San Sebastian; Guido Reni. lado; id.
93 San Juan Bautista; boceto de Luis Garacci. 25 Santa Tecla; D. Carlos Salas; id.
94 Jesucristo, San Agustín, y Gloria; boceto de Don 26 Epaminondas herido en un muslo; D. Damián Cam-
Francisco Bayeu. pani; B. R.
95 San Guillermo; boceto del Guercino. 27 Cabeza del Apostolado; id.
96 San Gerónimo; parece obra del Españólelo. 28 Friso antiguo; id.
97 Sta. Teresa; boceto de Carlos Corradi. 29 Alegoría; de Miguel Ángel.
98 Aparición de la Virgen á Sta. Teresa, claro oscuro; 30 Cabeza del Apostolado; id.
A. D. 31 Figura desnuda; de Miguel Ángel; id.
99 Id.; id. 32 Niños del tamaño natural, llamado el Frontal tfef
100 Virgen con Gloria de Angeles; claro oscuro ; A. D. Flamenco; id.
101 Diana bañándose ; fragmento al temple; A. D. 33 Cabeza del Apostolado; id.
102 La pintuia; boceto de D. Francisco Bayeu. 34 Moisés ; de Miguel Ángel; figura en redondo vacia-
103 San Juan , niño ; A. D. do en yeso.
104 Peispectiva al incausto Luis Givello. 35 Consagración de un obispo; de id., id.
105 Danac y Júpiter, al temple; A. D. 36 Cabeza del Apostolado; id. id.
106 Diana y Anteen ,al temple; A. D. 37 Frisso antiguo; id.
107 Dos perdices, al incausto; José Artiolo. 38 Diana y sus ninfas sorprendidas por Anteon ; de Da-
108 Marina, borrón; D. Mariano Maella. mián Campani; id.
109 San Francisco ; boceto de Mascalleta. 39 Se trasladó a la sala primera.
110 La Música ¡ boceto de D. Francisco Bayeu. 40 La Asunción, D. Carlos Salas; i d .
111 San Sebastian ; A. D. 41 Cabeza del Apostolado; id.
112 Horacio matando á su hermana ; doña Adelaida Des- 42 Soldado romano ; id.
trean. 43 Mujer; id.
113 San Francisco; A. D. 44 Dos medallones unidos con atributos del comercio;
114 Nacimiento; boceto de D. Juan José del Solé. D. Carlos Salas; id.
115 Florero ; por Arellano. 45 Mujer; id.
116 Frutero; Melendez. 46 Hombre; id.
117 Id.; id. 47 Pitonisa; id.
118 Florero; de Arellano. 48 Estatua de mármol de Ntra. Sra. del Pilar, estudiada
119 Unos majos; borrón de D. Ramón Bayeu. en su santa imagen y de iguales dimensiones; por
120 Gloria de Angeles; D. Carlos Corradi. D. Carlos Salas.
121 La Visitación; boceto D. Francisco Solsimena. 49 Bóveda de yeso para demostrar la consistencia de la
122 La Picsentaciou ; id., id. Montea; por D. Manuel Barta.
123 La segunda mitad de la Gloria del núm. 120, forman- 50 Escalera de caracol, con igual objeto; por D. Pas-
do entre las dos una cúpula. cual Jordán.
124 Venus herida por Cupido; dibujo de doña Paula 51 Trofeo de guerra ; B. R. vaciado en yeso.
Duran.
125 Joel; dibujo de doña María del Pilar Ulzurrum. De la Sociedad.
126 El genio de la pintura; tinta china, de doña Ana As-
caso. Retrato grabado ó iluminado; de Doña Mariafeabel'
de Braganza.
Esculturas.
Nums, Escalera de la Academia.
1 Antínoo. La Cena del Rey Baltasar.
2 Sileno. Cabeza del judio herido; del cuadro del samaritano
3 Laoconte. D. Ramón Urquizu.
4 Apolo Pitio. de D. Eelipe Abas.
5 Gladiador. La venida de la Virgen del Pilar; de un discípulo de
D. Juan Luzan.
Pequeñas y bajos relieves.
Núms. Salas be Estudios.—Arquitectura.
6 Un cuadro de varias medallas, grabado por D. Tomás Veinte y seis marcos con vistas de los edificios de Roma;
Rocafort, vaciadas en cera y lacre. de la colección de Piranesi.
7 Medallas; grabadas por D. FélixSagau, vaciadas en Veinte y dos cuadros con cristal, de pla.itas y fachadas,
cera y lacre. inventadas por Cicerone.
8 Bacaoúl; B. R. id. Veinte y un cuadritos con cristal, de molduras, frisos y
18 Sacrificio de Isac, medio relieve de barro ; D. Tomás
Llobet. adornos grabados. ,
11 Cabeza de Apóstol; B. R. vaciado en yeso. Un cuadro grande con un capitel jónico, dibujado por
12 Id. id. D. Manuel Baria.
13 Medalla; con la inscripción Divus Augustus Pa- por Salas•proyecto de una cárcel para la villa de Balbona;
ter; id. dos fachadas y corte de unas carnicerías para Va-
14 Cabeza del Apostolado; B. R. lencia; por id
[11778]
ZARAGOZA. 605
Cuatro, los tres sin cristal, planos, fachada y vistas de ) 54 Gladiador. 76 Joven romano.
un macelo para Valencia; id. 55 Hija de Niobe. 77 Caracalla.
"Dos de un cementerio para Valencia ; por id. 56 La Comedia. 78 Joven.
Uno de un puente sobre una acequia camino de Porta- 57 Venus de Médicis. 79 Retrato de Rafael de Ur-
3et; por id. 38 Sixto V de cardenal. bino.
Proyecto de algunas variaciones en el hospital de Valen- 59 Mosquio. 80 Mujer.
cia; por id. 60 Apolo. 81 Retrato de mujer.
-para desecar los saladares próximos á Elche; 61 Bruto. 82 Antígena.
por id. 62 Anteo. 83 Niño.
Plan de un observatorio en una casa particular; de id. 63 Apolo. 84 ídem.
— de un lazareto para Valencia; de id. 64 Sócrates. 83 Niño del Flamenco.
Fachada de una puerta al mercado de carbón proyectado 65 Nerón. 86 Mujer.
para Valencia; por id. 66 Mercurio. 87 Baco de joven.
Capitel y pedestal corintio; por id. 67 Antinoo. 88 Gladiador.
Casa particular; id. 68 Hija de Niobe. 89 Hija de Niobe.
intercolumnio y cornisamento dórico; de D. Atilano Sanz. 69 Palas. 90 Retrato de un cardenal.
Planta grabada del teatro de Madrid, llamado de Oriente. 70 Mujer antigua. 91 La Asunción; de D. Car-
71 Hija de Niobe. los Salas.
Salas 1 . ' , 2.», 3.a y 4.» 72 Joven. 92 Emperador romano,
73 ídem. 93 Mujer antigua,
Los dibujos son de Salesa, Camarón, Ramos, Masuchi. 74 Retrato de hombre. 94 Rio Tiber,
Espinosa, los dos Bayeu, Uranga y Lalasa. 75 ídem.
jos grabados de las colecciones de Mengs, Volpato é im-
perial , los de adorno de la cartilla de ¡Barcelona y una Medallones.
rancesa.
1 Julio César.
Soía del académico de semana. 2 Marco Bruto. 8 César Augusto.
3 Emperador. 9
Boceto del cuadro de fieles zaragozanos, por D. Ramón 4 ídem. 10
ürquizu. 5 ídem. 11 César, pretor de España.
La Virgen, por D. Ignacio Salesa. 6 Marco Antonio.
Depósito de yesos situado actualmente en su sala.
Academia juridico-práctica aragonesa. Esta academia
Tamaño natural. sit. en elex-conv.de religiosas de Sta. Fé, y calle de su
nombre, fue creada en 1733, bajo la advocación de Ntra.
1 Venus en el baño. 6 Mercurio de Juan de Bo- Sra. del Pilar y San Ibo abogado, por el dignísimo fiscal de
2 Anatomía de Udon. lonia. la aud. terr. de Zaragoza y después del consejo de Hacien-
3 Fauno de losalbojes. 7 Fauno de la Cabra. da D. Manuel José de Gaspar y Segovia, con el objeto de que
4 Venus de Médicis. 8 Anatomía. los jóvenes pudieran ejercitarse en el derecho real y patrio
5 Apolino. 9 Flora. de Aragón y adquirir conocimientos sólidos en toda la j u -
10 Mercurio de Herculano. risprudencia española. El real acuerdo de la audiencia de
Aragón por decreto de 21 de agosto del mismo año, no solo
Tamaño medio. aprobó sus estatutos, sino que admitió á la academia bajo su
protección. Igualmente obtuvo la del Sr. D. Carlos III, quien
1 Ninfa con una jarra. 4 Niño sentado. se sirvió condecorarla con el título de Real, por cédula es-
2 Santa Cristina, D. Isidro 5 Rl Gladiador. pedida al intento en 5 de julio de 1772.
Carnicero. 6 Hércules. En 1768 solicitó su incorporación con la real academia de
3 El Soldado de la Espina. derecho patrio y público de Sta. Bárbara de Madrid, cuyo
sabio y esclarecido cuerpo , convino gustoso en verificar
Cabezas. este enlace, que fue autorizado por el Consejo Supremo de'
Castilla, quien dio su aprobación en real provisión de 21
4 Alejandro. 27 Antinoo. de mayo de 1770. Desdo dicha época ambas corporaciones
9 San Pablo. 28 Cómodo. conspiraron unánimes al fin de su formación, que era ad-
3 Homero. 29 Joven. quirir sus individuos una completa instrucción en la juris-
Plutarco. 30 Mercurio. prudencia práctica.
Venus de Médicis. 31 Hijo de Laoconte. Penetrado el supremo consejo déla utilidad de esta insti-
La Gitanilla. 32 Niño del Flamenco. tución y de lo interesante de sus tareas, trató do mantener
Poesía. 33 Mujer. su esplendor y fomentarla concurrencia á sus ejercicios, y
Niobe. 34 Cicerón. con este objeto mandó en su real provisión do 14 de agosto
Mujer. 33 El silencio. de 1781 que cuantos hubiesen de nacer la práctica de abo-
10 Bruto. 36 Niño del Flamenco. gados en la c. de Zaragoza, tuviesen que presentar como
11 Hombre. 37 ídem. requisitos indispensable para recibirse de tales en su real
12 Caracalla. 38 Hija de Niobe. audiencia, una certificación de la Academia que acreditase
13 Vestal. 39 Caridad del Bernini. su asistencia á la misma por espacio de dos años. Con tan
14 Horacio, 40 Roma. felices auspicios y poderosos incentivosseacrecentaba y en-
lo Cicerón. 41 Minerva. grandecía por momentos este instituto científico, de cuyo
10 Mujer. 42 San Pedro. seno sallan todos los individuos del ilustre colegio de esta c.
17 Júpiter. 43 Niño del Flamenco. y otros letrados eminentes, cuando vino á fracasar ante el
18 La poesía. 44 Santa Cristina. atronador estrépito de la guerra de la Independencia, des-
19 Rea Silvia. 4o Hija de Niobe. de cuya época quedó suspendida y cerrada la academia, to-
20 Juno. 46 Aureliano. cando ya el térm. de su existencia , hasta queá escitacion
21 San Pedro, barro, D. Car- 47 Séneca. de algunos antiguos individuos de su seno fue reinstalada en
los Salas. 48 sesión estraord'inaría de 14 de febrero de 1841, después de
22 Emperador romano. 49 Hija de Niobe. 33 años de suspensión, bajóla presidencia del académico
23 Laoconle. 30 Indio negro delBernim. mas antiguo el Dr.D. Lorenzo Español, decano entonces en
24 Séneca. 51 Hija de ííiobe. la Universidad de la facultad dejurisprudencia.
2o La pintura. 52 Retrato de un niño. Reanimado el espiritude la juventud estudiosa y con el efi-
26 Joven. 53 Id. de un hombre. caz recuerdo délos timbres del instituto, se prepararon y
[11779]
60G ZARAGOZA.
llevaron á cumplida eiecucion trabajos importantes, especu- la misma. Unos y otros disfrutan de vanos privilegios y
lativos y prácticos; sé renovaron felizmente la incorpora- condecoraciones que, aparecen de su reglamento. Los f o n -
ción y el enlace de esta Academia con la Matritense , en la dos consignados en dicho reglamento para atender á los
cual se halla refundida la ant. de Sta. Bárbara , y se consi- gastos de la academia eran 500 r s . por cada reválida de mé-
guió por fin del Gobierno de S. M . , que ademas de ofrecerla Qico-cirujano ; 250 por la de médico; 100 por la de cirujano
su franca y decidida protección , aprobase desde luego los sangrador; otros 100 por la de cirujanos romancistas; 20
nuevos estatutos redactados para su régimen y manifestase por cada grado de baeniller en filosofía, medicina y cirujia;
por conducto del ministro de la Gobernación en comunica- 60 por cada grado de doctor en cirujia médica, y 80 por el
ción de 2 de setiembre de 1 8 Í 1 , cuan grato lo habia sido el de médico-cirujano, cuyas cantidades tenían que deposi-
restablecimiento de una institución que tan buenos hijos ha tarse en los colegios al hacer la consignación para las r e v á -
dado á su patria. lidas enunciadas. Formaban ademas parte de dichos fondos
E l Liceo ai tistico y literario de la cap. cedió en su edificio los productos de las adiciones hechas ó por hacer por las
local competente á este instituto; mas a la estiucion de aquel nuevas ó antiguas academias; el de la venta del reglamen-
la academia estuvo á pique de disolverse. Por mediación del t o ; los 45,000 rs. anuales impuestos sobre el 1 por 100 que
D r . D. Mariano Nougués Secall, á quien esta corporación cobra la do Sevilla; de la plata procedente de Indias en v i r -
está acreditando de una manera ostensible el reconoci- t u d de real orden de 17 de enero de 1783; los 20,000 rs.
miento á que por su infatigable celo se ha hecho merecedor, concecidos á la de Barcelona por real decreto de 9 de fe-
nombrándole para el honroso cargo de presidente por espa- brero de 1797; por la inspección de epidemia de todo el
cio de 8 años consecutivos, la sociedad Aragonesa le presto principado de Cataluña , pagados de los propios del mismo;
gratuitamente un asilo, y después por los mismos medios y todos los fondos, asignaciones y rentas fijas de los cuer-
se ha procurado el local en que actualmente reside. Duran- pos mencionados, refundidos en las nuevas academias.
te la presidencia del mismo Sr. Nougués, se han adquiri- Asi continuó regida esta academia como las demás del
do todos los cuadros y la mayor parle de las obras y ense- reino hasta el real decreto de 17 de marzo de 1847 , en v i r -
res que posee la academia, consiguiendo con su acertada d i - t u d del cual fueron suprimidas todas sus atribuciones, q u e -
rección y auxiliado de varios otros individuos de su seno dando reducida á un cuerpo consultivo de gobierno de las
elevarla al estado mas floreciente. autoridades, corporaciones y tribunales en cuanto se esti-
En la actualidad se celebran ordinariamente dos sesiones me justo oir su dictamen, particularmente en los casos m é -
semanales, dedicada la una á la esplicacion del derecho ara- dico-legales. Sus rentas han sido reducidas á la consigna-
gonés, de la cual se han encargado gratuitamente los Sres. ción de 18,000 rs. anuales que cobra por el presupuesto del
D. Luis Franco y D. Felipe Guillen académicos de mérito y ministerio de la Gobernación, y por conducto del gobierno
autores de una obra publicada pocos años há sobre aquella de esta provincia.
materia, y la otra á la sustanciacion de casos prácticos, y á Las subdelcgnciones de medicina y cirujia han variado de
la discusión de interesantes cuestiones de legislación y j u - formas, titulándose de sanidad, y sus atribuciones son m u -
risprudencia, en las cuales toman parte jurisconsultos de la cho mayores, según el reglamento especial publicado en 24
mayor nota y aun magistrados de la mas reconocida ilustra- de julio de 1848, dependiendo esclusivamenle de los gober-
ción; de manera que si aun siendo un instituto de una asis- nadores de provincia que nombra por s i , los subdelegados,
tencia meramente voluntaria, sigue en un estado brillante oyendo el parecer de las juntas provinciales de Sanidad.
y presta á los jóvenes abogados beneficios considerables, es En el dia cuenta 76 individuos la subdelegacion de Sani-
íacil suponer el impulso que recibiera, y la util'dad que p r o - dad del distrito del P i l a r , y 54 la del de ¿an Pablo: total
ducirla al pais, si hiciera necesaria su asistencia para el c o m - 130. De estos hay seis profesores destinados encada distrito
íuto de los años de práctica, restableciendo en cierto modo para el servicio sanitario en los casos fortuitos.
fe o dispuesto en la citada real provisión do H de agosto
de 1784.
Subdelegacion de sanidad d e l p a r t i d o de Z a r a g o z a . —
F a r m a c i a . El colegio de boticarios de Zaragoza se instaló
Esta academia tiene su junta do gobierno con un presiden- en 15 de marzo de 1391 , mediante privilegio concedido por
t e , un vice-presideute, un censor, un tesorero, 2 revisores y 2 D. Juan I de A r a g ó n , poniéndolo bajo la advocación de San
secretarios con arreglo á sus estatutos. Los fondos de ella con- Miguel y San Amador. Este privilegio fue confirmado por el
sisten en el caudal de libros, muebles y demás efectos que se Justicia mayor de Aragón, y ampliado por los reyes en esta
recaben de los que en 1808 pertenecían ala misma, en e l p r o - forma: D. Juan I I , por su real carta dada en Estella en 10
ductode los derechos de ingreso que son 20 r s . y en lasmen- de agosto de 1476; D. Fernando el Católico, por su decreto
sualidades al respecto de 4 rs.; en el producto délas certifica- espedido en Barcelona en 22 de agosto de 1506; D. Felipe I I ,
ciones que por la misma se establecen, y en el importe de las desde el lugar de Castellón en el condado de Bibagorza á 24
multas que se exigen. En el dia cuenta esta academia 63 de octubre de 1548; D. Felipe I V , en las Cortes de Monzón
académicos profesores residentes en Zaragoza, S4 académi- en 1626; D. Carlos I I , en las Cortes de Zaragoza en 1678,
cos profesores corresponsales, 57 académicos numerarios para mejor cumplir lo establecido en las del año 1592 por
residentes en la c , 80 i d . ausentes , 2 adictos numerarios, D. Felipe I I , se sirvió confirmar los privilegios anteriores,
10 adictos residentes en la c. y 36 i d . ausentes. aumentando en 25 de enero de 1690, que hubiera en Za-
Academia de Medicina y C i r u j i a . Aprobado el regla- ragoza solas ocho boticas, y esto mismo confirmó D. Feli-
mento general para el régimen interior y literario de estos pe V en su cédula espedida en Madrid á 28 de setiembre
establecimientos en 28 de agosto de 1830, la Junta superior de 1715.
gubernativa comunicó á la subdelegacion de exámenes de Las ordenanzas ó estatutos de este colegio, trataban p r i -
medicina de Zaragoza, en 9 de diciembre del mismo año, meramente de las prácticas religiosas, y después del arreglo
las órdenes oportunas para la instalación de la nueva acade- de la profesión; de manera que eran un verdadero código,
mia y nombramiento délos cargos correspondientes, la que al que debían sujetarse en la práctica, no solamente los pro-
fue instalada en 12 de febrero de 1831. Esta academia se fesores de Zaragoza, sino también todos los demás del reino.
compuso de un presidente, un vicepresidente, dos secreta- Cuando fueron adquiriendo mas vigor las ideas suministra-
rios y un bibliotecario archivero, siendo gratuitos todos los das por la filosofía, fue adicionándose la 2.a p a r t e , y refor-
referidos cargos. Se compone de tres clases de socios á s a - mándose la primera de dichas ordenanzas, de modo que úl-
b e r : numerarios, agregados y corresponsales; las vacantes timamente hasta se hablan suprimido los sufragios por los
de socio numerario se proveen por la academia á oposición colegiales difuntos, de que estaban encargados los religiosos
en la forma que previene su reglamento. Los subdelegados de de San Francisco, mediante la franquicia de las medicinas
medicina y cirugía de esta academia que habia antes en toque necesitaban. De este modo llegó el colegio de farmacia
dos los partidos judiciales de las tres provincias, compo- a ser una verdadera corporación científica , donde si bien se
nentes el antiguo reino de A r a g ó n , eran socios agregados á dedicaban sus individuos á los intereses materiales de su
la m i s m a , y socios natos de los profesores de sus distritos. profesión, no por eso descuidaban en lo mas minimo su ins-
Los socios correspondientes para ser incorporados como trucción. Entre los beneficios que reportó á la ciencia, se
tales en la academia, necesitan presentar una memoria ó cuenta el haber tomado una parte muy activa en el pleito se-
disertación que ofrezca algún mérito particular á juicio de guido con las comunidades religiosas por tener boticas
[11780]
ZARAGOZA. 607
abiertas al público en sus respectivos conv., elcual duró 150 tanto en el orden interior como en sus relaciones este-
años, habiendo tenido que terminarse en Roma, ante la sa- riores.
grada congregación de cardenales intérpretes del Slo. Con- Con arreglo á dicho reglamento se elige la junta directiva
cilio de T r e n t e , cuya resolución fue favorable á dicho cole- compuesta de un presidente, un v ice-presidente, un conta-
gio, habiendo conseguido que la:; visitas de boticas, labora- d o r , un tesorero y un secretario de gobierno y correspon-
torios y recetarios, no se hiciesen por los pnjlo-médicos, y dencia, cuyos cargos se relevan anualmente en su mitad.
sí por los colegiales, y haber eximido á estos del pago de Todos los socios de número se reúnen en ]unta general
contr. de utensilio, alojamiento y alcabala, y haber publi- todos los meses por una sola v e z , y se discuten cuantos ob-
cado la Farmacopea Cesaraugusta. En su seno brillaron jetos tienen relación con el gobierno de la academia.
profesores que han ennoblecido la ciencia. D. José Asin y Su objeto principal se dirige á fomentar los progresos de
Palacios de Ongoz, autor del f íoriíoflio teórico p r á c t i c o nuela ciencia en general y de cada individuo en p a r t i c u l a r ; al
vo curso químico. D. Pedro Montañana, autor del E x a m e n efecto mantiene relaciones con un grande número de profe-
de u n p r a c t i c a n t e boticario. D. Francisco Otano, primer ca- sores, que con sus observaciones, casos prácticos y t e ó r i -
tedrático de química de la sociedad Aragonesa amigos del cos , la proporcionan frecuentes é interesantes discusiones,
Pais,donde la esplicaba gratuitamente, y muy dedicado al y contribuye á aumentar la colección de memorias c i e n t í f i -
estudio de la botánica; habiendo merecido que en el S i n o p - cas que se está formando en la corporación, á la par que u n
sis S t i r p i u m i n d ú j e n a r u m Aragonice de C. A. R. f M a n i - precioso gabinete de piezas patológicas.
l i w 1779) se le dedicara la L y s i m a c h i a O t a n i : poniendo esta Sus relaciones son con las academias quirúrgicas M a t r i -
nota Lissimachiam O t a i n apellare p l a c u i t quod F r a n c i s - tense y Mallorquína, con la de Esculapio y Emulación de
cus Otano hanc r a r i s s i m a m stirpem p r i m u s i n agro Cesa- Santiago, con la de Medicina y Cirugía de Barcelona, con
raugustano detexerit. D. Pedro Gregorio Echandia p r i - el Instituto Palentino, con la academia de Medicina y C i r u -
mer catedrático de botánica, de la sociedad Aragonesa ami- gía de Zaragoza, y con la de Ciencias Médicas de Lisboa y
gos del País, donde del mismo modo la esplicaba gratuita- de otros puntos.
mente, habiendosidoelintroductor y propagador del cultivo Esta academia cuenta en la actualidad 27 socios de n ú -
de la patata en Zaragoza. Herborizó mucho y á su falleci- número, 73 de mérito y 224 corresponsales, comprendidos
miento se ocupaba de una flor ccesaraugustana que se ha en los primeros los profesores de cirugía residentes en Z a -
Serdido. Sus raros conocimientos botánicos le valieron que ragoza, en los segundos el mayor número de notabilidades
'. Casimiro Gómez Ortega le dedicase un género de plantas medicas de España, y en los terceros los cirujanos que es-
que es la E c h a n d i a t e m i j l o r a con esta nota. Genui d i c a t u m tablecidos fuera de Zaragoza desean formar parte de la so-
O. Gregorio Echandiac clarísimo h o r l i botanici c x s a r a u - ciedad.
g u s t a n i profesori. También fue el que instituyó el Jardín Todos los profesores de cirugía pueden ingresar en esta
Botánico de Zaragoza. academia, siendo la cuota que se paga por "entrada 24 rs.
Este colegio subsistió hasta el 25 de junio de 1831. Su d u - para los socios corresponsales y 20 para los de número, abo-
ración fue la de 440 años, y á no haber sido por la obstina- nando ademas 3 rs. por el reglamento que se les entrega á
ción de sus individuos en querer sostener sus privilegios, que todos, y 4 rs. mensuales los de número de Zaragoza.
se hallaban en abierta oposición con los principios que r e - Gabinete l i t e r a r i o de Medicina , C i r u g í a y F a r m a c i a .
gían, y le obligaban á estar en un continuo pleito con profe- Sit. en la calle del Coso, número 3, contiguo al Teatro. Fue
sores y autoridades, aun podía subsistir como los de Barce- inaugurado en 1.° de abril de 1848. Su objeto ó institución
lona, M a d r i d , Sevilla y algún otro. En la tabla cronológica es el de proporcionar por un fácil medio el progreso de las
de los colegios de farmacéuticos ocupa el tercer lugar entre ciencias en beneficio público, facilitar entre los profesores
los de España; y como los de esta nación son los primeros sus relaciones, estrechar su amistad y promover asi cuestio-
de la Europa culta, resulta que Zaragoza es uno de los p u n - nes científicas. Tan luego como estas ideas se espusieron á
tos donde primeramente se reglamentaron los boticarios y la consideración de los profesores, y aprobado su reglamento
se ocuparon del engrandecimiento de su profesión. por la autoridad superior de la p r o v . , seinscribió en esta
Suprimido el colegio quedó la farmacia bajo el gobierno y asociación un crecido número de individuos, ya catedráti-
dirección de una subdelegacion principal que residía en Z a - cos de la Universidad , y ya también médicos directores de
ragoza y tenia subalternas en todos los partidos, la cual se baños, asi como igualmente socios de las academias Médica
instaló cuando lo verificaron todas las demás de España. A l y Quirúrgica Cesar-Augustana, subdelegados de Farmacia,
instalarse en Madrid la Junta Suprema de Sanidad del Reino, médicos de los hospitales Civil y Militar, y todos los profe-
se reformó también la subdelegacion , cuyo cargo desempe- sores del cuerpo de Sanidad Militar residente en Aragón,
ñaban gratuitamente los profesores nombrados por dicha formando un número de mas de 50 profesores de conocido
Junta Suprema, y posteriormente por el gefe político dé la mt-rito y reputación. No siendo posible la permanencia en la
prov. A la publicación del nuevo reglamento de 24 de julio capital de todos los socios, conservan el derecho de tales
de 1848 se disolvieron estas subdeíegaciones, instalándose ínterin se hallan ausentes, sin pagar cuota alguna, reducida
en su lugar las de sanidad, en cada una de las cuales hay un en el día á 6 rs. mensuales, sin abono de cantidad alguna por
vocal farmacéutico, nombrado por el gobernador de prov., el ingreso, que antes era 20 r s . , atendido á no ser necesario
con arreglo á lo dispuesto en el citado icglamento. Todos en la actualidad.
estos cargos son gratuitos. Hay en Zaragoza "20 boticas d i s - Esta sociedad tiene ademas los periódicos científicos n a -
tribuidas en la forma siguiente. En el partido ó cuartel del cionales y estranjeros de diferentes doctrinas, tanto do me-
Pilar 1 4 , y en el de San Pablo 6 , habiendo una en el hospi- d i c i n a , como de cirugía y farmacia; el Diario de la capital
tal civil á cargo de un profesor nombrado mediante oposición, y dos periódicos políticos á fin de amenizar la lectura.
Y otra en el hospital militar. Ademas de estos 22 profesores, En la actualidad so está ocupando de formar una biblio-
hay uno perteneciente al cuerpo de sanidad m i l i t a r , y cuatro teca con los periódicos científicos que ya existen en su a r -
que no ejercen la facultad. c h i v o , así como con la adquisición de obras do conocida
Academia Q u i r ú r g i c a Cesar-Augustana. Se halla es- ilustración.
tablecida en casa del conde de A r g i l l o , plaza de San Felipe. Colegio de n o t a r i o s d e l número y c a j a de Z a r a g o z a .
Los profesores de cirugía de Zaragoza, deseando imitar á los Trae su origen de una concesión con fuerza de fuero h e -
de la corte formando un centro, por el que con facilidad p u - cha en Cortes á instancias de la misma en el año 1283 por
dieran comunicarse las observaciones y conocimientos de el rey D. Pedro I I I de Aragón , confirmada por un estatuto
sus comprofesores, previo el competente permiso de la au- hecho por los j u r a d o s , capítulo y concello de Zarogoza en
toridad superior da la p r o v . , se reunieron en principios del 1295 , en el cual arreglaron el referido colegio , reduciendo
año 1846, y en la j u n t a general celebrada en 30 de.abril del su número y estableciendo las calidades que debían tener
mismo año se nombró la comisión que había de redactar sus sus individuos. Esta corporación tiene el privilegio p r i v a t i -
estatutos, la cual compuesta de 4 de sus individuosjpresentó vo , esclusivo y prohibitivo de testificar en Zaragoza y sus
sus trabajos en la general de 26 de mayo de dicho año. Estos barrios, toda clase de contratos sin mezclarse en manera
trabajos que S. M . se dignó aprobar en 3 de noviembre del alguna en las atribuciones judiciales propias del escribano;
citado a ñ o , se reducen al reglamento que la rige y gobierna le fue concedida esta facultad por privilegios del rey Don
[11781]
608 ZARAGOZA.
Jaime 11, en 1302 y en 1320 ; y en el año 1328 hicieron es- nista aragonés Gerónimo de Blancas, el protonotario del rey
tos notarios su carta de hermandad y primeras ordinacio- D. Fernando el Católico Antón Salaberl, el distinguido c i u -
nes para su gobierno, las que fueron aprobadas en el mismo dadano Diego Fecet tan conocido en Zaragoza, asi por su
año por D. Alonso IV .- después el rey D. Pedro IV , decidió ilustración y caballerosidad, como perlas cuantiosas funda-
en 1336 y 1367 , que los nolarios reales no pudiesen testifi- ciones piadosas y filantrópicas con que enriqueció esta c ,
car en Zaragoza y sus barrios ninguna clase de contratos <& y otros altos funcionarios que seria largo enumerar. Los i n -
escepcion de poderes) y que dicha atribución fuese pecu- dividuos de este colegio han merecido siempre las mayores
liar solamente de los notarios del número , creados por sus consideraciones á la nobl. y desempeñado cargos de d i s t i n -
jurados o ayunt. ; estos privilegios fueron ratificados , au- c i ó n , entro ellos el de jurado in Cap, funcionario que o c u -
menlados y ampliados sucesivamente por otros concedidos paba uno de los costados j u n t o al rey en las funciones p ú -
por D. Alonso V en 1428, por D. Juan II en U i 6 y U 6 i , en blicas de este antiguo r e i n o , y tanto en tiempo de los ayunt.
el que dio á esto colegio el dictado de insigne y notable perpetuos como en los electivos han desempeñado varios el
miembro de ciudadanos de Zaragoza; por D. Fernando el cargo de regidores. La confianza del pueblo en estos n o t a -
Católico en 1510, por sentencias obtenidas en juicio c o n - rios ha sido t a l , que muchas veces las partes otorgantes
tradictorio, una de ellas en el supremo Consejo de Castilla voluntariamente firman en blanco en sus protocolos al ha-
contra los escribanos reales del colegio de esta c ; y última- cerse los contratos, sin haber ejemplar que ningún i n d i v i -
mente en 1833 S. M. la reina regente Doña Maria Cristina duo de este colegio haya abusado de tan escesiva muestra
de Borbon, á nombre de su augusta hija Doña Isabel I I , se de confianza.
dignó confirmar las atribuciones de dicho colegio , determi- BENEFiCENcrA p ú b l i g a . No es Zaragoza de las pobl. en
nación que ha sido sostenida y apoyada por otra real orden que menos se deja ver la filantropia de nuestros antepasa-
de 6 de junio de 1846. El número de individuos de este codos , la prosperidad también de aquellos tiempos. Multitud
legio asrendió en tiempos antiguos á 4 0 . en razón de que de instituciones á cual mas benéficas nos descubren el des-
en aquella época los contratos mas insignificantes se hacian prendimiento de los ciudadanos por sus legados y el apoyo
mediante e s c r i t u r a , porque entonces no se gastaba papel de los monarcas por sus donaciones, por sus privilegios.
sellado ni pagaba impuesto alguno por este concepto. Asi es Basta repasar la historia de aquellos tiempos para esperi-
que su número fue disminuyendo considerablemente , pues mentar una dulce á la par que triste emoción por nuestras
desde el siglo último ya no pasó de 14 , y en el dia ú pesar pasadas glorias, representadas á cada paso en los m o n u -
de haber quedado reducido á 6 , no se esperimenta falta en mentos, en las instituciones de nuestros padres. Véase el
el servicio público, lo que prueba la disminución que ha s u - lema adoptado desde la instalación del hospital de Nuestra
frido esta clase de negocios. Los notarios de este colegio Señora de Gracia, y desde luego se conocerá lo grandioso
han sido lodos creados , hasta de ahora, por los jurados ó del pensamiento al ponerle por divisa Urhis et Orbis domus
ayunt. de esta capital con arreglo á fuero, y para ello se- i n f i r m o r u m . Allí se abrió un albergue para cuantos enfer-
gún sus estatutos deben ser antes examinados y aprobados mos se presentasen , fuese cual fuese su procedencia, fuese
por el colegio y asesores de ayunt., justificando antes tener cual fuese su enfermedad; todos eran admitidos con cari-
25 años y haber cursado 3 años de práctica escrituraria con dad cristiana; todos eran asistidos con edificante solici-
uno de los notarios colegiales, y 2 años de procedimien- t u d y cuidado, sin que las hambres y pestes que de t i e m -
tos judiciales de escribano de audiencia ó juzgado o r d i - po en tiempo afligieron á la comarca causasen alteración en
nario de Zaragoza ; y las ordinaciones previenen que ade- el escrupuloso cumplimiento de tan filantrópica institución.
mas de las especiales calidades y lustre de,familia, deba Y si bien es verdad que han desaparecido la mayor p a r -
reunir el pretendiente la de poseer desde un año antes de te de aquellos legados con que nuestros mayores quisie-
su pretensión un patrimonio de 80,000 sueldos jaquesesen ron darnos una irrefutable prueba de su desinterés y de sus
fincas, cuya propiedad y valuación justifiquen debidamen- sentimientos humanitarios, cúlpese á las vicisitudes de los
t e , y depositar á su ingreso en el colegio 300 libras jaque- tiempos porque hemos pasado, vicisitudes que en parte a l -
sas, con otras condiciones especiales que prueben ser per- guna se han dejado sentir mas que en la siempre heroica c.
sona de probidad-de costumbres y de responsabilidad. El que nos ocupa. Solo asi se concibe cómo haya podido l l e -
presidente de este colegio está autorizado por sus fueros y garse á desvirtuar un ramo de tanto interés social, que por
ordinaciones para visitar anualmente los protocolos de sus efecto de su propia institución debia resentirse mas y mas
individuos, vigilar su conducta , corregirlos y hasta suspende las alteraciones políticas, de la falta de recursos que siem-
derlos en el ejercicio de su facultad, si para ello encontrase pre trae consigo la calamitosa guerra. Efecto de esto fue la
causa. El archivo del colegio que existe en las casas consis- pérdida de 2b.000,000 lo menos que sufriera el hospital r e -
toriales y está á cargo de uno de sus individuos nombrado ferido cuando fue incendiado su estenso edificio en 4 de
por el ayunt. á propuesta en terna del mismo colegio, es agosto de 1808 por las tropas de Napoleón , donde pereció
una sala espaciosísima, y en él se custodian en el dia los su archivo con todos los documentos de su fundación. De
protocolos correspondientes á 585- notarios del número y ella, bajo el sentido en que nos la presentan algunos histo-
113 notarios reales, existiendo entre ellos documentos a n - riadores, vamos á ocuparnos ya, como igualmente de su es-
tiquísimos y de la mayor curiosidad. Ha sido tan celoso este tado actual.
colegio en observar sus estatutos, que habiendo el rey Don
Hospital de N l r a . S r a . de G r a c i a . A principios del s i -
Felipe III mandado en 1648 mediante su abogado fiscal á los
glo X V se concibió el proyecto por varias personas de la c.
notarios del número y caja de esta c . , admitiesen en su seno
do fundar un hospital, en el que fueran asistidos competen-
sin mas formalidad á Melchor Felipe de Chauz, y conside-
temente cuantos aquejados de alguna dolencia careciesen
rando la corporación que el real mandato atropellaba sus
de los medios necesarios para atender á su curación, cuales-
fueros y ordinaciones, lo resistió acudiendo á la Corte del
quiera que fuera su enfermedad y el pueblo ó reino de su
Justicia de Aragón , pidiéndose revocase y anulase, como
naturaleza. La obra se principió bajo los auspicios de los j u -
asi se verificó mediante sentencia definitiva pronunciada
rados de la c. en el reinado de D. Alonso el V , quien dispen-
por la misma Corte en 10 de diciembre de 1618.
só su protección, enriqueciéndole con donaciones y creando
Por todo ello este colegio puede considerarse como un para su gobierno una j u n t a , cuyo nombramiento so reservó,
monumento de las antiguas libertades aragonesas, y muy como también el derecho de visitar el hospital, concediendo
notable tanto porque en las ordinaciones con que se gobier- igual preeminencia al cabildo metropolitano, ob. y jurados
na , y datan de algunos siglos, se ven ya consignadas la m a - de la c. Se halla contiguo el conv. de religiosas de la Encar-
yor parte de las ideas y principios que la moderna civiliza- nación en dirección a l a salida de la puerta del Carmen. Su
ción ha adoptado en esta clase de funcionarios, como p o r - dirección y gobierno se halla á cargo de la j u n t a provincial
que á consecuencia de estas previsoras instituciones ha sido de beneficencia con arreglo á la ley. Por lo demás, los esta-
mirado siempre con las mayores consideraciones, habiendo dos puestos á continuación creemos bastarán á hacer formar
ptrtenecido á él los hijos de las primeras y mas distinguidas á nuestros lectores una idea hasta cierto punto completa de
familias de la población; contando entre sus individuos, hom- sus gastos é ingresos, de la entrada y salida de enfermos, do
bres de la mayor nota en el pais, como son el célebre c r o - su régimen interior, etc., etc.
[11782]
ZARAGOZA. 609
E S T A D O de l a * r e n t a s y g a s t o s «le e s t e h o s p i t a l de 1 H 4 0 .
RENTAS GASTOS. DÉFICIT QUE SUPLE
Fijas. Eventuales. Total Enfermos. Dementes. Espósitos. Total. La ciudad. La provincia. Total.
379,879 248,099 627,978 450,569 258,028 201,600 910,197 120,204 162,015 282,219
E S T A D O d e los e n r e r m o s de a m b o s s e x o s e n t r a d o s , s a l i d o s y m u e r t o s e n todo e l a ñ o de l * t l » . y de los

q u e q u e d a r o n e x i s t e n t e s e n 3 1 de d i c i e m b r e d e l m i s m o .
Existencia Ingresaron Existencia en 31 Estancias

Total. Curados. Muertos. Total. de diciembre de causadas en dicho
en fin de 1848 en 1849. 1849. año.
305 3,326 3,631 2,700 482 3,182 449 122,642
E S T A D O de los d e m e n t e s d e a m b o s sexos e n t r a d o s , s a l i d o s y m u e r t o s e n todo e l a ñ o de 1 8 4 9 , j de los

q u e q u e d a r o n e x i s t e n t e s e n 31 de d i c i e m b r e d e l m i s m o .
r
Existencia Ingresaron Existencia en 31 Estancias
Total. Salidos. Muertos. Total. de diciembre de causadas en dicho
en fin de 1848, en 1849. 1849. año.
217 104 321 39 34 248 87,058
NOTA. No tiene el departamento de dementes rentas fijas, y las eventuales procedentes de estancias , se incluyen en
los ingresos generales del hospital.
E S T A D O de l o s espósitos de a m b o s s e x o s e n t r a d o s , s a l i d o s y m u e r t o s e n todo e l a ñ o de I S I S , y de l o s
q u e q u e d a r o n e x i s t e n t e s e n 3 i de d i c i e m b r e d e l m i s m o .
Existencia Ingresaron Salidos Estancias

Existencia en 31
Muertos. causadas por no
Total. Total. de diciembre de
en fin de 1848, en 1849. ó prohijados. drizas internas y
1849.
desvelados.
954 652 1,606 109 586 695 911 14,993
Los 911 espósitos que quedaron existentes en 31 de d i - y cumplidos estos, se trasladan á la casa hospicio de M i s e r L
ciembre de 1849, lo fueron 40 en la inclusa y 863 en amas cordia los que no son prohijados.
del establecimiento. Las 14,993 estancias las han devengado 8,274 las n o d r i -
La inclusa no tiene rentas fijas ni eventuales , pues los zas internas y 6,719 los espósitos destetados que han estado
gastos que ocasiona se pagan de las rentas generales del á ración.
hospital, que sostiene los espósitos hasta la edad de 5 años;
hesumeh ui:\i',i;ai..
Existencia
Existencia Ingresaron Estancias
!n 31 de di-
CLASES. en Total. Salidos. Muertos. Total. ciembre de causadas en
fin de 1848, en 1849. 1849. dicho año.
Enfermos. . 303 3,326 3,631 2,700 482 3,182 449 122,642

Dementes. . 217 104 321 39 34 73 248 87,058
Espósitos. . 984 652 1,606 109 586 693 911 14,993
Totales. 1,470 4,082 3,558 2,S48 1,002 3,950 1,608 224,693
[11783]
610 ZARAGOZA.
Los 248 dementes que quedaron existentes en fin de 1849 ausililiarlas en el aseo, limpieza y demás que ocurre, sin que
son naturales de las provincias siguientes: deje por esto el enfermero mayor que es un facultativo, de
inspeccionarlo concerniente á las medicinas que se adminis-
tran por 4 practicantes.
Distritos de dementes. La dirección y cuidado de los
mismos se halla á cargo de los tres médicos del estableci-
a Total. miento. El mayordomo de él tiene también encomendado este
PROVINCIAS. objeto habiendo ademas un inspector que es uno de los em-
s
pleados de la casa que presencia las comidas y cela para que
se asista á estos desgraciados como exige su triste situación:
el distrito de los hombres está encargado á cuatro que se
llaman padres, con los asistentes ó mozos necesarios. El de
Zaragoza. 50 46 96 las mujeres se halla encomendado á una hermana de la ca-
Huesca... 13 15 28 ridad con las sirvientas indispensables al efecto.
Teruel... 8 14 22
Vizcaya.. 4 3 7 Inclusa ó distrito de espositos. La inclusa al inmediato
Logroño . 2 6 cuidado de dos hermanas de la Caridad con las nodrizas y
8 sirvientas necesarias, está hace 14 años bajo la vigilancia
Oviedo... 2 5 7
León 1 » de una asociación de señoras que visitan diariamente el es-
1 tablecimiento y prodigan á los niños de lactancia y destete,
Burgos 5 6 11
4 3 los cuidados de su caridad; pero habiéndose observado que
Guadalajara. 7 á pesar del esmero de estas señoras y de la preferencia con
Toledo 1 1 2
18 7 que se ha procurado por la junta atender á las necesi-
Navarra...., 25 dades de esta parte del hospital, el número de los niños que
Álava 1 » 1 hablan fallecido escedia proporcionalmente del de otros
Soria 4 1 5
3 2 años, lo cual entre otras muchas causas, podría atribuirse
Santander .. 5 al local que les estaba destinado y al desarrollo de algunas
Segovia 1 1 2
6 enfermedades propias de la niñez; se está habilitando un
Guipúzcoa... nuevo departamento, que si bien por la escasez do recursos
Zamora 2
1 con que siempre luchan esta clase de establecimientos, no
Coruña tendrá todas aquellas comodidades que la junta apetecerla;
Valencia . . . . 1
1 sin embargo será suficiente á su objeto por su ventilación
Granada y anchuroso desahogo de sus salas, patio , jardín y demás
Madrid 1
dependencias.
Barcelona... Saía de enfermos de Uña. Se halla bajo la dirección de
Pontevedra., los profesores de cirujia y para el cuidado y buen óiden i n -
terior, hay un encargado. Las enfermas de esta misma cla-
Totales. 131 117 248 se, están bajó el cuidado de una hermanado la Caridad.
Distrito de parturientas reservadas. Tiene para su
cuidado una hermana de la Caridad, una comadre o parte-
ra para su asistencia y una sirvienta. En este distrito no en-
En el departamento secreto de parturientas de cuyas entra- tra persona alguna si no es para la administración de los
das no se lleva razón en los libros y por consiguiente no es- auxilios espirituales y temporales de que necesiten las aco-
tan comprendidas en el resumen anterior han entrado en gidas, en cuyo caso se verifica con las precauciones conve-
1849 199 mujeres con inclusión de 18 que quedaron existen- nientes á que puedan conservar el mas riguroso incógnito;
tes en 31 de diciembre do 1848, habiendo causado las mismas siendo este asilo secreto, no se toma razón alguna de lasque
durante el año 1849 6,205 estancias. entran en el mismo.
Convalecencia. En el año 1836 y en virtud de orden Parte facultativa. Se halla á cargo de tres médicos de
superior se incorporó el hospital de los bienes, rentas y la c. y dos denominados de entrada, que sirven el estable-
obligaciones que desempeñaba el hospicio de convalecientes, cimiento y délos que el uno está continuamente de vigilan-
al cual eran trasladados por disposion de los facultativos los cia. La cirujia se desempeña por dos médico-cirujanos de
que se hallaban en este caso. En el dia hay dos espaciosas la c. y por seis profesores do la misma facultad, que turnan
salas dentro del edificio del hospital con la separación nece- diariamente en las guardias para el servicio de los enfermos,
saria, una para hombres y otra para mujeres en las que se después de practicada mañana y tarde la cura con asisten-
reciben \á los que dichos profesores disponen permanezcan cia de todos.
en ellas prestándose la asistencia competente. Botica. Hay una completamente surtida, á cargo de un
El hospital tiene para el despacho de sus asuntos, cuidado boticario mayor, llamado regente, cuya plaza se confiere por
de su archivo y de la cuenta y razón de todos los ramos de oposición, teniendo para auxiliarle en la elaboración y des-
la casa, recaudación de rentas, arbitrios y limosnas, y pago pacho de medicamentos, 5 practicantes y un mozo ó sir-
de sus obligaciones, un secretario archivero, un contador y viente.
un oficial agente de pleitos, un receptor ó depositario y dos Comisaria de entrada de enfermos. Tiene un empleado
escribientes. para anotar las de todas clases que llegan al hospital, sus sa-
La junta tiene nombrados abogados y procuradores para lidas ó muertes y un portero para acompañar los enfermos
dirigir con suconseio los pleitos que se ofrecen en la casa, á las salas, y hacer el demás servicio que ocurre en la oficina.
y un notario, que desempeñan estos cargos por caridad y Dispensa. Está á cargo de otro empleado con un mozo,
graciosamente. Para la asistencia espiritual y culto de su en cuya oficina se despachan las raciones de todas clases y
igl. hav un vicario, 3 pasioneros, un sacristán y un sepultu- los líquidos, para el alimento do los acogidos y dependien-
rero. IÍ1 gobierno económico de la casa, administración de tes que disfrutan de este beneficio.
fincas, obras, ganados, ropas, muebles y demás ramos está Guarda-ropa mayor. Para el despacho de esta oficina
á cargo de un mayordomo ó administrador, un veedor ó hay un dependiente y una hermana de la Caridad, y bajo la
inspector y guardarropa mayor, los que también celan por el dirección y cuidado de esta , se ocupan ademas de las cos-
mejor servicio y asistencia de los pobres enfermos. tureras indispensables, algunas dementes, durante los ratos
Distriios de .os enfermos. El de los hombres, su cuida- que pueden disponer de sus sentidos para esta clase de tra-
do , distribución de alimentos y medicinas, está á cargo del bajos. , , . , >,
enfermero mayor con cuatro hermanas déla Caridad, 12 Colchonería. Se halla a cargo de una hermana de la Ca-
practicantes v 10 mozos de sala ó asistentes. El de las muje- ridad con dos muchachos para la construcción de colchones
res se halla aí inmediato cuidado de la madre presidenta de y gergones. .
)a caridad con las hermanas é igual número de criadas para
Lavadero. Está dirigido por otra hermana con las de-
[11784]
ZARAGOZA. 611
pendientes necesarias para el aseo y limpieza déla ropa. Limosnas en efectos.
Dentro del establecimiento hay un horno de pan cocer, bajo
la inmediata inspección del veedor. De la testamentaria de D. Antonio Solsona y
Cocina mayor. En ella se hace el guiso para todos los Doña Teresa Moya, un cahiz de trigo. . . . 96
enfermos y dementes, hallándose al cargo inmediato de una De la Sra. viuda de D. Rafael Lafarga, 3 ane-
hermana de la Caridad con 3 sirvientas y dos mozos para gas, 4 almudes de id 43 12
los trabajos pesados. De un bienhechor en harina 4 id., 6 almudes de
Macelo. En el que hay dentro del recinto del hospital, id 58 17
se desacen las reses necesarias para su consumo, por dos De dos hermanos 3 id. de id
operarios asalariados, que habitan dentro del mismo. Los Del Sr. regidor D. José Hacha, 30 libras de 42
sueldos que disfrutan los diferentes empleados y dependien- pan
tes de este hospital, do los que se ha hecho mérito anterior- Del Sr. regidor D. Rudesindo Gea , 199 libras 10 20
mente, son los mas módicos. de id
La igl. que existe en dicho establecimiento consta de un Del Sr. regidor D. Gregorio Alvira, 34 libras 70 8
altar mayor y 7 pequeños. En la misma hay pila bautismal, de id
f)ara administrar este sacramento á los niños espósitos y á Del Sr. regidor D. Alejandio Bicsa, 26 libras de 12
os de legitimo matrimonio , cuyas madres por faltT de me- id 9 6
dios se acogen para el parto en esta casa de Caridad. El De otro Sr. regidor, 39 libras de id 13 26
cura es nombrado por la junta y releva su autoridad de la De la hermana mayor de siervas de esta congre-
silla apostólica. gación, 14 libras de id 4 32
Las hermanas de la Caridad, de que hemos hablado , no De varios bienhechores y hermanos, 354 libras
pertenecen á la congregación de San Vicente de Paul, tan de id 124 32
conocida en España y Francia ; es un instituto particular de De D. Francisco Parrilla, hermanojubilado, una
mujeres piadosas, que sin estar ligadas con ningún voto per- arroba de aceite 40
Eerpetuo se congregan al servicio de los enfermos en varios De Doña Pascuala Pastor, hermana de esta con-
ospitales de Cataluña y Aragón, asistiendo en este santo y gregación, 18 libras de id 20
general hospital desde el año 1804, y héchose notar en tan De un bienhechor, una onza y 1/4 de azafrán
dilatado tiempo por su ferviente caridad nunca desmentida, tostado 5
á pesar de los rudos trabajos que han tenido que sufrir en De D. Juan Amorós, 2 libras de chocolate. . . 10
los asedios y epidemias que ha esperimentado esta cap.; De varios bienhechores y hermanos, 29 libras,
para su manejo interior .nombran una superiora , habiendo 3 onzas de id 146 8
estado siempre baio la dirección de un eclesiástico vocal De D. Manuel Gariu , 31 docenas y 1/2 de jica-
de la junta de gobierno de este hospital. ras 41 te
En esta casa hay una hermandad titulada de Seglares De dos hermanas, 7 docenas , 8 cucharas.. . . 7 21
Siervos, instituida para alivio y consuelo de los enfermos De un hermano, 4 libras , 4 onzas de manteca
en 1731 , cuyos individuos se ocupan en hacer las camas para las cenas 10 8
todos los domingos y dias calendos, en la limpieza de los De dos hermanos, 3 cántaros y 1/2 de vinagre
enfermos y en servirles el desayuno ; habiendo igualmente para el lavatorio de los hermanos 14
otra de siervaspara el mismo íín en las de su sexo. Son 72
los individuos de número y muchos los supernumerarios Suman las limosnas en efectos. 783 5
que se dedican á ejercer estos actos sublimes de caridad
cristiana. Esta venerable congregación tuvo principio en el NOTA. De Doña Joaquina Saladon, un bienhechor y v a-
año de 1779, sin otros fondos que su esperanza en la piedad rioshermanos, un crucifijo, una toalla, 7 libras, 3 onzas de
de los fieles, y á poco tiempo principió á dar á los enfermos cera en velas, y una alfombra para el oratorio; de un her-
desayuno de chocolate y sopa de aceite a juicio de los mé- mano un grifo de bronce para la jarra del lavatorio de los
dicos. Asi ha continuado sin intermisión , suministrando hermanos ; de un bienhechor y dos hermanos, 8 cubillos,
igualmente a los que salen convalecientes , las prendas de un cajón para poner los que se emplean en el corte de sopa
vestuarie que necesitan á conocimiento de un hermano se- y una aceitera de hoja de lata; de una hermana v un herma-
manero. Tiene la congregación sus constituciones particu- no , una sartén con rasera y 6 abanicos ordinarios para el
lares para su gobierno, que es totalmente independiente del servicio de las cenas de los enfermos.
hospital. OTRA. En el tiempo que comprende este estado se han
El estado puesto á continuación demuestra las limosnas distribuido en las salas de hombres, 45,505 raciones de sopa
que han dado los fieles para el desayuno de chocolate y y en las de mujeres, con inclusión de amas, desvezos y t i -
sopa, y su inversión en beneficio de los pobres enfermos de nosos, 75,84l raciones , que al todo hacen 121,346 racio-
ambos sexos, desde Pascua de Pentecostés de 1848 , hasta nes de sopa de aceite ; y asimismo se han distribuido á los
igual festividad de 1849, incluyente la sopa de la tarde que hombres que han estado á sustento ó dieta, 8,992 raciones
dio principio en 1.» de diciembre de 1848. ó jicaras de chocolate, y para las mujeres, 7,200, que al
todo hacen 16,192 raciones ó jicaras de chocolate , ademas
Existencias en efectos del año anterior. han suministrado las hermanas congregantes á las mujeres,
con separación 3,904 raciones ó jicaras do chocolate de l i -
mosnas que les han ingresado.
Rs. vn. mrs.
Limosnas en dinero.
Por 17 cahíces, 6 anegas. almudes de trigo. 2,479 Rs. vn. mrs.
Por 24 arrobas de aceite, 960
Por 3 libras, 9 onzas, 3/4 de azafrán tostado 222 De la testamentaria de D. Miguel Lardies y Do-
Por 8 arrobas de sal molida 93 ña María Capdevita 200
Por 23 libras de chocolate , 115 De la de Doña Miguela Colaina 160
Poi 6 docenas de jicaras 8 De la de D. Francisco Zabala y Doña Maria
Por una docena de cucharas 1 Martelos 400
Por 7 cántaros de vinagre 28 Do la del hermano D. Mariano Blasco 558 32
Por 4 libras de manteca De la de Doña Juana Bellido 20,025 6
Por una arroba de carbón De la de D. Ramón Mingtiez 1,280
De la de D. Tomás Serrano 333 40
De la de Doña Antonia Moreno de Lapuyade. . 320
Total valor de los efectos existentes. 3,919 24
Total 29,875 14
[11785]
612 ^ ZARAGOZA.
Rs. vn. mrs. Suma anterior 19,719 15
Suma anterior . 29,87a 14 Por cultivo de tierras, alfardas y reparación de

De la de D. Blas Tena 160 casas 3,456 11
De la de D. Joaquín Permantiér 100 Por derecho de puertas conespondiente á 85
De los señores herederos de Doña Tomasa So- a. de aceite que ha producido la cosecha. . . 75
riano de Gola Í0 Por el pago del 15 por 100 á la adm. de c o n t r i -
Del señor regidor D. Alejandro Biesa , proce- buciones indirectas correspondiente á la ad-
dente de una multa G quisición de la casa calle de la Amargura,
De un bienhechor por mano de Doña Mariana número 150, valorada en 11,100 rs. v n . que
Lapeña , hermana de esta congregación. . . 1,000 legó D. Romualdo Martin en el año de 1804. 1,665
De un señor eclesiástico hermano 2 i Por derechos de registro en el oficio de h i p o -
De un bienhechor por mano del hermano Don leca correspondiente á dicha adquisición. . 9 6
Lorenzo Pardina 80 Por pensiones vitalicias, censos y treudos. . . 2,882 20
De una bienhechora por mano del hermano Don Por contribuciones 1,622 17
Tadeo Barrachina 40 Por gasto de oratorio 400
De D. Baltasar Tello 27 Por arriendo anual de un granero 200
De varios bienhechores y hermanos 163 14 Por la leña para hervir la agua para la sopa,
De 21 ejemplares de las instituciones que han pagada al Sto. hospital correspondiente á 33o
tomado los hermanos 126 diás 670
De unas estampas, libros y ropas que dieron Por estañar las calderas, cazos y chocolateras. 527
de limosna y se vendieron 414 18 Por el papel para los estados, limpieza de ropa
De 13 cajetas á cargo de otros tantos hermanos. 79 y otros gastos ._. 246 7
De limosna recogida en el Viernes de Dolores Por alcance que resultó en la cuenta del año
y Domingo de Bamos en la puerta dei o r a t o - anterior á cargo de la congregación 1,932 31
rio 402
Suman los gastos 34,786 6
Suman las limosnas en dinero 32,539 12
D a t a de efectos existentes.
Producto de legados.
Por 110 cahíces, 1 anega, 1/2 almud de trigo. 12,607 8
Del de D. Ildefonso Cuartero 4,730 Por 74 a. de aceite 2,960
Del de D. Benito Lezcano 900 Por 8 libras, 10 onzas de azafrán tostado. . . 472 29
Delde D. JoséSalanoba 840 Por 8 a. de sal molida 93 6
Del de D. Alejandro Laguna 720 Por 23 libras, 3 onzas de chocolate 116 8
Del de D. Ángel Méridá 1,840 Por 23 docenas y 1/2 de jicaras 33 6
Del de D. Bomualdo Martin 4,579 5 Por una libra de manteca 2 12
Del de D. José Lacuadra 1,338 2S Por 2 cántaros de vinagre 8
Del de D. Juan Felipe Oyarzabal 265 Por 4 a. de carbón 15 14
Del de D. Pantaleon Aparicio 185 12
Del de D. Antonio Poy . . ' 400 Data total 51,064 17
Del de D. Hilario de Gracia 60
Del de D. Lucas Juste 42 ReBÚmcii.
Del de D. Juan Bautista Casabona 903 18
Del de Doña Isabel Bello 150 20 Importa el cargo. 58,724 22
Del de D. Silvestre Fenero 100 I d . la dala. . . . 31,064 17
Del de D. Francisco Andrés 850
Del de Doña Vicenta Lancís 160 Alcance á favor de la congregación. . 7,660
Del de D. Ignacio V i l a , D. Manuel Abadal, Don
José Lafuente, D. Hilario de Gracia y D. I l - NOTA. Quedan existentes para el siguiente año 110 c a -
defonso Cuartero, 8o arrobas de aceite de la híces, 1 anega, 1/2 almud de trigo, 74 a. de aceite, 8 libras,
última cosecha 3,400 10 onzas de azafrán tostado, 8 a. de sal molida, 23 libras, 3
Dedos cupones del anticipo délos 100 millones. 18 onzas de chocolate, 23 docenas y 1/2 de jicaras, una libra
de manteca, 2 cántaros de vinagré y 4 a. de carbón, que al
Total producto de legados. . 21,482 15 todo componen 16.308 rs. 12 mrs. de v n .
Existencias del año anterior. 3,919 24
Limosnas en efectos 783 S EHtwdo d e l a s l l m o s n a i i q n e h a n e n t r a d o p a r a e l
Idcm en dinero 32,539 12 v e x t u a r l o en el (lempo que manlUeMta, y gastos
que h a ocasionado.
Total cargo 58,724 22 Cargo por efectos xj dinero.
Gastos ocurridos. Por 11 y 1/2 varas de paño n e g r o , existencia
Por 95 cahíces, 5 anegas, 1 almud y 1/4 de t r i - del año anterior 149 17
go consumido 11,097 32 Por 1 y 1/2 vara de cotón r e t o r , i d . id 3
Por 696 libras de pan de limosnas i d 24o 22 Por 12 chaquetas de h o m b r e , id id 216
Por 36 a. 18 libras de aceite, id 1,460 Por 12 pares de calzones do i d . , i d . id 228
Por 7 libras, 1 onza de azafrán tostado 354 6 Por 25 varas de tronzadera, i d . id 1 16
Por 64 a. de sal molida id 745 14 Por 60 gruesas de botones, i d . id 124
Por 1,012 libras de chocolate id 5.060 Por alcance en dinero del año anterior á favor
Por 14 docenas de jicaras id 19 26 de la congregación 13,095
Por 8 docenas, 8 cucharas i d . • 8 24 Del legado de D. Cayelano de Vara. 1,200
Por especias par'' el caldo en la temporada de Del de D. José l a g u n a . . . 483 22
cenas 9 26 Del tesorero de la Novena Misión 253 10
Por 13 libras de manteca consumida en i d . i d . . 29 2 De un bienhechor 19 pares de alpargatas de
Por 1 a. de carbón i d . en i d . id 66 17
limosna . • • • • • •
Por 8 cántaros y 1/2 d í vinagre, consumido en De las hermanas de esta congregación las cos-
el lavatorio de los hermanos 34 turas de limosna de 16 camisas
Total 19,719 16 Total cargo 15,852 1í
[11786]
ZARAGOZA. 613
Data por gastos que ha tenido el «estuario. consiste por a parte administrativa en un comisario de
guerra inspector , un contralor y comisario de entradas; t e -
Por valor de las prendas de vestuario existen- niendo por la facultativa un gefe local y 5 profesores del
cia del año anterior 721 33 cuerpo de sanidad m i l i t a r , y un primer ayudante de farma-
Por 34 y 1/2 varas de paño negro comprado. . 400 macia del mismo con un capellán. Los demás dependientes,
Por 25 canas de cotón r e t o r , compradas para como despensero, guarda-almacén , cabos de sala, practi-
16 camisas, y una pieza de trenzadura para cantes y enfermeros corresponden á la empresa. Él precio
las mismas 101 17 de cada estancia por la clase de tropa está marcado por
Por 12 pares de alpargatas de h o m b r e , c o m - contrata en 4 rs. 19 mrs., y un tercio de haber lo que so
pradas 42 abona á los oficiales; siendo su alimentación de los artículos
Por 24 pares de medias de lana para hombre i d . 104 de la mejor calidad y aquellos que los profesores designan,
Por costuras de 8 chaquetas, 8 pares de calzo- según el estado del paciente lo exije.
nes y una vara de cotón retor para forros. . 34 Hospital de Convalecientes. Estuvo sit. en la plaza del
Por contribuciones 289 Carmen después que el de este nombre se aplicó para hos-
Por entregados á la hermana mayor de siervas pital general de N t r a . Sra. de Gracia, concluida la guerra
de esta congregación para vestuario á las de la Independencia, durante la cual fue d e s t r u i d o , según
mujeres convalecientes 500 hemos indicado y a , el ant. general que se hallaba en lo que
Por importe de limosnas de alpargatas y costu- hoy es paseo interior de Sla. Engracia. Fue fundado por
ras efe las camisas 98 17 D. Diego Castrillo, auditor de la Rota en Roma y después
arz. de Zaragoza. Su instituto era sostener en la convale-
Total data 2,290 33 cencia á los enfermos que salen del general de Gracia, y
(jue destituidos de todo auxilio perecerían probablemente
o cuando menos se harían gravosos al público. En el dia se
Resumen. halla refundido en el hospital g e n e r a l , como se manifiesta
en su descripción.
Importa el cargo 15,852 18
Hospitalito de H u é r f a n a s . Se hallaba sit. en la plaza de
Ídem la dala 2,290 33
la Magdalena, en la esquina llamada calle de Palomar. Tuvo
su principio en el año 1543, mediante el celo de algunos
Alcance á favor del vestuario. . 13,561 19
ciudadanos, que conociendo la necesidad de recoger los
niños que andaban abandonados por las calles, trataron de
E x i s t e n c i a de vestuario p a r a el año siguiente. reunírlos en un hospicio, donde se les diese la educación
correspondiente , y al efecto acordaron hacerlo saber al
En 30 varas de paño negro. . 345 virey conde de Morala, y á los jurados , consejo y capítulo
En 3 chaquetas de hombre. . 54 de Zaragoza, quienes autorizaron los primeros estatutos
En 4 pares de calzones de i d . 76 publicados en 20 de octubre de dicho a ñ o , que compren-
En 6 camisas 42 den varios artículos concernientes al orden y forma que de-
En un par de medias 4 bían observarse en proveer á los niños de alimento, vestido
En 19 pares de alpargatas. . . 66 j maestros que les enseñaran á leer y e s c r i b i r , y á las n i -
En 59 gruesas de botones. . . 121 nas á hilar y coser, hasta que tuviesen la edad competente
para destinarlos á algún oficio. Este piadoso instituto se
Valor total de las existencias. 709 dividió en su principio en dos casas de recogimiento, des-
tinando para los niños el ant. hospital de enfermos de la
parr. de la Magdalena, y para las niñas el llamado de Santa
NOTA. Se han distribuido en el tiempo de este estado e é , que estuvo sit. en la parr. de San Gil y calle del Peco,
á los pobres que salieron á convalecientes, 10 camisas, 17 trasladándose las niñas al hospital de la Magdalena en el
chaquetas, 16 pares de calzones, 23 i d . de medias, y 12 i d . año 1547, donde se colocaron en habitación separada. En
de alpargatas. Ademas han distribuido las hermanas c o n - este establecimiento se admiten los niños de ambos sexos
gregantes á las mujeres con separación, 26 camisas, 30 que pueden sostenerse con las rentas del mismo y algunas
sayas de l a n a , y 160 pañuelos para el cuello, cuyo suminis- limosnas, enseñándoles á l e e r , escribir y labores propias
tro se ha llenado con los 500 rs. datados en esta cuenta y de cada clase; esto hasta cierta edad en que los niños s a -
limosnas que les han ingresado por caridad de las mismas y len á dedicarse á algún oficio y las niñas á servir. Con el
de bienhechores. trascurso del tiempo se ha mejorado el método de educa-
Hospital M i l i t a r . Se halla sit. en el ex-conv. de d o m i - c i ó n , ocupando á l o s huérfanos en las obras de l a n a , con
nicos denominado de San Ildefonso, á cuyo edificio fue tras- bastante utilidad del establecimiento y provecho de los m u -
ladado desde la casa de Misericordia de dicha c , en el mes chachos que desde luego adquieren amor al t r a b a j o , y s a -
de mayo de 1816, sin perjuicio de ocuparla mitad del local len mas bien preparados para ejercitarse en alguna p r o f e -
la comunidad de religiosos á que pertenecía. Con la estin- sión. Este hospicio fue incendiado en la guerra de la Inde -
cion de esta en 1833 y la aglomeración de heridos y enfer- pendencia: habilítalo después de concluida esta c o n t i n u a -
mos que produjo la guerra civil en los años siguientes, se ron en él los huérfanos, hasta que durante la última guerra
cedió el todo del referido edificio al objeto que hoy tiene, civil se incorporó al Hospicio de Misericordia, donde p e r -
y en el que después de muchas mejoras consiguientes al manecen en el estado floreciente que aparece de la descrip-
arreglo que exigía tan diversa aplicación, se encuentra en ción que se hace de aquel establecimiento.
la actualidad en disposición de contener hasta el número de Hospital de Peregrinos. Sit. en la plaza del Carmen. Su
700 camas cómodamente. Las demás dependencias corres- instituto era el acoger por 3 noches a los peregrino» que
ponden igualmente, hallándose sit. en la planta baja del venían á la c . , dándoles lo necesario; pero habiéndose des-
edificio, en cuyo centro y circundado de un magnífico tinado después de la guerra de la Independencia para h o s -
claustro cuadrado, hay un bonito j a r d í n , conteniendo ade- pital de convalecientes, á causa de haberse aplicado el de
mas otros dos de menor consideración, pero muy suficientes este nombre para general de N t r a . Sra. de G r a c i a ; mas
á proporcionar las ventajas que necesitan tales estableci- refundido últimamente aquel en este ha quedado cerrado
mientos. La capilla, despensa, b o t i c a , almacenes de ropas y sin uso alguno el de Peregrinos.
y demás son notables, así por su posición como por lo pro- Ademas de los hospitales que se dejan descritos se c o n o -
pio de sus locales. cieron también en lo ant. el llamado de L a S e o , fundado
Su adm. está á cargo de una empresa en v i r t u d de con- en el año 1152, en un patio delante de la i g l . que dejó para
trata celebrada con el Gobierno por 4 años á contar desde este fin Doña Hodierna, viuda de Pedro Lafuente; el de
1.» de enero de 1849. El número ae estancias es el relativo San Bartolomé, que ocupó el sitio que después fue conv.
á la eventualidad que produce la existencia de enfermos. En de las religiosas cíe Altabas, según aparece de una e s c r i -
la actualidad el termino medio son 300. El personal c o n - tura del año 1191, en que el canildo de La Seo cedió para
si5Dado por ?1 Gobierno al mencionado establecimiento, beneficio de los pobres de este hospital un barcQ et\ ef riQ
[11787]
614 ZARAGOZA.
Ebro, con el cargo de dar 100 sueldos anuales al procura- f cargo de la Junta provincial de beneficencia en virtud de
dor del puente de Tablas; el de San Pablo, según se deduce real orden de 20 de junio de 1849 , de la que es presidente
del testamento de Doña Oria en 1217, dejando varios le- el Gobernador civil de la prov. El edificio es un cuadro per-
gados de camas y dinero para este hospital; el llamado de fecto, de '2,800 palmos de Aragón , que divididos con igual-
los Leprosos, sit. donde después estuvo el conv. de San Lá- dad entre frente , espalda y costados, corresponden 700 pal-
zaro, según se deja ver del testamento de dicha Doña Oria, mos de estension á cada una de dichas partes. El interior de
donde se hace mención de los maíauíos de San Lázaro, y este cuadro contiene 3 patios de 480 palmos cada uno de
del de D. Bernardo Almenara en 1219 que dejó un legado long. y los 2 que forman las habitaciones de los pobres, tie-
de 5 sueldos para dichos leprosos; el de San Julián, sit. nen cada uno 180 palmos de lat. Se compone de 3 cuerpos
junto al conv. de religiosas de Sta. Lucía, según se deduce de 30 palmos cada uno de elevación sobre la tierra. El del
del testamento otorgado en 1251 por D. Martin Jiménez, frente, y costado esterior á la izq. del de mujeres tiene
destinando algunas ropas blancas para los pobres de este subterráneos ó sótanos, y el esterior á la izq. los tiene á su
hospital; el de San Blas, el del Carmen fundado en 1466 espalda bajo el refectorio. Los sótanos sirven para almace-
en una casa de los religiosos carmelitas calzados, llamada nes y oficinas de tornos. En el primer cuerpo se hallan t o -
la ermita de Sta. Helena, después conv. de los mismos, mas dos los talleres; en el segundo los dormitorios, y en el ter-
tarde de la iluminación del cuerpo de Cristo, y posterior- tercero los guarda-ropas. El pútio de hombres tendrá 10
mente de Stas. Justa y Rufina; el de las Stas. Masas; el salas para dormitorios y 7 para talleres.
de Sta. Maria la Mayor; el de San Gil, donde estuvieron Fábrica de paños. Esta fáb., la mas ant. del esta-
las huérfanas hasta su traslación al de la Magdalena; el de blecimiento, está dividida casi en tantas oficinas, cuan-
este nombre; el de San Felipe; el del Portillo, y el de tas son las operaciones que exige la lana, su primera mate-
Sta. Marta. Todos los cuales quedaron refundidos en el geria. Consta pues de un lavadero con su tendedero y rama;
neral de Ntra. Sra. de Gracia al instalarse este en el año de una sala de desmote ; de dos para los hilados, la una con
de 1425. 30 tornos y la otra con 24 ; de otra para los cardados, es-
Hospicio ó casa de Misericordia. Este establecimiento traccion de estambres , y para los telares necesarios. Se fa-
fue fundado por los hermanos de la Santa Escuela de Cristo brican paños y bayetas para el vestuario de los pobres , pa-
en el año de 1666, quienes ausiliados por el ayunt. de la c , ños veinticuatrenos, veintidosenos y veintenos, que se oes-
que les cedió para el efecto un molino de aceite , edificaron pachan en su lonja, y mantas de muy buena calidad que se
en él con limosnas de varios particulares, y especialmente venden en la misma. Se ocupan en estas oficinas 86 á 90
del arzobispo de ¡a dióc, una casa que podia proporcionar hospicianos. Tundidores -. esta oficina , adición de la ante-
albergue á 400 pobres , cuya recolección se hizo por fin el rior , ocupa los brazos necesarios para dar las tigeras cor-
dia 8 de setiembre de 1669, quedando al mismo tiempo respondientes á la calidad de los paños que se elaboran en
nombrados para su dirección 5 consiliarios de la misma her- aquella. Hay sin embargo en ella una prensa para darles lus-
mandad, en la cual continuaron; pero variando en cada un tre , pero que se emplea también en mantelerías , toballas ó
año las personas hasta el de 1683, en que el señor ar- paños de manos, lienzos finos, mantones y velos mantos de
zobispo de esta c , de acuerdo con el ayunt. de la misma, señora. Se ocupan en ella 4 hospicianos. Alpargatería: esta
establecieron una junta que intitularon Sitiada , compues- oficina surte de calzado á todos los pobres de ambos sexos
ta de 3 prevendados, 3 caballeros regidores y 3 nobles de que abriga el establecimiento, y se elaboran en ella alpar-
la cofradía de San Jorge. Posteriormente D. Felipe Vse dig- gatas finas de todas clases, que se venden en la Lonja. Se
nó recibir este establecimiento bajo su real patronato y pro- emplean en ella 20 hospicianos. Tejedores de lienzos: esta
tección, mandando al marqués de Caclus para que en su oficina planteada en un principio para tejerlos hilos de cá-
nombre tomase posesión de esta casa y presidiese la junta. ñamo y estopa que consumían los pobres en camisas, sába-
En esta presidencia siguieron sus sucesores sin variar cosa nas, gergones, vestuario de verano y forros del invierno,
alguna , hasta que por real cédula de 6 de octubre de 1724 ha tomado en estos últimos años un estraordinario vuelo
se previno, que la referida presidencia pasase á los arzobis- con sus nuevas operaciones. Se tejen hoy, ademas de lo i n -
pos; y en 1752 se reservó S. M. la colación délos títulos dicado , lienzos finos de la anchura de cuatro á doce palmos,
regidores, dejando á los cuerpos de donde habían de nom- mantelerías finas con cuantas labores se piden, é igualmen-
brarse, la propuesta respectiva de sus personas para cada te adamascadas, y pañuelos finos de hilo y seda. Consta de
vacante , pero todo sin alterar sus atribuciones y forma de 73 telares, de los cuales 7 son para el tejido de mantelerías
gobierno. Mas cuando el establecimiento adquirió la grande ocho á doce palmos de ancho, 28 para servilletas y t o -
deza , hermosura y elegancia que brilla en su edificio , y ballas, y los restantes para lienzos lisos de todas clases. Se
cuando la educación industrial dio el mayor impulso á los ocupan en ella 70 hospicianos. Sastrerio : atiende esta ofi-
talleres , fue cuando tuvo la dicha de contar en el número cina principalmente al cosido del vestuario de los pobres de
de sus directores al arzobispo D. Agustín de Lezo y Palo- ambos sexos , y al remiendo del mismo; y secundariamente
meque y á D. Ramón de Pignateli y Moncayo, que con sus da salida á las costuras que se encargan por los de fuera de
vastos conocimientos este , y aquel con sus capitales, prin- la casa. Da ocupación á 40 hospicianos. Zapatería: este
cipiaron y llevaron á cabo la obra de regeneración que se taller há pocos años que se planteó con el onjeto de pro-
hania propuesto, elevando el hospicio á una altura en todos porcionar á los hospicianos otro oficio de algún provecho.
conceptos digna de admiración. Aun en el dia se conservan, Como hasta ahora son pocos los muchachos que trabajan en
si no todos, la mayor parte de los edificios creados por tan ella , y todos aprendices, es poco lo que hasta el día ha pro-
insignes varones -. ademas de las diferentes oficinas que con ducido. Se ocupan en ella 14 hospicianos. Albañileria: se
oportunidad ha sido preciso establecer, con arreglo á las emplean en las obras del establecimiento y fuera de él 20
costumbres actuales, los fundadores la dieron un estatuto hospicianos. Carpintería: atiende este taller á todas las
ú ordenaciones, las cuales variadas en el año 1805, y apro- obras de la casa, y se trabaja también para fuera de la mis-
badas por Garlos IV, rigen en el dia con aquellas mejoras ma. Se ocupan en ella 16 hospicianos. Tahona de yeso : dos
que han exigido las variaciones de los tiempos en unión con son los hornos de yeso que tiene el establecimiento, con sus
el reglamento general de Beneficencia, sancionado porS. M. cilindros y molino correspondiente. Se quema en ellos todo
en 6 de febrero de 1822, y restablecido por decreto de 8 de lo necesario para las fáb. de la casa, y vende mucha porción
setiembre de 1836. El objeto de su instituto, después de la para las obras de fuera de ella. Se hallan ocupados en su
instrucción cristiana y moral, ha sido desde su estableci- elaboración 22 hospicianos.
miento la educación de niños para hacerlos útiles á las ar-
tes, y de niñas para proporcionarlas el servicio de criadas. Horno de pan cocer. En un estremo del edificio se halla
En el número de niños y niñas se comprenden los de la I n - el horn o de pan cocer con su masaderia, con agua viva y
clusa, á quienes, terminado el tiempo de su lactancia , ad- dos graneros alto y bajo. Se emplean en él 3 hospicianos.
mite con preferencia el establecimiento con este objeto. El Departamento de mujeres. En este departamento se ha-
intento de estinguir la mendicidad ha dado ostensión á rece la ropa de los pobres semanalmente y se blanquean lien-
coger los ancianos, ancianas, inválidos, y otras personas zos y mantelerías para fuera de la casa. Se emplean en
que por falta de medios y salud no pueden mantenerse á sí este 8 hospicianas.
mismas. La dirección y administración de la casa se halla á Sala primera. Bordados de seda, cañamazo, oro y pla-
t a , alio mbras, se bordan pañuelos de Nipís, puntillas da
[11788]
ZARAGOZA. 615
hilo, bolsillos, guantes de malla y de cabretilla, magníficos institución es la de aliviar en sus necesidades á los encarce-
encages para albas, mesas de altar etc. y flores artificiales lados pobres, á cuyo efecto habilitó un espacioso salón, en
de todas clases. Se ocupan en ella 40 hospicianas. donde los presos se ejercitaban en varias manufacturas,
Saía segunda. Se hilan linos finos de Flandes, del pais, que se espendian en un almacén por cuenta de la Asocia-
cáñamos y estopas, ocupándose algunas niñas de corta edad c i ó n ^ sus productos se invertían en beneficio de aquellos,
en hacer medias para las mismas hospicianas cuyo número
asciende en esta sala á 25. librándolos asi de las consecuencias fatales del ocio; tam-
Sala tercera. Es donde se debana la seda de la cosecha bién se les daba alguna instrucción religiosa por medio de
de la casa y el devanado que traen vatios particulares. Se pláticas morales los domingos, de la cual carece la mayor
ocupan en ella 30 hospicianas. parte de los presos. La dirección de esta asociación se com-
Cocino general. La cocina es una magnifica dependen- ponía de un presidente , que lo era el capitán general de la
cia con todo lo necesario á su instituto y un buen jardin; prov., tres consiliarios eclesiásticos, tres seculares, un se-
tiene agua viva con un hogar económico de nueva cons- cretario y un tesorero. Desde que se trasladaron las cárceles
trucción. á la de la estinguida Inquisición, no pueden cumplir los con-
Empicados. gregantes con la citada parte de sus estatutos, en la forma
que lo practicaban. Mas cuidan como antes de la limpieza
Destinos 6 encargos. Sueldos diarios.
de los vestidos y aseo de los presos, del suministro de ger-
gones, mantas y la ropa que permiten los recursos con que
Vicario -11 rs. 32 mrs. -1/2. cuentan: continúa la instrucción religiosa, desempeñada
Mayordomo 18 rs. por la sección eclesiástica de su junta; se administra el sa-
Maestro de primera educación 5 cramento de la Penitencia al que lo pide sin perjuicio del
Cirujano 8 cumplimiento pascual en el segundo domingo inmediato al
Celador . 1.» 8 de pascua de Resurrección , de donde ha tomado el nombro
Celador 2.» 6 en Zaragoza de domingo del Buen Pastor. En el dia su d i -
Portero de la junta 2 y ración. rección económica esta á cargo de una junta de gobierno,
Otro principal 2 y ración.
Maestro albañil \o que se nombra anualmente, con arreglo á los nuevos esta-
Maestro carpintero 12 tutos aprobados por S. M . , debiendo recaer la elección en-
Fabricante de paños 10 tre los mismos asociados: y hallándose sus fondos involu-
Maestro tundidor 8 crados en el presupuesto de productos y gastos municipales
ídem alpargatero 9 de esta c , depende principalmente de la junta municipal
ídem sastre 6 de beneficencia. Con arreglo al referido presupuesto , apro-
ídem zapatero 4 Productos.
bado para el presente año (1850), los productos yRs. vn. de
gastos
ídem tejedor 1.» 5 esta asociación deben ser los siguientes:
ídem tejedor 2.» 3 Productos de fincas 3,300
ídem tejedor 3.° 3 Id. de manufacturas 10,000
Id. de donaciones y legados 500
Ingreaos en el año l S I » .
Total , 13,800
Fijos 184,844,
310,974
Gastos.
Eventuales.. . . ; . 156,130 j
323,009 Por reposición de camas, ropas y su limpieza. 1,000
Gastos causados en el año 1849. . . . Id. de construcción de vestuario 800
12,035 Barbero 480
Déficit Portero 1,000
El interior de este establecimiento está á cargo de 10 h i - Compra de artículos para manufacturas. . . 7,000
jas de la Caridad, mantenidas por el mismo con 40 rs. de Sueldos de los maestros 6,096
honorarios ademas para su vestuario; se hallan distribuidas Jornales ó remuneración de trabajos. . . , 4,500
del modo siguiente : una en cada oficina de mujeres del de- Compra de herramientas etc 3,000
partamento; dos en la de bordados; igual número en la co- Contribuciones 1,581
cina, una en la enfermería y otra en cada uno de los depar- Funciones de iglesia etc 300
tamentos de colado y guarda ropas. Reparación de fincas.. 2,000
Gastos imprevistos 400
Clasificación par edades de l a existencia de hospi-
cianos que habla en t." de enero de ««SO. Total. 27,857
Rbsümen.
Productos 13,800
Gastos 27,837
Déficit. 14,087
00 61 426 120 32 23 20 14 19 25 23 530 El déficit délos 14,057 rs. que aparece del antecedente
estado, se cubre con los fondos destinados para el déficit
general del presupuesto municipal, en razón de que figuran
en el mismo los productos y gastos de dicha asociación.
Resumen. Junta de Caridad. Fue fundada por la_sociedad ara-
gonesa con aprobación de S. M. en el año 1782, con
Varones,, I 530 el objeto de dar ocupaciones útiles á los muchachos po-
Hembras. bres de ambos sexos, evitando por este medio la vagan-
Asociación del Buen Pastor. Instalada en una casa de cia y ociosidad, y haciendo que los niños pobres, que no
su pertenencia, contigua á la ant. cárcel, y sit. en la calle se aplicaban á oficio alguno, tuviesen una escuela donde
de Botoneros. Fue fundada en 2 de octubre de 1803 coa aprendieran á hilar lana, y se les educase para varios ofi-
real aprobación de 24 de setiembre de 1801. Su laudable cios, y las niñas tuviesen sus escuelas de varias labores
[11789]
616 ZARAGOZA,
propias del sexo. Esta junta tuvo antes bajo su protec- dad está en unión con la de Madrid, y se fundó en 2 de oc-
ción seis escuelas de número , y dos supernumerarias; las tubre del año 1642, aprobando su institución el Sr. D. Pe-
seis establecidas en la ciudad , una en el barrio de las Te- dro Apaolaza, arz. de Zaragoza. En su principio el ayunt.
nerías y una en el arrabal de Altabas. En el dia tiene única- de la misma le cedió en 1665 una casa que poseía en la plaza
mente dos en la c. con su maestra y ayudanta cada una, del Refugio; después se trasladó á la calle de la Escuela de
en las que bajo su cuidado se enseñan á las niñas las corres- Cristo en el año de l'/OO, donde continúa este estableci-
pondientes labores; de estas escuelas son comisarios natos miento, con una magnífica sala para las juntas ordinarias
é individuos de la junta dos socios nombrados por el cuerpo que celebra los primeros sábados del mes; tienen en él ha-
patriótico, y como tales concurren á las sesiones de la mis- bitación el capellán y el criado, con la obligación este de re-
ma, dando cuenta á la sociedad de sus progresos y adelan- cibir á los pobres, y aquel de rezar el rosario todas las no-
tamientos. La junta invierte sus fondos en el pago de sala- ches. Se recibe á toda clase de pobres, tan solo por la noche
rios de las maestras y en la compra de varias materias y por el tiempo de 3 días; se albergan en 2 salas muy asea-
que manda elaborar, dando al mismo tiempo ocupación útil das para ambos sexos, con sus correspondientes camas. To-
á muchos fabricantes de tejidos , tintoreros, hiladoras etc., dos los meses salen los hermanos á pedir por las calles y
y teniendo un alTiacen sit. en la casa de su pertenencia nú- casas, única renta que posee el establecimiento; socorren a
mero 89 de la calle de la Cuchilleria, donde se venden de las pobres paridas con 10 rs. vn. por una vez, y á los enfer-
su cuenta los efectos elaborados. Dependiente en el dia esta mos con 12 rs. por igual tiempo, como se hallen en sus casas
junta de la municipal de beneficencia, figuran sus productos sacramentados; está autorizado el hermano limosnero para
y gastos en el presupuesto municipal, los que con arreglo dar aquella limosna que le pareciere á los pobres veigonzan-
al aprobado por S. M. para el año de 1830, son los que se tes; finalmente, en los 6 meses del año se da una sopa á los
espresan en el estado siguiente : pobres por la noche, en cuyo reparto están presentes 2 de
los hermanos.
Pkoductos Rs. vn. Monte de Piedad. Se creó en el año de 1751 por la pie-
dad de la Congregación de los pobres enfermos del Santo
Productos de manufacturas y fincas. 130,300 Hospital de Ntra. Sra. de Gracia, vulgo d* la Sopa, con las
limosmas que pudieron recogerse, mereciendo la aproba-
Gastos. ción de S. M. que se dignó acogerlo bajo su real patronato.
Su objeto es prestar dineros á los que tuvieren precisión
Sueldos del contador, guarda-almacén y dos para salir de los apuros, y con el objeto de evitar usuras ó
subalternos 1,600 que malvendan sus haciendas, dejando en prendas alhajas
Id. del encargado de la venta de géneros y de oro, planta, diamantes y lienzos sin estrenar, por el tiem-
compra de primeras materias 3,600 po de 6 meses , pudiéndolo prorogar por otros 6; concluido
Id. de dos maestras y ayudantas para ense- este tiempo, si no han acudido, se les vende de lo empeñaoo
ñanza de niñas pobres 1,400 lo preciso para reintegrarse el establecimiento de la canti-
Compra de artículos para manufacturas, á sa- dad que ha desembolsado, entregando lo restante de esta,
ber: 300 a. de lino á 60 rs 18,000 como de las alajas, al dueño. Por este favor no se exige
Jornales ó remuneración de trabajos artísticos. 111,400 cantidad alguna por razón de rédito, sino la limosna que
Compra de 100 a. de cáñamo á 56 rs. . . , 5,600 voluntariamente quieren dar al tiempo de prorogarlo ó de
Gastos de tintes 1,000 desempeñarlo. El gobierno del Monte de Piedad está á cargo
Contribuciones 180 de una junta compuesta del hermano mayor de la Congre-
Jubilación de una encargada de la venta de gación , presidente, del coadjutor y consiliario primeros, del
géneros 640 contador, tesorero y secretario. Sus empleados son estos
Reparación de fincas 800 tres últimos, un tasador de alhajas y otro de lienzos y un
Gastos imprevistos 400 portero, teniendo todos una corta remuneración. También
tiene cada destino para las ausencias y enfermedades de los
Tota! 144,620 propietarios, sus respectivos sustitutos que hacen las veces
de los propietarios en su caso, pero sin estipendio alguno.
Resumen. Para la oficina y despacho posee su casa propia, en la que
habitan el tesorero y portero; sin que pueda adquirir otra
Productos 136,360 finca, y en caso que alguno se la dejase, debe venderse y
Gastos 144,620 aumentarse con su producto el fondo del Monte. Este fondo
se compone de las limosnas que personas piadosas han da-
Déficit. 8,260 do, del capital de la novena misión que se hace todos los
años á cargo de la espresada Congregación, y de cantida-
des prestadas con un módico rédito. El producto de las l i -
Nota. El déficit de los 8,260 rs. que aparece del estado mosnas que dejan los que desempeñan, sirven para pago de
anterior, se cubre del modo indicado en el establecimiento los empleados, los réditos, el sostenimienso de la casa y de-
anterior. mas gastos precisos; y si resulta sobrante se hace de él 4
Hermandad de la sangre de Cristo. Esta hermandad partes; las 2 para aumento del fondo de empréstitos, la ter-
fundada en lo ant. en el conv. de San Francisco, existe en el cera para sufragios de las benditas almas del purgatorio, y
dia en la igl. de la real Casa de Sta. Isabel, ó sea de San Ca- la cuarta para compra de vestuario de los pobres que salen
yetano, en la plaza llamada del Justicia, donde se ha arregla- del hospital. La oficina se halla abierta las tardes de los l u -
do una capilla. El objeto de su caritativo instituto es recoger nes y jueves de cada semana, si no son festivos, y en su
los cadáveres que se encuentran abandonados, muertos á caso, los que siguen. Este establecimiento tiene el privile-
manos violentas ó por otros accidentes; acompañar á los gio particular para que los depósitos judiciales se hagan en
reos al cadalso, y después de ejecutada la sentencia darles su archivo, dejando el interés del 1/2 por 100 sino llega á
sepultura, á cuyo efecto por espacio de tres días los cues- estar un año, y si llega el 1 , y no mas, aunque esté mu-
tores salen por las calles á recoger limosnas, que invier- chos. El producto del 1/2 y 1 por 100 sirve también para
ten en la manutención de los reos y en sufragios para los aumento del fondo de empréstitos. En el año 1849 fueron las
mismos. En tiempo de la güera de la Independencia sufrió personas socorridas 1,455 y la cantidad distribuida 203,844
esta hermandad pérdidas considerables en los grupos y es- reales vellón.
tatuas que servían para representar los pasos de la Pasión i»/onte-Pto de labradores. La sociedad aragonesa no se
de Cristo en la procesión del Viernes Santo; pero en el dia limita á fomentar con cátedras la agricultura, sino que idea
se ha construido la mayor parte, espendíendo en ello cuan- el medio de proporcionar recurso a los labradores para que
tiosas sumas. puedan ejercitarse en sus labores. Con este objeto solicitó
Reol hermandad del Refugio y Piedad de Zaragoza. Cor. en 1198, que de la vacante de la mitra se le dieran 20,000
este titulo hay en esta c. una asociación de ecl. y seculares, duros para establecer un monte-pio, y S. M. accedió á este
cuyo objeto primario es socorrer al indigente. Esta herman- solicitud en 25 de enero de 1800. El objeto de este monte
[11790]
ZARAGOZA. 617
Hulado de ¿obradores del arzobispado de Z a r a r / o z a , e r a dividendos que de seis en seis meses se reparten entre los
proporcionar caballerías á los labradores, ó bien dinero para socios sobre sus respectivos capitales.
comprarlas, pudiendo también hacerles préstamos para la Todos los cargos ú oficios en la sociedad son gratuitos y
recolección de las cosechas. Estos préstamos se haoian á obligatorios porcierto número de años, no teniendo la socie-
cuatro plazos de seis meses cada u n o , do suerte que en dos dad otro ni mas sueldo que satisfacer, que una corta g r a -
años debia volverse la cantidad aumentada con el interés tificación para el avisador, ni mas gastos (si se esoeptúa el
del 6 por 100, el cual debia también ir disminuyendo á p r o - pago de pensiones) que los do escritorio y correo, y el de i m -
porción de la entrega de los plazos. presiones puramente necesarias.
Para la dirección de los fondos de este Monte-Pio hay una Esta asociación es aragonesa y únicamente estiende su
j u n t a compuesta del director de la sociedad, del censor y círculo al radio de Aragón.
secretario de la misma, de dos prebendados, de un abogado La sociedad se constituyó con 95 socios.
y dos seculares, sin mas requisitos que el de socios, y de un
Sociedad médica general de socorros m ú t u o i . Fue i n s -
rector que no debe ser socio.
talada el 18 de mayo de 1833. Su gobierno en esta prov. e s -
Los caudales de este Monte-Pio perecieron en la guerra tá conferido á una comisión provincial que consta de d i r e c -
de la Independencia, no quedando mas que los débitos, con t o r , vioe d i r e c t o r , contador, tesorero, secretario y dos
los que so volvió otra vez á reorganizar; pero al pasar las vocales. Corresponden á esta comisión las prov. de Zarago-
tropas del general Ballesteros en 1823, se echó mano de za y Teruel. El número de socios es el de 456. Importa cada
nuevo de estos fondos, y reducido el establecimiento á acción de la primera clase de ordinarias 90 rs. de los que se
débitos sumamente antiguos, cuenta con un caudal insig- pagaal ingreso la cuarta parte y las 3/4 restantes las paga
nificante que sin embargo, en lo que puede hacer efectivo, el pensionista al cobrar la primera pensión. El dividendo se
destina la j u n t a al socorro de las necesidades do los labra- exige con arreglo á las acciones y probabilidad de vida d e l
dores que recurren en busca de este ausilio. Las ordenanzas socio, habiendo correspondido pagar en el año actual (1850)
de este Monte que recapitulan lo mejor que tenian las de los á razón do 16 rs. 2't mrs. por cada acción de la primera cla-
Montes-Pios de las v. Cosuenda y Consuegra, contienen dis- se ordinarias y 44 rs. 18 mrs. por cada una de la l.1 estraor-
posiciones muy recomendables. dinarias, pero no es fija su cuota. La cantidad á que ascen-
Sociedad de socorros mutuos de A r a g ó n . Con este t í - dieron las 23 pensiones en el último trimestre ha sido de
tulo se ha constituido en esta cap., en el ano 1849 próximo pa- 31,8*0 rs. Cada acción da derecha, á 2 rs. diarios de pensión
sado, una asociación de socorros m u t u o s , cuyo instituto es al socio imposibilitado ó á su familia. En el día se esta t r a b a -
socorrer con pensiones á las viudas, huérfanos ó padres a n - jando para leformar la sociedad, y reducir la cantidad á que
cianos de los asociados, y aun á los socios mismos en el caso dan derecho las acciones, dejándolo á 1 real en lugar de i ,
de imposibilitarse físicamenre para el ejercicio do su profe- rebajando al propio tiempo el número de acciones que p u e -
sión, a r t e , empleo ú oficio. da tomar cada socio, dificultando mucho el acceso á pensio-
Las principales bases de esta sociedad, son, que los socios nes crecidas.
mediante una obligación, retengan en su poder los capitales Sociedad f a r m a c é u t i c a de socorros mutuos. Fue insta-
que representan para entregarlos á la sociedad cuanoo l l e - lada en Madrid en 20 de abril de 4849 , habiendo sido apro-
guen á causar pensión, que deberán descontarse en el pago bados sus estatutos en 27 de marzodel mismo año. Las c u o -
de la misma pensión y en cantidades moderadas para que tas son proporcionadas á la edad de los socios , que pueden
sea casi insensible al pensionista; ó cuando intentare sepa- interesarse por acciones hasta el número de 1 2 , q u e d a n
rarse de la sociedad, o esta por causas que dssiguan los es- derecho á otros tantos reales. Solo pueden ingresar en ella
tatutos , tuviera motivo para espulsar al socio obligado. los profesores de farmacia , que no hayan cumplido 40 años.
La reciprocidad de esta obligación del socio respecto de la Cuenta hoy con mas de 700 socios y sostiene 20 pensionis-
sociedad, tiene aquel la garantía de que nunca puede e x i - tas. Su gobierno está confiado á una comisión fiscal n o m -
gírsele ni aun en circunstancias estraordinarias de aumento brada por las juntas directivas de las provincias, á una D i -
3e pensiones por peste, guerra, etc., mayor dividendo que rección g e n e r a l , nombrada por la comisión fiscal, y á una
el de un 16 por 100 anual sobre el capital que representa, junta directiva en cada prov. nombrada por los socios. Solo
pues si aquellas circunstancias llegasen, se reducirían las hay aun tresjuntas directivas, una en Barcelona, á que per-
pensiones en la justa proporción que alcanzase el rendimien- tenecen los socios de las cuatro prov. de Cataluña; otra en
to de aquella s u m a , hasta que esas circunstancias desapa- Zaragoza, á que pertenecen los de las tres de Aragón, y otra
reciesen. en Madrid de la que dependen los del resto de España. La
El capital lo representan los socios por acciones con a r r e - junta directiva de Zaragoza se instaló en 23 de setiembre de
glo á la tabla siguiente: 1849 , habiendo representado para este acto á la Dirección
general los dos subdelegados de farmacia , que ambos son
Núm. de acciones socios fundadores. Se compone esta junta de un presidente,
ANOS. Valor
que se pueden TOTAL. contador, tesorero, secretario I . " y secretario 2." Se nagan
tomar. por acciones.
cada año dos dividendos, habiendo sido el del 2.» semestre
de 1849 , que es el primero que ha tenido que cubrir la s o -
20 á 25 10 bO 500 ciedad á razón de 9 rs. 3,6S mrs. por 100 del capital. A c -
25 á 28 10 70 700 tualmente trata de reformar sus estatutos poniendo por b a -
28 á 31 9 90 810 se la efectividad de vida de modo que la pensión mayor sea
31 á 34 8 120 960 10 r s . , para lo que hay que pertenecerá la sociedad 30 años.
34 á 37 7 160 1,120 Los trabajos en las juntas directivas eslanmuy adelantados,
37 á 40 6 200 1,200 habiéndose ya discutido el proyecto en todas ellas, y solo
falta sea sancionado por los cuerpos superiores de lasociedad.
Cada acción da derecho á un real de v n . diario de pensión. Introducidas en su organización dichas reformas promete
Al ingresar en la sociedad se entrega como cuota de e n - una larga duración.
trada la décima parte del capital que se representa, cuya Sociedad de socorros mutuos de veterinarios. Fue i n s -
cantidad se rebaja al formalizar la obligación. talada en abril de 1842. El capital que representa es n o m i -
La sociedad está representada por una comisión directiva, nal, y lo conservan en su poder los socios, pagando los d i -
nombrada entre los mismos socios, á cuyo cargo se halla el videndos con proporción á las obligaciones que hay que c u -
fomento de la asociación, su parte reglamentaria y la obser- b r i r , y también los pagan los que reciben pensiones. Los
vancia de los estatutos; pero en todas aquellas cuestiones socios imposibilitados física ó moralmente , y las viudas do
capitales para la sociedad, cuales son terminar los d i v i d e n - los que fallecen, tienen derecho desdejuego á una pensión
dos anuales que deben repartirse con arreglo al presupuesto de 4 rs. diarios; á la de 6 rs. á los 0 años y un día de e x i s -
de obligaciones, y demás que en los estatutos se espresan, tencia en la sociedad; á la de 8 rs. á los 12 años y un dia; y
se reserva el acuerdo para as juntas generales de socios en al máximun de 10 rs. , cumplidos los 20 años de existencia
las cuales tienen estos el derecho de iniciativa y petición en en la misma. ¿Para ello es preciso acreditar competente-
la forma que los estatutos establecen. mente todos los requisitos que previenen los estatutos.
La sociedad atiende al pago de sus pensione» y gastos por San Homo-Bono. Esta cofradía antigua fue fundada por
TOMO X \ . 39
[11791]
618 ZARAGOZA.
los oficiales sastres de esta c.: le haoian su fiesta principal En el primer piso está la sala de visita, cuartos para de-
todos los aaos el dia domingo de la Sma. Trinidad en la igl. claraciones, reconocimientos de presos y careos, el orato-
del couv. de la Vitoria donde estaba fundada: tenia algunos rio donde se celebra la misa que oyen todos los presos que
aniversarios entre año. Misa rezada todos los cuartos dose hallan en comunicación, con su tribuna separada para las
mujeres, y cinco salas con sus verjas para que los presos
mingos de mes, á la que asistiantodoslosseñoresde la junta, puestos en comunicación puedan conversar con sus familias
y asistían (como al presente se hace) con 8 hachas y ei paño en las horas señaladas por reglamento. En el piso segundo
del santo a los entierros de los hermanos ó cofrades difun- se halla la cocina y 2 salas para mujeres en comunicación.
tos. Para estos gastos pagaba cada cofrade 4 rs. vn. anua- En el tercero 17 celdas de incomunicados con buenas luces,
les : al presente pagan i , y se celebra la fiesta el domingo y sol en muchas de ellas; las 9 primeras miran al N. sobre la
después del infraoclavo del Corpus. El año 1820 se reunie- libera del Ebro y las 8 restantes al O. ó interior del
ron en la sala capitular de dicho ex-conv. sobre 70 cofrades edificio. Ademas tiene un gran patio para desahogo de los
con el fin de fundar una obra pia de socorros mutuos; el ma- presos, donde da el sol, con un algibe en medio, al que
yordomo les dijo eran reunidos á aquel capitulo á lin de lle- bajan á comer, lavarse y pasar las horas que previene el
reglamento interior de las cárceles.
var adelante la obra piadosa que tantas veces se les habla
anunciado, cuyo objeto era el socorrer las necesidades mas El número de presos que existían en esta en fin de diciem-
bre de 1849, era de 92 hombres y 7 mujeres, pudiendo con-
apremiantes en la desgraciada situación de muchos en el tener hasta el número de 200.
ane , cuando los asalta una enfermedad que por carecer de Los fondos con que se cubren los gastos de dicha cárcel
medios necesarios para soportar los gastos que en tan triste son: el importe de las raciones por el ayunt., para lo cual
situación se originan , se ven en la precisión de tener que tiene consignados en su presupuesto municipal del año de
acogerse al santo hospital, teniendo que salir precisamente 1850 la cantidad de 32,452 rs., pagándose su personal y ma-
del seno amable de su familia, cuando mas necesario es su terial por el Ministerio de la Gobernación. Ademas presta
cariño. Enlererados todos los circunstantes de todas las or- algunos socorros, según queda ya indicado, la sociedad del
dmaciones y capítulos do la obra pía , las aprobaron y fir- Buen Pastor. Esta cárcel se halla bajo la inmediata inspec-
maron , para que se practicasen todas las diligencias nece- ción y dirección del gobernador de la prov. y su junta de
Cárceles. Tiene un alcaide propietario de este destino, un
sarias para su aprobación ; estas ordinaciones compuestas fiel de llaves y 2 demandaderos. Sobre la puerta de este edi-
de 18 artículos , fueron aprobados por el provisor y vicario ficio y debajo del escudo de armas real, se lee una inscrip-
general de Zaragoza en 1827. ción en caracteres de oro, que dice:
Para sostener esta obra pia pagan cada individuo 3 rs.
va. mensuales , y son socorridos con 4 rs. diarios por espa-
cio de un mes, y lo restante de su enfermedad se les socor- Se habilitaron por acuerdo del Excmo. Ayuntamiento
re con i rs. vn. diarios •. ademas tienen médico-cirujano y Constitucional de esta Siempre Heroica Capital de 30 de
botica gratis. La junta se compone, de un presidente , i octubre de 1841. Se dio principio á la obra en 12 de no-
contadores , 6 enfermeros ó visitadores , un cagero , un re- viembre del mismo año, quedando concluida en 13 de
caudador y secretario. Los enfermeros están de ejercicio 2 mayo de 1842.
meses cada uno ; estos tienen obligación de visitar los her-
manos enfermos cada 3 dias , en cuyas visitas les llevan el Los sueldos de los dependientes ó empleados de la cárcel
Bocorro adelantado, hasta que el médico de dicha obra pia de que hemos hablado, son los siguientes: •
les da de alta. Cada dos meses se celebra junta particular,
y presenta el enfermero los recibos de los pacientes socor- Un alcaide 7,432 rs.
ridos , y entra de servicio el hermano que corresponde por Un fiel de llaves 3,000
su turno ; todos trabajan gratis hasta el secretario , escepto Un demandadero. . . . . . . . . 2,100
el recaudador, que se le abona una pequeña retribución Un ídem segundo 2,160
anual por los trabajos de recoger las limosnas mensuales, Un médico 4,000
entregándolas al cagero todos los meses , siendo responsa- Su material 4,051
ble a los perjuicios de la moneda. Al cabo del año se forma
la cuenta general y se da un manifiesto impreso de todos los Total 23,403
gastos ocasionados y su resultado.
Bajo los mismos estatutos que la que antecede de San CotmECcioNALBs.—Presidio de Zaragoza. Refundidos en
Homo-bono , ,estan fundadas también 3 asociaciones, deno- este los correccionales de Pamplona y Huesca, á consecuen-
minadas las i primeras de San Salvador de Horta y del Pa- cia del reglamento de 10 de marzo de 1844, se procedió á
trocinio de San José, y la tercera anónima: una de San Fran- su establecimiento en el edificio de San Ignacio, ant. galera
cisco en 1831 por los mancebos zapateros, otra por los ofi- de mujeres. La capacidad del presidio es solo para 300
ciales carpinteros en 184(1, y la última por los molenderos de hombres, debiendo estar estos con la anchura y ventilación
chocolate en 1849; todas con aprobación de la autoridad indispensable en su establecimiento penal, y tener para ta-
suprema de la provincia. lleres el local necesario. Forma un cuadro dividido en dos
Cárcel Pública. Se hallaba sit. antes en el ant. arco de partes, en cada una de las cuales se halla un palio bastante
Toledo en la plaza del Mercado. Se componía de dos depar- pequeño con un pozo en medio. El piso bajo está ocupado
tamentos, uno el sit. en el espresado arco, y otro en la por los talleres, capilla, cocina y calabozo; en el piso prin-
ant. cárcel llamada de los manilestados, durante la época cipal se hallan la escuela, el departamento de jóvenes, el
del Justicia: derívase aquel nombre, de los que usando del dormitorio de los deportados á África y sentenciador á lar-
fuero de manifestación, se refugiaban allí al considerarse gas condenas, y el de los penados peninsulares. En el piso
agraviados por alguna injusticia. Este edificio fue el palacio segundo está el dormitorio de los penados correccionales y
del ant. Justicia ü. Juan de Lanuza, de donde salió para almacén. Por falta de local no existe enfermería. La escue -
el cadalso el día 20 de diciembre del año 1591. la de primera educación está al cuidado y bajo la dirección
Concedido el palacio de la ant. Inquisición, sit. á mitad del capellán del presidio. En ella se hallan todas los confi-
de la calle de Predicadores, para establecer en él las cár- nados que componen la sección de jóvenes , y cuya edad no
celes nacionales, y en virtud do acuerdo del ayunt. de 3o pasa de 19 años; ademas de una educación religiosa bas-
de octubre de 1841, se concedió su habilitación en 12 de tante completa, se les enseña á leer, escribir, contar, y los
noviembre del mismo año, quedando corriente en 12 de primeros elementos de geografía. La capilla del estableci-
mayo de 1842, dia en que se verificó k traslación de los pre- miento, adornada por los mismos empleados, está dedicada
sos á su nuevo local. Este tiene á la derecha de su entrada ala Purísima Concepción, patrona de los presidiarios. Los
la habitación del alcaide, á su izquierda el cuerpo de guar- talleres que existen en el presidio son los siguientes; tejidos
dia, y siguiendo todo el cuadro que forma el edificio, se de algodón ó hilo; herrería y cerrageria; carpintería; zapa-
hallan en el mismo piso las habitaciones de los dependien- tería, alpargatería y sastrería. Eslosdos últimos son esclusi-
tesá la parte del N. sobre la ribera der. del r.£6ro, la capilla vamentepara proveerálas necesidades del establecimiento.
páralos reos que han de ejecutarse, con su oratorio, y el De los productos de los mismos percibe cada penado emplea-
dormitorio para los sacerdotes que concurren á prestarles
los auxilios espirituales.
[11792]
ZARAGOZA. 619
do en ellos 24 mrs. diarios en la forma siguiente: 16 en mano tanto escita la concurrencia de las gentes, convidando a l
y los 8 restantes se depositan en caja, y forman el fondo p r i - solaz y recreo eu las tardes y noches apacibles. Cómodos y
vativo del confinado, cuyo importe integróse entrega el dia bonitos canapés de piedra m á r m o l , con sus respaldos de
del cumplimiento de su condena. Lo restante de los p r o - hierro labrados, adornan la circunferencia de este sitio d e -
ductos pasa al Erario. La fuerza numérica del presidio consta licioso, en el cual nuestro malogrado amigo D. Joaquín A l -
en la actualidad de 593 hombres, 40 de los cuales no pasan c o n s a . director entonces de estos canales , concibió en el
de 20 años; 433 tienen de 20 á 50, y 120 pasan de 50 ; 3 i o ano 1840 la patriótica idea de erigir en su centro , v sobre
son solteros y 223 casados. La mayor parte son jornaleros un estanque de agua un monumento que recordase á las
del campo, y casi todos los que se hallan empleados en los edades venideras la memoria célebre de los sitios de esta
talleres han aprendido en el establecimiento el oficio al capital en el año de 1808, asi como también la del memora-
cual se hallan dedicados. Los delitos por los cuales se h a - ble dia 5 de marzo del de 1838 , con varias inscripciones ale-
llan sentenciados son principalmente ios de r o b o , homicidio góricas. Al efecto en 19 de marzo de 1840 comunicó su
y heiidas; efectivamente se hallan en la actualidad en el pensamiento al ayunt. de esta c , acompañándole un plano
presidio, sentenciados por el primero , 205 hombres; por el del monumento proyectado, contando con su protección, el
segundo 92, y por el teicero 6 0 ; los 236 restantes pertene- cual debiera ser todo de piedra sillería : á tan laudable i n -
cen á deserción, vagancia, armas prohibidas, resistencia vitación correspondió satisfactoriamente el cuerpo m u n i c i -
a la j u s t i c i a , contrabando , violencia, bigamia, falsificación, pal en su comunicación del dia 20 del mismo mes y año. Con
incendiarios, conspiración y estupro, kl personal de e m - motivo del transito de SS. M M . por esta c. para la de Bar-
pleados se compone : de un comandante con 18,000 rs. de celona en junio de dicho a n o , vióse levantado el menciona-
sueldo; de un mayor con 12,000; de un ayudante con 6,000; do monumento provisionalmente de madera para que s i r -
de un furriel con 4,000; de un médico-cirujano con 4,400; viese de modelo al que dobla sucederlo de fáb. Debia constar
de un capellán con 3,300; de un capataz-escribiente coa de dos cuerpos; el primero ó sea su pedestal en forma cua-
3,000, v de un capataz de brigada por cada 100 confinados, drada de 16 palmos de elevación: la pirámide de 65 palmos
con 3,000 rs. de altura y 18 de l o n g i t u d , y el segundo cuerpo habria
de abrazar sobre el banquillo cuatro escudos, que desde l u e -
Los gastos ocasionados por la conservación y reparación go se pusieron en el citado modelo , dando frente á los cua-
del edificio, por el entretenimiento de los hierros, por los tro puntos cardinales, y en los cuales se leían las siguientes
objetos necesarios á la escuela y c u l l o , vestuario y lavado inscripciones.
de ropa se suplen por el E r a r i o , según las necesidades del
establecimiento.
Concluimos esta parte de nuestro articulo con algunas o b - E n el del Norte.
servaciones que creemos importantes. El edificio de San I g -
nacio , en el que según queda espresado se halla en la ac- A SS. M M .
tualidad el presidio de Zaragoza, no reúne ninguna de las DOÑ'A ISABEL II REINA
condiciones indispensables para su obejto. La poca capaci- DE LAS ESPAÑAS,
dad es un gran defecto, tanto mas si se considera que t e - Y
niendo entrada en el mismo los sentenciados por las audien- DOÑA MARÍA CRISTINA
cias de Zaragoza y Pamplona, su fuerza numérica debe ser SO AUGUSTA MADRE,
siempre bastante crecida. Resulta por consiguiente, que t e - GOBERNADORA DEL REINO,
niendo que destinar la mayor parte del local para dormito- RESTAURADORA DE L A
r i o s , el que queda para talleres es muy reducido. Ademas LIBERTAD ESPAÑOLA.
esta misma circunstancia hace necesaria la frecuente sali-
da de cuerdas, cuyos gastos se evitarían si el edificio t u - E n el del E s t e .
viese la capacidad necesaria. Por la misma falta absoluta
del local ha sido imposible el establecimiento de una e n - D. O. M .
fermeria en el interior del presidio: los penados enfermos A LOS HÉROES ZARAGOZANOS.
tienen que pasar al Hospital General, aun cuando sus e n - VICTIMAS DE SU VALOR
fermedades sean de poco cuidado. El edificio carece comple- Y CONSTANCIA CONTRA
tamente de agua, pues si bien es cierto que en los patios LAS HUESTES DE NAPOLEÓN
existen dos pozos, el análisis ha demostrado que la mala EN LOS SITIOS DE MDCCCVIII
calidad de sus aguas producirla funestas consecuencias en Y MDCCCIX.
la salud de los penados si las llegasen á usar i finalmente el H. M. D.
edificio se halla rodeado de varios h o r n o s , cuya peligrosa
proximidad pudiera dar lugar á alguna desgracia en caso de E n el del S u r ,
incendio. LA DIRECCIÓN DE
Real casa de San Ignacio : se estableció para que sirvie- LOS CANALES DE ARAGÓN
se de correccional á las mujeres criminales. El número actual A LOS SAGRADOS OBJETOS Y
de las penadas es de 68. El gasto anual de la casa (1849) es de GLORIAS DE ESTA S H. CIUDAD.
49,200 rs. 22 m r s . , en cuya cantidad van incluidos los suel- AÑO MDCCCXL.
dos de los empleados, en esta proporción; 10 rs. diarios al L. E. M.
capellán administrador; 8 al alcaide; 2 rs. y 18 onzas de pan
á la demandadera; 320 rs. anuales al cirujano, y la misma E n el del Oeste.
cantidad al médico.
Paseos. Hermosos y variados paseos, y en todas direc- D. O. M.
ciones circundan la c. de Augusto: casi todo su recinto ofre- A LOS HÉROES ZARAGOZANOS
ce la mas deliciosa y alhagüeña perspectiva por su mucho VICTIMAS DE SU VALOR
arbolado, sus caudalosas corrientes y sus magnificas é i n f i - EN DEFENSA DE LA LIBERTAD
nitas quintas ó casas de recreo, que reseñaremos al hablar CONTRA LA FACCIÓN
del t é r m . municipal de la c , concretándonos ahora á los p a - CARLISTA QUE LA TRAICIÓN
seos imeriores y esteriores. INTRODUJO EN ESTA S. H.
Desde la fuente de Isabel I I , sit. en la plaza de la C o n s t i - CIUDAD EN LA MADRUGADA
t u c i ó n , principia ya un hermoso paseo interior con un gran DEL DIA V DE MARZO
salón en el c e n t r o , y dos calles de árboles colaterales, en DE MDGCCXXXV1H.
lasque se encuentran dos casas de baños, y el espacioso c a -
fe Suizo, que ofrece buenas comodides, en dirección á la Este monumento fue destruido por la intemperie: el p r o -
nueva puerta de Sla. Engracia. De aqui parten diferentes yecto no se llevó á cabo, y quedó abandonada la noble idea
calles de árboles, marcando semicírculos, que conducen al de consagrar este recuerdo á las glorías y sacrificios de
derruido puente del mismo nombre sobre el r. H u e r v a , y la ciudad siempre heroica, que tanto orgullo debe inspiraír
en cuyo centro forman la ovalada y frondosa g l o r i e t a , que á los buenos zaragozanos.
[11793]
620 ZARAGOZA.
Del citado paseo déla Glorieta parte otro llamado de Tor- rar. En compensación de esto, las cercanías del monast. de
rero, que se estiende 4/2 leg. hacia la playa del canal y su Ntra. Sra. de Cogullada ofrecen en la ribera del Gallego y
puerto de Miraflores, formando 3 calles con dos lineas de en sus vastos sotos y vistosas alamedas , sitios deliciosos y
árboles-, antes de llegar á la altura de su pendiente terreno, oportunos á las frecuentes romerías que en ellos se celebran;
empalma con otro corto paseo que nombran de los Ruiseño- siendo de notar los grandes edificios de fáb. de harinas de
res , que describiendo un semicírculo con su robusto y fron- los señores Villanoya y Castellano, ala salida del puente
doso arbolado, comunica por su der. con el mismo canal en colgante; la del señor Comín con su estensa huerta, y fren-
las inmediaciones del puente llamado de América ; y el pate á esta la cuadrilonga torre del Arzobispo.
seo de las Torres se dirige en descenso de aquel por su Término. Confina N. con los del ant. Castellar, Zuera y
izq. al puente de Sta. Engracia. Infinitas torres, como lla- San Mateo de Gallego; NE. con los de Leciñena y Perdi-
man en el pais, ó casas de recreo y sun de industria, cons- guera, E. con los de Alcubierre, Monegrillo y Farlete; SE.
tituyen este vasto espacio en el mas pintoresco panorama; con los de Mediana, Uoden, Fuentes de Ebro, la Puebla, la
distinguiéndose entre otras la que fue del general Fournal, Puebla de Alfinden y Alfajarm; S. con los de la Puebla de
ia de D. Eusebio Lera, la de la viuda de ü. Miguel Ponte, Alvorton y Belchite; O. cou los de Urrea de Jalón, Rueda
y la colosal fáb. de harinas de D. Felipe Almec. También de Jalón y Epila, y NO. con los de Sobradiel, Marlofa, La
parte del citado recinto de la Glorieta un paseo con 3 calles Joyosa, Pinseque, Alagon , Peraman, Barbóles y Bardallur.
y 2 filas de árboles hasta la puerta del Carmen , y desde Todo este térm. se subdivíde en otros varios en la forma
aquí comienza el llamado de las Tapias del Carmen en di- siguiente-, térm. de Mamblas, Malpica y el Saso; es el
rección á la puerta del Portillo. Desde la del Carmen sale mas dist. de la c ; linda con tierras de Villamayor, Puebla
otro denominado de Cosa blanca, á la que conduce su úni- de Alfinden, carretera de Barcelona y acequia de Uidana,
ca calle arbolada por ambos lados, que estendiéndose i / i proporcionando las aguas para su riego la titulada de Cama-
leg . concluye en las esclusas de San Carlos del canal im- rera que procede del r. Gallego. Comprende este térm.
perial. En la puerta del Portillo comienza otro paseo de una 1,542 cahíces, 2 a. y 1 cuartal de terreno de á 28cuartales
sola calle con 2 líneas de árboles, en que á muy pocos pasos cada cahíz. En él hay olivares, viñedos, tierras de labor v
empalma otro que se prolonga por la carretera de Navarra unos 83 cahíces, 2 a. y 6 cuartales de incultas. Térm. de
en una estension de 1/2 leg., continuando aquel, llamado í/rtZano incluso la Virreina y Jarandin: consta de 4,500
del puente de la Muela , por la carretera general de Madrid cahíces, 3 a. y 7 cuartales de á 16 cuartales cada cahíz,
hasta tocar al mismo puente, debajo del cual cruza el canal beneficiados por la acequia de su mismo nombre procedente
imperial por este punto , y se estiende una leg. desde la c i - del Gallego. Participa de los mismos laboreos que el anterior.
tada puerta del Portillo. En el estenso terreno que abrazan Térm. de ¡labal, inclusos Cascajo, Pasaderos y ¡as Navas
estos multiplicados paseos , se ven igualmente 1,000 casas tiene 5,801 cahíces, 1 cuartal y 2 almudes, de los cuales
de labor y de recreo , que contribuyen á la belleza y anima- los correspondientes á Uabal, son de 10 cuartales , y los de
ción de estos amenos sitios. El paseo nombrado de las Ta- Cascajo , Pasaderas y las Navas de á 24. La acequia de Ra-
pias de Puerta quemada sale por la izq, de la de Sta. En- bal , procedente también del Gallego, es la que tertilíza es-
gracia dividido en 3 calles cou arbolado, v se dirige también tos térm. Térm. de ^¡moiara ; seriegade la acequia de su
en semicírculo á la puerta que le da nombre, desde donde nombre, sacada del r. Jalón; abraza 2,522 cahíces, 2 a.,
sigue otro hasta el barrio de los Jesuítas, hermoseando sus
vistas la fértil y estensa huerta y vasto edificio , con parada 2 cuartales y 3 almudes, de á 10 cuartales el cahíz. Térm.
de caballos del Gobierno , de la propiedad de D. Francis- de la Almutilla ; tiene 287 cahíces, 1 cuartal y 2 almudes,
co Buil. Del mismo punto continúa otro paseo por el puente de á 20 cuartales cada cahíz, fertilizados por la acequia de
provisional de San José , que le da denominación ; su calle Cuarto derivada del r. Hnerva. Térm. de Alfdz: le riegan
de copudos árboles se prolonga 1/2 leg. hasta Monte Torre- las aguas de esle mismo r. y consta de 112 cahíces, 2 a.,
ro, siendo nolableseo este espacio las quintas de D.Manuel 3 cuartales v 3 almudes, de a 24 cuartales cada cahíz. Térm.
Marqués, D. Juan Toron , viuda de Quinto, la de los here- de Mozarrifal: también le fertilizan las aguas del Huerva;
deros de D. Miguel de Irazoqui, y la llamada de la Perfumis- tiene 60 cahíces, 1 a. y 2 cuartales de á 24 cuartales el cahiz
ta. Los paseos basta aqui descritos circuyen, digámoslo asi, Térm. de Miralbueno incluso el de Garrapinillos. se riega det
tal vez mas de la mitad del recinto de Zaragoza; pero si canal Imperial los 6,544 cahíces, 3 a., 2 cuartales y 1/2 al-
hermosa es su perspectiva por la parte que hemos recorrido, mud de 20 cuartales cada cahiz de que consta. Térm. de la
no es menos pintoresca la que ofrece la ribera izq. del Ebro Romarera: le benefician igualmente las aguas del canal I m -
y su magnifica alameda, titulada de Macanaz, distribuida r i r i a l , y tiene 539 cahíces, 3 a., 4 cuartales y 3 almudes de
en infinitas calles de árboles con espesos bosques de ála- 20 cuartales el cahiz. Térm. de las Fuentes y Adulas:
mos. Desde este sitio presenta toda su grandiosidad y her- riega del mismo canal 878 cahíces, 3 a., 2 cuartales y 2 a l -
mosas vistas la basílica del Pilar con sus verdes y amarillas mudes de á 20 cuartales el cahiz. Térm. del Plano de las
cúpulas y capiteles: desde aquí también se admiran deteni- Fuentes y Cartuja: también se riegan de las aguas del canal
damente los altos campanarios, y la elevada torre Nueva 1,943 cahíces, 1 a . , 1 cuartal y 3 almudes de á 20 cuartales
que descuella orgullosa sobre todas las demás , y se descu- el cahiz. Térm. de Miraflores y Adulas: le benefician igual-
bre en toda su estension la ribera y los antiguos muros de la mente las aguas del canal y tiene 753 cahíces y 1 almud de
ciudad Augusta. Un precioso paseó llamado del puente Ga- á 20 cuartales el cahiz. Térm. de Rabalete incluso el de C'a-
llego, que consta de una calle con 2 filas de árboles y aceras baldos: se riegan del canal 409 cahíces, 3 cuartales y 1 almud
de baldosas, sale del puente de piedra y del arrabal que el de á 20 cuartales cada cahiz. Ademas de estos térm. hay
Ebro separa de la c., dirigiéndose por la carretera de Bar- en el monte Torrero cultivados 0 cahíces de tierra de seca-
celona al puente colgante de Sta. Isabel, que dista 1/2 leg. no de á 20 cuartales el cahiz. Dan á la generalidad de este
A uno y otro lado de este dilatado paseo se conservan res- térm. una agradable perspectiva las muchas forres ó ca-
petables ruinas de caseríos devastados por el plomo asola- sas de recreo de que se halla cubierto, de las cuales nos ocu-
dor de los ejércitos franceses. Testigos de esta verdad son pamos en la parte de paseos, por cuanto pueden considerarse
el ametrallado conv. de Jesús , las torres de D. Pedro La- como un paseo continuado las afueras y aun la mayoría del
puyade, la de los Salvadores, que únicamente recuerda el térm. que nos ocupa. Concluímos esta parte con la inserción
escudo de sus armas sobre una desmoronada pared, el nom- del estado comprensivo de todos los térm. enunciados,
bre desús dueños, y otras varias que seria prolijo enume- puestos con mas minuciosidad, á fin de que nuestros lecto-
res puedan formar una idea mas cabal de ellos.
[11794]
ZARAGOZA. 621
B
•9
i)
m .
Va
s a
5" u
«
o
- •= •sbub|]3isbc( seSoaej
03 "pl
3
00
•SBsaUOSl'JC S6JB4
;T3-cJ-aT3-0-aT3T3T3T3T3T3^T3-O ;T37c3-a-T3-a'a-a-a'aT3-a-aT!
09 eiaaaiBAinbs n g
%% •2iqBD BpB3
Si «
c c oimii onb soinunn.i T3-CJT3-C*O"U-0-CJT3"O73-T3 1;-TI!-!3 ;r3-aT3T3T3T3T3T3T3ldT3-at3
sp OJamnu p p ' p l
„ B 2
9 ti 3-258
V _
•o"" re = fl
5»
•s a
5 u
a a a a a ím a ,., | aff^íâ a a a aí^ a a a I 9»
•i : co a a (?* o ro -
I' I a a s^ tM (?» a a |
S K •i I- I
^ 5 en íi a a a amaíâ^-
•o »,
es
•«<
ca |S|
=í c:
a s a » » » li^» I
S
11 H
en ü a S1' - r sí-? I g-í I f o a a a a at^roae-?
la <!
« •-
e s
9
nJ
Z
a a a aG^^roro
n • - ^ íto a ft a ^ a
** r
« S
r
eS
u
m
Q ri
a a ro • fo a a a a a a a a a a s a s s a
a a r o a a a a a a
:•
«-
» 8
O «.
n
: so a :ra | -+ I
a a t?» a (?i
= s
- i
•^ s
B í
S »
O
>
H
a^-^ro
n
a(?í a r o ^ r o s - í a M ^ í G ^ a I c o I r o ^ o a a a-*r<^
(?a©í(?i ü ?o &* g* et -^ a ( H a-<rG^-s-fO • © * i G - i c o ^ - r o r o G ^ f o r o - ^ - f O G ^ G - » a a

=• s
a *
•" i í
aros-io^G^fo aroffí- ri
n síhg^ a-^-S1!^ aro a r o f o a a i-í-
»• ~
t - G-t tO (•- 00 -.•*< aft G^ ^ 00 00 O O -r- O O 100 I f*
üí •-r^rOíMOCifâOíOS-»aOt--^t-<r30,> -0f000aOcoí^-*t--îC-r0íN
Sa • >^ •«?• « * SO ^ i " aO
c c
í «
• 1
•B »
e s
s **•
— i «3 ¡0
•2 a m ío /; ü •r; „ s m n
« s O T3 ffl
S = =5
'í co -
s t- s i r : t - — c „ — t- tn m w
3 o o «j o « fio.— cd o « es ra ra se 3.— íd o ra-- eo.—
» 0) I X C O - V N P S S - N O U a. J
« MCtíuuuocjjnj-'^H;
ií
Ií |
» -
[11795]
ZARAGOZA.
U3 'pi
SRSOUOSCJB SBaBA
no e i 3 U d i e \ i n b 3 119
ZMIES BpB3
D u a i i !>nl) s ü j e i J c n . )
ap o j a a i n u i a p 'pi &i C?í «w
•M fO
=; ^t
n-i r-:
ro ^t a G^ a a 5-t s-t - ^ s a s^ a a
s M
5-t-t-coíC-*-^ ^ s o t a •^ t*» X
Oi (H fO "^ Í N CO
ro m ro ro
ro ro
•«p- ^^ jo ro - ^ ft-í - *
-* ÍO -^- (?•* G^
»» (H a g-i
s^ a a a-^-cw cíMffi s (^ =
co a •*• (M (^ •v-^-íMfo^.ro a a
' - C- G-i O^ * - 3^
^ ^- GM CC j ; oc o --r fo fo a
ja
V 0) f i ez «j to J ; 3 , 5 5 - a ^ u V
P c£2 = m sr; Sr,' - ~ " ^ 5¿ ° u = - '^ ?=

S = j a j o S S . 2 = c= S o - a S « « i
•<:<! a i
o co
1 p
d» 3
. £ ° o S = g « o,
^ r _ - ^ o ra^ * §
a. O. « o „, ^r 3 ^ü "^
E ce -2 "O .t- -
o X g 22 2 O 3 C3
o o
•c
^¡-a *o ^ o í t : ^ ro 2 í
_ a> ^ ir; a 3 *- « — ^ " í
, _ c e
- 3 - ~ í»,^ ffl «í s w 2
!.50a:Oa)»S>a).2.2
oo .X.S =:
2 =: ü i . b _ & «I m 3
-o a i::-sa.o2>1oS3 3
u a; r- q _ o . _ S ^ J r ^ a
-'i - * - . S-cd c o - § „ , • £ £
_ O D 2 O o " — "^
o «
— = -a _B_'o— •» - ní~ 3
I — I a l ^ i l a ^ i l --r I ( 7 1 1 | - í i | a l 1 = 1 t - c/l O"1
i- i««i" i
r' i C a
ja o
o ., o
i = i"i' i ia i i- i .2 » S3 c «
-a . o n BO—i
l§|s|i|'s|i|*"ri'S|g|'S|S| ' o J3 CU Oí > ^
rr^r r i r i *'* i ^ - 0) n j
rn n rr'i —
B •/•.
O
^ «5 cC íD Í13 ^3 o
*• -O oj
.2 « 3
-rn n rrif ai a
c «
o S ^ ipg ® a O T3 «
1:3 ^ ÍT.
í^ «* o
o ira
y ir] ig i
B •-
2 o
' a «i
§•« 2.2-3 feü
ri rrn t- 3
w ^ j i,y CU '•^ QJ
a
•^ g » .
rrr ri rr,si
m en 9 —'
¿§-§ S0 S «
ÍD E- =
rn ri iarai
g'ÍfBÍ|| eu ^
i> eo
un El I a I a. a I
t - r^ ^ ^r>i ^ « --*
2 =J
rrr n
> ' P C t/i S <D eo ""
I (H I a ro 1 (
ra
I a fe i ; J. ' a l S — : i '
I --t I aO I 9 * I
n ^ rru
riî
rri
- r a a • •—
n C0
«^
f
; 3B ^ - S
_ a £
"^ o =>' g <D S
aj "=3
m ,-
S"0
t - i a^ "ín ' "m
a . 3 o i> 3 = a
í ¿ ^ s | g | 1^ 1
3 o ' a J - t 3 ^ 3 ; ^ t i . í E - ¿
« Tí J ca o ^ - g - g ^ - S « " a l
g d 3 6 'a
= * 5 « " H . - ^ "^-S - -o ^
'O " ^ 3 . C O a E g a i g c ^ 3 .
co o ^ . - J S « ^ S S » M o
« co ; _ - £ ^ S ^ l » S - » "
. í i a-
rte:-2wj5T3t- f
-2 ?, ¿ o «
«3 CL.
_2 c
- Oí J-f ^ S
" «
9llíi
s e»s »•'fe s s g ° :
« ¿ . I S Í 3 « ° ¿ fec
^ J«j >^-i
° -_IZ
í í ^fec
3 .a t 3 2 "^
QÔiCOr^COtfJS-dia
cd-Q T3 o t r 3 - ^ " • O . ' - g . o
S-o 3 p ;- a t a 5 ^ ja ' a>
-a o
-<; a.. ; o 1 - « 3 ,„ g _ o § . 2
JS s
.« w cr*.
ac w
ja ÉÍ a
a o^ - « » ? £ g 2 o = fes«
a <»-S-2-oja-oj=S S e
[11797]
624 ZARAGOZA.
c u b r e ; los senos y manguardias de mamposteria ; los a n t e - jares, todos dentro del perímetro de un rectángulo de 581
Jechos de ladnilo agramilado sentado de rastillo ó canto; pies de lado mayor por 175 de lado menor. En la parle que
labiendo de trecho en trecho alguno que otro sillar que hacen mira á O separados de los edificios anteriores por medio
de burees, para que no se corra el rastillo. Tiene 2 rampas de de una calle de 35 pies de ancha, y aislado uno de otro por
ascenso y descenso, la que mira á Zaragoza de 350 pies de plazas de 105 pies de l a t . , se encuentran otros 3 pabello-
long. con un dieziseisavo de pendiente, y la opuesta 280 pies nes; los de los estremos de 175 pies de long. y 3o de lat., y
con igual pendiente. La fáo. de este puente está en buen el del centro de igual lat. y 56 pies de fondo. En el de la
estado aunque do promete una dilatada estabilidad, por r a - der. viven varios operarios del ramo de navegación, los peo-
zón de ser su arco estremadamente rebajado; de aquí resul- nes conservadores y diferentes particulares que pagan el
ta que la clave se ha aplanado un poco, no habiéndose r e - alquiler correspondiente. En el del centro hay una preciosa
senh'do los demás cuerpos, en razón del esmero con que bodega sin vaglllos, y sobre sus bóvedas hay dos pisos de
está trabajado, y la buena calidad de los materiales que lo habitaciones. Él de la izq. tiene el destino de graneros en to-
constituyen. A la entrada de este puente están los vestigios dos sus altos.
de una casa pontazgo de 24 pies de long. por 17 4/2 de lat., Hay también en este cas. una i g l . bajo la advocación de
en la que habitaba el arrendador, y á consecuencia de ha- San Fernando; es rotonda y decorada por lo i n t e r i o r , de o r -
berse inflamado cierta cantidad de pólvora que tenían en den corintio rigoroso. En los senos que resaltan entre la
un sótano de la misma, pereció con su familia y varias per- planta circular de la capilla y la rectangular del pabellón,
sonas de ambos sexos, siendo 12 el número de los desgra- está la habitación para el capellán en un lado, y en el o t r o
ciados; cuyo incidente tuvo lugar en la mañana del 8 d-; estuvo el estudio de delineacion y archivo de planos é i n s -
mayo de 1844. trumentos. El ornato esterior de este edificio corresponde
Desde el puente de América hasta la almenara Antonoir en las alturas á lo i n t e r i o r , y lo componen intercolumnios
comprende el canal lo que se llama playa de Torrero; en el del orden griego llamado jónico compuesto, viéndose en su
dia tiene esta en su mayor anchura 148 pies en la cara de centro un peristilo elegante, por cuyos costados se da e n -
aguas, 128 en la solera y 10 de altura. A la der. de esta p l a - trada á las espresadas habitaciones.
ya y muy próximo al puente se encuentran dos diques cubier- A uno y otro costado de la igl. hay dos pabellones der-
tos, el uno para tener los barcos coches y el otro para care- ruidos de tiempo de la guerra de la Independencia, que no
narlos: el primero ocupa un rectángulo de 70 piesde lado m a - se han vuelto a reedificar por no necesitarse para ninguno
yor por 5ó de menor; su altura 46 pies hasta el caballete de los usos que ocurren en el d í a : si se estenaiese el canal
del tejado que lo cubre: el segundo también es de planta podrían ser de utilidad para almacenes de efectos, ya s ó l i -
rectangular de 70 pies de lado mayor por 24 de lado menor, dos, ya líquidos, pues tienen la mejor proporción para bo-
su altura hasta el caballete 30 pies. Al primero lo circundan degas espaciosas.
robustas paredes de 4 pies de espesor de mamposteria con Caminando hacia E. y en la secucion del costado del
pilares y cadenas de ladrillo y yeso; su cubierta está armada recinto de los talleres hay un horno de pan cocer con dos
con tijeras, mazas y pendolones muy bien entendidas, con ollas; es edificio de planta rectangular de 91 pies de facha-
estribos de cantería empotrados en las paredes. Lo decora da por 42 de fondo; su altura 35 píes: se encuentran en él
una fachada por desgracia tan robusta que raya en tosca, con habitaciones cómodas, coa graneros y demás dependencias
jarrones y atributos á la i n d . , agricultura y comercio, sobre que puede necesitar un establecimiento de esta naturaleza:
un banquillo que corona la cornisa. El segundo dique está seguidamente hay otros edificios mas bajos y de formas
circundado todo al rededor de un muro de sosten de 6 pies mezquinas que hoy sirven de espendeduria de carnes, y de
de planta, 6 de altura y 4 de coronamento, sobre el que car- acomodo para los obligados al tiro de los barcos.
gan unos pilares de yeso y ladrillo, que suben á recibir los El recinto de Torrero por la parte del N. está cerrado por
puentes sobre que estriba el tejado ; este también es arma- la acequia que tiene su origen en la almenara de Sta. E n -
do de tijeras á tope, con tirantes de una sola pieza que lo gracia, cuyas aguas al caer de las vertientes del monte
atraviesan por su lat. En él se carenan y reparan los barcos T o r r e r o , d:in impulso á diferentes máquinas y estableci-
coches, pudiéndose dejar en seco , colocando unas robustas m i e n t o s , volviendo nuevamente á la acequia: el primero
piezas en los muros divisorios que tienen ya vaciados los que se encuentra es la tahona del y e s o , que está corriente
gárgaros al efecto. En la secucion de estos diques están las con notables ventajas. Este edificio tiene 189 pies de l o n g i -
casas pora los empleados calafates, edificios modernos de t u d y 42 de fondo, con 48 pies de elevación en su maôr
jlanta rectangular de 77 pies de lado mayor por 31 1/2 de a l t u r a , pues está sit. en la vertiente del monte. En el piso
ado menor, su altura dividida en un solo piso, y el de des- bajo de él están todas las oficinas necesarias á deshacer y
vanes 24 pies. Dentro de este recinto hay tres habitaciones moler el yeso, y el superior sirve para habitaciones. Muy
cómodas que en el dia no se emplean. Adosado á los diques próximo á este pabellón hay dos cajas de horno de yeso,
hay un astillero para la composición de los barcos de carga, de que pueden contener de 500 á 550 cargas de dicho material,
315 pies de lado mayor por 231 de lado menor, en el quese e n - están aisladas y con su cubierta correspondiente.
cuentran unos talleres provisionales con almacenes para ú t i -
les y materiales de componer los buques. Este recinto está A corta dist. de la boquera por donde se toma el agua
circundado por dos lados con unas débiles tapias de t i e r r a , para la tahona del yeso , hay un molino harinero de 2 p i e -
accesibles por cualquiera punto: los otros dos ladoslos cier- dras de construcción ant., con graneros, cuadras, pajares y
ra el canal por uno, y los diques y edificio por otro. A dist. cuantas dependencias puede apetecer u n establecimiento de
de 252 pies, separado del astillero, está el pabellón de alma- esta clase. El edificio consta de 112 pies de fachada y 42 de
cén de materias combustibles, con pilas para tener el alqui- f o n d o ; su altura 35 pies; sus canales, almenara y carcabos,
trán y pez. Este edificio es de planta cuadrada de 17 1/2 pies son todos de sillería: se encuentra su maquinaria en el m e -
de lado, y su altura 15 pies por la parte interior. j o r estado.
Siguiendo el curso de la acequia, y á dist. de 100 pies de
A la izq. de la playa de Torrero está sit. el cas. del mismo dicho m o l i n o , se encuentra una sierra con su rueda corres-
nombre, que lo componen 3 pabellones de edificios que miran pondiente, movida por el agua, y un torno de atracción para
al Mediodía ó al canal; el primero llamado la Fonda de p l a n - trasladar la madera al carro de la sierra. Este edificio tiene
ta cuadrada de 56 pies de lado; su altura hasta el alero 35 84 lies de longitud y 24 de f o n d o ; su altura 2o pies: la r u e -
pies; el segundo ó del centro donde habitan los empleados, da lidráulica que da impulso á esta máquina es vertical, de
de planta rectangular, de 343 pies de lado mayor por 42 de 8 1/2 pies de diámetro y 7 de l a t i t u d .
lado menor, é igual altura que el anterior. En él están los Frente á este pabellón de la sierra, y en el lado opuesto
almacenes de útiles con locales separados para las diferen- de la acequia, hay u n molino aceitero de 3 prensas de p a -
tes clases que tiene el establecimiento. El tercero lo ocupan lanca, y con disposición para colocar o t r a : este edificio
los graneros, su long. es de 252pies por 42 de fondo, tenien- consta de 210 pies de fachada por 84 de fondo: su altura
do en el centro un resalto de 17 1/2 pies, y en la dist. de máxima 20 pies, mas el vertiente de su cubierta que tiene
140, que es lo que se reserva para granos, sirviendo lo res- el tercio de la t i r a d a : el ruejo de deshacer la oliva es m o -
tante do habitación á los emileados. A la espalda do este vido por el agua: atraviesan en todas direcciones canales,
pabellón están los almacenes de maderas, los talleres de car- ya para la limpieza del establecimiento como para los demás
pintería, carretería y herrería, cuadras para caballos y p a - usos de deshacer la aceituna.
[11798]
ZARAGOZA. 625
En la inmediación de dicho molino están los cuarteles para y caminos arbolados, conservados con el mayor esmero, que
el presidio, ahora sin uso: consta este pabellón de 126 pies con su frondosidad proporcionan una agradable sombra en
de fachada por 8 i de f o n d o ; su altura 20 pies: hay acomodo el rigor de la estación de v e r a n o , y de los cuales hacemos
para 600 confinados, y habitación para su comandante. mérito en el párrafo de paseos.
Esta pequeña pobl. contiene 22 casas, 48 vec. y 198 alm. En torno de este recinto se hallan varios terrenos p l a n t a -
de todas edades y sexos. dos de viveros y sotos, que hacen ameno y sorprendente el
Contiguo al horno de pan cocer se halla un lavadero de ant. monte Torrero. También se halla un lavadero de lanas
ropas, de forma circular, y de 21 pies de diámetro. y vanos jardines de propiedad particular.
Al E. de Torrero hay una tejeria con horno, de cabida de En la falda del monte que corresponde á los ante dichos
20,000 obras, y otro inutilizado que en tiempos coció loza barrancos de la M u e r t e , se hallan los almacenes de pólvora
de bastante buena calidad, fabricada con el limo ó acarreos de la Hacienda militar y gubernativa en dos edificios sepa-
de las aguas del canal. rados por una colina, en cuya cima está el cuerpo de guardia
Desde las puertas de la c , denominadas de Sta. Engracia que vigila dichos almacenes.
y Quemada, se dirigen á esta pobl. de Torrero varios paseos
E S T A D O q u e m a n l f l e s t a los b a q u e s q u e se e n t r e g a r o n » los a r r e n d a d o r e s de l a n a v e g a c i ó n d e l c a n a l e n
1 9 de a g o s t o d e <8<18 , á s a b e r :
DIMENSIONES GENERALES. TRASPORTES.

NOMBRES Tasación
de
NÚMEROS ESLORA MAN'GA. PUNTAL.
Se acomodan Conducen los buques
DE LOS BUQUES. cahices de
Pies. Pulg Pies. Pulg. personas. trigo. Rs. vn.
Pies. Pulg
San Pedro.. . 71 12 4 86 21,350

Sta. Engracia. 71 10 4 80 16,267
San Miguel. . 58 10 4 80 20,140
Sta. L u c í a . . . 79 16 S 400 13,530
San Isidro. . . 71 13 4 300 10,546
San Ramón. . 60 14 40 245 10,456
San A n t o n i o . 63 14 4 245 8,456
Quedan para el servicio del establecimiento y á cargo del mismo los siguientes:
Isabel II 53 12 30 16,000
Nuestra Señora del Pilar 58 10 50 20,140
San Luis Gonzaga.. . . , 31 7 10 1,500
San Simón , 66 16 2 250 10,000
El Pilar 48 9 10 100 5,000
NOTA. Los buques llamados de San Carlos y San Francisco se hallan en el astillero para su reparación. Ademas de los
buques precedentes hay varias lanchas y pontones para el servicio de la navegación.
Casa B l a n c a . A poca dist. del canal Imperial en la car- lla tiene los adornos correspondientes. En este punto se h a -
retera de Valencia y en su parte inferior, se halla una casa llan dos esclusas, con las que se bajan las aguas 20 pies,
llamada de San Carlos, vulgarmente la Casa B l a n c a , que aprovechando este descenso varios molinos y batanes i m -
en su principio sirvió de almacén y alojamiento álos depen- pulsados por estas. Las esclusas tienen de lat. 20 pies, en el
dientes, y en el dia está arrendada y sirve de parador para centro de sus balsas 30, con el dozavo en su escarpe , y de
los pasageros y para los que gustan ir á pasar un dia de cam- long. de puerta á puerta 108 pies. El descenso de cada uno
po. Tiene su capilla separada bajo la invocación de Nuestra de los saltos es 10 pies, su altura contando con estos 2 3 , y
Señora del P i l a r , y se celebra misa en los dias festivos, y á toda esta obra se compone de 58,611 pies de sillería y 600
corta dist. en la misma carretera, un pilón ó fuente llamada toesas, 170 pies cúbicos de manipostería con todas las p r o -
de los Incrédulos, según se deduce de la siguiente inscrip- porciones que prescribeu los mas acreditados autores. I n -
ción que en la misma se lee: D. O. M. ¡ n c r e d u l o r u m c o n - mediato á estas esclusas se encuentra una almenara de 3
v i c t i o n i et v i a t o r u m commodo. Anno M D C C L X X X V J . Fue bocas, que tiene de descenso los 20 pies que componen los
puesta á consecuencia de los rumores que circularon en Za- saltos de las mismas ; sus aguas vuelven al canal; las bocas
ragoza de que era imposible que llegasen jamás las aguas son de 5 pies, y el todo d é l a obra compone 9,806 pies c ú -
del canal á la c . ; y su protector D. Ramón de Pignalelli, bicos de sillería y 92 toesas 114 pies cúbicos de mampos-
para confundir á los émulos de sus glorias , solicitó que una teria. Unidos á dicha almenara se hallan un molino harinero
comisión de la Sociedad Aragonesa pasara á visitar las obras con 5 muelas y un batan con 8 pilas; esta obra tiene de long.
y á recibir las aguas. Dicha comisión compuesta de los se- 1 2 i p i e s y 17 de l a t . , y el todo compone 17,120 pies de sille-
ñores D. Juan Antonio Hernández de L a r r e a , D. Diego de ría, y 89 toesas 24 pies cúbicos de mamposteria, con una h a -
Torres, D. Miguel de Torres y los señores Canga y Ranea- bitación correspondiente á su servicio; y sobre ella un grane-
no, salieron de Zaragoza el 24 de octubre de 1782, dia en ro que tiene comunicación al puerto. Las aguas que i m p u l -
que llegaron las aguas á la misma, entrando por sus calles, san estos artefactos vuelven inmediatamente al canal por de-
y los barcos llegaron hasta el cerrado llamaclo del Carmen bajo de un puente de comunicación que sigue desde las es-
en medio del mayor júbilo y alegría de sus hab., que apenas clusas á unirse con la carretera general de Valencia; su largo
podian creer lo que por si mismos estaban viendo. A esto es de 30 pies, su ancho de 10 y su altura 2 0 ; todo compone
objeto hizo , pues , poner en el año 1786 la sencilla , pero 6,442 pies cúbicos de süleria, y 110 toesas 104 pies cúbicos
espresiva inscripción que dejamos referida. Dicha fuente de mamposteria. Junto á este se halla otro puente de paso
consta de 384 pies de silleria con 2 caños, y aunque senci- para la carretera general, que tiene en su centro un a c u e -
[11799]
626 ZARAGOZA.
dudo para el riego llamado del Sábado, en el término de la zos que apetecen una tierra suelta y ligera. La partida de
Romarera; su ancho 2 pies y 6 pulgadas, y lo mismo su al- las Navas colocada en la parte alta de Cascaio consiste en
tura; el diámetro mayor del arco 40 pies, su altura sobre la una marga Que participa con esceso de la arcilla, por lo cual
solera del canal 20 y su ancho H ; todo él compone 13,660 está reputada por muy buena para viñas , y demasiado fuer-
pies de sillería, y 174 toesas cúbicas de mamposteria; ade- te para granos. Cascajo y Pasaderas son aptos para olivos
mas todo el recinto de la Casa Blanca se halla poblado de por ser tierra de almendrilla caliza mezclada con arena. Los
infinitos arbolados, solos y alamedas que la embellecen es- térm. de Gallego y Jarandin tienen buen suelo, poco infe-
traordinariamente. rior al del Rabal, pero su mucha dist. de la ciudad no per-
A 320 toesas de la carretera general hay una alcantarilla mite cultivarlos con el esmero conveniente, y esta quizá
llamada de la Romarera, cuyas aguas vuelven á tomar su n i - es la causa principal de que no manifiesten toda su fertili-
vel, que es á 8 pies, su ancüo 4 , y desde el canal á la altura dad. Las tierras del Rabal llevan la preeminencia entre to-
de 5 pies de la solera por una boca de 13 pulgadas en cua- das las de Zaragoza por los principios que las componen, y
dro, se da agua fija á aquel término. Esta misma acequia se porque su cercanía á la c. les proporciona todos los benefi-
introduce en Zaragoza por 5 boqueras distintas para regar cios del cultivo. Asi es que las destinadas para hortalizas no
varias huertas y jardines que están dentro de sus muros, y descansan, y las restantes suelen pagar las fatigas del la-
para llenar diferentes algibcs, desaguando por último en el brador con 10 ó 12 por uno, y doble cosecha cada año, pues
r. Huerva. Estas aguas cruzan la mitad de la c. por el cen- que es muy frecuente sembrar su campo de cebada ó trigo y
tro de la calle del Coso, y con la misma facilidad podria cor- levantada la cosecha poner en él maíz ó judias. El térm. de
rer casi todas las demás calles y mercados públicos. Hallán- las Fuentes se compone de 3 clases de tierra; una arcillosa
dose de long. desde la referida acequia hasta la llamada del de que se hace uso para tejas; la segunda de marga con
término délas Adulas, que está del otro lado de dicho rio mezcla de arena ; la tercera inmediata á los manantiales, y
81 toesas , se han construido 2 murallas por arabos lados, lagunas es en gran parte húmeda y cenagosa. El térm. de las
que en su planta tienen 13 pies. Fuentes no parece que fue cultivado en tiempo de los moros,
En su centro está construido el puente-acueducto para el pues en el archivo cíe La Seo se halla la escritura de tributa-
paso del canal; el diámetro mayor de su arco 40 pies, su al- cioa y repartimiento que en 1132 hizo el cabildo de aquel
tura desde la solera del r. 20, el ancho del canal 34, sus pre- terreno , llamado entonces el Soto de San Salvador , ubi
tiles ó andenes 9, ademas de sus manguardias, ó á lasque fonles oriuntur. Hay en él muy buenos campos de pan lle-
unen á los terrenos de las orillas de dicho r., cuya obra es var, y un viñedo bastante estenso, cuyo fruto por lo mismo
proporcionada al caudal de aguas. A la salida del puente, que es abundante, produce un víbo flojo, el cual mezclado
con la proporción que da el cauce del r., está construida con el de Miralbueno no sirve sino para alterar su buena ca-
una almenara de desagüe llamada de Ntra. Sra. del Pilar; lidad. El térm. de Rabalete es de una tierra pobre. El del
tiene 2 bocas de 4 pies de ancho, su altura 9 pies; su descen- Plano que se sigue á este , es de mas a 'enlajada calidad, y
so tiene de lat. en su salida 12 pies, y 17 en su térra.; su este se va mejorando notablemente á proporción que se
long. hasta el suelo del r. 220 pies dividida en 3 saltos, y acerca á la Cartuja baja , en cuyo distrito , v en el del Bur-
gradas que lo hacen mas suave. Este es el único desagüe en go domina una especie de marga muy fructífera. El térm. de
que estriba la seguridad del canal desde el r. Jalón hasta Miralflores en que se comprende el Monte Torrero, consis-
este punto, que comprende 13,274 toesas; se compone to- te en una tierra caliza, pedregosa y de muy poca sustancia.
da esta obra de 62,226 pies de sillería, y 1,400 toesas 112 El de las Adulas se divide en varias partidas que toman su
pies cúbicos de mamposteria. Al fin de las sobredichas mu- denominación de los días de la semana que á cada una le
rallas se halla la alcantarilla á cantimplora del término de esta señalado para regar. La del Jueves supera con esceso
Adulas, de iguales dimensiones y ciicunstancias que la de á las demás en la bondad de su terreno. En prueba de esto
la Romarera. se ve que las duraznillas trasladadas á algunos huer-
tos del Jueves se producen muy gustosas , y de gran
Todas las antedichas obras se hallan valuadas á saber; las tamaño, habiéndolas que pesan 8 , 9 y mas onzas. Las par-
esclusas de San Carlos y almenara de desagüe contigua á tidas del Martes y Miércoles se componen de una tierra ar-
las mismas, con sus puestas y máquinas correspondientes, cillosa, compacta y poco favorable para la vegetación, sino
en 1.827,000 rs.: el puente-canal de paso para la carrera de se la acude con copiosos abonos. Las restantes partidas que
Valencia y otro de comunicación á las esclusas, en 398,000 confrontan con el Alfaz son de mejor calidad , porque par-
rs.: los molinos, batanes, habitaciones y graneros, en 496,000 ticipan de la buena marga, y á estas son mey semejantes
rs.: el parador con todas sus dependencias en 325,000 rs.-. los térra, de la Romarera y Almolilla. El de Miralbueno
el oratorio y fuente en 62,000 rs. , y la almenara llamada consiste en una marga mezclada con cascajo, y en partes
del Pilar, con el puente-canal y todas sus obras contiguas, con arena, que es particularmente adecuada para viñas y
en 1.637,000 rs. Su valor total 4.743,000 rs. olivares. Almozara trae su origen del árabe que significa tier-
TEimiTonio. Su mayor parte consta de terrenos llanos ra de sembrados, porque su suelo estuvo antiguamente des-
con pequeñas cord. ó eminencias. En lo general las tierras tinado para los granos mas especíales ; y en efecto , es tan
son sumamente fértiles, debido indudablemente , á la fres- fecundo y proporcionado asi para trigo , como para viñas y
cura de los vientos reinantes, á ¡amarga, tierra vegetal y árboles frutales, que puede disputar \a primacía al del Ra-
arena etereogenea de que se compone una gran parte de su bal, sobre el cual tiene la ventaja de disfrutar del riego del
asuelo; al copioso riego que suministran 4 r. y un canal por Jalan , cuyas aguas lejos de estragar las tierras, como las
medio de diferentes cauces ó acequias que corren, mansas del Gallego , contribuyen eficazmente á conservar su fe-
unas, precipitadas otras por do quiera. Únicamente el ant. cundidad. Esta procede de una mezcla de marga, arena y
monte llamado el Castellar, es algo quebrado, conteniendo tierra vegetal, que es la que generalmente domina en todo
varias cord., entre ellas laque se halla al O. de Zaragoza, el distr., el cual se prolonga por las márgenes del Ebrodes-
pero que es muy abundante en pastos para ganado lanar de la c. hasta Utebo. Las estremidades de Aimozara están
cerca de la margen izq. del Ebro. Este monte se hallaba demasiado apartadas para que los labradores de Zaragoza
en lo ant. muy poblado de árboles, mas en el dia puede de- las den el cultivo correspondiente. La providencia de las
cirse que está enteramente raso , no habiendo quedado mas acequias para regar casi lodos los térra, mencionados fue
que lena llamada fornilla, únicamente útil para los hornos obra debida al cuidado é industria de los moros que supie-
de los algueros y de cal y yeso. Casi todos los térra, y part. ron sangrar los r. con acierto y repartir las aguas con eco-
de que se compone el terr., se hallan mencionados en las nomía, según se echa de ver particularmente en las tierras,
escrituras del siglo XII. El de Miralbueno parece mas moder- cuyo producto dependía del escaso riego del r. Huerva ; las
no porque no st menciona en los instrumentos ant., aunque cuales son las que en el dia lo disfrutan con mas abundan-
es regular que parle del mismo, estuviese agregado al de cia , y las que hasta de ahora han participado mas que otras
Almqzara, y que en lo sucesivo hecha la copiosa plantación de los beneficios del canal Imperial. Sin embargo del gran-
de viñedos que después se ha visto, quedase comprendido dísimo acrecentamiento que tuvo la agricultura en el sijlo
en el nuevo térra, de Miralbueno. El suelo de Mamblas y pasado á consecuencia de las infinitas plantaciones de vine-
Malpica no es délos mas sustanciosos para granos, pero si dos y olivos , como también por la mayor perfección en los
rnuy á propósito para frutales, y especialmente para cere-
[11800]
ZARAGOZA. 627
abonos, y apesar del descubrimiento de la banilla que no se por medio de la acequia de la Romarora. Pasa á la unión del
conoció nasta mediados del m i s m o , y de otros aumentos mar ¡Cantábrico al Océano. Los proyectos que para esto
de menor cuantía, que ha ido recibiendo posteriormente, no existen son varios, vagos y poco conocidos, tratándose
por ello debe dejar de reconocerse que resta mucho que h a - de conducirlo hasta Santander, Laredo ó Limpias, por R a -
cer para elevarla al estado de vigor y pujanza que de j u s - males á O r í o , Santoña ó á Pasages ó San Sebastian. El plan
ticia exige la feracidad y estension de su suelo. Es verdad presentado en 24 de julio de 1833 por D. Felipe Conrad, á
que esto ha de ser obra del tiempo y del aumento de pobla- su nombre, y en el de Pervien, Mariñosa y compañía, es el
ción , y por lo tanto todo el empeño debe dirigirse á p r o - que adopta el Sr. Malo en cuanto ála dirección, combatiendo
mover la agricultura intensiva, que es la única que m u l t i - no obstante sus doctrinas. El Canal I m p e r i a l M a r í t i m o ,
plicando el trabajo, y aplicación de los mismos operarios, que así le llama el Sr. Conrad, naciendo en el puerto de San
y siguiendo en la práctica lo que repetidas esperiencias han Sebastian y siguiendo la ribera izq. de la Antigua ó r. ü r u -
dado á conocer ser mas adaptables á las circunstancias del mea hasta I l e r n a n l , debe entrar cerca deAndoaín en el v a -
terreno , podrá hacer que fructifique doble da lo que ahora lle de Oria para continuar á lo largo de su raárg. der. y ele-
rinde. varse á su c i m a , pasando por Tolosa é Idíazabal. Llegado
Ríos. Fertilizan el terr. de Zaragoza los r. E b r o , H u e r - al punto de Echegarate, línea divisoria de las aguas hacía
v a , Gallego y J a l ó n : el primero pasa lamiendo los muros el Océano y el Mediterráneo, el canal se desenvolverá al
N . de la cap. en dirección del NO. al SE., sirviéndola de otro lado de este monte para descender enfrente de Alsasua,
margen izq. el monte llamado el Castellar, desde donde en el valle d e l r . B o r u n d a ó A r a q u i l , seguirlo á mano izq.
continúa su curso hacia el mismo p u n t o , dejando á su der. hasta Ibero y pasarlo antes que se reúna al r. A r g a . En el
la cartuja de la Concepción y el santuario de Nlra. Sra. de valle de este último r. el canal continuará establecido so-
Zaragoza la Vieja: el segundo corre por la parte SE. de la bre la márg. der. hasta su unión con el r. A r a g ó n , y la
misma ciudad en dirección del SO. al H E . , confluyendo con confluencia de este con el E b r o , cerca do Milagro. Se de-
el Ebro á la distancia de 1/4 de hora por bajo de Zaragoza: berá construir una presa en este r. para atravesarlo , soste-
el tercero riega toda la parte set. y mas hermosa de esta ner sus aguas á la altura conveniente, y proporcionarlas
pobl., poco m^s abajo de la cual desemboca también en al que se abrirá y seguirá del otro lado hasta el Imperial de
el Ebro por su margen izq , verificándolo con una impe- Aragón. Esta línea de comunicación del Océano con el M e -
tuosidad estraordinaria: el c u a r t o , por ú l t i m o , pasa á no diterráneo, que se ha delineado, es poco mas ó menos la
poca dist. de la misma cap., introduciéndose igualmente del brigadier de ingenieros D. Carlos L e m a u r , y la compa-
eo el Ebro por las inmediaciones de Torres de Berrellen. ñía de Conrad, sflgun ella misma d i c e , no es acreedora mas
A demás de estos r. cruzan su terr. el hermoso canal Impe- que á la idea de eslenderlo á los buques de quilla : y en esto
rial de Aragón y gran número de acequias, con cuyas abun- es en lo que difiere el Sr. Mulo ( e p a r e c e r , porque si
dantísimas aguas se beneficia la mayor parte de su t i í r m . bien reconoce sería muy ventajoso este proyecto , conoce
también que sería demasiado costoso y casi imposible en
No dehemos pasar en silencio el proyecto de la unión de
las circunstancias actuales. Así, pues, opina debe darse la
los mares Mediterráneo, Cantábrico y A t l á n t i c o , por el
misma ostensión que á la parte baja , es d e c i r , la suficiente
E b r o y el Duero, el canal Imperial y el da Castilla , por
á pasar un solo barco. Después de este grandioso proyecto,
el doctor D. Nicolás Malo. La continuación baja del canal
forma el de unión del E b r o y canal Imperial con el de Cas-
Imperial estraclada por este autor con la precisión y tino
tilla y con el Duero : proyecto asi mismo colosal, y que si
que le son propios; después de reseñar los diferentes pro-
pudiéramos ver realizado, atraería sin dúdala regeneración
yectos sobre la m a t e r i a , después de tormar un examen de-
comercial á nuestra cara patria en unión de las líneas de
tenido de todos ellos, emite su opinión : en ella no admite
ferro-carril que debieran secundarle.
ei proyecto del ilustre Pignatelli por demasiado colosal ó i r -
realizable, por cuanto en él se unen los sistemas de canali- P u e n t e de P i e d r a . Este magnífico puente, sit. á la sali-
zación y de riego: el del Sr. Burriel jo considera desventa- da de la puerta del Ángel sobre el r. E b r o , sirve para la c o -
; oso por los cargos y descargos que deben ocasionar las d i - municación de la c. de Zaragoza con su arrabal lamado de
' erentes vias por agua y tierra : en el propuesto por el señor Altabas, cruzando por él la carretera general que conduce
O t e r o , en que desde luego separa la idea del riego á la do de Madrid á Cataluña. Fue construido en el año de 1437,
navegación, merece mas favorable acogida de parte del según una inscripción que en el mismo se encuentra, y r e -
Sr. M a l o , si bien no se adhiere á sus ideas en razón á no edificado en el de 1659 Da o la dirección del arquitecto F e l i -
considerar adecuada la prolongación á Quinto, que tenia que pe do Busiñat, natural de Rosellon , habiendo ascendido su
hacerse precisamente por terreno hinoso en una buena par- coste total á 937,232 sueldos, 4 dineros jaqueses. Consta de
te: el del Sr. délos Villares A m o r , actual gefe del canal I m - 7 arcos, de los cuales el mayor, que ocupa el c e n t r o , tiene
perial es el último que analiza, y en el que se halla mas con- 48 varas de diámetro y 122 pies de l o n g . , habiéndose r e p a -
forme el autor, y sobre el cual, sin adoptarlo absolutamente, rado ya el que fue volado por los franceses en su retirada de
funda sus opiniones. Según estas, el primer trabajo en que Zaragoza en la guerra d é l a Independencia. También hace
se debe pensar es el de la unión del canal con el E b r o por una porción de años que el ayuut. de esta c. tiene fija su
los llanos del Burgo: para esto se utilizarán todas las obras vista en la reparación de la parte de este puente que a m e -
existentes que convengan, no dando al canal mas lat. que naza r u i n a , en la cual lleva invertidas ya sumas bastante
la absolutamente necesaria para que un barco pueda nave- considerables, debiéndose indudablemente á lo costosísimo
jar por é l , bastando que de 200 o de 300 en 300 varas, se en que está calculada dicha o b r a , la lentitud con que tiene
e diese á un trozo suficiente del canal la amplitud necesa- que verificarse. Sin embargo, teniendo consignados en el
ria para poder cruzar dos barcos encontrados. Introducido presupuesto municipal de 1830 la cantidad de 120,000 r s .
el canal en el E b r o , deberla emprenderse la abertura de para atender á esta reparación, es de esperar que se activa-
otro canal perpendicular al r., que tomando desde delante rá todo lo posible.
del azud ó presa do Alforque , aprovechándola , corlase la
P u e n t e de T a b l a s . A poca dist. del puente de Piedra y
garganta de la vuelta de Sástaao. Con esto, d i c e , se econo-
frente al postigo de Monserrate estaba sit. sobre el mismo r.
mizará el paso de varios azudes con peligros consiguientes,
E b r o el puente de que se habla, denominado de Tablas por
y la navegación do un largo trecho equivalente á 2 dias en
ser de madera toda su construcción; servía do mucha como-
el ascenso los barcos; ventaja incalculable, tanto mas, cuan-
didad para los pasageros ademas de contribuir poderosamen-
to que el canal no tendría de largo sino de 700 á 800 toesas.
te á la conservación del de Piedra, habiéndose inutilizado á
Estas dos obras por sí solas deben impulsar la navegación,
impulsos de dos grandes avenidas del E b r o , ocurridas en
porque aseguran esta y la abrevian y abaratan. Regularizado
los años de 1798 y 9 9 , y desaparecido enteramente por su
el cauce hasta Alforque, debiera continuarse en la forma
propio peso en el último jueves de setiembre del de 1800,
propuesta desde los l é r m . de Sistago hasta Mequinenza y
no quedando mas que las estacas de los machones, único
Tortosa, en cuyo punto debía procederse á la limpia del
resto por el cual se conoce que allí hubo un p u e n t e , en su
canal que, con el fin de evitar la barra y embocaduras del
clase verdaderamente magnífico. A su entrada por la parte
E b r o ya en tiempos estuvo ejecutado e n l a Rápita. En otra
de la c. había una casa que fue destruida por la artillería
parte propone la unión de Zaragoza con el canal Imperial
francesa en los dos famosos sitios de Zaragoza, en cuyo piso
[11801]
628 ZARAGOZA.
bajo, entre puerta y puerta del puente se leía cincelado el Entradas.
novilísimo distico latino que sigue, y que seria lástima se
perdiera, compuesto por D. Miguel Franco de Villalba, regi- días. PROCEDENCIAS. HORAS.
dor entonces de la ciudad.
Terrificat combusta ruens ea machina poniis; Diario. . Madrid y sus carreras. i A las 3 de la ma-
Jus natura negat, pascitur ignis aqua. | drugada.
Diario.. Barcelona id. id.!. i A las 3 de la tar-
Por bajo de este hermoso dístico se veia también la si- de.
guiente inscripción: Provincias Vascongadas,
Diario. Navarra, Rioja v A l a - l i d . id. id.
¿Quce sors huic ponti, quce tristia fata minanlur? gen ' . . .
Nunc fluctus quatiunt, nunc vorat ignis éter. Huesca, Barbastro, Mon-
Sed licet unda tumcus, ¡luctuque potentior ignis Lunes. zón , Benabarre, Bolta- A la una de id.
Swviat, et pons hic terque, quaterque cadat, ña , Aren y Benasque. .
Altius assurget molem superante senatu Valencia, Teruel, Albar-
Cui cedent fíuctus, flammaque victa fremet. racin, Daroca , Caiiñe-
Martes na, Alcolea, Sigena, Sa- A la una de la ma-
Puente colgante. A la dist. de 13,100 pies de Zaragoe riñena, Alcubierre y sus drugada.
za existe, sobre el r. Gallego, el puente colgado llamado d carreras
Sta. Isabel. El cauce ó álveo de este r. esta formado hasta Alcañiz, Belchite, Quin-
bastante profundidad por tierras de aluviones recientes de to , Pina , Huesca , Bar-
muy poca consistencia, corriendo el r. por su poca profun- bastro, Monzón , Bena-
didad tan pronto junto á un estribo como junto al otro. El Miércoles. barre , Boltaña , Aren, ) A la una de id.
referido puente es de 491 pies de long. por 25 do anchura; Benasque , Francia , Ja-
es de un solo tramo sostenido con soportes de hierro colado ca, Acerve, Egea de los
movibles en su base. La flecha de la parábola que forman Caballeros y Sos
los cables es de un décimo de la anchura; asi estos como las Valencia, Teruel, Albar-
péndolas son de alambre francés del núm. 18. El piso del racin , Daroca , Cariñe-
puente está formado por un doble entablado que insiste sona , Alcañiz , Quinto,
bre viguetas de madera, las cuales están sostenidas en am- Huesca, Barbastro, Mon-
bos estremos por las péndolas que en su estremidad son de zón , Benabarre , Bolta-
Viernes y do- I =ña , Aren , Benasque, \ A la una de id
hierro y se hallan dobladas por la punta en forma de gan-
cho. La construcción de este puente fue encomendada al i n - Francia , Jaca , Ayerve,
geniero francés Mr. Luis de La Martiniere bajo la inmediata Zuera , Egea de los Ca-
inspección del ingeniero gefe del distr. de Zaragoza. En los balleros , Sos, Alcolea,
últimos dias ha sido reedificado, habiendo sufrido la prime- Sigena, Sariñena, Alcu-
ra prueba sin que haya esperimentado el mas leve menos- bierre y sus carreras. .
cabo en todo su aparato. En el dia 25 del mes anterior (abril)
á las cinco de la tarde se empezó á colocar la carga, y el 2 6 Salidas.
también por la tarde fue reconocido y examinado por dichos
ingenieros La Martiniere y gefe del distr., acompañados de DÍAS. PROCEDENCIA. HORAS.
otros de igual clase.
A las 5 de la tar-
Caminos. El único general que pasa por el térm. de Za- Diario Madrid y sus carreras. . ! de.
ragoza, es la carretera de Madrid á Barcelona, la cual cruza A las 4 de la ma-
por en medio de aquella cap., desde donde continua por su Diario Barcelona id. id. drugada.
puente de Piedra, dirigiéndose en seguida al r. Gallego, que
atraviesa por el puente colgante denominado de Sta. Isabel. Provincias Vascongadas,
Otro camino carretero arranca de Zaragoza para Pamplona, Diario. Navarra , Rioja y Ala- Id. id. id.
pasando por Alagon, Pedresa, Gallur y Mallen :_también los Son
hay provinciales'para Huesca, Barbastro , Alcañiz y Teruel, Alcañiz , Quinto , Belchi-
Wcuales se hallan por lo general en bastante mal estado, te, Pina, Francia , Jaca, A las 5 de la ma-
sucediendo lo mismo á los vecinales que existen para la Lunes. Ayerve, Zuera, Egea de
comunicación de unos pueblos con otros, tanto de herradu- los Caballeros, Sos, Ta- ñana.
ra como carreteros. razona y Borja
I Huesca, Barbastro , Mon-
Correos. Hay una adm. principal del ramo en esta c , zón , Benabarre , Bolta- A las 10 de id.
de la cual dependen las subalternas de Huesca, Teruel, Bar- ídem. . .
ña , Aren y Benasque. .
bastro , Alcañiz , Daroca y Jaca , con el personal y sueldos ¡Valencia, Teruel, Albar-
siguientes: racin , Daroca y Cari- Id. id.
Martes . .
ñena
Un administrador con 20,000 Alcolea, Sigena, Sariñe-
Un interventor 12,000 ídem. . . na, Alcubierre y su car- A las 12 do id.
Un oficial primero 12,000 rera
Otro segundo 9,000 Miércoles. Caspe A las 4 de id.
Id. tercero 8,000 Valencia, Teruel, Albar-
Id. cuarto 7,600 racin , Daroca , Cariñe-
Id. quinto 6,000 na, Alcañiz, Quinto, Bel-
Id. sesto 5,000 chite, Pina, Huesca, Bar-
Un meritorio primero 4,000 Miércoles bastro , Monzón, Bena- A las 5 de id.
Id. segundo 3,000 jueves. . . barre , Boltaña , Aren,
Un primer ayudante 4,500 Benasque , Francia , Ja-
Id. segundo 4,000 ca, Ayerve, Zuera, Egea
Ordenanza primero 1,500 de los Caballeros , Sos,
Id. segundo 1,500 Tarazona y Borja. . . .
Los mismos y los de A l -
Las horas de entradas y salidas de correos y los dias en Sábado. . colea, Sigena, Sariñena, Id. id.
que estos se verifican se demuestran por el adjunto estado. y Alcubierre
[11802]
»' 4 1
ZARAGOZA. 629
D i l i c b n c i a s T Mensagerias. La empresa de diligencias vi ñedos, que ocupan los t é r m . espaciosos de las Navas,
postas generales tiene establecido coche diario desde esta como quien va á Huesca, el de San Juan de Mozarrifal,
c. á M a d r i d , Barcelona y sus carreras y vice-versa: para Malpica , del Escobar , camino de Barcelona , el del Plano,
el primer punto sale á las 12 de la noche, y llega de él e n - como quien se dirige á la tierra b a j a , y sobre todos por la
tre 5 y (i de la t a r d e ; para el segundo sale a' las 5 de la superioridad del vino en cantidad y calidad, los famosos de
mañana. Miraflores y de Miralbueno, que puede compararse con el
La titulada Empresa N a v a r r a despacha otro coche para del Campo de Cariñena en el color, en lo neto, en la sua-
la carrera de Francia, que sale á las 1 i de la mañana, para vidad y en el v i g o r : la uva llamada Miguel de arcos, la
Bayona, con intermitencia de un d i a , y regresa en igual negra , la valenciana , la blanca, el royal ó m o r a t e , la gar-
•forma entre i i y 12 de la mañana. nacha , el moscatel , todas juntas y separadas, como'ha-
La nombrada del Oriente de España lia establecido tam- cen algunos, no pueden menos dé dar un resultado sa-
bién carruages de diligencias para las carreras de M a d r i d , tisfactorio. En el cultivo y poda de la vid también son
Barcelona, Pamplona, Bilbao, San Sebastian, Santander, inteligentes estos labradores. Pasando á ocuparnos de los
Bayona, y vice-versa, y un coche ómnibus particular para frutales, los que mas abundan en estas huertas , cada uno
la carrera de Barcelona, cuyos asientos son de precios en su especie de apreoiable calidad y lucrativos para sus
muy módicos. dueños, son el cerezo, el melocotón, la ciruela de la que
La diligencia de Alcañiz sale los martes y viernes á las hay muchas castas, siendo las mas sobresalientes el cas-
11 de la noche, y entra de dicho punto entre 3 y 4 de la cabel y ciruela Claudia; la delicada y gruesa pera d o n -
tarde. guindo, angélica, de agua, cereraoña, hoja de r o b l e , aspe-
La mensageria de Huesca sale los miércoles y sábados, ríoga , y bergamota que no debe quedar i n n o m i n a d a , c o -
á las 6 de la mañana, y regresa los lunes y jueves entre 5 mo otras varias, que por haber sido trasadadas de las
y 6 de la tarde. Para Madrid sale otra mensageria los lunes, montañas de Jaea, no tienen otro nombre que de m o n -
miércoles y viernes, á las 9 de la mañana, que regresa á taña.
los ocho dias entre 8 y 10 de la mañana. Las granadas son émulas de las acreditadas de]Gaiidia, no
Pboducciones : son tan variadas y tan escelentes que siéndolo menos lastres calidades de higos, de r e y , blancos
bien pudiera decirse se d a n , desde las peculiares á los h e - y negros, de los de Fraga y Maella. No debemos pasar en
lados climas del N . , hasta las respectivas á las regiones silencio otro árbol mas útil aunque los enunciados , la m o -
meridionales. No es el terr. de Zaragoza de los que mas i n - rera , que si bien pereció toda la raza en la general destruc-
gratos se muestran á los afanes del laborioso labrador; no ción de arbolado en las pasadas luchas, ha sido otra vez r e -
es de los que mas dificultades presentan para la aclimata- generada , después que se dio al público la memoria de su
ción de toda clase de f r u t o s , es si de los mas fértiles, de cria y del ingenioso gusano que mantiene, por el inteligente
los mas adecuados para subvenir á las necesidades h u m a - é infatigable proveedor de todo género de plantas , nuestro
nas. Verdad es q u e , segun hemos indicado y a , lleva en querido amigo D. Francisco Monfort de Fraga: la clase que
esto una parte muy principal el artificioso sistema de r i e - se ha adoptado es la filipina , ó sea m u l l i c a u l i . La feliz sít.
gos á que se prestan la abundancia de aguas que recorren Í ' bondad de la t i e r r a , promovida con el sudor é industria de
su v e g a , siempre amena. Hasta los tejos ó tilos que pare- os que la t r a b a j a n , suíre que no se la de descanso, p r o d u -
ce solo gustan de heladas y descarnadas pendientes p i r e - ciendo en perpetuo círculo el t r i g o , la cebada, el haba y la
n a i c a s , liasta estas ateridas plantas se han visto gallardear p a t a t a , por cosechas mayores; luego entran el p a n i z o , las
en los paseos de Zaragoza, á la par que los frondosos y er- judias y otras legumbres, que se dan dos veces al a ñ o ; las
guidos olmos. En las tres cosechas de primera necesidad alfallas con sus siete ú ocho cortes en pocos meses; los m e -
de t r i g o , vino y aceite; las secundarias de grano grueso lones, los pimientos , las cebollas y toda clase de hortalizas
como el h a b a , el panizo ó m a i z , la judia e t c . ; las de r e - y verduras, á cual de mas delicado gusto. El mercado p r i n -
galo , cuales son las frutas de tantas y tan delicadas clases cipal tan capaz, el de Sta. M a r t a , la plaza de la Magdalena,
que se cogen; los emparrados de la hermosa y dulce uva casi una puerta sin otra en las calles de las parr. estremas
argelin a , de la quiebratinaja, de la isaga, tela de vaca, de San Pablo, de la Magdalena, de San M i g u e l , del A r r a -
albilla , San Gerónimo , moscatel romano ; las h o r t a l i - bal, están siempre rebosando y convidando con todas las
zas tan abundantes y delicadas; los arboles infructíferos producciones dichas. Terminaremos con algunos pormeno-
ó de adorno , todo se ve vegetar con la mayor loza- res respecto al arbolado de bosque. Considerándolo bajo
nía: del olivo se ven bosques en toda la corriente i z q . este punto de vista , no presenta el t é r m . de Zaragoza aque-
del canal Imperial , desde mas arriba de la Casa Blanca lla estension de monte alto y bajo para maderas de cons-
hasta la Cartuja llamada de la Concepción ó baja y el Bur- trucción y combustible que existía en otros tiempos , no
f o , como quien va de Fuentes á Zaragoza, y por encima muy remotos á la verdad. Pero si bien debe deplorarse esta
el canal ó á su der. la hermosa mata de añejos olivos que falla , consuela al menos verle cubierto de numerosas caba-
se riegan del H u e r v a . La mayor frondosidad y número de nas de ganado lanar, y parte de cabrio , que pastan sus sa-
olivares cae á la parte de la ribera der. del Gallego, p r i n - brosas yerbas. El caballar , mu!ar , asnal y vacuno, son de
cipalmente desde Peñaflor , Cartuja a l t a , V i l l a m a y o r , y poca e n t i d a d , sí bien es abundante la caza de perdices, co-
t é r m . que comprende el ángulo formado por el Gallego con nejos y liebres , y especialmente la de t o r d o s , que suelen
el E b r o , mirado hacia el Oriente. El último plantío (jue mas matarse á millares.
descuella y campea sobre los dichos, es el de los t e r m . del
Cascajo y del Arrabal. Mas de 30 molinos de aceite, el que
P r e c i o s á q u e «e h a v e n d i d o e l t r i g o y c e b a d a e n
menos de 2 prensas, de 3 algunos, los mas de 4 y alguno
que otro de 6 , que deshacen en 24 horas G pies de acei- Z a r a g o z a e n Ion a ñ o s q u e se m a r e a n á c o n t l u n a -
tuna cada u n a ; no bastan á deshacer la que de un año con
otro se recoge desde la Concepción á Mayo. Verdaderamen-
te que toda ponderación es poca para determinar la agra- Años. Trigo. Cebada.
dable perspectiva que forman la frondosidad de este árbol,
que sin duda es de los que mas tempranamente crecen y
fructifican en este suelo; circunstancia debida tanto á la
bondad de este, como á la inteligencia y esmero con que 1845 De 10 1/2 á 15 De á 7 rs.
rs.
es atendido desde la almasiga hasta su mayor edad, en el 1846 De 10 1/2 á 20 De á 9 id.
id.
t r a s p l a n t e , en el cultivo ulterior y en el modo con que se 1847 Do 16 á 24 De
id. á 12 i d .
verifican sus podas, operación que requiere el mayor tino 1848 De 11 1/2 á 23 id. De á 9 id.
y habilidad y que es de los mas importantes para m a n t e - 1849 De 12 1/4 á 19 1/4 i d . De 4 1/2 á 10 i d .
nerle sano, frondoso, fructiíicador y en estado siempre
j u v e n i l ; y por último el delicado modo de coger el fruto á
I n d u s t r i a . Vamos á ocuparnos de la i n d . manufacturera
m a n o , opuesto al que se usa en otros puntos de tirarle al
y m e r c a n t i l , toda vez que ya lo hemos hecho de la agríco-
suelo á palos. Con los olivares compiten y aun esceden los
la , que es la p r i n c i p a l , y puede decirse la dominante
[11803]
630 ZARAGOZA.
de esta pobl. Ademas de las arles mecánicas correspondien- entre el edificio de la casa de Misericordia y el presidio cor-
tes á una c. de este o r d e n , y de que presentamos seguida- reccional, fíenle al campo del T o r o , calle ancha del P o r t i -
mente una noticia circunstanciada , existen en los afueras l l o , y la del Picadero por donde tiene su entrada principipal;
de Zaragoza las siguientes fáb. de harina. otras dos dan al citado campo y calle del P o r t i l l o , y todas
F á b r i c a de harinas de V i l l a r r o y a y Castellanos. S i l . anchas y cómodas para el paso de carruages. La figura de
al E de la c. en el empalme del camino de Peñailor con la esta fáb. en su totalidad es bastante regular aunque forma
carretera de Barcelona y próxima al puente colgante de Sta. dos cuerpos, semejantes á dos paralelógramos rectángulos
Isabel sobre el r. Gallego. Se construyó en el año de 1848 desiguales , cuyo intermedio ocupan talleres y almacenes:
y principio á funcionar en el de 1849. El edificio es un para- su longitud es de 340 pasos y de 100 su latitud. El primer
lelógramo rectángulo de 160 pies de long. y 40 de l a l . , d i - cuerpo de la fáb. es el mas pequeño, y por donde está la e n -
vidido en tres secciones, una en el centro y dos en los estrada p r i n c i p a l ; forma una calle recta que deja ásus lados
treñios: estas son mas elevadas que aquella, y rematan en algunas servidumbres del establecimiento, hallándoseásu
terrados ó azoteas en su parte superior, cercadas de b a - frente los almacenes de salitre y efectos, y el taller llama-
randa ó balaustrada de h i e r r o , sobre el banquillo de la c o r - do el Cuajador en donde hay colocados en la actualidad 39
nisa que forma la coronación. Se distinguen ademas de la hotazos. A la derecha , y muy inmediato á este cuerpo de
del centro por unas fajas verticales de almohadillados en sus edificios está sit. el tinglado de cocción conb calderas g r a n -
ángulos: tanto estos cuerpos laterales como el del centro, des de capacidad de 500 a,, de liquido cada una de ellas , y
se hallan divididos horizonlalmente á la altura del primer otro con caldera también de menor cabida. Frente á estos
piso por una bonita imposta; dando al todo del edificio tinglados está el grande almacén de leña, y á espaldas de los
estos pequeños ¡adornos un aspecto agradable á pesar de mismos, el taller llamado de Arenillas. En el otro cuerpo de
las desproporciones á que está sujeto por la colocación de fáb. hay 5 bueno; tinglados colocados á distancias propor-
la máquina. A esta la impulsan las aguas de la caudalosa cionadas para recoger y conservar las tierras nitrosas ; y en
acequia de Urdana, procedente del r. Gálleyo. Las ocho medio de los dos mas grandes hay también una penueña
muelas con las máquinas que las dan movimiento y las que balsa, que sin contar con un abundante pozo que llene el p r i -
ejecutan la limpieza del trigo y cernido de harinas, se h a - mer cuerpo de la f á b . , se surte del canal c i n cuanta agua se
llan dispuestas de frente en una l i n e a , cuya disposición, necesita para las labores. Posee la fáb. fuera de su edificio,
agregada al gusto que se observa en las formas de todas las como á unos 50 pasos dist. de ella , un escelente cercado
piezas de la maquinaria, es sorprendente por la facilidad para tendidos, llamado del Berdugo , que consta de 105 á
que presenta para comprender lodos sus movimientos. Se 130 pasos de largo, y de 65 á 70 de ancho formando su figu-
calcula que esta fáb. elabora sobre 1,500 a. de harina dia- ra un paralelógramo rectángulo. Merece especial mención la
rias, y ocupa crecido número de personas y caballerías. estufa que ha construido recientemente el cuerpo de a r t i l l e -
r i a , (á cuyo cargo se halla este establecimiento), para sacar
F á b r i c a de h a r i n a s de ü . Felipe Almech , conocida t a m - las arenillas. A Ya sencillez y elegancia con que está cons-
bién por el nombre de la N o r m a . Sit. á la falda de Monte truido su pequeño edificio, reúne su ventajosa posición y la
T o r r e r o , a l a i z q . del camino de Zaragoza, junto al paseo inteligencia con que se ha dirigido la obra para resguardar
p r i n c i p a l , aprovechando el rápido descenso de las aguas del la fáb. de un incendio. Y en cuanto á la elaboración del sa-
canal que discurren por una acequia de r i e g o , cuyo a p r o - litre , y su afinamiento en arenillas, escede con mucho en
vechamiento le fue concedido al dueño de esta fáb. en j u - pureza y buenas cualidades á cuantos hasta ahora se hablan
nio de 1841, en cuyo año se empezó á construir, y se c o n - fabricado en ella.
cluyó en fin de 1843', mediante un canon de 1,000 rs. anua-
les. El edificio está rodeado de patios espaciosos, y dentro El salitre sencillo que anualmente puede elaborarse de los
de una gran cerca; su figura es un paralelógramo de 140 terrenos de la fáb. solamente, asciende á unas 3,000 a . , y á
pies castellanos de longitud y 60 de lalilud , con la altura 9,000 el que de la misma clase compra á los cosecheros p a r t i -
carrespondienle á los cinco pisos de que consta, y sobre culares de los 70 pueblos en que hay establecidas pequeñas
ellos una glorieta. Está dividido en cuatro n a v e s , sos- fáb. de este a r t í c u l o , de modo que puede calcularse en unas
tenidos los pisos con pilares de madera, y todos entarima- 6,500 á 7,000 a, de salitre en arenillas el rendimiento anual
dos para la debida limpieza en la fabricación. Tiene cuatro de esta fáb. en el estado que tiene en el día.
puertas de entrada y 118 ventanas distribuidas con regula- Para las labores hay un maestro primero con 12 rs. d i a -
ridad en todo el edificio; la mayor parle de ellas de mas de r i o s , uno segundo con 9 , que ambos habitan en la misma
8 palmos de luz. El cauce para la rueda h i d r á u l i c a , que es f á b . ; 16 operarios, incluso un carpintero, que disfrutanT r s .
de grandes dimensiones, y da movimiento á t o d i la m a q u i - los días de labores; 8 temporeros que ganan 6 rs. cada uno
naria , está situado en medio del edificio, y á un costado las de igual modo; 1 peón de confianza con 7 r s . diarios; y ade-
8 piedras traídas de Francia con picadura á la inglesa, mo- mas un sobrestante con otros 7 , un portero y un carrero
vidas por engranajes y árboles de hierro verticales, t r a s m i - conductor con 6 r s . cada cual.
tiendo uno de estos los movimientos al resto de la maquina-
Esta fáb. ha estado por muchos años, unas veces adminis-
ria , que consiste en cilindros verticales y orizontales, v e n -
trada por la Hacienda nacional, otras arrendada á empresas
tiladores y demás accesorios para la limpia, y cernido; bom-
particulares, como hasta el año próximo pasado de 1849.
ba que suministra el agua, y máquina para subir los sacos
Hoy se halla, como hemos d i c h o , á cargo del cuerpo de a r -
desde los carros al piso que conviene. También tiene regula-
t i l l e r í a ; su dirección la desempeña un teniente coronel de
dor que anuncia con campanas de diferente sonido la dema-
dicho cuerpo con el sueldo de su clase y habitación en la
sía ó escasez de aguas. En el primer patio hay taller cons-
f á b . , con mas una gratificación mensual de 250 rs. v n . ; un
tante de carpintería, y otro ae herrería á un costado del
capitán es el encargado del detall con el sueldo de su clase
edificio, para acudir á la composición de las piezas que se
y gratificación mensual de 150 r s . v n . ; un oficial primero
inutilizan de la maquinaria. En esta fáb. se pueden moler de
del ministerio de cuenta y r a z ó n , encargado de efectos, con
70 á 100 fan. de trigo diarias. Se ocupan un maestro m o l i -
sueldo de 750 rs. mensuales; y otro segundo, pagador, con
nero , 2 harineros, un aprendiz, un carpintero, un herrero,
el de 600.
y 8 ó 10 peones; todos habitan en el edificio, y están bajo
las órdenes de dos mayordomos 1.» y 2.° Próxima á la fáb. No hay todavía cantidad fija asignada para sus gastos , los
hay una bonita casa para los dueños con j a r d í n , gallinero y cuales incluyendo las compras, sueldos, jornales y demás,
palomar. pueden regularse ascendientes á 2,000 rs. v n . diarios.
Imprentas y l i t o g r a f í a s . Ambas arles se hallan bastante
F á b r i c a de h a r i n a s de D. M a n u e l A s c a r r a g a . Sit. á adelantadas en la c. que nos ocupa ; en los primeros tiempos
1/4 de leg. de la c . , camino de Cataluña en la acequia de la imprentase hicieron impresiones de una rigidez y cof-
nombrada de Sancho, hijuela de la del R a b a l : fue construi- reccion admirables. En 1796 publicó el conde de Sástago
da en 1845; tiene cuatro muelas á que da movimiento una una obra sobre el canal I m p e r i a l , que escedia á todo elogio
máquina francesa de igual clase que la a n t e r i o r , impulsada en la parle tipográfica y de grabados. Es de advertir que Za-
por las aguas de la mencionada acequia; elabora comun- ragoza y Barcelona recibieron y adoptaron la imprenta en
mente 80 fan. de harina d i a r i a s ; y sus operarios son 2 hari- 1475, y le han disputado la primacía en este ramo á V a l e n -
neros y cuatro peones, incluso un carretero. c i a , que pasa por la primera pobl. impresora. De todos m o -
F á b r i c a de S a í i t r e . Sit. al estremo occidental d e l a c , dos las tres cap. de las ant. prov. de la coronilla de Aragón,
[11804]
ZARAGOZA. 631
han sido las primeras en aceptar la imprenta en España. R e l a c i ó n d e t o d o s loa g r e m i o s m a t r i c u l a d o s e n Z a -
También es una de las primeras pobl. que adoptaron la lito- r a g o z a , con espresion del n ú m e r o de i n d i v i d u o s
grafía, y en que se han hecho trabajos de esta clase de m u - d e q u e c a d a u n o nc c o m p o n e , y c u o t a t o t a l q u e se
cho mérito y corrección. les h a r e p a r t i d o p o r c o n t r i b u c i ó n d e s u b s i d i o i n -
Sociedad de seguros mutuos de incendios de casas. Fue d u s t r i a l y de c o m e r c i o , p a r a e l a ñ o d e 1 8 5 0 ,
establecida en H de marzo de 4843 bajo la protección del
a y u n l . de Zaragoza, componiéndola los propietarios de c a -
sas que se inscriben en la misma y que se hallan situadas
dentro de dicha pobl. El objeto de esta sociedad es que todo Tarifiu.—Clases. GREMIOS.
socio sea asegurador y asegurado para proporcionarse una
garantía mutua infalible, obligándose é hipotecando las fin-
cas aseguradas á los daños causados por incendios, é indem-
11
¡5 .S
nizándose reciprocamente, repartiendo su importe á prorata Rs. vn
del capital asegurado; pero se esceptúan los daños causados Tarifa
Ociase Almacenistas. G8 85000
por incendios procedentes de fuerza armada, terremotos y n.» I.»
esplosion de depósitos de pólvora. Para el gobierno econó- 2.a clase Mercaderes de tejidos. . 59 60180
mico y administrativo de esta sociedad, que según parece se Mercaderes de 9 7470
encuentra en el estado mas floreciente, hay dos directores, Cafés 4 3300'
un contador, un tesorero y un secretario. 3.a clase, i Fondas 3 1660
Mercaderes de géneros
Casa de ganaderos. La casa de Ganaderos de Zarago-
ultramarinos 64 53120
za , ó cofradía de San Simón y San Judas, es un cuerpo, cu-
Abasteoedoresde carnes. 19 11970
yo capitulo general se compone de todos los ganaderos, que
Almacenistas de aceite.. 7 4 410
verdaderamente son vecinos de Zaragoza, y'los de los doce
Casas de baños 3 1890
pueblos contiguos, conocidos por sus b a r r i o s , que tienen
Especuladores en granos. 32 2160
ganados propios de su dominio, por la razón los últimos de
4." clase.( Maestros de coches . . 3 1890
tener mancomunidad de pastos en los término»de Zaragoza.
Esta cofradía se fundó en San Andrés en el año 469 , siendo Mercaderes de relojes y
pontífice San Simplicio y rey de España TeoJorico t i , s é t i - relojeros 8 2840
mo de los godos, y duró hasta el 716 , en que los moros t o - Tiendas de ferretería.. . 3 2890
maron dicha ciudad. Tratantes en madera. . . 9 56701
/ Almacenistas de curtidos. 16 6080|
Reconquistada esta por el rey Don Alonso , hizo donación 1900
Almacenistas de papel. . 5
de todos sus montes y términos á los vecinos habitadores de 1520
Arquitectos 4
la misma, y otros que en lo sucesivo viniesen á poblarla , y 7220
Boticarios 19
habiendo después, en el año 1219, el rey Don Jaime el Con- 2620
quistador conlirinado la espresada cesión, fue elevada t a m - Destajistas (ó albañiles). 7
Impresores 10 3800!
bién á ley por el Sr. rey Don Pedro I I I ; como el territorio 2280
cedido en su mayor estension, es monte e s t é r i l , secano y Libreros 6
sin otro riego que el de las aguas pluviales, la necesidad de Lonjistas ó tenderos de
que solo podiaservir para la pastura de ganados, obligó á chocolate 61 22110
que so atendiese muy particularmente á la manutención, f o - Mercaderes de seda etc. 19 7220
mento y prosperidad de dicha clase de industria , que era la Posadas de carruajes.. . 18 6840'
5.a clase.
adecuada para el territorio donado, y de aquí por la misma Tiendas de loza, cristal,
necesidad debió tomar origen la casa "de Ganaderos, y de la etc 14 5320
otra mas imperiosa aun de reunirse los ganaderos para la Tenderos de aguardientes 128 48640
conservación de pastos y ganados, su distribución y f o - Tiendas de guantes . . . 4 1520'
mento. Id. de quincalla 33 12340'
Id. de abanicos. . . . 1 380'
Así se ve que con este último objeto en la época remota
I d . de paraguas y som-
de 1459 de acuerdo los jurados (que por la cesión arriba i n -
brillas 4 1520,
dicada solo tenían en los pastos la distribución para mayor
I d . de perfumería . . . 2 760
comodidad de los ganados) con los ganaderos, señalaron p a -
Tratantes en carbón. . 4 1520;
ra los primeros una porción de terreno bastante capaz e n -
I d . en lana 3 11401
tonces para laparizondelas orejas de vientre y lo adehesaron;
mas esto todavía no fue suficiente, porque lo adehesado por Abogados con ejercicio 78 13300
cuartos se sorteaba todos los años, y por una anualidad , el Agentes de negocios. . 19 4740
que era favorecido por la suelte, no quería formar parideras Botillerías 7 1750!
con cubiertos para librar las ovejas y d i a s q u e se desgracia- Confiteros 24 6000
ban por la crudeza de las intemperies de los tiempos ; se Corredores de frutos co-
adoptó el medio de las parideras y dehesas dándoles otra loniales 1 250
forma, y recibiendo después la competente y reiterada a p r o - Ebanistas 3250
Escribanos de cámara y 13
bación, formando una propiedad con ciertas y determinadas
condiciones, del modo que se conservan en el día. De la n a - juzgado 2750
Notarios de número y es- 15
sa de Ganaderos de Zaragoza , s« habla en los antiguos fue-
ros de Aragón, y antes de la guerra de la Independencia con- cribanos de San Juan. 4500
Establecimientos de e n - 18
taba con mas de 120,000 cabezas de ganado; ahora solo cuen- O.» clase.í
ta con 40,000 poco masó menos; el motivo de la diminución señanza 500
debe atribuirse á varias causas: 1.a la devastación de aquella Fábricas de cuerdas de
guerra de seis años, que dejó la cabana de la ciudad casi sin guitarra 3
ganado; 2.» la guerra civil del 1820 al 1823, que también Horneros 68 17000'
contribuyó mucho á acabar con lo poco que hasta entonces Mercaderes de rubia. . . 1
se había repuesto; 3 » la última de sucesión durante la que Maestros de obras. . . . 3
en una sola noche arrebataron las fuerzas de Cabrera lo m e - Médicos 4l 10230
nos la tercera parle de lo que entonces existía , y 4.a y ú l t i - Mercaderes de estampas. 3
m a , el que en los tiempos antiguos esta Casa Mesta por las Mesas de billar 6
concesiones de los reyes referidos, podia hacer uso con los Pastelerías 6
ganados de sus individuos de los montes blancos de otros Procuradores 15
pueblos del reino, ademas de los de esta c a p i t a l ; cuyo de- Relatores 6
recho no está abolido, sin e m b a r g o , por ninguna ley espe-
cial posterior. Total. 4531101
[11805]
632 ZARAGOZA.
Tarifas.—Clases. GREMIOS. Tarifas.—Clases. GREMIOS.

8 5
11
Bs. vn. Rs. vn.l
Suma anterior. . 453110 Suma anterior. . . 552090
/ Sastres 22 5500 Corredores de caballerías 300
l Taberneros • 2( 5230 Colchoneros 780
Tarifa 6.a clase. / Tiendas de t o c i n o . . . 55 13750 Compositores de A b a n i -
a," 1.° i I Tiendas de modistas. 8 2000 cos
Tiradores de oro. . . . 1 250 Id. de instrumentos m ú -
r Abacerías ó tiendas de sicos 60
aceite y vinagre. . . 109 8720 Espendedores de sangui-
Tiendas de molduras.. 1 80 juelós 60.
Armeros 3 240 Establecimientos de p a -
Bordadores 3 240 pelaje para cartas. . . 2
Caldereros -I') 800 [Vigorreros 8 480}
Cacharreros 13 1040 IHormeros 2 120
Carbonería? 21 1680 IJauleros 2 120,
Casas de vacas 18 1440 IPrenderos ó ropavejeros. 42 2520'
Carpinteros 72 5700 Puestos de pan 18 1080,
Constructores de carros 28 2240 /Pintores 24 1440
i Cerrajeros 32 2360 'Puestos de semillas. . . . 6 360
02 2500 Tarifa 7 420,
Cirujanos 8 . ' clase.( Peluqueros
640 a . ' I.» 4 240
Cordoneros i Tiendas de yesca
iCorredores de granos. 2960 \ l d . de fósforos 3 180;
[Encuadernadores de li jTorneros 18 1080'
bros g 480 jTiendas de o b l e a s . . . . 1 60
[Fábricas de armas blancas 17 1360 l i d . de cucharas 1 oo;
Guarnicioneros. . . . 33 2640 l i d . de guantes 1 60
Guitarreros 3 240 l i d . de esteras 1 60|
Herreros 18 1200 ITraficantes en trapo y
.Hojalateros 21 1680 hierro viejo 16 960
¡Horchateros • ti 480 Vaciadores de navajas. . 2 120
Hornos de cocer pan sin Puestos de frutas y hor-
venta 1 80 talizas 34
[Hostereros 1 80 Vendedores de menudos
clase./•'almeros 2 160 de aves y reses . . . . 35 1050
k Juegos de pelota. . . 1 160 Puestos de leche 31 930
.Id. de bochas i 80 Puestos de unto de botas. 2 60
Lanería I 80 I Madores del Rastro . . . 1 30
Latoneros ti 400 Banqueros 3 6000
Maestros canteros. . 3 240 Comisionistas de sedas,
I d . zapateros 85 6800 lanas etc 5700
Mercaderes de jergas, a l - Tratantes en ganado c a -
forjas, mantas etc. . 43 3440 ballar, mular y de cerda 32 15300|
Mesoneros 18 1440 Tratantes en barrilla. . . 3 1200
Pasamaneros 3 240 Administradores de fin-
Profesores de música. . 3 400 cas rústicas y urbanas
[Puestos de pescado. . 23 1840 de particulares 30731
¡Salitreros 3 240 [Varios arriendos de p o r -
Tablageros 2i 1920 tazgos y pontazgos, na-
¡Tiendas de tinteros y cu vegación del canal,
charas 80 alumbrado , derechos
I d . de cuchillos y nava- del pescado y de la ma-
jas 80 dera 261E
Id. de gorras y monteras. 640 1 Dueños de coches de a l -
Tarifa n.» 2.» , quiler 960
I d . de pollería 1280
Tintoreros de ropas. . 560 \Caja de descuentos.. . . 2500
Tiendas de boatas. . . 80 jDiligencia de Huesca. . . 370
Tiros de gallina y de pis- ¡Empresa del t e a t r o . . . . 2640
tola 460 jEmpresanos de diversio-
\ Toneleros y cuberos. . 9 720 nes ó espectáculos p ú -
^Venteros 11 880 blicos 2400¡
Albarderos 8 480 | Establecimiento de azo-
Albéitares 21 1260 gar espejos 240,
i Alpargateros 720 Dueños de galeras, men-
| Barberos n 2520 sagerias y carros de
8.» clase./Boteros •12 660 transporte 42 3072
i Buhoneros 11 840 Lavaderos de lana. . . . 3 2380
I Buñolerías 11 880 I d . de ropa 7 882
1 Casas de pupilo 8 3780 \ Maestros de postas ó per-
Cedaceros y cesteros.. 63 1020 \ sonas particulares que
17
Total 352090 Total. |607782|
[11806]
ZABAGOZA. 633
dos en dicha clase fi.a de la tarifa n ü m . 1.°, pagan solamen-
te 11 esceptuándose dos de cámara y dos del juzgado por
Tarifas.—Clases. ser de pobres.
GREMIOS.
ÍJ.» Los procuradores comprendidos en dicha 6.a clase y
I- tarifa núm. 1.», pagan solamente 1 1 , esceptuándose 4 por
ser de pobres.
Rs. v n . 6." Los relatores comprendidos en i d . i d . , pagan sola-
Suma anterior. . . mente 4, esceptuándose 2 por ser de pobres.
607782
tienen contratados t i - Comercio. No siendo suficiente la agricultura ni la i n d .
ros para correos, d i l i - de esta c. para cubrir en general sus necesidades, puede
gencias ele calcularse que recibe todos aquellos a r l . necesarios para su
23 4200
subsistencia y comodidad como son productos coloniales,
Tarifa n." 2." \ Molinos harineros . . . . 12
7920 trigo, garbanzos, arroz, habichuelas, bacalao, hierro en bar-
I Fabricas de harinas . . . 3
ras, labrado y fundido; maderas de construcción, alum y
Paradas de caballos. . . 2 800
demás efectos linlóeros; toda clase de paños y telas de seda,
<• Porteadores 33 568
l i n o , lana y algodón; seda, lino y cáñamo en bruto, quinca-
/ I n d u s t r i a lanera y es-
lla y otros muchos objetos de l u j o ; lodo lo cual se recibe de
tambrera.
Santander, San Sebastian , París, L y o n , y principalmente
Tundidores 40 de Cataluña, con quien tiene su comercio mas esteuso. Pero
I d . cañamera y Uñera.
aunque sus p r o d . tanto agrícolas como fabriles, no bastan
Tejedores de lienzos. . . 10G4
según ya heñios manifestado, á cubrir muchas de sus n e c e -
I d . algodonera.
sidades, tiene sin embargo, varias elaboraciones peculiares
Fabricante de tejidos de
y otras comunes, que le producen una espertacion de alguna
algodón 280 entidad. El chocolate, cuyo gusto es esquisilo, bien por la
I n d u s t r i a sedera.
buena graduación de los agentes de que se confecciona, ó
Torcedores de seda.. . . 138 porque en Zaragoza se verifica su moltura á fuerza de brazo
Fabricantes de medias. . 24 y no por medio de molinos artificiales, es uno de los ai t. de
Fábricas de tejidos de grande eslraccion, no obstante de que dicha c. absoí ve m u -
artefactos menores. cha parte de su total consumo. Hasta poco tiempo ha, la i m -
Tafeíanero 60 portación del papel era muy considerable, pero desde que
Fabricante de mantas. . 18 se ha construido la importante fáb. de papel continuo de
Tintes y blanqueos. los señores Canti y compañía, de que hemos hecho uso en
Tintoreros para lubricas. 720 las oficinas de la redacción de esta obra, esta importación
Fábrica de pintar con no solamente ha disminuido, sino que se hacen osliaccionea
molde á la mano. . . . de este art. en mucha mayor cantidad que la que antes se
Fábricas de p o d u c t o s 25
importaba. Otro de los objetos de esportacion es el de efec-
químicos. tos de hierro fundido que ya se elaboran con alguna perfec-
l i d . de aguas fuertes. . . ción en esta cap., si bien para estos artefactos tiene que sos-
W. de c u r t i d o s . 90
tenerse una competencia hasta ahora desventajosa con las
Tarifa n." 3.» \ l < i - de curtidos de pieles fundiciones de Barcelona, que presentan sus obras con m a -
de ganado lanar. . . . yor beneficio. Los ganados lanares de Zaragoza y sus cerca-
I d . de v i d r i o verde. 4680
nías producen finos vellones, que aunque no de tan buena
Id. de vidrio verde. . . . 816 calidad como los merinos, su lana es buscada con aprecio, y
Id. de basigeria 240 disputada por los comerciantes franceses y catalanes, c o n -
Otras f á b r i c a s . duciéndola lavada los primeros á su pais,"y comunmente en
Fábricas de almidón y sucio los segundos al suyo, siendo de todos modos un art. de
pastas finas , . 1650 segura esportacion. Las sedas tintadas se esportan igual-
I d . de sombreros U 4480 mente con mucha estima por la perfección de su colorido,
Fábricas de j a b ó n d u r o . superior al que se da en los demás tintes de España, con es-
Fábricas de jabón duro.. Ití 2890 pecialidad el negro. Otro de los art. de que se hacealgun c o -
Id. de aguardiente por mercio, es el de los afamados turrones de Zaragoza, que se
alambique , . M 1240 conducen en todas direcciones, y muy particularmente á
Id. de licores 160 M a d r i d , para donde en los próximos dias de N a t i v i d a d , se
I d . de cerveza 3 420 trasportan en cantidades considerables, no siendo tampoco
I d . de papel de estraza.. 90 escasas las que se despachan para otros puntos. Lo mismo
Id. de yeso, teja y la- puede decirse con respecto al ramo de sombreros, que des-
drillo 14 1820 pués de surtir el consumo de la pobl., queda todavía un g r a n -
I d . de botones de hueso de remanente que seesporta para fuera del p a r t j u d . y'de la
ó pasta 2 240 prov. El j a b ó n , compuesto de agentes que se reciben de
Id. de velas de sebo. . . 2 320 otros puntos, es elaborado y esportado en cantidades de m u -
I d . de naipes 1 400 cha consideración para los pueblos de la misma prov. y para
fuera de ella, constituyendo este art. una de las i n d . mas
Total. 648515 florecientes de la c , si bien preciso es confesar'o, no tan
importante como lo fue en dicho tiempo, según ya lo hemos
manifestado. La esportacion de los bolones es de mucha i m -
Observaciones. 1." Ademas de las cuotas marcadas á
portancia para toda la nación, presentándolos sus fab. t a n
cada tarifa y clase, se les ha recargado un 25 por 100 para
escelentes como los estraujeros, con los cuales compilan
t \ s t o s del presupuesto municipal; un 15 por 100 para idem
aun con ventaja. Pero el art. de mayor comercio de Zarago-
el presupuesto provincial, y 2 mrs. en real para gastos de
za, consiste en la esportacion de trigo á Cataluña de q u e y a
cobranza.
hemos hablado. Modernaineute puede añadirse á estos o b j e -
S.1 En los mercaderes de relojes y relojeros comprendi-
tos de esportacion otro nuevo procedente del t r i g o , cual es
dos en la clase 4.> de la tarifa n ú m . 1 . " , hay incluidos 4 que
las harinas que desde hace tres años se trasportan también
corresponden á la t:.« clase de dicha t a r i f a , y pagan por
para el mismo principado de Cataluña.
amalgamiento en la cla.'e de dicho gremio á 630 rs. cada
uno , y los restantes a 80 rs. Peso r e a l . Está s i l . en la plaza llamada del Carbón, y
3.* Los abogados con ejercicio comprendidos en la clase es pertenencia de la marquesa de Perales, por enagenacion
0.a de la tarifa núm. i . ' , pagan solamente 5 i y se hallan es- que do él le hizo el ayunt. de Zaragoza hace muchos años.
ceptuados del pago los otros 24 por ser defensores de pobi es. Almcdí p ú b l i c o . Se halla en la plaza del mercado, s i e n -
4.» Los escribanos de cámara y del ¡uzeado comprendido de propiedad de la marquesa de Perales, en v i r t u d dq
TOMO X V I . ' J s f 40
[11807]
634 ZARAGOZA.
enagenacion hecha por el ayunt de Zaragoza hace ya bas- A los véante dias desde rs. 30,000 hasta la mayor can-
tidad.
Almudi del ayuntamiento. A consecuencia de un largo Abona 4 por 100 de interés al año, admitiendo y devol-
pleito seguido por dicha corporación con la marnuesa de Pe- viendo las imposiciones todos los dias del año. Las operacio-
rales , sobre derechos al Almudi público, estableció el mis- nes de la caja de ahorros han sido las siguientes:
mo ayuntamiento el suyo en el ex-convento de religiosas
de Santa Lucia, situado en la plaza de Santo Domingo:
en él ha permanecido hasta el presente año de 1850, en Rs. mrs.
que por real orden se ha concedido á aquellas su traslación
al citado conv. desde el de Jerusalen, en que se encontra- En el primer año sus imposciones se ele-
ban. Con este motivo , ha tenido la municipalidad que sacar varon á 1.397,821 21
el Almudi del local de Sta Lucia, y pasarlo interinamente al Sus devoluciones á 611,811 9
de Sto. Domingo, que se halla en la misma plaza, y en cuyo
punto no deja de ser muy conveniente un establecimiento Existencias para el segundo 786,010 12
de esta clase, ya por la comodidad que ofrece al público, ya En el segundóse aumentaron en 3.122,628 15
porque allí se celebran las ferias de caballerias todos los jue-
ves del año, siendo por ello un punto de bastante concurrencia. 3 908,638 27
Caja de descuentos Zaragozana. Principió sus opera-
ciones en agosto de1545,con un capital nominal de 7.000,000
de reales, de los cuales, sus accionistas desembolsaron el 50 Las devoluciones en el segundo ano fueron de 1.526,023 10
por 100, componiendo un capital efectivo de 3.500,000 rs.
Reconociéndose pequeño el capital para el vuelo que to- Resultaron impuestos en fin de setiembre
maban sus operaciones, en noviembre de 1846 se acordaron de 1847 2.382,615 17
varias reformas en sus estatutos y reglamentos, elevándose En el tercer año se aumentaron las imposi-
su capital á 11.000,000 de reales con el mismo desembolso ciones 3.048,082 33
de 50 por 100, y con motivo de la ley de sociedades anóni- 5.430,698 16
mas, tuvieron que convertirseen acciones nominales 1.000,000
de reales que existían al portador, redondeándose el capital
nominal en 12.000,000 de reales. Deseando la sociedad d i - Y con motivo de la crisis general las devolu-
latar mas los ramos de sus operaciones, solicitó de S. M. ciones importaron 3.744,669 19
autorización en 1849, para estenderla á seguros marítimos,
terrestres y de incendios, y S. M. tuvo á bien acordarlo en Reduciéndose las imposiciones en 30 de se-
29 de mayo de dicho año, aprobando un reglamento espe- tiembre de 1848 1.686,028 31
cial para este ramo, y disponiendo que el cap. social se ele-
vase á 20.000,000 de reales representado por 5,000 acciones Existencia en caja de ahorros en 30 de se-
de á 4,000 rs. Sus operaciones consisten principalmente en tiembre de 1848 1.696,028 31
descuentos de letras y pagarés, giro de letras sobre España Desde 1.» de octubre de 1848 á 30 de setiem-
y el estranjero, préstamos sobre géneros, frutos, alhajas, bre de 1849 se impusieron 2.613,118 22
metales y deuda del Estado; cobrar obligaciones corrientes,
llevar cuentas de la misma clase en la plaza, á quienes lo so- 4.299,147 19
licitan, y comisiones de banco, seguros marítimos, terres-
tres y de incendios; y por último, el establecimiento de una Y se devolvieron 1.977,702 30
caja de ahorros, que siempre ha sido muy bien aceptada por
el público, y que ha devuelto las imposiciones en el acto por Quedando impuestos al finar el cuarto año. 2.321,144 23
el solo descuento de los dias de respiro que para las devo-
luciones tiene consignados y son:
Cuya cantidad ha ido progresando hasta lle-
Bs. gar á contarse en 15 de marzo de 1850
impuestos en la caja de ahorros 2.543,586 10
En el acto de la solicitud si la cantidad reclamada
no escede de 500 (
A los dos dias sino escede de 1,000
A. los cinco dias sino escede de. . . . 5,000 Representados en 954 libretas de imponentes.
A los diez dias sino escede de 20,000 l,as principales operaciones de esta sociedad han sido la»
A los quince dias sino escede de 30,000 siguientes:
AÑOS SOCIALES.
I." 3.» 4.»
Letras sobre el reino 24.809,277 10 34.662,073 5 36.907,360 12 29.486,160 10

Id. sobre el estranjero 5.612,195 15 4.908,3ao 27 a
6.981,619 22
Id. y pagarés sobre plaza • . . 23.612,664 22 32.994,670 20 23.894,418 17.135,412 14
Préstamos sobre hipotecas 157,100 »
Deuda pública y acciones 1.026,678 25 1.807,327 24 2.021,865
Letras a cobrar sobre la plaza por cuenta agena. 3.370,318 30 3.798,199 13 4.264,461
Adelantos sobre alhajas 30,815 22 »
Cobi os y pagos en cuentas comentes á la plaza. 39.018,372 15 33.983,843 33 33.993,565 21
Las utilidades repartidas á los accionistas son: hizo sentir en la Europa entera, los señores accionistas acor
Por dividendos del primer año 8 por 100. daron no se repartiese dividendo de las u t 1 1 1 ^ de aquel
Id. segundo 9 año, y que sirviesen para aumentar el fondo de re^rva que
Id. tercero 6 se elevo en 1.° de octubre de 1849 á la suma de 400,000 rs.
En el cuarto año coa motivo de la crisis comercial que se Este establecimiento, dedicado priacipalmeate a negocia-
[11808]
ZARAGOZA. 635
ciernes de banco, es y ha sido constantemente un apoyo para F e r i a s t mercados. Hay en Zaragoza una feria l l a m a -
la agricultura, a r t e s , comercio y hasta del Estaao mismo, da La Grande, el jueves mas próximo al día 17 de s e t i e m -
por l a facilidad que en él han encontrado bajo un módico bre , la cual dura tres días, y se proroga por lo regular hasta
descuento de adquirir fondos; la agricultura, para recolec- mitad de octubre en que finalizan las fiestas del Pilar. T a m -
tar las cosechas; los pueblos, para anticipos para cubrir las bién se celebra todos los jueves del año una feria ó merca-
contr. en épocas que la falta de frutos y recursos hacían i m - do en la Plaza de Sto. Domingo, en la que se venden toda
posible cubrirlas los contribuyentes; las artes y el comercio, clase de útiles de labranza, y principalmente caballerías,
por la p r o n l i t u d y economía con que han podido atender á ganado vacuno y de cerda.
sus urgencias y operaciones por la eslension del crédito que J u n t a de caminos v e c i n a l e s . Fue establecida á c o n -
por si é indirectamente ha creado la caja de descuentos, y secuencia de la ley de 28 de abril de 1849,y so compone de
el Erario porque sus autoridades en la prov. han encon- un presidente, 9 vocales y un secretario.
trado constantemente en los recursos do la caja, medios para J u n t a de a g r i c u l t u r a . Fue erigida con arreglo á la
cubrir sus atenciones, ya con préstamos á reintegrar sobre ley vigente, por real orden de 4 de junio de 1849, estable-
productos de una r e n t a , como en el cobro de contr. por los ciéndose en su consecuencia la cria caballar: á este efecto
anticipos que el establecimiento hace á los pueblos para esta quedaron designados para pastos el soto de B e r b e l , los
atención. prados de Pinseque, t é r m . de Garrapinillos, el soto del J a -
TniDU.VAr. de comercio. Se hallaba en la calle del Co-reo Ion y los cajeros del canal, y para edificios donde debían es-
V i e j o , habiéndose establecido en Zaragoza, luego que fue tablecerse los depósitos del ganado caballar, la paridera de
publicado el código vigente de comercio en 30 do mayo do Berbel, la casa de Cortés , las cuadras del Bucal y cobertizo
1829. Por real decreto de primero de mayo del presente año de Gallino, la Canaleta, la casa de Jalón, la de San Pascual,
de 1850 ha sido suprimido este tribunal en unión de otros Casa Blanca y Torrero. El depósito de caballos padres se ha-
de igual clase de la Península. lla en Zaragoza en la torre llamada de D Juan B r u l , frente
Consulado. El ant. gobierno de Zaragoza, penetrado de á las tapias esteriores del suprimido convento de San Agus-
la necesidad de dar al comercio las franquicias y ensanches tín, y según tenemos entendido, so trata de trasladarlo al
que eran incompatibles con las formalidades de los t r i b u n a - que fue colegio de San José, inmediato á la puerta del Car-
les , erigió en la misma c. un consulado de comercio, liste men. Dicha junta se compone del gobernador de la p r o v . ,
mportante establecimiento parece anterior al año 130i-; pues como presidente, de 17 vocales y de un secretario.
en una cédula de D. Juan I en el año 1392sobre navegación F i e s t a s y bomeiuas. En Zaragoza se conocen las r o -
del E b r o , se inserta otra de D. Jaime I I , espedida en 1304, merías que hace la parroquia de San Miguel de los Navarros
en la que se hace mención de los 2 mayordomos de mercaderes á la Virgen llamada de Zaragoza la V i e j a , dist. 2 leg. de la
que tenían la inspección de este ramo ; lo que conviene con c , en el día de su principal festividad, que es el 3 de raavo,
l o q u e el mismo rey declara sobre el juzgado de mercaderes á donde coocurren muchas gentes de dicha parroquia y aun
en otra cédula de 1391 , diciendo: «que la cofradía de c o - de otras. También se conoce la romería que hace la cofra-
merciantes de Zaragoza bajo la invocación de Sta. María, t e - día de San Gregorio á la ermita do este santo en el día de
nía facultal de nombrar 3 mayordomos para conocer suma- su festividad que es el 9 de mayo, dísl. 1/2 leg. de la pobla-
riamente en las causas de mercaderes, y asi mismo que en ción, en la izq de la carretera de Huesca, con cuyo motivo
v i r t u d de reales privilegios se hallaba en posesión de reque- hay 3 días de fiestas y danzas en el arrabal de Altabas, á
rir y protestar á los que construían azudes en el r. E b r o , donde asisten infinitas gentes, de manera que en aquellos
desde Navarra hasta Tortosa,y obligarles á que los quitasen días es el paseo mas concurrido. En años recientes todavía
ó dispusiesen, de manera, que las barcas pudieran pasar l i - eran casi continuas las romerías á M i r a . Sra. de Cogolluda,
bremente , cometiendo el conocimiento de estos espedientes dist. 1/2 leg. de la c , en la izq. de la carretera de Barcelo-
á i mercaderes de dicha cofradía y á 2 arráleos ó peritos, n a , á las que principalmente en los domingos de cuaresma,
es decir, patrones de barcos.» y el segundo día de Pascua de Pentecostés iba una graa
Otra prueba de la antigüedad del consulado de Zaragoza se parte da la población. Eran muy celebradas, según ya h e -
deduce de una real provisión d e D . Pedro I V , dirigida en 1336 mos manifestado en otro lugar, las tortillas de yerbas que
á los mayordomos y jueces de mercaderes de la misma, G u i - nacían en dicho punto los PP. capuchinos, las cuales queda-
llelmo Quintana y Arnaldo do Cornillano, encargándoles ban muy bien satisfechas y remuneradas con las generosas
que hicieran justicia á Domingo Cavo, criado de Juan Corral limosnas de los concurrentes. También asistían durante el
y Domingo Peralta, mercaderes de paños, sobre cierta p r e - año varias familias á pasar un día de campo en aquel deli-
tensión que tenían contra sus amos. Por otra parte se sabe cioso y pintoresco recinto Después de la supresión del con-
que en 1461 se colocó e! tribunal del consulado en las casas vento de capuchinos de Cogolluda , se ha disminuido nota-
de la Diputación, aunque se ignora en que tiempo comen- blemente la concurrencia á dicho p u n t o , si bien se conser-
zó á decaer su autoridad, y estinguirse totalmente. Lo cierto va el edificio con su igl. que, como decimos en otra parte,
es que ya no existía mucho antes de 1678, en que Antonio pertenece á la cofiadía de esta Virgen. Ademas en Zaragoza
Cubero publicó su segundo papel que empieza: «Por hallar son muy frecuentes las romerías de las familias á los puntos
esperimentada» donde aconseja como cosa nueva la creación de la Casa Blanca, Puente de Gallego, y á las infinitas casas
de un consulado y prescribe la forma que debía dársele. de campo y recreo que circundan las afueras de la c.
El consulado de Zaragoza tenia la superintendencia del Las principales fiestas de esta población , después de las
E b r o como se deja ver por la citada cédula de 1391. Cons- de los santos patronos de las parroquias, son las del Pilar
ta de la misma que para el reparo de los pa>os peligro- en el mes de o c t u b r e , donde concurren infinitas familias
sos , y otras obras convenientes, cuando el río cambiaba de la provincia y de o t r a s , particularmente de Navarra,
de cauce cobraba 2 sueldos de cada cahíz de trigo y 3 por por su estraordinaria afición á las corridas do toros que se
cada carga de otras mercaderías que se embarcaban en el celebran en aquellos días, de suerte que en ninguna época
E b r o . El mismo rey D. Juan confirmó esta prerogativa del del año presenta Zaragoza mas animación que en esta, y es
ant. consulado, eximiéndolo también de la obligación de dar incalculable el número de forasteros que se reúnen. Son t a m -
cuentas al maestre racional de la cantidades invertidas en bién muy dignas de atención las festi-idades de las iglesias
las obras del rio ; y en la segunda cédula de 1392 aprueba en los días del Pilar, Corpus y Semana Santa.
las medidas tomadas por el consulado para componer el azud C a r á c t e r v costumbres. El carácter de los hab. de Z a -
de Q u i n t o , de manera que no perjudicase á la navegación. ragoza es generalmente franco, consecuente, y sus costum-
Después acá se ignora el estado posterior de este consulado, bres sencillas. Las mujeres de este país son bastante bien
así como su último finamiento. parecidas, tienen buen cuerpo, y rasgados ojos negros en su
J u n t a de comercio. Fue instalada en v i r t u d de real d e - mayor parte; el traje que usan es bastante elegante en la
creto de 7 de octubre de 1847, componiéndose de un presi- clase acomodada, y en la ordinaria muy decente, sencillo y
dente que lo es el gobernador civil ue la prov. y do 11 i n d i - sobre todo gracioso, principalmente en las solteras de ser-
viduos , de los cuales uno hace de secretario. Esta j u n t a es vicio. Generalmente usan todas un limpio y buen calzado,
puramente consultiva para los asuntos de comercio, si bien aunque sus píes no son pequeños como los de las festivas a n -
tiene también ación á esponer cuanto considere conveniente daluzas. De algunos años á esta parlo se ha introducido un
á lo» intereses del mismo. lujo eioe*ivo,laüloen las mujeres comoenlos hombres, do tal
[11809]
636 ZARAGOZA.
suerte, que en Zaragoza se viste con tanta elegancia como G,316 v e o . , 30,000 almM CAP. imp.: 3.6S4,000 rs. c o j í t r . '
en la corte y ciudades mas principales de España. E l valor 549,468.
es innato eñ los hijos y hab. de Zaragoza, como lo tienen El aumento de hab. y utilidades puede calcularse por l o
constantemente acreditado en todas y variadas épocas. que hemos dicho en el árt. de Intendencia.
Población-, según la matricula catastral del año de 1812,
P r e a u p u r H t o n i i i n i c l p a l di* p r o i l y s u s t o s c o r r o i p o n t l l r n t r . i i» Ion n ñ o s q n r ú r o n t l n u a e i o n hc O K p r e s a n .
A5SOS. DIFERENCIAS.
INGRESOS». 1840. De mas. De menos.

ISSO
Rs. vn. Mrs. Rs. vn. Mrs. Rs. vn. Mrs. Rs. vn. Mrs.
Propios de fincas etc 243,960 242,698 31 1,261 9

Ingresos ordi 18,539
Montes y dehesas 10,020 26 2,518 22
narios. . . 628,451 687,-92 » 59,341 » » »
Arbitrios ó. impuestos
I d . eslraordi-1 Municipales 25,160 20,660 » » » 4,500 »
narios. . . . í Establecimientos de beneficencia. 150,160 150,160 »
1.066,270 20 1.117,331 23 59,341 » 8,279 31

GASTOS.
Obligatorios del ayuntamiento. . . . 208,988 16 214,668 16 5,680

Policía de seguridad 59,333 » 59.303 « » 30
Policía urbana 190,209 » 201,269 » 6.000 »
Instrucción pública 5,800 » 12,900 » 7,100 »
Beneficencia 319,237 22 316,196 15 » 3,041
Obras públicas 379,700 » 451.700 » 72,000 »
Corrección pública 57,511 26 35,463 26 22,048
Montes 10,310 » 10,310 »
Cargas. • 105,1.'59 30 181,528 30 76,369
Imprevistos 50,000 » 40,000 « » 10,000 »
Formación de catastro y estadística. 10,200 » 20,000 » 9,800
1.401,509 20 1 543,339 19 il 176,949 35,119

RESUMEN.
Ingresos. 1.066,270 20 1.117,331 23 59,341 8,279 31

Gastos. , 1.401.509 26 1.543,339 19 176,949 35,119 7
i Diferencia. 335,239 6 426,007 30 I]
OBSERVACIONES. Por real urden de 18 de mayo de 1849 se autorizó al ayunt. de esta ciudad para poder recargar i m '
117,608 26,839 10
24 1/2 por 100 en las contribuciones de la misma, importante todo 335.232 rs.', á fin de cubrir con esta cantidad el déficit
que resultaba en su presupuesto municipal del año 1849; y por otra real orden de 9 de noviembre del mismo año , so Iff
autorizó igualmente para recargar en dichas contribuciones u n 25 por 100 , importante 375,000 rs. , para cubrir el déficit
resultante en su presupuesto de 1850 , previniéndole lo conveniente para poder cubrir asimismo los 51,007 rs. 30 mrs. q u e
finalmente aparecían ¿e déficit.
HiSTonu. A n t i g ü e d a d de Z a r a g o z a . . . . «Su nombre | un establecimiento dedicado al Sol por los orientales, q<te s i -
indica su remotísima antigüedad.» Asi se espresa el erudito | guiendo el curso de este, poblaron el Occidente. ¿Conven-
Cortés, aludiendo al nombre de Salduba, con que asoma en 1 dremos ademas en que sea nombre hebreo? Nosotros, consi-
los primeros tiempos de nuestra historia; y es indudable la ! derando siempre lenguas oriundas de otra orienUl p r i m i t i -
exactitud de este aserto, atendida la terminación de aquel j va, el fenicio, el hebreo y el idioma de los primitivos espa—
n o m b r e , que es distintiva de nuestras c. originarias, m a - i ñoles, llamados con harta impropiedad ibero», por seguir ái
yormente cuando aparece en los nombres de pobl. internas ' los griegos, que les dieron este nombre, en razón de cuadran-
ó mediterráneas, como Zaragoza, donde no es probable os- j les ya cuando ellos escribían , nos limitamos á apreciar los
tente el origen púnico que puede tener en la Salduba áe los l significados de las voces análogas conservadas en aquellas
bdstulos, que eran fenicios; en el r. Salduba que corre por lenguas como meros ausiliares para conjeturar los de las
el O. de Marvclla; en Córdoba, etc. Samuel Bochart deduce nuestras; y lo mas razonado sera contentarse con hallar en
el nombre Salduba del hebreo, y lo esplica diciendo, que la terminación del nombre Salduba la antigüedad de la c.
vale tanto como decir su escudo es fíaal. El citado Cortés capaz de remontarse hasta aquella primilis'aipobl. de Espa-
asintiendo en la procedencia hebrea con Bochart, y llaman- ña, que en distintos artículos de esta obra, hemos dicho pro-
do al hebreo p r i m i l i v a lengua de los iberos, la interpreta ceder de Oriente, antes que el desprendimiento de las tribus
posesión ó p r o p i e d a d de T i m b a l Las mismas esplicaciones septentrionales trajese tal vez el primer cataclismo político
podrían dársele . acudiendo al fenicio; por lo que dijo con que esle país sufriera, y con él la r a z o n d e l n o m b r e I b e r i a ,
gran razón San Gerónimo, l i n g u a p ú n i c a v i c i n a e s t et c o n - que recibió mas tarde. Prescíndase de mas averiguaciones
t e r m i n a hebree. Ambas interpretaciones vienen á ser i d é n - que solo conducen á provar la mayor ó.menor erudición de
ticas, y ambas implican una razón misma: el nombre S a í í / u - quien las i n t e n t a , y no dan á la cuestión mas que nuevas
ba pue'de ser, según ellos, un testimonio conservado al t r a - arbitrariedades. Dejemos para Luis López la pretensión de
vés de tan larga progresión de siglos, de haber sido esta c. probar que el fundador de Zaragoza fue Thubal por los años
[11810]
ZARAGOZA 637
•fle-ZW del Diluvio; y confesemos que uada so sabe de los Ebro á bajo hasta Calahorra, y por el ü . de Ariza á Alcalá.
¡primeros tiempos de esta c. sino es su espresado nombre, no Por S. desde Uclés y Cabeza de Griego á U l i e l , y hasta el
•asoma olra cosa hasta que por haber llamado la atención de T u r i a e n Domeño y L i r i a : dejaba á Segorve para Cartagena,
Augusto, vino á merecerla de todos los geógrafos é historia- y abraza áTeruel, a Mosqucruelay á Castelserás: para cerrar
dores, y á ser la mas célebre de la España tarraconense. en el E b r o , abrazaba á Hijar. En Tarragona se conservó una
«En la España tarraconense, las mas celebres c. han sido dedicatoria al Genio del conv. ccesaraugustano.
Pallantia y Numant ia; al presente lo es Cesaraugusta.u (Mela), Como c. engrandecida, cuando ya la España toda era una
No es estraño adquiriese este grado de esplendor, habiendo posesión pacífica del imperio, sin que antes hubiese sido
obtenido los beneficios del emperador del mundo entonces notable por su importancia , no ofreció en aquel tiempo á la
•conocido. historíalos hechos gloriosos de Pallantia y Numancia c ,
Z a r a g o z a en tiempo d u l a dominación homana. Augus- que hemos visto citadas por M e l a , en razón de su i m p o r t a n -
t o después de haber encumbrado á su apogeo el poder de cia superior entonces á la de la oscurecida Salduba , y quo
Roma, con la reducción de los cántabros y los a s t u r e s , ú l - después cedieron á la de César Augusta por medio do las ca-
timos pueblos que sufrieron el yugo estrangero (Horacio), tástrofes que les afligieron a e l l a s , y los beneficios que col-
fijó su vista en la antiquísima S a l d a b a , por su escelentc s i l . maron á esta. Mas estraño e s , que tampoco ofrezca á la
natural, y aun pulítica; pues ocupaba el punto á donde c o n - ciencia arqueológica aquellos monumentos artísticos de
currían los límites de tres importantes regiones de la Espa- circos, templos, acueductos, teatros e t c . , que ostentan las
ña p r i m i t i v a , cuales eran la C e ü i ü e r i a , la M c í a n i a y la c. de aquel t i e m p o : apenas se halla hoy en Zaragoza una l á -
Vasconia. Para premiar los veteranos de aquella sangrienta pida , un trozo de columna ó de estatua que tan frecuentes
7 trabajosa guerra contra los indómilos montañeses septen- son en todas las pobl. romanas. Luis López publicó una,
trionales de la Península, determinó darles heredamientos en contra cuya autenticidad conspiran el atribuirse en ella la
•este víntajoso suelo: el buey y la vaca tiraron el arado en potestad tribunicia á Augusto en el consulado 7 . ° , habién-
torno de la c. ant.; el ministro togado marcó el sulco, sobre dola recibido en el 11.°, y el titularlo pontífice máximo cu-
•que se habían de levantar los muros de una colonia roma- ya dignidad tampoco tenia entonces. Mas admisibles otra lá-
n a ; en el recinto determinado por esto sagrado sulco, se pida quo cita el mismo López, espresando que tenia las tres
avecindaron los soldados de las legiones i.'", 6.a y 10a; d i l a - letras T. F. R. cuyas letras interpreta Templum Fortuna:
tando la primitiva S a l d u b a , que desde entonces fue hecha fíeduce. «Si merece crédito esta interpretación, que tiene
Colonia i n m u n e ; y tomó el nombre de C a s a r A u y u s t a , en analogía con otras muchas, nos enterarían de haber tenido
honor de su engrandecedor. Esta c. batió medallas que per- esta divinidad un templo en Zaragoza. (Cortes).» También
petuasen aquellos memorables acontecimientos : unas pre- refiere López q u e , al abrir ciertos cimientos (para el colegio
sentaron el rito augusto de la santilicacion de su recinto , y de la Compañía de Jesús, según Cean) se halló una estatua
otras hicieron ostensión de las legiones, cuyos soldados emé- colosal de mármol blanco de Paros que representaba la diosa
ritos ó licenciados habían sido premiados por Augusto, y t o - Flora. «Tenia de altura 3 varas v un d o z a v o , y una vara y
maron domicilio y tierras en la hermosa y rica ribera del dos pulgadas de ancho. Tenia eñ la derecha una guirnalda
E b r o : place copiar esta medalla como ia ma's historial de las de flores, y en la siniestra una manzana. En el día dice
que se conservan de Zaragoza. Cean, se ignora su paradero; pero hizo de ella una copia
Pedro H u b e r t , grabándola en una lámina de cobre, cuyas
AUGUSTO. D1VI. F. estampas son muy raras. (Cortes).» Cabe decir que cuanto
LEG. IV. existe de las antigüedades romanas de esta c. se cifra en sus
LEG. V I . medallas: el sabio Florez las estampó y comentó con su
LEG. X . acostumbrado acierto Ellas recuerdan muchas do las f a m i -
P P A lias romanas que se avecindaron en Zaragoza , por los ape-
llidos de los Duumviros: aun hay familias q u e , ostentando
T i l ) . I'LAVIÓ PR.ÉF. GEUM.
apellidos de estos se creen descendientes de aquellos r o m a -
L. IVVENT. LVPERCO.
nos. Ademas de las 32 citadas , como dedicadas i Augusto;
I I VIR.
hay una que lo fue á J u l i a ; 22 á T i b e r i o : 5 á Germánico ; 2
á A g r i p a ; 3 á Agripina su esposa; M á Calígula: todas t i e -
En las tres iniciales C. C. A. que se ven en casi todaslas meda-
nen los bustos en los anversos con sus respectivos dictados.
llas de esta c , aparece perpetuadasu calidad d e C o / o n i a y s u
Los geógrafos del imperio liicieron las mas honoríficas m e n -
nomhrede C a s a r ^«.(/HSfn. Esmeróse aun en manifestar su
ciones de esta c , como hemos visto por Mela. Antes que él
g r a t i t u d á aquel emperador, acuñando en su obsequio gran nú
la nombró Estrabon, quien la adjudicó á los celtíberos: P t o -
mero de medallas expositivas délas gloriosas hazañas do A u -
lomeo la atribuyó á ios edetanos: pudo dar ocasión á esta
gusto: 32 de estas medallas ofrece la rica colección de Florez;
divergencia su posición entre aquelas regiones cuyos l i m i -
presentándolo unas con corona do laurel, en testimonio de sus
tes «no eran tan fijos, que no ofreciesen variedades con el
victorias terrestres sobre todos sus enemigos. En otras se au-
transcurso de los tiempos (Plolomeo).» También figura en el
menta el rostro de una nave, como símbolo de su-; victorias
Itinerario romano , como lugar do término unas veces, y
marítimas; en una se le cuenta entre los dioses. Por la v i c t o -
otras como de mansión, en ios caminos desde los Pirineos
ria de A c c i u m , obtenida contra Marco A n t o n i o , mandando
hasta León : en los de Mérida á Zaragoza, y en el de L a m i -
su armada Marco A g r i p a , se le declara vencedor de mar y
nio ó Daimiol á Zaragoza, y del de Astorga'á Tarragona: de
tierra. Sobre el sagrado sulco que circundó esta c . , se l e -
los de Astorga á Zaragoza , del de Tarazona á Zaragoza ; y
vantó un muro de piedra, robustecido con frecuentes torres.
uno salía de esta c. para el Bearno. En este gran monumen-
Aquellos que parece comprenden por la grandeza é i m p o r -
to geográfico y en Pto.orneo se lee algunas veces Ccnsarcea
tancia de una c. antigua la mayor estension de su recinto,
A u g u s t a ó Ciesarwaugusta. Si es preciso creer la a u t e n t i -
dicen que recibió entonces mayor estension de l a q u e ahora
cidad de los fastos eclesiásticos quo ostenta esta c. después
t i e n e , pero sus murallas atestiguan lo contrario: el referido
de combatidos ya en gran parte por el Rmo. P. Fr. Manuel
Luis López en los trofeos y antiyüedadcs de la i m p e r i a l c.
Risco, casi pertenece á la misma época del engrandeci-
de Z a r a g o z a , dice, que esta muralla iba por la hilera del
miento civil de Zaragoza la introducción del Evangelio en
Coso y las torres de l i s Graneros, puerta de Valencia, casti-
ella, y podría decirse que al mismo tiempo de labrarse las
llo de"D. Theobaido, Castillo de Amposta y el Mercado, según
mencionadas dedicatorias á la Fortuna y á Flora , el apóstol
lo indicado por los vestigios que del mismo muro examina-
Santiago ordenaba en olla á San Atanasio (por los años 38
ra. Tenia t puertas que han sido después la de Valencia,
do J. C.) y lo dejaba por ob. de esta c ; añadiendo ya en
la del Puente, la de Toledo y la de Cineja. De allí á fuera,
tan temprana época este honor de metrópoli eclesiástica á
espresó el mismo López haber sido todo t i e r r a s de labor y
los que en el orden civil había merecido poco antes á Augus-
arbolados de olivos.
to. Ya hemos visto en los art. do Tarragona, de Santiago y
Augusto la encumbró también ú la dignidad de conv. j u r í - o t r o s , lo que debe creerse do la predicación de este santo,
dico, y encabezó como tal 52 c. cap.^ó repúblicas, en un y de las sedes tan anticipadas. Sin embargo, no es nuestro
distrito que alcanzaba por E. hasta el Segre y toda la cor- objeto promover nuevamente la polémica á que hubo de la-
riente del N o g u i r a ; por N. toda la V a s c o n i a ; dejando los dearse el citado maestro Risco, ni contestar á los 9 v o l ú m c -
b i r d u l o s p a r a Clunia; por O. desde A r a q u i l , por Nágera,
[11811]
638 ZARAGOZA.
n e s , que contra él escribió por este motivo el ilustrado P. quiado de su gobernador Ilanasch, y salió para recorrer
Fr. Lamberto de Zaragoza, tarea poco propia de este lugar; los puertos del Pirineo. Pronto espenmentó también Zara-
perteneciendo á obra muy distinta de la nuestra. Asegura- goza las rivalidades que desde luego agitaron á los conquis-
remos no obstante, que pocas c. de España podrán presen- tadores entre sí. En ella supo Abd el Malek la entrada en
tarse con mas nobleza y dignidad en glorias religiosas y Ceuta de los vencidos en Masfa, y les negó en España la
eclesiásticas, como puede verse por estenso en la citada acogida, que obtuvieron, á pesar del e m i r , á mediados de
obra apologética , en el tomo 30 de la España Sagrada etc. 743. Samaíl se apropió el gobierno de Zaragoza , con todo
Zaragoza ex Ef. señorío godo. Como c. enteramente el ámbito oriental de España , en 745. Poco después Yusuf
romana, que habia sido por tantos siglos, es de creer desde le dio el gobierno de Toledo, y encumbró un hijo del mis-
luego, que conservarla hasta el último término el numen mo Samad al de Zaragoza. La prov. de Zaragoza, según la
romano á que era deudora de su considerable gerarquia e n - división de Y u s u f , hecha en 7 4 7 , comprendía, como c.
tre las c. de la Península, cuando fue esta presa de las i n - principales , las de Zaragoza, T a r r a g o n a , Gerona, Rarce-
vasiones del N. y de las guerras c i v i l e s : Zaragoza seguirla lona , L é r i d a , T o r t o s a , Huesca , Tudela , Pamplona , Bar-
en toda aquella larga serie de acontecimientos deplorables, bastro , Jaca etc. Yusuf repuso la calzada que conduela de
la Suorle de su metrópoli Tarragona (V.). En 452 cayó en Zaragoza a Tarragona. A h m e r , declarado contra Yusuf y
poder de los suevos acaudillados porRequiario , habiendo s i - Samail, se apoderó de Zaragoza y desalojó de ella al hijo
do hasta entonces romana. En 46G se apoderaron de ella los del último en 754. Yasui vino contra este Ahmer y su h i j o ,
godos al mando de Eurico. Cuanto se dice de esta c. res- quienes fueron por fin desalojados. Abd el Rahman conce-
pecio del tiempo que permaneció en el señorío godo , re- dió este gobierno al esforzado Abd el Melek, hijo de Omar,
dúcese por lo mas á deducciones particulares, hechas de con potestad muy amplia ; y este gobernador es sin duda
acontecimientos generales. Ni antes de esta epóca , el famo- el famoso M a r s i í i o (nombre tal vez formado de Oinaris fi-
so cerco que se a'iirma haber sufrido de los francos Childe- lius) rey do Zaragoza, que figura en la historia y en los
berto y d o t a r l o , es debidamente histórico. Esta c. figura romances de Carlomagno. Este gobernador tuvo que enfre-
solo con gran celebridad en los fastos eclesiásticos de aquel nar una sedición , dirigida á declarar la c. por el califa de
tiempo. El geógrafo anónima de Ravena, indica la sit. de Oriente contra la autoridad de Córdoba (V. el art. de aque-
muchas c. de España por su relación con esta, como pobl. de lla c.) y decapitó á su caudillo Husein , con los demás p r i n -
grande importancia y muy conocida en su tiempo (siglo?.0) cipales en 774. En 777 desempeñaba este gobierno Solel-
San Isidoro afirma que era la mas ilustre y escelentede t o - man el A r a b l , quien ideó encumbrarse á emir de la Espa-
das las de España. ña o r i e n t a l , y para ello buscó el arrimo del emperador
Zaragoza en poper de l o s á r a b e s . No faltan asi las aquitano , mientras ostentaba cumplida sumisión á Abd el
memorias de su caida bajo el Islamismo; y ya no cesa de fi- Rhaman. Pasó á la G a l i a , y á consecuencia de sus proposi-
gurar su nombre en la h i s t o r i a ; tomando cada dia mayor ciones, Carlomagno, con todas las fuerzas de guerra quo
importancia, mientras que otras c. perdían su existencia. pudo allegar, montó el Pirineo y se presentó delante de
Los romanos, dominándolo todo, tenian su grande escala pe- Zaragoza en 778. Ni el mismo Soleiman habria pensado, ni
ninsular en Tarragona; y de aqui la primada civil de aque- mucho menos q u e r i d o , tener á las puertas de la c. un ejér-
lla c. sobre esta ¡"encabezando la prov. á que perteneció cito en ademan de emprender su conquista ; sino algunas
Ccc.sar A u g u s t a . fuerzas auxiliares que protegiesen el alzamiento , en caso
de necesidad : asi se negó la entrada á Carlomagno, quien
Los godos poseían también la Septimania , y esto les h i - vio malogrado su intento , y buho de regí osar precipitada-
zo conservar lo establecido por los romanos en el E. de la mente á sus dominios , dejando sepultada la retaguardia
Península. Pero los árabes , que no llegaron á afianzar su de su ejército en el famoso desfiladero de Roncesvailes (V.)
poder en la parle ultra pirenaica ; sufriendo por el c o n t r a - H u s e i n , hijo de Yahyah , quitó de enmedio á Soleiman , y
rio los asaltos de los francos, que desde luego amagaron encabezando á los abdaritas, que poblaban el valle del
sus posesiones cispirenaicas, debían apreciar en todo su va- Ebro , empezó á atrepellar sin distinción á españoles , go-
lor la posición militar del Ehro ; destinando el importantí- dos y árabes, que l i u i a n , sin n ú m e r o , á guarecerse de
simo ángulo que esta gran valla deja á su i z q . , para la l u - sus tropelías en las cañadas del Pirineo. Declaróse por fin
cha del poder peninsular y el ultrapirenaico , que si no se enemigo de Abd el R h a m a n , quien acudió contra él en
afianzaba en los riscos de las montañas, lo que era preciso persona ; la c. resistió cerca de dos años contra las armas
evitar á todo trance , habia de hallarse atajado por ellas omíades, y capituló en 780; entregando Husein sus h i j o s ,
cuando regresase batido sobro esta fuerte valla. lié aqui la en rehenes, al vencedor.
razón que mayormente encumbró á Zaragoza , y que n u n -
ca debe ser desatendida. Tarec la acometió con su división Zaragoza era el antemural de los musulmanes contra los
óeruííer, y la estrechó fuertemente: Ccenaraugusta (cuyo avances deloscristianos del Pirineo ydelamarcaiíspañola; y
nombre empezó á adulterarse desde entonces por los árabes, era a escala do las espediciones islamitas contra ellos. Desde
diciendo estos S a r c o s t a , para que terminase por fin en Zaragoza regresó el cuerpo que marchaba al socorro de
Zaragoza) era el último refugio de numerosos vecindarios, Barcelona, sitiada por aquellas; sabiendo que mediaba en el
que se hablan acogido á ella, huyendo de los invasores, y camino otro ejército franco, mandado por el duque Guiller-
oponía la mas vigorosa resistencia : pero fatigada por los mo y el porla-estandarte Hademaro, quienes revolvieron so-
continuos asaltos de sus sitiadores, vio llegar sohre ella bie la c. sitiada (801). Llegó luego el Hakem con su ejército
las fuerzas que acaudillaba el gefe de la conquista Muza , y á Zaragoza, como para acordar lo que debían hacer, y se d i -
no pudo menos de rendirse. Muza ademas de las condicio- rigió contra Pamplona, que habia encumbrado su indepen-
nes corrientes de la conquista, que se han esplicado en dencia para no hacer mas quo doblegarse á pasageras r e n d i -
otros artículos, impuso á Zaragoza una contr. estraordina- ciones: el espíritu de independencia del Pirineo y los avan-
ria de gueira , que se le dobla aprontar el dia mismo de su ces fi ancos lijaron la linea del poder de Córdoba en el E b r o ,
entrada ; llamándola contr. de sangre , como rescate do siendo su gran llave Zaragoza.
sus asaltos. Los zaragozanos juntaron todas sus preciosida-
En 806 fue confiado su gobierno por el Hakem á su
des y las de sus i g l . , con lo que completaron la enorme
hijo el joven Abd-el-Rahman que llegó á ella con un
suma exigida por el musulmán, q u i e n , para asegurarla,
cuerpo de caballería selecta. Este joven caudillo recha-
tomó á su alvedrio rehenes de la juventud mas distinguida
zó á Luis el Bondadoso en T o r t o s a , y se retiró á Cór-
de la c. Dejo luego una guarnición selecta al cargo do un
doba para recibir los Víctores merecidos. El inhumano
gobernador llamado Hanasch ben Abdalá el S e a a n i , quien
Amru , natural de Huesca , quo habia tiranizado á T o -
poco después edificó una mezquita magnifica y una a l d j e -
ledo, obtuvo este gobierno, y con él la ocasión de dar c u r -
ma aventajada. Muza y Tarec salieron luego de rendida
so á su ambición "desmesurada. El gobierno do Zaragoza
Zaragoza, para continuar la conquista de la parte oriental
abarcaba todo el valle del Ebro, Tudela, Huesca, ^Barbas-
de España, que encabezó el TKa/i con esta c . , como a n -
t r o , etc.: era uno de los deslinos preferentes del sen. de los
tes lo habia estado con Tarragona.
árabes. Amru entróá poseerloá mediadosde 809, y á últimos
No suena esta c. en la historia del tiempo del wali Abd del mismo, obtuvo también el gobierno de las plazascristia-
el Aziz. El sucesor Ayub la visitó en 715 ; permaneció en nasenriscadas entre el Aragón y el Ctnca, por medio de sus
ella algún tiempo administrando j u s t i c i a ; fue muy obse- amaños. Ofreció obediencia á Carlomagno, aparentándola
[11812]
ZARAGOZA. 639
al mismo tiempo al emir de Córdoba. Llegaron á Zaragoza , vadir la Navarra y ser derrotado por su hermano Garcín
los enviados del emperador en 810, para tratar sobre !a rea- j u n t o á Tatulla.En 1039 Abu A y u b S o l e i m a n , w a l i d e L é r i d a , y
lización de las proposiciones del gobernador, que por estos cabeza de la dinastía de los Hudides ó Heny Hudes de Zara-
medios aspiraban a orillar de su autoridad todo predominio, gozano destronó por medio de una revolución sangrienta.
y supo ir conllevando el cumplimiento de sus palabras. Pero Los Beny Hudes de esta c. fueron hasta6 reyes por el orden
se traslucieron sus planes; regresó Abd-el-Rahman á Zara- siguiente:
goza, le obligó á retirarse á Huesca, y las plazas del Pirineo Soleiman, hijo de Mahamed, hijo de Hud, obtuvo el esta-
volvieron á su natural independeacia. Zaragoza continuó do en 1039, y ostentó el dictado de E l Mostain B i l l a . T a m -
siendo el grande antimural del poder de Córdoba, y el e s t r i - bién hizo cruda guerra á los cristianos de Navarra y Cata-
bo de las espediciones contra la España oriental y el Pirineo. luña, y murió coronado de laureles.
Obtuvo este gobierno el célebre Muza , oriundo de godos y Le sucedió su hijo Ahmed I en 1046 ó 1047, y se apellidó
se labró gran nombradla desde luego. En 852 fue derrotado el Moktadir Billa.
por Ordoño; se le acusó de coecho ante el emir, y fue apea- A este sucedió su hijo Yusuf, en 1081 , quien se tituló el
do por este como también su hijo Lopia ó Lupo, que tenia M u t h e m y n A b u Ahmer. No fue este menos esforzado mu-
el gobierno de Toledo. Pero estos se hermanaron con los sulmán que sus antecesores.
cristianos del Pirineo, y como ellos se desentendieron de la En 1085 sucedió á Yusuf, su hijo Ahmed I I apellidado el
autoridad de Córdoba. Zaragoza, Toledo y casi todas las c. Mostain B i l l a A b u D j a f a r , & n cuyo tiempo sufrió la ciudad
de sus gobiernos adoptaron sus banderas. Ya vimos en el un estrecho sitio puesto por Alfonso. Este le acometió en
art. Navarra de cuanta entidad fue este acontecimiento para el principio de su reinado y sitió la ciudad, levantando el
aquel pais. Muza sostuvo largo tiempo su independencia y cast. fortisimo de Castellar contra ella. Tampoco cedía Y u -
redondeó un poderoso estado: trasmontando el Pirineo hizo suf en esfuerzo á sus antepasados ; mas por entonces p a r e -
bambolear el trono de Carlos. A l salir de Zaragoza para au- cía que la causa de los musulmanes iba á ser arrollada en
siliar á su yerno el navarro, Garcia, dejó el gobierno de esta España por el destino. Alfonso abandonó el sitio de Zarago-
c. á su hijo Ismail, quien le acogió después de vencido y za al saber la llegada de Yusuf hen Tarchfyn á España (1086).
mal herido en Clavijo. Volvió Muza al mando de esta c , y Se equivocan los que afirman haberse apoderado Yusuf de
lo mantuvo con la independencia, aunque con menos es- Zaragoza ; por mas que puntualicen hasta el año en que s u -
plendor que antes, hasta el año 810, en que feneció dentro cediera (1087). En 1092á pesar de las continuas guerras que
de la misma c , sitiada por el Mondhir, á quien se rindió habian cercenado las fuerzas de este estado, aun abarcaba
poco después. No permaneció mucho Zaragoza en esta obe- pueblos de gran consideración, como Guadalajara, Medina-
diencia, pues se alzó nuevamente con ella el nombrado I s - c e l i , Rueda, Roda , Calatayud, Huesca, Tudéla , Barbastro,
mail, hijo de Muza. Vino contra esta su sobrino Abdalá, hijo Lérida y Fraga: comprendía por lo menos tres cuartas par-
de Lupo; las tropas de Zaragoza le salieron al enouentio, tes de Aragón , la Cataluña meiidional y porción de Navar-
vinieron á las manos, á í lei,. de l a c ; Ismail, un sobrino de ra y de Castilla. Dueño Abu Djatar del cauce inferior del
su mismo nombre y otros individuos de la familia quedaron Ebro , de Tortosa, del puerto de los Alfaques y de T a r r a -
prisioneros; y Abdalá entró victorioso en Zaragoza. Dio par- gona disfrutaba de un activo comercio marítimo: era el mas
te del suceso al emir, que le mandó entregarle la c. y los rico de los revés árabes de España. Abu Djafar era tan r e c -
prisioneros, pero lejos de ejecutarlo dio libertad á estos, to y tan benéfico, que se hacia amar de todos los suyos , y
con quienes se mancomunó, obteniendo de ellos la c. c o n - apoyado con este amor y la justicia de sus procedimientos
quiitada, y las plazas de Tudela, San Esteban y Salvatierra. era temible á sus enemigos: el mismo Yusuf (lejos de
Volvió el Mondhir sobre Zaragoza, mas no permaneció sino invadirle su corte) mandó á su lugarteniente Dawd ben Ais-
dos dias en el cerro. Kaleb, hijo de Hafsun, arrolló á los M u - c h a , evitase en cuanto le fuese posible todo rompimiento
zas y dominó esta c. en 886. Los parciales de Hafsun la con- con é l . Solo los cristianos le obligaron á guerrear con f r e -
servaron hasta que se presentó el califa Abd-el-Rahman á cuencia, y trabajaron de un modo aselador sus estados.
sus puertas, que le fueron abiertas por el pueblo (918). A b d -
cl-üahman se aposentó en el alcázar, donde permaneció a l - Abd el M e l e k , hijo de Ahmed , le sucedió en 1110, con
gunos dias providenciando sobre el gobierno de la c , cuyo los dictados de E m a d el D a u l a h A b u Mertoan. Los cristia-
aspecto le embelesaba. Hay quien pone á Zaragoza por los nos continuaron asaltando sin descanso sus dominios y el
años de 930 en manos de cierto A b e n h a y a , quien dicen, que hijo y sucesor de este Ahmed I I I apellidado Seif el D a u l a h
al ver que Ramiro de León se dirigía con su ejército a la A b u D j a f a r , fue destituido de su reino por Alfonso I de A r a -
conquista de la c , se declaró su vasallo el año 936; y que al gón, que conquistó la c. de Zaragoza en 1118, después de
año siguiente violó su juramento de fidelidad, y se declaró un costosísimo sitio.
á favor del califa de Córdoba , con quien acudió á la batalla Zaragoza cabeza y c o r t e d e l famoso r e i n o de A r a g ó n .
de Simancas, para quedar prisionero en ella. Pero nada de Alfonso I se aposentó en el palacio real que llamaban el
todo esto es cierto. Zaragoza sigue figurando en la obedien- Azuda , j u n t o á la puerta de Toledo y se tituló rey de
cia de los califas y la lucha de los musulmanes con los c r i s - Zaragoza, cuyo título conservaron los reyes sucesores. Pre-
tianos, no desciende aun por esta parte de los enriscados miando á los caballeros y ricos hombres que le habian
l i m . de sus respectivos dominios. En 964 su gobernador asistido en tan gloriosa empresa, dio á Gastón, vizconde
A t f i d j i b y , invadió la Navarra y derrotó á su rey Garcia por de Bearne , la paite de la c. que era habitada de cristianos
orden del Hakem. También derrotó al rey de Castilla. En bajo el dominio de los moros , y constituía ciertos barrios
9791a visitó el hadiel supremo Mohamed. Almanzor conce- de la parr. de Sta. María la Mayor. Túvola así en honor el
dió este gobierno én 981 al sabio Abdalá, hijo de Ibrahim el v i z c o n d e , con su mujer Doña Teresa y su hijo Cenlullo;
Omiade.Ylay quien ha apetecido averiguar quiénes eran r e - titulándose señor de Zaragoza, como era costumbre. Dio al
yes de Zaragoza por aquel tiempo sin embargo de constar que conde de Alperche otro barrio y parte de la c. entre la i g l .
no venia siendo sino un gobierno dependiente de Córdoba. Mayor y San Nicolás. Eepartió otras muchas posesiones y
Como tal la obtuvo el poderoso el Mondhir á quien Soleiman r e n t . , y concedió á los vec. y pobladores de la c. grandes
convidó con el diploma, á titulo hereditario, para su gobier- privilegios y esenciones; haciéndolos infanzones inmunes ó
no, sin mas gravamen que el de su reconocimento en lo es- esentoí de todo tributo etc. (V. Zurita, ann. de Aragón). El
piritual, y el pago de un escaso feudo si queria terciar á su conquistador de Zaragoza posefíonó de su igl. al prelado que
favor, enlos disturvios que despedazaban el califato de 0 ; de antemano tenía el titulo le ella. Asi Zaragoza concluyó
Así se echó el cimiento al reino musulmán de Zaragoza, y á de ser cabeza y corte del reino musulmán, que en una épo-
los demás que se encumbraron con el desplomamiento de ca hemos visto descollar entre los demás estados musulma-
la autoridad de Córdoba. nes de la Península ; y asi pasó á ser cabeza de otro reino
cristiano que preponderó también entre losdemas reinos, por
Reino musulmán de Zaragoza. Este reino fue f u n - losvastos dominios que llegó áobtenerconelvalordesusna-
dado en 1014, por el Mondhir Abu el Hakem A l m a n - turales, y por la sabiduría de sus leyes (V. Aracon). No fue
zor el T a d j i b i t a , que hizo sangrienla guerra á los cris- sin embargo corte permanente de este reino desde entonces;
tianos, obteniendo por esto el dictado de Almanzor. T a m - pues no hizo aun por algún tiempo mas que compartir este
bién terció en las guerras de los cristianos mismos, y fue el honor con Huesca. De este modo se ve que el rey D. Ramiro
r e y de Zaragoza que auxilió á Ramiro de Aragón para i n - el Monge, residiendo en aquella c , por los años de 1136,
[11813]
640 ZARAGOZA.
para continuar la guerra contra el rey de Navarra, con mas iracticó en 1S63 su hijo y sucesor Felipe I I , para quien fue
desembarazo, se confederó con el emperador D. Alonso de larto violento esto y no huyo de descuidar la coyuntura fa-
Castilla; ofreciéndole el reino de Zaragoza y las c. de Cala- vorable que se le rodara para remover de su autoridad el
tayud , Daroca y Tarazona, para que las defendiese Âlfon- grave obstáculo que los sabios y preciosos fueros y privile-
so las recibió é hizo pleito homenage al rey D. Ramiro por gios aragoneses le oponían sobre estopáis. Aquella coyuntu-
ellas. D. Alonso volvió á D. Ramiro la c. de Zaragoza, en ra deseada so le presentó á favor de escenas bien deplorables
las vistas que tuvieron el dia de San Hartolomó del año 1137, y sangrientas, efe que fue teatro esta c. El desgraciado An-
en Alagon. Admira como han equivocado algunos estos tonio Pérez, que se presentó en ella fugitivo de Madrid (V.),
acontecimientos. Después se perpetuó la dignidad de corle en 1591 halló una favorable acogida en la generosidad de
en esta pobl.; y dified seria trazar aqui su historia, como los zaragozanos, y este acto les atrajo indecibles calamida-
tal corte, incapaz de reducirse á los estrechos límites de des y todo el rigor de Felipe. Pérez fue hecho también preso
un ait. de Diccionario. Asiento de sus reyes, donde toma- en esta c.: apeló al tribunal del Justicia; le soltaron déla
ban estos su auturidad de manosdel Justicia, que se les cou- cárcel; volvieron á prenderle: se escitaba al pueblo; pidiendo
feria á nombre del pueblo , cuyo numen era en contrapeso limosna para el pobre ,Antonio Pérez ; ocurrieron grandes
del monárquico; cuna de aquellas venerandas leyes que for- debates y dísturvios, y con ellos la muerte del conde de Al-
maban las numerosísimas cortes que en ella so reunían, menara, míe por la esperanza de obtener en propiedad el
constituidas por los graves prohombres aragoneses; centro vircinato de Aragón, estremaba su empeño contra el Pérez.
de aquel poder que arrojó tan á lo lejos su nombre y sus Este consiguió por último ponerse en salvo, fugándose á
conquistas, la historia de Aragón es la historia de Zarago- Francia. D. Juan de I.anuza, que desempeñaba la'autoridad
za , y mal podría reducirse á \a estrechez de nuestio propó- de Justicia mayor á la edad de 27 años, vio penetrar por
sito la gloria correspondiente á esta c. insigne, cuando Aragón un formidable ejército castellano, á las órdenes de
apenas cabe en las voluminosas obras de los analistas reg- D. Alonso de Vargas, hollando las leyes del país que lo
nícolas, los Zuritas, Sayas, Argensolas, Dormeresy Panzanos; irohibian: mandó levantar gente; muchos especialmente de
en las de los Blancas , Montemayores, Brices y tantos otros a grandeza, temiendo el enojo de Felipe , se desentendie-
eruditísimos escritores aragoneses Prescindamos puesde taron de sus llamamientos: con las fuerzas que pudo ejecuti-
rea lan inmensa; dejándola para quien se dedique esclusiva- vamente allegar, salió al encuentro de Vargas, para defen-
menle á ella; como único medio de obtener un resultado dig- der las libertades del país. Pero fue batido y prisionero: la
no de se" ofrecido á la insigne Zazagoza ; veámosla sin dete- c. fue ocupada por las tropas invasoras; y el malogrado La-
nernos ser corte do 17 reyes aragoneses, que la elevaron nuza fue decapitado en la plaza de esta, pocos días después
al apogeo de su lustre en el espacio de casi 400 años desde de su derrota: Zaragoza hubo de cubrirse de luto por la
el de 1M8 en que fue verificada su conquista por Alfonso I, muerte del joven héroe, sacrificado, porque había sabido
hasta que paró en manos del sagaz político Fernando el Ca- aventurarlo todo en defensa de la patria, y vestirlo al mismo
tólico; y no nos detengamos basta la grande época formada tiempo por el malogro de la patria misma , que con esta oa-
)or este no solo para el Aragón, sino para España , para la táslrofe fue hollada y recibieron el golpe de muerte sus anti-
íuropa entera, desde cuya época quedó Zaragoza para ser quisimas y sabias leyes á cuyo abrigo nada mas había podido
perpetuamente considerada como la capital y corte del rei- erigirse un estado tan poderoso; y había podido pro lucirse
no de Aragón ; pero sus reyes dejaron de ser los reyes pro- un trono bastante poderoso para llegar á deprimirlas (V.
pios : fueron los de España , que sin mirarla corno su espe- Aragón). Ya no llegó á ver esta c. después mas que paro-
cial residencia, según lo habían hecho antes, dieron otro rum- dias de las antiguas libertad y dignidad aragonesas.
bo á la historia de esta c. Ya empezó esto enliempo del mismo
Fernando V. Este y la reina Doña Isabel su esposa llegaron El rey D. Felipe III entró en Zaragoza acompañado de la
en U 8 I á Zaragoza donde permaneció la reina, continuan- reina su esposa, en 12 de setiembre de 1599: hizo el jura-
do las Corles que los habían reconocido enCalatayud. y Fer- mento de ley en la igl. metropolitana.
nando salió para Barcelona. Se cita la admiración que eu El 13 de enero fue recibido con grandes fiestas D. Feli-
este tiempo causó á Isabel ver, que el celo de los aragoneses pe I V , que juró los fueros y privilegios del país. Las Cortes
contra las innovaciones de cualquier especie que fuesen, le de esta c. de 1643, juraron principe de Aragón al infante
obligó á obtener un actodeCórtes, para poder hacer un pa- D. Baltasar Carlos, que juró antes I j observancia de los fue-
sadizo desde las casas del arz. á las de la diputación, por ros y privilegios: este principe murió en Zaragoza al siguien-
donde pasar mas cómodamente. En 1487 recibieron nueva- te ano. Felipe IV mostró siempre grande aprecio á esta c ;
mente os zaragozanos ú sus reyes, á quienes acompañaban yno menos después el hijo natural de aquel monarcaD. Juan
el priocipe y las infantas: de aqui salieron para Valencia en de Austria, quien mandó en su testamento que su corazón
arincipios del año 1488. Volvieron en 1502 y obtuvieron que su fuese llevado á ella y colocado en la capilla de la Virgen del
lija Doña Juana, esposa del archiduque de Austria, Felipe, Pilar.
fuese jurada princesa y sucesora de Aragón: no dio ya mu- Por muerte de Carlos II la reina María Luisa Gabriela de
cho que hacer para esto al desarrollo de la potestad monár- Saboya convocó Cortes en Zaragoza y juró los fueros y pri-
quica que se había ido anunciando especialmente desde Pe- vilegios de Aragón Quiso la reina que presidiese aquellas
aro IV , la anl. oposición de los previsores aragoneses á ta- Cortes el duque de Montalto, presidente del consejo de Ara-
les reconocimientos: estos prohombres temían que los en- gón: opúsose el reino en razón de sus fueros; y la reina
laces de las reinas pudiesen traerles príncipes eslrangeros, prorogo las Corles y se fue á Madrid. Siguióse luego la fu-
que con su influjo de maridos sobre sus mujeres, menosca- nesta guerra de sucesión y con ella nuevas catástrofes para
basen los intereses de la república. Felipe y su esposa lle- esta c y todo el reino. Zaragoza reconoció por rey al archi-
garon también poco después á esta c. duque Carlos en 29 de junio de 170ti: en 23 do mayo de
•1707 se apoderó de ella el duque de Orleans con gran daño
Avisados por el rey los zaragozanos de la muerte de Isa- de la pob . En 1710 dio nombre á una de las mas sangrientas
bel, la celebraron pomposas exequias. En 14 de julio de ISOtí batallas de aquella guerra, por haber tenido lugar sotire ella.
recibieron á Fernando con su nueva esposa doña Germana. Halláronse los ejércitos de Felipe y del archiduque á la vista
Muerto el rey católico en13i6, su nieto Carlos I en 30 de enero del monte Torrero. El conde Guido de Staremberg, general
de 1ol8couvocóCórtes de Aragón para esta c ; diciendo que de las tropas de Carlos, posicionó su ejército en la noche
se debían celebrar para jurar los fueros, y ser jurado según del 19 de agosto: las tropas holandesas y la caballería cata-
la costumbre, y para otras co-;as del servicio do Dios, de de lana componían el ala izquierda al mando del conde de la
Ja reina y del rey y bien de sus reinos: los cuatro estados Atalaya. Cubrió la der. el general Stanop con los ingleses y
aragoneses resolvieron representar al rey. diciéndole: que, lalalinos: Staremberg se reservó el mando del centro. Las
viviendo su madre, la reina viuda, no podían jurarle si no ineas de Felipe se dispusieron, mandando ol centro el mar-
como príncipe; y que solo á ella pertenecía convocar las qués dejUay; el ala izq. D. José de Armendariz y la der.
Cortes. Estas diferencias fueron sin embargo, de poco mo- los generales Mahoní y Amezaga. Al amanecer del 20 recor-
mento; y Carlos entro en Zaragoza á mediados de mayo del ría Felipe sus lineas y se colocó en una eminencia desde
mismo año, con la reina viuda Doña Germana y Doña Leonor donde había de ver la batalla: el archiduque se situó en la
su hermana: el justicia Lanuza ]e tomó el juramento, que orilla del Ebro. Emprendióse el avance de los ejércitos j u -
prestó á nombré de ia reina su madre, /gual solemnidad gando la artillería; la alemana sobresalía por su acierto, y
[11814]
ZARAGOZA. 641
no tardó eu cercenar á sus enemigos el duque de Abré que fatigas: desde entonces se mezcló en Zaragoza el dolor con
cayó muerto de una bala de cañón El marqués de Bay, que el entusiasmo; y todo se apercibió para hacer los últimos es-
veia sufrir considerablemente á sus tropas de la artillería 'uerzos del civismo. Al dia siguiente , to de j u n i o , una d i -
contraria, mandó acometer: la der. desordenó la izq. enemi- visión francesa á las órdenes del general Lefevre se presen-
g a ; pero la izq. quedó deshecha por Stanop, que revolvió tó delante de la c , y atacó los puestos esteriores, sobre el
sobre el centro y en un instante quedó decidida la victoria canal, mientras que el cuerpo principal tentaba el asalto por
por el archiduque, ül marqués de Üay, ayudado por el b r i g a - la puerta llamada del Portillo. Pero los aragoneses , auxilia-
dier ü . Gerónimo de Solis, hizo los mayores esfuerzos por dos de un corto número de militares, lo defendieron todo tan
reponer el orden y contener los fujitivos; consiguieron que bizarramente que no cejaron á los e m b i t e s : la artillería era
se rehiciesen los regimientos de guardias, formando su linea-. servida por el primero q 10 liegaba; todos mandaban y o b e -
D. Pedro de V i c o , que recibió dos graves heridas, pudo decían alternativamente, y esto hizo mas admirable aque-
también reunir su regimiento de Sicilia: al mismo tiempo se lla resistencia. Una partida francesa penetró e n l a c . ; pero
ordenaban en los ribazos los mas valientes de los que nuian fue esterminada, y Lefevre, convencido de su debilidad, r e -
para resistir al ímpetu del vencedor; pero todo era en vano: la tiró sus tropas, y se posicionó fuera del alcance de la a r t i -
mortandad fue horrorosa; la artillería, las banderas, i,000 llería de la plaza ; dejando el campo lleno de cadáveres: el
soldados y 000 oficiales quedaron prisioneros de las tropas de entusiasmo zaragozano, en vista de este glorioso resultado,
Carlos, quien ocupó á Zarasoza y encontró espedito el cami- tocó al eslremo : D. Antonio Torres se distinguió entre los
no de Madrid (V.). que mas contribuyeron ala defensa do la c. en este memora-
En el mismo año (1710) regresó Carlos con 2,000 caballos ble dia que probó el heroísmi popular.
¿Zaragoza, de donde continuó para liarcelona. Staremberg Durante la noche t o f o fue preparativos de defensa; secu
vino también á Zaragoza, despuesde la batalla de Villavicío- brieron las puertas con baterías, se aspillaron las casas c o n -
sa para abandonarla al ejército de Felipe , que entró vence- tiguas á ellas; se hicieron cortaduras en varias calles, y un
dor en ella. Entonces se vio Zaragoza privada por el defen- cuerpo de 2,000 hombres al mando del coronel retirado V i a -
sor de sus fueros y privilegios: mas no pado esto vencer na se posicionó para defender el monte Torrero. Entre
igualmente el espíritu del país que prevalece á toda domina- tanto no era todo otra cosa mas que esfuerzos del valor c í -
ción y aunque solo se resta,iraron en parte y de cierto mo- vico de los zaragozanos; pues sin mas fortificaciones que dé-
do aquellas sabias leyes (V. Aragón). El carácter de indepen- biles tapias, sin artillería gruesa, sin e j é r c i t o , era preciso
dencia, que las habia producido y que ellas habían después que el pueblo defendiese las calles de la c. contra las fuer-
consolidado y dilatado, se perpetuó en toda su integridad. zas mas aguerridas, y esto no podía ser duradero. Conven-
Bien lo han acredita,lo en todos tiempos y en l o d i s ocasio- cido de ello Palafox, "salió de Zaragoza para j u n t a r algunos
nes los zaragozanos; y eternamente se admirarán los raros refuerzos y medios con que resistir un c e r c o , y á proveer
ejemplos que tienen dados con especialidad en el présenle lo necesario á la defensa del r e i n o , para el caso de llegar
siglo. á sucumbir la cap. En efecto, 1,400 hombres, que habían
Las debilidades de la corte do Carlos IV fueron recibidas escapado de M a d r i d , y una pequeña división de milicias fi-
con gran disgusto en esta cap.; y apenas se supo la abdica- jas de Calatayud pudieron introducirse, no sin muchas p e -
ción de aquel monarca en favor üe Eernan lo V i l , los e s t u - nas y gran "peligro. También acudieron de Cataluña un
diantes sacaron el retrato de Godoy , que eslaba en el teatro batallón de Guardias españolas, el segundo ligero de v o -
de la universidad, y sobre él acreditaron el poco afecto que luntarios de A r a g ó n , y un corto número de piezas de grue-
se profesaba á aquel privado. Elêtrato deEernando lo r e e m - so calibre.
plazó en su sitio, donde fue colocado con gran regocijo. La con- Al mismo tiempo iban siendo igualmente reforzados los fran-
ducta que fueron observando los franceses en la Península les ceses, que ocuparon las planicies y olivares del contorno;
hizo penetrar pronto la doble intención que habían traído á pero la audacia y valor de los sitiados, lejos de amainar, no
ella, y esto produjo agitación suma : la noticia do los g l o r i o - cesaban de incomodarlos en todas sus operaciones; sin des-
sos cuanto deplorables acontecimientos de Madrid o c u r r i - cuidarse en d a r á la c. el mejor estado ele defensa. Las c o r -
dos el i de mayo, llevó aquella agitación fuera de los limites tinas de los baleónos sirvieron parasaco^, que llenosde are-
de todo miramiento. Guillelmi, que se hallaba do capitán gena, se colocaron en las puertas; cavaron un ancho foso
neral en esta c. hizo saber la disposición de la j u n t a supe- delante de cada u n a : levantaron almenas sobre el (laco m u -
r i o r , presidida por el infante D. Antonio, y después por r o , y abrieron troneras p a r a l a fusilería: fijaron algunas
M u r a t , para que no se alterase la tranquilidad; pero los za- piezas sobre posiciones ventajosas, y demolieron los edifi-
ragozanos empezaron á conmoverse: los labradores quisie- cios contiguos. En este estado se acordó tomar juramento
ron dar el mando al conde de Sástago ó al ex-ministro Don á todos los que se hallaban alistados , que lo prestaron con
Antonio Cornel; pero ambos se escusaron. En este estado se el mas vivo entusiasmo.
recibió orden para nombrar diputados que fuesen á Bayona y Los franceses estrechaban mas y mas el s i t i o , y apenas se
acabó de oscilar los ánimos: no se pensaba en dar c u m p l i - pasaba dia sin algún combate sangriento. La esplosiondel
miento á esta orden y Sástago ab-ia comunicaciones con los almacén de la pólvora, sit. en el estremo de la calle del Co-
generales de Cataluña y Navarra. Palafox llegó disfrazado á so , causó gran daño y trastorno por el pronto al vecinda-
la torre de Alfranca : el pueblo se agitó mas y mas; se a p o - rio , y aun á los defensores; mas no les inspiró la idea de
deró dd las armas; eligió gefes; y Palafox 'ue alzado por su rendirse: como muchos habian sido envueltos en los escom-
caudillo: este bizarro general no habia de defraudar los no- bros causados por la esplosion, estaban todos resueltos á su-
bles sentimientos y las esperanzas de los zaragozanos. Pala- cumbir bajo las ruinas de la c. El sitiador que no podía m e -
fox se ocupó desde luego en arreglar la fuerza popular y eli- nos de penetrar el fruto de este acontecimiento, empezó un
gió algunos gafes de entre ella, que ocupaba, con el mayor vivísimo fuego de artillería contra la c : habia recibido de Pam-
entusiasmo las plazas, las calles, ios paseos, los caminos, plona una considerable remesa de bombas, morteros, obuses y
y el pie de los cañones : la fuerza militar con que á la sazón piezas dea 12. En la mañana del I." de julio observaron los ha-
contaba Palafox no pasaba de 200 hombres; y los fondos p ú - bitantes el estrago del mortero, y causó tanto h o r r o r , que
blicos apenas llegaban á 2,000 rs. Navarra y" Cataluña esta- muchos abandonaron sus casas, y numerosas familias fijaron
ban dominadas por los franceses; sus ejércitos se disponian su habitación en los subterráneos; pero no duró esta hagita
á salir de Pamplona; pero nada arredró á los valientes y de- cion y pronto se miró el bombardeo con una serenidad admita-
cididos aragoneses, ni á s u digno general. Los aragoneses ble, y se anunció que el vigía situado en la torre nueva, m a n i -
iban acudiendo á su capital, v se iban organizando tercios festaría por un toque de campana, cuando saliera la bomba
y fusileros, y preparándose los medios de defensa para su dé- de la parte de T o r r e r o , y por d o s , de la Bernardona. El
bil casi, y las tapias que constituían la fortaleza de la o. ataque del sitiador parecía dirigirse en aquel dia al Portillo
Eu primeros de j u n i o , vio Palafox salir de Pamplona con y cast. próximo do la Aljaferia. Esta puerta se hallaba d e -
dirección á Zaragoza un cuerpo de 8,000 infantes y 900 ca- fendida por las ,piezas volantes, colocadas en el conv. de
ballos: salió á su encuentro , con las fuerzas disp nibles; Agustinos descalzos, y por el cast. Por esto Lefevre p r o -
mas solo para ser arrollado por las aguerridas y disciplinadas curó apoderarse de la puerta de Sancho, lo que tampoco
tropas francesas, eu Tudela, Mallen y A l a g o n ' l l i de junio), logró. El horroroso fuego de los sitiadores apenas dejaba
y uo consiguieron los zaragozanos llegar á su 0. sin grandes respirar álos defensores: las baterías de la parte d e l C o a e -
[11815]
642 ZARAGOZA.
jar y del Monte Torrero dirigían sus fuegos hacia las puer- ñones del puente; otros patriotas esforzados, entre ellos al-
tas del Carmen y de Sta. Engracia, y los morteros de la Ber- gunos e c l . , le imitaron secundando sus estuerzos. Pero ya
nardona, obraban sin cesar contra la del Portillo. La batería los franceses se habían apoderado de la parte de Sta. E n -
de esta puerta fue sostenida con tanto valor, que siendo gracia , calle del Carmen y la del Coso, tendiéndose á d e r .
destruida muchas veces, se vio otras tantas renovada bajo el e izq , y ya no fue posible á todo el valor de los defensores
fuego enemigo. En este sitio brilló el admirable ejemplo de conseguir mas que contener el avance de los enemigos y
valor dado por la lieroina que , cuando ya no quedaban t r o - obligarlesá parapetarse en la calle del Coso, quedando un
pas ai artilleros para defender la balería, trepó sobre los lado por los españoles y otro por los franceses. ¡Qué terrible
cadáveres, quitó á un soldado moribundo la mecha que t e - espectáculo el que ofrecía Zaragoza ! El combale á muerte
nia en la mano, y dando fuego á un canon de 24 reforzado, halua venido á encerrarse en su r e c i n t o , y cada cual de sus
logró con un disparo de metralla, desvaratar una columna defensores peleaba, dirigido solo por su valor al objeto de
enemiga que se aproximaba i ocupar la balería. Corrieron vencer ó m o r i r , sin arredrarle los montones de ruinas y de
delensores á este punto santificado por tanto heroísmo, y cadáveres , que ya eran sus parapetos ó ya en sus avances
su mantenedora j u r ó no desamparar el canon hasta perder la le interceptaban el paso. Con la noche se suspendió aquella
vida. singrientisima lucha y observando el francés cuan cara le
E l ataque enemigo no se limitóá esta puerta, y llegó á co- había sido y cuánta carnicería costara á ambos , se fortificó
locar sus cañones muy cerca de la Puerta Quemada; pero el en la parte de Sta. Engracia , principiando luego un fuego
fuego que hicieron los paisanos desde las casas inmediatas, horroroso de obús y m o r t e r o , de manera que sí bien cesó
lesobligóá retirarse con mas velocidad, que hablan avanzado. el choque no cesaron con él las fatigas. El dia a parecía todo
Los franceses se posesionaron del conv. JeSan José; sostuvie- perdido, pero todos siguieron el heroico ejemplo de Sangenís
ron algunas escaramuzas; mas no insistieron ; creyendo que á morir o vencer, y este sentimiento bastó siempre á arrancar
todaslasfuerzas defensoras sehabian agolpado á aquel punto; la victoria á los franceses, sin que nunca diesen sus esfuer-
y dirigieron sus ataques, con especialidad, hacia la casa de zos otro resultado que torrentes de sangre y humeantes r u i -
Misericordia y el cuartel de caballería; pero en todas partos nas. Tan tremenda situación se prolongó de un modo asom-
encontraban la mas briosa resistencia. A l anochecer de aquel broso; duró hasta el 13 de agosto, en que, sabiendo, los fran-
terrible d i a , llegó el general Palafox con unos t,300 h o m - ceses que tampoco habia sido la suerte propicia á sus t r o -
bres, en medio de los horrores del bombardeo. Al día s i - pas en otras empresas, cejaron al valor de los defensores
guiente { i de julín), se reprodujo el ataque por los mismos de Zaragoza. A las 12 do la noche sorprendió á la c. una e s -
puntos: el general acudió al conv. do San Francisco ; de allí plosion violentísima, y luego se supo que los franceses h a -
corrió á la Puerta Quemada como punto mas amagado, y bían volado el monast. de Sta. Engracia y se retiraban
tomando un fusil, lo disparó contra un francés de gradua- precipitadamente. A las 3 de la mañana del 14 salieron los
ción que cayó herido: con este ejemplo escitó el valor de los paisanos hacia Torrero y todo respiró aquella alegría que es
defensores. Luego principiaron á calmar las embestidas, te- propia de los vencedores á costa de tantos padecimientos,
niendo que retirarse en dispersión las columnas que habían de tantos sacrificios, de tantas y tan dolorosas é incalcula-
atacado las puertas del Purlíllo y del Carmen. bles pérdidas como las sufrí las por Zaragoza. Acibaraba ade-
mas la satisfacción del triunfo, la triste persuasión de que no
El general Vcrdier llegó con un gran refuerzo al campa-
habia de tener un resultado decisivo y que no tardaría en
mento enemigo; pero nada intimidaba á los vállenles de-
sufrir la c. nuevos embales. En efecto i cuánto mas terribles
fensores, que no dejaron de practicar sus salidas, y entre
aun la esperaban! En el segundo sitio habia de esperimen-
el fuego de los franceses cortaban los olivos que les servían
tar que en el primero no habia tenido mas que un mero en-
de resguardo. La línea izquierda del Ebro se hallaba algún
sayo del padecimiento, y que aun le faltaba dar las últimas
tanto defendida. En estos días entraron en la o. 320 volun-
pruebas del heroísmo que puede producir el amor p a t r i o .
tarios y una compañía de 100 hombres: complácenos con
esta ocasión el recuerdo de nuestro particular amigo el co- Los zaragozanos trabajaron activamente en las fortifica-
ronel D. Martin Panzano, que introdujo en la plaza la j u v e n - ciones , á lo que se ofrecieron todos los hab. de la c. y de
tud de los pueblos de Ballobar , Chalamera y Ontiñena , arlas cercanías: las divisiones do Valencia y Murcia entraron
mada por la benemérita j u n t a de Barbastro. A l mismo tiem- en c'la : también llegaron varios cuerpos formados en Cala-
po, llegó, con la mayor oportunidad, una remesa de pólvora. t a y u d , y muchos militares de todas clases que se retiraron
Los franceses vadearon el Ebro por encima de la c , v l o - á esta c , á consecuencia de la batalla de Tudela. A estos
graron pasar toda su caballería á la otra parte del r., á p e - restos de aquel desastre siguieron las fuerzas francesas que
sar de los esfuerzos del pueblo; por este medio destruyeron vinieron sobre Zaragoza. La guarnición v los paisanos se h a -
todos los molinos que servían para el abasto de la c. Palafox llaban animados del mejor espíritu. El marqués do Lazan
hizo entonces construir atahonas, empleó á los religiosos salió con una división al socorro de los catalanes i su h e r -
en fabricar pólvora, bajo la dirección de maestros hábiles, mano D. Francisco salió con objeto de operar á retaguardia
reunió lodo el azufre que había en la c . , aprovechó la tierra del enemigo, interceptar sus convoyes, incomodar las o p e -
útil para el salitre, ó hizo carbón de las cañas de lino y c á - raciones del sitio y socorrer la plaza, si las circunstancias de
ñamo: de este modo consiguió formar una fábrica capaz de la guerra se lo permitían. D. Felipe de Saint M a r c q , que
dar por dia 13 a. de pólvora durante aquellas circunstan- llegó al frente de la división de Valencia , fue destín,ido a la
cias apuradas. defensa del monte Torrero , y de varías obras construidas
• En los dias 29 y 30 se sostuvieron también acciones de sobro el canal por aquella parte: el puente de la Muela es-
bastante empeño por der. ó izq. de la c . , y en ambos se vie- taba fortificado; y los suizos , al servicio de España , se h a -
ron los franceses confundidos por el valor y entusiasmo de llaban avanzados fuera del Arrabal en posiciones bastante
los paisanos. En 31 de julio se reprodujo el bombardeo que ventajosas.
continuó hasta el 4 de agosto, con tanta actividad que se des-
En 21 do diciembre apareció Moncey coronando las alturas
pidieron contra la pobl. mas de 600 granadas y bombas. Se que dominan á Torrero y Buenavista, con 16,000 hombres
observó que muchas de estas iban dirigidas al Hospital y se
escogidos de infantería y 2,000 de caballería. Después de u n
determinó desalojarlo, trasladando los enfermos, heridos yobstinado ataque , en que los defensores hicieron prodigios
dementes á la Lonja y á la Audiencia, para que no fue-en de v a l o r , se apoleró do las fortificaciones de ambos puntos.
víctimas de la esplosion: el Hospital fue volado. A l amane-
A l medio d i a , la división de Mortier cercaba el Arrabal por
cer del 4 de agosto rompieron los franceses un vivísimo fue-
la otra parte del E b r o ; y repartidos los franceses en 7 c o -
go por todas partes: 60 piezas batían la c. Avanzaron hacia
lumnas , acometieron al asalto mas obstinado y sangriento.
el c a s t . , pero fueron repelidos. Las puertas del Carmen y
Morlier vio la gran pérdida que sufrían los imperiales ; y sin
Sta. Engracia fueron los puntos mas cargados, y por fio con-
embargo avanzó con tal confianza, que parecía estar seguro
siguieron los franceses introducirse en la c . , donde se anun-
del t r i u n f o . Palafox , O NeiU y Saint Marcq recorrían las lilas
cio la confusión. Huían ya paisanos y soldados cuando Dony escuadrones animando al combate; y el enemigo , á pesar
Luciano Tornos logró con su espada hacer frente á aquel de su a r d o r , tuvo que ceder , dejando el campo lleno de
aturdimiento y reponer álos fugitivos, que volvieron cara al
cadáveres.
canon de la batería de San Lázaro y tomándola mecha ame Este día de gloria inmortal para Zaragoza y sus bravos
nazó á la muchedumbre; mandó hacer lo mismo con los ca- ' defensores , acreditó á Moncey la necesidad de formalizar el
[11816]
ZARAGOZA. 643
sitio contra una c. que había considerado abierta, no a p r e - los morteros contra el eonv. de agustinos, que flanqueaba la
ciando en su valor la impenetrable muralla que formaban los brecha que en aquella parte so habia abierto.
pechos de sus defensores: Moncey dispuso que so empren- A l amanecer del dia siguiente se reprodujo en toda su d e -
diesen las operaciones. En la maiimia del i i envió un parla- sastrosa ostensión el cuadro sangriento del pasado: los f r a n -
mento al general Palafox intimándole la rendición; pero este ceses dominaron el conv. do las Mónicas venciendo la mas
bizarro general, en unión con el pueblo , respondió « que heroica resistencia de sus defensores, que siendo en corto
los aragoneses no se m u l l a n sino después de muertos.» Los número no cedieron su posición sino después de haber d e r -
sitiados ostentaron aun esta resolución, practicando d i f e r e n - ramado copiosa sangre do sus enemigos con la suya propia.
tes salidas, en las que cortaban olivos , destruían furtiíica- El estremecimiento de la esplosion era c o n t i n u o , obrando
ciones enemigas , y ocasionaban no pocas bajas á los s i - por todas parles. En los días 29 y 30 se dirigió el fuejo ha-
tiadores. cía la Puerta Quemada, y las casas se desplomaban sobre
A las seis y media de la mañana del dia 10 de enero v o l - los defensores. Siguió el ataque con igual ardimiento el 3 1 ,
vió á sufrir Zaragoza los horrores del bombardeo. Los r e - y afianzados y parapetados los soldados en las ruinas y los
ductos del Pilar y San José fueron tan recia y obstinada- edificios, resistían los ímpetus del enemigo: cedían unas
mente atacados, eme no pudieron resistir y fueron ocupados veces y lo rechazaban otras. ¿Quéotro caso ofrecerá la h i s -
por los franceses después de la mas heroica resistencia, que toria de una c. ocupada en gran parle por un enemigo tan
causó la muerte á algunos centenares de enemigos. Los ara- formidable, deborada, donde quiera por la epidemia, y que
goneses no desmayaban á vista de tanta pérdida, y lejos de nosolo no piense en rendirse y resista el combate general
cejar en la defensa, no cesaban de incomodar á los sitiado- que sufre en su seno, sino que aun dirija todo su esfuerzo á
res en sus trabajos: se fortificaban en todas partes y espe- la recuperación de las posiciones ocupadas por el enemigo,
raban siempre la victoria. Pero otro enemigo mas terrible y que permanezca en esta horrorosa lucha sin el menor des-
aun para illos que los fuegos franceses , vino á secundar los canso tanto tiempo? En la tarde del 31 atacaron los arago-
efectos destructores de éstos sobre la c . : ademas de los neses el conv. de trinitarios , donde se hallaban fortificados
horrores de la guerra so desarrollaron los de la epidemia, los franceses; pero, aposar de su intrepidez, y de haber
haciendo los mayores estragos. derruido mucha parle del conv., hubieron de desistir de la
Los franceses 'hahian formado ya su tercera paralela , y empresa. Los franceses conlínuaban sus avances en medio
amenazaban la destrucción de la c. por todas partes, cuando de indecible carnícoría: no fue pequeña la que les costó apo-
el mariscal Lannes llegó á Torrero , tomó el mando del ejér- derarse del conv. de San Agustín. El conv. de Jerusalen fue
cito y estableció su cuartel general en la Casa Blanca ( i i de también atacado con f u r o r ; y rompiendo el fuego las b a t e -
enero de 1809). Hizo alarde'de sus fuerzas para intimidar á rías francesas contra los arrabales, lograron ponerse casi á
los sitiados, y envió un parlamento á Palafox pintándole el un tiro de piedra del conv. de Jesús. Estas eran las opera-
mal estado do la c . , la ninguna esperanza que podia tener ciones principales , mientras que no cesaban las escenas
do socorro, y la grande ostensión do las fuerzas á que dobla sangrientas en los domas puntos de la c. E n la mañana del
resistir. Palafox desechó su intimación , contostándolo que 7 se pusieron 20 bocas de fuego contra el conv. de Jesusque
no intimidaban sus fuerzas á un pueblo que tantas veces las estaba aislado y par la noclie abrieron un camino oblicuo
habia arrollado. Entonces determinó Lannes tomar la c. á basta cerca del edificio : al cabo de pocas horas abrieron
toda costa, y dispuso que una columna do 10,000 hombres una brecha considerable y al mediodía del 8 dieron el asal-
la atacase por diferentes puntos, mientras él dirigía la fuer- to que lo puso en sus manos aunque no sin mucha sangre
za principal «obre la batería de Sla. Engracia, levantada que les costase sobreponerse al infatigable valor de sus de-
poco antes sobre las ruinas de la primera. Esto ataque tuvo fensores. Casi al misino tiempo intentaron atacar el reducto
lugar el dia 2G do enero: el enemigo avanzó y se precipitó de los i r m i l a r i ü s ; mas hubieron de desistir. El 9 p r i n c i p i a -
sobre todos los puntos fortificados con un Ímpetu que solo ron á obrar las balerías dirigiendo las bombas y granadas
podia ser resistido por los valientes y esforzados defensores sobre el palacio del arz. y principalmente sobre el templo de
de Zaragoza: 50 bocas de fuego arrojaban la destrucción y la X t r a . Sra. del Pilar. En el mismo dia lomaron los sitiadores
muerte sobre esta c. heroica y desgraciada, prosa al mismo de la olra parle de la o. 4 casas entre la calle del Coso y la
tiempo do la asoladora epidemia. En la linea de Sta. Engra- Quemada; aunque se les opuso muy briosa resistencia. Al
c i a , en la Puerta Quemada y en el convento de agustinos, mismo tiempo se oia el estruendo por la de Sla. Engracia y
fue horroroso el combate: los franceses llegaban con el m a - el empeño de los sitiadores se dirigió á San Francisco: á las
yor valor al pie de las baterías; espiraban en las bocas de 3 de la tarde del 10 volaron una gran parle de él y quedaron
los cañones; ocupaban los puestos fortificados, y tenían que sepultados en sus ruinas muchos padres de familia zarago-
cederlos pronto arrojados por el Ímpetu de los españoles zanos que estaban encargados de su defensa ('). En el j a r d í n
que revolvían aun sobre ellos para morir ó recobrarlos. Sin botánico, sedió también el mismo dia un horroroso ataque
embargo , era muy desigual esta encarnizada lucha ; y los en el cual perecieron muchos franceses. Posesionados estos
paisanos . que hasta entonces habían dejado la defensa á la de San Francisco y de San Diego, se estendieron hasta el
t r o p a , vieron que esta había sido arrollada en difeientes conv. de religiosas de Sta. Fé. Con igual furor seguía el ata-
p u n t o s , después de haber hecho prodigios de valor, volaron que por las puertas Quemada y del S o l ; ocupando y des-
en su auxilio formando numerosas cuadrillas, y quedó c o r - alojando las casas. Los paisanos haclan'un vivísimo fuego
tado el avance del enemigo. Apenas ocupaba este una casa, desde laJUnivorsidad: los franceses intentaron tomarla por
ruando se desplomaba sobre é l ; desde los miradores, las medio de la esplosion; mas la mina les produjo un efecto
ventanas y tejados so les hacia un fuego horroroso que no contrario, y perecieron muchos de ellos, sin conseguir la
le dejaba adelantar un paso sin una pérdida considerable. empresa. Los dias y las noches se pasaban en un fuego con-
Los franceses acudieron entonces á las m i n a s , y á cada mo- tinuo , y el recinto de la libertad patria acosada por los
mento se esperímentaban las esplosiones. A l anochecer u n franceses quedaba por momentos mas reducido. Los f r a n -
denso humo cubría la c . , y el tiroteo continuaba con l e n t i - ceses eran ya dueños de las Tenerías el 17; las esploclones
t u d . ¡Cuántos desastres habla sufrido Zaragoza en aquel continuaban , y los hornillos se hallaban dispuestos para vo -
tremendo dia! Aun le faltaba que lamentar otra pérdida con- lar la Universidad , al tiempo de asaltar el A r r a b a l . El es-
siderable , cual fue el suntuoso edificio de la audiencia , i n - truendo del cañón se oia sin cesar el 18 hacia esto punto , y
cendiado por una bomba. La posición de la c. había venido sus Uros hacían caer á pedazos el conv. de San L á z a r o : t o -
á ser ya muy critica : el enemigo, en el ataque do su der., do era en el Arrabal muerte y ruina: los valientes aragone-
so habia hecho dueño del molino do aceite de la c. y de a l - ses cedían á palmos sus edificios ; sin embargo , á las 3 do
gunas casas inmediatas: en el del centro se había apoderado la tarde, los franceses eran ya dueños do toda aquella p a r t e ;
de Sla. Engracia , torre del Pino, vagos inmediatos, un trozo y sus defensores pasaban el puente en confusión entre un
de la derecha de la puerta del Carmen y Trinilarios. Este diluvio de balas. Entonces la horrenda esplosion do la U n i -
fue el resultado do siete horas de asalto y de una pelea obs- versidad causó un espantoso eslremeclmionlo y abrió dos
tinada y sangrienta. Inmediatamente principiaron á obrar brechas muy considerables , por las q u e , á pesar de b t e -
(*) Habiendo descrito estos memorables sitios en el'diccionario Universal publicado en Barcelona , y no encontrando apenas cosa
gue deba aumentarse á la relación que hicimos en dicha obra , debemos advertir , que nos atenemos generalmente á ella. V*
[11817]
644 ZARAGOZA,
naz resistencia , no dejo de penetrar el enemigo. En la calle del trono la de las libertades patrias. En el año 1838 demos-
de Arcadas, en Sta. Catalina, en Trinitarios y en mil otros tró Zaragoza que todavía conservaban sus hab. el noble a r -
puntos, se repetían iguales escenas, y lodos peleaban con d i m i e n t o , el genio guerrero y el esforzado carácter de los
desesperación. defensores de la guerra de la Independencia contra los i n -
La fiebre mas desarrollada por cada día , secundaba los vasores de Bonaparte. Un eefe carlista de una familia dis-
estragos de la guerra ; Palafox so hallaba también acometi- tinguida del pais, D. Juan Cabañero, hoy brigadier del e j é r -
do de la epidemia ; y viendo ya la ruina de la c . , parecía cito de la reina y altamente comprometido por el actual
dispuesto á capitular, a cuyo efecto , d i r i g i ó , con su ayu- orden de cosas, penetró en Zaragoza entre 3 y 4 de la ma-
dante , una carta á Lannes, que la recibió con desagrado, drugada del día o de marzo al frente de. 4 batallones de i n -
y contestó desde l a t r i n c h e r a abierta delante de '¿araijo- fantería y 400 caballos, sorprendiendo desde luego la guardia
~a, W de febrero de 1809. Entonces Palafox mandó reunir do Puerta Quemada. Como nohabíatcmordcquela pobl. fue-
la ¡ u n t a , depuso en ella el mando, y quedó postrado en se invadida por hallarse muy lejanas las fuerzas de D. Car-
el lecho del dolor. Esta se informó del estado de la c . ; y los , dormían tranquilos los valientes nacionales de Zaragoza
viendo que ya era imposible resistir un ataque general, en- y tranquilos también los escasos soldados del ejército. Asi
tró en contestaciones con Lannes. ¿Podía menos de mirar pudo Cabañero avanzar con el mayor orden y silencio o c u -
compasivo y aun interesado este insigue general, una c , pando varias calles: comoera natural, Cabañero dirigió par-
cuyo heroísmo le había dado ocasión de inmortalizarse? te de sus fuerzas al pnncipal con objeto de sorprender la
¿Una c. que hahia inmortalizado él mismo al tiempo de con- guardia ; pero osla se hizo fuerte, alnrmada por algunos t i -
vertirla en un cementerio? ¿Una c. que había probado al ros disparados por los pocos nacionales que en determina-
mundo entero cuanto era digna de la independencia nacio- dos puntos se habían apercibido de la invasión de los ene-
nal que había defendido? Lannes le prometió respetar vidas migos. Fue de corta duración la sorpresa, pues cundiendo
y haciendas; y el 20 por la tarde se firmó la capitulación en la alarma y locándose al fin generala, se esteodíó por todas
la casa Blanca por Lannes y los individuos de la j u n t a . El parles el fuego contra los carlistas desde los balcones, desde
21 al mediodía, la guarnición entregó las armas con deses- las ventanas^ desdólos tejados. Los nacionales herederos del
peración sum.i, y entraron los vencedores en la parte de la valor heroico de 1808, y héroes algunos de aquella época
c. que no habían regado antes con su propia sangre para memorable ; los patriotas comprometidos que no p e r t e n e -
dominarla; pero que estaba poco meno-arruinada y también cían á las filas de la M i l i c i a ; los oficiales del ejército y los
llena de cadáveres y cenizas. Lannes no pudo menos de sen- escasos soldados de la guai n í c i o n , todos tomaron las armas
t i r un respeluo-o sentimiento al penetrar en ella: hizo no- resueltos á morir ames que consentir que los carlistas se
tables esfuerzos por conservar el orden y afianzar el c u m - apoderaran y dominaran en Zaragoza Los nacionales y sol-
plimiento de los tratados á los rendidos; mas no bastó para dados de la causa constitucional estuvieron á la defeoaiva
que no se cometiesen algunos escesos, v se le censura por poco tiempo, saliendo á las calles y generalizándose el cora-
la muerte del presbítero Sas y del P. Basilio. Digna se hizo bate. Zaragoza presentaba un verdadero campo de batalla,
por cierto esta c. de unir su nombre á los mas insignes que particularmente en el Coso, en el Mercado y en la parr.,
presenta la historia , y digno el caudillo de su defensa del Ue San Pablo. La historia consignará siempre una pág. de
gran nombre que también por ella le ha cabido y del titulo gloria á los esfuerzos verdadei ámente heroicos de la inmor-
de duque de Z a r a g o z a , Cjue recibió mas tarde. El largo tal Zaragoza. Y es de notar que la imparcialidad exige que
tiempo que esta c. detuvo a su frente las numerosas fuerzas nosotros digamos que las tropas de Cabañero en su mayor
de Lannes tuvo ademas grande influencia no solo en los s u - parle aragonesas, no desmintieron el valor proverbial de
cesos generales de la Península , sino en los de la Europa aquellos privilegiados habitantes.
entera, cuva esposicíon corresponde á obra de otra natu-
raleza. Los valientes que en el Mercado recibieron honrosas h e -
ridas defendiendo la causa constitucional tenian frente do
Posesionados de Zaragoza los franceses, intimaron la l e n - si enemigos resueltos é intrépidos. Lástima grande que fue-
dícion y obediencia á todo el A r a g ó n ; y nombraron a u t o r i - ran hermanos los que en uno y otro campamento milílaban,
dades , de las personas que reconucíeion a José Bonaparte. y que aquel valor de los unos y de los otros no se empleara
En ella permanecieron hasta q u e , obligados por las circuns- para defender la independencia, para sostener la dignidad
tancias de la guerra, tuvieron que avandonarla, después de del pais contra estraños enemigos. Pronunciada desde lue-
un ligero choque; volando, para proteger su r e t i r a d a , el go la victoria por los defensores de Isabel, un batallón car-
último arco del puente de piedra. lista de 600 plazas, fue hostilizado de lal modo en su r e t i r a -
Fernando V I I fue recibido con júbilo en Zaragoza como da que se vio obligado á refugiarse en la i g l . de San Pablo,
en toda la monarquía cuando volvió de Francia en 1814: re- rindiéndose á los vállenles nacionales que los cercaron i n -
signándose después los zaragozanos con el cambio de i n s t i - mediatamente. Perdieron loscarlista-; mas de 1.000 hombres
tuciones políticas que produjo la venida del rey. En los p r i - entre muertos, heridos y prisioneros y un considerable n ú -
meros días de 1820 proclamó Zaragoza y su guarnición la mero de fusiles. Los defensores de la causa constitucional
Constioíon del año 12. Organizóse la milicia nacional: hubo tuvieron 13 muertos é igual número de heridos con algunos
algunas ligeras conmociones : los partidarios del gúbierno prisioneros que Cabañero hizo en el primer momento de la
absoluto atacaron la pobl. el 5 de enero de 1823 y rechaza- sorpresa y que después fueron caugeados por convenio fir-
dos por los milicianos nacionales y muy cortas partidas del mado el día 8 do marzo en el parador de la Casa Blanca. El
ejército, no ocurrió novedad alguna hasta que los franceses día tí de marzo fue muerto en tumulto el general E-;teller, os-
se apoderaron de la p o b l . , saliendo antes muchos zaragoza- cureciéndose asi la gloria de uno de los mas brillantes h e -
nos comproiiielidos por la causa constitucioaal, arrostrando chos de armas de un pueblo ardiente y entusiasta. Las Cor-
con noble decisión y entusiasmo toda clase de vicisitudes tes y el Gobierno dieron las gracias á la c. por su heroica
fieles al gobierno representativo que habían jura lo. Desde conducta observada en la inadnigada del día b, disponiendo
el año 1823 al de 1834 so'o ocurrieron dos hechos notables: este al propio tiempo que el tribunal correspondiente for-
p r i m e r o , la entrada á principios de 1828 de Fernando y su se causa en averiguación y castigo de los autores de la muer-
esposa viniendo de Cataluña, y segundo, una ligera c b n - te del citado general. La reina gobernadora concedió á la
mocíon que pudo traer funestas consecuencias sin la pruden- c. el titulo de ciudad s i e m / j r e / i « i ( i i c a , el aumento d é l a
cia de las autoridades por oponerse los labradores á pagar orla de laurel al escudo do sus armas y el uso de la corbata
el diezmo del verde que reclamaba el cabildo, apoyado en de la orden militar de San Fernando "en las banderas y es-
una sentencia ejecutoriada. Muerto el rey Fernando Vil y tandarte de la M. N . , recompensando ademas con especia-
proclamado el Estatuto, Zaragoza sostuvo con grandes es- les gracias á los que se hicieron acreedores á ellas. Zarago-
fuerzos la causa de Isabel I I constitucional: lamentables des- za celebró con mucho entusiasmo la conclusión de la guer-
gracias ocurrieron en el año 1835 con motivo de la espul- ra civil por el convenio de Vcrgara y desde entonces hasta
sion de los frailes , y sin acnnlecímiento notable proclama- nuestros días puede decirse que solo han ocurrido los he-
da la Constitución do 1812 en el de 183u , y admitida la r e - chos notables siguientes: Primero; el 4 de octubre de 1839
forma que en ella hicieron las Corles constituyentes en 1837. entró Espartero en Zarngoza siendo recibido el pacificador
Zaragoza seguía prestando siempre importantes servicios á de España con las aiayores demoslraciones de entusiasmo.
la causa que habia abrazado ; hennanando con la defensa L a entrada del ilustre caudillo fue verdaderaraenle t r i u n f a l .
[11818]
ZARAGOZA. 645
El 5 del mismo mes de octubre publicó el duquo de la V i c - Obispos. Años.
toria una proclama dirigida á los aragoneses que militaban
á las órdenes de Cabrera. Pocos dias después á la cabeza ció martirio en la c. de Pentápohs á 20 de
de su grande ejército salió Espartero con dirección á T e - marzo de 7 1 , como refiere el martirologio
ruel. Segundo; ámediados dejunio de 1840 entraron en Za- romano 71
ragoza la reina doña IsabelII y su augusta madre doña Maria 4.° San Epiteclo ó Epitacio, sucedió á San Teodo-
Cristina de tránsito para Barcelona. Tercero; en los primeros ro; fue ob. 34años; padeció martirio en la r i -
de octubre de 1811 salieron de Zaragoza tres batallones de la bera del r. E b r o en el año de 103, en el dia
G. R. levantando bandera contra la regencia del duque de 23 de m a y o , como refiere el Martirologio
la Victoria, conducidos por el general Borso di Canninati, romano 105
quien, malograda la empresa y abandonado de sus soldados, No constan los nombres de los que sucedie-
fue preso y conducido a Zaragoza en cuya c. fue fusilado el ron á estos hasta el año de 255.
<l del mismo octubre. Cuarto; en el movimiento del año 5.° San Félix entró á ser ob. en el año de 253;
1843 que dio por resultado la salida de España del duque hace gran memoria de él San Cipriano, ob.
de la Victoria no tomó parte alguna Zaragoza y si el enton- cartaginense en una desús epístolas por es-
ces brigadier D. Narciso Ametlíer, nuestro particular a m i - tas palabras: F e í i x C a s a r a u g u s t a n u s E p i s -
go, cuyas desgracias y emigración sinceramente deplora- copus, Fidei c u l t o r , ac defensor v e r i t a t i s :
mos, entró en esta c.,'fu9 porque la causa que defendían los murió mártir y no consta el año 235
zaragozanos estaba ya perdida por acontecimientos i n - 0 ° San Valerio I sucedió á San F é l i x ; padeció
dependientes de su voluntad. Aun en estos tiempos lejos martirio en Ureña á 10 de enero cerca de
de censurar hallamos plausible el comportamiento de esta los años de 280 280
c. Alzada la bandera de junta central en algunos puntos de 7,° San Valerio 11 patrón de la c. y dióc. de Zara-
Cataluña secundó Zaragoza este movimiento en los dias 17 goza, cuyo diácono fue San Vicente. Suce-
y 18 de setiembre de 1843. Organizó nuevas fuerzas; n o m - dió á San Valerio I; gobernó esta i g l . mas de
bró una j u n t a y sostuvo su bandera por espacio de 42 dias, 35 años: murió desterrado en Aneto año
al cabo de los que abrió sus puertas al ejército sitiador que de 315 315
acaudillaba D. Manuel de la Concha. Desde entonces no ha 8.» Valerio I I I sucedió á San Valerio I I ; asistió y
ocurrido suceso notable digno de referirse. se suscribió en el concilio Hiberitano que so
H i s t o r i a e c l e s i á s t i c a . Atendida la grande importan- celebró el año de 324, y parece murió en
cia civil que obtuvo esta c. en tiempo de Augusto, siendo, este mismo año 324
como en su lugar se ha dicho, colonia inmune y conv. j u r í - 9." Clemente sucedió á Valerio I I I ; asistió y se sus-
dico, no hay duda que apenas alcanzó la Península la luz cribió en el concilio Arelatense que"se cele-
evangélica seria recibida en esta importante c. frecuentada bró el año de 326: no consta que año murió. 32fi
de nacionales y estranjeros, según lo exigiasu condición c i - 10 Costo ó Casto sucedió a Clemente; hallóse en
vil y la amenidad y riqueza de su suelo. Asi es que Zaragoza el concilio Sardicense que se celebró en el
se hsongea con la antiquísima tradición de haber recibido la año de 343 donde se halla firmado: Costus
fé de la predicación de Santiago el Mayor en ella, donde se Episcopus c i v i t a t i s Coesaraugustanne. . . 343
apareciera á aquel Sto. Apóstol la Santísima Virgen Maria 11 Valerio IV sucedió á Costo; fue de la familia
antes de su tránsito al cielo, y le dio su imagen preciosa consular de los Valerios: en su tiempo se
puesta sobre una columna con orden de edificaría una capilla tuvo el primer concilio Caesaraugustano con-
y la seguridad de que alli perseveraría inmobil hasta el fin tra los errores de Prisciliano cerca de los
del mundo, sin que nunca faltasen en esta c. fieles discípu- años de 380, 20 años antes que el primer
los de su Hijo. Santiago entonces fundó su Sta. I g l . , que fue concilio Toletano 380
la cuna de la religión cristiana y de la gerarquía eclesiásti- 12 Vincencio I sucedió á Valerio IV en el año
ca en España, siendo sus dos primeros ob. San Anastasio y de 412 4^2
San Teodoro. Poseyó el bra?o de San Pedro Apóstol. Su 13 Valeriano sucedió á Vincencio I cerca de los
clero sacrificó haciendas y vidas á la fé en las persecucio- años de 420 420
nes de los gentiles: sus prelados y cabilda han florecido 14 Pedro sucedió á Valeriana cerca de ios años 440. 440
siempre en virtud y sabiduría. «¡Ojalá (dice el ilustrado 15 Simplicio I sucedió á Pedro cerca de ¡os años
F r . Lamberto de Zaragoza) que asi como las apologías del de 454 4si
filósofo Aristides, del mártir San Justino y deplórente T e r t u - I f i Isidoro sucedió á Simplicio I. hállase una car-
liano consiguieron de la tiranía la tranquilidad de la iglesia, ta que anda impresa en el concilio Romano
logren estas de la severidad de la c r i t i c a , que nos deje v i v i r escrita por el Pontífice liarlo á Isidoro, •
en paz con nuestras tradiciones'.» No fallaremos nosotros á ob. de Zaragoza, el cual pasó á Galicia á
la exigencia de este piadoso y justo deseo, ni hacerlo seria convertir á los suevos que la dominaban, y
de la naturaleza de esta obra; con lo que podremos en obse- fue martirizado alli año de 463 465
quio de la brevedad, presentar el catálogo de los prela- 17 Juan I sucedió á Isidoro, en cuyo tiempo se
dos de esta insigne i g l . , cuyo catálogo es el comprobante de celebró la Sínodo Vaticana donde asistió. . 483
su antigüedad, y apuntaremos en él lo mas interesante per- 18 Vincencio I I sucedió á Juan I ; hallóse en el
teneciente á la misma i g l . concilio de Barcelona 502
19 Juan I I sucedió ó Vincencio I I 517
C a t á l o g o de lo» S r c s . obUpOM y araioblspos d e e s t a Eleuterio sucedió á Juan t i , á quien escribió
c i u d a d d e s d e q u e se e r i g i ó l a c a t e d r a d r a l l d a d 2e una epístola el Papa Vigilio 528
h a s t a l a f e c h a , c u y o s r e t r a t o » se l i a l i a u c o l o c a d o s Vincencio I I I sucedió á Eleuterio por los años
e n el salón y recibidores del palacio arzobispal. 21 de 544; vivió muchos años; hallóse en el
concilio Toletano que se celebró el año
Obispos Años. de 581 581
22 Simplicio I I sucedió á Vincencio I I I en el año
Santiago el mayor .- • 37 de 584; asistió en el concilio toletano que se
San Atanasio, discípulo de Santiago, grie- celebró á 8 de mayo de 590, en que se con-
go de nación á quien trajo el Sto. Apóstol denó y abjuró la beregia arriana 590
en su compañía, padeció martirio en el año 23 Manco Máximo Destro sucedió á Simplicio I I
de 59 á 1 .• de noviembre en la ribera del en el año de 596. Dice de él San Braulio, que
r. Ebro 59 fue santísimo y doctísimo: V i r Santissimus
3.' San Teodoro que fue también discípulo de San- et e x i m i a d o c t r i n a r u m cognitione c o n s p i -
tiago, sucedió á San Atanasio; pasó á predi- cuus, y lo mismo dice de él San Isidoro, y
car el Sto. Evangelio á Á f r i c a , donde pade- en diferentes partes de sus escritos refiere
[11819]
646 ZARAGOZA.
Obispos. ABos, Obispos. Años.
a historia de la aparición de N t r a . Sra. al lebrado año de 1247, y murió á 2 de febre-

Sto. Apóstol y fundación de su Sta. capilla ro de 1248
del Pilar 596 49 D. Arncldo de Peralta sucedió á D. Rodrigo
24 Juan 111 sucedió á Marco Máximo en el año de 624 año de 1248, y murió en el de 1271; eu su
25 San Braulio sucedió á Juan 111 en el año de tiempo sucedió el martirio del niño Sto.Do-
630; fue eruditísimo y sus escritos muy v e - minguito 1271
nerados en la i g l . ; dice de él el arz. D. Ro- 50 D. Sancho de Peralta de la misma familia, s u -
drigo: C«jus opúsculo, usque nunc venera- cedió á D. Arnaldo año de 1271, y murió en
t u r Ecclesia 630 este mismo año 1271
2 ti San Tayon sucedió á San Braulio de quien fue 51 D. Pedro Garcés de lanues sucedió á D. San-
arcediano; asistió en l o s c o n c i l i o s M I y VIH cho año de 1272, y murió en el de 1278
de Toledo, de cuya orden y con embajada 52 D. Hugo de Mataplana sucedió á D. Pedro de
del rey Cindasvindo para el Sumo Pontífice Garcés después de gravísimos pleitos que
fue á Roma en busca de los Morales de San hubo sobre la elección de D. Fortunío de
Gregorio, y sucedió aquel caso tan m i l a g r o - Verge que se dio por n u l a , y fue confirma-
so, que se cuenta tal principio de las obras do í). Hugo por e\ Papa Nicolao IV á 6 de
de San Gregorio y en todas las historias sa- mayo de 1289, y murió año de 1296
gradas; están los Morales que trajo en el B3 D. Ximeno de Luna sucedió á D. Hugo en el
archivo de esta Sta. igl 646 año de 1296, y murió en el de 1312
2-7 Uvalderedo sucedió á Tayon en el año de 6b9;
vivió muchos años y fue muy docto y gran Ar/.obisp.
prelado 659
28 Uvencio sucedió ó Uvalderedo cerca de los 1 . " D . P e d r o López de Luna (este fue el último
años de 700; v i v i ó largo tiempo y fue santí- ob. y el primer arz.) de la_misma familia,
simo prelado 700 sucedió á D. Ximeno en el año de 1314; y en
29 Sénior sucedió á Uvencio de quien dice San el de 1318 fue erigida en metropolitana la
Eulogio, mártir de Córdoba, en una epií-tola santaígl.de Zaragoza p o r e l Papa J u a n X X I I ,
suya, que pasando por Zaragoza le c o m u n i - señalándola por sufragáneos los ob. de Hues-
có: A h q u a n d i u vero a p u d Seniorem Pontv- c a , Tarazona, Pamplona, Calahorra y A l -
ficem Ccesaraugustie q u i tune rectis vitce barracin, y fue este prelado el primer arz.
moribus eamdemurbem reyebat demorans. 739 de Zaragoza: despacháronse las bulas de la
30 Eleca sucedió á Sénior por los años de 1 6 Í . erección en 14 de julio de 1318: murió á 22
Hallóse en el concilio que se celebró en de enero de 1345 1345
Oviedo 764 2.» D. Pedro Aznar de Rada sucedió á D. Pedro
31 Paterno fue ob. de Zaragoza por los años de López á 1.» de marzo de 1345; fue promo-
1040. No consta los que le antecedieron vido por el Paga Clemente V I y fue arz. poco
desde Eleca; hallóse en un concilio que se mas de un ano 1346
celebró en Jaca el año de 1062 1040 3.» D. Fr. Guillermo Agrifolio del orden de San
32 Juliano sucedió á Paterno por los años de 1080 B o n i t o ; sucedió á D. Pedro Aznar año de
33 Vicente sucedió á Juliano por los años de. . . 1100 1347; fue creado cardenal año de 1350, y se
34 Pedro sucedió á Vicente por los ajios de. . . 1112 halla firmado en las elecciones de tres P o n -
3o Bernardo sucedió á Pedro en el ano siguien- tífices: Ü u i i i e r m u s ^ i s p o n u s archeinisco-
te de 1113 pus Casaraugustanus cardinali Sabin. Y
36 D. Pedro de Librana sucedió á Bernardo ; fue en dicho año de 1350 que fue creado carde-
electo ob. antes que esta c. se ganase de los nal se fue á Roma y renunció del arz. . . . 1347
moros, y después de haberla ganado el rey 4.« D. Lope Fernandez de Luna sucedió á D. Fray
D. Alonso en el año de 1118. Fue confirma- Guillermo año de 1351 : murió el de 1382.
do por el PapaGelasio H; hizo acciones muy Fue patriarca de Alejandría 1382
heroicas como refieren las historias 1118 5.° D. García Fernandez de Heredia, ob. de V í -
37 Esteban sucedió á D. Pedro de Librana año de. 1129 que, sucedió á D Lope á 7 de octubre do
38 D. García Guerra de Maxones sucedió á Este- 1383; en su tiempo tueron hallados los san-
ban el año de 1130, y murió en el de. . . . 1137 tos cuerpos de Sta. Engracia y sus compa-
39 Guillermo sucedió á D. García, que aun no go- ñeros: murió á 1 . " de junio de 1411 1411
bernó un año cumplido 1138 6.» D. Francisco Clemente ob. de Barcelona, pa-
40 Bernardo I I sucedió á Guillermo el año de. . . 1139 triarca de Jerusalen , sucedió á D. García en 1415
41 D. Pedro Tarroja sucedió á Bernardo I I el año 7.» D. Fr. Alonso de A r g u e l l o , del orden de San
de 1163. En su tiempo se trajo la cabeza de Francisco, ob. de Sígüenza, sucedió á Don
San Valero, murió el año de 1184 Francisco año de 1419", y murió en febrero de. 1429
42 D. Raimundo de Castellezuelo sucedió á don 8.» D. D a l m a o d e M u z ob.de Gerona, arz. de T a r -
Pedro en el año de 1184, y murió en el de 1199 ragona; sucedió á D . F r . Alonso año de 1431;
43 D. Rodrigo de Rocaverti, de la casa de Pera- murió en 12 de setiembre de 1456
leda, sucedió á D . Raimundo año de 1200, y 9.- D. Juan de Aragón el 1 hijo del rey D. Juan
murió en el mismo año 1200 el II de Navarra y después de Aragón, suce-
44 D. Ramón de Castrocol sucedió á D. Rodrigo dió á D. Dalmao año de 1460: murió en A l -
año de 1201, y murió en el de 1216 balate año de 1475 ñ o ' ' 1478
45 D. Sancho de Aliones sucedió á D. Ramón año 10 D. Alonso de Aragón hijo del Sr. rey ü . t e r -
1216, y murió en el de 1235 1235 naudo el Católico, sucedió á D. Juan el I á 14
46 D. Bernardo de Monteagudo sucedió á D . San- de agosto de 1478. Duró la sede vacante
cho año de 1235, y murió á 8 de marzo de 1239 mas de 3 años y 1/2; en su tiempo fue m a r -
47 Vicente I V , de la sangre real, sucedió á don tirizado San Pedro de Arbues en el ano de
Bernardo año de 1239, y murió á 15 de fe- 1485: murió á 24 de febrero de 1520. Fue
brero de 1244 1244 arz. mas de 40 años 1520
48 D. Rodrigo de Abones de la misma familia de 11 D. Juan de Aragón el I I , nieto d e l S r . rey Don
D. Sancho, sucedió á Vicente IV año de 1244; Fernando el Católico, sucedió á D. Alonso á
asistió en el concilio V i l Tarraconense, c e - 2 de junio de 1520: en su tiempo pasó por
[11820]
ZARAGOZA. 647
rzobisp. Años. Arzobisp. Años.
Zaragoza el Papa Adriano V I ; se detuvo en 1634. y murió en Madrid á 3 de setiembre

ella 3 meses: murió á 2b de noviembre de. 1530 de 1710 • . . . 1710
H D. Fadrique de P o r t u g a l , de la casa real, ob. 29 D. Manuel Pérez de Araciel y Rada, natural de
de Calahorra , de Segovia y de Sigüenza, la c. de Alfaro, colegial mayor de San I l d e -
virey de Cataluña, en cuyo tiempo sucedió fonso y catedrático de filosofía de la univer-
en el arz. á D. Juan el I I . Tomó posesión año sidad de Alcalá, canónigo magistral y arce-
de 1532, y murió á ó de enero de 1639.. . . 1B39 diano de Arévalo en la Sla. igl. catedral de
13 D. Fernando de A r a g ó n , nieto del rey Católi- Avila, ob. de León y arz. de Zaragoza en el
co, hermano de D. Juan el I I ; sucedió á Don año de 1714: murió á la edad de 79 años y
Faduque á 20 de marzo de 1539. Fundó e l 7 meses en 27 de setiembre de 1726
monast. de la Cartuja de ¿luía D e i : murió á 30 D. Tomás de A g u e r r o , colegial mayor en el
29 de enero de \ o l 5 1575 de San Ildefonso de A l c a l á , canónigo lecto-
14 D. Fr. Bernardo de Albarado de Fresneda, del ral en la Sta. igl. de Cádiz y Sevilla, ob. de
orden de San Francisco, ob. de Cuenca y des- Ceuta, arz. de Zaragoza: murió do edad de
pués de Córdoba; sucedióá D. Fernandío año 73 años, á 3 de marzo de 1742
de 1577: murió electo y confirmado antes de 31 Illmo. Sr. D. Francisco Ignacio de Añoa y
tomar posesión del arz. en el mismo año. . 1577 Busto: nació en la c. de Viana, reino de
15 D. Andrés Santos, ob. de Teruel; sucedió á Navarra en 27 de febrero de 1684: fue c o -
D. Fr. Bernardo año de 1579: murió á 13 de legial en el mayor de Sta. Cruz de Vallado-
noviembre de 1585 l i d , provisor, vicario general y gobernador
16 D. Andrés de Bobadilla, hijo de los condes de del ob. de Cuenca, canónigo y dignidad de
Chinchón, ob. de Sigüenza, sucedió á D. A n - su Sta. i g l . cated. , inquisidor de aquel
drés Santos año de 1586: murió á 25 de santo t r i b u n a l , ob. de Pamplona y arz. de
agosto de 1592 Zaragoza: murió en 26 de febrero de. . . . 1764
17 D. Alonso Gregorio ob. de Albarracin, sucedió 32 Illmo. Sr. D. Luis Garcia M a ñ e r u , nació en el
á D. Andrés año de 1593: murió á 17 de oc- S o t i l l o , dióc. de Osma, en 26 de setiem-
tubre de 1602 1602 bre de 1703. Fue colegial del mayor de
18 D. Tomas de B o r j a , hermano de San Francis- Cuenca en Salamanca, canónigo doctoral
co de B o g a , hijo de los duques do Gandía, de la cated. de Oviedo, canónigo de la m e -
ob. de Málaga, sucedió á D. Alonso Grego- tropolitana de Santiago, ob. de Tortosa y
rio año de 1603. Fue virey de Aragón: m u - últimamente arz. de Zaragoza: murió en
rió á 7 de setiembre de 1610 20 de julio de 1767
19 D, Pedro Manrique, ob. de Tortosa y virey 33 Illmo. Sr. D. Juan Saenz de Bumaga , colegial
de Cataluña; sucedió á D. Tomas año de que fue en el mayor de San Hdelonso de A l -
1611: murió á 7 de junio de 1615 1615 calá, canónigo magistral de Segovia, ob.
20 D. Fr. Pedro González de Mendoza, del orden de Lugo y arz. de Zaragoza, del Consejo
de San Francisco, hijo de los principes de de S. M. con asiento y voto en el estraor-
Evoli, duques de Pastrana, arz. de Grana- dinario. Nació en Bemcano, prov. de Álava,
da, fue electo arz. de Zaragoza año de. . . 1616 en 3 de febrero de 1707 , y murió en 14 de
21 D. F r . Juan de Peralta, del orden de San Geró- mayo de 1777
n i m o , ob. de Segovia, sucedió á D. Pedro 34 El Excmo é Illmo. Sr. D. Bernardo Velarde
González en 18 de mayo de 1624: murió á 5 y Velarde, natural de la v. de Sanlillana en
de octubre de 1629 1629 e l o b . d e Santander, colegial en el mayor
S2 D. Maitin Terror, ob. de Albarracin, de Teruel del arz. de Salamanca, canónigo doctoral
y de Tarazona, sucedió á D. F r . Juan á 18 en la Sta. i g l . cated. de Patencia y luego
de j u n i o de 1630. Fue del Consejo de Esta- en la de Sevilla, ob. de Tortosa de donde
do: murió á 28 de noviembre de 1631. . . . 1631 fue trasladado al arz. de Zaragoza: murió en
23 D. Fr. Juan de Guzman del orden de San Fran- esta c. á 12 de junio de 1732
cisco, arz. de Tarragona; sucedió á D. Mar- 35 Illmo. Sr. D. Agustín de Lezo Palomeque L a -
tin en 6 de setiembre de 1633: murió á 20 benieta Ubiluz y Peralta , del 1. de P a -
de marzo de 1634 1634 sage, prov. de Guipúzcoa. Fue abad de
24 D. Pedro Apaolaza, abad de San Victorian, San Vicente por bula de Benedicto X I V ,
ob. de Barbastro, de Albarracin y Teruel, arcediano y canónigo de Málaga, ob. de
sucedió á D. Fr. Juan á 7 de marzo de 163o: Pamplona por bula de Pió V I , y por ello
murió á 21 de junio de 1643 presidió en las Cortes generales de Navarra
26 D. Fr. Juan Cebrian del orden de N t r a . Sra. de por los años 1780 y 1781. A los 3 años fue
la Merced, ob. de Albarracin y de Teruel; promovido á arz. de Zaragoza; fue del Con-
sucedió á D. Pedro á 14 de setiembre de sejo de S. M . y Caballero p r e l a d o , gran
1644. Fue del Consejo de Estado y virey de cruz de la orden de Carlos I I I : murió el dia
Aragón: murió á 2 de diciembre de 1662 10 de febrero de • 1796
26 D. F r . Francisco Gamboa del orden de San 36 Excmo. Sr. D. F r . Joaquín Company, natural
Agustín, ob. de Coria, sucedió á D. F r . Juan de Peraguila, reino de Valencia, ministro
en 27 de setiembre de 1663: murió á 24 de general del orden de San Francisco, electo
mayo de 1674 1674 arz. de Zaragoza en 30 de j u n i o de 1797 y
27 D. Piego de Castrillo, auditor de Rota, ob. de trasladado á Valencia en I I de agosto de. . 4300
Cádiz, sucedió á D, F r . Francisco en 18 de 37 El Excmo. é Illmo. Sr. D. Ramón Josef de
febrero de 1677; fue electo arz. de Santiago A r c e , natural de Selaya, valle de Caniedo,
y no aceptó: murió á 9 de junio de 1686. . 1686 dióc. de Santander, colegial en e! mayor
28 D. Antonio Ibañez de la Riba Herrera, ob. de de Cuenca de la univ. de Salamanca, canó-
Ceuta, sucedió á D. Diego; tomó posesión á nigo lectoral de las igl. de Segovia y Cór-
18 de j u u i o d e 1687. Fue presidente de Cas- d o b a , y de N t r a . Sra. de Valencia, m i n i s -
tilla en los años de 1690, 1691 y 1692, y en tro togado en el de Hacienda, y Real Junta
el de 1693 fue virey y capitán general del de Juros, Consejero en el supremo de Cas-
reino de Aragón. Nació en el 1. de Solares, tilla y del de Estado, arz. de Burgos , i n -
montañas de Burgos á 4 de diciembre do quisidor general, patriarca de la^ Indias y
\
[11821]
648 ZAR ZAR

Arzobisp. Años. inmediaciones hay una ermita del Humilladero. Confina el
t é r m . por el N. con el de Almenara formando el l i m . el Toí'-
arz. de Zaragoza. Tomó posesión en 28 de Jnes; E. Zaratán y El P i n o , ambos del part. de la c a p . ; S.
setiembre de 1801 y renunció en 1816 San Pedro del Valle, y O. la Vega de Tirados; hay en él
38 Ilirno. Sr. D. Manuel Vicente Martincz y G i - varios manantiales de cuyas aguas se snilen los vec. El t e u -
ménez ; nació en 5 de octubre de 1750 , en niíxo participa de llano y monte, es de secano y de mediana
Tartanedo, dióc. de Sigiienza, en cuyo co- calidad con algún arbolado de encina y roble. Los caminos
legio-universidad fue catedrático de filoso- son vecinales."El couheo se recibe de Ledesma y Salamanca,
fía y teologia, y canónigo penitenciario de pnon.; trigo, centetciio, garbanzos y algunas legumbres: hay-
su c a t e d . , magistral de la de Murcia, ob. ganado lanar, vacuno y de cerda y caza de conejos, liebres
de Astorga, arz. electo de Granada , y arz. y perdices, p o b l . : 40 v e c , 178 alm. niQUE/.A pnon.: 218,550
de Zaragoza, donde falleció en 1823 reales, imp.: 10,927.
39 Illmo. Sr. D. Bírnardo Francés Caballero, na- ZARAPUZ: cas. derruido en la prov. de Navarra, part.
ció en Madrid en 14 de octubie de 1774, j u d . do Estella. Esta unido con Novélela (V.).
preconizado ob. de Urgel en 28 de j u l i o ZARATAMO: anteigl. con ayunt. en la prov. de Vizcaya,
de 1817 y trasladado el arz. de Zaragoza part. j u d . de Bilbao (1 lee.), aud terr. de Burgos (29), c. g. de
en 27 de setiembre de 1824. Renunció la las Provincias Vascongadas (á Vitoria 10), dioc. de Calahorra
gran cruz de Carlos 111 y otras distinciones (27), merindad de Uribe. s i t . al pie de una montaña, con c l i m a
que mereció del Sr. D. Fernando M I . A sus frío y bastante sano. Consta de 9barr¡os: B a r r a n d o , l i u r b u s -
espensas edificó, se lia dicho, junto al pa- t u , Élejalde, G o y e r r i , U u l i a l o , I r a g o r r i t a , L a r i c a n o , M a d a -
lacio arzobispal el Seminario Conciliar, que r i a g a y í/rtom/o; 4cas., ásaber: Á z u a , Macazaga, Mendieta
no tuvo el consuelo de ver concluido, pues y l i g a r t e , y la venta de A r c o c h a ; formando lin total de 50
obligado á salir de su dióc. en 5 de abril casas. Hay varias fuentes de aguas minerales, y se señalan
de*Í83S se refugió en Burdeos de Francia, como mejores las del Cristo y Ozagaray; igl. parr. (San L o -
en cuyo gran seminario permaneció hasta renzo) servida por 2 beneficiados de presentación y patrona-
que pasó á mejor vida en 13 de diciem- to r e a l , dos ermitas la Ascensión y San Vicente. El t é b m . ,
bre de 1843 dentro del cual se hallan montes nien poblados de árboles,
40 Excmo. é Illmo. Sr. D. Manuel Maria Gómez confina N. y E. Galdacano; S. Ceberio y Miravalles, y_0. A r -
de las Ribas, arz. de Zaragoza, del Consejo rigorríaga. El t e r r e n o es de mediana calidad y le baña el r.
de S. M . , senador del reino. Nació en San- N e r v i o n . caminos , de travesía y no muy buenos. El c o r r e o
ta Maria de Garoña, arz. de Burgos, en 12 se recibe de Bilbao, pnou.: t r i g o , maíz, f r u t a s , legumbres y
de octudre de 1770. Sucesivamente fue c a - hortalizas; cria ganado v a c u n o , de cerda y l a n a r ; caza m a -
nónigo lectoral de la S l a . i g l . de Zamora, yor y menor; pesca de t r u c h a s , anguilas, barbos, bermo-
abad mitrado de Lercna, ob. de Jaca y nom- juelas y sarbos. i n d . : 2 molinos harineros, p o b l . : 45 v e o . ,
brado en 16 de agosto y preconizado en 226 alm. r i q u e z a lmp. : 109,949 rs. v n . El presupuesto m u -
Roma en 17 de diciembre de 1847 arz. de n i c i p a l asciende á 1,290 r s . , y se cubre con 732 rs. prod. de
Zaragoza. Tomó posesión en 23 de marzo é los arbitrios, y el déficit por reparto vecinal. Esta anteigl.
hizo su entrada pública en esta c. en 2 de carece de voz y asiento en las juntas de Guernica, por h a -
abril de 1848, donde actualmente reside. berse separado sin permiso del Señorío, de la de Arrígorriaga
Concluiremos este art. haciendo mérito de los laudables á que estubo unida.
esfuerzos de nuestro apreciable amigo y condiscípulo Don Z A R A T Á N : ald. en la prov. y part. j u d . de Salamanca,
Ramón Arnés, quien con un celo y desinterés muy lauda- t é r m . municipal do Parada de Arriba, p o b l . : 3 v e c , 10
ble por c i e r t o , después de habernos facilitado las noticias almas. ,
necesarias para los art. de los pueblos de este part., ha coo- ZARATÁN: v. con ayunt. en la prov., a u d . t e r r . , c. g.
perado clicacísimamenle para la adquisición de los dalos part. j u d . y dióc. de Valladolid (1 leg.): s i t . a l pie de una
que hemos necesitado para describir esta importante c . , de cuesta, con c l i m a templado y sano: tiene 260 casas; la c o n -
tantos recuerdos para nosotros en la época de nuestros es- sistorial con cárcel; escuela de instrucción primaria común
tudios de 1820 á 1830 , época de grandes vicisitudes perso- á ambos sexos, á cargo de un maestro dotado con 1,300 rs.;
nales, de grandes padecimientos, de grandes desgracias por una fuente de buenas aguas; una igl. parr. (San Pedro Após-
nuestras opiniones políticas, por nuestros compromisos en tol) servida por un cura y un sacristán; una ermila (Santa
favor de la causa constitucional. Maria de la Cruz): confina el t é r m . con los de Bambilla, V a -
ZARACHO: cas d é l a anteigl. de Araoz, en la prov. de lladolid, A r r o y o , Villanubla y Ciguñuela-. el t e r r e n o baña-
Guipúzcoa, part. j u d . de Vergara, térm. de Oñate. do por un pequeño arroyo y ' p o r el Pisuerga que pasa for-
ZARALA: barrio en la prov. de Vizcaya, part. j u d . de mando el l i m . E., es de buena calidad; comprende una pe-
Marquina, t é r m . de Nabarníz. queña deh. de roble caminos: los locales y la carretera de
ZARRAMACEDO : 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. de Valladolid á León, c o r r e o : se recibe y despacha en Valla-
Boqueijon y felig. de Sla. Maria de Lamas (V.). dolid. p r o d . : cereales, legumbres, vino, hortaliza y pastos,
Z A H A M I L L O ; cas. en la prov. de Vizcaya, part. j u d . de con los que se mantiene ganado lanar y mular; hay caza de
Valmaseda, conc. de Gueñes, t é r m . de la felig. de la C u a - liebres y perdices, i n d . . la agrícola, comercio: esportacion
d r a (V.). del sobrante de frutos, é importación de los art. que faltan.
Z A R A M I N : 1. en la prov. de Pontevedra , ayunt. de p o b l . : 231 v e c , 924 almas, cap. p r o d . : 2.024,760 reales.
Puenteareas y felig. de San Julián de Guiones. imp.: 202,476.
ZARANDONAS: barrio en la prov. de Vizcaya, part. j u d . ZARATE: 1. del avunt. de Zuya, en la prov. de Álava (a
de Bilbao, t é r m . de Larrabezua. Vitoria 3 l e g . ) , p a r t . " j u d . d e A m u r r i o (3), aud. terr. de B u r -
ZARANTES: monte de Vizcaya, part. j u d . de Valmaseda, eos (20), c g. de las Provincias Vascongadas, d i ó c de Ca-
inmediato á la costa del Océano cantábrico en el valle de fahorra (18). s i t . en una pendiente: c l i m a frío, reina el v i e n -
Somorostro. Se le da el nombre de pico, porque remata en to N. y se padecen catarros. Tiene 20 casas, igl. parr. (San
una punta aguda. Es uno de los puntos que señalan los m a - Pedro) servida por un beneficiado, y para surtido d é l a
rinos para entrar en la concha de Bilbao. En la cima existe pobl. una fuente de aguas comunes. El t é r m . se estiende
el cráter de un volcan apagado. 1/2 leg. de N. á S. é igual dist. de E. á O., y confina N. M a -
ZARAPICOS: 1. con ayunt. en la prov. y dióc. de Sala- nurgo; E. Olano; S. Zaitegui, y O. M u r g i a ; comprendiendo
manca (4 leg.), part. j u d . de Ledesma (4 1/2), aud. t e r r . de dentro de su circunferencia un monte de robles. El t e r r e n o
Valladolid y e . g. de Castilla la Vieja, s i t . en el l i m . oriental es poco f é r t i l , con algunos arroyos de sus vertientes. Los c a -
del part. confinando con el de Salamanca; el clima es b e - minos locales en buen estado: el c o r r e o se recibe de V i t o -
nigno y sano. Tiene 50 casas de mediana construcción for- ria por balijero. p r o d . : trigo, maíz , patatas y alubias; cria
mando cuerpo de p o b l . ; una eícuela medianamente concur- de ganado caballar, vacuno, cabrio y de cerda; caza de c o -
rida; igl. parr. (Santiago) servida por u n cura de segundo dornices, perdices, liebres y zorros, p o b l . : 15 v e c , 111 alm.
ascenso y de provisión ordinaria y un cementerio en cuyas contr.-. con su ayunt. (V.).
[11822]
ZAR ZAR 649

ZARAUZ: v. con ayuot. y una de las 18 en que deben ce- huerta hacia la plazuela del Poniente , y en dirección de la
lebrarse las Junlas generales de la prov. de Guipúzcoa, en linea tirada por el centro de la calle del Orape , se ha cons-
las cuales vola con 29 fuegos por medio de uno ó dos p r o - truido una fuente con un chorro , cuyas aguas sobrantes
curadores nombrados en concejo: corresponde al part. j u d . surten un bebedero contiguo á la misma. Al pie de esta
de Azpeit¡a(3 1/2 leg.), aud. lerr. de Burgos (37), c. g . de fuente hay una arcada de distribución con su llave , y con
las Provincias Vascongadas (á Vitoria 44), dióc. de Pamplo- ella se puede fácilmente dar ó quitar el todo ó parte de las
na ()4) y dependiente de la adm. de correos de San Sebas- aguas á la espresada fuente. Sigue la cañería, hasta la p l a -
tian (3). zuela do la Fuente, por medio de la calle de Orape , encon-
S i t u a c i ó n , cuma y esfeumbdades. Se halla sit. á la o r i - trándose en la misma , otra arcada de registro. En dicha
lla del Océano Cantábrico, al pie del monte denominado San- plazuela se ha constiuido la fuenle principal de la v. , con 4
ta Bárbara, y en el estremo Ü. de una bella y deliciosa lla- chorros, y tiene en su pie una arcada de distribución , para
nura de mas de legua y media de circunferencia. La serie con ella regular la cantidad de agua que se quiera dar á la
do pintorescas colinas, que desde el citado monte continua fuente. Estas dos fuentes están en construcción en estos mo-
en graciosas ondulaciones hasta terminar en el de T a l a y a - mentos , puesto que la v. carecía dentro de su recinto de
mendi, dan al paisage la forma de un circulo irregular que este elemento tan necesario para la vida y para la pública
cierra por N. el mar. Los vientos que mas comunmente r e i - salubridad. Pero el ayunt. de Zarauz, poniéndose de acuer-
nan son el S., SO. y N O . , lloviendo con estos últimos en i n - do con el autor de esta obra, que adelanta los fondos, como
vierno, y cayendo con el primero en el estio algunos agua- después se dirá, ha conseguido prO|iorcionar al vecindario
ceros que templan la atmósfera y remedian la sequia. Corren esta importante mejora , y el día 19 de este mes (mayo do
con poca frecuencia los vientos N. y N E . , y es raro que con- 1830), se hará la inauguración de la fuente , con fiestas de
tinúen por muchos dias. Elclimaesalgo húmedo, pero suma- igl. y regocijos públicos por tan próspero aconteciiniíinlo.
mente sano, templado y apacible, siendo raro que el termóme- D. Antonio lichaniz , vecino de Bilbao , se ha encargado do
tro de Heaumur baje de 0" y suba de 24»: sin embargo, la sit. estos trabajos, que dirige con estraordinaria habilidad v
topográfica de la vega, que se halla cortada por distintos a r - muy laudable celo á satisfacion del ayunt. y de los honra-
royos y numerosas zanjas destinadas á recibir las aguas llo- dos vec. de esta v. El Sr. Echaniz, á quien en esta solemno
vedizas, es causa sin duda de algunas liebres intermitentes ocasión tributamos el testimonio de nuestra g r a t i l u d , pues
que se observan en la barriada de I ñ u n i z a ; pero tan ligeras por deferencia á nuestra humilde persona , se encargo de
y benignas, que ó los enfermos no reclaman los auxilios del esta empresa , ha sabido conciliar la sencillez , la economía
médico , ó envian á su casa algún interesado en busca de con la solidez y el gusto compatibles en obras do esta na-
los medicamentos. Por lo demás no se conocen otras enfer- turaleza.
medades que las estacionales y comunes á los paises h ú - Otra fuenle llamada de Aitzecoiturri (fuente de las p i e -
medos, siendo muy notable el corto número de estas en los dras), está sit. á orillas del mar, separada de la pobl. , en-
años de pocas nieves. El reumatismo, las hemorroides, los tre unas rocas sueltas ó piedras, por cuya razón le han dado
catarros y algunas enfermedades del corazón, son casi las | este nombre : tiene un solo chorro de piedra colocado en un
únicas afecciones crónicas que se observan , debiendo no- murallon qiK sostiene el t e n o n o de la huerta de IJ. Juan
tarse la grande influencia que ejercen en la producción de Antonio Echave: su nacimiento es al pie de una peña muy
las últimas los rudos trabajos en que se ocupa la mayoría escarpada debajo del monto llamado Sta. Bárbara, á dist. de
de sus hab. No obstante, es muy considerable el número de 800 pies del punto en que fluye y hallándose tan bajo , que
personas que llegan á los 90 y hasta 10ü años. muchas veces es cubierta su arca por las aguas saladas en
iNTEiuoit d u l a poblagion'." Forman casco de pobl. 168 pleamar, hasta que desocupándose, da la que produce el
casas con 9 calles denominadas Mayor, Azara, Cigordia, manantial, que es de mediana calidad. Para la cunducion
San Francisco, Orape, Mirador, Trinidad, Ondar-aldea y Are- de estas aguas no hay obra alguna ejecutada, sino el camino
nal, 2 pequeños arrabales llamados Chilicu y Sta. Clara; 2 que las mismas han 'abierto en su curso: al pie de la fuente
plazas, la Mayor ó vieja y la Nueva donde se halla el juego hay una arcada sit. á 20 pies de dist. del c h u n o , y una b ó -
de pelota, y 3'plazuelas dichas de la Fuente, Inchaurrondo' y veda que conduce las aguas en esla corta eslensioii.
del Oriente. Las calles, que son espaciosas y guardan en ge- Hay ademas otra fuente Je agua no buena, llamada C h i l i -
neral buena alineación, están medianamente empedradas, es- c u i t u r r i , en el barrio de Chilicu , próximo á la casa d e l
cepto dos de suelo arenoso, pero el incesante movimiento marqués de Narros: tiene su origen cerca de la casería A l l o -
de las carretas que son numerosísimas, las ha estropeado de me á unos 2,000 pies de d i s t . , y corren sus aguas natural -
tal manera que es urgente atender á su reparación. La plaza m e n t e , ya á descubierto ya por las cavidades ocultas que
Vieja de figura cuadrada, es bastante espaciosa, y en ella, han abierto en su curso, atravesando el jardín de dicho
formando uno desús lados, se encuentra la casa consistorial marqués, donde hay una pequeña fuente de conchas con un
deque hablaremos mas adelante: forman los otros tres lados chorro recibido de modo que no altera el curso natural de
casas de regular construcción y otras en mediano estado. las aguas, pasando después á la arcada que sirve de fuente
Fuentes. Las aguas que abastecen á las dos fuentes de pública.
la v. que describimos , tienen su nacimiento en los puntos E d i f i c i o s destinados a l c u l t o . Iglesia p a r r o q u i a l . —
llamados ¡ruerrequeta y E s l a r a i n : en el primero se en- Está dedicada á Ntra. Sra. de la Asunción , debiendo su
cuentran recibidas en tres arcadas que se reúnen en una fundación á Doña Mariana de Zarauz , viuda de D. F r a n -
común y producen 28 azumbres por m i n u t o : en el segundo cisco de Bouquer y B a r t o n , y dueña de la casa solar de su
se hallan tomadas en cuatro puntos, viniendo á reunirse á apellido : fue reformada en el último tercio del siglo X V I I I ,
un depósito y dan 8 azumbres por m i n u t o : dista e¡ manan- hallándose en su recinto y encima de sus bóvedas algunos
tial de Iruerrequeta , de la fuente p r i n c i p a l , 3,410 pies, y restas de su primitivo estilo gótico. Su planta es una cruz
el de E s l a r a i n 1,810. La cañería de hierro colado, pasa des- latina, bastante capaz y bien ventilada : el retablo mayor
de el primero al segundo manantial por terrenos incultos, es churrigueresco; pero el tabernáculo, obra moderna, p e r -
pertenecientes á varios particulares; en su línea hay (i arcas tenece al orden c o r i n t i o : los dos retablos colaterales son
también de hierro colado , distribuidas á una distiíncia r e - del mismo carácter que el mayor, y tiene cada uno 4 c o -
gular , y señalados los puntos en que se hallan con una pie- lumnas salomónicas : el coro', también moderno, descansa
dra de figura cónica. Reúnense en Estarain las aguas de sobre un arco elíptico de buen gusto con sillería corrida , y
ambos manantiales y siguen hasta la fuente de la plazuela órgano bastante bueno. A 18 pies de dist. de uno de los
del Poniente: atraviesan primeramente la regata de Estarain ángulos se halla una especie de torre cuadraogular que de-
por una cañería de presión, que termina en una arcada cir- bió servir en otro tiempo de fortaleza , y hoy es el campa-
cular de piedra , construida en la huerta de la casería de nario. La igl. está servida por un cura p a r r . , hoy el respe-
este último nombre: sigue por el viñedo de la referida case- tabilísimo eclesiástico D. Luis Guereca, nuestro muy q u e -
seria, atraviesa el camino que conduce á Guetaria y entra rido amigo , y cinco beneficiados de provisión de los m a r -
en la posesión do D. Lorenzo Azcue, donde se encuentra queses de Nairos , con aprobación r e a l , y un organista s a -
una arcada : continúa por la heredad de D. Juan Uzcanga y cerdote.
sigue por la, huerta de marqués de Narros , hallándose en Conü«nío de f r a i l e s , recoletos misioneros de la orden
este punto otra arcada. Tocando la pared que cerca esta de San Francisco; lo fundó en ICIO D. Juan de Mancicidor,
TOMO X V I . 41
[11823]
650 ZAR ZAR

secretario y consejero de Felipe I I I , en Flandes • su igl., baño y habitaciones de algunos criados; cruzando el zaguán
hoy ayuda de parr. bajo la advocación de San Juan Bautis- se halla una hermosa galena cerrada de cristales por todos
ta , fue reformada hacia el año de 1830. Figura una cruz la- lados que dan á un palio cuadrado, que ocupa el centro de
tina , y es de buen gusto, agradando desde luego , por la la casa: hay en esta galería dos escaleras independientes
blancura de sus paredes, por el buen estado de sus reta-
blos y altares, y por las esbeltas formas de órdeu corintio para el piso principal, dando entrada á las piezas siguien-
que reinan esclusivamente en su sola nave. El retablo prin- tes. Primera: una antesala, un salón y un gabinete: es el
cipal tiene dos columnas aisladas y dos empotradas hasta salón espacioso, -con ventanas que dan al mar, ricamente
el tercio, con el cornisamento correspondiente , y el taber- amueblado y adornado con mucho gusto: el gabinete tiene
náculo otras 8 del mismo orden : los colaterales se reducen vistas al mar y salida á un jardín inglés: hay en él un mag-
á simples intercolumnios corintios, con nicho para el san- nifico piancf'y los muebles y el cortinaje y otros objetos su-
t o , mesa de altar y sagrario. El coro, sostenido por dos peran en capricho y belleza á los del salón. Segunda t un
arcos escarzanos , tiene dos órdenes de buena sillería cor- cuarto con su mesa de billar , muy espacioso , con salidas
rida, un órgano regular, y sobre su costado izq. se encuen- también al jordin ingíes y con comunicación al gabinete.
tra una tribuna cubierta de celosías , que hace mal efecto.
Las bóvedas son por arista , escepto la correspondiente al Tercera : un bonito comedor con vistas al mar y á la mon-
centro de la cruz , que es váida. Al lado del Evangelio hay taña de Sta. Bárbara: desde la mesa se descubre el Océano
una capilla con la tumba y asientos que reservó el funda- y se ven las lanchas que llegan casi al pie del edificio , con-
dor para si y sus sucesores, hoy la casa de Portu. Antes de duciendo pescado. Ya hemos dicho que desde la primera
la esclaustracion contaba t5 sacerdotes y 5 legos. galería ó sea la izquierda ó parte occidental, arrancan dos
Convento de monjas de Sta. Clara, recoletas de la or- escaleras que dirigen al piso principal: allí se encuentra
den de San Francisco; debe su fundación á doña Maria Ana también otra galería cerrada de cristales y se hallan entre
de Zarauz, que la hizo con licencia de Felipe I I I , dada en otras las habitaciones siguientes.
Madrid á 1.° de enero de 4610 y por ello gozan las señoras Una elegante capilla con una hermosa imagen de Ntra.
de esta casa del privilegio de entrar y permanecer en el Sra. de la Concepción, y muy buenos ornamentos y reli-
conv. durante todo un día con las amigas que quieran. La quias: tiene sus vistas al mar y ha sido renovada completa-
igl., bastante capaz, tiene bonitos altares y los suficientes mente en agosto de 1849: contiguo á la capilla y con vistas
ornamentos para el culto. Cuenta 13 monjas de coro y 4 también al mar y aljnrdin inglés, está el cuarto de la mar-
legas. quesa de Narros, que puede competir en gusto y sencillez
Beatas trinitarias descalzas: fue fundado por D. Pe- con las mejores habitaciones de la mas linda casa de campo:
dro de Zarauz y hace mucho tiempo se trasladaron al conv. hállase á continuación el cuarto del marqués de Narros y
de Sta. Clara, quedando reducida su igl. á una pequeña ca- allí se observa la regularidad y el orden que forma el carác-
pilla en que se celebra misa el dia de la Santísima Tri- ter distintivo de nuestro buen amigo: nada hace falta, de lo
nidad. que puede considerarse necesario para la comodidad de un
Hay una capilla ú oratorio en que todos los domingos se hombre que ha viajado y observado, y que lleva á su casa y
celebra misa, dedicada áSta. Marina, fundada por doña Ma- realiza en ella el resultado de sus meditaciones. La galería
rina de Alzuru y reedificada por D. Francisco Ignacio Alzu- da entrada por la parte del Mediodía á las habitaciones que
ru por los años de 1728 á 1730. miran al pa que t los marqueses de Narros conservan aque-
Edificios públicos y particulares. Casa consistorioí. llos cuartos del mismo modo que los recibieron de sus ma-
Esle_edificio, construido a fines del siglo pasado, según el yores y con los mismos cuadros que adornaban sus paredes:
diseño de Arzadun, no corresponde al buen nombre de este les felicitamos sinceramente por esta resolución, porque
arquitecto. Su fachada, que es lo único digno de notarse, prescindiendo de que esto demuestra un elevado sentimien-
presenta sobre basas áticas, 4 columnas de manipostería to, á saber: el respeto en esta parte principal de la casa á
del orden jónico compuesto, empotradas hasta el tercio de los cuarto!? predilectos de sus antepasados, aquellas espa-
los machones, de piedra arenisca por dentro y fuera, os- ciosas salas, aquellas elevadas puertas, aquellos grandes
tentando en toda la pureza apetecible sus primitivas formas. balcones, aquellas dilatadas chimeneas, aquellos pavimen-
En su parte interior solo se encuentra un espacioso salón, el tos de admirable madera, producen un agradable efecto por
archivo y habitaciones para cárcel y el alguacil. su antigüedad, mayor todavía si se compara con la elegancia
Coso del marqués de Narros. Esta casa, sit. en el es- y el moderno gusto de las demás habitaciones. Hay ademas
tremo occidental del pueblo, y aun pudiera decirse á la en este piso una buena librería, que prueba la ilustración
falda del mismo monte de Sta. Bárbara, tan contigua al mar, de la familia de Corral, de los marqueses de Narres, admi-
que algunas veces baña las paredes del edificio, merece rándose escelentes obras antiguas y modernas: varias veces
justamente el nombre de palacio , con el cual es conocida: hemos consultado algunos l.bros de esta preciosa biblioteca
reúne á su solidez y al carácter de su arquitectura muchas para la redacción de nuestro Diccionario: contiguo á la l i -
bellezas , y es considerada con razón como una de las me- breria está el archivo de esta antigua casa conservado coa
Íores de la prov. El ant. palacio de Zarauz, que se encontra- mucho esmero: existen por fin en este piso varios cuartos
ia en este parage, fue destruido en tiempo de las comuni- para dormitorios de los parientes y amigos de esta aprecia-
dades por ser de Parientes mayores: con sus despojos se bilísima familia, que reúnen en el verano lo mas notable del
labro otro en las cercanías, y por último el actual fue edifi- país, por la nobleza, por el talento, por la riqueza. Tiene
cado hacia el año de 1536, siendo su propietario D. Juan ademas este edificio en el piso bajo ó subterráneo y en otro
Ortiz de Gamboa, según se colige de una escritura cuya aboardillado los graneros, las cuadras y demás dependen-
copia tenemos á la vista. Es de notar que con el transcurso cias de una antigua casa solariega, que cuenta rentas con-
del tiempo perdió la casa el nombre de Ortiz de Gamboa, y siderables en la v. y otros pueblos de la prov. La amabili-
en nuestros dias es conocida con el de Corral, que es el dad y la dulzura de la marquesa de Narros y la afabilidad
apellido que hoy tonserva la familia, y que hoy llévala y cortesanía de su estimable esposo, hacen de esta casa en
marquesa de Narros. La casa tiene su fachada principal al la estación del verano un punto de reunión del mayor atrac-
S., con vistas al parque, de que hablaremos luego, y pre- tivo, y mas de una vez al ver las mesas de tresillo, el juego
sentan sus paredes de piedra un aspecto de venerable anti- de b llar, la animación del canto y bullicio del baile con
güedad que llama la atención de los hombres curiosos y en- una crecida y selecta concurrencia no podíamos creer que
tendidos. Desde luego se nota que el centro de la fachada, estábamos en una pequeña pobl. de poco nombre y de es-
que es el cuerpo principal del edificio , es de época mas an- casas pretensiones. Todo es admirable en casa del marqués
tigua que los dos laterales. De desear hubiera sido que al de Narros: se dá con un motivo cualquiera un banquete, y
hacerse estas renovaciones, se le hubiese dado á las nuevas aquella mesa, y aquel servicio, y aquellos manjares, y
obras aquel sabor de antigüedad que tiene el resto del espa- aquellos vinos, hacen olvidar las mas esquisitas y costosas
cioso edificio. La puerta principal de la casa conduce á un comidas de la corte. En casa de los marqueses de Narros,
zaguán cuadrado y espacioso: á su derecha se hallan los en suma, se concilia la franqueza del campo con las reglas
cuartos y oficinas de administración, y ala izquierda, con de la mas esmerada civilización.
gran desahogo, las dependencias de la cocina, cuartos de | Parque. Indudablemente lo que mas embellece la casa
palacio que acabamos de describir, es el famoso parque
que se halla al frente de su fachada principal, formando
[11824]
Él ZAR ZAR 651

uno de los lados del rectángulo que figura , con 233 pies de reles de china y de rosa, bolas de n i e v e , tulipanes, m a g -
long. y 225 de lat. Está todo el parque cercado de tapia con i nolias, camelias, peonías, tomillos, azahar, a l t e a , níspe-
unos 4 pies de altura y tiene una grande puerta frente á la ' r o s , claveles, alelíes, malvas reales, violetas, l i r i o s , dalias
principal de la casa y 4 mas pequeñas en los costados. L a y otras varias especies. En su centro se eleva una linda
puerta principal que es un enverjado de madera de dos h o - glorieta cerrada con persianas, hallándose en el interior
jas da pasoá un espacioso camino muy bien conservado con una mesa y los asientos correspondientes. Súbese á la g l o -
dos hileras de hermosos árboles hasta la entrada de la casa. r í f t a por 4 escalinatas con pedestales para j a r r o n e s , osten-
Las puertas laterales que son bajas y de dos y una sola h o - tándose en los intervalos que separan aquellos cuatro naran-
j a , sirven para facilitar las comunicaciones dedos caminos jos. En el ángulo NE. hay otra glorieta de figura triangular,
ó calles que se encuentran á der. é izq. delparque. Hay t a m - cercada y cubierta de rosales y jazmines con un pedestal
bién diferentes paseos tortuosos que conducen á distintos de piedra para un j a r r ó n y varios asientos, y á los lados
parages en que se ven cómodos asientos rústicos, unos de dos caminos cubiertos de rosales y pasionarias: en el á n -
madera, de céspedes otros, habiéndolos de piedra muy bien gulo NO. se encuentra el invernáculo y una pequeña fuente
trabajados en las cercanías de la casa. Se ostentan en este de conchas, con otra glorieta rústica cubierta de v i d . La
parque árboles hermosísimos, antiguos, elevados y c o p u - parte escarpada se sufadívide también en dos porciones,
dos ; entre ellos figuran los o l m o j , las acacias inermes, las alta y b a j a ; se sube á ella por una escalinata de cuatro gra-
acacias albas, las h a y a s , los plátanos de O r i e n t e , los [res- das, á cuyos lados hay dos canapés de alcornoqiie, y á m a -
nos, los t i l o s , los castaños de indias y otros varios. La vis- yor díst. cuatro sillones de la misma madera. Termina s u -
ta de la casa, y del parque desde la puerta principal de este periormente en una barandilla también de alcornoque: el
ó mas bien desde el frente de la torre de la igl. de que h e - terreno comprendido entre estos limites se halla cruzado
mos hablado, es admirable; aquella variedad de árboles, de caminos tortuosos y cubiertos de plantas de varías es-
frecuentemente movidos en sus ramas y en sus hojas por los pecies: á l o j lados hay chopos, acacias y olmos, todos j ó -
vientos; el verdor del suelo y de las paredes en su parte i n - venes. Esta porción tiene de abajo arriba 64 píes de I o n " ,
terior , la sombra en todas partes aun á las 12 del dia mas y 106 de lat. Sobre la barandilla, donde principia la por-
claro y despejado, la magestaddel edificio ; todo contribuye ción a l t a , hay un camino trasversal de unos 6 pies de a n -
á hacer mas y mas delicioso este sitio, que admiran cuantos cho con dos bancos de césped, que reciben sombra de dos
visitan esta v. En el mismo parque , y contiguo á las p a r e - encinas; sobre este camino hay una pendiente cubierta de
des de la casa , en toda la fachada del Mediodía, quedando yerba, con otras varias y pequeñas veredas laterales para
únicamente libre el hueco de la puerta p r i n c i p a l , hay r e s - subir. Desde este punto al estremo superior, el terreno fi-
guardado por una verja de madera un j a r d í n de unos sois gura un trapecio con 130 pies de base media y 156 de a l -
píes de ancho con preciosas (lores que nacen mas agrada- tura : esta parte es muy desabrigada, y se ha destinado
ble aun aquella localidad. únicamente para arbolado: está corlada por caminos t o r -
J a r d í n inglés. Puede decirse que este j a r d í n está d e n - tuosos, en cuyos intervalos crecen la yerba y chopos de
tro de la casa, contando en su parle oriental 90 pies de lar- diversas especies, acacias y piálanos: en su mayor eleva-
go y 60 de ancho. El suelo es de yerba con pequeños cami- ción se halla una bonita glorieta rústica aDÍeita con asien-
nos tortuosos en varias direcciones. Hay varías acacias tos y barandilla de alcornoque.
blancas, chopos é higueras con macetas de hortensias y va- Huertas del marqués de N a r r o s . Hay dos contiguas
rias flores. En el lado N . del jardín se ve un pequeño e m - á la casa á d e r . é izq. del parque; la de la izq. (entiéndase
parrado , por debajo del que se esliende un camino que conque nos colocamos mirando á la casa desde la puerta del
duce á una glorieta de estilo morisco, construida en el año parque), se encuentra contigua al j a r d í n que acabamos de
1848, bajo la dirección de nuestro buen amigo D. José A r e i - describir, y á la parte SO. tiene una grande e-itensíon, c o m -
zaga, hermano del marqués de Narros, joven de las mas prendiendo huerta, viña y bosque. Todo el terreno es s u -
recomendables circunstancias y muy entendido y aficionado mamente irregular. La huerta tiene 194 pies: su recinto es-
á esta clase de trabajos. En el centro de este j a r d í n hay una tá sembrado de todo género de hortaliza, gran número de
hermosa mesa de mármol claro de I z a r r i z , con píes de r o - hermosos perales, melocotoneros, limoneros, albericoques
ble pintados de v e r d e , y en su recinto varías sillas y asien- ciruelos é higueras. La viña, de figura triangular, cuenla290
tos de madera de respaldo. En el ángulo S. se ve un bonito pies de anchura en su base y 294 de altura. El bosque c u -
columpio recientemente construido. En este jardín y no es- bierto de lozana yerba y sombreado por innumerables á r -
tando el tiempo lluvioso se reúnen con frecuencia los mar- boles frondosos, es un parage deliciosísimo. Tiene 304 pies
queses de Narros y sus amigos, y allí también se toma cafó de largo y 96 de ancho. Está contiguo al jardín de donde se
en las tardes deliciosas del verano. Se entra en este j a r d í n : dirigen á él y á la huerta varios caminos i todos los árboles
1.» viniendo del mar por una escalera establecida fuera del son frutales: hay ciruelos que dan fruto desde mayo hasta
edificio en el mismo aienal que coaduce á una gruta muy o c t u b r e , manzanos, perales, nísperos, avellanos', acero-
caprichosa; en ella hay un cuarto donde se desnudan y l o s , melocotoneros, abridores, higueras, cerezos, guindos
visten los bañistas que desde allí bajan al mar con sutrage y membrillos. En la parte del E., y separada del parque,
de baño: al salir de la gruta se entra en el j a r d í n : 2.° por el frente de una de las puertas laterales, se encuentra otra
gabinete principal y la sala de billar , según lo hemos dicho huerta de figura rectangular con 212 pies de long. por i 3 3
al describir el e'dificio. La salida es á un hermoso enlosado de lat. Se cría en ella buena hortaliza de todas especies,
también construido en 1848 con 6 píes de anchura y una ba- abundante fresa, uva moscatel, algunas palmeras, varios
randilla corrida de madera pintada de verde: 3 escalinatas, árboles frutales y muchos perales de abanico y algunos de
á cuyos lados hay pedestales para jarrones de flores, sirven campana.
para facilitar la comunicación con el j a r d í n . Este paseo, Casa del a u t o r del Diccionario Geoyrdfico-Estadis-
desde el que se descubre el mar, sirve de grande desahogo tico-Histórico de España ij sus posesiones de U l t r a m a r .
á la casa, particularmente en las noches de v e r a n o , en las En el ángulo N E . de la villa y á la salida para las M e n -
que sí el tiempo no está lluvioso, salen los concurrentes a l a d i l a u b e t a s , se encuentra otro edificio de nueva construc-
tertulia á pasear por aquel delicioso sitio: 3.° el piso p r i n c i - ción , hecho conforme al trazado del entendido arquitecto
pal comunica con este jardín por medio de una escalinata D. Juan José Belaunzarán , nuestro particular amigo. En el
que arranca de una azotea ó terrado de muy buenas vistas, año de 1846 nos retiramos á esta pequeña pobl. para conti-
a la que tiene salida la librería ó biblioteca, de que hemos ha- nuar en el verano nuestros trabajos l i t e r a r i o s , fuera del
blado. bullicioso movimiento que ofrecen las grandes ciudades v
J a r d í n eiterior. En el costado O. y separado del par- los pueblos sit. én carreteras de gran concurrencia. L á
que por un camino de unos 6 pies de a n c h u r a , se encuen- circunstancia de haber recobrado completamente en esta v.
tra otro j a r d í n , en cuya entrada y por la parte interior su salud, muy quebrantada por cierto, la única hija que t e -
hay 2 hermosísimos plátanos, cada uno de 9 pies de c i r - níamos entonces nos hizo cobrar particular inclinación á
cunferencia. Dividiremos la descripción de este j a r d í n , en esta pobl., cuyos hab. por otra parte nos confundieron des-
parte llana y parte escarpada. La primera tiene 148 pies de un principio con toda clase de consideraciones y de f a -
de long. y 106 de l a t . ; hallándose cortada por medio de d i - vores. Y es de advertir que en esta v. la inmensa mayoría
versas figuras llenas de rosales, naranjos, hortensias, lau- desús hab. siguió la causa de D, Carlos, aumentándolas
[11825]
652 ZAR ZAR

filas del ejército carlista con su juventud valiente y esforza- truir una casa de campo en el mi smo arenal. Hubo de pa-
da. Pues á estos mismos hombres anles comprometidos por recer desde un principio atrevido el pensamiento, porque
la monarquía absoluta, hubimos de merecer delicadas uteu- con el objeto de ver desde íiuestia casa el puerto de Gue-
ciones: nosotros que teniamos y tenemos grandes compro- taria, hicimos adelantar siu situación hasta el mar 112 pies
misos por la causa constitucional y que figurábamos en pri- en la linea que marcan las demás casas de la pobl. que
mera linea entre los defensores mas decididos del trono de miran á la playa. Para dar una idea de esta pequeña casa de
Isabel 11, volvimos al año siguiente á tomar baños y á con- campo , que se constrr.yó en 15 meses y principió á habitar-
tinuar nuestros trabajos , y siendo ya entonces íntimas nues- se en 18 de junio de 1849, hemos creído conveniente pre-
tras relaciones con la recomendable familia de Narros y con sentar la lámina siguiente (*):
otras personas notables de la pobl., determinamos cons-
0J»mM
La figura de este edificio es un rectángulo con dos cuer- autor del Diccionario, siendo notable el dormitorio, p<)r él
pos salientes. La parte del N. y S. tiene U8 pies; la de E. hermoso papel dorado que cubre sus paredes, po r )a cornisa
y O. 8 1 , siendo de advertir que la fachada del N. présenla de la alcoba, que tiene 2 columnas góticas con b asas áticas y
3 pisos por el declive del terreno y la del Mediodía 2 sola- capiteles dorados. Hay ademas otras habitaciones amuebla-
mente. La entrada principal de la casa se halla en el hueco das con bastante gusto. En el piso bajo que tiene entrada
que dejan los 2 cuerpos salientes, donde hay una escalina- independiente por la parte del mar, se hallan todas las ofi-
ta circular de 7 eradas que conduce á un tránsito: este cruza cinas de cocina, comedor de criados, despensas y otras va-
todo el edificio do E. á O., habiendo á los dos lados bonitas rias con el mayor desahogo, habiendo tanebien un cuarto de
escaleras de piedra con barandillas de hierro colado, según baño. Tiene ademas la casa guardillas hahitablos, terminan-
se deja ver en la lámina. En este piso después de atravesar do con la glorieta, sobre la cual cumple á nuestra lealtad
el tránsito y un intercolumnio dórico , se halla una pequeña decir alguna cosa. Supone el arquitecto Belaunzarán, y con
y linda sala elíptica pintada al oleo, que ocupan 4 estatuas, el arquitecto suponen otros muchos que la glorieta hace mal
representando las 4 estaciones. A la der. se halla el come- efecto. Lo creemos asi arquitcctónicaoieate hablando, pero
dor y á la iza. el billar, teniendo las tres habitaciones o ven- observando nosotros las hermosas vistas que en aquella al*
tanas al mar'y 2 al jardín. Hay ademas en este piso, varias tura se disfrutaban cuando se hacia el tejado de la casa, dis-
habitaciones ó dormitorios modestamente amueblados. El pusimos la obra, aceptamos la responsabilidad y salvamos la
piso principal tiene un magnífico salón: á su der. el despa- de nuestro amigo, advirtiendo que cada vez estamos mas
cho y antedespacho; á la izq. la habitación de la esposa del contentos de haber hecho la glorieta, porque en la altura
O Tenemos un grande sentimiento de no poder presentar la lámina de la casa palacio de los marqueses de Narros; pero una des-
gracia sobrevenida al arquitecto Sr. Belaunzarán , no nos ha permitido recibir todavía el dibujo para hacer sobre él el correspon-
diente grabado.
[11826]
ZAR ZAR 653

que tiene,;, con las 4 hermosas ventanas, colocando allí un diente en la cantidad que produzca en arriendo desde el año
anteojo, que domina grande estension del mar, es un punto de 1831 con la condición de recibir en el arca común una
de recreo, es un punto de estudio también que llama j u s t a - tercera parte de las aguas que tenía la v. y las que se o b t u -
u i c . i l e la atención de cuantos le visitan. vieran en virtud do los nuevos reconocimientos. Teniendo
En la casa no hay l u j o : hay sencillez: no escasean las el ayunt. comprometida en la actualidad la renta do aguar-
chimeneas y podria pasarse por esta circunstancia en el i n - diente por 2,000 rs., sí obtuviese ese mismo prod. en los
vierno sin esperimemar grandes fríos. El edificio en sentir años sucesivos tardaríamos en reintegrarnos 22 años , ó lo
de los arquitectos que le han visitado , está perfectamente que es lo mismo, recibiríamos como pago de capital menor
•concluido y en ello han tenido parte las personas siguientes: cantidad de la que nos correspondería por interés legal. La
primera, D. Juan José Belaunzarán, arquitecto, quien des- v. después de los nuevos reconocimientos tiene hoy tanta
pués de oir nuestras intenciones y nuestros dpscos hizo el agua como tenia antes, y á nosotros nos correspooclen 12
•trazado con libertad completa, acreditando en la ejecución azumbres por minuto. La pobl. está contenta; nosotros tara-
•de esta obra su c e l o , su actividad ó inteligencia: segunda, bien estamos satisfechos.
D. Ignacio Iburuzquela, genio especial que sorprende á Al hablar do la fuente principal de la v. dejamos la direc-
cuantos te tratan utilizando sus conocimientos: él ha abierto ción de su cañería en la calle ae Orape: al salir de esta c a -
los c i m i e n t o s ; él ha dirigido la preparación de toda la p i e - lle y entrar en la de Azara hay una arcada do distribución
dlra «¡Jleria; él ha sido quien ha colocado toda ella; él ha i n - con su llave y otra de registro, siguiendo la dirección de las
itervcnido y trabajado todo lo relativo á maderamen , advir- aguas por debajo de la leja vana de D. Juan Lorenzo F e r -
itiendo que el suelo del salón, de los despachos y del g a b i - nandez , la que atraviesa la linea recta por entre huertas
nete principal están perfectamente trabajados con madera hasta salir á la plazuela de Oriente, en donde hay 2 arcadas
•fie tres colores graciosamente combinados. Es fácil encon- ó registros y va en linea casi recta hasta la puerta pequeña
'-trar una persona que haga muchas cosas medianamente; del jardin que describimos donde hay otro registro, subien-
fpero Iburuzquela hace muchas y bien, porque es de adver- do la cañería á un depósito circular de madera forrado de
t i r , que igualmente ha colocado todo el papel déla casa , y zinc con gruesos sellos do hierro, pintado al óleo y colocado
si se le encarga la pintura de algún cuarto, que nosotros no sobre una pared circular con su correspondiente puerta , á
le hemos encargado, lo deja decentemente. Reconocemos fin de que el espacio que encierra sirva pnra guardar las h e r -
en Iburuzquetaun talento artístico privilegiado, y á estas ramientas del j a r d i n e r o , mangueras de h i e r r o , etc. etc. De
circunstancias reúne una honradez á toda prueba. Iburuz- este depósito se distribuyen las aguas á los puntos conve-
queta no es ya para nosotros el empresario de nuestra casa, nientes: dista el manantial de Iruerrequeta al centro de es-
* s nuestro amigo, porque honra mucho la amistad de un arte jardin i,810 píes, y el de Eslarain 3,210. La fuente que
tesano leal y entendido : tercera, D. José Joaquín Gastaña- vamos describiendo tiene en su circunferencia 8 cabe-
íga, maestro de obras, que ha hecho entre otras cosas de zas de león que arrojan el agua por la boca, y al pie 4
«nórito, las paredes interiores , las cornisas, los cielos r a - serpientes que la despiden por el mismo punto y los o p s .
« í r s , los florones y los estucados. Es un artesano tan labo- En la parte superior de la fuente hay un tubo de bronce,
b-íoso como f o r m a l , considerado en la prov. como uno de los en el que se adaptan con facílidadotros muchos, dispuestos
mas entendidos y adelantados; cuarta, D. Romualdo Besga, de manera que formen vistosos y variados juegos: entre es-
ióven de noble ambición que ha pintado y dorado la parte tos hay; primero, uno giratorio que dando vueltas en senti-
interior y revocado las paredes esteriores con pinturas do do horizontal despide varios filetes de agua en el vertical,
mucho brillo. mientras 4 tubos curbos la arrojan oblicuamente, formando
J a r d i n d e l S u r . LTncuadradode2S0p¡es, cerrado con ele- una linea espiral en descenso: él segundo representa u n p a -
vadas y fuertes tapias para defender los árboles y las plan tas de ragms ó un hemisferio de cristal según la distancia á que so
Sos vientos y de la arena que escupe el mar cuando las olas coloca una pieza unida al tubo por medio de una rosca: eu
•son muy impetuosas, forma el )ardin de la casa que acaba- el tercero, una boquilla despide el agua á modo de regade-
mos de describir. Una puerta de hierro dulce, con dos h o - ra, pero sin formar filetes, sino dividida en menudas golas
jas , trabajada con esmero después de dibujarla el entendi- que siguen en la subida y el descenso un movimiento admi-
do Sr. Belaunzarán, da entrada á este j a r d í n ; apóyase la rablemente uniforme: el cuarto, so compone de siete s u r t i -
puerta en dos pilastras de piedra labrada , que rematan con dores, uno do los cuales despide el agua en d i r e c c i ó n v e r t i -
dos globos esféricos de hierro colado , que tienen determi- cal, mientras los seis restantes la arrojan con cierta o b l i -
nada significación: estos globos perfectamente acabados en cuidad, cayendo toda ella ya al estanque, ya á la taza, s e -
la fáb. de fundición de Bilbao , simbolizan que aquella casa, gún la presión que se le dé: el quinto, figura una araña de
•que aquel jardín se ha construido con parte de la fortuna cristal, que según la mayor ó menor presión del agua crece
que el autor del Diccionario ha adquirido con la publicación ó mengua, despidiéndola al estanque ó á la taza: el sesto, es
de su obra : allí están los atributos de la geografía ; y por un surtidor sencillo de dos boquillas, de las puales se e m -
este medio se halla desenvuelto nuestro pensamiento. Un plea la menor, cuando solo se desea renovar el agua del es-
camino espacioso con asientos en los lados, dirige recta- tanque, para impedir su corrupción: en la mayor se coloca
mente á la parte principal del edificio encuna distancia de una pequeña figura dispuesta de modo que al impulso del
190 p i e s : otros varios caminos pequeños cruzan en to- agua lo eleve y haga permanecer en el aire todo el tiempo
das direcciones el j a r d i n , habiéndolos muy estensos en t o - que aquella corre á 8 ó mas pies de la boca del tubo.
das las cercanías de la casa por la parte de E . , O. y S , Mientras se verifica cada uno do los referidos juegos, los
dejando espedíta la entrada de la puerta principal y de las lagartos, serpientes y ¡eones, continúan echando agua, y en
dos puertas laterales. El jardin contiene varías divisiones; la circunferencia del estanque ó sea parle superior del b r o -
con toda clase de árboles, plantas y adornos; y caprichosos cal, corren varios pequeños surtidores que la arrojan fuera
dibujos en las cercanías de la casa. Las plantaciones se han de él en forma de arcos, y mueven con su impulso alrede-
hecho en este mismo año , dirigiendo lodos los trabajos , el dor de la fuente, por un camino que podria llamarse hidros-
jardinero D. Isidoro Vínches. Si como es de esperar cumplo lático, un carruage cuyas ruedas están acomodadas sobre
todas las condiciones del contrato hecho con el autor de dos carriles como las de los locomotores de los caminos de
esta obra, el jardín debe ser precioso, advirtiendo que t a m - hierro. Estos juegos se varían á favor de una llave de bronce
bién hemos hecho traer desde París , árboles y plantas de colocada en uno de los cuatro bancos de piedra con hermo-
mucho mérito. sos respaldos de hierro que rodean el estanque: otra llave
Aunque el pais en que el jardin está sit. es muy lluvioso, inmediata á la anterior sirve para dar ó quitar el agua á los
hemos creído conveniente traer aguas á esta posesión; afor- lagartos, y otra para hacer jugar los surtidores que mueven
tunadamente pudieron nuestros intereses concillarse con el carruage.
los de la v. del modo siguiente: carecía el ayunt. de fondos J a r d i n del N o r t e . Ya hemos dicho que la casa se halla
suficientes para proporcionar ala pobl. esta importante me- dentro de las paredes del j a r d i n , á escepcion de la fachada
j o r a . Con este motivo nosotros hubimos de proponer á la del N. en cuyo lado tiene un cerrado semicircular de 40 pies
municipalidad que adelantaríamos la suma necesaria para I d e radio y l ó de altura, comunicando con el jardin del M e -
2 fuentes de h i e i r o colado, suma que pasará de i4,000 rs. y diodía por dos portillos abiertos en las tapias á uno y otro
que deberá devolverse con el prod. de la renta del aguar- lado de la casa. Este jardin tiene en forma semicircular un
[11827]
654 ZAR ZAR

Eatio enlosado, y después por medio de una pendiente cu- mas, el aljedrez y el dominó. La sociedad con mucha p r u -
ierta de verdor, de arbustos y de flores, sube al paseo que dencia ha fijado el máximum de la cantidad á que pueda
hay en la parte mas elevada del semicírculo, formando un ascender cada partida ó tanto del juego. La socieaad hoy se
mirador que domina el mar y toda la playa. En el centro del compone de 29 individuos, figurando entre ellos el marqués
semicírculo hay un pequeño estanque de conchas marinas, de Narros, el conde duque de L u n a , el conde del Real, v i z -
dn entre las que sale el agua chocando en todas d i r e c - conde de Zolina y D. José Areizaga: también figura en la
ciones. lista de los socios nuestro humilde nombre: el primer direc-
H u e r t a . Contigua al jardin del S.y comunicando con él tor nombrado fue D. Javier de L a p c i r a , médico de la v . r
hacia la parteE. se está formando ahora una huerta que ten- nuestro muy buen amigo , dispuesto siempre á todo lo que
drá mayores dimensionesque aquel. Debe cerrarse con altas contribuye á dar á Zarauz, nombre, importancia y conside-
paredes para que prospere lavejetacion. Dentrode la huerta ración. Ésta sociedad impulsa también el gusto á la música
está construyéndose en estos momentos una casa de labor, que en la población.
servirá para albergar las caballerias, ganados y aves, con Paseos. En la parte septentrional de la vega, los zarau -
cocinas para coladas y otros usos, leñera, carbonera y pa- zanos hallan en sus ratos de ocio escelentes paseos natura-
j a r . En las inmediaciones de la casa se está construyendo les para invierno y verano. El camino que va de la población
también un abrevadero rústico con varias plantaciones de «1 barrio de I ñ u r r i z a , dist. unas 1,000 varas, es enteramente
yedras, juncos y otras de la misma clase alrededor. Se cons- llano , tiene hermosas vistas hacia la mar y la montaña. E s -
truye igualmente un pequeño estanque de sillería, cuyas te paseo es estrecho, y en el verano muy ahogado , porque
aguas servirán para riego y pura pesquera. le cierran en toda su dirección los famosos maizales. Cuando
La casa de. P(>rtu , hoy de la respetable anciana y seño- se haga la carretera y la pobl. adquiera la importancia á que
ra viuda de Oliden, es también un edificio notable por sus la consideramos llamada, será preciso ensanchar este paseo,
dimensiones y su solidez; toda la fachada principal es do plantar algunos árboles y colocar algunos asientos de piedra:
piedra sillería labrada con esmero, y á los lados de la puerta, entonces Zarauz tendrá uno de los mejores paseos de la pro-
sobre los pedestales correspondientes, se ven dos columnas vincia , porque atravesará una hermosa llanura , terminando
islriadas en las que descansa la repisa del balcón. en la ermita de San Pelayo, aue es el punto de reunión do
Casa de D. Pedro Simón Asteasuainzarra. Mandó l a - aquellos habitantes. Siguiendo la dirección del mar se e n -
brar este importante edificio D. Juan Ignacio Ayestaran vec. cuentran las Mendilaubetas, que es una vasta ostensión de
de esta v . y residente en M a d r i d : la mucha piedra sillar, los terreno arenoso , parte blando y parte de consistencia pe-
profundos cimientos, el e-celente maderamen y la tablazón trosa , que presenta de trecho en trecho porciones de arena
que tiene, debió ocasionar cuantiosos desembolsos, habiendo cubiertas de yerba , y un poco mas adelante el famoso A r e -
quedado sin concluir por el fallecimiento del Sr. Ayestaran n a l , una de las bellezas de que con razón puedejactarse Z a -
ocurrido en 1819. La portada principal de esta casa es un rauz. Estiéndese de O. á E. en un espacio de 7,7o0 pies,
intercolumnio dórico con un cornisamento que no pertenece tomada esta distancia desde el monte de Atalaya de Santa
rigurosamente á ningún orden, sobre el cual descansa un es- Bárbara hasta las rocas de S. Pelayo ó T a l a y a m e n d i , cuyas
pacioso balcón de piedra qu-í me;or pudiera denominarse un alturas limitan la estension de la playa. En pleamar, espe-
grande mirador. Sin duda el Sr. Ayestaran quiso que la f a - cialmente en aguas vivas queda cubierto por las olas en mas
chada de su casa fuese enteramente igual á la que ocupa el de una mitad de su anchura; pero en cuanto baja la marea,
Depósito Hidrográfico en esta corte en la callo ele Alcalá n ú - la hermosura de su suelo llanoy firme, y su inmenso h o r i z o n -
mero 56. El edificio en su interior es muy espacioso; grande te marítimo llaman notablemente la atenc ondel viagerq.En
la sala, grande el comedor, grandes los dormitorios , y todo el verano es una especie de necesidad tanto para los bañistas
con hermosas vistas hacia el pueblo y hacia el mar. A der. que concurren, como para ios naturales el asistir á este d e -
é i z q . de la casa hay dos estensas y bien tapiadas huertas y licioso paseo. Y sorprende ciertamente aquel dilatado are-
un poco de agua potable. Nosotros nemos habitado esta casa n a l , que parece prolongado el Prado de M a d r i d , ofreciendo
por espacio de dos años, muy satisfechos seguramente de la un cómodo paseo, á la orilla misma del m a r , limpio por las
amabilidad y honradez de la"familia que la ocupa, que es la aguas que momentos antes le cubrían. No hemos visto un
del propietario y boticario del pueblo D. José Ángel Goico- solo forastero, que no se haya sorprendido al contemplar
chea, nuestro apreciablc amigo, que hoy la lleva en a r - aquella playa, al ver desde ella el puerto , fuerte y pueblo
riendo. de Guelaria. Los Zarauzanos tienen y pueden tener orgullo
Ademas de los edificios que acabamos de describir , hay en poseer este paseo debido á la naturaleza. La deliciosa
otros dignos de mencionarse, ya por su mucho coste y g r a n - vega presenta también otros paseos ó caminos muy amenos,
des dimensiones, ya por sus bellezas ó antigüedad. Los mas muy divertidos, pero mal conservados. Para pasear á caba-
notables son T o r r e - l a b u r r a y Torre-lucea (Torre corta y llo por la falda de los montes que rodean la vega, b a j sitios
Torre larga) ambos do planta cuadrada, labrados con silla- deliciosísimos, y en esta parte deberemos decir que hemos
rejos de piedra arenisca por dentro y fuera, y ostentando en recorrido las mas recónditas localidades, admirando la n a t u -
toda la pureza apetecible sus primitivas formas; y el que raleza unas veces y otras el genio emprendedor de estos ha-
ocupa en el piso principal la sociedad de amigos do Zarauz; bitantes que han reducido á cultivo los mas ingratos p e r i -
el resto de los edificios en su mayor parte son de dos pisos cuetos.
cómodos y bastantes de ellos bonitos: algunos tienen her- P l a y a . Puede considerarse como tal la estension que
mosas huertas. figurando entre las mas principales las de hemos fijado al arenal desde el monte donde se halla la A t a -
nuestro buen amigo el respetable anciano D José Francisco laya de S U . Cruz debajo de la ermita de Sta. Bárbara h a s -
Alzuru , que es muy espaciosa, abrigada y bien cuidada, r e - ta las rocas de San Pelayo ó T a l a y a m e n d i , ó sea la unión del
putándose como la mejor de la v . : abunaa en ella todo g é - r. con el mar. La estension es de 7,730 pies según se ha d i -
nero de hortalizas, buenas peras, melocotones, sandias, c h o : la playa considerada como fondeadero, carece de la
ciruelas, abridores, naranjas, limones y cidras. seguridad y abrigo necesarios y asi son grandes los peligros
I n s t r u c c i ó n p ú b l i c a . Hay tres escuelas de primeras l e - de la marinería, y aî suspiran los marineros por la cons-
t r a s : una costeada por la municipalidad, á la que concurren trucción de un muelle. Teníase por quimérica esta obra;
unos 100 alumnos: la dotación del maestro consiste en 2,200 pero nosotros la creíamos muy realizable. Hubimos pues,
reales anuales: so halla en el citado convento de frailes 17,1- de provocar un reconocimiento y este se verificó en 2 de
sioneros. Las otras son do niñas á quienes en número de octubre de 1848. Es muy notable la certificación queesten-
unas 40 se enseñan las primeras labores de su sexo, median- dierou las personas designadas y que literalmente copia-
te una corta retribución á las maestras que no tienen n i n g u - mos.
na dotación por el ayuntamiento. «D. Juan José de Belaunzarán y D. José Antonio de Se-
Sociedad Zabaüzana. En noviembre de 1849 se ha f o r - «gura, maestros nombrados por la cofradía de mareantes de
mado esta sociedad, cuyo principal objeto es la lectura y «esta v. para reconocer la costa de Zarauz y proyectar si
el recreo. Al efecto está suscrita á varios periódicos, t e n i e n - «fuese realizable un muelle para el abrigo de las embarca-
do ademas una pequeña l i b r e r i a , que ha proporcionado el aciones, y habiéndose ocupado detenidamente en dicho r e -
autor del Diccionario. Los juegos admitidos son los siguien- «conocimiento esponen lo siguiente: la abundancia de p í e -
tes ; el tresillo, la m a l i l l a , el m u s , el solo, el t u t e , las d a - «dra que se encuentra en el único punto donde puede rea-
[11828]
ZAR ZAR 655

«lizarse un muelle seguro, facilita en sumo grado el pensa- al SO. la villa do Azpeitia á la misma distancia, y al S. S. E.
«miento que ha concebido el gremio de mareantes ae esta la de Tolosa á la de cuatro leguas.
«v. y la localidad que se ha elegido para la construcción por Afueras de l a población. Parte de la pobl. habita 82
«los infrascritos no ofrece ninguna dificultad, cuya situación cas. desparramados en el llano de la vega y alturas circun-
«y proyecto de muelle se manifiestan en el adjunto plano, (*) vecinas , situados generalmente sobre las mismas tierras
«y el valor del coste en la siguiente evaluación. que sus moradores cultivan. En êl monte llamado Talaya-
Rs. vn. mendi al E. del casco de la v. y la parte llana próxima á
sus faldas , radican 27 de estos y entre ellos los solares de
«Por 80,000 pies cúbicos de piedra sillar á razón Berazadi, Ezpilla, Amilívia é Ibayeta , todos rodeados da
de 3rs 240,000 tierras de sembradura , pastos y algún arbolado , con sufi-
«Por 2,000 estados de mamposteria á 50 rs. . . 100,000 cientes aguas fontaneras, algunas buenas canteras de pie-
«Por 300 estados de calzada sobre los muelles á dra caliza y arenisca , y una mediana de yeso en sus inme-
30 rs 9,000 diaciones: en la cima de este monte existen aun las paredes
«Por 100 estados de antepechos á 60 rs 6,000 derruidas de una casucha desde la cual se daba vista en
«Por gastos imprevistos de desmontes, limpieza otro tiempo á las ballenas y conocimiento de su proximidad
del fondo, herramienta, pólvora y maquinaria 30,000 á los pescadores. En el monte de Urteta, alturas inmediatas
y sus faldas al S., radican 33 cas. , entre ellos los solares
Total. 385,000 Echeveste, Garaico-echea , Isasti y Gurmendi, con bastan-
tes tierras sembradías, algunos pastos, regular arbolado y
«Como aparece de la precedente evaluación , el proyec- varias canteras de piedra caliza y yeso. Encierra en su cen-
»tado muelle tendría un coste de trescientos ochenta y tro esta montaña una mina que sé cree sea de carbón de
«cinco mil reales vellón. Zarauz 2 de octubre de 1848.—• piedra que los SS. Condes de Villafuertes, de Peñaflorída y
«Juan José de Belaunzarán.—José Antonio de Segura.—» D. Fausto Antonio del Corral, comenzaron á esplotar en el
El muelle de abrigo que se proyecta formando una elipse año de 1807 por impulso de curiosidad, y habían ya adelan-
en cuyo centro por la parte oriental se halla la entrada, tado bastante sus trabajos y hallado buenos indicios de la
debo construirse entre la punta Acaitzarri y Lapalzarri. abundancia y calidad del mineral, cuando la guerra de 1808
La reputación que justamente goza el señor Belaunzarán y les obligó á abandonarlos. No han faltado desde entonces
el grande crédito que en obras hidráulicas tiene adquirido quienes hayan proyectado esplotarla y aun realizado algu-
el señor Segura, son garantía bastante para reconocer desde nos ensayos insignificantes ; pero careciendo de recursos ó
luego la posibilidad de abrirse este muelle, cuyo valor en pú- de perseverancia la han dejaao. Nuevamente ha comenza-
blica subasta rebajaría á no dudarlo la cantidad presupuesta- do á beneficiarla D. José Luis Garagorri, vecino de Usurbíl.
da. Este proyecto podrá considerarse hoy como una quimera: El monte de Elcano al SO. está poblado con 15 cas., entre
séalo en norabuena; otras obras mas difíciles, que en no le- ellos los solares Arveztain , Avendaño , Onsain , Valencegui
janos tiempos se consideraban imposibles, hoy están realiza- y Urezberueta con buenos pastos, aguas potables, muy
das; cada época tiene para cada pueblo su necesidad marca- poco arbolado y algunas canteras de piedra caliza y toba.
da. La de Zarauz es hoy el camino; después de esta mejora El monte de Sta. Bárbara al O., comprende 7 cas. , entre
el interés bien entendido de la v., la compasión que natural- ellos los solares Estarain , Alíeme y Garro , con algunas
mente inspira la clase marinera, llamara la atención de los tierras de sembradío , pastos , mediano arbolado , canteras
hombres pensadores y filantrópicos sobre este proyecto, y de piedra arenisca, un manantial de escelente agua ferrugi-
acaso , reuniendo en su dia los esfuerzos del pueblo , de la nosa, y á su falda un viñedo que produce chacolí de regular
prov., del Gobierno y de altas personas á cuyos sentimien- calidad.
tos humanitarios pueda apelarse , parecerá fácil la realiza- Ermitas. San Peluyo.—La ant. de este nombre que
ción de esta obra. Antes del 2 de octubre sufríamos resig- fue demolida por amenazar ruina, estaba sit. al estremo
nados la risa compasiva de los que ponían en duda la po- del arenal por la parte del E., 1/4 leg. de la pobl. Se cele-
sibilidad de construirse el muelle : el dia 2 de octubre se bra su festividad el dia 26 de Junio. Es santo patrón de la
dio un gran paso. El muelle de Zarauz es ya posible: hoy es v., por cuya razón se guarda fiesta de ambos preceptos. Se
ya solo cuestión de recursos. dio principio á la construcción de la nueva ermita el año de
La playa en tiempos de aguas vivas tiene á un tiro de pe- 1842, á 1/4 de hora del pueblo, en el camino que so dirige
drero 24 pies de fondo, y de limpia arena en baja mar, y de á Orio, y su estado actual es de 4 paredes y la cornisa con
30 en plena mar: en la mitad de la estación de la playa , la 4 columna* de orden toscano , sin que lleguen sus fondos
arena es algo movediza dentro del agua ; pero en todo el por ahora á cubrirla con tejado. Por esta razón, y porque
frente de la v. en una tan larga ostensión, la arena es firme no existe la ermita ant., la imagen del santo y su reliquia
y compacta; de suerte que sin esfuerzo no profundiza el píe se veneran en la igl. parr. Cuando existia la ermita ant. se
en ella. El declive de su fondo , particularmente en marea daba principio ala festividad por la tarde del dia preceden-
alta es tan suave que se hace preciso andar un largo trecho te con vísperas cantadas y asistencia del cabildo. Se traía
para notarlo, siendo la dist. que sepárala pobl. de las olas la reliquia al pueblo, y acompañado el cabildo del ayunt.
unos 50 á 60 pasos. Del palacio del marqués de Narros co- que salía á recibirle, se llevaba en procesión á la igl, parr.,
mo hemos dicho, salen los bañistas contrage de baño y vuel- donde se daba á adorar al vecindario. Al inmediato dia des-
ven mojados á la gruta. Lo mismo sucede en nuestra casa, pués de celebrada la misa en la igl. parr., con asistencia
si bien muchos prefieren colocar cómodas casetas de ma- del ayunt., se volvía á llevar en procesión la reliquia , cele-
dera contiguas al mar , que ofrecen todo género de conve- brándose en la ermita misa solemne con un panegírico del
niencias. En resumen la playaessegura y espaciosa pudien- santo. En la tarde del mismo dia se cantaban vísperas por
do decirse, que es una de las mejores de toda la costa del el cabildo , y en la plaza pública solía haber danzas al uso
Océano. del país con tamboril. Los dos inmediatos dias se acostum-
Cementerio. Sobre la izq. del camino ó paseo de Iñur- braba correr una novillada en la plaza Vieja , rodeándola de
riza, y á un tiro de fusil se encuentra el cementerio que talanqueras. Estas últimas diversiones están en desuso ha-
figura un exágono cerrado por una tapia de bastante altura: ce algunos años ; pero sigue el tamboril y danzas. Hoy que
es pequeño, pero suficiente para el vecindario. la imagen y reliquia se veneran en la igl. parr. , las funcio-
Término. Se esliendo tanto de N. á S. como de E. á O., nes de igl. se celebran en la misma. Se ignora la época de
media legua poco mas ó menos, comprendiendo 2 1 /2 leguas la fundación de la ermita ant., y solo se sabe que la reli-
de circunferencia: confina por E. con el de la villa de Orio quia fue traída de Oviedo por un vec. del barrio de Iñurri-
(1 hora):porS. con el de la Universidad de Aya (1 1/2 horas), 23. Mucho deseamos que la obra de la ermita se concluya,
por S. E. con el de la de Cestona (2 1 /2 horas); por N. O. con ya porque tenga el patrono su capilla propia, ya porque no
el de Guelaria (3/4 de hora), y porN. con el Océano. Tiene favorece á la pobl. el observar tanto tiempo en suspenso un
al E. la c. de San Sebastian, á distancia de 3 leguas largas, trabajo que se emprendió con entusiasmo , siendo alcalde
(') Esteníieron estos «eñores un plano qu» con»9tYamoí «n nuestro poder.
[11829]
656 ZAR ZAR

nuestro particular amigo el Sr. ü . Juan José Belaulzarán. a l t u r a , porque la sobrante del pasto , ó la que no ha ser-
Séanos permitido con esta ocasión escitar el celo del actual vido para este objeto se siega y destina á otros servicios.
alcalde, el Sr. D. Juan Josó Oliden, para coronar la obra Ademas de estos prados naturales, el labrador crea otros
de su laboriosa administración , ya que en ella y con el muchos, especialmente en la parte déla vega, que no es ú t i l
apoyo de sus aprcciables compañeros se han construido las para siembra de t r i g o , de modo ¡que en todas las primave-
fuentes de la v. ras se ve una dilatada llanura cubierta de alholva y trifolio.
S a n i o IJárbara. Dista 1/i de leg. del pueblo á la parte Hay también varios sotos de corta ostensión formados do
O. Se celebra su festividad con misa cantada y panegírico avellanos silvestres, alcornoques, acebos, alisos, espinos,
el dia i de diciembre, á la que asiste un gentío inmenso de madroños y otros arbustos.
los caseríos y pueblos inmediatos, y por la t a r d e , aunque A r r o y o s . Siguiendo el pie de los montes y colinas que
no es dia festivo, parece serlo por la mucha concurrencia circuyen el l l a n o , corren cuatro arroyos, algo escasos de
do gentes forasteras. Su fundación se debe á la devoción de pesca, que nacen en las próximas montañas: cruzan varios
los fieles á la Santa, porque so sabe que fue edificada con pequeños puentes denominados de Iguerain, Avendaño, Olaa
limosnas de personas devotas hacia el año de 4T07. La vista y A z t í , lus cuales reuniéndose en la parte mas inclinada
de esta ermita en la cima del monte de su nombre desde la de la vega, forman un ríach. que desagua en el Océano por
playa ó desde la vega de Zarauz, es sorprendente y pintores- el estremo E. del arenal. En este tránsito atraviesa un pe-
ca. También desde la ermita aparece un panorama magní- queño puente de tres ojos, de cada uno de los cuales pende
fico : descúbrense encumbrados montes de Guipúzcoa y Viz- una puerta giratoria que se abre ó cierra según la dirección
caya ; domínase el mar en una grande ostensión y se ve en que fes da el agua, resultando de aquí que cuando las alcan-
la costa de F r a n c i a , á la simple vista la farola de Bi&rritz y za el empuje de la marea, la cual sube con frecuencia sobre
con anteojo las gentes que pasean aquella playa. el nivel de las tierras inmediatas al cauce del n o , se cier-
San Pedro dé Elcano. Se halla á 1/2 legua del pueblo ran é impiden las inundaciones. No obstante esta disposi-
en la parte SO. Se celebra su fiesta el dia 29 de junio y el ción ú todas luces útilísima y á cuyo sostenimiento c o n t r i -
inmediato con misa sin panegírico. El primer dia se dice la buyen los propietarios en razón directa del riesgo que corren
misa en la ermita de San Pedro y el segundo en la del San- sus terrenos, no evita en todos tiempos el daño que se p r o -
to Cristo, que dista unos 8 ó 10 minutos ¿la parte del O. de cura prevenir, bien porque los arroyos, engrosados con las
la primera. El barrio hace llevar tamboril y suele haber dan- lluvias ó la rápida bajada de las nieves de la montaña, salen
zas en los dos días con bastante concurrencia. No hay n o - de m a d r e , bien porque coincidiendo sus crecientes con e l
ticia de su fundación; pero se presume con bastante funda- flujo marítimo, son detenidos en su curso. Esta disposición
mento que es la primitiva igl. del pueblo ó j u r i s d . Hoy se del terreno no solo origina el mal que so acaba de manifes-
huilla segregado el barrio de la j u r i s d . civil de Zarauz y t a r , sino que concurre al deterioro de los caminos y sende-
agregado á la de A y a ; pero sigue unido en lo eclesiástico á ros , próximos á los cauces que se convierten en el invierno
la igí. parr. que hemos descrito. Por un pleito ruidoso que en intransitables lodazales.
siguió el barrio con el cabildo sobre la pretensión de aquel Caminos. Los de vecindad, si se esceplúa el de G u e t a -
á que residiese un sacerdote en la reducida casa inmediata ria y las veredas quo conducen á los altos , se hallan en es-
á la ermita, se transigió que fuese lodos los días de misa á tado deplorable, pero es fuerza confesar que los accidentes
celebrar. Por el plan ultimo están obliga los los dos benefi- de la localidad contribuyen mucho á ello y que es tan d i f í -
cios do media ración por t u r n o , teniendo que prestarles el cil como costoso mantener en buen estado unos caminos do
párroco la caballería. Ocho casas del barrio tienen p r i v i l e - fondo arcilloso, escarpados en mucha parte desuestension,
gio de nombrar la sirviente de la ermita que vive en la casa descarnados paulatinamente por las frecuentes lluvias y el
inmediata y administran sus fondos anualmente por turno. continuo tránsito de innumerables carretas de llanta estre-
También es magnífica la vista de esta ermita y sirve de p u n - cha. Un camino conduce á San Sebastian atravesando la ría
to do reunión para dias de campo y partidas de caza: d o - do Oria frente al pueblo de Orio: este es el mas concurrido:
mínase la hermosa vega de Zarauz, la playa y el m a r ; en la otro va á encontrar en I r a e t a , Id carretera que conduce á
plaza que forman la igiesia, la casita contigua a ella que sir- Azpeitia y Azcoilia; otro por Guelaria dirige á Zumaya, pa-
ve para las personas que guardan la ermita y los peque- sando con barca el ü r o l a : este último tiene una calzada bas-
ños caseríos que allí se encuentran, hay copudos arboles tante ancha y en él se disfruta con frecuencia la vista del
que dan agradable sombra. A l l í , el autor del Diccionario y mar: los demás siguen las ondulaciones de las montañas,
sus buenos amigos de Zarauz, tienen todos los años una co- bajando y subiendo casi siempre. En el dia se agita el p r o -
mida campestre en que domina el buen h u m o r , la c o r d i a l i - yecto de carretera deque hemos hablado en la pág 95 c o l . 2 ^
d a d , estrechándose las relaciones amistosas , de todos los del tomo I X . S i , como creemos, esta obra se realiza, Zarauz
hombres notables de la villa. comunicará con San Sebastian ó Iraeta fácilmente, siendo
San Sebastian de Urteta. Está á 1/2 hora de dist. del el punto céntrico de esta importantísima comunicación. El
pueblo á la parle SE. So celebra su festividad el dia 20 de dia que este camino se h a g a , Zarauz será una pobl. do m u -
enero y en el inmediato, la celebra el barrio con tamboril cha concurrencia en la época de los baños que alcazará mucha
y danzas y alguna concurrencia del pueblo y los caseríos vida, mucha animación, muchos beneficios. Algo hemos bo-
circunvecinos. Asiste un sacerdote á celebrar la misa can- cho popularizar esto proyecto; algo hemos hecho por llevar
tada el día del santo. No hay memoria de su fundación: 6 las cosas al estado que hoy tienen, reunidos los pueblos i n t e -
casas tienen la administración de sus fondos anualmente por resados para señalar la cuota con que han de contribuir y
turno. acordada por el gobierno una consignación mensual do 6,000
San M a r t i n de Ybayeta. Dista del pueblo 1/2 hora á la reales y por nuestra parte trabajaremos cuanto de nosotros
parle E. Se celebra su festividad el I I de noviembre con dependa "para que el camino se haga con ventaja do crecido
una misa rezada , sin mas fiesta. Nadie asiste sino el here- número de pueblos.
dero del fundador de la ermita , cuya historia se ignora. C o r r e o s . Se recibe de la administración de Sao Sebas-
C a l i d a d d e l t e r r e n o . Puede decirse que las tierras de tian los lunes, jueves y sábados por medio de balijero : en
que so ha hecho mención, en su mayor parte arcillosas, son el verano hay correo diario por cuenta dol marqués de N a r -
ingratas en general, como en el resto del país, y no darían ros y el que éstas lineas escribe.
el costoso provecho que de ellas so reporta sin la inteligen- Producciones. Es la v, que describimos escencialmento
c i a , práctica, esmero y laboriosidad del labrador guipúz- agrícola, y aun los hab. que viven en lo que se llama calle,
coano. El arbolado, que consiste en castaños, robles, que- sé dedican con preferencia á l i s faenas del campo. Las
gigos, abedulos, hayas, olmos, manzanos, nogales, fresnos principales cosechas son m a í z , t r i g o , sidra y chacolí: lamas
y algunos cerezos y guindos, va decayendo de dia en dia, i m p o r t a n t e , la que realmente sustenta la población es la
porque el labrador deslina á pan llevar todo terreno suscep- primera , pero es poco menos que imposible fijar la cantidad
tible de esta mejora ; y los propietarios han abandonado las que anualmente so recoge, si bien por un cálculo pueden
plantaciones, siendo la única escepcional el manzano que valuarse de 12,000 á 1MOO f a n . ; el trigo es de poca consi-
prospera notablemente. La argoma, abunda sobremanera y deración, siendo escasos los colonos que cogen suficiente
hay muchas otras matas bajas y bástanles arbustos. La yer- para el pago de la r e n t a ; el chacolí goza mas estimación quo
ba brota en tollos los terrenos, pero nunca toma mucha sus sidras, no siendo pequeñas ambas cosechas para una
[11830]
ZAR ZAR 657

pobl. de corto vecindario; se cogen algunas alubias, habas, ancha malla que se creyeron i nútiles y la hacían difícil de
patatas, navos, castañas y lino. Las huertas producen b u e - manejar: la primera vez que se echó al mar fue en el año
nas frutas, ricas fresas y admirables melones: ademas de 1826: en 182» se empleó para formar cerco en la concha de
ser estos de un gusto esquisito , los hemos visto de una ar- San Sebastian á la venida de los reyes Fernando V I I y su
roba de peso. En la parlo montuosa abundan las liebres esposaren 1830 para obsequio del infante D. Francisco y
y perdices: los zorros son raros. So ven codornices y su familia, y en 1846 se empleó con igual objeto á presen-
aunque suele haber bastantes calandrias, g r a j o s , cuer- cia de nuestra Reina Doña Isabel I I . En 14 do marzo del
vos, urracas, e t c . , por lo general nadie las persigue. La presente año (18b0) ha sido echada para la pesca de ancho-
caza mas abundante y apetecida es la que se hace durante va con muy buenos resultados, según aparece de la nota
la estación del invierno: comienza á mediados de octubre, que nos ha facilitado el honrado y laborioso mayordomo de
siendo su abundancia proporcionarla al rigor de la estación. mareantes D. Pedro Antonio de íi uretagoyena, que quere-
Consiste esta caza en ánades, gansos , grullas, chorlitos, mos publicar con todos pormenores.
alcarabanes, francolines, aves frias, becadas y otras varias:
la de becadas dura poco tiempo, pero es abundaolisima los
años en que la montaña esta nevada por el tiempo en que Cargo.
pasan. El ganado vacuno es el mas estimado y abundante y
de él so celebra feria el segundo sábado de cada mes: el Por impuesto de 66b a. y 3 libras
lanar es escaso, y el de cerda, que se cria muy bueno en los de anchovas pescadas el dia 14,
años de mucho maíz . es bastante apreciado en San Sebas- á 8 rs. a b,320 32
tian , donde se estrae el sobrante. I d . de 20 millares y 5 cientos de • b,4b7 28
i d . á 6 1/4 rs. millar 128
No queremos terminar esta parte del artículo «in consig- I d . del importe do 2 merluzas á 12
nar algunos pormenores sobre la caza de las ánades. Cuando mrs. libra 8 26
comienzan los fríos, y sin duda arrojadas por ellos del Nor-
te, aparecen bandadas de ánades por miles: entre 9 y 10 de
la mañana se presentan á corla distancia de la playa y per- nata.
manecen todo el dia, siguiendo en el mismo punto las o n d u -
laciones del mar. Tres, cuatro y cinco veces se levantan t o - Por 41 1/2 fanegas de sal consu-
das, dando una vuelta á la vista del pueblo , y se sitúan en midas á 14 rs. tan b8l
el mismo punto con coila diferencia. Al anochecer acuden Id. por 17 i d . á 12 id 204
los cazadores á la playa y se sitúan en ella con alguna d i s - I d . por la conducción á la lonja y
tancia entre s i : es á la verdad sorprendente ver doce, diez por salarla 166 241
y seis, veinte cazadores , de las personas mas notables de la I d . por 14 cuartos de cada pesca-
población , envueltos en sus capas, esperando el momento dor para echar el trago. . . . 101 18\
en que ¡as ánades se levantan del mar para dirigirse á las Id. por el salario de 12 jornaleros. 1,142 26
60
montañas : toman las aves alto el vuelo conociendo que hay Id. por el estipendio de una misa
enemigos que las acechan : entonces principia el tiroteo y por las ánimas 10
caen algunas, no muchas, porque pasan muy elevadas; al Id. por Ib cuartillos de sidra para
oír las tiros se preparan en los caseríos y particularmente los que trasladaron cargas. . . 3 18
en la población de Aya, porque saben que al cabo de uno, I d . por 2 propios á San Sebastian y
dos ó tres minutos ha'de pasar la bandada que se descubre, Ondarroa 16
gorque encapota el cielo por donde pasa, pues van muy api-
nadas. ¿ A dónde se dirigen aquellas añades en tan conside- Restan 4,315 2
rable número?Cuestion es esta que humos discutido muchas
veces: nosotros creemos que en la misma noche ganan el sue- Corresponden á los dueños de lan-
lo africano, pues tal es la velocidad do su vuelo. Y lo creemos chas por la ruarla parte. . . . 1,079 1,079
así, porque no sabemos que en ningún punto de España se So les rebaja por 1/3 de 24 rs. quo
detengan. Dicen algunos que descansan en la orilla del costó la composición do la red. 8
JE6co: en nuestro juicio se equivocan: allí quedan las rezaga-
das, las estravíadas. En Zarauz estos dias de caza son de 1,071
muchísima diversión y de amistosas contiendas porque co-
mo se tira al grupo, y de noche, no es posible saber quien Restan para los pescadores. 3,236 2
ha sido el cazador afortunado.
I n d ü s t i i u . Está reducida á la cria de algún ganado va- Se estraen por 2/3 del cosle de la
cuno y de cerda, al ejercicio de algunos oficios y á la pes- composición de la red. . . . 46
ca. Hasta el primer tercio del siglo XVU se dedicaron algu- Recibió el patrón Zumetas para 23
nos moradores á la construcción de barcos, habiéndose bo- individuos 966
tado algunos de 200 , 300 y hasta de Ü00 toneladas de los as- Id. el i d . Zubiaurre para 27 1/2 i d . I , lob
tilleros'que buho á uno y otro costado del palacio de Zarauz. I d . el i d . Echavo para 12 i d . . . 2,811
b06
Durante el siglo X V I hubo una marinería escogida que se El infrascrilo mayordomo para uno
ocupó en la pesca de ballena y del bacalao que se hacía en ídem
Terranova, asegurándose que el piloto Matías de Echeveste, El cirujano para 1 1/2 parles v Ve-
hijo de esta v . , fue el primer español que navegó en aque- racruz 1 1/2 i d . 3 i d . . . . . 126
llos mares, é hizo, según relación escrila de su propio hijo,
28 viages desde el año l o i S hasta el de 1599 , en que murió Se destinan para pago de una deu-
á los 74 años do edad. Las ballenas, hoy muy raras en esta da del gremio
costa, aparecían en otro tiempo: en los libros de la cofradía
de mareantes consta que desdo el año 1637 hasta el de 1801 Cuénlanse 5 lanchas troneras y 2 botines: hay 60 p e s -
se mataron bb: en 18Í4 fue también herida una que habien- cadores, que los mas do ellos son á la vez labradores : por
do logí ado desprenderse de las maromas, huyó con 2 arpo- el invierno van algunos á San Sebastian á la pesca del b e -
nes y 3 dardos después de haber remolcado á las lanchas sugo, no ganando en algunos años para pagar la posada:
por espacio do ti t/2 horas. En la mañana del día 2b de abril sus ganancias de mar en verano no llegan á 400 r s . : en sus
último '18b0) apareció una ballena entre Zarauz y Guetaria; espediciones unos llevan pan do maíz y otros de t r i g o , sien-
salieron en su persecución y le tiraron con ai p o n ; pero er- do raro el quo lleva un poco de pescado asado y manzanas
raron el golpe, llevando el rumbo NO. Es propiedad de los cocidas. La precaria subsistencia de estos infelices ha r e -
marineros una red barredera destinada á encerrar el pes- traído á la juventud de ocuparse en esta clase do industria,
cado que á veces se aglomera en la playa: tuvo en un p r i n - porque prefieren ganar el p a n ^ y a elaborando carbón en los
cipio 13 varas de altura con 1,200 de long.; pero hoy es montes, ya trabajando en las carreteras, ya ejerciendo
bastante reducida por haberla cercenado varias piezas do cualquiera de los oficios comunes. ¡Infelices marineros!
[11831]
658 ZAR ZAR

i Cuántas veces les hemos preguntado los pormenores de su 11,000 r s . , no siendo suficiente esta cantidad á cubrir las
v i d a , estremeciéndonos al oir sus aflictivas relaciones! Van asignaciones de sus empleados, que son los siguientes: el
al mar, arrostran toda clase de peligros, sufren toda es- médico con 4,400 r s . , el maestro de escuela de niños con
pecie de privaciones y apenas alcanzan una utilidad de 2,200, el cirujano con 6ü0 , el secretario de ayunt. con 610,
i real diario ¡Ojalá mejore, como esperamos, su condición el tesorero con 440: el correo baligero con 480, el tambo-
realizando un día el muelle de que hemos hablado, para rilero con 320, el alguacil con 165 y el sacristán por c u i -
que puedan entrar y salir con sus pequeños barcos estos dar del reloj de la i g l . con 99 rs. v n . Si se agregan á la su-
marineros que deben inspirar ¡Dieres y compasión á las ma de estos salarios algunos gastos indispensables que ocur-
personas filantrópicas! Las mujeres que conducen el pes- ren en el discurso del a ñ o , y se considera que los dichos
cado á otros puntos, lo compran por millares la sardina y rendimientos están sujetos á variaciones por mas de un m o -
anchova, y por a. los demás pescados, vendiéndolo del t i v o , será fácil comprender la absoluta imposibilidad en que
mismo modo y entregando su importe á la vuelta del viage; casi constantemente se encuentra el ayunt. de reparar los
los pueblos donde venden el pescado s o n , Azteazu, A l q u i - estragos que las frecuentes lluvias y el continuo tránsito
z a , Yillabona, Tolosa, Villafranca, Azpeilia y pueblos i n - de las carretas causan en calles , caminos, puentes y otras
termedios por montes y cuestas muy escabrosas, ya de dia, obras públicas.
ya de noche, llevando cada una en la cabeza el peso de H i s t o r i a . El P. Henao asegura haberse descubierto en
2 a . : las que se dirigen hacia Tolosa, descansan en los pun- esta v. varias antigüedades y despojos de armas. Es pobl.
tos de A l c h i r r i , Azpilrueta y en la venta de Zarate, siendo antiquísima con una casa solar de su mismo nombre, que
sumamente cortas las utilidades. Por el estado que acaba- sostuvo largos y repetidos pleitos sobre el patronato de su
mos de publicar verán nuestros lectores el modo con que igl. que le perteneciera. Hay quien atribuye su fundacional
distribuyen los pescadores sus productos. rey San Fernando; pero ya existía cuando aquel monarca la
Los arroyos ya citados mueven 5 molinos harineros de hizo v . , concediéndole el fuero de San Sebastian, y o r d e -
2 piedras, todos de poca fuerza, puesto que carecen una nando, que el concejo pagase en cada año, por el dia de San
ter«era parte del año del agua suficiente, por cuyo motivo M a r t i n , 2 sueldos por cada casa de la p o b l . , y que si mata-
no bastan para el abastecimiento del vecindario, teniei-dose sen alguna ballena, le diesen un tablón desde la cabeza has-
que proveer de las muelas mas próximas de la ribera del ta la cola. Asi lo dispuso por privilegio dado en Burgos á 28
Urola. de setiembre de 1237. Zarauz pagó por los dichos 2 sueldos
de martiniega 80 maravedís de moneda vieja. El rey D. Juan
Hay ademas de 4 posadas, varias casas de pupilage, don-
I hizo merced de estos 80 maravedís por j u r o de heredad, á
de reciben y hospedan con equidad á los forasteros que
Fortun Sánchez de Zarauz, en premio de los grandes y se-
acuden a los baños. El cirujano de la v . , D. Manuel Alzóla,
ñalados servicios que esto le prestaba (20 de junio de 1381).
el hombre sin duda mas a c t i v o , mas emprendedor de Za-
En 14 de mayo de 1393 se firmó una carta de avenencia e n -
r a u z , con cuya amistad nos honramos, también da hospe-
tre la v. de Zarauz y Guetaria-. esta avenencia fue confir-
dase en su casa con esmerado servicio y muy buenas c o -
mada por el rey D. Enrique. Entre los numerosos árt. que
midas.SecuentanSfraguas, 16panaderia3,3 fábricas de tejas
comprende debe citarse el 1 . " , por el cual se disponía quo
y algunos telares.
los hijos-dalgo y vec. de Zarauz tuviesen sus a l e . , preboste
Comercio. Hay varias tiendas de comestibles, confite- y oficiales, según los solían tener antes; y que los oficiales
ría , cerería , percales , lienzos y algunos géneros de seda y do Guetaria no tuviesen poder alguno para proceder de ofi-
lana. Los pocos productos sobrantes se esportan á San Se- cio en la v. de Zarauz, ni en su térm. Preveníase no obs-
bastian y otros puntos inmediatos, importándose los de que tante que se pudiesen apelar las sentencias de los ale. de
carece, de aquella c. esta v. ante los de Guetaria (á San Sebastian ó á la corte en
F i e s t a s r e l i g i o s a s y c i v i l e s . Ademas de las fiestas de tercera instancia); pero sin que esto fuese ocasión de a t r i -
que hemos hablado al tratar de las ermitas, debemos aña- buirse Guetaria otro derecho , ni j u r i s d . , ni señorío sobro
d i r , que en la noche del 26 de junio está iluminada la plaza Zarauz en tiempo alguno. Por lo demás se deslindaron p e r -
con fogatas de leña ó antorchas de brea , y se baila sin i n - fectamente los derechos de ambas p o b l . , y Zarauz ostentó
terrupción , asi los jóvenes como la gente anciana. su independencia de aquella otra v. en todos conceptos.
En el conv. de San Francisco se celebra el dia de San Ambas se hermanaron t a m b i é n , no solo para no hostilizarse
Juan la función , con misa solemne y sermón. Otra igual por en los bandos de los Parientes mayores; sino para acudírse
la Porciuncula, y otra también de la misma clase por el dia mutuamente. En julio de 1401 Zarauz fue despoblada por
de San Francisco. una horrorosa peste que esterminó á muchos y ahuyento á
En el conv. de monjas de Sta. Clara se celebra el dia de otros , quienes volvieron á ella por la cuaresma siguiente, y
esta s a n t a , misa solemne con sermón: el dia de la Asunción hallaron la igl. desierta y muchas casas arruinadas: Juan
de N t r a . S r a . , 13 de agosto , por la mañana misa solemne y Ortiz de Zarauz, sucesor del Fortun, que obtuvo los 80 mara-
por la tarde hay sermón y procesión por el prado antiguo vedís de martiniega, hombro señalado por su amor y des-
del conv.; en ella llevan á la virgen desde lá i g l . al claustro, prendimiento hacia esta v . , renunció aquel derecho á f a -
siendo mucha la concurrencia de los pueblos circunvecinos vor del concejo, oficiales y hombres buenos , vecinos y m o -
que van á ver la virgen y función de aquella tarde. radores de la pobl. con carácter de perpetuidad, sobre lo
Diversiones pühlicas. En la plaza Nueva se halla el j u e - que recavó real privilegio en 20 de octubre de 1451 , y que-
go de pelota, que es la principal diversión y recreo á que dó la v. declarada libre de dicho tributo.
se dedican en los dias festivos los habitantes de este pueblo. Dos veo. de Zarauz, llamados Juan ü r t i z y Pedro O r t i z ,
Es un rectángulo, circuido por unas tapias de piedra sille- padre é h i j o , ocasionaron muchos trastornos en la p o b l . ,
ría de cuatro pies de altura : contiguo á este se encuentra el disponiendo á su alvedrio de las cosas de la igl. de la v.: esta
juego de bolos, otra de las diversiones de los guipuzcoanos. igl. obtuvo do los reyes Católicos una egecutoria contra las
Como en los demás pueblos de Guipúzcoa, el baile con el estorsiones de aquellos; esta egecutoria fue despachada en
tamboril y el instrumento de viento del país es la diversión Córdoba á 6 de febrero de 1492. En 3 de marzo de 1496 se
favorita en los días defiesta. embraveció el mar en términos, que cubrió la peña de H u -
P o b l a c i ó n . Según los datos oficiales de 1842 el número maillarria, sin dejarla ver en largo tiempo: salió por todo el
de vec. os do 272 y el do almas de 1,3C9: cap. imp.: 124,694 arenal hasta pasar la casa de Ondarrechea; avanzó por la
reales. carrera de la fuente y entró dentro de la igl. por la huerta
A r b i t r i o s . Hasta la guerra de la Independencia poseyó del palacio una ola tan recia, que trajo las chalupas rotas casi
la v. bastantes tierras sembradías y varios montazgos , con hasta el canto del campanario. En 1504 los danos que hacían
cuyo producto pudo cubrir satisfactoriamente las necesida- los ganados de los Iñurrizas, obligaron al concejo de Zarauz
des de la p o b l . ; pero precisada á enagenarlos para satisfa- á levantar una pared que defendiese sus posesiones. La i g l .
cer las continuas exigencias del d i n e r o , granos y materia- de Zarauz siguió un largo pleito con sus basílicas San Pedro
les á que se halló sujeta en aquella época por su proximidad de Elcano y San Sebastian de Urteta,cuyo pleito ganó por sen-
alfuerle de Guetaria, sus arbitrios quedaron, y se hallan tencia dada en 1506. En 1515 el carpintero Sancturude K e t -
reducidos a algunas imposiciones sobre consumos de vino l i e r , vec. de D e v a , construyó u n galeón de 300 toneladas, por
n a v a r r r o , aguardiente , aceite, y c a r n e , que rendirán 10 ú mandado y á costa de Andrés de I n d a r r e t a , vec. de Zarauz,
[11832]
ZAR ZAR 659

y se obligó á sacarlo al agua y entregarlo en Guetaria, como nombre y en el de Fresnedo. La igl. parr. (Sta. Maria) se
lo efectuó. Otras muchas naves de no menos importancia, y halla servida por un cura de ingreso y patronato laical.
aun de mayor, hasta de 600 toneladas, se han construido en También hay una ermita, San Cipriano, en el 1. de Fresne-
estos astilleros. Pedro Ortiz de Zarauz, yec. de la v . , como do. Confina N. y E. parr. de Navelgas, y S. y O. con la de
Pariente mayor y persona poderosa, se apropió el arenal y Miño. El t e r b e n o compreude algunos montes de aprove-
astilleros pertenecientes á la pobl., y después de poseer uno chamiento común á otros jmeblos: le baña un arroyo que
y otro por espacio de t í ó 13 años, fue despojado por una nace en la indicada montana de Cueto, sobre el cual existe
provisión real, dada en Valladolid á 19 de julio de 1530. En unpuentecillo. p r o d . : maiz, centeno , algún t r i g o , judias,
la invernada de I b T I , perecieron 17 naturales de Zarauz de patatas y pastos; hay ganado vacuno, p o b l . : 27 v e c , 133 al-
los mas honrados marineros que se han conocido. Antes h u - mas, c o n t r . : con su ayunt. (V.).
bo año en que esta v. enviaba 80 hombres á las navegacio-
ZAKDON (San José): felig. en la prov. y dióc de Oviedo,
nes mas arriesgadas. En 1586 hubo de afectarse en gran
part. j u d . y ayunt.de Gangas de Onis. Tiene una igl. d e d i -
modo esta pobl., con motivo de haber sido robada su igl. por
cada á dicho Santo, que es anejo de la de Sta. Eulalia de
el peregrino genovés Bartolomé Casano, que fue ajusticiado
en esta v. en 1592,diadeTodosSantos,hubo un gran temblor Abamia, con cuya felig. forma la do que tratamos una m i s -
de t i e r r a , pero no ocasionó desgracia alguna. En el año de ma pobl. (V ). p o b l . : 67 v e c , 329 a l m .
1593 sostuvo un pleito la v. contra D. Miguel de Zarauz y ZAR1MUZ: anteigl. de la prov. de Guipúzcoa, part. j u d .
Gamboa , que como dueño de la casa de Zarauz, sostenía su de Vergara (3 1/2 l e g ) , ayunt. de Escoriaza (1/2). s i t . p a r -
derecho al patronato de la i g l . , y fue apoyado en él por sen- te en una altura y lo demás en una hondonada por donde
tencias de vista y revista. pasa el camino real de Francia. Tiene 34 casas; una escue-
la de ambos sexos; igl. parr. (San Pedro) servida por un be-
En 18 de enero de 1609, el corregidor de Guipúzcoa r e - neficiado que presenta el oh. de Calahorra en hijos p a t r i -
unió en consejo abierto a la justicia y regimiento, y los vec. moniales; una ermita (San Andrés Apóstol) y varias fuentes.
de esta v. en las casas de ayunt.; siendo la primer reunión El t é r m . se estiende 1/2 leg. de N . á S. y lo mismo de E.
semejante que tuvo lugar en ella. Tratóse del establecimien- á O., y confina N . Mazmela; E. montes de la j u r i s d . ; S. Sa-
to del monast. de frailes franciscos recoletos: hubo grande l i n a s , y O. Aramayoua (prov. de Álava). El t e r r e n o es de
oposición á recibirlos, pero el corregidor cumplimentando mediana calidad; le cruza y baña el r. Deva, con 2 puentes.
una real cédula del soberano lo llevó, á efecto. Estando r e - p r o d . : trigo, maiz y otros granos, legumbres y otros frutos;
unida en esta v. la junta general de la prov. por noviembre cria de ganado vacuno, lanar y caballar; caza de perdices,
de 1610 recibió la noticia do la beatiücaoion de San Ignacio sordas, liebres, palomas, jabalíes y corzos; pesca de a n g u i -
de Loyola y se celebró solemnemente. las y barbos, i n d . : un molino y 2 fraguas de cerrajería, p o b l . :
En el número de la infantería de la prov. que en 1613 sa- 43 v e c , 208 alm. r i q u e z a : con su ayuntamiento (V.).
lió á la jornada, se contaron hijos de Zarauz, Juanes de A l - ZARIQUIEGUI: l. del ayuut. y cendea de Zízur, en la p r o v .
zuru, capitán; I t u r r o n d o , alférez; Juanes de Seguróla sar- y c. g. de Navarra, part. j u d . , aud. l e r r . y d i ó c de Pam-
gento, y 86 arcabuceros. plona (1 1/2 leg.) s i t . á la falda del monte Reniega ó del
En 1619 D. Pedro Zarauz y Gamboa, señor y dueño de la Perdón; c l i m a frío, y reina el viento N. Tiene 12 gasas; i g l .
casa y palacio de Zarauz, fundó un beaterío en esta v. parr. (San Andrés Apóstol) servida por un abad, y para sur-
Habiendo concurrido á ella los caballeros de la prov. para tido de los vec. abundantes fuentes de aguas saludables. El
celebrar junta general en nofíembre de 1623, se supo el t k h m . confina N. y E. Guendulaín; S. e f citado monte, y O.
alumbramiento de la reina; se hicieron grandes fiestas , y el Aslraín El t e r r e n o es de buena calidad, p r o d . : t r i g o , maiz
24- se dio fin á la junta. Asi resulta haber sido Zarauz una de y abundantes pastos; cria de ganado lanar, p o b l . : 13 v e c ,
las pobl. en que la prov. ha celebrado sus juntas generales. 66 alm. r i q u e z a : con la cendea (V.).
Posteriormente Zarauz ha seguido sin notable aconteci- ZARIQU1ETA: 1. del ayunt. y valle de Longuida, en la
miento, las vicisitudes de los demás pueblas de la prov.: en prov. y c. g . de Navarra, part. j u d . de Aoiz (2 leg.) , aud.
la última guerra como pueblo indefenso é inofensivo, slt. terr. y dióc. de Pamplona ,6 1/2). s i t . en un barranco entre
cerca de Guetaria, ha esperimenlado los contratiempos con- 2 cord. de montes; c l i í i a frío; reinan los vientos N. y S . , y
siguientes á una lucha civil. El dia 2 de setiembre de 1849, se padecen ¡nílamaciones y catarros. Tiene 2 CASAS; iglesia
llegó á esta v. el que era entonces capitán general de N a - parr. de entrada (San Martín) servida por un abad de p r o -
varra y Provincias Vascongadas D. Antonio Urhistondo, visión de los v e c . , los cuales se surten de las aguas de un
marqués de la Solana, con tres compañías del regimiento arroyo para beber y demás uso.5 domésticos. El t é r m . se es-
de Gerona y la banda de música: permaneció hasta el dia 3 tíende 3/4 de leg. de N. á S. y una de E. á O. , y confina
obsequiado por sus amigos y apasionados de la v. El oh. Don N. Artanga; E. Chastoya; S. Jaberrí, y O. Aoiz; compren-
Severo Andriani, á quien tenemos el honor de conocer des- diendo dentro de su circunferencia varios montes de robles,
de el año de 1820, siendo rector de la Universidad de Hues- encinas y pmos; algunas canteras de piedra, y abundantes
c a , y á quien profesamos sincera amistad desde entonces, pastos. El t e r r e n o es montuoso, pero apropósito para la
llego á esta v. de visita el dia 4 de octubre del mismo año, siembra de t r i g o ; le atraviesa un arroyo que va á confun-
confirmó el cinco 800 entre párvulos y adultos, cuyo número dirse con el r. I r a t i . caminos: los locales y malos: el c o r -
es de los nacidos desde el año de 1832 en que celebró su ú l - r e o se recibe de Aoiz. prod.-. trigo, cebada, avena y l e g u m -
tima confirmación: el 6 salió en dirección á Lasarte después bres; cria de ganado vacuno, cabrio y l a n a r ; caza de p e r -
de recibir merecidos obsequios de todo el vecindario. dices, liebres, corzos, lobos y jabalíes, p o b l . : 4 v e c , 23
El escudo de armas de Zarauz ostenta un cast. de oro en alm. r i q u e z a : con el valle (V.).
campo azul con puertas y ventanas azules, y por la parte ZARZA: arroyo en la prov. de Málaga, part. j u d . de C a m -
superior en campo de oro, un árbol verde , con un lobo ne- pillos, térm. de T e v a : tiene origen en la fuente de su m i s -
gro al pie. mo nombre, y desagua en el ríach. titulado el Rihuelo.
ZARAYA: monte elevado en la prov. de Guipúzcoa, part. ZARZA : arroyo en la prov. de Málaga, part. j u d . de E s -
j u d . de Vergara. s i t . en j u r i s d . de Leníz y Arechavaleta, tepona, térm. de Genalguacil: es uno de los que se confun-
parle térm. con Álava por O. En su falda se hallan las a n - den con el r. A t m a c h a r .
teiglesias de Arenaza y Goronaeta, y desde su eminencia se ZARZA: arroyo en la prov. de Cáceres, part. j u d . de T r u -
ve la mar que dista 6 leg. JÍII9 : nace en los cerros de Ibahernando, y corriendo al S.
ZARC1DE; 1. en la prov. de Pontevedra, ayunt. de Sal- se junta con B u r d a l i l l o á una leg. de su o r i g e n : mueve 3
vatierra v felig. de Sta. Marina de Pesqueiras. molinos harineros solo en invierno, pues pierde su c o r r i e n -
ZARClLLA DE RAMOS: ald. en la prov. de Murcia, part. te á principios de j u n i o .
j u d . y t é r m . j u r i s d . de Lorca. p o b l . : 144 vec. ZARZA: I. en la prov. de Lugo, ayunt. de Orol, felig. do
ZARCITA: desp. en la prov. de Salamanca, part. j u d . de San Pedro de Miñitos (V.). p o b l . : 8 v e c , 37 almas.
Ledesma. térm. municipal de Gejo de los Reyes. ZARZA: 1, en la prov. de L u g o , avunt. de Foz, felig. de
ZARDA1N (Sta M a r í a ) : fel:g. en la prov, y dióc. de Ovie- S!a. Cecilia del Valle de Oro (V.).
do (13 leg.), part. j u d . de Gangas de Tineo(5), ayunt.de T i - ZARZA: pago en la isla de Tenerife, prov. de Canarias,
nco (2). s i t . á la falda del monte Cueto; el c l i m a es frió, los part. jud. de la Orotava, t é r m . jurisd. de Arico.
aires mas frecuentes N . y S. Tiene 27 casas en e l l . de su ZARZA: 1. coa ayuat. de la prov. de Avila (16 leg.), p a r t .
[11833]
660 ZAR ZAR

j u d . del Barco de Avila {2), aud. terr. de Madrid ( 3 2 ) , c. §. y comercio : 3 plateros y los oficios convenientes para las
de Castilla la Yieía (Valladolid (26 1/2). dióc. de Plasencia atenciones del pueblo: la afición al contrabando, por su p r o -
(10). s i t . en la falda del cerro llamado Peña-Negra; reinao ximidad á la f r o n t e r a , es un obstáculo para la aplicación á
los vientos N. y O., y su clima es frió y propenso á catar- otros ramos; hay aduana terreste de segunda clase, cuya
ros. Tiene 72 c a s a s , incluyendo las de su barrio Mazali- esportacion al estranjero presentamos en el estado siguiente-,
vos; 2 fuentes de buenas aguas, de las cuales se utilizan los
v e c : no tiene igl., y los hab. se van á misa y demás actos Artículos que han nalldo por esta aduada pora el
religiosos á Solana de Bejar, que es adonde pertenecen en e s t r a n j e r o e n los dos a ñ o s de 1 9 1 4 y I W 1 5 , s e -
lo ecl. Confina el t é r m . N. Candelario, prov. de Salaman- g ú n l o s d a t o s oOelales d e l a m i s m a . .
ca; E. Tremedal, y S. y O. Solana de Béjar: se estiende 1/2
leg. de N. á S. y 3/4 de E. a O., y comprende un monte de
roble y escobas y algunos prados naturales con buenos pas-
Unidad, ANOS,
tos. El TEimEuo en su mayor parte es de inferior calidad.
NOMENCLATURA. peso
caminos: de herradura y locales. El coihieo se recibe en la
ó medida. 1844^ 1845
cab. del part. pnon.: centeno, patatas y l i n o ; mantiene g a -
nado lanar y vacuno, y cria caza de perdices, r o m , . : 68
v e c , 260 alm. cap. piiod. : 171,07o rs. imp. : 6,8i3. i x d . :
1,100. CONTR.: 1,767 rs. 9 mrs.
Aceite Arrobas. 6
ZARZA ( l a ) : pago en la isla de Tenerife, prov. de Cana- Ganado caballar. Número. 2
rias, part. j u d . de la Orotava, t é r m . j u r i s d . de San Juan Ganado cabrio. . id. 199
de la Rambla. Jabón Arrobas. 10 510
ZARZA ( l a ) : 1. con ayunt. en la prov., aud. terr. y c. g . Lana id. 80 146
de Valladolid (8 leg.), part. j u d . de Olmedo (1 1/2), dióc. de
Avila (13). s i t . en una colina con buena ventilación y c l i - Total valor de estos artículos Rs. v n . 4,320 47,265
ma sano. Tiene 50 casas ; la consistorial; escuela de ins-
trucción primaria á cargo de un maestro dotado con 350 rs. Derechos de e s p o r t a c i o n , . . . 64 114
Rs. v n .
y las retribuciones de los discípulos; una igl. parr. (San
Silvestre) servida por un cura y un sacristán. Confina el
rÉr,:.;. con los de Olmedo, Hornillos, Ramiro y Moraleja de
los Panaderos: el teivueso, bañado por el r. A d a j a y por el Los derechos de esportacion corresponden á las caballe-
arroyo La G u d i l l a , es llano y de buena calidad; c o m p r e n - rías que vienen del vecino reino de Portugal para conducir
de varios prados y 4 pequeños pinares, caminos-, los locales á él efectos de España, p o b l , : 090 vec, 3,780 almas, c a p ,
en mal estado, c o u r e o : se recibe y despacha en la cab. p r o d . : 4,304,300 rs. IMP,: 249,894. CONTR.: 32,071 r s . ,
de part. p r o d . : cereales, legumbres, entre ellas riquísimas 22 mrs.
judias, yerbas de pasto, con las que se mantiene ganado la- Esto pueblo ha sido incendiado dos veces por los portugue-
nar y las yuntas de vacuno y mular, única i v o . de los h a b . ses ; la primera en principios del siglo X V , la última en 1705,
p o b l . : 44'vec., 230 almas, cap. p r o d . : 930,810 rs. imp.: en cuya época el gefe portugués, por respeto al Smo. Sa-
92,283. c r a m e n t o , que se le presentó, concedió solamente 1/2 hora
ZARZA ( l a ) : pago en la isla de Tenerife, prov. de Cana- ú los vec. para desalojar el pueblo , entregado después á las
rias, part. j u d . dé Sta. Cruz de Tenerife, t é r m . j u r i s d . de llamas: estuvo sin hab, hasta el 1713, en que los mismos
Fasina. v e c , refugiados en Ceclavin, volvieron impulsados del afec-
ZARZA L A MAYOR : v. con ayunt. en la prov. y aud. terr. to á sus hogares y propiedades rústicas. Se le llama v u l g a r -
de Cáceres (12 leg.), part. jud."y Priorato de Alcántara (3), mente por esta razón , la Z a r z a Quemada, y se la denomina
dióc. de Coria (4), c. g . de Estremadura (Badajoz 19): s i t M a y o r , para distinguirla de la Zarza de Granadilla, que á su
en un valle pantanoso, parece que debería ser mal sana; vez se titula Z a r c i t a .
pero la multitud do pozos de que abunda, la hacen perder ZARZA (casa de l a ) : cas. en la prov, de Cuenca, p a r t .
sin duda aquel carácter, y goza de buena ventilación y c l i m a j u d , de Cañete y t é r m , j u r i s d , de Salvacañete.
templado: tiene 030 casas do piso bajo en su mayor parte; ZARZA DE O JUNTO A L A N J E : v. con ayunt, en la p r o v .
la de a v u n t . , cárcel, un cdilicio bastante sólido y capaz, de Badajoz (11 l e g ) , part. j u d . de Mérida ( 3 ) , aud, terr, de
que fue construido para fáb. de tejidos Je seda, abandona- Cáceres (13), dióc, de Llerena (12), c g. de Estremadura:
do; escuela dotada con 1,100 rs. de los londos públicos, á la s i t , en una cañada á la falda de la sierra del Calvario; es de
que asisten 80 niños; otra de niñas sostenida por retribución c l i m a templado, reinan los vientos N, y S, y se padecen ter-
en la que se educan 40; igl. parr. (San Andrés apóstol) c u - cianas: tiene 650 casas desiguales en 17 calles, una plazuela
rato de segundo ascenso,'de provisión de S. M . á propuesta y la plaza de la Constitución; casa de a y u n t , , cárcel, pósito
del Tribunal especial de las Ordenes Militares como perte- y carnicería; 2 escuelas, dotadas la una con 1,200 rs. de los
neciente á la de Alcántara, y en los afueras el cemenlerio. Se fondos públicos, á las que asisten 150 niños; otras 2 de n i -
surte de aguas potables en las buenas fuentes y pozos que baj- ñas sostenidas por retribución en las que se educan 7 0 ; igl,
en las inmediaciones, y en otras 2 fuentes ferruginosas á 1/2 parr. (San Martin) curato de segundo ascenso y provisión de
les. de diat. Confina el t é r m . al N. con el de Moraleja; E. S, M. á propuesta del Tribunal especial de las Ordenes M i -
v S . Ceclavin; O. el reino de Portugal, estendióndose 7/4 l i t a r e s , como perteneciente á la de Santiago; esta igl, se
leg. de N. á S . ; 3/4 de E. á O. y comprende la encomienda halla 23 varas al S, de las últimas casas, á su inmediación
de Benavente, plantada de moreras; el cast. de l'eñafiel en el cementerio y en los eslremos de la p o b l , , el santuario de
la frontera de Portugal 1/4 leg. al O . , sobre unas rocas , en N t r a , Sra, de las N i e v e s , con un atrio y una alameda que
donde hubo un pueblo del mismo nombre; muchas deh. y le rodea; la ermita de San Marcos, sobre un c e r r o , y la de
montes de encinas y tierras de labor. Le bañan el r. A l a g o n , San Gregorio, destruida. Se surte de aguas potables en una
que doslinja el térm. con Ceclavin; la ribera de E i j a s , que fuente con pilar que hay en la plaza, otras 9 en casas p a r t i -
es la linea divisoria con el vec. r e i n o , y hay una laguna ant. culares, 2 pozos públicos y otros manantiales á diferentes
de mucha ostensión. El TESnBNO es arenisco y abundante dist. Confina el t e r m , por N . con el de Villagonzalo; E. O l i -
de grandes peñascos; al N. corre una sierra de corta eleva- v a ^ , Torremejia y A l a n j e ; O. M é r i d a , estendióndose de
c i ó n , que viene desde Portugal, y sigue á Ceclavin enlazán- 1/4 á 1 leg. y comprende los cas. del Encinal, en cuyo sitio
dose con las q i o proceden de Guadalupe. Los caminos son hay 40 casas de campo, destinadas á la agricultura ; los b a l -
vecinales y buenos en lo general; pasa también por este pue- dios de Sierra Grande y Juan Bueno, que componen 1,010
blo la ant. carretera romana de Castilla al puente de Alcán- f a n . , y la campiña v tierras de labor con 4,000. Le bañan el
tara , completamente destruida. El c o r r e o se recibe en A l - M a t d é h e l á 1/4 leg.'y el arroyo de la Calera, que desemboca
cántara tres veces á la semana por conductor, p r o d . : trigo, en el anterior. El " t e r r e n o es fértil y desmontado la mayor
cebada, centeno, vino y aceite; se mantiene ganado lanar, p a r t e , escepto los baldíos que son montuosos y de sierra
cabrio, vacuno, mular y de cerda; y se cria caza de todas áspera, incultos y aprovechados únicamente por las cabras.
clases; la pesca de los r. y buenas tencas en la laguna, i n o . Los caminos vecinales: el c o r r e o se recibe en Mérida por
[11834]
ZAR ZAR 6G1

baligero tres veces á la semana, phod.: t r i g o , cebada, ave- fiebres agudas. Tiene 300 casas de piso bajo con buenas
na, centeno, habas, garbanzos, aceite y vino con una t e g u - comodidades, en 42 calles y una plaza , sin empedrado ni
lar abundancia; se mantiene ganado lanar, cabrio, vacuno, alineación ; casa' de a y u n t . ; un local bastante bueno para
de cerda y colmenas; y se cria caza menuda, m o . y comeii- la escuela, dotada con 4,800 rs. de losfondos públicos, á la
c í o : 1 fáb. de gerga, 3 de jabón blando, 2 de aguardiente, que asisten 85 niños; hay otra de niñas sostenida por r e -
1 molino de aceite y o haimeros; se esportan los frutos del tribución y 200 rs. de propios, en la que se educan 4 0 ; ígl.
pais, y se celebra una feria el 8 de setiembre, p o b l . : G9S parr. (La Asunción), curato de primer ascenso, de p r o v i -
v e c . 2,410 almas, cap. p r o d . : 3.833,825. imp.: 370,310. sión ordinaria ; en los afueras á 80 pasos la ermita del Cris-
coNTii.: 45,059 rs. 6 mrs. presdpuesto m u n i c i p a l ; 42,794 to de la Misericordia, y al N . el cementerio. Se surte do
r s . 13 m r s . , del que se pagan 2,600 al secretario y se cubre aguas potables en 7 fuentes inmediatas al pueblo , y en unas
con el producto de propios, que consiste en 2 den. de pas- lagunas para abrevadero. Confina el t é r m . al N . con el do
t o , 1G0 fan. de l a b o r , 170 para plantío, yerbas delosegidos Granadilla; E. la Granja y Abadía ; S. y O. Guijo de G r a -
y otros aprovechamientos. nadilla, estendiéndose de 4/2 leg. á 3/4, y comprende los
ZARZA-CAPILLA: v. con ayunt. e n l a prov. de Badajoz desp. de San Miguel y Viloria , la sierra de la Jara , (jue es-
(26 l e g . ) , part. j u d . de Puebla de Alcocer ( 3 ) , aud. t e r r . de tos vec. han desmontado poniéndola de olivos y vinas, la
Cáceres(24), dióc. de Toledo (30), c. g . deEstremadura-. srr. deb. boyal con escelente arbolado de encina y alcornoque;
al E. de una sierra pedregosa, en su falda y rodeada de m u - dilatado'sy frondosos montes del mismo arbolado , en todas
chos cerros ; es de c l i m a vario ; reinan los vientos E. y N . , nirecciones1, y las estensas vegas que riega el r. A m b r o z .
y se padecen erisipelas, perlesías é irritaciones gástricas. El t e r r e n o es f é r t i l , con varios cerros y hondonadas. Los
Tiene 278 casas de piso b a j o , en una plaza, 8 calles v varias caminos vecinales; el c o r r e o se recibe en Plasencia por
travesías, todas empedradas; casa de a y u n t . ; pósito, cár- balijero dos veces á la semana, p r o d . : t r i g o , centeno, ce-
c e l , dos fragHas, todo del pueblo ; escuela dotada con 500 bada, avena, garbanzos, habas, v i n o , aceite, l i n o , san-
rs. de los fondos públicos, á la que asisten 60 niños; ígl. dias, melones, frutas y verduras; se mantiene ganado lanar,
parr. (San Bartolomé), curato de entrada y provisión o r d i - cabrio, vacuno y de cerda, y se cria abundante caza de t o -
naria , y en los afueras á 4/2 cuarto leg. al N. la ermita de das clases, y la pesca del r. i n d . y c o m e r c i o : una fáb. de
Sta. Marina. Se surte de aguas potables en una fuente abun- paño pardo muy b u e n o , muchos telares do lienzos, 3 m o l i -
dante con tres caños, construida en 1846; hay otras dos en nos harineros; se espertan los granos y ganados, p o b l . : 230
forma de pozos, para hacer el lavado de ropas, y en sus i n - vec. ,4,252 alm. cap. p r o d . : 4.964,000 rs. imp.: 98,050.
mediaciones algunos huertos con frutales; á 400 pasos al S. c o n t r . : 4 4,584 rs. 10 m i s . p r e s u p u e s t o m u n i c i p a l 7,250.
existe otra fuente, que solo tiene agua en el estío, mas cerca del que se pagan 3,000 al secretario , y se cubre con 3,209
otra que sirvo como de haiómelro , pues si principia á ma- del producto de propios, y el resto por arbitrios.
n a r , es señal infalible de que llueve a los tres días , y luego Este pueblo so llama vulgarmente l a / a m ' f a , asi como
que llueve se seca , y á diferentes disl. varios pilares para la v. do igual nombre en el part. de Alcántara se denomina
uso de los uanados. Confina el t é r m . al N . con el ,de Garli- la Mayor para no confundirlas.
t o s ; E. Peílalsordo ; S. Cabeza del B u e y , y O. Castuera, ZARZA DL MONTANCHES: 1. con ayunt. en la prov. y
cuyos pueblos distan de 4 á 5 l e g . , y comprende 6,900 fan. aud. terr. de Cáceres (6 leg.), part. j u d . de Moutanches (2),
de t i e r r a , de las cuales so cultivan 2,400, y son, 400 de dióc. de Llerena (40), c. g. de Estremadura (Badajoz 17;:
primera clase, 2,800 de segunda y el, resto de tercera ; hay s i t . en un valle á la falda de la sierra bastante elevada de
ademas varios baldíos al SÉ. de la v . , que cogen unajeg. de San Cristóbal, que lo pone á cubierto de los aires del E. y
long. y otra de l a t . , cubiertos de monte bajo. Le baña el r. S . ; reina el N. con c l i m a f r i ó , y se padecen las estaciona-
S u j a r á 4 4/2 leg. al S. El tebueno es bastante quebrado y les. Tiene 228 casas de un solo piso, en una plaza y calles
montuoso, que necesita rozarse para el cultivo. Los cami- irregulares sin empedrado; casa de ayunt.; escuela dotada
nos vecinales, en malísimo estado: el c o r r e o se recibe en con 4,000 rs. de los fondos públicos, á la que asisten 64 n i -
Cabeza del Buey por balijero, tres veces á la semana, prod.: ños de ambos sexos; i g l . parr. (San M i g u e l ) , curato de p r i -
t r i g o , cebada, centeno, avena, garbanzos, habas, patatas, mer ascenso , de provisión de S. M. á propuesta del T r i b u -
l i n o , v i n o , aceite, verduras y frutas; se mantiene ganado nal Especial de las Ordenes Militares, como perteneciente
l a n a r , cabrio, vacuno, mular de labor, de cerda y colme- á la de Santiago, una ermita casi arruinada y el cementerio.
n a s , y se cria abundante caza, y la pesca del r. i x d . y c o - Confina el t é r m . por N. con el de Salvatierra; E. Robledillo
mercio : a r r i e r í a , en la que se ocupan muchos vec. esper- de T r u j i l l o ; S. Valdemorales, y O. Torre de Sta. María , y
tando sus f r u t o s , y llevando de los almacenes de Sevilla los comprende 3,500 fan. roturadas, y 2,600 montuosas: de las
géneros necesarios, p o b l . : 360 v e c , 1,329 alm. cap. p r o d . : primeras son 1,000 para t r i g o , y de estas, 450 do escelonlo
2.020,250 rs. imp.: 447,685. CONTU.: 44,513 rs. 49 mrs. y pingüe calidad, el resto centeneras. Le baña el r. T a m u j a ,
presupuesto m u n i c i p a l : 42,560 rs., del que se pagan 2,200 que nace en esto t é r m . á la falda de la citada sierra de San
al secretario y se cubre con los productos de propios , que Cristóbal y corre al N. El t e r r e n o participa de valle y c e r -
consisten en unadeh. b o y a l , los arbitrios del egido comu- ros pedregosos; la parte de sierra que le pertenece , abunda
n e r o , de la capilla y reparto vecinal. en buenos pastos para el ganado vacuno y c a b r i o , la d e h .
Perteneció este pueblo al estado de Capilla, que posee el boyal para ovejas y cerdos , y la parte del E. para encinas
señor duque de Osuna, y que es dueño de casi todos los ter- y robles, que se crían pronto y con robustez. Los caminos
razgos; se hizo v. por privilegio del Sr. D. Fernando \ U son vecinales: el c o r r e o se recibe en Montanches por el
en 4846. , , ,„ conductor del part. p r o d . : centeno, t r i g o , cebada , g a i b a n -
ZARZA DE CHINCHILLA ( l a ) : ald. en la prov. de Alba- zos, altramuces, v i n o , aceite, verduras, lino y molones;
se mantiene ganado de cerda , lanar, cabrio y vacuno, y se
c e t e , part. j u d . de Chinchilla, térm. j u n s d . de Corral-
cría caza menuda, i n d . y comercio: telares de colchas de
Rubio. ,. . , colores de lino y l a n a , táb. de cestos de m i m b r e , 5 m o l i -
ZARZA DE DON B E L T R A N : ald. dependiente del ayunt. nos harineros y uno de aceite; se esportau los granos y
de Cabeza de Framonlanos en la prov. y dióc. de Salaman- ganados, p o b l . : 240 v e c , 4,315 alm. cap. prod.:" 681,500
c a , part. iud. de Ledesma: s i t . en la calzada que desde V i - rs. imp.: 34,075. c o n t r . : 4,974. presupuesto m u n i c i p a l :
llaseco de los Revés, sube á Pereña y demás pueblos del 9,233, del que so nagan 2,800 al secretario, y se cubre con
D u e r o ; el clima ¿s benigno, y se padecen tercianas. Tiene los fondos de propíos v algunos arbitrios.
8 casas de mala construcción; una fuente de no muy bue-
nas aguas, y una pequeña ígl. (San Miguel) aneja de la par- ZARZA DE PUMARÉDA: I. con ayunt. en la prov. y d i ó c de
roquial de AhigaL El t e r r e n o , p r o d . y demás accidentes Salamanca (46 l e g . ) , part, j u d . de Vítigudíno (5), aud. terr.
d» la localidad", son iguales á las de su ayunt. p o b l : 7 v e c , de Valladolid (33) y c g. de Castilla la Vieja: s i t . en un llano
47 almas. al S. de unos montes que se internan hasta el Duero ; el c l i -
ZARZA DE GRANADILLA: 1. con ayunt. e n l a prov. y ma es algún tanto frió , pero sano. Tiene 70 gasas de m e -
aud. t e r r . de Cáceres (48 leg.), part. j u d . de Granadilla (1), diana construcción , calles irregulares y sucias; una escuela
dióc. de Coria (9), c. g. de Estremadura (Badajoz 32): s i t . de ínstruucion primaría medianamente concurrida; 3 fuen-
en una llanura algo baja con relación á sus alrededores; es tes poco abundantes, de cuyas aguas usan los v j c ; igl.
de clima templado; reman los vientos N. y E . , y se padecen parr. (San Lorenzo) servida por un cura de la clase de v i -
[11835]
662 ZAR ZAR

carios, y un cementerio bien sit. Confina el t é r m . por el N , radura, locales y malos. El c o r r e o se recibe en el real s i t i o
con los de Aldeadavila y Monsueco; E. Fuentes y Cabeza del Escorial de San Lorenzo por balijero. p r o d . : t r i g o , c e -
de! Caballo; S. Robledino y Cerezal, y O. Mieza ; divide el bada, centeno y algarrobas; mantiene ganado lanar, vacu-
térm. en dirección del E. un riach. ó ribera que pasa, p r o - no, cabrio y de cerda, y cria caza de perdices, conejos y a l -
cedente de los montes deGuadramiro. El t e r r e n o participa gunas liebres, i n d . : una posada y un molino harinero, p o b l . :
de monte y llano , con algún arbolado de roble y encina, 208 v e c , 754 alm. cap. p r o d . : 4.452,506 rs. imp.: 58,228.
siendo todo de secano y de mediana calidad. Los caminos contr.-. 8'6o por 100. El p r e s u p u e s t o m u n i c i p a l asciende á
son vecinales. El c o r r e o se recibe de Vitigudino dos veces unos 14,000 rs., que se cubren con los prod. de propios y
en la semana, pbod. : centeno, poco trigo y algunas l e g u m - reparto vecinal.
bres ; hay ganado lanar, cabrio y vacuno, y caza de conejos, ZARZALONES; arr. en la prov. de Málaga, p a r t . j u d . de
liebres y perdices, pobl.-. 70 v e c , 313 alm. r i q u e z a p r o d . : Eslepona; nace en el t é r m . de Jubrique la Nueva, y desem-
236,600 r s . i M P . : 11,830. boca en el r. M o n a r d i l l a .
ZARZA DE PEÑAS DE SAN PEDRO: ald. en l a p r o v . de ZARZARES: cas. en la prov. de A l m e r í a , part. j u d . de
Albacete, part. j u d . de Chinchilla, t é r m . j u r i s d . de Po- Sorbas y t é r m . j u r i s d . de Senes.
zuelo. ZARZOSA: v. con ayunt. en la prov. de Logroño (8horas),
ZARZA DE TAJO ( l a ) : v. en la prov. y dióc. de Cuenca part. j u d . de Arnedo (4 y 1/2), aud. t e r r . y c g . de Rúrgos
(15 leg.), part. j u d . de Tarancon (1), aud. terr. de Albacete (39), dióc. de Calahorra (8): s i t . en una cuesta á la izq. de
(25) y c. g . de Castilla la Nueva (Madrid 12). s i t . al estremo un riach. ó barr. llamado M a t a z o r r a s , rodeada de montes
O. de la prov. en un llano rodeado de altos cerros: su c l i m a de bastante elevación; la combalen poco los v i e n t o s , y su
es poco trio, resguardado de todos los vientos menos del de clima aunque frió es saludable. Tiene unas 164 casas h a b i -
N. y poco propenso á enfermedades. Consta de 92 casas de tadas y 38 solares de edificios derruidos, casi todos de muy
mala construcción inclusa la de ayunt. y cárcel; las calles mala f á b r i c a , escepto una mandada construir por un h i -
son de mal piso, irregulares y sin empedrar, igualmente que j o del pueblo, canónigo de T o l e d o , distribuidas en varias
la plaza y 2 ó 3 plazuelas; hay escuela de primeras letras calles muy pendientes; hay casa de ayunt., 3 fuentes a b u n -
dotada con 1,460 rs. de los tondos públicos; una fuente de dantes y una escuela de primeras letras dotada con 400 r s .
buenas aguas á 1/4 de leg. al SE. de la pobl. y varios pozos que se cubren por reparto vecinal, á la que concurren 32
en las casas: la i g l . parr. (la Visitación de N l r a . Sra., Sta. niños menores de 10 años. La igl. parr. (Sta. Maria del V i -
Isabel) se halla servida por un cura de provisión ordinaria llar) es edificio m u y a n t . ; se halla en ella un cuadro que r e -
en concurso general. El t é r m . confina por N. con el de presenta á San José al espirar colocado sobre la puerta de
Fuentidueña y Estremera; E. Relinchón y Tarancon, y S. y la sacristía, que según los inteligentes es de mucho m é r i t o :
O. Sta Cruz de la Zarza: su t e r r e n o en general es quebra- hasta el año de 1708 el cabildo de esta igl. estuvo unido al de
do si se esceptua la parte N. que no lo es tanto, poco produc- Munilla, por razón de haber sido ald. hasta dicha época en
tivo y su clase yesoso ó calvero; no se cria mas leña que que se separó y se le señalaron para el servicio de su igl. 4
tomillos y mal esparto; en las varias hondonadas que en él beneficiados; el cementerio bien sit. A menos de 1/4 de hora
hay se hallan alamedas de olmos negros: por bajo del pueblo de la pobl. hay una magnífica ermita de N t r a . Sra. de las
en dirección al N corren dos pequeños arr. á unirse al Tajo Canalejas, de escelente fábrica y de buen guslo: la capilla
dist. una leg. larga: los caminos locales y malos: la c o r r e s - forma una media naranja en la que está pintada una música
pondencia se recibe desde Tarancon por balijero. p r o d . : celeste y en 4 targetones col ocados en los cantones los 4 E v a n -
trigo, cebada, centeno, patatas, hortalizas, poco vino y acei- gelistas; á los lados del altar en los 2 lienzos de la pared se
te; se cria ganado lanar y caza de liebres, perdices y cone- ven también pintadas las virtudes cardinales, y en lo alto la
jos, i n d . : la agrícola y elaboración de esparto, comercio: la aparición de la Virgen en un fresno a u n pastor, todo al óleo.
esportacion del sobrante de sus productos, la importación de Cierra la capilla una verja de hierro muy bien trabajada,
a'gunos art. de consumo diario, p o b l . : 87 v e c , 346 alm. cap. cuyo coste ascendió de 13 á 14,000 rs.: tiene órgano y casa
p r o d . : 936,960 rs. IMP.: 46,848. El presüpESTO MUNICIPAL para el capellán con un corredor en el que se celebra m i s a ,
asciende á 4,890 r s . y se cubre con el prod. de propios y el y pulpito para predicar'el dia 8 de setiembre, que es el de
arrendamiento de los puestos públicos. su festividad. C o n f i n a d t é r m . N. con Lasanta; E. con M u -
ZARZADILLA ( l a ) : cortijo en la prov. de Granada, part. nilla; S. con Yanguas, y O. con Larriba: corren por él varios
j u d . de Ijnalloz, t é r m . j u r i s d . de t o l o m e r a . a r r . , que reunidos forman el r. llamado por los naturales
ZARZADILLA DE T ü T A N A : ald. en la prov. de Murcia, M a t a z o r r a s , con cuyas aguas se da impulso á 2 molinos h a -
part. j u d , y t é r m . j u r i s d . de Lorca. p o b l . : 90 vec. rineros, 2 batanes, 2 tintes, y se riegan diferentes huertos,
ZARZAL: barrio en la prov. de Avila, part. j u d . de Pie- tomando en Munilla el nombre de Manzanares. E l t e b b r n o
drahita, t e r m . j u r i s d . y uno de los que componen el 1. de quebrado y con muchos barrancos, en general es montuoso
Santiago del Collado, en cuyo pueblo están incluidas las cir- y do interior calidad. Comprende 2,406 fan. de tierra de
cunstancias de la localidad, pobl. y riqueza. Tiene 10 casas monte, entre las que están incluidas las de los montes t i t u -
inferiores. lados Monte Real y M a t a - M a l a ; el primeio, procedente de
realengo, y el segundo, de baldío, de ostensión de 204 fan.
ZARZALCIO: dip. en la prov. do M u r c i a , part. j u d . y
de tierra de tercera calidad, ambos con arbolado de baya
t é r m . j u r i s d de Lorca. p o b l . : 90 vec.
buena, roble y encina; ademas hay 300 tan. de eriales y b a l -
ZARZALEJO: v. con ayunt. de la prov. y aud. t e r r . de
díos, 1,000 de pan llevar, 100 de prados del común y unas 6
Madrid (8 leg.), part. j u d . de San Martin de Valdeiglesias
de regadío con las aguas del r. nombrado M a t a z o r r a s , que
(6), c. g. de Castilla la Nueva, dióc. de Toledo (14): s i t . en
aunque de corto caudal es permanente, caminos: todos l o -
un pequeño cerro y entre los titulados Ladera y Machota:
cales, de herradura y medianos; h c o r r e s p o n d e n c i a se r e -
reinan los vientos N . , y su c l i m a es frío y propenso á inter-
cibe de Logroño dos vecesá lasemana. p r o d . : trigo, cebada,
mitentes y pleuresías. Tiene 190 gasas de inferior cons-
avena, patatas, legumbres, hortalizas y muchos p a s ^ s , con
trucción en 2 barrios y una plaza; hay casa de ayunt., c á r -
los que se cria mucho ganado,-que es su principal riqueza;
cel, escuela de primeras letras común á ambos sexos dotada
hay caza de corzos, venados y torcas en Monte Real. En la
con 2,200 rs.; varias fuentes de buenas aguas, y uaa i g l .
j u r i s d . de esta v. se denunciaron en 1842 varias minas de
parir. (San Pedro Apóstol) con curato de entrada y de p r o -
p l a t a , cobre y plomo, con cuyo motivo se tormo una socie-
visión ordinaria; el cementerio dentro de la pobl j u n t o á la
dad en Munilla, y se construyeron hornos de fundición y se
igl. El t é r m . confina N. Sta. Mana de la Alameda; E. Pera-
hicieron los demás preparativos necesarios para beneficiar-
lejo; S. Fresnedillas, y O. Robledo de Chávela: se esliende 1
las. Poco tiempo hace que se hallaban al frente de dichas
leg. de N. á S., igual dist. de E. á O., y comprende bastan-
minas 2 inteligentes mineros franceses y sus trabajos p r o -
tante monte de álamo negro, fresno y roble alto y bajo; m u -
metían á los interesados ventajosos resultados, a t e r s é i n d . :
cha piedra berroqueña; una dehesa de labor y pasto á la
de las primeras hay las precisas para hacer frente á las p r i n -
parte S. titulada Fuente L á m p a r a s , cuyos pastos son c o -
cipales atenciones de la pobl., j en cuanto á la segunda
munes con los referidos pueblos confinantes y varios prados
consiste en la fabricación de panos bastos y bayetas, para
naturales con medianas yerbas: le cruzan 2 pequeños a r r .
cuya elaboración hay 5 tintes, 2 batanes y muchos hornos
cuyas aguas se utilizan para el riego. El t e r r e n o c s de i n f e -
de hilar. Muchos hab. se dedican á la fabricación del carbón
rior calidad y de secano easu mayor parte, caminos: de her-
[11836]
ZAR ZAR 663

y al corte de lena, y algunos á trasquilar el gaaado, con c u - I ZARZUELA : cas. en la prov. de Albacete, part. j u d . y
yo oficio recorren la Rioja baja y ribera de Navarra.comer- térm. j u r i s d . de Hellin.
cio: esportacion de ganado lanar, paños, bayetas, carbón y ZARZUELA : cortijada en la prov. de Cádiz, part. j u d . de
leña, ó importación de v i n o , aceite, t r i g o , cebada y demás Algeciras, t é r m . jurisd de T a r i f a (V.).
géneros y art. de que carecen, p o b l . : 100 v e c , 431 a l m . ZARZUELA DE GALVE : ald. del ayunt. de V a l v e r d e , en
cap. pbod.: 899,7Í0 rs imp. : 44,987. c o n t r . : de cuota fija la prov. de Guadalaiara (12 leg.), parí. j u d . de Alienza (5),
8,238. El presupuesto m u n i c i p a l varia según ios años y se aud. terr. de Madrid (22), c g . do Castilla la N u e v a , d i ó c
cubre con con los prod. de propios, y si falta por reparto ve- de S i g u e n z a ( l l ) . s i t . al pie de un peñasco con c l i m a f r i ó ,
cinal. pero sano: tiene 23 casas; la que fue de ayunt. ; una fuente
ZARZOSA DE PISUERGA: v. conayunt. en la prov..dióc., de buenas aguas; una pequeña igl. (el Buen Suceso), aneja
aud. terr. y c. g . de Burgos (9 leg.), part. j u d . de Villadie- de la de Valverde ; confina el t é r m . con los de la Huerco,
go (3 y 1/i). s i t . en una llanura junto al canal de Castilla y Valverde, Umbrialejo y Palancares: el t e r r e n o es escabro-
a tiro de piedra del r. Pisuerga; reina el viento N. Tiene de so y de mala calidad ; le bañan dos pequeños arr. sin n o m -
70 á 80 casas, una de ayunt. medianamente construida; es- b r e : caminos los locales en mal estado, c o r r e o se recibe y
cuela de primeras letras concurrida por unos 25 niños de despacha en Cogolludo. p r o d . : centeno, cebada , patatas y
ambos sexos y dotada con 500 rs. por mitad entre los fon- pastos, con los qucse mantiene ganado lanar y cabrío, p o b l .
dos de propios y los padres de dichos niños; una parr. (Sta. 13 vec. , 67 alm.
Maria) servida por un cura párr. y un sacristán; un cemen- ZARZUELA DE JADRAQUE ; 1. con ayunt. en la p r o v .
terio j u n t o á dicha i g l . y en el centro de la pobl., y final- de Guadalajara (9 leg.), part. j u d . de Atienza (5), aud. t e r r .
mente, á corto trecho N. de esta una ermita (San Roque) s i - de Madrid (19), c g. de Castilla la Nueva, dióc. de Siguenza:
tuada en un alto. Los hab. se surten para beber y demás s i t . á la márg. der. del r. B o r n o v a , con buena ventilación
usos, de las aguas de varias fuentes y de las del citado r., y c l i m a sano ; tiene 50 casas ; la consistorial; escuela de
todas de buena calidad. Su t é r m . linda N. Cañizal de Ama- instrucción p r i m a r i a ; una igl. parr. servida por un cura y
ya; E. Castrillo y Quintanilla de Riofresno; S. Olmos y V e n - un sacristán: confina el t é r m . con los de la N a v a , Hiéndela-
tosa, y O. Hinojal. El t b r r e x o es delgado y poco f é r t i l , y le encina , Alcorlo y Robredarcas. El t e r r e n o , bañado por el
atraviesan los espresados p. y canal, sin que sus aguas p r o - Bornova, es de buena calidad, caminos: los vecinales, c o r -
porcionen el beneficio del riego. Los caminos son buenos y r e o : se recibe y despacha en la estafeta de Jadraque. pbod.:
locales, cóbreos: las cartas se reciben de Herrera, p r o o . : cereales, legumbres y buenos pastos con los que se mantie-
t r i g o , centeno, cebada, avena, legumbres y vino; cria gana- ne ganado lanar , vacuno y mular; hay caza menor y pesca
do lanar, vacuno y algo de yeguas de vientre; caza de algu- de barbos y cangrejos, i n d . la agrícola, comercio : espor-
nos conejos, y pesca de barbos, truchas y anguilas, i s d . : la tacion del sobrante de frutos, é importacionde los art. que
agrícola y un molino harinero, p o b l . : 37 v e c , 87 alm. cap. faltan, p o b l . : 54 v e c , 190 alm. c a p . p r o d . : 1.905,000 r s .
p r o d . -. 540,000 rs. imp.: 54,913. c o n t r . ; 4,003 rs. 20 mrs IMP. : 72,200. CONTR. : 3,780.
El presupuesto m u n i c i p a l asciende á 1,200 r s . , que se c u - ZARZUELA DEL MONTE : desp. en la p r o v . de M a d r i d ,
bren con los prod. del espresado molino. part. j u d . de Alcalá de Henares, t é r m . de Val de Olmos;hay
ZARZOS1LLO: alq. en la prov. de Salamanca, p a r t . j u d . en el una casa de labor con su oratorio, p o b l . 1 v e c . , 4 alm.
de Sequeros, t é r m . municipal de Cabaco. p o b l . : 2 v e c , 5 cap. p r o d : 615,320 rs. imp.: 29,543. c o n t r . 9'65 por 100.
almas. ZARZUELA DEL MONTE: 1. con ayunt. de la prov. p a r t .
ZARZOSO: alq. en la prov. de Salamanca, part. j u d . de j u d . y dióc. de Segovia (5 leg.), aud. terr. de Madrid (15), c.
Sequeros, t é r m . municipal de Cabaco. p o b l . : 4 v e c , 14 g. de Castilla la Nueva, s i t . entre varias cerros, y próximo
almas. á las sierras de G u a d a r r a m a reinan los vientos N . y S. y su
ZARZOSO: cas. en la p r o v . y p a r t . j u d . deCuenca,y t é r m . c l i m a es algo templado, y se padecen tercianas y cuartanas;
j u r i s d . de Villar de Olaya (V.). Tiene 200 casas de un solo piso, y de inferior construcción,
ZARZUELA: cas. en la prov.de Badajoz, part. j u d . de varias calles sin empedrar y sumamente sucias; 2 plazuelas
Fregenal de la Sierra, térm. de Higuera la Real. s i t . 1 leg. llamadas Pública y del Caño: aquella con un poco de sopor-
O. déla v. se halla en la deh. del mismo nombre. tales; y estacón un caño en su c e n t r o : dos pósitos. Pío y Na-
ZARZUELA: pequeño arr. que nace en la prov. y part. cional; ell .• con 1,000 y el 2.» con otras 1,000 fan. de trigo mor-
j u d . de Cuenca y térm. jurisd. de Portilla; lleva su curso por cajo, escuela Je primeras letrascomuná ambos sexos dotada
Torrecilla, donde se le incorpora otro pequeño , y unidos se con 1,100 rs. do propios y alguna retribución de los padres
juntan al i i i c a r debajo del puente del Chantre: sus aguas de los 90 niños que a ella concurren ; una i g l . parr. (San V i -
mueven 3 molinos harineros situados uno cerca de Zarzuela, cente Mártir) con curato de segundo ascenso y de provisión
otro entre este pueblo y Sotos y otro en los prados de Ma- ordinaria; una ermita (Sto. Cristo de la Agonía), propia d é l a
riana. hermandad de la Orden Tercera , que la sostiene , sit. á 30
ZARZUELA : v. con ayunt. en l a p r o v . , dióc. y part. j u d . pasos del pueblo; un cementerio al rededor de la i g l . en la
de Cuenca (3 leg.), aud. t e r r . de Albacete (20) y c g. de parte N . y 3 fuentes abundantes, una en el interior y las
Castilla la Nueva (Madrid 22). s i t . sobre una pequeña a l - otras 2 en las afueras, cuyas aguas solo utilizan los vec. para
tura y mirando al S. E. con c l i m a frió, bien ventilado y p o - los ganados; á no ser que llegue á faltar el agua de otra que
co propenso á enfermedades. Consta de 80 casas de pobre hay en el pueblo, nombrada el Caño. El t é r m . confina N.
construcción inclusas la cárcel y casa de a y u n t . ; la escuela Monterrubio; E. Guijosalvas; S. Las Navas de San Antonio
concurrida por 20 niños está dotada con 300 rs.: para surti- y O. Ituero ; se estiende á 1/2 leg. por N. y S. y 1/4 por E.
do del vecindario hay una fuente fuera de la p o b l . ; la i g l . y O. y comprende , un monte de encinas altas, como de
parr. ( N t r a . Sra. de la Asunción) se halla servida por un cu- 700 obradas, y otro bajo ó de chaparral de 150, le cruza un
ra de primer ascenso y un teniente para su anejo Villalba de pequeñoarr., que se forma de una de las fuentes espresadas el
la Sierra; extramuros se hallan las e r m . délas Angustias, cual circunda una parte del pueblo, y se introduce en otro
San Blas y San Bartolomé. El t é r m . confina por N. con Ri- arr. llamado los Caces, que pasa á 1/4 de leg. E.; sobre el
vatajadilla; E. Villalva de la Sierra ; S. Sotos y O. el ante- último hay un molino narinero, que tan solo muele en los
rior y Collados; en su j u r i s d . se halla el desp. de Y i l l a r q o , 3 primeros meses del año. El t e r r e n o es escabroso, pues á
su t e r r e n o es de mala calidad; le baña un pequeño arr. al N. 1/4 de leg. ya se toca por el O. y S. con la falda de las sier-
hay un monte de pinos, y otro al S^ que tiene también r o - ras citadas , de secano y de ínfima calidad caminos de h e r -
ble ; los caminos son locales y en mal estado; la c o r r e s - radura y locales. El c o r r e o se recibe por baligero en la caja \
pondencia se recibe de Cuenca, p r o d . : trigo, centeno, ave- de Villacastin , los domingos, miércoles y viernes, p r o d . :
na y algunas legumbres, se cria ganado lanar, vacuno y de trigo, avena, algarrobas, centeno y garbanzos ; se calculan
cerda y caza de liebres, perdices", conejos y corzos, ind. la los productos d é l a 1.» especie en 6,000 fán.; los de la 2.» en
agrícola y un molino, comercio la venta de sus productos. 80; en200 la de la 3."; 1,000 de \a.k.* y 260 d é l a 5.a; man-
p o b l . : 62 v e c , 247 alm. cap. p r o d . : 634,720 rs.itap. 31,736; tiene ganado lanar y cria caza de conejos, liebres y perda-
el p r e s u p u e s t o municipal asciende á 1,000 r s . , y se cubre ces. p o b l . : 245 vec. 748 alm. cap. imp. : 76,102 r s . c o n t r . :
con los productos de propios y el déficit por reparto vecinal. 90'172 por 400. presupuesto m u n i c i p a l de 6 á 7,000 que
[11837]
664 ZARR ZAS

se cubien con los producios de propios, los cuales consisten ZARRAGA : barrio en la prov. de Vizcaya, part. j u d . de
ea 600 ó 700 obradas de tierra labrantía. Bilbao , t é r m , de Erandio.
ZAKZÜKLA DEL P I N A R : 1. con ayunt. de la prov. y dióc. ZARRAMACEDO: I. en la prov. de la Coruña, ayunt. de
de Segovia (7 leg.), part. j u d . de Güellar ( i ) , aud. terr. de Conjo y felig. de Sla. Eulalia de Dando (V.).
Madrid (19), c, g". de Castilla la Nueva, srr. en una pequeña Z A R I I A N Z : 1. del valle y ayunt. de I m o z , en la prov. y
hondonada, reinan todos los vientos, y su c l i m a es sano. c. g. de Navarra, part, j u d . , aud. terr. y dióc de Pamplona
Tiene 140 c a s a s , mas bien chozas, la dé ayunt. queála par (4 1/2 leg.). s i t . en a l t o , con c u m a frío. Tiene 10 casas;
sirve de cárcel; escuela de primeras letras, común á ambos igl. parr. de entrada (San Miguel) servida por un abad de
sexos, dotada con t , 1 0 0 r s . ; una fuente y un pozo de buenas provisión do los vec. El t é r m . confina: N . Echalecu; E. G o l -
aguas, y una i g l . parr. (la Exaltación de la Sta. Cruz) con daraz; S. O s c o z , y O. Udabe. El t e r r e n o es secano y de
curato de primer ascenso y de provisión ordinaria; una e r - mala calidad; brota en él una fuente de agua un poco acida.
m i t a , el Smo.Cristo del Humilladero, propia de una cofra- caminos : son locales. E l c o r r e o se recibe por el balijero del
día. El TÉRX. confina N. L a s t r a ; E. Aguilaluenle ; S. Fuen- valle, p r o d . : t r i g o , maíz, patatas y habas; cria ganado v a -
te-Pelayo , y O. Navalmanzano; se estiende 3/4 leg. de N. á cuno, lanar y de cerda; caza de palomas, perdices y liebres.
S. y una de E. á O., y comprende mucho monte pinar bas- p o r l . : 10 v e c , 57 alm. r i q u e z a : con el valle (V. Imoz).
tante altos y poblados. El t e r r e n o es de mediana calidad. ZARRATON DE RIOJA: v. con ayunt. en la prov. de L o -
caminos los locales; el c o r r e o se recibe en la cab. del part., groño (8 leg.), part. j u d . de Haro ( I ) , and. terr. y c. g. de
cuando hay proporción, p r o d . : cereales y algunas legum- Burgos (13), dioc. de Calahorra (16). s i t . en su mayor parte
bres: mantiene ganado lanar, vacuno y yeguar, y cria caza en la falda de una pequeña colina y la restante en llano;
de liebres y conejos, i n d . y c o j i e i i c i o : una buena fáb. de bien ventilada y de c l i m a saludable. Tiene 102 casas en 2
pez negra, con 7 hornos para su elaboración: 4 para resina, calles; casa de ayunt. que sirve de escuela para ambos sexos,
aguarrás, pez griega, trementina é incienso, y esportacion dotada con 62 fan. de t r i g o , á la que concurren 40 niños y
de la pez y demás producciones del pino para diferentes 26 niñas, é i g l . parr. al estremo de la pobl. por el lado de O-,
puntos, p o r l . : 110 v e c , 482 alm. cap. imp.: 101,934. c o n t h . : (Ntra. Sra. de la Asunción) de patronato del cabildo y de la
según el cálculo general y olicial de la prov. 20'72 por 100. v . , servida por un cura propio de presentación de la cámara
ZAH11A : v. con ayunt.de la prov., aud. terr., c. g. y dióc. y del ordinario en alternativa con arreglo al concordato, y 2
de Valencia (15 leg.), part. j u d . de Jarafuel (1/2), srr. en una beneficiados de ración entera, y uno de media con título per-
ladera bastante pendiente, á la márg. der. del riach. La petuo de nombramiento del cabildo, de quien lo es el sacris-
H o z : la baten todos los vientos; su clima es variable , y las tán y organista; en los afueras el cementerio bien sit.; la fuente
enfermedades mas comunes irritaciones, carbunclos y p u l - llamada de la Villa y otra de Isabel I I , ambas de buenas aguas
monías. Tiene 212 c a s a s , inclusa la del ayunt. y cárcel; que se aprovechan ademas para el riego de 40 ó 30 fan. de
escuela de niños á la (}ue concurren 40, dotada con 1,300 rs., tierra. Confina el t é r m . : N . con Casa la Heina y Haro; E. con
igl. parr. (Sla. Ana) de primer ascenso, servida por un cura Rodezno; S. con Cidamon, y O. con Castañares de llioja.
de provisión ordinaria, y cementerio capaz y ventilado. Ademas délas diferentes fuentes que brotan en é l , corre
Conlina el t é r m . p o r N . con el de Jarafuel; E. Teresa d e C o - entre N . y E. el arroyo Z a m a c a , que á corta dist. se reúne
í r e n t c s ; S. A y o r a , y O. otra vez el de Jarafuel: su estension al E b r o . El t e r r e n o en general do buena calidad , p a r t i -
es de 1 leg. Én su radio se comprenden varios montes, que cipa de monte y llano, habiendo 2 montes próximos á la po-
solo crian arbustos y buenos pastos. El t e r r e n o es gene- blación en la parte del E. , nombrados Montecillo y Maria
ralmente de inferior calidad, y casi lo peor del Valle de Co- Isabel, ambos con arbolado de encina, que solo sirve para
f r e n l e s , escoplo su huerta que es muy buena y se riega con l e ñ a , aunque pocas veces se surte el pueblo de ellos por es-
las aguas del r. La H o z , que nace en su térm. hacia el O. y tar este muy deteriorado y aquel do joven plantación. Se
desagua en el r. Jítcar. Los caminos son locales y malos. El labran en esta jurisd. todos los años 1,400 fan. de tierra, de
c o r h e o se recibe de Uequena por balijero dos veces á la se- las q u e , como se ha dicho, 40 ó 50 son do regadío ; ademas
mana, p r o d . : t r i g o , cebada, centeno, avena, maíz, seda, hay sobro 9,000 obradas de v i ñ a , de las que 5,400 son de
a c e i t e , v i n o , patatas, habas, miel y legumbres, siendo propiedad de vec. forasteros, caminos : todos locales, y de
también un ramo muy lucrativo la composición y cosecha de herradura, y medianos. La c o r r e s p o n d e n c i a se recibe de
horcas, palos y otros garrotes que se crian en los ribazos ó Haro por me'dio de balijero dos ó tres veces á la semana.
margen de los campos: mantiene ganado lanar y cabrio, y p r o d . : t r i g o , cebada, centeno, avena, legumbres, patatas y
hay caza de liebres, conejos y perdices, i n d . : la agrícola, vino, p o r l . : 111 v e c , 478 alm. cap. p r o d . : 1.816,020 rs.
30 telares de lana y cáñamo ; 3 molinos harineros y uno de imp. : 90,801. c o n t r . de cuota fija 8,032. presupuesto m u -
a c e i t e , dedicándose unos 25 hombres á la composición y n i c i p a l : 3,500 r s . , que se cubren con el p r o d . de propios y
corte de las horcas y garrotes, y unos 20 á hilar la seda. El arbitrios,_y si falta por reparto vecinal.
comercio se reduce á la esportacion de la seda, aceite y
ZARRINA: ald. en la prov. de Orense, ayunt. do Peroja
otros p r o d . , importando viandas, a r r o z , ropas y algunos
y felig. de Santiago de Toubes (V.).
a r l . de que se carece : celebra un mercado semanal los sá-
ZARRIOS DE ABAJO: 1. en la prov. de Oviedo, ayunt. de
bados , el cual está bien surtido, p o r l . : 252 v e c , 876 almas.
Villaviciosa y felig. de Sta. Maria de Arroes (V.). p o b l . : 31
CAP. p r o d . : 2.333,705 rs. IMP.: 91,819. CONTR.: 12,131.
v e c , 153 almas.
ZARRA: casa solar de Vizcaya, part. j u d . de Guernica. ZARRIOS DE ARRIBA: 1. en la prov. de Oviedo , ayunt.
E-itá s i l . en la v. de este nombre. de Villaviciosa y felig. de Sta. Mana do Arroes (V.). p o b l . :
ZARRACENOS: 1. en la prov. de Oviedo, ayunt. de Gijon 63 v e c , 317 almas.
y felig. de San Salvador de Deva (V.). p o r l . : 13 v e c , 64 Z A S : 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. y felig. de San
almas. Andrés de Zas (V.).
ZAURACIN: cas. en la prov. de Oviedo, ayunt. de Cara- ZAS: 1. en la prov. de la Coruña , ayunt. de Aro y felig.
via y felig. de N t r a . Sra. de la Consoíacíon (V.). de San Mamed de Zas (V.).
ZAURACIN A : 1. en la prov. de Oviedo, ayunt. de Gijon y Z A S : ayunt. en la p r o v . , aud. terr. y c. g. de la Coruña
felig. de Sta. María de Poao (V.). porl.-. 8 v e c , 41 almas. (10 leg.), dióc. de Santiago (7), y part. j u d . de Corcubion (3).
ZARRACOS: I. en l a p r o v . d e Orense, ayunt. de Merca y s i t . á la i z q . del r. del l ' u e r t o ; c l i m a benigno y sano. Se
felig. de San Andrés de Corbillon. compone de las felig. de Alio, San Pedro; Bayo, Sta. María;
ZARRACOS (San Andrés): felig. en la prov. y dióc. de B r a n d o m i l , San Pedro; Brandoñas, Sta. Maria; Carreira,
Orense (3 leg.), part. j u d . de Celanova (1), ayunt. de Merca Santiago; Castro, San Adrián; Eollente, San Pedro; Gánda-
(3/4). s i t . á la izq. del r. ^ r n o y a , con buena ventilación y r a , Sta. Maria; Lamas, Sta. M a r i a ; Loroño, Santiago; Mea-
c l i m a sano. Tiene 25 casas , y una i g l . dedicada á dicho nos, San M a r t i n ; Mira, Sta. María; Muiño, San Tirso; Pazos,
Santo, la cual es aneja de la de Sta. Maria de Corbillon. Con- San Clemente; Roma, Sta. Cecilia; Villar, San Pedro, y Zas,
fina N. r. A r n o i j a ; E. Corbillon; S. Pardavedra, y O. Olas. San Andrés (cap.), que reúnen 640 casas distribuidas en los
El t e r r e n o es Je buena calidad, prod.-. t r i g o , maíz, cente- 1. y ald. que se encuentran diseminados por el d i s t r . ; hay
n o , l i n o , v i n o , legumbres, patatas y pastos-, hay ganado varias escuelas indotadas y temporales. E l t é r m . municipal
vacuno, lanar y cabrio, y pesca de anguilas y truchas. limita por N . con el r. del P u e r t o ; E. y S. con el part. de
Pobl.; 25vec., 83 alm. CONTR.: con su ayunt. (V.). N e g r e i r a , y por O. con Vimianzo. El t e r r e n o participa d )
[11838]
ZAU ZAY 665

monte y llano, de mediana calidad ; lo bañan diversos riach. dependencia: esta encomienda tiene 4 dehesas de monte y
que corren al N. y se incorporan al r. del P u e r t o ; pasa por buenos pastos para el ganado de todas clases, llamadas
el centro y por los puertos de Villar y Zas el camino que, Sta. I n é s , Quebrajo, el Calzan y el Can eron : estando ade-
desde los puertos de Lage y Camarinas, se dirige á Ponteve- mas circunbalado el pueblo de matas d e j a r a y otras male-
d r a , el cual asi como los locales y vecinales está mal cuida- zas : la amortización de estas tierras , ha sido un grave mal
do. El uoiiREOse recibe de Santiago. Las pnon. mas comunes para estos vecinos, los cuales han reclamado su distribución
son cereales, patatas, l i n o , legumbres y frutas; cria ganado en suertes, para adquirir su propiedad. Le baña el r. S u j a r .
vacuno, caballar, mular, de c e r d a , lauar y cabrio ; hay caza El t e r r e n o es endeble , pero bien cultivado, caminos: es
y poca pesca, i n d . ; la agrícola y molinos harineros, telares pueblo de carrera para Sevilla, en la cual pagados los puer-
y oficios de primara necesidad, p o b l . : 606 v c c . , 2,888 alm. tos que son peligrosos , todo lo demás es llano y despejado:
RíQUEZA IMP.: 1.038,399 rs. CONTR.: 52,389. El presupuesto el c o r r e o se recibe en Zalamea por carga vecinal tres ve-
municipal asciendo á 9,950 r s . , y se cubre por reparto e n - ces á la semana, p r o d . : t r i g o , c e b a d a / a v e n a , centeno y
tre los vecinos. garbanzos; se mantiene ganado vacuno y c a b r i o , y se cria
caza de de todas clases, p o b l . : 114 v e c , 450 alm. cap.
ZAS DE REY (San J u u a n de): felig. en la prov. do la p r o d : 938,120. imp. : 30,005. c o n t r . : 2,838 rs. 2 m i s .
Coruña (9 1/4 l e g . ) , dióc. de Lugo ( 8 ) , part. j u d . de Arzua presupuesto m u n i c i p a l : 2,849 del que se pagan 660 al se-
( 2 ) , y ayunt. de Mellid (3/4). s i t . sobre la vereda que de cretario y se cubre con repartimiento vecinal.
Orense se dirige á la Coruüa por Mellid y Betanzos; c l i m a
benigno. Comprende los 1. de Casal, Conchadas, Fuente A u - ZAUC1LLO: pago en la isla de la Gran Canaria, prov. de
g u i n , P a r d a l , Roiris, San J u l i á n , Seixas, T o r r i ñ a , Vilela y Canarias, part. j u d . de Guia, térm. j u r i s d . de Galdar.
V i l o u r i z , que reúnen 33 casas; la igl. parr. (San Julián) es ZAÜC1LLO ( e l ) : pago en la isla de la Gran Canaria,
anejo do Sta. Eulalia de Agrou con cuyo t é r m . confina por prov. de Cananas, part. j u d . y térm. jurisd. de Guia.
O . ; al N Pedrouzos; E. Uoudollin, y S. Castro y puente ZAÜREDOSO: arroyo en la prov de Toledo , part. j u d .
T r a s m u n d i , que se encuentra sobre la indicada vereda. El de Escalona: nace en t é r m . de Garciotun , que á 1/2 leg.
t e r r e n o es de mediana calidad, pero con algún arbolado y entra en el de Cardiel en dirección de N. ú S. y desemboca
buenos pastos. Los caminos locales enlazan con el de Mellid, en A l b e r c h e : tiene un puente de piedra llamado los pilo-
y en este punto se recibe el c o r r e o dos veces en la semana. n e s , de 3 ojos , en t é r m . de Garciotun y 2 moliuosharineros.
p r o d . : centeno, patatas, maiz, nabos y legumbres; cria g a - ZaY : 1. del ayunt. y valle de Esteribar , en la prov. y c.
nado, prefiriendo el vacuno; hay caza, buena leche y q u e - g. de Navarra , part. ¡ud. de Aoiz (2 1/2 l e g . ) , aud. t e r r . y
sos, i n d . : la agrícola y pecuaria, p o b l . : 33 v e c . , 227 alm. d i ó c de Pamplona (3 1/2): s i t . en un ailo con vistas al
c o n t r . : con su ayunt. (V.). E . ; c l i m a saludable, y reina el viento N. Tiene 2 c a -
ZAS (San A n d r é s db): felig. en la prov. de la Corona (10 sas; igl. parr. (San Esteban) servida por un v i c a r i o , y una
l e g . ) , dióc. de Santiago (7), part. j u d . de Corcubion (5/, y fuente de aguas saludables. El t é r m . confina N . E r r e a ; E.
ayunt. do su nombre del que es cap. s i t . en un llano do Zaldaiz; S. Belzunegui, y O. Setoain; y comprende dentro
montaña; c l i m a benigno. Comprendo los I. de Casas, Villar de su circunferencia parte de un monte de robles, hayas y
de Mato y Zas, que reúnen 24 casas ; algunas fuentes de pinos. El t e r r e n o es de buena calidad, p r o d . : t r i g o , avena
buenas aguas y una escuela temporal é indotada. La i g l . y otros gianos; cría de ganado lanar y caballar; caza de
parr. (San Andrés) es matriz de San Pedro de V i l l a r ; el c u - perdices, p o b l . : 2 v e c , 22 a l m . r i q u e z a con el valle ( V ) .
rato de primer ascenso y el patronato lo ejercen el cabildo ZAYASDE BASCONES: I. con ayunt. en la prov. de S o -
de Santiago, el marqués de Castolar y D. Rafael Caamaño. ria (12 leg ) , part. j u d . del Burgo (3) , aud. terr. y c g . de
El t é r m . confina por N . con el de Lamas; E. Mira y Folíen- Burgos (16j,dióc. deüsma(3): s i t . en llano con buena v e n t i -
te; S. Castro, y O. Loroño y Villar. El t e r r e n o participa de lación y saludable c u m a ; tiene 30 c a s a s ; la consistoiial;
monte y llano do mediana calidad; lo baña por el E. un r i a - escuela de ínsliuccion p r i m a r í a , frecuentada por 15 a l u m -
chuelo bastante caudaloso que corro de S. á N . y se incorpo- nos , á cargo de un maestro dotado con 17 fan. de t r i g o .
ra al r. del Puerto; lo cruza un puente para dar paso al c a - Confina el t é r m . con los de Alcubilla , Zayuelas, Rejas y Za-
mino que desde Lage y Camarinas se dirige á Pontevedra y yas de T o r r e ; dentro de él so encuentran varios manantia-
Santiago; de esta c. recibe el c o r r e o por Neira. p r o d . : c e n - les y las ruinas de la ermita de San Bartolomé: el t e r r e n o
teno, maiz, trigo, algunas legumbres y pastos; cria ganado, bañado por un riachuelo es de mediana calidad ; comprende
prefiriendo el vacuno, i n d . : la agrícola, p o b l . : 26 v e c . , 128 un monte de encina y roble, caminos: los locales, c o r r e o ;
alm. c o n t r . : con las demás felig. que forman el ayunt. (V.). se recibe y despacha en el Burgo, p r o d . : cereales, legum-
bres, hortalizas, leñas de combustible y buenos pastos con
ZAS (San Mamedde): felig. en la prov. de la Coruña (9
los que se mantiene ganado lanar, vacuno, yeguar y de
leg.), dióc. de Santiago ( 4 ) , part. j u d . de Negreira (1/4) y
cerda; hay caza de perdices, conejos y liebres; pesca de
ayunt. de Aro. s i t . entre los r. N a n t o n y Tambre; su c l i m a
barbos y cangrejos, p o b l . : 22 v e c , 80 alm. cap. imp.: 34,769
es benigno y húmedo. Comprende los 1. de Tabernanoba y
rs. 18 mrs.
Zas que reúnen 12 casas. La igl. p a i r . (San Mamed) es ane-
j o de San Vicente de Aro con cuyo t é r m . c o n f i n a por O.; al ZAYAS DE TORRE: 1. con ayunt. en la prov. de Soria
S. San Pedro de Gonte; E. Negreira, y p o r N . Sta. Maria de (12 leg.), part. j u d . y dióc. del Burgo ( 4 ) , aud. t e r r . y c.
Cobas interpuesto el r. iVaníon afluyenledel Tambre al cual g. de Burgos (14) : s i t . en llano con buena v e n t i l a -
se une después do bañar la parte oriental de Negreira. Los ción y c l i m a sano: tiene 100 c a s a s ; la consistorial; es-
caminos, t e r r e n o y p r o d . (V. San Vicente de Aro.) p o b l . : cuela de instrucción primaria frecuentada por 40 alumnos
12 v e c , 7 5 a l m . de ambos sexos, á cargo de un maestro , dolado con SO lan.
ZAUCEJO: v. con ayunt. en la prov. de Badajoz (22 le§), de t r i g o ; 2 fuentes de buenas aguas; una i g l . parr. (San
part. j u d . de Castuera ( 4 ) , aud. t e r r . de Cáceres (20): dioc. Martinj servida por un cura y un sacristán: confina el t é r m .
n u l l i u s , perteneciente al Priorato de Magacela ( 4 ) , c. g . con los de Alcubilla de Avellaneda, Zuyas de Bascónos, A l -
de Estremadura: s i t . en una llanura, es de c l i m a fresco, cozar y Bocigas; dentro de él se encuentran varias fuentes;
reina mucho el viento N . y se padecen dolores de costado, una ermita (San Roque) y el despoblado de Liaos: el t e r r e -
postemas y carbunclos: tiene 155 casas de piso b a j o ; la no bañado por un riachuelo sin nombre , es de buena cali-
casa de la Encomienda , que es la mas notable de la v . ; es- dad ; comprende dos montes, uno de encina y enebro y otro
cuela dolada con 900 rs. de los fondos públicosá laque asis- enebral con algunos robles; hay una dehesa de pasto, c a -
ten 24 niños; otra de niñas sostenida por retribución en la minos : los locales, c o r r e o : se recibe y despacha en A r a n -
queso educan 9 ; i g l . parr. (San Benito) curato de entrada, da por elbalíjero de Langa, p r o d . : cereales, vino , legum-
de provisión de S. M. á propuesta del Tribunal Especial de las bres, leñas de combustible y buenos pastos con los que se >
Ordenes M i l i t a r e s , como perteneciente á la de Alcántara, y mantienen ganado l a n a r , vacuno y de c e r d a ; hay caza
en los afueras el cementerio. Se surte de aguas potables en abundante de perdices y liebres, y pesca de congrejos. i n d . :
4 poros dentro del pueblo, que la tienen fresca y esquisita. la agrícola y un molino harinero, p o b l . : 45 v e c , 180 a l m .
Confina el t é r m . por N. con el de Monlerrubio; E. Castue- cap. imp. : 38,597 rs. 24 mrs.
ra ; S. Zalamea, y O. Berlanga, cuyos pueblos distan de 3 á ZAYDA ( l a ) : 1. con ayunt. de la p r o v . , aud. t e r r . y dióc.
6 l e g . , perteneciendo en toda su ostensión á la encomienda de Zaragoza (8 leg.), part. j u d . de Pina ( 4 ) : s i t . ala d e r . d e l
llamada de la Peraleda, de la q u e , el mismo nueblo era una Ebro eu una pequeña altura á la márg. wq. del r. Aguas,
TOMO X V I . ^
[11839]
G66 ZAY ZAZ

cerca de la uuion de los caminos de Zaragoza á Alcañiz , y cuyo paso hay una b a r c a , y un barranco del cual se saca
de Sástago al mismo pueblo de la Zayda, a \ j i leg. de d i s - mucha piedra ú l t i l para la construcción de edificios. Los
laacia del Ebro , en posición batida por los vientos E. y O.; caminos son locales , de carretera y de herradura , y se h a -
con clima algo tiio , siendo las enlermeJades comunes t e r - llan en buen estado, pbod. : cereales de toda especie, aceite,
cianas y dolores de costado. La población que cuenta 4.3 patatas, legumbres, seda y hortalizas; cria ganado lanar,
casas , inclusas las del a^ unt. y c á r c e l ; una torre ant. de cabrio y el de la labor, caza de conejos, liebres, lobos y
moros, con igl.parr. (San José) de entrada, servida por un zorras , y pesca de barbos , anguilas y truchas, i n d . : un m o -
cura párroco de patronato particular y un cementerio con- lino de h a r i n a , otro de aceite y tejidos de lienzos ordina-
tiguo á la referida t o r r e : tiene una vista agradable por d o - rios. El comercio está reducido á la importación de los a r -
minar toda lahuerta. Hay en el centro de la pobl. una torre tículos que faltan , y esportacion de frutos sobrantes, p o b l .
octogonal, que bubo de servir de telégrafo ó atalaya en otro 133 vecinos, 834 almas, r i q u e z a imp. : 189,473 rs. g o n t b . :
tiempo; puesto que en el monteUomana a 1/2 l e g . , y en 24,605 r s .
Matemala ó Mataomala á una leg. de dicho pueblo bay otras ZAYRA (V. A l m a c e l l a s y A l m a c e l l e t a s ) .
dos torres y otra en el monte de Jelsa. El t e u m . confina ZAYTUTEGU1: ant. cast. de la p r o v . de Álava, part. j u d .
por N. con el de Quinto; E. Sástago; b. Azaila ( p r o v . d e de V i t o r i a , ayunt. de C i g o i t i a , t é r m . de Z a i t e g u i , á cuyo
T e r u e l , y O. Codo. En su radio y á corta d i s l . hacia el O. SO. estuvo sit.
se encuentran ruinas de un cast. y segivi algunos de un pue- Z A Y U E L A S ; ald. del ayunt. de Fuente Armegil en la
blo llamado Gullera ó Colera, llaman á aquel punto la f or- prov. de Soria (12 l e g . ) , part. j u d . del Burgo ( 3 ) , aud. t e r r .
raza y en él se descubren los cimientos de algunas casas; y c. g. de Burgos (16), dióc. de Osma (3j. s i t . en medio de
dícese en el pais que alli vivian los cristianos cuando La una vega con buena ventilación y c l i m a sano: tiene 25 c a -
Zayda estaba habitada por los moros : también hacia el E. sas y una i g l . (Sta. Maria Magdalena) aneja de la Zayas de
había otro ú otros edificios denominados Alcalá de Koma- Bascones: c o n f i n a d t é r m . con los de Guijosa, Cañicera,
n o s ; pero tan solo existen cimientos. Próximo este 1. del r. Fuente A r m e g i l , Villalvaro , y Alcubilla de Avellaneda i el
A g u a s , lindando su t é r m . con el l i b r o , su s i l . , esto no t e r r e n o bañado por un arroyo que viene de Fuencaliente,
obstante, era muy desagradable por falta de riego , asi se es de buena c a l i d a d ; comprende un monte de e n c i n a , r o -
veia reducida su coseclia y en disminución siempre el n ú - bles, enebros y brezos , y una deh. de pastos; hay también
mero de sus habitantes : con este motivo pensó el vecinda- un prado rodeado de álamos y olmos, caminos : los locales.
rio en proporcionar riego á sus agostados campos, que da- c o r r e o : serecibe y despacha en el Burgo, p r o d . : cereales,
ban escasa cosecha de t r i g o , cebada y v i n o , sin mas a r b o - patatas, lenas de combustible y buenos pastos con los que
lado que unos pocos olivos, algunas moreras, chopos y es- se mantiene ganado lanar, cabrio y vacuno; hay caza de
pinos. Tenemos á la vista el plano de las obras , que deben perdices y liebres, i n d . : la agrícola y un molino harinero.
quedar concluidas en setiembre de este año (18íj0) y por comercio: esportacion del sobrante de frutos, ganado y lana
una rueda movida por el agua con u n t i s t e m a ingenioso y é importación de losart. que faltan, p o b l . , r i q u e z a y c o n t r .
sencillo se conducirá el agua del E b r o por meaio de una con Fuente Armegil.
presa bastante prolongada á l acequias, que harán muy p r o -
ductivo el t e r r e n o , que hoy presenta tan escasos produc- ZAZPE: I. del a y u n t . y valle de Arce en la p r o v . y c. g .
tos : comprometióse á la realización de este trabajo nuestro de N a v a r r a , part."jud. de Aoiz (2), aud. t e r r . y dióc. de
particuialar amigo D. Antonio deEcbaniz, de quien ya he- Pamplona (6). s i t . al pie de varias alturas, c l i m a saludable;
mos hablado en la pág. 649 col. 2.11 de este tomo, auxiliado de reinan los vientos N . y O. y se padecen inflamaciones. T i e -
otro compañero, y desde luego puede decirse que las fincas ne 10 c a s a s , iglesia parroquial (San Adrián) servida por un
han tomado un valor considerable aun sin haber terminado abad de provisión de los vecinos; cementerio contiguo á la
la obra. De creer es que estos mismos campos fueran r e g a - misma , y para el surtido del 1. varias fuentes en sus i n m e -
dos en otros tiempos ; se descubren todavía los vestigios diaciones , y el rio U r r o b i . El t é b m . confina N . Gurpegui;
de una presa, y las ruinas de un grueso murallon y n o r i a - E. A l o z ; S. Olaberri , y O. Ozcariz; hallándose en él algu-
les : el í»r. Echaniz y su compañero al comprometerse á r e - nos robles y espesos matorrales. El t e r r e n o es de buena
gar el terreno , que han de fertilizar las acequias obtuvieron calidad y le atraviesa el citado r. c a m i n o s : el que conduce
del pueblo la concesión de la sesta parte de sus cosechas: á la cab. del part., de donde se toma el c o r r e o , p r o d . : toda
nosotros que conocemos al Sr. Echaniz tenemos la mas f u u - clase cereales y patatas, aunque en corta c a n t i d a d ; cria de
dadaespecanza d e q u e la obra se llevara á término feliz y ganado vacuno y lanar; caza de perdices y liebres, p o b l . : 10
que la pobl. y los empresarios sacaran recíprocas ventajas. vec., 49 alm. riqueza-, con el valle (V.).
El cohkeo se recibe de Quinto por balijero tres veces a la ZAZUAR: v. con ayunt. en la prov. , a u d . t e r r . y c. g . d e
semana, i'bod.: trigo , cebada, avena, vino y pocas l e g u m - Burgos (14 l e g . ) , part. j u d . de Aranda de Duero (2) y d i ó c ,
bres; mauliene ganado vacuno, i n d . : la agrícola, p o b l . o f i - de Osma (8). s i t . en una pequeña colina al N. del r. A r a n d i -
cial 20 veo., 93 alrn. CAP. pkod. : 571,290 rs. i » P . : 34,000. I h , • c l i m a templado; reinan lodos los vientos , y con espe-
contr. : 6,'¡\i. cialidad el N . y O . , y se padecen pulmonías y fiebres i n t e r -
railentes. Tiene 98 casas con la de a y u n t . , l a mayor parle
Z a Y ü I N : v. con ayunt. en la prov. de Huesca (15 leg.), de adobes y poco cómodas; 8 calles anchas pero mal figu-
part. j u d . de Fraga ( 3 ) , aud. l e r r . , c. g . de Zaragoza, dioc. radas; una plaza cuadrilonga; una escuela de primera e d u -
de Lérida (5). s i t . en una colina, á la márg. der. del r. C i n - cación á la que concurren 30 niños y 15 niñas, cuyo maestro
co , con un barranco a cada lado de la p o b l . ; reinan con fre- está dotado con 1,100 rs. de los productos de los arbitrios;
cuencia los vientos del S. y O . , y se padecen catarros, r e u - varios pozos dentro de la pobl. de malas aguas y 2 fuentes á
mas y fiebres intermitentes. Tiene 300 c a s a s , que forman 200 pasos de esta, de aguas delgadas y saludables. Hay una
cuerpo de p o b l . , distribuidas en varias calles angostas y sin i g l . parr. matriz (San Andrés) y un cementerio á 600 pasos
empedrar, y 2 plazas, en una de las cuales está la casa c o n - N . del pueblo: está aquella servida por un cura párroco de
sistorial; hay un pósito de t r i g o , unaescut-la de instrucción t é r m . y un sacristán. Confina el t é r m . N . Hontoría de V a l -
p i M i a n a dotada con 2,000 rs. v n . , concurrida por 82 alum- dearados; E. San Juan del M o n t e ; S. Vadocondes, y O.
nos, y otra en que se enseñan las labores propias del sexo Quemada. El t e r r e n o es secano y de ínfima calidad , atra-
á 26 niñas, cuya maestra percibe la asignación de 500 rs. v n . ; vesándole en dirección de N . á S. el dicho r. A r a n d i l l a . A
una igl. parr. (San Juan Bautista) servida por un cura de se- d i s l . de 1/2 leg. S. del pueblo se encuentra el monte la Ca-
gundo ascenso de provisión real y ordinaria; este templo labaza, poblado de p i n o s , enebros, sabinas y carrascas.
cun la casa municipal se hallan fortificadas; al N . de la po- Los caminos son locales y muy malos, y la c o r r e s p o n d e n -
blación se halla un ant. muro con un cast., y toda ella está c i a se recibe de la cap. del part por balijero. p r o d : trigo
circuosalada y aspillerada , desde el año 1835, en que con de inferior clase, legumbres y cánamo, en corta cantidad,
tanta heroicidad y valor la defendieron 50 nacionales. El y vino : cria ganado lanar y cabrio : caza de l i e b r e s , cone-
t é r m . confina al N. con el ter.r. de la encomienda de M o n - tos y alguno que otro zorro, y pesca de truchas, bogas y
z ó n ; E. Chiminells y Valmaña ; S. F r a g a , y O. el r. Cínca; cangrejos, i n d . : la agrícola, 2 molinos harineros en deca-
eu él se encuentran 200 masias ó casas de campo , y una dencia y una tienda de abacería de poco valor: el c o m e r -
ermita San Antonio Abad. El t e r r e n o participa de monte cio consiste en la estraccion del v i n o , el cual se vende a un
y l l a n o , es de mediana calidad; le fertiliza el r. Cinca, para precio muy bajo. p o b l . •, 108 v e c , i 2 8 a l m . cap. FR0d.:
[11840]
ZER ZIL 667

840,000 rs. imp.: 5V,9)3 C o n t r . : 4.003 rs. 20 mvs. El p r e - en la prov. de Cuenca , p a r t . j u d . do Cañete, y t e r m . j u -
Sdpuesto m u n i c i p a l asciende á 6,000 rs. que se cubren con risd de Salvacañete.
los productos del monte y con los arbitrios del vino. Z E R I N A : cas. del barrio de Zubillaga, en la prov. de
ZEASTEGU1Z: barrio en la prov. de Vizcaya, p a r t . j u d . Guipúzcoa, part. j u d . de Vergara, term."de Oñate.
de Marquina , térm. de Genarruza. ZERREDELO: a l d . e n la prov. de Orense, ayunt. de San-
ZEDENA: r. en la prov. de Toledo, part. j u d . de Navaher- dianes y felig. de N t r a . Sra. de la Asunción 'de Couso de
mosa .- nace á la falda N. de la cord. de los montes de Tole- Limia.
do y reuniendo todas las corrientes que arrojan las sierras ZESNAR (Fuentes de): cortijada dependiente en lo civil
de Hontanar y Malamoneda, pasa por el t é r m . de Navaluci- de la j u r i s d . de Algarinejo, part. j u d . de Montefrio, y en lo
llos y por entre las sierras de Villarejo de Montalban, sa- eclesiástico de la felig. de la puebla de Zagra que lo es del
liendo al part. de Talavera y desaguando en el Tajo cerca de Loja, prov. y dióc. de Granada (10 leg.). s i t . á la falda
y al E. de Malpica : aunque de poco caudal, es siempre pe- de una sierra llamada del A l c o r n o M l , dist. 1 1/2 leg. de A l -
renne: no tiene puentes y su estension no pasa de H leg. garinejo , 3/4 de leg. de Zagra, y 3 de Montefrio ; tiene 170
de curso. casas formando una calle i n f o r m e ; una pequeña igl. (San
ZEGRI: cortijo en la prov. de Granada, part. j u d . y t é r m . Isidro), servida por un teniente de la parr. de Zagra; las
jurisd. de Iznalloz. ruinas de un ant. castillo, la dehesa del Alcornocal que l a -
ZEJADA: jurisd. y merindad en la prov. y part. de León, bran los moradores pagando un canon al fondo de p r o -
compuesta de los pueblos de Abano, Castro y la Veguelli- pios de Algarinejo, y un abundante venero de aguas d u l -
na, los barrios de Nistoso, Brañuelas, Castrillos, Coorderos ces, limpias y saludables, que después de beneficiar con
Culebros, Donillas, Perreras, Fontoria, Murias de Ponjos, sus riegos unos cortos terrenos que se hallan á su descen-
Oliegos, Ponjos, Quintana, Quintana de J o n , Requejo , K e - so, se confunden a un tiro de fusil del S. de la pobl. con
v i l l a . Sueros, Valdesamario, "Villagaton , Villamejil, Villa- las del caudaloso Genil. pnon.: t r i g o , cebada , garbanzos,
mercel, Villameca y ü c e d o , para los cuales nombraba a l - habas, lentejas , yeros , escaña, m a i z , habichuelas, uvas,
calde mayor y juez ordinario el marqués de Astorga. higos y aceite; caza de perdices, conejos y liebres, i n d . : la
ZELAYA (SantaV. cas. del barrio de Goyausu , prov. de agrícola y un molino harinero, p o b l . : 424 v e c , 1,692 alm.
Guipúzcoa, part. j u d . y térm. de Vergara.' Z E T I N A : desp.en la prov. de Cuenca, part. j u d . de T a -
Z E L A Y E T A : cas. con dos vec. en el barrio de Musacola, rancon y térm, j u r i s d . ae Huelves.
prov. de Guipúzcoa, part. j u d . de V e r g a r a , t é r m . do M o n - ZEZÜRES: braña en la prov. de Oviedo, ayunt. de Can-
dragon. gas de Tineo y felig. de San Salvador de B r a h a l o n g a (V.).
ZEMBORAIN: 1. del ayunt. y valle de U n c i t i , en la prov. p o b l . , 26 vec. y 122 alm.
y e . g. de Navarra, part. j u d . de Aoiz (2 leg.), aud. t e r r . y ZIDACOS . r. de Navarra, part. j u d . de Tafalla : nace de
dióc. de Pamplona (3). s i t . á la falda oriental del monte que las regatas procedentes de los montes de Alaiz, y de los 1.
divide el citado valle del de Aranguren; c l i m a f r i ó , reinan de ünzué, Echagiie, Yracheta, Leoz, Olleta, y otros del v a -
los vientos N. y S., y se padecen catarros. Tiene Ití casas, lle de Orba, que se incorporan en t é r m . de Pueyo, desde
escuela de primera educación para ambos sexos, frecuenta- donde empieza á correr el r. con el nombre de Zidacos; ba-
da por 14 ó 16 alumnos y dotada con 1,000 rs.; igl. parr. ña luego las c. de Tafalla y O l i t e . y las v. d e B e i r e , Pitillas,
{ha Visitación d e N t r a . Sra.) servida por un c u r a , cemen- Murillo el Cuende ó M u r i l l e t e ; introduciéndose después en
terio contiguo á la misma, y una fuente al estremo del el r. A r a i j o u , junto á la v. de Traibuenas. En su curso m u e -
pueblo. El t é r m . confina N. Gongora; E. Zabalzeta; S. Mon- ve 8 molinos harineros, y cria alguna pesca. Su caudal sue-
r e a l , y O. A n d r i s a i n , y comprende dentro de su c i r c u n - le ser bastante pobre en verano.
ferencia un monte de robles, pinos y chaparros. El t e r u e n o ZIGA: I. del ayunt. y valle de Baztan , p r o v . y c g . de
es de buena calidad en la parte alta y en la inferior de me- Navarra, p a r t . j u d . . aud. t e r r . y dióc. de Pamplona (7 1/2
diana, caminos : los locales, y pasa por sus inmediaciones leg.): s i t . en llano á la izq. del r. que corre por el centro del
el de Pamplona á Sangüesa ; el c o r r e o se recibe de M o n - valle; c l i m a templado y húmedo; reinan los vientos N. y S.
real. proo.: t r i g o , avena, alholva, maiz, patatas, vino y le- y se padecen calenturas pútridas y pulmonías. Tiene 100 CA-
gumbres ; cria de ganado vacuno, mular, de cerda y lanar; SAS inclusa la mun,cipal, donde están la cárcel y escuela de
caza de liebres, perdices y codornices, p o b l . : 18 v e c , 106 ambos sexos, frecuentada por 30 alumnos y dotada con 790
alm. r i q u e z a : con el valle (V.). reales; igl. parr. (San Lorenzo) servida por un cura y un b e -
ZEMBORAIN (San Juan de): térm. r e d . en la prov. de neficiado; cementerio en parago ventilado, y para surtido
Navarra, part. j u d . de A o i z , valle de Longuida , t é r m . de del I. una fuente junto á las casas, y 2 en las inmediaciones
Erdozain , de cuya parr. es aneja la basílica de San Juan de aguas potables. El t é r m . confina N . I r u r i t a ; E. Garzain;
Bautista, perteneciente á este térm. s i t . sobre una meseta S. Aniz, y O. Arrayoz: comprendiendo dentro de su c i r c u n -
con vistas al S. El t e r r e n o es secano y arcilloso; hay un ferencia diferentes montes de robles, hayas y arbustos, j
monte con matas bajas y buenos pastos, p r o d . : trigo , ave- abundancia de pastos para toda casta de ganados. E l t e r -
n a , habas y vino; cria ganado lanar; caza de perdices y l i e - r e n o es de meoiana calidad; le atraviesa de N . á S. el r. que
bres, p o b l . : una casa, un v e c , tres alm. Es propiedad de lleva el nombre del valle, y tiene 2 puentes, caminos: la n u e -
varios particulares. va carretera de Baztan, varios de herradura y carretiles de
ZENIGA : barrio en la prov. de V i z c a y a , part. j u d . de montaña: el c o r r e o se recibe de Elizondo. prod..- trigo,
Marquina, t é r m . de Genarruza. m a i z , l i n o , manzanas y legumbres; cria de ganado vacuno,
ZENOZ : I. del valle y ayunt. de Ulzama, en la prov. y c. lar.ary de cerda; caza de jabalíes, corzos, lobos y liebres:
g. de Navarra, part. j u d . , aud. terr. y dióc. de Pamplona pesca de truchas y anguilas, i n d . : un molinoharinero. p o b l . :
(3 1/2 leg.). s i t . á las márg. del r. U h a m a , en una llanura; 95 v e c , 372 alm. r i q u e z a con el valle (V.).
c l i m a frío y húmedo; tiene 13 c a s a s , i g l . parr. (la Asun- ZIGOÑA ( l a ) : I. en la prov. de Oviedo, ayunt. de Coaña
c i ó n ) , servida por un cura y un sacristán. El t é r m . confina y felig. de Santiago de Folgueras (V.). p o b l . : 3 v e c , 10
N I r a l z o z ; E . Elso; S. Guerendain, y O. Larrainzar. El almas. f
t e r r e n o es de mediana calidad y le baña el espresado r. ZIGUÑUELA: riach. en la prov. de M a d r i d , part. j u d . de
caminos: locales. El c o r r e o se recibe por el baligero del Torrelaguna: nace en las inmediaciones del pueblo de Brao-' .
valle, p r o d . : t r i g o , maiz, habas y patatas; cria ganado l a - jos, y después de 1 1/2 leg. de marcha entre cerros, desem- V
nar y vacuno; alguna caza y pesca, p o b l . : 13 vec., 69 alm. boca en el Losoya en t é r m . de Buitrago. Durante su curso A
r i q u e z a con el valle. (V. V h a m a ) . mueve 3 molinos harineros, y pasa por un puente llamado -^'
ZEPANE: barrio en la prov. de Oviedo. ayunt. de Colun- Burguillos. r
ga y felig. de Sta. Úrsula de C a r r a n d i (V.). ZILBETI: 1. del ayunt. y valle de E r r o , en la prov. y c. e.
ZERDEIRA: 1. en la prov. de Pontevedra, ayunt. de Cañiza de Navarra , part. j u d . de Aoiz (4 leg.), aud. terr. y dióc. de
y fehg. de San Bartolomé de Couío (V.). Pamplona (4): s i t . en una hondonada rodeada de montes muy
ZEREZAL: l. en la prov. de Oviedo, ayunt. de Cangas de pendientes, con c l i m a saludable: reina el viento N . Tiene
Tineo y fellg. de San Antolin de Obona (V.). 10 casas; i g l . parr. (San Bartolomé) servida por un abad, y
ZER1LLUELOS ( l o s ) : casa de campo arruinada, y l a b o r , 3 fuentes en las inmediaciones de agua saludable. E l t é r m .
[11841]
668 ZIZ ZOL

confina N . Quinto; E. Linzoain; S. Erro, y O.Eugui; hallán- pistola del r. i r g a ; c l i m a templado, y reinan los v i e n t o s
dose casi todo poblado de hayas, robles, avellanos, acebos, •J. y S. Tiene 23 c a s a s ; escuela de primera educación para
espinos y otros árboles y arbustos. E I t e r i i - í n o es muy m o n - ambos sexos, frecuentada por 22 alumnos , y dotada con 70-
tobos de t r i g o ; i g l . parr. (San Andrés) servida por un v i c a -
tuoso y escabroso, caminos: conducen á Francia y á !a cap.
r i o ; una ermita (Sta. Cruz); para el surtido de los hab. una
de prov. en mal estado: el c u r h e o se recibe de Burguete.
fuente de aguas comunes y saludables , en las inmediacio-
phod.: trigo, avena y patatas; cria de ganado vacuno, caba-
nes del pueblo. El t é r m . confina N . Barañain y Eulza; b ,
llar, cabrio y lanar; caza de jabalies, lobos, corzos, zorros,
Zizur menor; S. Galar, y O. Gazolaz. El t e r r e n o es b a s -
ardillas, liebres y muchas aves, p o b l . : 9 v e c , T i alm. r i - tante feraz y de miga, caminos : la referida carretera con
queza con el valle (V.). una venta y otros locales. El c o r r e o se recibe de Pam-
ZILDOZ: I. del vallo y ayunt. de Ezcaharte (*), en la prov. plona, p r o d . : t r i g o , habas, avena, cebada , maíz y algo de
y c. g de Navarra, part. j u d . , aud. terr. y dióc. de Pamplo- vino ; cria de ganado lanar; pesca de barbos, p o b l . : 28 v e c ,
na (1 1/2 leg.): s i t . en alto, á las inmediaciones del r. O r n o ; 146 alm. r i q u e z a : con la cendea (V.).
c l i m a frió y sano. Tiene ^ casas, igl. parr. (San Esteban)
servida por un vicario. El t é r m . confina N. Navaz; E. O í - ZIZUR MENOR: 1. del avunt. y cendea de Zizur en la
rlo; S. Berriosuso, y O. ü n z u . El t e r r e n o es do regular c a - prov. y c g. de Navarra, part. j u d . , aud. t e r r . y d i o c do
lidad y le baña el espresado r. El c o r r e o se recibe de la 'amplona '(3/4 l e g . ) : s i t . en una pequeña a l t u r a ; c l i m a
cap. por el balijero del valle, p r o d . : t r i g o , avena, m a i z , y templado, v reinan los vientos N . y S. Tiene 12 casas; i g l .
legumbres; cria ganado lanar y vacuno; caza de perdices y parr. (San'Emeterio y Celedonio) servida por un vicario?
liebres, p o b l . : Ú v e c , 58 alm. h i q ü í z a con el valle (V. E z - una fuente para el surtido de los v e c . , y en las afueras un:
conv. que fue de templarios y pertenece a la orden pe ¡sari
cabarte). Juan, enteramente arruinado en la última guerra c i v i l , b t
ZILIGUETA: 1. del ayunt. y valle de I b a r g o i t i , en la t é r m . confina N. Pamplona; E. Esquuoz; S. Esparza, y O -
prov. y c. g. de N a v a r r a , part j u d . de Aoiz (3 leg.j, aud. Zizur mavor. El t e r r e n o es bastante fértil, p r o d . : trigo, h a -
t e r r . y dióc. de Pamplona (9): s i t . á la caida de la sierra de bas, a v e n a , cebada y patatas; cria de ganado lanar y c a -
Izaga; clima f r i ó ; reinan los vientos N. y S., y se padecen ballar, p o b l . : 12 v e c . , 94 alm. r i q u e z a : „on la cendea ( v . ) .
constipados. Tiene 6 casas ; i g l . parr. (San Pedro) servida
ZÓ (montes d e l ) : en la prov. de Pontevedra, part. j u d .
por un vicario; cementerio junto á la i g l . , y para el surtido
de Tabeirós; tienen dicho nombre los mas notables d é l a
del vecindario una fuente inmediata. El t é r m . coníioa N .
c o r d . que hay entre los r. Umia y í-inares, sobre la febg
sierra de Izaga; E. Guerguetiain; S. Besolla é Izco, y O.
de San Andrés de la Somoza; entre dichos montes y los d e l
Sangariz; comprendiendo dentro de su circunferencia un
GeMeiro se halla el desfiladero por donde pasa el camino
monte con robles y pinos, y algunas canteras de piedra. El
que desde Santiago conduce á los Baños de Cuntis.
t e r r e n o es secano y escabroso: caminos los locales: el c o r -
r e o se recibe de Monreal.PROn.: trigo,cebada,avena, maiz, ZOAR: 1. en la'prov. de L u g o , ayunt. de Trasparga y f e -
patatas y legumbres: cria de ganado vacuno, de cerda y l a - ligresía de San Brejome de l ' a r g a (V.). p o b l . : 5 vecinos,.
n a r : caza de corzos, liebres y perdices, p o b l . : G v e c , 56 25 almas. > , »•
almas, r i q u e z a : con el val e (V.). ZOBRA: ald. en la prov. de Pontevedra , ayunt. de L a b »
Z l l i l Z A ; 1. del valle de E c h a u r i , en la prov. y c. g. de y felig. do Santa Marina de Z o b r a (V.). p o b l . : 16 vec., 8 »
Navarra, part. j u d . , aud. terr. y dióc. de Pamplona ( i leg.); almas. , _ „
en la actualidad forma ayunt. con O t a z u : s i t . en un re- ZOBRA ( S t a . M a r i n a de): felig. en la prov. de Pontevedra
cuesto de la peña llamada í?oca, mirando al S.; c l i m a t e m - (8 leg ), part. j u d . v avunt. de Lahn (2), d i o c de Lugo (<1);
plado y saludable. Tiene 30 c a s a s , escuela de ambos sexos s i t . en las ásperas y montuosas vertientes donde nace el r.
concurrida por 16 niños y 10 niñas, y dolada con 416 rs.; O^za; reinan lodos los vientos, y el c l i m a es sano. Tiene-
i g l . parr. (San Miguel) servida por un cura y i beneficiados. 36 gasas en las ald. de Acebedo, Cabana, Chedas, Lmeiras
Él t é r m . c o n l i n a N . la sierra do S a r v i l ; E. E l l o ; S. Echarri, y Zobra. La igl. parr. (Sta. Marina) está servida por un cura
Í i O Muniain-. dentro de su circunferencia brotan varias ele provisión ordinaria en concurso. Confina N. felig. de V i -
uentes, y hay monte con arbolado. El t e r r e . n o es de bue- l a l u j e , y por S. y O. límites del ayunt y part. El t e r r e n o
na calidad, y le cruza y fertiliza el r. A r g a : caminos, loca- es de inferior calidad, p r o d . ; centeno, algún maiz, patatas,
les. El c o r r e o se recibe por el baligero del valle, p r o d . : leña y pasto?, hay ganado vacuno , lanar y c a b r i o , y caza,
t r i g o , legumbres, frutas y hortalizas; cria ganado lanar y de conejos, liebres y perdices, p o b l : 36 v e c , 180 almas.
vacuno; caza de perdices, liebres y palomas; pesca de bar- contiv.: con su ayuntamiento (V.).
bos, truchas y anguilas, p o b l . : 39 v e c , 201 alm. r i q u e z a ZOCA! cas. y huerta en la prov. de A l m e r í a , part. j u d . y
con el valle (V. E c h a u r i ) . térm. j u r i s d . de Sorbas.
ZIZÜR: cendea en la prov. y c g. de Navarra, part. j u d . , ZOCOA: cas. del barrio Vidasoa en la prov. de GuipÚM-oav
aud. terr. y dióc. de Pamplona, s i t . al SO. y á corla dist. part. j u d . de San Sebastian, térm. de I r u n .
de esta c , de cuyo c l i m a disfruta; siendo también los mis- Z O E L A : c. de la España ant. mencionada dos veíes por
mos los vientos y enfermedades reinantes. Se compone de Plinio. Cierto error introducido en el testo de este-natura-
44 1 . , que son-. A s t r a i n , Barañain , Eriele , Eulza, üazolaz, lista ha oscurecido mucho los antecedentes que siuninislrara
Guendulain, Larraya, M u r u - a s t r a i n , P a l e r n a i n , Undiano, para darnos á conocer su s i t . ; pero el erudito D. Miguel
Zariquiegui, Zizur mayor, Zizur menor y Sagiies, que hace Cortés parece haberle restituido su pureza; reduciéndola a
de cap. y sirve de punto de reunión al ayunt. Todavía q u e - Aviles {V.). . . ,
dan restos de 2 casas de templarios que hubo en la cendea. ZOFRAGA: cas. en la prov. de V a l l a d o l i d , part. j u d . de
El t é r m . confina N . ü l z a ; E. Galar; S. I l z a r b e , y O . Echau- Medina del Campo, térm. j u r i s d . de Torrecilla del Valle.
r i , y lo cruza el r. llamado ^lí revés, tributario del A r g a , ZOLINA : 1. del ayunt. y valle de Aranguren , en la provv
y otros riach. El t e r r e n o es secano en su mayor p a r t e , pe- y c g . de N a v a r r a , part. j u d . de Aoiz (3 1/2leg.). aud. U n .
ro hay algunos solos, auque con poco arbolado; es notable y dióc. de Pamplona (1) : s i t . en llano, con c l i m a templado,-
el manantial de agua sulfurosa, llamado del Batueco, cuyas i'einan los vientos N. y S . , y se padecen intlamaciones.
aguas se utilizan en ciertas enfermedades, caminos: el de Tiene 18 casas; escuela de primera educación para ambos
Pamplona á P u e n t e , ademas de los locales. El c o r r e o se sexos, frecuentada por 26 alumnos y dotada con 25.1anegas
recibe de la cap. p r o d . : t r i g o , maiz, cebada y menuceles; de t r i g o ; un palacio del duque de Granada; igl- parr. de e n -
cria ganado lanar, y caza de codornices, i n d . : la fabrica- trada "San Esteban) servida por un abad de nrovision del
ción de sal en Undiano. p o b l . : 315 v e c , 1,606 a l m . r i q u e - mencionado duque; cementerio contiguo ala ig . ; una e r m i -
z a : 659,439 rs. ta (San Juan), y para el surtido del l. una fuente y las aguas
del riach. de L a q u i d a i n . El t é r m . se estiende de N. a S.
ZIZUR MAYOR: 1. del ayunt. y cendea de Zizur en la prov.
1/2 leg. é iaual dist. de E. á O . , y confina N. Badostam, b.
y c. g. de N a v a r r a , part. j u d . , aud. terr. y d i ó c de P a m -
A r a n g u r e n ^ S . Labiano, y O. Tajonar; comprendiendo d e n -
plona (3/4 l e g . ) : s i t . en un a l t o , á la der. del camino que
tro de su circunferencia un monte poblado de rouies , uu
desde Pamplona conduce á Puente la Reina y á un t i r o de
(*) En la actualidad todo el valle forma un ayunt.
[11842]
ZON ZOR 669

solo con fresnos, y varios prados naturales con buenos pas- guise, de cuya población d i i t a una legua al SO. y una de
tos. El TEnnENo es secano, pero bastante f é r t i l , y le a t r a - arrecife al N'. Dicha montaña es un cráter de la cadena S.
viesa el citado riach. que so dirige ai r. de C o r d o v i l l a . c x - de la isla, unido por el O. con el de las raices; y su vega
•siinos: uno que de Labiano conduce á Pamplona, pasando una llanura en que solo se levanta la pequeña colina que
p o r este 1 . , en mal estado. El coureo se recibe de la cap. según se refiere sirvió de trono á los reyes ó menceyes de
r a o n . •. trigo, maiz, patatas y legumbres; cria de ganado vala isla. Consta de 300 fanegas de tierra de labor, en su m a -
'cuno, caballar y lanar; caza de codornices, perdices y l i e - yor parte inundada de j a b l e , por cuya causa produce poco,
bres, p o b l . ; 18 vec., 10o alm. r i q u e z a : con el valle ( V ) . siendo de .Tiucho mejor calidad, y eñ la cual se dan buenos
ZOLLE-. 1. en la prov. de L u g o , ayunt. de Gutin y felig. cereales y barrilla con escasas lluvias, la parte uo inundada.
de Sta. Maria de Zalle (V.). p o b l . : 6 v e c . , 32 almas. Las tierras de esta vega, como casi todas las de la isla .-a
ZOXXO: anteigl. con a v u n l . , en la prov. de V i z c a y a , (á hallan divididas entre muchos dueños, cuya repartición de
!Bilba-o 2 1/2 leg.') part. j u d . de Valmaseda (6), aud. terr. propiedad es siempre muy conveniente, aunque por su es-
•deBurgos, c. g. de las Provincias Vascongadas, dióc. de terilidad no produzcan lo suficiente para la manutención
'CMahorra, merínd. de Uribe: s i t . en terreno montuoso, j u n - de sus hab.: en la misma existen 20 fanegas útiles llamadas
i o al camino de Orduña á Bilbao; c l i m a saludable. Tiene de la capellanía de las Castellanas, dejadas por unas seño-
30 c a s a s , i g l . parr. (San M a r t i n ) , fundada por sus f e l i - ras del mismo apellido para el sostenimiento de una escue-
greses en 1518, y servida por un beneficiado que presenta, la de primeras l e t r a s ; pero parece que el ayunt. de Teguise
asi como los de su matriz de Arrancudiaga, el marques de se ha apropiado de ellas y no piensa en la instalación de d i -
VaHecarzana. El t é r m . confina N . Arrancudiaga; E. Ce- cha escue a.
b e r i o ; S. L l o d i n , y O Gordejuela; dentro de su circunfe- ZOÑAR: lago en la prov. de Córdoba, part. j u d . y térra,
rencia se halla monte con arbolado. El t e r r e n o es de m e - de Acallar de la Frontera.
•diana calidad; le baña un arroyo procedente del monte Be- Z O Ñ A U : 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Abadin y felig,
l a u t e , que entra alli cerca en el r. N e r v i o n . caminos : uno de Santiago de Máncelos (V.).
•que empalma con el arriba espresado. El c o r r e » se recibe Z O O : 1. en la prov. de L u g o , ayunt. de Saínos y felig. do
«e Bilbao pnoo.: t r i g o , maiz, nabos, patatas, legumbres, Santiago de Zoo. p o b l . : 16 v e c 72 alm.
frutas y hortalizas; cria ganado vacuno; alguna caza, y ZOO: I. en la prov. de Pontevedra, ayunt. y felig. de San-
abundante y esquisita pesca, i n d . : un molino harinero. ta Maria de Baños de Cunfis (V.).
i > o r l . : 32 v e c , 151 alm. r i q u e z a imp.: 110,569 rs. Z O P A T A L : 1. en la p r o v . de la Coruña, ayunt. de Son y
ZOMA (la) : 1. con ayunt. en la prov. de Teruel (12 leg.), felig. de Santa María de yimo (V.).
p a r t . j u d . de Aliaga (3), aud. terr. y dióc. de Zaragoza(18) y ZOQUITA: barrio en la prov. de Vizcaya, part. j u d . de
<c. g. de Aragón: s i t . en una altura perlectamente Ventilaaa; Valmaseda, t e r m . j u r i s d . de Zalla; pobl.'. 3 vec. 22. alm.
•el clima no es muy f r i ó , pero si muy sano. Tiene 36 casas ZORAQU1A1N : 1. del ayunt. y valle de U n c i l i , en la prov.
con la del ayunt. formando cuerpo de pobl.; una escuela de y c. g. de N a v a r r a , part. j u d . de Aoiz (2 leg.), aud. terr. y
instrucción'primaria medianamente concurrida; igl. parr. d i ó c ' de Pamplona (3 1/2). s i t . : en el estremo N . del valle
la Asunción de N r a . Sra. y un cementerio bien situado. al pie de un monte, c l i m a f r i ó ; reinan los vientos N . y S.
Confina el t é r m . por el N. con el de J u l v e ; E. Ladriñan; S. y se padecen conitipados. Tiene 6 c a s a s , igl. parr. de
Montoro, y O. Cabra; nacen en él diferentes manantiales de entrada (San Andrés), servida por un abad de provisión de
escelentcs aguas y un arroyo de poca consideración. El t e r - los v e c ; cementerio próximo á la i g l . ; una ermita (San Cos-
bexo es montuoso en su mayor parte y con muchos pinares. me y San Díimion): el vecindario se surte de las aguas de
Los caminos son locales; el c o r r e o se recibe de Aliaga por un arroyo. El t é r m . confina N. U n c i t i ; E. Alzorriz;'S. M o n -
baligero. p r o d . : trigo y patatas; hay ganado lanar y caza real, y O. Zabalceta ; comprendiendo dentro de su j u r i s d .
ele conejos y perdices, p o b l . : 40 veo., 160 alm. r i q u e z a un monte robledal con bastantes bojes y otros arbustos, y
IMF. 14¡300 rs. un soto con fresnos y abundantes pastos. El t e r r e n o es se-
ZOMAS (las): I. con ayunt. en la nrov., dióc. y part. j u d . cano, pero de buen suelo y bastante productivo; le atravie-
de Cuenca (2 leg.), aud. terr. de Albacete (16 1/2), y c. g . sa el arroyo procedente de la sierra de I z a g a , que fertiliza
de Castilla la Nueva (Madrid 26). s u . en una altura en me- algunos huertos, caminos: los que conducen á Monreal y
dio de la cañada que baja de la villa de Fuentes: su c l i m a otros puntos, en mal estado. El c o r r e o se recibe de la c i t a -
es f r i ó , bien ventilado y sano. Consta de 21 casas de pobre da v. los domingos, martes y viernes, p r o d . ; t r i g o , avena,
construcción ; para surtido de los vecinos hay una fuente al alholva , maiz, patatas y legumbres; cria de ganado vacu-
N . de escelente agua : la igl. parr. (Ntra. Sra'. del Carmen), n o , m u l a r , caballar, de cerda y lanar; caza de perdices,
es aneja de la de Fuentes y está servida por un teniente. El codornices y liebres, p o b l . 6 vec. 2 5 a l m , r i q u e z a : con el
t é r m . confina con los de M o h o r t e , Fuentes y Atalaya de valle (V ).
Cuenca: su t e r r e n o disfruta de monte y llano, este consis- ZOREDA: I. en la prov. de Oviedo, ayunt. y felig. de San-
te en una cañada que hay de S. á N . , y el monte se halla al ta Maria de las Vegas de /{¡os 7 (V.).
E. y se le denomina por los diferentes sitios que en sus c o r - ZOREDAS: 1. en la prov. de Oviedo, ayunt. de Labiana y
dilleras h a y , tales como el titulado puerto de las Zomas, felig. de San Pedro de T i r a n a .
cerro de l a ' é i l a , hoz de Domingo Martínez hasta el cerro ZORELLE (Santiago): felig. en la prov, y dióc. de O r e n -
del Socorro de Cuenca: la siembra se hace por hoyas una en se (3 leg.), part. j u d . de Allariz (2 1/2) , ayunt. de Maceda.
cada a ñ o : el t e r r e n o es medianamente productivo; le cru- s i t . al N. de esta v. , en las inmediaciones de un r i a c h .
za el r. Moscas y se dirige por Cuenca á unirse al Jucar-. los afluente del A r n o y a ; con libre ventilación y clima sano.
caminos son locales y en mal estado, á escepcion de la car- Tiene 130 casas en diferentes aldeas. La i g l . parr. (Santia-
retera que dirige desde Cuenca á Valencia : la c o r r e s p o n - g o ) , está servida por un cura de entrada jr patronato laical:
dencia se recibe de la cap. de prov. p r o d . : t r i g o , cebada, nay también 2 ermitas de propiedad particular y otras del
centeno, avena y legumbres; se cria ganado lanar, y caza vecindario. Confina N. Niño da guia; E. Asadur; S. M a c e d a , y " *
de liebres, perdices y conejos, i n d . : l a agrícola y conduc- y O. Moui isco. El t e r r e n o es en lo general montuoso , y f
ción de leña á Cuenca, c o m e r c i o : la venta del sobrante de de mediana calidad. El c o r r e o se recibe de Maceda. p r o d . :
K
sus productos y la importación de algunos artículos de con- maiz, centeno, castañas, patatas, lino y pastos; hay ganado^
sumo diario, p o b l . : 22 v e c , 87 alm. cap. p r o d . : 563,ÜO rs. vacuno, de cerda , lanar y cabrio ; y alguna pesca de a n g u i -
imp..- 13,157. El presupuesto municipal asciende á580 rs. las y truchas, p o b l . : 130 v e c , 563 almas, c o n t h . : c
y se cubre con el producto de las fincas de propios. avunt. (V.). • "
ZOMAS ( p u e r t o de l a s ) : cordillera de difícil tránsito en ZORERA: 1. en la prov. de Oviedo, ayunt. de Navia y fe-X^
la prov., part. j u d . de Cuenca y terna, j u r i s d . del pueblo ligresia de Santiago de V i l l a y o n (V,). p o b l . : 7 v e c . , 31
que le da el nombre (V.). almas.
ZONSAMAS ( c a s t i l l o de): cortijo con buenas tierras de Z O R I T A : ald. dependiente del ayunt. de Pelilla , en la
)an llevar: s i t . en una colina, isla de Lanzarote, prov. de prov. de Salamanca, part. j u d . de Le'desma. Tiene 7 casas
Canarias, part. j u d . de Teguise. con igual número de vec. y 30 alm. Su t e r r e n o , p r o d . y
ZONSAMAS (vega y m o n t a ñ a de) : vega y montaña de demás circunstancias de esta localidad , son exactamente
la isla de Lanzarote, prov. de Canarias, part. j u d . de T e - iguales á las de su ayunt. (V.),
[11843]
670 ZOR ZOR

ZORITA: alq. en la prov. y part. j u d . de Salamanca, t é r - y estériles. Los caminos vecinales y malos. E l c o r r e o se r e -
mino municipal de Valverdon. p o b l . : un v e c , '¿almas. cibe al paso del conductor de Trujillo á Guadalupe t-es v e -
ZORITA: arroyo en la prov. de Burgos, p a r t . j u d . de B r i - ces á la semana, p r o d . : t r i g o , centeno, cebada, avena, g a r -
viesca- nace en Rublaccdo de Arriba, y pasando por Uubla- banzos, lino, patatas, aceite y poco vino, verduras y frutas;
ccdo de Abajo, con poco c a u d a l , entra en el r. V'tmno cerse mantiene ganado de cerda que es el mas preferido, lanar,
ca de Leucres, y como á una leg. de su origen. vacuno y mular de labor, y se cria caza menuda, i n d . y c o -
ZORITA: desp. en la prov. dé Bureos, part. j u d . de Cas- m e r c i o : 3 fáb. de jabón , muchos telares de lienzo ordinario;
trojeríz , térm. de la v. de Melgar de Fernamental, á cuya elaboración de zarandas ó harneros de paja; 12 tahonas, un
media leg. se encuentra. Ignórase cuando ocurrió su des- molino de viento y los de agua citados : se venden los gra-
población y las causas que la m o t i v a r o n : únicamente cons- nos y ganados del país , y se celebra un gran mercado el 15
ta , era en lo ant. uno de los lugares con jurisdicción sobre de agosto, como festividad de la Virgen de la Fuente S a n -
s í , llamado Zoritar , y de señorío de D. Diego Sandoval. Su t a , p o b l . : 530 v e c , 2,903 almas, cap. p r o d . : 4.323,400 rs.
i g l . se agregó á la de aquella v. en el año 1473. Hoy solo imp. : 216,140. CONTR. : 33,647 rs. , 31 mrs. p r e s u p u e s t o
existe el templo reducido á un santuario (Ntra. Sra. de Zo- municipal , 12,000 del que se pagan 2,200 al secretario , y
se cubre con el producto de la den. boyal y repartimiento.
rita), al que se asiste en procesión el 2o de a b r i l , y el p r i -
mer dia de las rogativas de la Ascensión : entonces se c e l e - Este pueblo se hizo v. en el año 1643 ; mas no podiendo
bra el sacrificio de la misa , volviéndose después á la parr.: pagar los derechos y oponiéndose la c. de T r u i l l l o , que com-
por la tarde hay romería , como igualmente el dia de la N a - pro el terreno de la j u r i s d . , perdió al siguiente año aquel
tividad de N t r a . Sra. (8 de setiembre). título y quedó tributario de aquella ciudad.
Z0H1TA: v. con ayunt. de la prov. de Castellón de la Pla- ZORITA DE LOS C A N E S : v. con ayunt. en la prov. de
na (18 leg.) , part. j u d . de Morella ( 3 ) , aud. l e r r . y c. g . de Guadalajara (7 l e g . ) , part. j u d . de Pastrana (1 1/2), aud.
Valencia (28), di¿c. de Tortosa (14). s i t . casi al confin se- terr. de Madrid (14), c. g . de Castilla la Nueva, dióc. de To-
tentrional de la prov. , en la ribera der. del r. Bergantes: ledo (18). s i t . al pie de un cerro , dominada por un antiguo
reinan generalmente los vientos del N. y E . ; su c u j i a es castillo bastante bien conservado , g o i a de c l i m a templado
frío y saludable. Tiene 126 c a s a s , inclusa, la del ayunt. y y sano. Tiene 50 casas, la consistorial con cárcel ; una i g l .
c á r c e l , escuela de niños á la que concurren 50 , dotada con parr. (San Juan Bautista), cab, del arciprestazgo de su nom-
1,500 rs. ; otra de niñas con la misma asistencia ; igl. parr. bre , servida por un cura que obtiene aquel cargo. Confina
(la Asunción) de primer ascenso, servida por un cura de pa- el t é r m . con el común de Pastrana, Albalate y r. Tajo;
tronato real ordinario , y 2 beneficiados de patronato fami- dentro de él se encuentran las ermitas de San M i g u e l , que
liar; 3 ermitas, San Antonio, San Marcos y N t r a . Sra. de la sirve de campo-santo , y el desp. de Rochafna. El t e r r e n o
Raima , todas fuera de la p b b l . , y un cementerio capaz y bañado por el Tajo , en cuyas riberas hay bastante arbola-
Yentilado. Confina el téb.m. por N . con los de Ginebrosa y d o , y cuyo paso facilitan 2 barcas, es de mediana calidad.
Luco (prov. de T e r u e l ) ; E. Torre de Arcas ( i d . ) , y Ilerbes; caminos: los locales, de herradara en mal estado. El cohueo
S. Ortells y Palanques, y O. Bordón (Teruel). En su radio se se recibe y despacha en Pastrana. p r o d . : cereales , l e g u m -
encuentran multitud de masías ó casas de campos, y varios bres, aceite, vino, cáñamo y pastos, con los que se mantie-
montes muy encumbrados con carrascas, algunos pinos, ar- nen las yuntas necesarias para la a g r i c u l t u r a ; hay caza
bustos y yerbas de pasto. El terhe.no es escabroso y la ma- abundante de conejos y perdices, y pesca de anguilas, b a r -
yor parte e s t é r i l , con unas pequeñas huertas que riega el r. bos y otros peces, i n d . ; la agrícola, un molino harinero y
Bergantes , que corre en dirección del N. Los gamisos son otro aceitero, comercio; esportacion del sobrante de frutos,
de herradura y escabrosos. E l c o r r e o se recibe de Mo-ella ó importación de l o s a r t . que faltan, p o b l . : 43 veo., 120 aira.
por peatón tres veces á la semana, p r o d . i trigo, vino, poca CAP. p r o d . : 1.028,334 rs. imp.: 61,700. CONTR.: 3,968.
seda, patatas, almendra , buenas y variadas frutas y legum- H i s t o r i a . Redúcese á esta pobl. la celebérrima Coníre-
bres-, mantiene ganado lanar y cabrio ; hay caza de conejos, bia de la hist. Hispano-romana. Aquella c. fortisima, que
liebres, perdices y tordos , y pesca de barbos y madrinas. mereció á Valerio Máximo el dictado de Alcázar de la Celti-
i n d . .- la agrícola, molinos harineros , ¡batanes , una fáb. de beria : aquella c , que sitiada por Q. Fulvio Flacco, hubo de
papel, y una máquina de paños bastos y mantas, p o b l . : 133 rendirse, porque las grandes lluvias interceptaron el auxilio
v e c . , 649 almas, cap. p r o d . : 1.008,100 rs. imp. : 71,861. que esperaba de los celtiberos propiamente dichos (181 a n -
coNTR.: el 22 por 100 de esta riqueza. tes de J. C ) : aquella c. q u e , habiendo recobrado su i n d e -
ZORITA: 1. con ayunt. en la prov. y aud. terr. de Cáceres pendencia , dio ocasión á Q. Mételo para ostentar todos sus
(10 lea.), part. j u d . de Loerosan (3), dióc. de Plasencia (19), grandes talentos militares, de modo que como se apellidó
o. g . de Estremadura (Badajoz 21). s i t . al S. de las sierras el ü/acedomco, mereció haberse llamado también el Celti-
de'Garciaz , en tierra llana , es de clima templado , reinan bérico: Mételo la tomó por sorpresa año 140 antes de J C.
todos los aires y se padecen pleuresías. Tiene 596 casas do Todavía brilló Sertorio, operando contra esta c ; y solo pudo
2 pisos, desiguales y de tosca construcción, en calles malas someterla después de 44 dias de continuo cerco, que le costó
y una plaza cuadrada: casa de ayunt., cárcel, escuela dota- gran número de soldados. Por el fragmento de L i v i o p u b l i -
da con 1,500 rs. de. los fondos públicos , á la que asisten 70 cado por Giovenazo, se sabe que se llamó también Leucada.
niños; otra sin dotación en la que aprenden 5 0 , y pagan de Esta antiquísima y fortisima Contrevia no asoma en la Geo-
3 á 5 r s . ; otra de [niñas con 300 rs. de sueldo a n u a l , y se grafía Hispano-romana , cosa admirable por c i e r t o ; pero las
educan 14; igl. parr. (San Pablo), curato de término y p r o - relaciones históricas ofrecen los indicios bastantes para d e -
visión ordinaiia; en los afueras al O. el cementerio, y a 1/2 terminar su correspondencia como queda hecho, lijándola en
leg. al E. la ermita de la Fuente Santa. Se surte de aguas Zorita dolos Canes: «Todo hombre que no sea pirrónico por
potables en 3 fuentes á las inmediaciones. Confina el t é r m . , vanidad, ó que no esté preocupado, ha de abrazar esta reduc-
por N . con los do Garciaz y Conquista ; E. Lograsan ; S. ción.» Asi se espresa el erudito Cortés; habiendo espuesto
Abertura, Alcollarin y Campo, y O. Sta. Cruz de la Sierra y las razones que pueden dar luz para determinar su corres-
Puerto de Sta. Cruz , cstendiéndose de 1/4 á una leg. , y pondencia.
comprende montes de encina', olivos, viñas, algunas huer- ZORITA DE LOS CANES ( a r c i p r e s t a z g o de) : en la pro-
tas y tierras de labor: le bañan los r. A l c o l l a r i n y Lobosi- vincia de Guadalajara, dióc. de Toledo; el número de pue-
l l a , el cual tiene 5 molinos harineros do invierno; Pizarroso blos de que se compone, sus i g l . parr., conv., ermitas y san-
y Herrera. El t e r r e n o es casi todo llano y de mediana c a l i - tuarios y las categorías de los curatos con sus sirvientes,
dad, con algunos recueros y barrancos de poca consistencia aparecen del estado que ponemos á continuación.
[11844]
zou ZOR 671

A r c i p r e t t t a z g o de Z o r i t a .
Conv. cuyas
igl. están des- CATEGOnlA DE LOS
tinadas al CURATOS.
rARTIDO
PUEBLOS. pnovmcu.
JUDICIAL.
AILíilate Pastrana Guadalajar»

Almonacid.... id. id.
Alocen Sacedon. id.
Alondiga id. id.
Anguii Pastrana id.
Auñon Sacedon. id.
Beninchez... id. id.
Escariche . . . . Pastrana id.
Escopete id. id.
Fuentelaencina id. id.
Fuentenovilla. id. id.
Hueba id. id.
Illana id. id.
Yebra id. id.
Moralilla id. id.
Pastrana id. id.
Olivar Sacedon. id.
Ontova Pastrana id.
Sayaton id. id.
Valdcconcha.. id. id.
Zorita id. id.
30 17 44 3!
ZORITA D É L A FRONTERA: I. con ayunt. en la prov. y ZORITA DE LOS MOLINOS: 1. con ayunt. de la prov.,
dióc. de Salamanca (8 lea.), part. iud.dePeñaranda de Bra- part. j u d . y dióc. de Avila (2 1/2 leg.), aud. terr. de Madrid
camonte (2), aud. t e r r . de Yalladolid (14) y c. g . de Castilla (18), c. g. 'de Castilla la Vieja (Valladolid 19). s i t . en las i n -
la Vieja, s i t . en terreno llano á la der. de un arroyo que es mediaciones del r. A d a i a , cerca de las cord. de las sierras
uno de ios brazos de que se forma e l r . G u a r e n a ; el c l i m a de Avila; reinan todos los vientos y su CLIMA es f r i ó . Tiene
es frió y desigual y se padecen fiebres en el verano y pleu- 19 casas de inferior construcción, y una i g l . parr. (San M i -
resías y catarros en el invierno Tiene i 1 o casas de mediana guel) con curato de entrada y de provisión ordinaria; en los
construcción; entre ellas la del ayunt. en el local que antes afueras la ermita de la Sta. Vera-Cruz , sostenida por los
sirvió de pósito; una escuela de instrucción primaria con- hermanos de la cofradía de este nombre. Confina el t é r m .
currida por 50 niños de ambos sexos; i g l . parr. (San Miguel) N . El Oso; E. Eotarrenduray, Gallegos do San Vicente; S.
servida por un cura de primer ascenso y de concurso y p r o - Peñalba , y O. Berlanas. Comprende 1,600 fan., 1,400 de
virion ordinaria, y un cementerio bien sit. Confina el téu.m. tierras cultivadas y 200 de incultas, y algún viñedo. El
por el N. con el de Palacios Rubios; E. Aldehuela de Flores; t e r r e n o es de mediana calidad, caminos: de herradura y
S. Aldeaseca de la Frontera, y O. Pedraza; pasa por él ar- vecinales: el c o r r e o se recibe en la cab. del part. por los
royo ya citado, y tiene en el término varios manantiales de mismos interesados, p r o d . : t r i g o , cebada, centeno, a l g a r r o -
escelentes aguas. El t e r r e n o participa de llano y monte d i - bas, vino y pastos; mantiene ganado lanar; cria caza menor.
vidido en trozos de buena, mediana é inferior calidad, cami - p o r l . : 10 v e c , 34 alm. cap. p r o d . : 340,650 rs. imp.: 13,626.
nos: la calzada que de Peñaranda va á Valladolid en buen i n d . : 4,800. c o n t r . : 3,317 rs., 31 mrs.
estado, y los vecinales. El c o r r e o se recibe de Peñaranda. ZORITA DEL PARAMO: 1. agregado al ayunt. de Herrera
p r o d . : t r i g o , centeno , cebada , garbanzos , muelas , titos y del Rio Pisuerga, en la prov. y dióc. do Palenoia (I i leg.),
toda clase do verdura; hay ganado lanar, vacuno y de cerda, part. jud. de Saldaña (6 1/2), aud. t e r r . y c. g. de Vallado-
y caza de liebres, conejos y perdices, i n ü . : la agrícola y a l - lid (20). s i t . en un punto elevado pero llano y á corta dist.
gunos telares de lienzos caseros, p o b l . : 102 v e c , 399 a l m . del r. Durejo: su c l i m a es templado, bien ventilado y p r o -
RIQUEZA p r o d . : 1.118,550 rs. 1MP.: 48,126. El PRESUPUESTO penso á enfermedades. Consta de 20 casas; escuela de a m -
municipal asciende á 2,500 rs. y se cubren por reparto v e - bos sexos por temporada; buenas aguas y una i g l . parr.
cinal. (San Lorenzo Mártir) servida por un beneficiado adeuran^
ZORITA DE L A LOMA; v. con ayunt. en la p r o r . , aud. a n i m a r u m . El t é r m . confina por N. con el de Villarbermu '
terr. y c. a. de Valladolid (13 leg.), part. j u d . de Villalon do; E. Herrera de Rio Pisuerga; S. Calahorra, y O. Villanei
(3), dióc. de León (10). s i t . en un alto con buena ventila- ceriel: su t e r r e n o es de buena calidad y disfruta de seca-
ción y c l i m a sano: tiene 20 casas; la consistorial; escuela no y regadío, aprovechando para este las aguas del citado
de instrucción primaria dotada con 20 fan. de t r i g o ; una igl. r. Burejo: los caminos son locales y regulares: el c o r r e o se
parr. (San Boal) servida por un cura y un sacristán: confina recibe de Herrera de Rio Pisuerga. p r o d : trigo y demás c e - ^
el t é r m . con los de Villaoreces, Villaila, Villacarralon y Mel- reales, legumbres, hortalizas y lino; se cria algún ganado l A
gar de Arriba: el t e r r e n o es de buena calidad, caminos: los nar; cazado liebres, perdices y otras aves, ind ; la agrícola.
locales, c o r r e o : se recibe y despacha en Villada. p r o d . : p o b l : 10 v e c , 52 alm. cap. p r o d . . 32,320 rs imp.: 2.212.
cereales, legumbres, vino y pastos, con los que se m a n t i e - ZORNIEL(San): barrio desaparecido en la p r o v . de S a n -
ne ganado lanar y mular; hay caza de liebres y perdices. tander, part. j u d . de Reinosa (V. Navamuel).
p o b l . : 8 v e c , 43 a l m . cap. p r o d . : 329,148 rs. imiv. ZORNIN: I. en la p r o v . de Oviedo, ayunt. de Garreñoy
26,152. felig. de Sta. Maria de Pie del Oro (V.).
[11845]
672 ZOT ZÚA

ZORNOZA: cas. del barrio de Motrallumendi,prov. de Gui- con 1,100 rs.; igl. parr. (San Pedro) servida por un cura
púzcoa, part. jud. de Azpeilia, térro. deCestona. de ingreso y libre provisión ; una ermita (Ntra. Sra. de la
ZORXOZA: mei¡iid.de Vizcaya, dióc. de Calahorra. Com- Aldea), y una fuente de malas aguas. Confina con Zambron-
prende las anteigl. de Amoiebieta, Echano , Ibarruri y Go- cinos , Laguna de Negrillos, Viilaestrigo, Roperuelos y
rocica. Su tébm. se estiende 2 leg. deN. á S. y lo mismo de
E. á O., siendo de 10 su circunferencia. Tenia un alcalde de Moscas del Páramo; en su térm. se encuentra el desp. d«
fuero. El nombre de Zornoza suele aplicarse también á la la Aldea. El tkrrbno es de buena, mediana é Ínfima cali-
anteigl. principal de la merind. que es Amorebieta. dad y de secano. Los caminos son vecinales: recibe la cor-
ZORNOZA: casa solar y armera en Amorebieta, prov. de respondencia de la Bañeza. prod.: granos, legumbres,
Vizcaya, part. jud. deDurango. vino y pastos; cria ganados y caza de liebres, i n d . ; 8 mo-
ZORRAQUIÑ : r. que lleva el nombre de la t . de su nom- linos de aceite de linaza , movidos á sangre, pobl. de todo
bre, en la prov. de Logroño, part. jud. de Sto. Domingo el ayunt. 304 vec., 1,368 almas cap. prod. .- 1.807,056 rs.
de la Calzada: nace en uno de los montes de su jurisd., imp. : 108,544. c o n t r . : 11,374 rs. 31 mrs.
es permanente y con sus aguas, aunque escasas, se riega ZOURO: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Paradela y
una buena porción de terreno. felig. de Sta. María de Castro de Rey de temos (V.). pobl.:
ZORRAQUIÑ : v. con avunt. en la prov. de Logroño (<1 9 véc., 45 almas.
leg.), part. jud. de Sto. Domingo de la Calzada (3), aud. ZOVILLA: cortijo en la prov. de Granada, part. jud. de
terr., c. g. y dióc. de Rúrgos: s i t . al SO. entre Ezcaray y Santalé y térm. jurisd. de Alhendin.
Valgañon á la orilla izq. de un riach.: reinan lodos los vien- ZOZAGA: barrio en la prov. de Navarra, part. jud. de
tos, y su clima aunque algo frió, es bastante saludable. Pamplona, valle de Baztan y térm. de Oroz. Tiene 12 casas
Tiene unas 30 casas habitadas y la del ayunt., con escuela y una ermita, San Justo y Pastor.
de primeras letras, pagada por los alumnos; concurren á ZOZLADO : barrio en la prov. de Santander , part. jud.
ella 9 niños y 4 niñas. La igl parr. (San Esteban) está ser- de Laredo; corresponde á San Pantaleon de Aras.
vida por un cura párroco, un beneficiado y sacristán. Con- ZUARES: 1. en la prov. y dióc. de León, part. jud. de la
fina el tiíRM. con Ezcaray, Valgañou y Ojacastro: nace en Bañeza, aud. terr. y c. g. de Valladolid, ayunt. de San Pe-
un monte de esta jurisd. un r. cuyas aguas son permanen- dro de Bercianos. s i t . en terreno desigual; su clima es bas-
tes y se utilizan para el riego: tiene un puente de cantería tante sano. Tiene 64 casas; escuela de primeras letras; igl.
muy sólido que le atraviesa. El t e r r e n o , en su mayor parle parr, ÍSan Pedro) servida por un cura de ingreso y presen-
montuoso, es de mediana calidad, hallándose en él los montar del marqués de Montealegre, y buenas aguas potables.
tes conocidos por Sarrole y Turza, procedentes de realen- Confina con Villar del Yermo, Lagunadalga y Pobladora de
go y en el dia de propiedad de la nación. Contienen entre Pelayogarcia. El t e r r e n o es de mediana calidad. Los ca-
ambos sobre 700 faa. de tierras, en las que se encuentra minos son locales: recibe la correspondencia de Villamañan.
arbolado de robles, hayas y matorrales: ademas se hallan prod. : granos, legumbres y pastos; cria ganados y alguna
diferentes plantacioces de chopos en los sitios mas públi- caza, pobl.: 64 v e c , 272 alm. contr.: con el ayuntamiento.
cos. Forman también parte de esta jurisd. 1,740 fan. de ZUARRAGA y SAIRAS: desp. en la prov. de Navarra,
tierra erial y baldía, 300 de blanca ó de pan llevar, y 40 part. jud. de Aoiz, térm. jurisd. de Errea, cuyos hab. lo go-
de regadío por medio de 2 acequias conocidas por monte zan en enfiteusis, cedido por la colegiata de Ntra. Sra. de
Mayor que empieza en el monte de este nombre, y la de Roncesvalles,
Valgañon que principia en dicho pueblo y termina en el ZUARRÁZ: deh. en la prov. y part. jud. de Toledo, térm.
térm. de Ezcaray. La una tiene 1/4 de leg. de estension, y de Polan: es de pasto y labor: su cap. prod. está calcula-
ambas son propias de los dueños de las tierras que fertiliza. do oficialmente en 222,222 rs.
Los caminos son todos locales y de herradura. La conRES- ZUASTI: cas. del valle de Longuido, en la prov. de Na-
pondescia se recibe de Ezcaray dos ó tres veces á la se- varra, part. jud. de Aoiz (1/2 leg.). s i t . en alto, á la der. y
mana, prod.-. trigo, cebada, centeno, y legumbres; se cria junto al r. E r r o ; disfruta de clima templado. Tiene una ca-
ganado lanar, cabrio y de cerda, y hay caza de perdices, sa; una igl. (San Esteban) aneja de Zuza. El térm. se es-
conejos v liebres, pobi-. : 24 v e c , 103 almas, cap. prod.: tiende 1/2 cuarto de leg. de N. á S. y 1/4 de E. á O., y con-
333,180 rs. imp. : 17,759. contr. do cuota fija 2,803. fina N. Villaveta; E. Agos; S. Zuza, y O. Liberri. El t e r r e -
ZORRERA : arroyo en la prov. de Granada, part. jud. de no es cascajoso y secano, aunque atraviesa por N. el citado
Albuñol y térm. jurisd. de Rubile (V.). r., al cual se incorpora un arroyo junto al cas.; hay un solo
ZOliRÉRAS: cortijo en la prov. de Córdoba, part. jud. de robles y buenas yerbas de pasto, prod.: trigo, maiz, pa-
de la Ramilla y térm. de Fernan-Nuñez. tatas, avena, cebada, yeros y legumbres; cria ganado la-
ZORRILLA: ald. en la prov., part. jud. y térm. jurisd. nar y vacuno ; caza de perdices, liebres y codornices; pes-
de Albacete. ca de barbos, madrillas y anguilas, pobl.: un vec, 6 almas.
ZORROSTARRIETA: cas. del barrio de Basalde, en la ZUASTI: l. de la cendea y ayunt. de Iza, en la prov. y
prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara y térm. de An- c g. de Navarra, part. jud., aud. terr. y dióc. de Pamplo-
zuola. na (2 leg,). sit. al E. de una pequeña altura; clima frió y hú-
ZOUROZA: barrio en la prov. de Vizcaya, part. jud. de medo Tiene 14 casas; igl. parr. de entrada (San Andrés)
Bilbao y térm de Abando. servida por un abad de provisión del marqués de Besolla.
ZÓS (Sta. María! : felig. en la prov. y dióc. de Orense El térm. confina N. Sarasale; E. Ballariain; S. Sarasa, y O.
(7 leg.), part. jud. de Ginzo de Limia (1 1/2), ayunt. de Erice. El terreno es de buena calidad y bastante férlil. ca-
Trasmiras (1/2): s i t . en los llanos de la Limia, con libre minos: los locales, ademas de la carretera de Pamplona á las
ventilación y cuma sano. Tiene 40 casas, y escuela de pri- Provincias Vascongadas, que cruza por sus inmediaciones.
meras letras', frecuentada por 30 niños, y dotada con 340 rs. El correo se recibe por el balijero de la cendea. prod.:
anuales. La igl. parr. (Sin. Maria) es aneja de la de San Sal- trigo, maiz y otros granos, legumbres y vino; cria ganado
vador de Villa de Rey. Confina N Boado; E. Abavides; S. lanar y vacuno; caza de palomas, perdices y liebres, pobl.:
'-obaces, y O. San Pe'dro de La-Roa. El terreno es de bue- 14 vec, 75 alm. riqueza: con la cendea (V. iza.).
tia calidad, prod.: centeno, algún trigo, patatas, legum- ZÜAZA: I. del ayunt. de Avala, en la prov. de Álava (á
bres y lino; hay ganado vacuno y lanar, y caza de conejos, Vitoria 8 1/2 leg.), part. jud. de Amurrio (2), aud. terr. de
liebres y perdices, ind. ; h agrícola y telares de lienzo or- Burgos, c. g. délas Provincias Vascongadas, dióc. de Ca-
dinario, pobl.: 40 .ec., 130 almas, c o n t r . : con su ayun- lahorra, sif. entre montes; clima frío; reina el viento N. y
tamiento (V.l. se padecen reumas. Tiene 72 casas; escuela de primera
educación para ambos sexos, frecuentada por 40 alumnos y
ZOTES DEL PARAMO: 1. en la prov. de León (7 leg.), dolad™ con 1,000 rs ; igl. parr. (Sta. María) servida por 2
part jud. de la Bíñeza (3), dióc. de Astorga (6), aud. lerr beneficiados de presentación del conde de Avala; 2 ermitas
y c. g. de Valladolid (18); es cab. del ayunt. de su mismo (la Concepción v el Sto. Cristo); los cas. de Gamuriarle, Le-
nombre, á que se hallan agregados los pueblos de Zam- quisima, Magdalena, Ibagueñ, La Cuadra , Cerrabe, Meudi-
broncinos y Viilaestrigo: s i t . en tierra llana; su clima es vil y Jauribengo; y varias fuentes para el surtido del vecin-
frió, y se padecen fiebres pútridas. Tiene 1S0 casas; la dario. El tébm. confina N. Menagaray; E. Quejana; S. Res-
consistorial y cárcel; escuela de primeras letras dotada ' paldiza, y O. Oquendo; comprendiendo dentro de su circun-
[11846]
ZÚA ZÜB 673

ferencia los montes Ansoleta, Arzaren y Garate, poblados ZUAZO: casa solar y armera en Galdacano, prov. de
de robles, castaños y otros árboles. El t e r r e n o es de m e - Vizcaya, part. j u d . de Bilbao.
diana calidad para la producción de cereales; le atraviesa ZÜAZO DE SALVATIERRA : 1. del ayunt. de San M i l l a n ,
por junto al pueblo un arroyo en dirección á Quejana. c a - en la prov. de Álava 'á Vitoria 4 l e g . ) , part. jud. de Salva-
minos: los que conducen á V i t o r i a y Bilbao son carretiles y tierra (1/2), aud. t e r r . de B u r g o s , c. g . de las Provincias
en mediano estado: el c o r r e o se recibe de Orduña por ba- Vascongadas, dióc. de Calahorra (16). s i t . en la márg. del
lijero. p r o d . : trigo, maiz, castañas, manzanas y toda espe- r. Z a d o r r a , con c l i m a frío y húmedo. Tiene 26 c a s a s ;
cie de frutas; cria de ganado vacuno, cabrio, caballar y m u - escuela dotada con 14 fan. de t r i g o ; una parr. (San Millan)
lar ; caza de jabalíes, z o r r o s , liebres y perdices ; pesca de
servida por un beneficiado de ración entera y otro de media;
anguilas y barbos, i n d . : ademas de la agricultura y gana-
cementerio contiguo á la i g l . ; y una ermita (Sto. Toribio).
dería 2 molinos harineros, p o b l . : 47 v e c , 181 alm. c o n t r . :
El t é r m . confina N . Narbaja y Luzuriaga; E. Ordoñana y
con su ayuntamiento (V.).
Mezquia; S. Salvatierra, y O. Heredia. El t e r r e n o es de
ZUAZA: barrio en !a prov. de Álava, part. j u d . de A m u r - regular c a l i d a d ; le baña el citado r., y hay monte con a r -
río, ayunt. de Avala, térm. del 1. de Zuaza: 15 casas. bolado y pastos, camiwos: locales. El c o r r e o se recibe de
ZUAZO : i. del ayunt. de Cuartango, en la prov. de Ala- la cap. del part. prod.-. t r i g o y maíz; cria ganado de todas
va (á Vitoria 4 leg.), part. j u d . de Anana (2), aud. terr. de clases; caza de perdices y codornices; pesca de barbos y
Burgos (20), c. g. de las Provincias Vascongadas, dióc. de anguilis. i n d . : un molino harinero, p o b l . : 21 v e c , 105 alm.
Calahorra (20). S i t . en el declive que forma una elevada co- r i q u e z a y c o n t r . con su ayunt. (V. San M i l l a n ) .
lina; clima frió ; reina el viento N. y se padecen constipa-
ZUAZOLA: cas. del b a r r . de Garagalza , en la prov. do
dos. Tiene 10 casas; escuela de primera educación para am-
Gnipúzcoa , part. j u d . do V e r g a r a , t é r m . de Oñate.
bos sexos; igl. parr. (San Pedro) servida por un beneficia-
do, y para surtido del I. varias fuentes de aguas comunes y ZUAZOLA: cas. de Guipúzcoa, part. j u d . de Vergara,
una mineral. El t é u m . confina N. ürbina de Eza; E. sierra térm de E y b a r .
de Badaya; S. Apricano, y O. Jocano; comprendiendo den- Z U A Z O L A : l . del ayunt. de Barrundía en la p r o v . d e
t r o de su circunferencia parte de la espresada sierra. El Á l a v a , p a r t . j u d . de Vitoria (4 l e g . ) , aud. terr de Bureos,
t e r r e n o es regular ; le atraviesa el r. Bayas , que desagua d i ó c de Calahorra, c g. de las Provincias Vascongadds.
en el E b r o . caminos: el que conduce á Castilla y Vizcaya, s i t . al S. de la sierra de San A d r i á n , con clima saludable:
en mediano estado: el c o r r e o se recibe de Orduña. pbod ; tiene 6 casas; i g l . parr. (Sta. Maria) servida por un benefi-
t r i g o , cebada, avena, habas, lentejas y patatas; cria de ga- ciado de la de A s p u r u , de la cual es aneja. El t é r m . confi-
nado mular, vacuno, lanar y cabrio; caza de zorras, liebres, na N. Larrea y Aspuru; E. Narbaja; S. H e r e d i a , y O. E l -
perdices y tordas; pesca de truchas, barbos, anguilas y l o i - guea; comprendiendo algún monte con arbolado. El t e r r e -
nas. i n d . : ademas de la agricultura y ganadería nay un mo- no es de regular c a l i d a d , y le cruza en parte uno de los
lino harinero, p o b l . : 7 v e c , 45 alm. c o n t r . ; con su ayun- brazos del r. Z a d o r r a . Los caminos son locales, p r o d . :
tamiento (V.). toda clase de cereales; cria ganado lanar, vacuno y mular,
y mucha caza, p o b l . : 5 v e c , 26 alm. r i q u e z a y c o n t r . con
ZUAZO: 1. del ayunt de Gamboa en la prov. de Álava (á el ayunt. (V. B a r r u n d í a ) .
Vitoria 2 1/2 leg.), part. j u d . de Salvatierra ( 3 ) , c. g de
las Provincias Vascongadas, aud. t e r r . de Burgos (22), ZUAZU -. cas. del barrio de Mijoa en la prov. de Guipúz-
dióc. de Calahorra (18): s i t . en la ribera del r. Z a d o r r a coa, part. j u d . de Vergara, t é r m . de Motnco.
que baña sus t é r m . , dejándole á la der.; c l i m a saludable y ZUAZU : 1. del valle y ayunt. de Araquil en la prov. y c.
reina el viento N. Tiene 20 CASAS; escuela de primera e d u - g. de Navarra, part. j u d . , aud. t e r r . y dióc. de Pamplona
cación para ambos sexos, frecuentada por 2 i alumnos y (4 leg.). s i t . al S. del monte Olarregui; c l i m a frió y sano:
dotada con 1,000 rs.; igl. parr. (San Millan) servida por un tiene 24 casas; escuela de ambos sexos concurrida por 10
beneficiado; una ermita (Ntra. Sra. de Guadalupe); para el niños y 7 niñas, y dolada con 480 rs.; i g l . parr. de entrada
surtido del pueblo se utilizan varias fuentes y pozos y aun (San Martin) servida por un abad de provisión de los v e c ;
las aguas del espresado r. en tiempos de sequia. El t é k m . una ermita. El t é r m . confina N . el espresado m o n t e ; E.
confina N. Salinas (prov. de Guipúzcoa); E. Nanclares de E c a i ; S. Eguiai r e t a , y O. Satrustegni, comprendiendo d e n -
Gamboa; S. Azua, y O. Marieta; comprendiendo dentro de tro de su circunferencia algún arbolado. El t e r r e n o es da
su circunferencia varios montes de frondosos y corpulentos buena calidad y f é r t i l ; le baña el r. A r a q u i l . caminos: los
robles y encinas. El t e r r e n o es de buena calidad, le bañan locales , ademas de la carretera de Pamplona á V i t o r i a . E l
el r. Z a d o r r a por E. y S., y dos riach. que vienen de Gui- c o r r e o se recibe por el balijero del valle, p r o d . : granos,
púzcoa y se juntan con el primero poco después de pasado legumbres, hortalizas, frutas y buenas yerbas de pasto;
el pueblo, caminos "• locales, p r o d . : toda clase de cereales; cria ganado l a n a r , vacuno, de cerda y m u l a r ; caza de v a -
cria de ganado de toda especie, ind : ademas de la agricul- rias clases y pesca de barbos y anguilas, p o b l . : 23 v e c ,
tura y ganadería, hay un molino harinero, p o b l . : 13 v e c , 116 alm. r i q u e z a con el valle (V. A r a q u i l ) .
110 alm. c o n t r . : con su ayunt. (V.). Z U A Z U : I. del ayunt. y valle de Izagaondoa en la p r o v
Z Ü A Z O : l. del ayunt. de Ali en la prov. de Á l a v a , part. y e . g. de Navarra , part. j u d . de Aoiz (2 l e g . ) , aud. t e r r . y
j u d . de Vitoria ( 3 / i leg.), aud. terr. de Burgos (19), c. g . dióc. de Pamplona (4). s i t . al pie de la sierra de Izaga;
de las Provincias Vascongadas, dióc. de Calahorra (18). s i t . c l i m a f r i ó ; reina el viento N. y se padecen catarros é infla-
en una a l t u r i t a ; c l i m a templado y reina el viento N. Tiene maciones. Tiene 22 c a s a s ; escuela de ambos sexos frecuen-
21 casas ademas de otra y desventas en la carretera de tada por 24 alumnos y dotada con 60 robos de trigo ; igl.
Castilla; un palacio con su torre deteriorados; escuela de parr. (la Purificación de N t r a . Sra.) servida por un abad ele
primera educación para ambos sexos, frecuentada por 30 provisión de los v e c ; cementerio contiguo á la misma; una
alumnos; i g l . parr. (San Estébanl servida por dos beneficia- ermita (San Miguel) y dos fuentes en sus inmediaciones. El
dos, y para el surtido del vecindario varias fuentes de aguas t é r m . confina N. Mendinueta ; E. B e t a ; S. A l z o r r i z , y O.
saludables. El t é r m . confina N. Crispijana; E. Berosteguie- A r t a r i z ; comprendiendo al S. de su circunferencia la sierra
t a ; S. Lermanda, y O. Vitoria. El t e r r e n o es de buena y de Izaga poblada de robles, hayas, chaparros, bojes y
mediana calidad, y corren por el tres arroyos, dos de los otros arbustos; un pequeño soto y canteras de piedra. E l
cuales nacen en él t é r m . , y el otro procede del monte de t e r r e n o es secano y á propósito para t r i g o , le atraviesa un
Berosteguieta. caminos: la dicha carretera que pasa á 10 arroyo que se forma en sus vertientes caminos: los locales
minutos del I., y otros locales. El c o r r e o se recibe do V i t o - en mal estado : el c o r r e o se re-;ibe de Urroz. p r o d . : t r i g o ,
ria, p r o d . : t r i g o , cebada y mistos: cria de ganado lanar, avena, maiz, vino y varios menuceles; cria de ganado v a - •»'
vacuno y caballar; caza de perdices, codornices, tordas y cuno, mular y lanar; caza de percices. p o b l . ; 22 v e c , 107
liebres; pesca de cangrejos, i n d . : ademas de la agrícola y alm. r i q u e z a con el valle (V.).
pecuaria dos molinos harineros, p o b l . : U v e c , 102 alm. ZUBERO: barrio en la la prov. de Vizcaya , part. j u d . de
c o n t r . con su ayunt. (V.). Marquina, térm. deMurelaga.
ZUAZO: barrio en la prov. de V i z c a y a , part. j u d . de ZUBERO: casa solar y armera de Murelaga , p r o v . de
Bilbao, t é r m . de Galdacano. Vizcaya, part. j u d . de Marquina.
[11847]
674 ZUB ZUB

ZUBEYOERRA: cas. del barrio de Ibauarrieta , prov. de ZUBIAUR: barrio en la prov. de Yizcaya, p a r í . j u d . de
Guipúzcoa, p a r t . j u d . de Azpeitia , t ó r m . de Cestona. Durango, térm d e E r m u a .
ZUBIA ( l a ) : v. coa ayunt. en la p r o v . , part. j u d . , aud. ZUBIAUR: casa solar y armera en Amorebieta, prov. de
t e r r . , c. g. y dióc. de Granada (4 leg.): s i t . al S. de la ca- Yizcaya , part. j u d . de Durango.
p i t a l , en l a falda de la sierra Nevada con aires puros y sa- ZUBIAUR: cas. de Bermeo , prov. de Y i z c a y a , part. j u d .
nos; c l i m a benigno en lo general y muy frió en el invierno, de Guernica.
padeciéndose mas comunmente calenturas intermitentes, ZUBIAUR : barrio en la prov. de Y i z c a y a , p a r t . j u d . de
debidas al mucho trabajo del estio y al inmoderado uso de B i l b a o , ayunt. y térm. del valle de Ceberio: 3 vecinos, 10
las frutas. Tiene 586 c a s a s , 21 calles, 3 plazas, casa de almas.
a y u n t . , cárcel, pósito cuyos pingües fondos han quedado ZUBIAUB DE ZORNOZA: barrio en la p r o v . de Yizcaya,
reducidos últimamente á í 43 fan. de t r i g o ; una escuela para part j u d . de Durango, t é r m . de Amorebieta.
cada s e x o , dotada la de niños con 2,200 r s . , y concurrida ZUBIAURRE: cas. del barrio de L l o r r e g u i , en la prov. de
por unos 90 alumnos, de los cuales 50 son pobres de solem- Guipúzcoa, part. j u d . y t é r m . de Yergara: tiene 12 casas.
nidad , y la de niñas sin mas dotación que lo que estas r e - ZUBIAURRE: cas. de Guipúzcoa, part. j u d . de Yergara,
tribuyen por la enseñanza; igl. parr. (Ja Asunción) curato t é r m . de Eybar.
de t é r m i n o ; 3 ermitas dentro del pueblo que son el Santo ZUBIAURRE: cas. del barrio de G o r i b a r , e n l a p r o v . de
Sepulcro , San Francisco y San P e d r o ; una igl. unida á un Guipúzcoa, part. j u d . de Yergara , t é r m . de Oñate.
ant. y derruido edificio comprado por un particular , y a l - Z U B I A U R R E : cas. del barrio Y d o y e t a , en la prov. de
gunos restos del es-conv. de San Luis el Real derribado en Guipúzcoa, part. j u d . de Azpeitia, t é r m . de Cestona.
1843 y cuyo origen databa de una promesa que los reyes ZUBIBARRIA: barrio en la prov. de Y i z c a y a , part. j u d .
Católicos D. Fernando y Doña Isabel hicieron en acción de de B i l b a o , ayunt. y t é r m . del valle de Ceberio-. 7 v e c . , 33
gracias de haberse librado esta Señora de una reñida r e f r i e - almas.
ga trabada con los moros el 2o de agosto de 1491 en el sitio ZUBIBARRIA-INFANZONA: barrio en la prov. de Y i z c a -
nombrado la Cagetia, que es hoy uno de los pagos que com- ya , part. j u d . de Bilbao, ayunt. y t ó r m . del valle de Cebe-
prende la vega del t é r m . , y por último cementerio en u n rio: 1 vec., 6 alm.
pequeño despoblado que hay en el centro del pueblo. Su ZUBICOA: cas. del barrio de I r i m o e g u i , en la p r o v . de
j u n s d . , que se estiende 1 1/2 leg. de N . á S. y 1/2 de E. á Guipúzcoa , part. j u d . de Yergara, t ó r m . de Anzuota.
O . ; confina por N . con la de Granada; E. la "de Monaohil;
ZUBICOA : casa solar y armera en A r b a c e g u i , prov. de
S. D ü a r , y O. Gojar y los Ojijaros. El t e r r e n o es bastante
Yizcaya, part. j u d . de Marquina.
fértil por el esmerado cultivo de sus moradores, hallándose
ZUBICHUETA: cas. en la prov. de Yizcaya, part. j u d . de
espueslo á daños de consideración á causa de las 7 ramblas
B i l b a o , ayunt. y t é r m . del valle de Ceberio : 1 v e c . , 3 a l m .
ó barrancos que desaguan en su vega y arrastran en las a v e -
Z U B I E L Q U I : 1. del ayunt. y valle de Allin , en la prov. y
nidas considerable cantidad de arena: los montes son i n ú t i -
c. g . de N a v a r r a , part. j u d . de Estella (1/2 leg.), aud. t e r r .
les y solo crian algunas matas bajas que consumen los vec.
y dióc. de Pamplona (7). s i t . en llano á la falda merid. del
en vez de otras leñas de que carecen. La vega comprende
inonte de San Gregorio y márg. i z q . del r. E g a ; c l i m a b e -
9,000 marjales de tierra que se riegan con 2 acequias p r o -
nigno ; reinan tos vientos N . , S. y O . , y se padecen p u l m o -
cedentes del r. de M o n a c h i l , fertilizando la primera que
nías. Tiene 20 casas ; escuela de primera educación para
nombran la Gorda 7,600 marjales y la segunda llamada el
ambos sexos frecuentada por 16 alumnos , y dotada con 40
Genital 1,400: estos terrenos y 600 fan. de secano son las
robos de t r i g o ; i g l . parr. de entrada (la Asunción) servida
únicas labores que encierra el reducido t é r m . , porque lo
por un vicario de provisión de los v e c . ; una ermita (Santa
demás es infructítero de mala calidad. De las varias fuentes
Polonia); los hab. se sirven para beber y demás usos de las
del t é r m . solo 2 , que nacen en el barranco Corbales conser-
aguas del r. E g a . El t é r m . confina N . Eulz ; E. Estella ; S.
van agua todo el a ñ o , surtiéndose la pobl. de una de ellas
A r b e i z a , y O. Zuña y Arteaga, y comprende dentro de su
con 3'pilones, llamada de San Miguel. E l camino de Grana-
circunferencia un pequeño monte encinal, algún arbolado en
da es el mejor y mas frecuentado, pues los demás i los pue-
las márg. del r., y varias canteras de piedra y yeso. El t e r -
blos inmediatos pueden reputarse mas bien como veredas.
r e n o es f é r t i l , pero secano, apesar de atravesarle de O. á
La correspondencia se recibe de la cap. tres veces á la se-
SE. el citado r. y un arroyo que se le incorpora, caminos:
mana, p r o d . ; el t r i g o , cáñamo y aceite constituyen la m a -
los locales: la c o r r e s p o n d e n c i a se recibo de Estella. p r o d . :
yor cosecha, pero también se coge cebada, habas, maiz,
t r i g o , cebada, avena, v i n o , a c e i t e , maiz y patatas; cria
fiabichuelas, garbanzos, l i n o , lentejas, legumbres y toda
de ganado lanar y vacuno ; caza de perdices; pesca de a n -
clase de hortalizas y frutas que son abundantes y sabrosas;
guilas, truchas y"barbos, p o b l . : 20 v e c , 82 alm. r i q u e z a :
el ganado lanar y c a b r i o , único que existe, es escaso en n ú -
con el valle (Y.).
mero por falta de pastos, i n d . : la agrícola, un molino h a r i -
nero v 2 de aceite, p o b l . : 647 v e c . , 2,939 alm. cap. p r o d . : ZUBIETA: casa solar y armera en L e q u e i l i o , prov. de
3.31l",586 rs. i m p . : 223,697. CONTR. : 33,975. Y i z c a y a , part. j u d . de Marquina.
Z U B I E T A : casa infanzona en L a r r a b e z u a , prov. de Y i z -
ZÜBIAGA: cas. del barrio de Aguinaga, prov. de Guipúz- c a y a , part. j u d . de Bilbao.
coa , part. j u d . de Yergara, térm'. de Eybar. ZUBIETA: barrio con título de c o m u n i d a d , en la p r o v .
ZUBIAGÁ: barrio en la prov. de Á l a v a , part. j u d . de de Guipúzcoa , part. j u d . de San Sebastian (1 1/2 l e g . ) , de
A m u r r i o , ayunt. de Ayala , t ó r m . de Maroño ; 3 casas. cuya j u r i s d . depende parte de la pobl. en número de 139 a l -
Z U B I A L D E : barrio en la prov. de Vizcaya, part. j u d . do mas; y la otra se halla sujeta á U s u r b i l , incluvóndose en
B i l b a o , ayunt. y t é r m . del vallo de Ceberio ; 6 vecinos , 32 esta v. los demás hab. Hay un concejo con su j u r a d o , auto-
almas. ridad pedánea de San Sebastian. Esta comunidad tiene es-
ZÜBIALDECOA : cas. de la anteigl. de A r a o z , en la parcidos sus cas. en la hermosa ribera del r. O r i a , y es una
prov. de Guipúzcoa, part. j u d . de Yergara, térm. de Oñale. de las mejores labranzas de Guipúzcoa: sus montes son de
Z U B I A L D U A : casa solar y armera en Arbacegui, prov. de los mas poblados de árboles, i n d . : sobre el r. O r i a uno de
Vjzcaya, part. j u d . de Marquina. los mejores molinos de la p r o v . , y otro en la otra orilla que
ZUBIAR : casa solar y armera en C e a n u r i , prov. de Y i z - corresponde á Usurbil.
caya , part. j u d . de Durango. ZUBIETA: cas. del barrio Jaizubia, en la prov. de G u i -
Z U B I A T E : cas. del barrio de Garibay , en la prov. de G u i - púzcoa, part. j u d . do San Sebastian, t ó r m . de Fuenter-
púzcoa , p a r t . j u d . de Yergara , t é r m . de u ñ a t e . rabia.
Z U B I A T E ; cas. de la anteigl. do Bolibar, en la prov. de Z U B I E T A : v. con ayunt. en el valle de Santesteban de
Guipúzcoa, p a r t . j u d . de Yergara, t é r m . de Escoriaza. L e r i n , p r o v . y c. g. de N a v a r r a , part. j u d . y dióc. de P a m -
ZUBIATE-GARAY: c a s . d e la anteigl. de Bolibar, en la plona (7 1/2 l e a . ) : ' s i t . á la der. de un riach., c l i m a templa-
prov. de Guipúzcoa, part. j u d . de Yergara , t é r m . de Esco- do y reina el viento N . Tiene 140 casas inclusa la municipal
riaza. con cárcel; escuela de primera educación .concurrida por 21
ZUBIAUR: casa solar y armera en A r r a z u a , prov. de Y i z - niños y dotada con 2,560 r s . ; i g l . parr. (la Asunción de N t r a .
ya , part. j u d . de Marquina. Sra.) servida por un rector y un beneficiado; una ermita
[11848]
ZUD ZUE 675

(.Sao Antonio Abad), y para el surtido de la pobl. varias fuen- y medianos:'.el cobreo se recibo de Estella por balijero.
tes de aguas comunes en las inmediaciones. El térm. confina prod.: trigo, avena y legumbres; cria de ganado de toda
N. Itureíi; E. ürroz; S. Saldias, y O. Goizueta. El terreno especie; caza de jabalíes, liebres, zorros y lobos; pesca de
es de buena calidad en la vega, y lo restante de mediana; le truchas, isd.: ademas de la agricultura y ganadería hay un
atiaviesa el r. Ezcurra, que tiene un puente: hay montes molino harinero, pobl.: 34 vec,, 198 alm. riqueza: con el
valle (V.).
bien poblados de árboles, caminos: locales. El correo se re- ZUDREIRChald en la prov. de Pontevedra, ayunt.de
cibe de Santesteban. prod. : trigo, maiz, alubias y casta- Dozon y felig. de Sta. María de Sanguñedo (V.). pobl.: 5
ñas; cria de ganado vacuno, lanar y de cerda; caza de lie- v e c , 24 almas.
bres y perdices; pesca de truchas y anguilas, ind.: un moli- ZUERA : v. con ayunt. en la prov., part. jud., aud. terr.
no harinero, pobl.: 438 vec, 706 alm. riqueza: con el va- y dióc de Zaragoza"(5 leg.), c. g. de Aragón, s i t . á la der.
lle (VA del r. Gallego en la carretera de Huesca y Jaca: su clima
ZUB1ETA: barrioenla prov.de Guipúzcoa, part.jud. y es bastante desigual; reinan generalmente los vientos del
térm. de Versara: tiene 31 casas. N. y E., y las enfermedades mas comunes son calenturas
ZUBIETE: barrio con ermita en la prov. de Vizcaya, part. gástricas , biliosas é intermitentes. Tiene 280 CASAS de ma-
jud. de Valmascda, térm. de Gordejuela. la construcción, distribuidas en 5 calles anchas, rectas y
ZUBILLAGA: barriocn la prov. de Guipúzcoa, part. jud. mal empedradas, y una plaza; casa de ayunt. en la que tam-
de Versara, térm. de Oñatc: tiene 25 casas. bien estala cárcel; escuela de primeras letras dolada con
ZÜBÍMUSU: cas. del barrio Anaca en la prov. de Guipúz- 2,80 0 rs., á la que concurren 40 discípulos; igl. parr., bajo
coa, part. jud. de San Sebastian, térm. de Irun. la advocación de San Pedro, servida por un cura de primer
ZUBIRI: I. del ayunt. y valle de Esteribar en la prov. y ascenso de patronato del ayunt., 0 racioneros y un coad-
c. g. de Njvarra, part. )ud. de Aoiz (5 leg.), aud. terr. y jutor: el edificio es de orden antiquísimo en su arquitectu-
dióc. de Pamplona (3): sit. en llano; clima frió; reina el ra , sin que ofrezca nada de particular ; su sacristía perte-
viento N. y se padecen calenturas. Tiene 20 casas; escuela nece ya á una época mas moderna , y ciertamente que por
de primera educación para ambos sexos, dotada con medio su magnificencia no corresponde á la totalidad de la iglesia.
robo de trigo por cada alumno que concurre ; igl. parr. de Tiene dicha sacristía 19 buenos cuadros pintados en lienzo,
entrada (San Esteban) servida por un abad do provisión do y ademas los retratos de D. José Suñol y Doña Teresa Livia-
los vec, los cuales se surten para sus usos domésticos de no, su muger, á cuyas espensas se hizo aquella obra, asi
las aguas del r. Arga que pasa junto al 1. El térm. confina como también la sillería del coro que contiene 15 asientos
N. Saigos; E. Agorreta; S. Urdaniz, y O. Leranoz. El t e r - bien labrados, y una custodia de plata sobredorada, de pe-
reno es de buena calidad; le baña de N. á S. el referido Ar- so de 25 libras, con algunos diamantes rosas y bastantes
g a , el cual tiene un puente, caminos : uno de herradura que piedras esmeraldas, siendo su viril todo de oro y de un va-
conduce de Pamplona á Francia, en mal estado, prod.: t r i - lor de grande consideración. Dentro de la v., y en la calle
go, habas, maiz, aêna y legumbres; cria de ganado lanar llamada de Navadas, hubo un hospicio de religiosos francis-
y de cerda; pesca de truchas en abundancia, ind.: ademas cos , que se manlenian con las limosnas de los fieles, y asis-
de la.agrícola y pecuaria hay un molino harinero y se ejer- tían á la parr. en ciertos días clásicos y á sus procesiones:
cen los oficios mas indispensables en la vida social, pobl.: tenían su pequeña igl.; pero tanto aquel como esta fue ven-
•14 vec, 118 alm. riqueza: con el valle (V.l. dido por la hacienda nacional. En su término hay un edifi-
ZUBURRUTI; cas. del barrio de Elorregui en la prov. de cio que fue convento llamado de los Santos, donde antes de
Guipúzcoa , part. jud. y térm. de Vergara, la exclaustración de los religiosos en 1835, existía una co-
ZUCAYNA: v. con ayunt. de la ptov. de Castellón de la munidad de la orden de Agustinos Descalzos, la cual tenia
Plana (8 leg.), part. jud, de Lucena (3), aud. terr., o. g. y también obligación de asistir á ciertas procesiones y actos
dióc, de Valencia (15): s i t . en las faldas orientales de un religiosos de la parr., debiendo asimismo el capitulo ecle-
monte, á la izq. del r. jl/í/ares; reinan generalmente los siástico de esta concurrii- á algunas procesiones que se ha-
vientos del N. y S.; su clima es fresco y saludable. Tiene cían en el convento. Poseía este una hermosa huerta con-
180 casas, inclusa la del ayunt. y cárcel; escuela de niños, tigua al mismo, y un frondoso soto lindante con el r. Galle-
á la que concurren 54, dotada con 1,500 rs.; igl. parr. (el go, todo lo cual fue vendido también como bienes naciona-
Salvador), de primer ascenso, servida por un cura de pro- les, lo mismo que el edificio, que era de buena construcción
visión ordinaria y 2 beneficiados; 2 ermitas (Sta. Bárbara y y actualmente se halla en su mayor parte derruido. En la
Sta. Ana), y un cementerio capaz y ventilado. Confina el partida denominada de Bacarizalhay unahermita ó santua-
térm. por N. con el de Villahermosa; E. Castillo de Villa- rio llamado del Salz, de la propiedad de la misma v. y sos-
malefa, S. Cirat, y O. Cortes de Arenoso. En su radio se en- tenido por sus vec.: el prior de este santuario es un capitu-
cuentran una porción de masías ó casas de campo y varios lar de la parr., que tiene á su cuidado la conservación del
montes poblauos de rebollos, encinas y arbustos. El t e r r e - edificio, el aseo del templo y de sus ornamentos, asi como
no es de regular calidad y casi todo de secano, caminos: también vestir y desnudar á la santa imagen, cambiándole
son locales y malos. El correo se recibe de Villarreal por los mantos según los colores del ritual de la ¡gl., para lo
bahjero dos veces á la semana, prod. : trigo, cebada, maiz, cual tiene muchos y ricos vestidos: el templo es bastante
seda, vino, patatas v legumbres; mantiene toda clase de ga- capaz, de bonito y sencillo aspecto, y sus ornamentos se
nado, aunque es preferido el lanar; y hay'caza de conejos, conservan muy bien tratados. Este santuario hasta el año
liebres, perdices, palomas, lobos y zorras, ind.: la agrícola 1143 se tituló Castillo de Salcey, propio del rey de Aragón;
y un molino harinero; ocupándose también varios vec. en pero en dicho año lo cedió á los caballeros templarios para
tejer lienzos de cáñamo del país. pobl.. 180 vec, 691 alm. que se ocupasen en su instituto principal. Fueron dueños
cap. pbod.: 1.658,600 rs. imp.: 101,635. contr.: el 22 por estos del referido castillo|y|partida de Bacarizal hasta 1256 que
100 de esta riqueza. lo vendieron á la v. por 1,500 libras jaquesas, según resulta
ZUDAIRE: 1. del ayunt. y valle de Amescoabaja, en la de escritura otorgada al efecto por el gran maestre de la cita-
prov. y c g. de Navarra, part. jud. de Eslella (3 leg.), aud. da orden. El cementerio de la parr. estásit. háciael O. en las
terr. y dióc. de Pamplona (8 1/2): s i t . en cuesta; cuma inmediaciones del pueblo. Confina el térm. al N. con las
frió; reinan los vientos N., S. y O., y se padecen afeccio- Pedresas (part. de Egea de los caballeros), y Garrea de Ga-
nes de pecho. Tiene 34 casas, inclusa la consistorial con cár- llego (prov. y part. de Huesca); E. Tardiente y Torralba
cel; escuela de primera eduoiicion para ambos sexos, fre- (id.) y Robres (part. de Sariñena); S. San Mateo, Villanue-
cuentada por 18 alumnos y dotada con 1,000 rs.; igl. parr. va y Zaragoza, y O. con el último y Castejon de Valdejara - f
de entrada (San Andrés) servida por un abad do provisión (part. de Egea): su estensíon de N. á S. es de 4 leg., y 6 de
de los vec. y un beneficiado de la de S. M. y el abad; una E. á O. En su estenso radío comprende varias tones ó gran-
ermita (San Antonio Abad) y 2 fuentes en las inmediaciones, jas denominadas de Morteron, de Valles, de la Camarera y
de aguas comunes y saludables. El térm. confina N. sierra de Rabal., y un magnífico y antiquísimo edificio llamado la
deUrbasa; E. ladeLoquiz; S. Baquedano, y O. San Mar- Cruz Cubierta por hallarse sobre un pilón ó columna de are-,
tin : se halla en todas direcciones poblado de robles , encina sólida de 16 palmos de alto, cubierta con una bóveda que
nas y hayas. El terreno es de mediana calidad y le atra- forman 6 columnas y otros tantos arcos con buenas labores.
viesa el r. ürederra, con un puente, caminos: los vecinales
[11849]
676 ZÜG ZUJ

El t e b b e n o participa de monte y huerta: el primero es d i - tra percibe de asignación 2,790 rs. anualmente ; i g l . parr. de
latado, rico en pinos, carrascas,coscojos, sabinas , l e n t i s - primer ascenso (la Asunción) servida por un c u r a ; cemente-
cos, bojes y otros arbustos y plantas, el cual se divide on rio contiguo á la misma, y para el surtido del pueblo una
varios partidos rurales en los que se contienen los acampos fuente de agua saludable. El tébm. se esliende de N. á S.
que anualmente se acotan para los ganados, y cuyos p r o - 1/2 leg. y de E. á O. igual dist., y confina: N. Sara (Francia);
ductos son para la masa de prop ios de la v. Las tierras por E. y S Ú r d a x , y O. montes de Echalar: todo se halla p o -
lo general son de mediana calidad y se riegan 1,200 cahíces blado de robles, hayas, castaños y abundancia de pastos.
con la acequia llamada de Cau débanla y CÓO con la denomi- El t e r b e n o es arcilloso y poco productivo ; le cruzan a l g u -
nada do la Camarera , ambas procedentes del r. Gallego. nos arroyos insignificantes que se introducen en Francia.
Los caminos dirigen á Zaragoza, Huesca, Jaca y Cinco caminos : los locales y de herradura. El c o r r e o se recibe de
Villas en mediano'estado. El c o b r e o se recibe de la cap. Elizondo por balijero. p r o d . : t r i g o , m a i z , alubias, castañas
por el conductor general de Huesca, tres veces á la semana. y hortalizas; cria de ganado lanar y v a c u n o ; pesca de t r u -
p r o d . : trigo , cebada , avena, m a i z , v i n o , j u d i a s , patatas, chas y anguilas ind.:" ademas de la agricultura y ganadería,
algunas legumbres y verduras: mantiene ganado lanar; hay hay 2 molinos harineros, p o b l . : 80 v e o . , 573 alm. riqueza-.
caza do conejos , liebres y perdices y pesca en el r. de a n - 121,773 rs.
guilas y pescado inferior, i n » . la agrícola, 2 fáb. de salitre ZUGASTI -. casa infanzonaen Larrabezua, prov. de V i z -
y 2 molinos harineros. El comercio se reduce á la esporta- c a y a , part. j u d . de Bilbao.
cion de algunos prod. sobrantes que conducen á Zaragoza, ZUGASTI: casa solar y armera en L e z a m a , prov. de V i z -
de cuya c. se abastecen de todo lo necesario: hay 2 tiendas c a y a , part. j u d . de Bilbao.
de ropas v 6 de comestibles. P0BL.:28ivec., 1,350 alm. cap. ZUGAZA -. casa solar y armera en Mendata, prov. de V i z -
p r o d . : 1 986,i32 rs. m p . : 1.127,600. Contb. : 30,847. c a y a , part. j u d de Marquina, •
Zurita colocó en esta pobl. la ant. G a ü í c u m , que figura ZUQUECA ( N t r a . S r a . de) : santuario en la prov. de C i u -
en el Itinerario romano, entre Zaragoza y Almudebar. d a d - R e a l , part. j u d . de A l m a g r o , t é r m . de Granátula. s i t .
ZÜFIA: I. del ayunt. y valle de Xllin en la prov. y c. g . á la i z q . del Jabalón , en el mismo sitio que ocupó la ant. c.
de Navarra, part. j u d . de Estella (1 leg.), aud. terr. y dióc. de O r e t o , en el límite de la encomienda del mismo nombre;
de Pamplona (8); s i t . entre montes; con c l i m a saludable. es de gran veneración en el pais: pasa por este punto el
Tiene 20 c a s a s ; escuela de primera educación para ambos camino de Valdepeñas á Puerto-llano , Almodóvar y A l -
sexos, dotada con un robo de trigo por cada alumno; igl. madio.
parr. (San Miguel) servida por un vicario de provisión de los ZL'HEROS: v. con ayunt. en la p r o v . y dióc. de Córdoba
vec. y S. M.; cementerio en paraje ventilado; 2 ermitas (9 l e a . ) , part. j u d . de Cabra (2 1/2), aud. terr. y c. g . de
(Ntra. Sra. la Blanca y San A d r i a n \ y una fuente en las i n - Sev'lla (23). s i t . á la falda de una alta cord. de montanas y
mediaciones de aguas comunes. El t é b m . confina N. Artea- de rocas que deOriente áOccidente cruzan por su t é r m ; r e i -
g a ; E. Zubielgui; S. Iguzquiza, y O. M e l a u t e n ; hallándose nan los vientos del N. y O . ; el clima es f r í o , y se padecen
en diferentes puntos poblado de robles, encinas, espinos y tercianas, carbunclos y pulmonías. Tiene 360 casas; la c o n -
otros árboles y arbustos; hay ademas una deh. y 2 alame- sistorial , la cárcel y el pósito; escuela de primeras letras con
das. El t e b b k n o es de buena calidad y le bañan 2 arroyos. la dotación de 2,200 rs. anuales, concurrida por unos 20
caminos: los locales: elcoRBEO se reciñe de Estella por ba- alumnos; otra para niñas á la que asisten 30 discípulas, d o -
lijero. pbod.: t r i g o , cebada, avena, hortalizas y legumbres; tada con 500 r s . ; i g l . parr (Ntra. Sra. de los Remedios) ser-
cria de ganado lanar, cabrio y de cerda ; caza de perdices y vida por 2 curas propios; 2 ermitas (Ntra. Sra. de la Aurora
liebres, i n d . : un molino harinero, p o b l . : 18 v e c , 120alm, y San Sebastian) aquella dentro y esta fuera de la pobl.; u n
r i q u e z a : con el valle (V.). paseo en la plaza de la parr. con álamos y almendros , y por
ZUFRE: v . con ayunt. en la prov. de Huelva (17 leg.), último una fuente en la v. y otras varias en los afueras, t o -
part. j u d . de Aracena (1 1/2) , d i ó c . , aud. terr. y c. g . de das de esquisitas aguas. Confina el t é r m . : N. Bacna; E. L u -
Sevilla, s u . en el limite de una colina por su parle inferior; 3 u e ; S. Carcabuey y Cabra, y O. Doña Mencia, compren-
goza de un c l i m a sumamente saludable. Tiene 160 casas de iendo los cas. de los Balachares, Cotillas, Cerro , Minerva
una mediana distribución interior; una plaza llamada de la y otros dos que hay en un monte de encinas y Quejigos. El
Constitución, en la que están las casas consistoriales , el pó- t e r r e n o es regular en el r u e d o , de mediana calidad en la
sito y la cárcel; las calles son irregulares y mal empedradas; parte de o l i v a r , y lo demás pedregoso: lo baña el arroyo
hay una escuela de instrucción primaria concurrida por 65 B a y l o n , que nace en la Nava de Cabra, y se reúne con el
niños, y una enseñanza de niñas á la que asisten 2 5 ; tiene M a r b e l l a , donde pierde su nombre. Los caminos son loca-
varias fuentes públicas para el surtido del vecindario ; igl. l e s ^ la c o r r e s p o r d e n c i a se recibe de la adm. de Baena
p a r r . ' (la Purísima Concepción) y u n cementerio bien sit. por balijero. p r o d . : t r i g o , cebada, garbanzos de superior
Confina el t é b m . por el N. con el de Cala y Puerto Moral; E. calidad, escaña, lentejas, habas, yeros, aceite y vino ; cria
con Sta. Olalla; S. Castillo de los Guardas, y O. Aracena; ganado vacuno, caballar, lanar, cabrio y de cerda , y caza
Atraviesa el t é r m . de N . á S. la rivera de Huelva, caudalosa de liebres, conejos y perdices, i n d . : la agrícola, 6 molinos de
en el invierno y de muy poca agua en el verano , y de O. á aceite, una fáb. de jaoon y varios telares de lana en deca-
E. , hasta incorporarse en dicha r i v e r a , un arroyo que l l a - dencia, comercio: esportacion de aceite, cereales y semillas.
man del Rey, m u y copioso en tiempo do l l u v i a s : hay en él p o b l . : 506 v e c . , 2,024 alm. c o n t b . : 41,653 rs. 5 mrs. r i -
3 ermitas rurales y varias fuentes de buemis aguas. Él t e r - queza imp. (V. el art. part. j u d ). El p r e s u p u e s t o munici-
beno es montuoso y muy desigual, cubierto de riscos y m o n - p a l asciende á 15,000 r s . , que se cubren con el fondo de
te b a j o , de secano y mediana calidad. Los caminos son l o - propios.
cales y de herradura. El cobbeo se recibe dos veces en la
ZUJA ó Z U J A R : v . (V. S u j A r ) .
semana de la estafeta de Aracena. p r o d . : la mas general es
ZUJAIBA: cortijo en la prov. de Granada * part. j u d . de
la bellota; los cereales se importan de Estremadura , y el
Santafé , t é r m . j u r i s d . de Pinos Puente.
aceite de Sevilla; hay muy poco ganado, siendo el lanar el
ZUJAR: v . co n ayunt. en la p r o v . , aud. terr. y c. g. de
mas abundante, pero mucha caza de conejos, perdices, v e -
Granada (16 l e g ) , part. j u d de Baza (1), dióc. de Guadix
nados y jabalíes, p o b l . : 212 v e c . , 714 alm. r i q u e z a p r o d .
(7). s i t . al SO. de la elevada montaña de Jabalcón, a l a dist.
4.794,972 rs. imp.: 230,006. :
de unos 3/4 leg. al E. del r. B a r b o t a ó O u a r d a l , combatido
En el térm. de esta v. se encuentran muchos manantiales por los vientos de E. y O. , muy nocivo el primero para las
de aguas minerales, pero sin aplicación á enfermedades d e - plantas y animales , padeciéndose mas comunmente calen-
terminadas. turas intermitentes. Tie ne 618 casas en la pobl. y su d i s -
ZUGARRAMURDI: v. con ayunt. , separada del valle de t r i t o ; una para las sesiones de ayunt.; cárcel p e q u e n a j n a d a
Baztan, aunque enclavado en su terr., prov. y c. g. de N a - s e g u r a ; una escuela para cada sexo, dotada la de niños , á
v a r r a , part. j u d , aud. terr. y dióc. de Pamplona (12 leg.). la que concurren 118 , con 1,100 rs.; y la de niñas, frecuen-
s i t . al pie de unas montañas; clima frío , y reinan los v i e n - tada por 30 , r o n 190 r s . ; 5 fuentes públicas de agua pota-
tos N. y O. Tiene 40 casas , inclusa la consistorial con cár- ble , ademas de las que y mas de 100 pozos hay en las casas
cel ; una escuela de niños concurrida por 40 y dotada con y en el t é r m . ; i g l . parr. (Sta. María de la Anunciación); c u -
8 r s . diarios, y otra de niñas á la cual asisten 30, y la maes- ' rato de segundo ascenso, servida por el párroco y 2 benefi-
[11850]
ZUJ ZUM 677

ciados; 2 ermitas (San José y Sta. Cruz) dentro de la p o b l . ; Freila después de recoger al menor. Este, llamado G u a d a -
otras 2 (Sto. Ángel y San Marcos) á sus inmediaciones; la l e n t i n , se precipita de la sierra de Pozo-alcon , y entrando
de San Isidro en la cañada del A l g i b e , 2 leg. al N O . ; la de por su término corre de N . á S. á confundir sus aguas con
los Stos Médicos 1 leg. al N . , en los baños de Benzalema, aquel. El primero se engruesa ademas con los derrames y
de que después nos ocuparemos; la de Sta. Maria de la Ca- sobrantes de la v e g a , y con el raudal de algunas fuentecillas
beza en la cumbre de Jabalcón, 1 leg. al N E . , y la 8.» y ú l - que se hallan próximas á sus márgenes: ambos se utilizan
tima en la cortijada de Casablanca, 1 leg. al NO. La del para el riego, y sobre el Grande se halla una barca en el
Sto. Á n g e l , cuyo camino, llamado Carrera del Ángel , p l a n - camino que desde Zujar se dirige á Andalucía. Al r. Grande
tado de álamos nuevos sirve de paseo, se baila en bastante va también á parar la rambla de Z u j a r , que se forma en el
mal estado. Confina el t é i i m . : N. con el de Pozo-alcon (prov. t é r m . , y pasa por la pobl. dando impulso á 3 molinos h a r i -
de Jaén) que está á á l e g . ; E. y S. con el de Baza, y O. con neros. Los caminos , de herradura y en mal estado , c o n d u -
el de Freila, cuyo pueblo se halla á dist. de 1 leg. Com- cen á Baza, de donde se recibe la cobbespo.ndencia tres
prende 18 cortijos sit. á las márg. de los r. B a r b a t a ó Oua- veces á la semana, Guadix, Freila , Pozo-alcon , Cortes, Be-
d a l a n t i n , y habitados por 30 familias que son vec. del p u e - namaurel y Cullar de Baza. p r o d . : trigo , cebada , centeno,
blo ; y en el campo llamado de las Cuevas, dist. 2 leg. al
m a í z , patatas, v i n o , aceite , j u d i a s , lino y cáñamo en c a n t i -
N O . , mas de 100 cuevas útiles y habitadas en las tempora-
dad considerable, almendras, anís, cominos , garbanzos de
das de barbechera, sementera y recolección, por ser este
mala calidad, y pocas frutas y legumbres; se cría , aunque
punto el centro de una considerable labor de secano Los es-
presados baños termales de Benzalema ó de Zujar se bailan en corta p o r c i ó n , ganado lanar, cabrio, vacuno y de cerda;
< leg. al N. de la p o b l . , en la vertiente NO. del ceno de caza abundante de conejos, liebres, perdices , codornices,
Jabalcón, y á un tiro de fusil de la orilla izq. del r. B a r b a t a . palomas, c h u r r a s , ánades y otras aves de paso , y pesca de
El manantial es abundante, el agua clara y trasparente, olor peces, anguilas y algunas truchas, i n d . : la agrícola; 5 molí-
de a z u f r e , sabor desagradable y 30 grados de temperatura nos harineros, 2 de ellos movidos por el agua de diversas
en el termómetro de Reaumur. Su análisis químico ha dado fuentes, y 4 de aceite, c o m e r c i o : se importan los géneros
por resultado gran cantidad de ácido hidrosulfúrico , un de consumo ordinario que no produce el país , y se esportan
poco de ácido carbónico, carbonates de sosa y de c a l , b i d r o - los que este cria en cantidad considerable, como el trigo,
cloratos de magnesia y de sosa, y sulfates de sosa , de cal y cebada, v i n o , l i n o , cáñamo y judias, p o b l . : 573 v e c , 2,t)03
de sílice. Como todas las sulfurosas, es útil en muchas e n - alm. cap. p r o o . : 7.8n,900 rs. imp.: 334,604. c o n t b . : 49,329.
fermedades de la p i e l , en el vicio escrofuloso, gota y reuma- Z U L A I B A U : casa solar y armera de Ceanuri , p r o v . de
tismos a n t . ; en supuraciones internas, sobre lodo en la del Vizcaya, p a n . j u d . de Durango.
bajo vientre ; en las tisis pulmonares y laríngeas muy al
Z Ü L A T S A : cas del barrio de Olavarrieta, en la prov. de
principio; en las afecciones que dejan los envenenamientos
Guipúzcoa , part. j u d . de V e r g a r a , t é r m . de Oñate.
por sustancias metálicas, como son temblores , parálisis y
convulsiones generales ó parciales. Empléanso las aguas s u l - ZULATZENA : cas. del barrio de Narria , en la prov. de
furosas en baños , en las enfermedades cutáneas, en los e n - Guipúcoa, part. j u d . de Vergara, término de Oñate.
gurgitamientos reumáticos, gotas tofáceas, engurgitamientos Z Ü L E M A : ald. en la prov. de Albacete, part. j u d . de
de las articulaciones, úlceras ant. y parálisis. Son muy con- Casas Ibañez, t é r m . j u r i d . de Alcalá del Rio Jucar.
curridos estos baños por sus saludables efectos. El edificio ZULOETA: cas. del barrio de E l o r r e g u i , en la prov. de
consta de un solo piso; su planta es un cuadiilongo inscrito Guipúzcoa, p a r t . j u d . y térn.ino de Vergara.
en otro mayor; el menor está ocupado por 8 cocinas peque- ZÜLÜAGA : cas. en la prov. y part. j u d . de Yalladolid,
ñas con independencia entre s í , y correspondientes á igual térm. jurisd. de Laguna.
número de habitaciones (que es lo que ocupa parte del ma- ZÜLUAGA: cas. del valle de Churruca, prov. de Guipúz-
yor) separadas de las cocinas por la calle que las circunda, y coa , part. j u d . de Vergara , t é r m . de Placencia.
compuestas do una salita cuadrada y alcoba pequeña : hay Z U L Ü E T A : barrio en la p r o v . d e Á l a v a , p a r t . j u d . d e
ademas otro cuarto para el bañero con su cocina interior; Amurrio , ayunt. y t é r m . de Lezama: 3 casas.
otro para los pobres, llamado hospital, y una cuadra común Z U L U E T A : I. del ayunt. y valle de Elorz , en la prov. y
que ocupan el resto del cuadrilongo circunscrito por el lado c. g . , de Navarra , p a i t . j u d . de Aoiz (4 l e g . ) , aud. t e r r . y
meridional, y por el set. u n parador que separa el baño do diócesis de Pamplona (2). S i t . en llano al pie de un cerro
las habitaciones, y el mismo baño. Consiste este en una balsa y cerca del camino de Pamplona á Sigüenza; c l i m a t e m -
cuadrilonga, descubierto el centro y cubierto en derredor plado; reinan los vientos N. y S . , y se padecen catarros.
por una galería de tosca pero firme construcción , ocupado Tiene 12 casas , que forman dos calles desempedradas;
todo por el agua, y á que se sale y baja por diversas escale- escuela de primera educación para ambos sexos, f r e c u e n -
ras colocadas en diferentes cuartos, á que llaman estufas tada por 12 alumnos y dotada con 800 r s . ; i g i . parr. de e n -
por la elevada temperatura que reina en ellas constante- trada (San Esteban) servida por un abad de provisión de los
mente. Entre las fuentes del térm. cuyas aguas se utilizan v e c ; cementerio, y una fuente al estremo del I. El t é r m .
para el riego de la vega, son las mas notables las denomi-
confína N . T a j o o a r ; E. E l o r z ; S. Zabalegui, y O. Torres;
nadas Grande, Alcanacía y Tres-fuentes. La calidad del
comprendiendo en su ostensión una deh. de pasto y algu-
TEtmExo es variable, pero el que mas domina es el gredoso,
nas canteras de piedra. El t e r r e n o es secano, de buen
cubierto con una ligera capa de tierra vegetal, debida al i n -
cesante abono que le dan sus cultivadores. La principal suelo y bastante productivo, caminos: el referido de P a m -
montaña que se encuentra en el térm. es la espresada de plona á Sangüesa, en buen estado ; con una venta próxima
Jabalcón , aislada al parecer, y de considerable altura : es á la cap. El cobreo se recibe de la última c. phod.; t r i g o ,
bastante escarpada, y se compone de una piedra sólida y ; avena , alholba , maíz, patatas, cebada , vino y legumbres;
rojiza al par que azulada, cubierta de atochar, con algunos cria de ganado vacuno, caballar, de cerda y lanar; caza de
chaparros y sabinas en las grietas y cimas de sus peñascos: perdices y codornices, p o h l . : 12 v e c . , 91 almas, biqüeza-,
en sus cañadas formadas por las aguas, hay terrenos cultiva- con el valle (V.).
bles que producen buena cebada. A l O. de la pobl. hállase ZULUETA DE ABAJO : cas. de la barriada ó valle de Sao
otra cord. de cerros de mediana altura que se introducen del Lorenzo, en la prov. de Guipúzcoa, part. j u d . de Vergara,
término de Freila, y parecen los últimos entronques de la term. de Elgovbar.
sierra de Gor. Son de la misma naturaleza que Jabalcón, ZULUETA DE ARRIBA: cas. de la barriada ó valle de San
aunque su piedra no es tan sólida, y están cubiertos de a t o - Lorenzo, en la prov. de Guipúzcoa, p a r t . j u d . de Vergara,
chades no tan escarpados. De la parte de Pozo-alcon y Cor- térra, de Elgoybar.
tes se introducen los últimos entronques de la sierra de ZUMACARI: cas. del barrio de Goyausu, prov. de G u i -
Pozo-alcon, cubierta en alguna parte ae pequeñas carrascas púzcoa , part. j u d . y térm. de Vergara. ^ ^ ^ _
y pinos carrascos, buenos únicamente para el combustible. ZUMÁETA: cas. del barrio de Lizarraga, en la prov. de .-^
Atraviesan el térm. dos ríos: el mayor, llamado B a r b a t a ó Guipúzcoa , part. j u d . de Vergara, térm. de Anzuola.
G r a n d e , se introduce de la j u r i s d . de Baza , al N. de la v . , ZUMALBURU: desp. en la prov. de Á l a v a , part. j u d . y
y corriendo en dirección de E. á O. sale por el término de t é r m . de Salvatierra, de cuya v. es propio el t é r m . r e d o n -
do en v i r t u d de real privilegio.
Z U M A L D E : cas. de la anteigl. de Araoz, en la p r o v . de
Guipúzcoa, part. j u d , de Vergara , t é r m . de Oñate.
[11851]
678 ZUM ZUN

ZüMARAN: eas. del barrio de Aguinaga, prov. de Gui- perdices y otras aves; pesca de salmones , truchas, lengua-
púzcoa , part. jud. de Vergara, término de Eyoar. dos y demás de la costa cantábrica, ind. : ademas de la
ZÜMARRAGA: v. con ayunt. en la prov. de Guipúzcoa (á mencionada en los barrios, es la principal la navegación , a
Tolosa 6 leg.), part. jud. de Vergara (2 1/2), aud. terr. de que se dedican casi todos los hab. de la v. pobl. o f i c i a l :
Burgos (M)', c. g. de las Provincias Vascongadas (á Vitoria con los barrios, 133 vec., 770 almas; según datos particu-
9),dióc. de Pamplona (1ó): ocupa el 36.° asiento en las
juntas de prov. y vota con 20 1/2 fuegos, sit. en el camino lares ascienden estas á 1,728. riqueza imp. : 112,291 rs.
real de Francia, á la der. del r. Urola, que baña la cerca Es pobl. antiquísima , c. bardula en la España romana:
de la igl. y la separa de Yillareal, que está al lado opuesto Zumaya y Orio constituían la lepública de los morosgos
dividiendo un puente á ambos pueblos ; ül clima es tem- (morosíji). ,
plado y sano , aunque húmedo. Tiene 76 casas , incluyen- ZUMBELZ: térm. red. de la prov. de Navarra, part. jud.
do el barrio titulado Eizaga , y 103 cas. diseminados ; hay de Estella, valle de Yerri, en cuyo confín set. y en un suave
casa municipal y en su tachada el escudo de armas de la v.; declive está s i t . Tiene un edificio bastante capaz, con una
2 escuelas de ambos sexos, concurrida la una por 83 alum- venta contigua de gran consuelo para los viajeros; una igl.
nos , y la otra por 20, siendo la dotación de esta 600 rs., y (Ntra. Sra. délas Nieves), y una fuente. Se esliendo 1/2
la de aquella 1,100; igl. parr. (la Asunción), de buena fá- leg. de N. á S. y 1 de E. á O. , con 2 de circunferencia : es
brica y con pórtico suntuosísimo , es de segundo ascenso y secano , participa de llano y montuoso ; hay en la parte N.
se halla servida por un vicario y 3 beneficiados , de provi- buenos hayedos y una grande borda para cobijar ganado,
sión del marqués de Valmediano; 5 ermitas {la Antigua, Sta. que tiene goce de pastos en la sierra de Urbasa y Andia.
Engracia, a Piedad, San Cristóbal y San Martin). El tkrm. prod.: trigo, maíz, cebada y menuzales; cria ganado lanar,
confina N. Azcoitia y Azpeitia; E. Ezquioga; S. Gaviria y vacuno y caballar; caza de palnmas, perdices, liebres y
Legazpia, y O. ViUareal •, estendiéndose á 4 leg. su cir- raposos, pobl. í 1 vec., 7 alm. Hasta este térm. red. llega el
cunferencia , dentro de la cual existen 4 montes con ar- camino real construido desde los años 1836 á 38 por orden
bolado y buenos pastos. El tebueno es gredoso y arenisco; de D. Garlos, para el trasporte de artillería: comienza en
le baña , ademas del espresado r., un nach. tributario del el 1. de Bacaicoa y cruza toda la sierra, facilitando la comu-
r. Oria, caminos : varios carretiles á los pueblos limítrofes, nicación entre Navarra y Guipúzcoa.
y la carretera general. El correo se recibe de Villareal. ZUMEL: v. con ayunt. en la prov., part. j u d . , dióc, aud.
prod. •. trigo, maiz, centeno , lino , legumbres, frutas y terr. y c. g. de Burgos (3 leg.) i sit. en el valle de Santiba-
hortalizas ; cria ganado vacuno y lanar ; caza de liebres y ñez; su clima es frió, y se padecen fiebres catarrales y ter-
perdices; pesca de truchas , anguilas y barbos. i.\d.-. 4 mo- cianas. Tiene 50 casas; la consistorial; escuela de primeras
linos harineros , una fábrica de teja y ladrillo, varios tela- letras, á que asisten 40 niños de ambos sexos; igl. parr.
res y los oficios de primera necesidad. r o B t . : 210 vec, (La Asunción de Ntra. Sra.) servida por un cura de provisión
1,057 alm. riqueza imp. 109,039 rs. vn. del oidíuario en patrimoniales ; una ermita (San Juan), y
buenas aguas potables. Confina N. la Nuez de Abajo ; E .
ZUMAYA: v. con ayuot. en la prov. de Guipúzcoa (á To- Lodoso; S. Las Abellanosas, y O. Mansilla. El terreno es
losa 4 leg.), part. iud. de Azpeitia (2 1/2), aud. terr.de de buena, mediana y mala calidad, y le fertilizan las aguas
Burgos (38), c. g. díe las Provir.cias Vascongadas (á Vitoria de un arroyo llamado Crbel del Castillo. Los caminos son
18), dióc. de Pamplona (14); es uno de los 18 pueblos en locales: recibe la correspondencia de Burgos, prod.-. gra-
que se celebran las juntas generales de prov. s i t . en la nos, legumbres, lino y pastos; cria ganados; caza de cone-
costa del Océano Cantábrico , en una península que forma jos, perdices y alguna liebre, y pesca de cangrejos, ind.:
la falda del monte Sta. Clara, á la desembocadura y O. del 2 molinos harineros, pobl. : 33 v e c , 120 alm. cap. prod.:
r. Urola; el clima es templado y saludable. Tiene sobre 546,000 rs. imp.: 51,358. contr.: 3,536 rs. 1 8 m r s .
100 casas y 14 cas., ademas de sus tres barrios, llamados ZUMELZU. barrio en la prov. de Vizcaya , part. jud. de
Artadi, Aizarnazabal y Oiquina (V.) -. hay casa municipal y Durango, térm. de Dima.
muchas armeras , de gran antigüedad, siendo notables la ZUMELZU: casa solar y armera de Yurre, prov. de Viz-
de Zumaya ó íaureguicoa, Olazabal, Ubillos , Sasíolacoa, caya , part. jud. de Durango.
Torreberria y Martin Diazenecoa ; 2 escuelas , una de n i - ZUMENDIAGA: cas. de Guipúzcoa, part. jud. de Verga-
ños , concurrida por 70 , y dotada con 2,220 rs., y otra de ra. térm. de Eybar.
niñas, á que asisten 34; igl. parr. (San Pedro) antiquísima ZUMENTO: cas. en la prov. de Orense, ayunt. de No-
y de buena arquitectura, de segundo ascenso y servida por gueira y felig. de San Andrés de Carballeira (V.).
un vicario y un beneficiado, de provisión del ayunt.; una ZUMENTO: l. del ayunt. de Peñacerrada en la prov. de
ermita llamada de Arridoguieta , y un conv. de carmelitas Álava (á Vitoria 4 leg.) , part. jud. de Laguardia (4), aud.
descalzas, fundado en 1602 por Doña Francisca Labayen, terr. de Burgos (23), c. g. de las Provincias Vascongadas,
y habitado actualmente por 16 religiosas que tienen su ca- dióc. de Calahorra (14): s i t . en la falda set. de una peque-
pellán particular. No se puede hablar de esta v. por quien ña eminencia que hay al S.; clima saludable; reina el vien-
conozca el carácter de sus hab. sin elogiar su celo por todo to N.. y se padecen afecciones catarrales. Tiene 3 casas;
cuanto tiene relación con la comodidad, con el aseo , con igl. parr. (San Juan Bautista) servida por un beneficiado , y
la hermosura y brillo de la pobl.: hombres resueltos y em- una uente para el abasto déla pobl. El térm. confina N.Tre-
prendedores los de Zumaya, se han servido de su crédito viño; E. Pipaon; S. Peñacerrada, y O. Losa; esta poblado
para mejorar las calles, para dar mayor seguridad al desde arbolado en varios puntos. El terreno es de mediana ca-
embarcadero , y no pasa un año sin que la v. reciba una lidad. Los caminos locales y medianos: el correo se recibe
mejora , que llama con motivo la atención de los viajeros: de Haro por el balíjero de Peñacerrada. pro».: trigo, ceba-
estos van á Zumaya en bastante número desde los baños de da y otros granos: cria de ganado mular, vacuno y lanar;
Cestona, fijando alguno su residencia en la v. para bañarse caza de raposos, liebres, venados y garduñas, pobl. : 3
en el mar atravesando la ría. También se ha formado en vec., 12 alm. contr.: con su ayunt. (V.). .
1848 y 49 una música de aficionados que es, á no dudarlo,
"\ de las mejores de la provincia. La ria , ó sea el Urola, ZUMETA : cas. del valle de Ayastia, en la prov. ae uui-
púzcoa,part.jud. de Vergara,téim. de Elgoybar.
I viendo sus aguas confundidas con las del mar , ofrece uno
J de los paseos mas deliciosos del mundo , subiendo hasta ZUMIZA: cas. del barrio Azaldegui, en la prov. ae ü u i -
/ frente de Oiquina. El térm. confina N. el mar; O. Gue- púzcoa, part. iud. de Tolosa, térm. de Alquiza.
laria y Zarauz; S. Cestona, y O. Deva. El terreno es ZUMIZBERRIA: cas. del barrio de Azaldegui, en la prov.
J-
^x de buena calidad y fértil; le baña el r. Urola, y son nota-
Nobles los cerramientos de los juncales, obra costosa y de las
mas atrevidas de la prov. caminos: locales y malos , á es-
de Guipúzcoa , part. jud. de Tolosa, térm. de A quiza.
ZUMITZETA y PORSETA: cas. del barrio de Arana , en
la prov. de Guípuz-oa, part. jud. de Tolosa , térm. de A l -
cepcion de la carretera , que parte de Azpeitia por Cesto-
na á este puerto , recientemente concluida. El correo se qUZUNZARREN: 1. del ayuot. y valle de Arriasgoiti en la
recibe de la cap. del part. prod.: trigo, maiz, manzana, v i - prov. y c. g. de Navarra , part. jud. de Aoiz (3 leg.), aud.
no chacolí, varias legumbres y frutas; cria ganado vacuno, err. y dióc de Pamplona (5): s i t . á la falda S. de una ele-
anar, caballar, mular, cabrio'y de cerda; caza de liebres. vada montaña; clima frió; reina el viento N., y se padecen
inüamaciones y catarros. Tiene 11 casas; escuela de ambos
[11852]
ZUR ZUR 679

sexos dotada con 30 robos de trigo , y frecuentada por 12 educación para ambos sexos, frecuentada por 30 alumnos y
alumnos; igl. parr. de entrada (San Román) servida por un dotada con 40 fan. de trigo y 60 rs.; igl. parr. (San Esteban)
abad de provisión de losvec.; cementerio contiguoá\a mis- servida por 3 beneficiados; y para el abasto del vecindario
ma ; ios hab. se surten de las aguas del r. Erro. El térm. muchas fuentes de aguas comunes y saludables. El térm.
confina N. Urricelgui; E. liiorreta; S. Zalba, y O. Aguinaga confina N. Arzubiaga y Durana; E. UUibarri-arrazua y Jun-
y Galduroz ; comprendiendo dentro de su circunferencia va- quitu; S. Ilarraza , y O. Betoño y Gamarra ; en él se halla
rios montes bien poblados de robles, hayas, pinos y arbus- un monte poblado de robles y otros árboles. El tebbeno es
tos. El tkrreno es secano y pedregoso; le atraviesa de N. de buena calidad y productivo; le atraviesa por la parte S.
á S. el r. E r r o , con un puente, caminos; conducen á la cap. un rio que nace en Úllíbarn-jáuregui y desemboca en el Za-
de prov. y cab. del part., en mal estado: el correo se dorra. caminos : los vecinales; el cobreo se recibe de V i -
reciñe de Urroz. pbod.: trigo, avena, maiz y varias legum- toria, prod. : trigo, cebada, avena y mistos de todas clases;
bres ; cria de ganado vacuno, mular y lanar; caza de perdi- cria de ganado vacuno, mular y caballar; caza de codorni-
ces y liebres ; pesca de truchas y anguilas, ind. : ademas de ces y de aves acuáticas; pesca de anguilas , truchas y bar-
la agrícola y pecuaria, hay un molino harinero, pobl.: 14 bos, ind.: un molino harinero, pobl.: 38 v e c , 201 alm.
veo. ^bS alm. riqueza: con su ayunt. (V.). contr. -. con su ayunt. (V.).
ZUÑEDA: v. con ayunt. en la prov., d i ó c , aud. terr. y ZURBARAN: casa-torre do Vizcaya, part. jud. y térm.
c, g. de Burgos (9 leg.), part. juq. de Briviesca (2): sit, en de Bilbao.
una hondonada que torman dos cuestas de pequeña eleva- ZURBITU'. ald. en la prov., aud. terr. y c g. de Burgos
ción, y que la dominan por E. y O.; reinan Lodos los vien- (18 leg.), part. jud. de Miranda de Ebro (3 1/2), díóc'de
tos , [pero en particular los del N. y O., y se padecen ter- Calahorra (20), ayunt. del condado de Treviño, cuya cap.
cianas y pulmooias. Tiene 84 casas de regular construcción; es la v. de este último nombre, s i t . en terreno montuoso;
ia de avunt. con cárcel; una escuela de primeras letras consu clima es frío , pero sano. Tiene 6 casas; escuela de pri-
currida por 32 niños de ambos sexos, y dotada con 26 fan. meras letras á que asisten los niños de ambos sexos de Oci-
de trigo pagadas por reparto vecinal; 2 fuentes de agua Ita, Ladrera y Lozana; igl. parr. (la Asunción de Ntra. Sra.)
yesosa, gruesa y desagradable , inmediatas á la pobla- matriz del mencionado Lozana, servida por un cura y varias
ción ; una iglesia parroquial (San Andrés), y un cemente- fuentes de medianas aguas en el térm. y alrededores de la
rio contiguo á la misma, sirviendo el culto de ella dos be- pobl. Confina N. la prov. de Álava; E. Colernio; S. Ocilla,
neficiados enteros, otro medio y un sacristán. Su térm. Ladrera y Busto, y O. Vilianueva. El terreno es de me-
confina N. Cubo; E. Vallarla; S. Grisaleña, y O. Berzosa. diana ca'.idad y le fertilizan algún tanto las aguas de un ar-
El terreno es de miga , secano y de mediana calidad ; hay royo que se forma de las fuentes del térm. Hay arbolado do
canteras de yeso en abundancia , y le cruza un r. poco cau- encinas, leña para el consumo del pueblo y unos 100 cho-
daloso llamado Ruzuñeda, que procede de las dos mencio- pos que forman una especie de alameda. Los caminos son
nadas fuentes, y lleva su curso de S. á N. Los caminos son locales, é intransitables en el invierno: recibe la corres-
vecinales y malos, correos: las cartas se reciben de Cubo pondencia de la v. de Treviño. pbod. : granos, legumbres,
por encargado particular. PRon.: trigo, cebada , avena, ye- lino, frutas, patatas y pastos; cria ganado vacuno , lanar y
ros y legumbres; cria ganado lanar y mular; caza de liebres, cabrio, y recría muías y machos, comercio: se eslrae el
perdices y codornices , y pesca' de cangrejos, ind.; la agrí- trigo sobrante, y se importa aceit';, vino, bacalao y otros
cola, pobl.: 41 v e c , 135 alm. cap. pbod.: 1.148,100 rs. artículos que faltan, p o b l . : 5 v e c , 19 alm. cap. prod.:
imp.: 109,671. contr. : 4,703 rs. 3 mrs. 9,400 rs. imp. 311.
ZUÑIGÁ: v. con ayunt. en la prov. y c. g. de Navarra, ZÜREDA (San Miguel) : felig. en la prov. y dióc. de Ovie-
part. jud. de Estella (5 leg.), aud. terr. de Pamplona (10), do (8 leg.), part. jud. de Pola de Lena (2): s i t . en un llano
dióc. de Calahorra (9): es de las que llaman v. separadas, y al pie de una colina; clima templado ; se padecen reumas
lo está del valle de la Solana: sit. en llano con esposicion y dolores de costado. Tiene 100 casas en el 1. de su nom-
al E. y O.; c l i j i a saludable; reinan los vientos S. y O., y so nombre y en el de Bulle. La igl. parr. (San Miguel) está ser-
padecen fiebres catarrales. Tiene 50 casas que forman una vida por un cura de primer ascenso y patronato laical. Tam-
plaza y 3 calles; casa municipal; cárcel, escuela de prime- bién hay una capilla la Encarnación, de propiedad particu-
ra educación para ambos sexos, frecuentada por 60 ó 60 lar. Confina N. Tiós;E. Sotiello; S. Jomezana,yO. Quirós.
alumnos y dotada con 1,100 rs.; igl. parr. (Sta, María) ser- Le cruza un r. sobre el cual hay 2 puentes. Los montes que
vida por un vicario y 3 beneficiados; 4 ermitas, Ntra. Sra., circundan el valle, se hallan poblanos de robles, castaños,
San Lorenzo y Cristo crucificado ; y una fuente en las i n - hayas y otros árboles. Los caminos conducen á Quirós, So-
mediaciones y varias mas distantes , de aguas saludables. tiello y Pola de Lena, prod.: escanda, maíz, patatas, cas-
El térm. se estiende 2 leg. de N. á S. y 3/4 de E. á O. , y tañas, avellanas, nueces, peras y otras frutas: hay ganado
confina N. Gastiain; E. Vitoria y Acedo; S. Estemblo y Na- vacuno, de cerda, lanar y cabrio: caza de perdices, robe-
zar, y O. Orbiso y Sta. Cruz de Campezo; comprendiendo cos, corzos, jabalíes etc., y pesca de anguilas y truchas.
dentro de su circunferencia los montes titulados Perrin y ind. : la agrícola y molinos harineros, pobl. : 86 vec., 424
Balderrota, poblados de robles, hayas, encinas, espinos y alm. contr. : con su ayunt. (V.).
otros árboles. El terreno es cascajoso pero fértil; le atra- ZURCEN ALTO: alq. en la prov. y part. jud. de Sala-
viesan el r. Ega y un arroyo que, junto con otro mas pe- manca, térm. municipal de Aldeatejada.
queño, inundan a veces el terr. de esta v. caminos: son ve- ZURCEN BAJO: desp. en la prov., part. jud. y térm.
cinales: el correo se recibe de Losarcos. pbod. : trigo, ha- municipal de Salamanca.
bas, lentejas, garbanzos, arvejas, maiz, patatas, cerezas, ZÜRGENA: desp. del tiempo de los moros en la prov. de
manzanas, hortalizas y legumbres; cria de ganado vacuno, Almería, part. jud. de Huercalovera y térm. jurisd. de la y.
cabrio y lanar; caza de jabalíes, liebres y palomas torcaces; de Zurgena.
pesca de truchas, anguilas, barbos y lomas, ind.: ademas ZURGENA: v. con ayunt. en la prov. y dióc. de Almería
de la agricultura y ganadería hay un molino harinero, pobl.: (15 leg.), part. jud. de Huercalovera (2), aud. terr. y e . g.
30 vec., 152 alm. riqueza : con el valle de la Solana (V.). de Granada (28): sit. á la márg. S del r. Almanzor, en una
ZUP1DE: cas. del banio de Goyausu, prov. de Guipúz- hondonada; su clima es sano. Tiene unas 600 casas distri-
coa , part. jud. y térm. de Vergara. buidas en dos barrios, formando varias calles estrechas, sin
ZURA: 1. en la prov. déla Coruña, ayunt. de Ames y empedrar y de piso no muy cómodo; la consistorial y cár-
felig. de Sta. Mana de Ameigenda (Y.). cel; un pósito sin capital alguno; escuela de instrucción
ZÜRBANA i barrio en la prov. de Vizcaya, part. jud. de primaria; igl. parr. (San Ramón) servida por un cura de se-
Bilbao, térm. jurisd, de Gatica: 9 CASAS, 9 v e c , 60 gundo ascenso y un beneficiado que nombra el ordinano;y/^
almas. cementerio en parage ventilado y buenas aguas potables.*'
ZURBANO: 1. del ayunt. de Arazua, en la prov. de Álava, Confina N. Taverno y Huercalovera, con cuyo último térm.
part. jud. de Vitoria (1 leg.), aud. terr. dei Burgos (20), se halla también limitado al E.; S. Lubrin y Antas , y O.
c. g. de las Provincias Vascongadas, dióc. de Calahorra (15): Arboledas. Existen en el término diferentes cortijos y casas
s i t . en una llanura; clima templado, y reina el viento N. de campo , entre las que se distingue la ald. de Sto. Petar,
Tiene 47 casís, inclusa la del concejo; escuela de primera donde hay un hermoso cas., hornos de pan cocer y otros
[11853]
680 ZUR ZUY

establecimientos; y las cortijadas de los Menchones, Cuca- concurren á ella; entre esta y la cascada hay un pequeño
d o r , Martin Gim'snez y Falaces. E l i k r r e n o por lo general prado vestido de nogales, cerezos, melocotoneros y álamos,
es llano, escepto por la parte del S.: sus tierras eslan des- que forman una frondosa estancia, amenizada con una f u e n -
tinadas á labor, pastos y montes; las primeras se pueden te que brota de la peña que circunvala dicho prado y casa,
dividir en tres clases, á saber, de riego lijo, de riego even- y cuya agua es del mejor gusto, y á temperatura de medio
tual y de secano: los terrenos que sirven para pastos, son yelo en la estación del verano; la citada casa domina toda la
aigo estériles, aui.que en años buenos crian muchas yerbas estensa huerta, sit. entre 2 arroyos, y esta pioduce esquisi-
de buena calidud: el monte es escaso, por lo que se carece tas hortalizas, legumbres de todas clases y delicadas frutas;
de leña en la pobl. Corre por la parle del N . y K. de esta el contiene ademas 3 hermosos pozos de yelo con sus corres-
r. Almanzor que suele llevar muy pocas aguas en el invier- pondientes balsas, de los cuales se surten las c. de Lérida,
no y ningunas en el v e r a n o ; á él se une un arroyo que c r u - Fraga, Barbastro, Nonzon y lodos los pueblos de sus comar-
za la v., el cual ha puesto al vecindaiio en conflicto mas de cas, cuando escasean de este a r t . , y por contratas e q u i t a t i -
una v e z , pues suele en tiempo de lluvias ó de nieves correr vas ha producido en varios años cuantiosas sumas; en una
con movimiento rápido y desastroso, caminos: son locales y palabra, es preferible esta quinta por todos conceptos á los
malos. connEos: hay una hijuela dependiente de la adminis- sitios mas amenos y deliciosos. El t e r r e n o es muy quebra-
tración de V e r a , recibiéndose la c o r r e s p o n d e n c i a los do, y sus escasos llanos y hondonadas se aprovechan m u -
miércoles y sábados de cada semana, p r o d . : toda clase de cho para el cultivo; comprende 1 leg. cuadrada y abunda en
cereales, aceite, legumbres y pastos; cria ganado vacuno, aguas de regadío que le fertilizan ; contiene arbolado de e n -
cinas que dan rica bellota, de robles, olivos, frutales y mala
lanar, caballar y algún m u l a r , y caza mayor y menor, i n d . :
baja; le cruzan varios caminos locales, p r o d . : t r i g o , cente-
telares de lienzos caseros, y fabricación de colchas de lana,
no, cebada, aceite, vino, fi utas y hortalizas; cria ganado l a -
y mantas para caballos: hay 10 molinos harineros, 4 de
nar, vacuno, de cerda y cabrio, y caza de diferentes espe-
aceite, una fábrica de s a l i t r e , y 5hornos de pan cocer: c o - cies, p o b l . : 12 vecinos, "H almas, r i q u e z a imp.: 15,920 r s .
m e r c i o : se eslraen huevos para Granada y Valencia, y se c o n t r . : 1,994 rs.
importa algún aceite y granos, que se espenden en los mer-
cados inmediatos y en el de la v. los viernes de cada sema-
Es célebre en la historia esta pobl. porque en el año 1165
na, p o d l . 3,084 v e c , 12,330 alm. cap. imp.: para el i m -
se hallaba en poder de los Castres, defendida por un llama-
puesto directo '743,513 rs. cap. i n d . por consumos: 400,000.
do Lope de Arenas, y fue sitiada con el mayor empeño por
c o n t r . : 43'53 por 100 de estos capitales. El presupuesto
D. Ñuño de Lara. D. Lope la defendió con tal tesón que el
municipal asciende á unos 5,000 rs. cubiertos con el p r o -
sitiador desesperó de entrarla á fuerza de armas, y acudió
ducto de propios y el déficit por reparto entre los vecinos,
al cohecho, que le proporcionó un criado del Arenas, cuyo
ZUR1AGA: casa solar y armera en Yurre, prov. de Vizcaya, criado mató á su amo y se rindió la plaza. Esta rendición
part. j u d deDurango. fue de grande entidad para el de Lara ; pues al paso que lo
ZCR1AIN: I. del a \ u u t . y valle de Esteribar, en la prov. y dio a l i e n t o , desmayó al leones, quien para resguardarse da
c. g . de Navarra, p á r t . j u d . de Aoiz (4 1/2 leg.), aud. t e r r . sus embales tnvo que ajustar una liga con el rey de Navarra,
y dióc. de Pamplona (2). s i t . en llano á la der. del r. A r y a : Z U R I T A : 1. en la p r o v . , part. j u a . y dióc. de Santander
c l i m a saludable, y reina el vienlo N . Tiene 15 casas; i g l . aud. t e r r . y c. g . de Burgos, ayunt. dé Piélagos.
parr. (San Millan) servida por un abad de provisión de los ZURUCUALN: 1. del ayunt. y valle de Y e r r i , en la prov.
v e c , y una fuente dentro del pueblo y otra en las inmedia- y e . g . de Navarra, part. j u d . de Estella (1/2 leg.), aud. t e r r .
ciones. El t é r m . confina N . Idoy; E. Uurdoz; S.Anchoiiz, y dióc. de Pamplona (6). s i t . en una cuesta dominada de
y O. Olabe. El t e r r e n o es de buena calidad; le atraviesa el unas alturas que hay al S. y O.; c l i m a frió, y reina el viento
r. de que se ha hecho mérito, con un puente en el camino N. Tiene 26 c a s a s , escuela de primera educación para a m -
de llurdoz. caminos: el espresado y uno de herradura, que bos sexos, frecuentada por 30 alumnos y dolada con 60 r o -
desde la cap. de prov. conduce á F r a n c i a , en buen estado. bos de t r i g o ; i g l . parr. (la Purilicacion de N l r a . Sra.), ser-
p r o d . ; trigo, habas, garbanzos, avena, vino y maiz; cria de vida por un abad; cementerio j u n t o á la i g l . ; una ermita (San
ganado lanar; caza de perdices; pesca de truchas y barbos. Bartolomé); los habitantes se surten para beber y demás
i n d : ademas de la ogricullura y ganadería hay un molino h a - usos domésticos de las aguas de un arroyo. El t é r m . c o n -
rinero. POBL.; 12 v e c , 79 alm. r i q u e z a : con el valle (V.). fina N . Murugarren; E. M u r i l l o ; S. G r o c í n , y O. Murugar-
ZURITA: arroyo en la prov. de Segovia; se forma con las ren otra vez ; comprendiendo dentro de su circunferencia
aguas que bajan de las sien as de Villacastin, en el sitio l l a - un monte de robles, y varias canteras de piedra. El t e r -
mado Dos-aguas y térm. confinante de Parraces; y en el de r e n o es de mediana calidad y secano; le atraviesan dos
Moraleja y sitio nombrado del Chorrillo, se une con el r. riach. que descienden de los montes de Albarzurza y M o n -
JWbros; su corriente es insignificante y solo cria algún can- g i l i b e r r i , y van á reunirse al r. E g a . caminos: los locales en
grejo. mal estado ; el c o r r e o se recibe de Estella. p r o d . trigo y
ZURITA: 1. en la prov. de Huesca, part. j u d . de Tamarite, vino ; cria ganado vacuno y mular ; caza de perdices; pes-
aud. t e r r . , c. g . de Zaragoza, dióc. de U r g e l , ayunt. de ca de truchas, pobl..- 1 i v e c , 105 alm. r i q u e z a con el v a -
Baells. s i t . en la falda de la sierra de San Quilez, dist. cuar- lle (V.).
to y medio de leg. de su cumbre y ermita de este santo; Z U R U N : cas. de la anteigl. de Zarimuz, en la prov. de
con buena ventilación y c l i m a sano. Tiene varias casas, y de Guipúzcoa, part. j u d . deVergara, t é r m . deEscoriaza.
una i g l . parr. (San Pedro) servida por un cura párroco dé Z U R U N D A I N : t é r m . red. en la prov. de N a v a r r a , p a r t .
entrada. El t é r m . confina N. Gabasa; E. la elevada sierra j u d . de Estella, térm. de Gollano: tiene una media legua en
mencionada que pertenece á Estopiñan; S. Baells y Nacha, cuadro; su t e r r . es bastante escabroso,pero abunda en y e r -
y O. Peralta de la S a l ; en él se encuentra á 500 varas del bas para el ganado lanar, cabrío y vacuno; hallándose s o -
Sueblo en la parte S . , la deliciosa é incomparable quinta de bre la cima de un monte no muy a l t o , vestigios de un pue-
etsemaní, propiedad del colegio de Escuelas Pias de Peralta blo pequeño derruido, q u e , según t r a d i c i ó n , se llamaba
de la Sal; su posición topográfica es la mas admirable y bella Chamarcos. Es propiedad del marqués de Foríe-Gollano.
de la naturaleza; su radio por la parle del pueblo, E. y N . , ZURRACO: 1. en la prov. de Oviedo, ayunt. de Valdós y
! es una sierra escarpada; un arroyo que baja de aquel, t r a - felig. de Santiago de A r r i b a (V.).
bajando la peña viva, forma a l a entrada de la quinta nichos ZURRAGA i t a s . del barrio de Goyausu, prov. de Guipúz-
y pilas tan labradas, é imitadas á m á r m o l , que convidan á coa , part, j u d . y t é r m . de Yergara.
disfrutar de sus cristalinas aguas; estas al entrar se des- ZUYA : hermandad de la cuadrilla de su nombre , en la
prenden por una cascada de peñas calizas de mas de 60 va- prov. de Álava. Se compone de los mismos pueblos que el
ras de elevación, haciendo un contraste agradable con el actual ayunt. de Z u y a (V.); y se gobierna por 2 alcaldes,
-toivel de la huerta, que viene á mitad de la cascada; p r ó x i - ademas de 11 diputados ó montaneros para guardar los
ma á esta y contigua á la peña está la casa de campo, cons- montes.
truida de buen gusto, con habitaciones decentes y algunas Z U Y A ; una de las seis cuadrillasen qne se divide la prov.
reservadas para el prelado de dicho colegio-, tiene ademas de Álava, y la cual comprende las hermandades siguientes:
una hermosa capilla, á donde concurre los dias festivos un Cuartango, La-Ribera, Valdegovia, Valderej o y Zuya.
presbítero del colegio á celebrar y confesar á los fieles que Z U Y A : ayunt. y valle en la prov. de Á l a v a , part. j u d . da
[11854]
zuz ZUZ 681

Acourno, aud. terr. de Burgos, c. g. de las Provincias Vas- ñeros, pobl. : 233 veo., 1,129 alm. riqueza y conth. (V.
congadas, dióc. de Calahorra, sit. a la falda meridional del Álava, intendencia).
monte Gorbea, en parage generalmente llano y rodeado de ZUZA : 1. del ayunt. y valle de Longuida, en la prov. y c.
colinas; el clima es húmedo y frió, pero sano. Consta de 13 e. de Navarra, part. jud. de Aoiz (1 leg.), aud. terr. y dióc.
pueblos, á saber: Altube, Amezaga, Aperregui, Arechaga, de Pamplona (4 1/2). s i t . ala falda N. de un monte; clima
frió; reman los vientos N. y S.. y se padecen inflamaciones
Domaiquia , Guillerna , Jugo, Luquiano , Marquina , Mur- y catarros. Tiene 10 casas; igl. parr. de entrada (San An-
guia , Sarria, Vitoriano y Zarate ; cuya cab. es Murguia, drés) servida por un abad de provisión de los vec. y matriz
donde están la casa consistorial, la cárcel y el archivo: hay de las de Villavela, y Zuasti; cementerio contiguo á la mis-
uoa escuela de niños concurrida por 50 y dotada con 1,500 ma; una ermita (San Miguel). El térm. se estiende 1/2 leg.,
reales; varias fuentes, algunas de ellas ferruginosas; 11 de N. á S. y 1/4 de E. á O., y confina N. Zuasti; E. Larran-
igl. parr. servida por 14 beneficiados , y el célebre santua- goz; S. Iriso, y O. Liberri; comprendiendo dentro de su
rio de Ntra. Sra. de Oro, que se cree por tradición es la igl. circunferencia un monte poblado de robles , el cual forma
primitiva del valle , y donde en ciertos días del año celebra cord. con la sierra Gongolaz; varias canteras de piedra y
diferentes prados destinados para pastos. El terreno es se-
sesión el ayunt. El térm. confina N. Orozco (Vizcaya); E. cano, buzal y de mediana calidad; le atraviesa un arroyo
Cigoitia y Ceanuri (la misma prov.); S. Legarda y los Hue- que desciende de la sierra de Izaga, y va á confundirse con
tos, y O. ürcabustaiz; estendiéndose 1 leg. de ancho y otra el r. Erro; de sus aguas se aprovechan los vec. del 1. para
de largo , si bien la jurisd. se dilata mucho mas por el mon- beber y demás usos domésticos, caminos: los locales y ma-
te Gorbea, cuyas aguas vertientes al S. le corresponden, asi los: el correo se recibe de Aoiz. prod.: trigo, avena, ce-
como el frondoso monte Altube. El tebrexo es arenis¿o y bada, maiz, patatas, vino y legumbres; cria de ganado va-
arcilloso, y en algunas partes calizo; le fertiliza el r. Bayas, cuno y lanar; caza de codornices, perdices y liebres, pobl.:
sobre el que hay 7 puentes, caminos: ademas de los locales 10 vec, 44 alm. riqueza: con el valle (V.).
cruza el valle la carretera de Vitoria á Bilbao. El correo se ZUZANA: desp. en la prov. de Murcia, part. jud. de To-
recibe déla cap. de prov. phod. : trigo, maiz, centeno,pa- tana, térm. jurisd. de Mazarron.
tatas, avena, hortalizas y legumbres ; cria ganado de todas ZUZONES: barrioenlaprov. de Burgos, part. jud. deAran-
da de Duero; es uno de los que componen la v. de la Vid (V.).
clases, siendo preferible el caballar y vacuno ; caza mayor
y menor; pesca de truchas , anguilas, barbos, loinas y sar-
gos, ind. : una ferreria , 2 alfarerías y varios molinos hari-
F I N V E L TOMO DECIA10»E«TO.
TOMO XVI. 43
[11855]
ADVERTENCIAS.
Concluido el Diccionario Geográfico Estadístico Histórico de España, voy á ocuparme sin des-
canso del examen detenido y profundo de los elementos que forman la materia imponible de
cada una de las provincias, porque es mi ánimo publicar todos los años un libro de mayor ó
menor estension sobre los datos estadísticos que haya adquirido. principiando por esponer la
bistoria de la ciencia de la estadística, los sistemas adoptados por otros gobiernos y los resul-
tados obtenidos. Oportunamente haré también el análisis de todos los trabajos reunidos en Es-
paña en diferentes épocas, principiando por las investigaciones del reinado de Felipe I I , espo-
niendo últimamente mi opinión sobre la marcha que debe adoptarse para obtener resultados
aceptables, en las dos hipótesis, de votar las Cortes una suma de consideración para esta clase
de trabajos, si el estado del Erario lo consiente, ó de no disponer de suma alguna por la penu-
ria del Tesoro Público.
En el entretanto cumple á mi lealtad declarar, que en la apreciación de la riqueza de cada
una de las provincias habré podido cometer, habré sin duda alguna cometido graves errores,
abandonado casi siempre h mis propios recursos. Digo casi siempre, porque mi imparcialidad no
puede desconocer, que de algún tiempo á esta parte han venido en mi auxilio datos oficiales
de alguna importencia. Asi, puede observarse, que los trabajos estadísticos de mi Diccionario,
han ido mejorando, á medida que ha ido avanzando la publicación de esta obra, contribuyendo
á este favorable resultado una circunstancia que no debe olvidarse: las personas empleadas en
la redacción de mi Diccionario que ha sido el albergue de la desgracia de hombres de mérito
de los partidos políticos vencidos, han adquirido, á fuerza de estudio, grandes conocimientos en
la ciencia de la estadística y en la apreciación de los diferentes trabajos estadísticos de España;
conocimientos que un dia podrá utilizar el Estado, cualesquiera que sea la opinión política que
el Ministro de Hacienda profese, puesto que una triste y dolorosa esperiencia enseña, que en
España faltan hombres especiales para estérame, si bien reconozco y lo he dicho con satisfacción
en mi obra, que hay en él algunos empleados muy celosos y muy entendidos. Si se quiere adelantar
en'esta parte importante de la administración pública, es necesario prescindir de las opiniones po-
líticas y buscar los hombres demérito y de saber, sin preguntarles el partidoá que corresponden.
Por mi parte, reconociendo que con esta clase de trabajos se presta un servicio al país, pro-
curaré siempre en cuanto mí dependa, sin tener presentes los nombres de los Ministros que
gobiernen, ilustrar esta materia tan delicada, y desde luego anuncio, que en mi primera publi-
cación fijaré definilivamente las utilidades de cada provincia, deseando que hasta entonces mi
opinión sobre la materia imponible señalada á cada provincia, no sirva de argumento, ya la in-
voque en su apoyo la administración, siquiera la adopten en su favor los pueblos.
Madrid I I de maijo de 1850.
PASCVAIi MADOZ.
[11856]
Muchos de mis amigos me han manifestado que debia publicar al fin del Diccionario la his-
toria de esta obra. Diré sobre ello breves palabras. Durante mi emigración de 1830 á 1832,
me dediqué en Paris y en Tours al estudio de la geografía y de la estadística: publicado el
decreto de amnistía, llegué á Barcelona y á principios de 1833 me puse al frente de las
oficinas del Diccionario Geográfico Universal que en aquella ciudad se publicaba. Entonces adi-
cioné é imprimí la obra titulada Estadística de España, que habia escrito en francés mi amigo
el Sr. Moreau de Jonnes. La buena acogida que tuvo este mi primer ensayo asi en Madrid como
en Barcelona, y la venta instantánea de los 2,000 ejemplares de aquella tirada, me decidieron
á emprender un Diccionario de España, mejorando, ó al menos pretendiendo mejorar la publi-
cación del Sr. Miñano, que habia prestado con su obra, y a pesar de los defectos que pueda
contener, un verdadero servicio a su patria.
La primera instrucción y circular dirigida después de un detenido examen sobre el plan de
mi obra y los medios de llevarla á término, tiene la fecha de 4 de junio de 1834; pero como la
guerra civil se estendia por muchas provincias, y yo mismo hube de tomar una parte muy activa
en ella, nombrado en el año de 1835 gobernador militar y juez de primera instancia del valle
de Aran, reuní muy pocas noticias, y acaso no pasaban de 20 los colaboradores que en aque-
lla época tenia yo en toda España. Desde las montañas de Cataluña vine á Madrid en el año
de 1836, diputado délas Cortes constituyentes por la provincia de Lérida. Estendí desde luego
mis relaciones, adquirí algunos datos, constando sin embargo el personal de la redacción de
solos dos escribientes. La noticia de los fusilamientos de Estella me hizo creer, al concluir el
mes de febrero de 1839, que estaba muy cercano el término de la guerra civil, y desde aquel
instante, y sin vacilar, monté ya en grande escala mis oficinas: busqué colaboradores en todos
los partidos de España, y los encontré tan entendidos como desinteresados. No soy yo el autor
del Diccionario Geográfico, Estadístico é Histórico: esta gloria corresponde á tantos y tan distin-
guidos colaboradores que he tenido en todas las provincias y á los buenos amigos que han tra-
bajado en las oficinas de mi redacción, cuyos nombres, los de aquellos y los de estos, figura-
rán con los de los corresponsales de Cuba , Puerto-Bico y Filipinas en lugar oportuno;
corresponde a todos los Gobiernos que se han sucedido desde 1856 hasta el dia, porque todos
sin distinción de colores políticos, han secundado noble y lealmente mis esfuerzos.
La impresión del Diccionario principió en 27 de mayo de 1845, y ha concluido en H del
mismo mes del año 1850. Acaso no haya ejemplar de una impresión tan rápida, de obra tan
voluminosa y de letra tan reducida; y reducida ha debido ser forzosamente, para poder utilizar
todos los materiales que habia reunido.
Hijo de humilde y pobre familia, sin mas bienes de fortuna que los que me ha proporcionado
mi aplicación, después de 15 años, 11 meses y 7 dias de trabajos literarios he conseguido dar
cima á una obra, que todos consideraban difícil, que mas de uno reputaba imposible. Miñano
trazo el camino que yo he seguido: toda mi ambición se reduce hoy á ver todavía otro trabajo
que oscurezca el mió, emprendido por algún joven estudioso, que haga conocer mejor que yo
todo lo que puede, todo lo que vale la muy noble, la muy generosa Nación Española.
Madrid i l de mayo de 1850.
P.»MCCA1. M W O Z .
En la página 846 columna 2.a del tomo 10, al hablar de la Armería Beal de Madrid , hice
honorífica mención del Sr. Sensi, por haber dado oportuna colocación á los objetos que e n -
cierra aquel precioso museo, y concluí espresando, que habia sido puesto «por fortuna á su
cuidado.» Estas palabras han herido la susceptivilidad del pundonoroso y apreciable Sr. don
Blas Zuluaga, gefe del referido establecimiento. Como nunca fue mi ánimo disminuir el mérito
del muy estimable Sr. Zuluaga, de este distinguido español, que con tanto celo y por espacio
de muchos años ha conservado la preciosa Armería, es deber mió manifestar, que solo me r e -
feria á la nueva colocación al consignar las palabras que han dado margen á esta rectificación,
que hago gustoso en obsequio de un tan recomendable anciano.
Madrid 11 de mayo de 1850.
PASCVAIi MADOZ.
[11857]
WM* ^tW ^ ^ ^ * ^« ^^^ î^
Pág.Col. Lin. Dice. Léase. Pág. Col. Lin. Dice. Léase.
7 1.» 9 Rielles Rielis 266 2.' 19 Villagozato Villagonzalo

22 2.» 88 dominando se domina 281 id. 9 Saramon Sasamon
. , j Vilanova ó Villanueva de Meya (V. su descripción en 286 id. 47 Argayo Árgano
dicha pág. y su historia en la 208.' 290 1.» 86 venidero servidero
88 '•< 26 Pan Pau 306 2.' 63 un monte comprende un monis
id. 2.. 47 Roíais Roíais 309 id. 14 Villabrizan Villahizan
92 <•' 1S Vallfermova Valltermosa 327 1.» 42 ; pues desagua y desagua
id. id, 18y19 Sarrocá Surrocá id. 2.« 16 naturalss naturales
109 (6 Vlllalambras Yillalambrus 361 id. 11 Joz Foz
144 1.' 6 Maella Maello 372 1.» 22 bebastian Sebastian
id. id. 13 Maella Maello 381 Nota 1 Braces Braceo .£
118 id. 76 Villante Villaute 428 4.» 8 Zariqueta Zarigueta
id. 2.' 18 Villamizau Villamezan id. 2.« 43 Jaunsabas Jaunsaras
id. id. 31 Villante Villaute 426 1.« 27 el térra. el lórm. por N.
116 1." 84 Tacanosa Tagarrosa 427 2.' 78 pero los preciosos pero preciosos
118 id. 16 • Villasete Villasante 442 1.' 7 Villahozan villahizan
id. id. 20. Villeroto Viluslo 487 id. 3 ALCAÑ1ZES ALCALICES
id. id. 81 estencion estension 303 id. dejó de incluirse el articulo siguiente ;
141 2.« 11y12 Navascurial Navaescurial
142 id. 78 Aludillo Ahedillo ZANFOGA (San Mabtin de) : felig. en la prov. y dióc. de
162 1.' 17 Curba Garba Lugo (10 leg.), part. jud. de Becerrea (4) y ayunt. de Ce-
163 id. 11 hablándose hallándose bréro (1/2): sit. en terreno quebrado y clima trio, pero sa-
168 2.' 2 Misala Mijala no , si bien se esperimentan fiebres j dolores de costado.
168 id. 12 Villante Villaute Se compone de los 1. de Acibo, Branas, Casares, Fonlor,
179 1.» 28 Carcoballana Carcaballana Fonteboa, Rubiales, Santin, Beiga de Brañas y Zanfoga que
186 id. 86 Tosantos Torsantos reúnen 86 casas de pobre ccnstruccion; hay diversos ma-
188 id. 66 Campino Campillo nantiales de agua delgada y fria. La igl. parr. (San Martina
192 id. 28 Villamor Villamayor. está servida por un curato de entrada y patronato lego. El
202 id. 87 Couche Cauche triim. confina con los de Cebrero y San Esteban de Linares.
, 208 id. 73 N. Izuajar:; E. Lojo N. Iznajar. E. Loja El terreno es fértil aunaue escasa de arbolado. Los cami-
I id. 2.» 9 Lojo Loja nos locales, asi como el ae Galicia á Castilla y Valdeorras
209 !.• 10 Lauga Langa se halla en mediano estado. El correo se recibe fres veces
id. id. 18 vivo vino en la semana, por la Vega del Valcarce. prod. : centeno,
210 id. 23 Pascualcobo Pasoualcoba nabos, patatas, algún trigo, cebada y legumbres; cria ga-
216 id. nado vacuno, mular, lanar, cabrio y de cerda; hay caza de
A -
"
231 id.
id. id.
76
11
31
ueces
Cambrero
jueces
Cembrero
Quintanilla de Oca- Quintanilla de On-
perdices, liebres, jabalíes y corzos, i.vd. : la agrícola, algu-
nos molinos harineros y elaboración de quesos y manteca.
soña pohi..- 83 vec, 449 alm, conth. ; con su ayuntamiento (V.).
236 id. 20 eyunt. ayunl. 513 id. 40 Blacos Blancos
237 2." 29 V'ademolinos
a' Valdemolinos 343 2.* 14 Alayon Alagon
381 id. 17 y 28 Zodornil Zadornin 395 1.» 15 imitar evitar
[11858]
Volum Volum original Primièr article Darrièr article

01 Tòme I. Part primièra A Albondon
02 Tòme I. Part segonda Albolafia Alicante
03 Tòme II. Part primièra Alicanti Mayor Andurique
04 Tòme II. Part segonda Aneal Arzuela
05 Tòme III. Part primièra Arra (San Mauro de) Balbañul
06 Tòme III. Part segonda Balbardayo Barcelona
07 Tòme IV. Part primièra Barcella (La) Blas Monjo
08 Tòme IV. Part segonda Blasconuño Buzoca
09 Tòme V. Part primièra Caabeiro Campara
10 Tòme V. Part segonda Camparado Carrusco
11 Tòme VI. Part primièra Ca Sebastià Cerbo (Sant Eulalia de)
12 Tòme VI. Part segonda Cerbo (Santa María de) Cordoba (reino de)
13 Tòme VII. Part primièra Cordobelas Cheis
14 Tòme VII. Part segonda Chela Ezterripa
15 Tòme VIII. Part primièra Faba Gargantada
16 Tòme VIII. Part segonda Gargantans Guadalajara
17 Tòme IX. Part primièra Guadalaviar, Blanco o Turia Huesca
18 Tòme IX. Part segonda Huescar Juzvado
19 Tòme X. Part primièra La Alcoba Lora del Río (localidad)
20 Tòme X. Part segonda Lora del Río (partido judicial) Madrid (palacio de doña Maria
Cristina de Borbón)
21 Tòme X. Part tresena Madrid (palacio del duque de Liria) Madrid
22 Tòme XI. Part primièra Madrid de Caderechas Mesones (Aragón)
23 Tòme XI. Part segonda Mesones (Castilla) Muztillano
24 Tòme XII. Part primièra Nabaja Outes (lugar)
25 Tòme XII. Part segonda Outes (municipio) Pezuela de las Torres
26 Tòme XIII. Part primièra Phornacis Ransares (Virgen de)
27 Tòme XIII. Part segonda Rianzuela Sazuns
28 Tòme XIV. Part primièra Scalæ Anibalis Sierra Elvira
29 Tòme XIV. Part segonda Sierra Le Hez Toledo
30 Tòme XV. Part primièra Toledo (Huesca) Valindo
31 Tòme XV. Part segonda Valiña Vettonia
32 Tòme XVI. Part primièra Via Viso del Illescas
33 Tòme XVI. Part segonda Viso del Alcor Zuzones
[11859]

Pascual Madoz e Ibáñez. Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y Sus Posesiones de Ultramar. Volum 33

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Pascual Madoz e Ibáñez. Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y Sus Posesiones de Ultramar. Volum 33

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Pascual Madoz e Ibáñez. Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y Sus Posesiones de Ultramar. Volum 33

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Diccionario geográfico-estadístico-historico de España - Volum 33 (Viso del Alcor-Zuzones)

Illustracions de cobèrta: Represa per Joan Francés Blanc del retrach de

Pascual Madoz e Ibáñez

© Junh de 2022 Edicions Talvera

Nòtas sul volum 33...................................................................................................................................11516

Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar

Lista dels volums......................................................................................................................................11860

Retrach de Madoz per Josep Nin i Tudó

Nòtas sul volum 33

Joan Francés Blanc

VIS VIS 333

336 VIS VIS

^^^^^J VIT VIT 337

VITIGUDINO, v. cap. de part. jud.

41/2 Aldeadávila de la Ribera.

11/2 41/2 3 21/2 11/2 Encinasola de los Comendadores,

4 1/2 \ Hinojosa de Duero.

11/2 3 1/2 9 8 Mieza.

1/2 3 4/2 31/2 11/2 Olmedo.

31/2 2 1/2 8 21/2 51/2 Peña (la)

81/2 3 1/2 11/2 I «'/: San Felices de les Gallegos.

31/2 4 1/2 21/2 2 Sobradilla.

71/2 31/2 G1/2 51/2 7 6 7> Vilvestre.

11/2 21/2 Vk 4 Villavieja.

11/2 3 47. 2'/, ~ Yecla.

41 40 44 43 l 43 421/2 42 ' 46 I 45 40 44 4a 46 44 42 32lMadrid.

338 V1T VIT

COI— a O - r t l O ' - O f O G ^ ^ a s a C j O - ^ P - ^ - ^ > ^ : COOd-*-^-S'Ci,^)-~-t--*CiCíOOOí<N'3í

"•saiquioq 00OlSE -íí-íHfCfOíO^^OOiOG^^iOCOtDG^Tf^

M3COar5fOrOfOaí3«i'SO-*ffO«*'WW3M* «*~ «^fOCOC-OrOÍ-Oafit^lTOiOCO-^COMÍfO

II OíOGÍl^©í'^-'*t"^,«*1iO^-0«*'aOíDCD C , O O a í 5 0 0 0 t ^ ' 0 > 3 ^ - * - * ! - G í ' * r t — Oí***"

VIT VIT 339

i<^, t--r-ooc-arar-oo -^«í" o r--**'ro-^*ooara-t*'to

- r O Í C M ^ - ^ - S ^ ^ ^ O O C O ' • « * ( ? í « í ' O í r o o o o 5 c o « s ° E ™e g-s g c ra S ra

«*• í O Í 0 ( M - * • S - * • iOfO a o i a o r o t N r o a - ^ - o s o s o i f O i o l - ^ ' e ° ^ ^ o «r^'a -•£

: O a o ( ? » « i ' c o a ^ - f O a O " ^ - f O f t ^ a í O r o ( ? í f O & j ^ ( r o o f o C ' f O l í o eo w tfl oj a

eoeoecaraao a c H ^ - < N j O t - t í í « i " , ^ - r o o s - * e o a o ^ O í M O i a o i c o ro ^ ca aj

a s a-^r-R * c a t ^ - ^ s ft(N- a ' X ) "**« a a

340 VIT VIT

V1T vrr 341

dÍ!2 2 Í .,|5SS1=Í | »,gg| ra

342 V1T V1T

VIT VIT 343

4 .1/2 41/2 1/2 41/2 Olaeta.

21/2 21/2 Ondategui.

S 2 1/2 21/4 Ullibarri Gamboa.

2 3/4 2 21/4 23/4 1/4 1/2 Urrunaga.

1 1/2 1/4 1 1/2 1 1 1/4 Villareal.

31/4 21/2 31/2 11/4 13/4 Zurbano.

17 ttí 23 23 21 20 22 (9 19 20 201/4 18 Calahorra, dióo.

20 21 23 23 18 23 26 22 22 23 231/4 21 31 Burgos, aud.

(il 64 66 66 60 (ili liíi Üb 65 64 641/4 (12 74 43 I Madrid.

344 V1T VIT

V1T VIT 345

346 VIT VIT

V1T V1T 347

348 VIT VIT

V1T ^É-M V1T 349

3S0 VIT VIT

COI— a O - r t l O ' - O f O G ^ ^ a s a C j O - ^ P - ^ - ^ > ^ : COOd--^-S'Ci,^)-~-t--CiCíOOOí<N'3í

M3COar5fOrOfOaí3«i'SO-ffO«'WW3M* «*~ «^fOCOC-OrOÍ-Oafit^lTOiOCO-^COMÍfO

II OíOGÍl^©í'^-'t"^,«1iO^-0«'aOíDCD C , O O a í 5 0 0 0 t ^ ' 0 > 3 ^ - - * ! - G í ' * r t — Oí***"

i<^, t--r-ooc-arar-oo -^«í" o r--**'ro-^ooara-t'to

«• í O Í 0 ( M - • S - * • iOfO a o i a o r o t N r o a - ^ - o s o s o i f O i o l - ^ ' e ° ^ ^ o «r^'a -•£

s JOJ aO CO •• (?< <M O -T ^ - &1

r ? 0C O :0 '-O Oí ^0> — -- "-O --• — :•?. -- O r o ÍD ¡^ '-0 O -^ 00 f - -.-^ fM O i :c r o t - Ol ^ i r o t- CO SO