Hist de Las Mujeres Gloria UCM

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 32

GLORIA A.

FRANCO RUBIO
(Universidad Complutense de Madrid)

La Historia de las Mujeres


HQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD

+R\GtD\VLQOXJDUDGXGDVODHistoria de las Mujeres es una de las


OtQHDVGHLQYHVWLJDFLyQPiVVXJHUHQWHVGHODVTXHH[LVWHQHQHOSDQRUDPD
KLVWRULRJUi¿FR HVSDxRO HQ JHQHUDO \ HQ OD KLVWRULRJUDItD PRGHUQLVWD HQ
SDUWLFXODU'HVGHVXVLQLFLRVVHKDPRVWUDGRDQWHODFRPXQLGDGFLHQWt¿FD
como una corriente activa y renovadora; pionera en la elaboración de una
HSLVWHPRORJtDLQH[LVWHQWHKDVWDHOPRPHQWRHQHOPXQGRDFDGpPLFRTXH
KDVDELGRFXOPLQDUFRQFLHUWRp[LWRXQDPSOLRLWLQHUDULRQRH[HQWRGHREV-
WiFXORVHQHOTXHKDSRGLGRHVWDEOHFHUXQDVEDVHVWHyULFDV\FRQFHSWXDOHV
DVtFRPRPHWRGROyJLFDVTXHQRVRORKDFRQVHJXLGRQXPHURVRVUHVXOWDGRV
si analizamos la gran cantidad de estudios realizados 1 sino que, al mismo
WLHPSRVHKDFRQYHUWLGRHQUHIHUHQWHIXQGDPHQWDOSDUDRWUDVFRUULHQWHVGH
LQYHVWLJDFLyQFRQODVTXHWLHQHVLPLOLWXGHV\RD¿QLGDGHVFRPROD+LVWRULD
de la Familia, la Historia de la vida privada o la Historia de la vida cotidia-
na, entre otros ejemplos, con las que presenta numerosos puntos de conver-
JHQFLD(QODDFWXDOLGDGUHSUHVHQWDXQDFRUULHQWHGHHVWXGLRGLQiPLFDTXH
HVWiUHFRJLHQGRORVIUXWRVGHXQDWUD\HFWRULDIHFXQGDTXHIXHLQLFLDGDWtPL-
damente en el campo de la investigación universitaria en los años setenta y
que hoy, a pesar de algunos problemas residuales que periódicamente en-
FXHQWUDHQVXFDPLQRJR]DGHXQDEXHQDVDOXGWDQWRHQHOFDPSRDFDGpPL-
FRFRPRDQLYHOVRFLDOGDGDODGHPDQGDH[LVWHQWHSRUEXHQDSDUWHGHOD
sociedad, razón por la cual ha podido consolidarse como una de las co-
UULHQWHVKLVWRULRJUi¿FDVPiVIDVFLQDQWHVGHODGLVFLSOLQDKLVWyULFD
La Historia de las Mujeres, en gran parte heredera de la Historia So-
cial, especialmente en sus comienzos, supo marcarse unos objetivos claros
y, sobre todo, ambiciosos y libres de prejuicios por lo que se ha ido mos-
trando especialmente receptiva ante todo tipo de avances conceptuales y

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
40 Gloria A. Franco Rubio

PHWRGROyJLFRVTXHVHYHQtDQUHJLVWUDQGRHQODVFLHQFLDVVRFLDOHV'HHVD
PDQHUDKDSRGLGRLQFRUSRUDUQXHYDVFDWHJRUtDVDQDOtWLFDVFRPRODGHJp-
QHUR±GHKHFKRXQDGHVXVDSRUWDFLRQHVPiVYDOLRVDV±TXHKDSHUPLWLGR
SHUFLELU D ODV PXMHUHV \ D OD LGHQWLGDG IHPHQLQD FRPR XQD FRQVWUXFFLyQ
cultural; ha hecho de la interdisciplinariedad una de sus herramientas de
WUDEDMRPiVIUHFXHQWHVLUYLHQGRGHPRGHORDRWUDVGLVFLSOLQDVQRKDFHVD-
GRHQODE~VTXHGDGHQXHYDVIXHQWHVQLKDVRVOD\DGRDSOLFDUQXHYDVPLUD-
das sobre las tradicionales; pero, sobre todo, ha intentado superar la visión
DQGURFpQWULFDGHODKLVWRULRJUDItDFOiVLFDHQDUDVGHFRQVHJXLUODKLVWRULD
total. Aunque mayoritariamente ha prevalecido en ella la perspectiva de
DQiOLVLVGHOD+LVWRULD6RFLDOKD\TXHGHFLUTXHHQORV~OWLPRVDxRVOD
QXHYD+LVWRULD&XOWXUDOHVWiHMHUFLHQGRWDPELpQXQDQRWDEOHLQÀXHQFLD

8QDEUHYHPLUDGDDWUiV
A mediados de los años setenta la emergencia de un activo movimien-
WRIHPLQLVWDHQGLYHUVDVFLXGDGHVHVSDxRODVFXUWLGRHQODOXFKDSRUODVOL-
EHUWDGHVGHPRFUiWLFDVMXQWRDODDSDULFLyQGHODVSULPHUDVSXEOLFDFLRQHV
sobre el papel de las mujeres en los procesos históricos y sociales – especial-
PHQWHHQODHWDSDKLVWyULFDPiVFHUFDQDOD,,5HS~EOLFD\ODJXHUUDFLYLO±
SURYHQLHQWHV GH KLVWRULDGRUDV H[WUDQMHUDV *LXOLDQD 'L )HER *HUDOGLQH
Scanlon y Mary Nash) y españolas (Mª Aurelia Capmany, Lidia Falcón,
Condesa de Campo Alange) representan el punto de partida para la irrup-
FLyQGHORVSULPHURVHVWXGLRVDFDGpPLFRVVREUHHOSDSHOGHODVPXMHUHVHQ
ODKLVWRULD 0$QJHOHV'XUiQ&ULVWLQD6HJXUD5RVD&DSHO (VWDVLQLFLD-
WLYDVLQGLYLGXDOHVIXHURQHQFRQWUDQGRXQPDUFRGHDFWXDFLyQFDGDYH]PiV
IDYRUDEOHTXHYHQGUtDDFRQVROLGDUVHDxRVGHVSXpVFRQODFUHDFLyQHQ
del Centre d’Investigació de la Dona en Barcelona, y del Seminario de Es-
tudios de la Mujer en la Universidad Autónoma de Madrid,2 que sirvieron
GHUHIHUHQFLDSDUDHOHVWDEOHFLPLHQWRGHLQVWLWXFLRQHVVLPLODUHVHQRWURVWH-
rritorios del estado, como el Instituto de Investigaciones Feministas de la
8QLYHUVLGDG&RPSOXWHQVH  DGHPiVGHRWURV6HPLQDULRV\FHQWURV
TXH VH IXHURQ FUHDQGR SDXODWLQDPHQWH HQ ODV XQLYHUVLGDGHV GH *UDQDGD
0iODJD\9DOHQFLD7RGRVHOORVYDQDRSHUDUDPRGRGHFDWDOL]DGRUGDQGR
FDELGD\GLIXVLyQDHVWDFRUULHQWHKLVWRULRJUi¿FDDEVROXWDPHQWHQRYHGRVD
HQQXHVWURSDtVPHGLDQWHODRUJDQL]DFLyQSXQWXDOGHFRQJUHVRVFRORTXLRV
\UHXQLRQHVFLHQWt¿FDVJHQHUDOPHQWHGHFDUiFWHUSHULyGLFRTXHVHUYtDSDUD

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
 /D+LVWRULDGHODV0XMHUHVHQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD 

SRQHUHQFRP~QORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVDGHPiVGHVHUXQDFLFDWHSDUD
QXHYDVLQYHVWLJDFLRQHV(QODGpFDGDGHORVRFKHQWDWUDVODFRQVROLGDFLyQ
GHODVLQLFLDWLYDVDQWHULRUHVVHREVHUYDXQFUHFLHQWHSURWDJRQLVPRGHOIH-
PLQLVPRDFDGpPLFRPHGLDQWHODLQWURGXFFLyQGHFXUVRVGH'RFWRUDGRHQ
ORVHVWXGLRVFRUUHVSRQGLHQWHVDO7HUFHU&LFORODGHIHQVDGHSLRQHUDV0H-
PRULDVGH/LFHQFLDWXUD\GH7HVLV'RFWRUDOHV\ODFRQYRFDWRULDGHORVSUL-
PHURVSUHPLRVDODLQYHVWLJDFLyQVREUHWHPiWLFDIHPHQLQD$FRPLHQ]RVGH
los noventa la presencia de una sección en el XVII Congreso Internacional
de Ciencias Históricas dedicada a la Historia de las Mujeres proporciona
ODDXWRULGDGVX¿FLHQWHDORVHVWXGLRVGHPXMHUHVFRPRSDUDLQFHQWLYDUVX
SURGXFFLyQUHVSDOGDQGRVXWHQGHQFLDDODO]DTXHSURQWRVHPDWHULDOL]DUtD
en la aparición de revistas especializadas como Duoda en 1991, Asparkía
en 1992 y ArenalHQDVtFRPRODFUHDFLyQGHOD$(,+0 $VRFLD-
ción Española de Investigación en Historia de las Mujeres, 1992)3 y de la
A.U.D.E.M. (Asociación Universitaria de Estudios de Mujeres) muy poco
GHVSXpV$FWXDOPHQWH H[LVWHQ HQ FDVL WRGDV ODV XQLYHUVLGDGHV GHO HVWDGR
Seminarios e Institutos Universitarios dedicados a los estudios sobre muje-
UHVDOJXQDVGHHOODVFRQLQVWUXPHQWRVGHSXEOLFDFLyQSURSLRVKD\WDPELpQ
YDULDVHGLWRULDOHVRULHQWDGDVHVSHFt¿FDPHQWHDHVWDWHPiWLFDHQDOJXQDVGH
sus colecciones (Feminae de la Universidad de Granada, Feminismos de
&iWHGUD$WHQHDGHOD8QLYHUVLGDGGH0iODJD&DVWDOLD%LEOLRWHFDGH0X-
MHUHVGH(GLFLRQHV(O2UWR4XDGHUQVIHPLQLVWDVGHOD8QLYHUVLGDGGH9D-
lencia etc.), e incluso, en las revistas históricas generalistas (Historia So-
cial, Debats, Ayer, l’Avenç…), o en las modernistas (Cuadernos de Histo-
ria Moderna, Studia Histórica. Historia Moderna) se ha dado entrada a
GRVVLHUVRHMHPSODUHVPRQRJUi¿FRVVREUHHVWHWHPDSRU~OWLPRHQ
KDYLVWRODOX]XQDH[FHOHQWHHistoria de las Mujeres en España y América
LatinaHQFXDWURYRO~PHQHVEDMRODGLUHFFLyQGH,VDEHO0RUDQW4

Perspectivas actuales de la investigación histórica.


Como ya se ha dicho, la Historia de las Mujeres en España surgió en
HOPDUFRGHOD+LVWRULD6RFLDO\GHKHFKRIXHHQVXHSLVWHPRORJtD\HQVXV
PpWRGRVGHWUDEDMRHLQYHVWLJDFLyQGRQGHODVKLVWRULDGRUDVKDOODUtDQVXSUL-
PHUDIXHQWHSDUDFRQVWUXLUXQDFRUULHQWHSURSLDHVWDVSLRQHUDVSURFHGHQ-
WHVHQVXPD\RUSDUWHGHODPLOLWDQFLDIHPLQLVWDVHVLQWLHURQPX\SHUPHD-
EOH D ORV GHVDItRV GHO IHPLQLVPR LQFRUSRUDQGR PX\ SURQWR ORV GHEDWHV

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
42 Gloria A. Franco Rubio

teóricos5 que se estaban realizando en su interior y en otras disciplinas aca-


GpPLFDVTXHFRPROD¿ORVRItDSUHWHQGtDVHQWDUODVEDVHVGHXQDWHRUtDIH-
PLQLVWDDOJRQHFHVDULRSDUDIXQGDPHQWDUODVEDVHVGHOTXHKDFHUKLVWyULFR
(QWRGRVHVWRVDxRVKDFUHFLGRVHKDGHVDUUROODGRSHURWDPELpQVHKDYLV-
to convulsionada, como la disciplina histórica en general. Sin embargo,
PiVDOOiGHORVDYDWDUHVVXIULGRVGHORVDYDQFHV\UHWURFHVRVODPD\RUSDU-
te de las historiadoras que se han acercado a ella lo han hecho desde postu-
UDVIHPLQLVWDVFRQODFDUJDLGHROyJLFDTXHHVRFRQOOHYDORTXHQRKDLP-
SHGLGRTXHPXMHUHVDMHQDVDOIHPLQLVPRKD\DQSRGLGRKDFHUWDPELpQLQWH-
resantes aportaciones.
(QODDFWXDOLGDGSRGHPRVREVHUYDUTXHODKLVWRULRJUDItDIHPLQLVWDHV-
SDxRODFRPRVXFHGHHQRWURVSDtVHVSDUWHGHHQIRTXHVGLYHUVRVDODKRUD
de entender nuestra disciplina:
1) la Historia de las MujeresGLIXQGLGDHQ(VSDxDDWUDYpVGHODVKLVWRULD-
GRUDVIUDQFHVDV 6FRPR0LFKHOOH3HUURW$UOHWWH)DUJHR)UDQoRLVH7KHEDXG
gracias sobre todo a la traducción de la Historia de las Mujeres realizada
en Francia bajo la dirección de Georges Duby y Michelle Perrot, publicada
SRU7DXUXVHQHQFLQFRWRPRVGRQGHPXFKDVGHHOODVSDUWLFLSDEDQ
Aprovechando la publicación, Arlette Farge – para quien «la dominación
PDVFXOLQDHVXQDH[SUHVLyQGHODGHVLJXDOGDGGHODVUHODFLRQHVVRFLDOHV\
HVWDIRUPDGHGHVLJXDOGDGHVWiSUHVHQWHHQHOIXQFLRQDPLHQWRGHPXFKDV
sociedades, no importa su grado de desarrollo» 7 – junto a M. Perrot lanza-
URQODLGHDGHGHVDUUROODUXQD©+LVWRULDGHODVUHODFLRQHVHQWUHORVVH[RVª
XQDGHODVFRQWULEXFLRQHVPiVLQWHUHVDQWHVGHDPEDVDXWRUDVDMXLFLRGH
,VDEHO0RUDQW3DUDHVWDDXWRUDH[SHUWDHQODKLVWRULRJUDItDIHPLQLVWDIUDQ-
cesa, como tuvo ocasión de demostrar en el II Seminario Internacional His-
toria y Feminismo de la A.E.I.H.M. celebrado en Madrid en 2007,8 «la His-
WRULDGHODV0XMHUHVSUHWHQGtDXQDFDWHJRUtD~WLOSDUDLPDJLQDUODVUHODFLR-
QHV VRFLDOHV GHO SDVDGR FRPR UHODFLRQHV GH JpQHUR \ SDUD SHQVDU HQ ORV
SURFHVRV SRU ORV FXDOHV VH KDEtD FRQVWUXLGR \ VH FRQVWUX\H OD GLIHUHQFLD
VH[XDO\ODVIRUPDVFDPELDQWHVTXHpVWDDGRSWDª9
2) la Historia de las Relaciones de Género,10 denominación dada en España
a la corriente anglosajona de los Gender StudiesTXHIXHLQWURGXFLGDHQ
QXHVWURSDtVDWUDYpVGHODUHFHSFLyQGHXQWUDEDMRGH-RDQ6FRWWHQHOTXH
H[SOLFDEDHOJpQHURFRPRXQDFDWHJRUtDDQDOtWLFDTXHWXYRXQDJUDQGLIX-
sión.11(VWDFRUULHQWHKDVLGRGH¿QLGDSRU$QD$JXDGRFRPR©XQDKLVWRULD
de las relaciones que se construyen histórica y culturalmente, por tanto,
VXVFHSWLEOHVGHLQYHVWLJDFLyQHPStULFD\VLWXDGDVWRWDOPHQWHHQHOWHUUHQR

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
 /D+LVWRULDGHODV0XMHUHVHQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD 

GHODFDXVDOLGDG\H[SOLFDFLyQKLVWyULFDVª12(QMXQLRGHODSURIHVRUD
/ySH]&RUGyQWXYRRFDVLyQGHDQDOL]DUODLQÀXHQFLDGHOWpUPLQRFRPRFD-
WHJRUtDGHDQiOLVLV\GHODREUDGH-RDQ6FRWWHQWUHODVPRGHUQLVWDVHVSDxR-
ODVOOHJDQGRDODFRQFOXVLyQGHTXHHVWDFDWHJRUtDDQDOtWLFDQRVLHPSUHKD
sido utilizada adecuadamente entre nosotras.13
3) la Historia de la Diferencia SexualDVtGHQRPLQDGDSRUODWHQGHQFLDGH
VXVVHJXLGRUDVSDUWLGDULDVGHOIHPLQLVPRGHODGLIHUHQFLD\TXHKDVLGR
LQWURGXFLGDHQ(VSDxDYtDLWDOLDQDDWUDYpVGHODREUDGH/XLVD0XUDUR\
ODVDFWLYLGDGHVUHDOL]DGDVHQOD/LEUHUtDGH0XMHUHVGH0LOiQDXQTXHKD
encontrado mayor recepción entre las historiadoras medievalistas, hay que
WHQHUODV HQ FXHQWD SRUTXH KDQ VDELGR FUHDU QXHYDV FDWHJRUtDV DQDOtWLFDV
VXVFHSWLEOHVGHVHUXWLOL]DGDVWDPELpQSRUODVPRGHUQLVWDV
 (QORV~OWLPRVDxRVODDPSOLDGLIXVLyQGHOD+LVWRULD&XOWXUDOUHFHSWLYD
DSHUVSHFWLYDVWHyULFDVFRQVWUXFWLYLVWDV\RUHODFLRQDOHVSRUVXFDUiFWHULQ-
QRYDGRUKDDWUDtGRDDOJXQDVKLVWRULDGRUDVTXHVREUHWRGRFHQWUDGDVHQHO
HVWXGLRGHOVLJOR;9,,,VHKDQGHVSOD]DGRKDFLDHVWDIRUPDUGHHQWHQGHUOD
historia, prestando especial atención a los discursos.

&XHVWLRQHV\SXQWRVGHGHEDWHHQOD+LVWRULRJUDItDPRGHUQLVWD
3RUIRUWXQD\GHIRUPDVLPLODUDFRPRRFXUUHHQRWUDViUHDV\OtQHDV
de investigación históricas, estamos asistiendo permanentemente al cues-
WLRQDPLHQWRGHORVSDUDGLJPDVHVWDEOHFLGRVTXHRULJLQDQSROpPLFDV\FRQ-
troversias de todo tipo. Entre las discusiones teóricas y conceptuales, se
HVWiLQWHQWDQGRDYDQ]DUHQODGH¿QLFLyQ\FRQVWUXFFLyQGHXQDHSLVWHPROR-
JtDIHPLQLVWDFDSD]GHVXSHUDU\KDFHUIUHQWHDORVUHWRVTXHFRQVWDQWHPHQ-
WHVHSODQWHDQ\DPHQD]DQDODGLVFLSOLQDKLVWyULFD'HDKtODSHUPHDELOLGDG
HVWDVPRGHUQLVWDVKDFLDRWURV SXQWRV GH GHEDWH TXH HVWiQ RFXUULHQGR GH
IRUPD SDUDOHOD HQWUH FRPSDxHUDV GHGLFDGDV DO HVWXGLR GH RWUDV pSRFDV
VLHQGRPX\SRVLWLYRVHQHVWHVHQWLGRORVFRQJUHVRV\UHXQLRQHVFLHQWt¿FDV
que engloban la totalidad de la historia, un buen escaparate para pulsar la
capacidad de renovación y captar la aparición de nuevas tendencias alter-
QDWLYDV/RPLVPRSXHGHGHFLUVHGHORVSODQWHDPLHQWRVGHFDUiFWHUPHWR-
GROyJLFRSODVPDGRVHQODLQFHVDQWHE~VTXHGDGHQXHYRVFDPSRVGHHVWX-
GLRHOXVRGHQXHYDVIXHQWHVRVLPSOHPHQWHVXVFLWDQGRQXHYDVPLUDGDV
VREUHDVXQWRVPiVRPHQRVWUDWDGRVSHURGHVGHXQDSHUVSHFWLYDLQWHJUDGR-
UDGHORVVH[RV(VWRKDH[LJLGRHOXVRFRQVWDQWHGHODLQWHUGLVFLSOLQDULHGDG

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
44 Gloria A. Franco Rubio

y la introducción de la historia de mujeres en otros campos de la historia de


IRUPDWUDQVYHUVDOXQFDPLQRTXHQRVKDFRQGXFLGRDODSXHVWDHQFXHVWLyQ
GH FLHUWRV DVXQWRV \ WHPDV DOJXQRV HVER]DGRV WtPLGDPHQWH \ RWURV FRQ
mayor empuje y claridad, como podemos observar a continuación:
1) La periodización6HJ~QDOJXQDVKLVWRULDGRUHVGHPXMHUHVODGLYL-
VLyQFOiVLFDGHODKLVWRULDHQODVHWDSDVRHGDGHVHQTXHKR\QRVODHQFRQ-
WUDPRV±SUHKLVWRULDDQWLJXDPHGLHYDOPRGHUQD\FRQWHPSRUiQHD±QRVH
adapta a la evolución histórica de las mujeres. Un tema que ya se planteó,
DXQTXHGHIRUPDWDQJHQFLDO-RDQ.HOO\HQDOODQ]DUVXIDPRVDSUH-
JXQWD©¢7XYLHURQODVPXMHUHV5HQDFLPLHQWR"ª14\TXHWRGDYtDQRKDVLGR
UHVXHOWRFRQYHQLHQWHPHQWH3DUDODPD\RUtDGHODVPRGHUQLVWDVHVWiFODUR
TXHHO&RQFLOLRGH7UHQWRPDUFyXQDQWHV\XQGHVSXpVHQODVLWXDFLyQVR-
FLDOGHODVPXMHUHVUHSUHVHQWDQGRXQKLWRHQFXDQWRVHUH¿HUHDXQDYXHOWD
GHWXHUFDHQVXGRPLQDFLyQHVHOPRPHQWRHQTXH,JOHVLD\(VWDGRDX[L-
liados en la legislación por el Derecho Canónico y el Derecho civil, coin-
ciden de nuevo en la creación de un modelo de mujer, eterna menor de
HGDGVRPHWLGDHQWHUDPHQWHDODGRPLQDFLyQPDVFXOLQDDWUDYpVGHODSDWULD
potestad y de la autoridad marital, que moldea el arquetipo de mujer en los
GLVFXUVRV\HQODVSUiFWLFDV\TXHSHUPDQHFHUiYLJHQWHKDVWDELHQHQWUDGR
HOVLJOR;9,,,/OHJDGRVDHVWDpSRFDODGLIXVLyQGHOSHQVDPLHQWRLOXVWUDGR
GHVGLEXMDHOPRGHORSRQLpQGRORHQFXHVWLyQSHUPLWLHQGRDODVPXMHUHVH[-
perimentar algunos avances en pos de su reconocimiento social, especial-
PHQWHHQORTXHVHUH¿HUHVXFDSDFLGDGFRJQRVFLWLYDDO©WDOHQWRªFRPRVH
GHFtDHQWRQFHV\HQFRQVHFXHQFLDDODHGXFDFLyQHVWDEOHFLHQGRSRUSUL-
mera vez en la historia el paradigma de la igualdad. En este sentido la his-
toriadora medievalista Cristina Segura hizo una llamada de atención sobre
HOORDOSURSRQHUSHULRGL]DUOD+LVWRULDGHODV0XMHUHVHQIXQFLyQGHWUHV
grandes periodos: paganismo, cristianismo e ilustración, pero no obtuvo el
HFRVX¿FLHQWHSDUDRULJLQDUXQGHEDWHTXHKXELHUDVLGRIUXFWtIHURSDUDQXHV-
WUDpSRFDSRUORTXHVLJXHVLHQGRXQWHPDSHQGLHQWHDXQTXHGHDOJXQD
PDQHUDWRGDVDFHSWDPRVHOSXQWRGHLQÀH[LyQTXHVLJQL¿FDURQODVGLVSRVL-
ciones trentinas en la situación de las mujeres.
2) Las mujeres y el poder RHOSRGHUGHODVPXMHUHVVLVHSUH¿HUHTXL-
]iVVHDHOWHPDTXHPD\RUHQYLWHKD\DH[SHULPHQWDQGRHQORV~OWLPRVDxRV
paralelamente al avance que ha tenido la Historia Social del poder dentro
GHOPRGHUQLVPRDOSODQWHDUDOJXQDVFXHVWLRQHVTXHKDQVHUYLGRGHUHIHUHQ-
FLDSDUDTXHHQQXHVWUDFRUULHQWHKLVWRULRJUi¿FDWDPELpQVHKD\DSRGLGR
cuestionar y analizar el poder, real y simbólico, que tuvieron las mujeres en

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
 /D+LVWRULDGHODV0XMHUHVHQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD 

el curso de los procesos históricos y movimientos sociales. Por un lado ten-


GUtDPRVTXHWHQHUHQFXHQWDHOWHPDGHODDXWRULGDGUHFRUGHPRVTXHHQ
HVWHVHQWLGRODLWDOLDQD/XLVD0XUDURODGH¿HQGHFRPRXQDFDWHJRUtDSDUD
interpretar la historia, entendiendo que la autoridad se reconoce, se conce-
GH\HOSRGHUVHLPSRQHSRUTXHODSUiFWLFDSROtWLFD±D¿UPD±©HVODFDSD-
FLGDGGHKDFHURUGHQFRPSUHQGHUGHFLGLUVREUHVtD¿UPDUMX]JDUª15 ya
TXHLPSOLFDODFDSDFLGDGGHLQÀXLUHQRWURV2WUDKLVWRULDGRUDPHGLHYDOLVWD
HVWDYH]HVSDxROD0RQWVHUUDW&DEUpHVWXGLDQGRODquerella de las mujeres
HQHOVLJOR;9SODQWHyGHIRUPDVXJHUHQWHFyPRODVPXMHUHVXWLOL]DURQGL-
versos caminos y emplearon distintas estrategias para ser reconocida so-
cialmente mediante el uso de la palabra oral o escrita, «para que su pensa-
PLHQWRHQFRQWUDUDHQODSDODEUDXQYHKtFXORGHPHGLDFLyQFRGL¿FDGDTXH
la dotara de autoridad social».16(QRWURRUGHQGHFRVDVKDEUtDTXHDQDOL]DU
el papel de las mujeres como agentes de cambios -sujetos históricos-, a tra-
YpVGHVXFDSDFLGDGSDUDFRQVWUXLULGHQWLGDGHVVRFLDOHVJUDFLDVDODDUWLFX-
ODFLyQGHUHODFLRQHVQDWXUDOHVFRPRHOSDUHQWHVFRRGHODVFUHDGDVDUWL¿-
FLDOPHQWH VHJ~Q ORV FyGLJRV GH XVR VRFLDO FRPR ODV UHGHV FOLHQWHODUHV
SURIHVLRQDOHVHWF(VWHGREOHLQWHUpVSRUHOSRGHUGHODVPXMHUHVVHKDPD-
WHULDOL]DGRHQORV~OWLPRVWLHPSRVSRUXQODGRHQHOHVWXGLRGHDTXHOORV
personajes que pudieron ostentar ciertas cuotas de poder teniendo en cuen-
WDODVOLPLWDFLRQHVH[LVWHQWHVHQODHVWUXFWXUDGHO$QWLJXR5pJLPHQFRPR
ODVUHLQDVSULQFHVDVLQIDQWDV\PXMHUHVGHODJUDQQREOH]DLQWHQWDQGRGH-
OLPLWDUVXHVIHUDGHDFWXDFLyQHQHOHMHUFLFLRGHFXDOTXLHUIRUPDGHDXWRUL-
GDGVXSDSHOSROtWLFR\VXLPEULFDFLyQHQUHGHVVRFLDOHVGHWRGRWLSR'H
RWUDSDUWHVHHVWiSRQLHQGRODDWHQFLyQHQVXFDSDFLGDGDOIUHQWHGHODFDVD
DGPLQLVWUDQGRHOSDWULPRQLRPDWHULDOHLQPDWHULDOGHODIDPLOLDVXLGRQHL-
GDG HQ OD WUDQVPLVLyQ GH VDEHUHV GRPpVWLFRV VX KDELOLGDG SDUD FRQFLWDU
autoridad a su persona, a su palabra y a sus actos, mediante la escritura -el
HVWXGLRVGHOJpQHURHSLVWRODUVHQRVRIUHFHDFWXDOPHQWHFRPRXQYHUGDGHUR
¿OyQSDUDDFHUFDUQRVDODSHUVRQDOLGDGGHODVPXMHUHV\VXKDELOLGDGSDUD
GHVDUUROODU\SURWDJRQL]DUSUiFWLFDVGHVRFLDELOLGDGTXHGDUtDQFLHUWDWUDV-
FHQGHQFLDS~EOLFDDVXDFWXDFLyQHQ\GHVGHXQPDUFRSULYDGR
3) El tiempoGHODVPXMHUHVVHHVWiVRPHWLHQGRDXQDSURIXQGDUHYL-
sión los conceptos de espacio y tiempo de las mujeres, lo que ha provocado
importantes rupturas conceptuales y metodológicas e innovadoras respues-
WDVKDELpQGRVHSRGLGRPDWHULDOL]DUHQHODQiOLVLVGHOWUDEDMRIHPHQLQRWDQ-
WRGRPpVWLFRFRPRH[WUDGRPpVWLFRHQODVH[SORWDFLRQHVFDPSHVLQDV\HQ
las estructuras artesanales y mercantiles. Frente al tiempo vivido por los

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
46 Gloria A. Franco Rubio

KRPEUHVDORODUJRGHOGtDGHODVHPDQDGHORVPHVHVGHODVHVWDFLRQHV\
de los años, marcado por la regularidad respecto a las actividades que rea-
liza, incluido el dedicado al ocio, el tiempo de las mujeres es totalmente
GLIHUHQWHSDUDHOODVQRVXSRQHQLQJXQDLQWHUUXSFLyQHVXQcontinuum. Mu-
FKDVGHODVDFWLYLGDGHVTXHUHDOL]DQODVPXMHUHVHQHOLQWHULRUGHODVIDPL-
OLDVHQUHODFLyQFRQODVWDUHDV DYHFHVPDO OODPDGDVGRPpVWLFDVVRQIXQ-
damentales porque encubren actividades necesarias para la buena marcha
del grupo ya que, en realidad, son actividades productivas relacionadas con
la agricultura o con el artesanado (tejido de la ropa, cuidado de los anima-
OHVFXLGDGRGHORVPLHPEURVGHODIDPLOLDDOLPHQWRV 'DGDODSULRULGDG
de este tema, la revista Arenal, ya citada, dedicó en el año 2001 un mono-
JUi¿FRDO©*pQHUR\XVRVGHOWLHPSRª
4) Lo doméstico, lo privado y lo público. Otro de los temas estrellas
GHQWURGHODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDUHFLHQWHTXHKDLQÀXLGRHQVXHVWX-
dio desde la perspectiva de los estudios de mujeres. En el siglo XVIII la
UHGH¿QLFLyQGHOHVSDFLRVRFLDOHQGRVJUDQGHVHVIHUDVODSULYDGD\ODS~-
EOLFDIXHURQIXQGDPHQWDOHVDODKRUDGHUHXELFDUDODVPXMHUHVVRFLDOPHQ-
WHKDEODQGRGH¿QLGDVFRPRFULDWXUDVGRPpVWLFDVHQODQXHYDDUTXLWHFWXUD
SROtWLFDIXHURQFRQ¿QDGDVDOHVSDFLRSULYDGRHQHVWHFRQWH[WRVRFLDOLGHQ-
WL¿FDGRFRQORGRPpVWLFRVLHQGRH[FOXLGDVGHOiPELWRS~EOLFR(VWHSURFH-
VRKL]RYLYLUDODVPXMHUHVGRVH[SHULHQFLDVKDVWDFLHUWRSXQWRFRQWUDGLFWR-
ULDVSRUXQODGRSDUHFtDWHQHUGHVXODGRHOSURJUHVR\FRQHOORSRGtDLU
avanzando en el terreno de las conquistas, puesto que, por primera vez en
(VSDxDVHOHUHFRQRFtDODLQWHOLJHQFLD\SRUDxDGLGXUDHODFFHVRDODHGX-
FDFLyQ \ D OD HVFRODUL]DFLyQ (VWR KDEtD VXSXHVWR VX LQFRUSRUDFLyQ D OD
©5HS~EOLFDGHODV/HWUDVªFRPRHVFULWRUD\WUDGXFWRUDSXGLHQGRSDUWLFLSDU
HQODV5HDOHV$FDGHPLDV\VHUVRFLDDXQTXHGHIRUPDUHVWULQJLGDGHODV
6RFLHGDGHV(FRQyPLFDVGH$PLJRVGHO3DtV6LQHPEDUJRHVWRVDYDQFHV
TXHKDEtDQVXSXHVWRXQKLWRHQODYLGDGHODVPXMHUHVHQSRVGHODLQFLSLHQ-
WHFLXGDGDQtDYDQDVHUQHXWUDOL]DGRVPHGLDQWHODUHFXSHUDFLyQ\GLIXVLyQ
GHODGRPHVWLFLGDGIHPHQLQDSRUSDUWHGHOSDWULDUFDGRIDFLOLWDQGRHOWULXQIR
GHOPRGHORGHPXMHUGRPpVWLFDFRORFiQGRODGHQXHYRHQORVDOERUHVGHO
OLEHUDOLVPRHQXQRVQLYHOHVHOHYDGRVGHH[FOXVLyQVRFLDOHQXQFODURSUH-
FHGHQWHGHORTXHYHQGUtDDVHUHQHOVLJOR;,;©HOiQJHOGHOKRJDUª17 Para
la interpretación de dichas contradicciones y paradojas, se trata de desen-
PDVFDUDUORVGLVFXUVRV\ODVSUiFWLFDVTXHHVWiQGHWUiVGHHVHFRPSOHMRSUR-
FHVRHVSHUDQGRHYDOXDUODSUHVHQFLDGHODVPXMHUHVSRUORVGLVWLQWRViPEL-
tos sociales a los largo de los siglos modernos, teniendo en cuenta el movi-

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
 /D+LVWRULDGHODV0XMHUHVHQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD 

miento pendular que sacude a la sociedad periódicamente, en nuestro caso,


FDOLEUDQGRODVGRVJUDQGHVLQÀH[LRQHVTXHVXSXVLHURQHO&RQFLOLRGH7UHQ-
to y la Ilustración en la vida de las mujeres, imprescindibles para entender
ORVPRGHORVIHPHQLQRVTXHVHGLIXQGLHURQGHVGHODLGHRORJtDLPSHUDQWH
5) Las edades de las mujeres. Es decir, el estudio de los ciclos vitales
IHPHQLQRVGHVGHVXHVSHFL¿FLGDG\DTXHWRGRHOFLFORYLWDOGHVGHODQLxH]
KDVWDODYHMH]SDVDQGRSRUODLQIDQFLDODDGROHVFHQFLDODMXYHQWXG\PDGX-
UH]HVWiPDUFDGRSRUSURIXQGDV GLIHUHQFLDV VHJ~Q VH WUDWH GH KRPEUHV\
PXMHUHV<HVHQHVDHVSHFL¿FLGDGGRQGHHVLPSRUWDQWHFDSWDUH[SHULHQFLDV
VLQJXODUHVFRPRODPDWHUQLGDGPiVDOOiGHOPHURKHFKRELROyJLFR\UHSUR-
GXFWLYRODGHODHQIHUPHGDG\RODPXHUWHODGHORVFDPELRVGHHVWDGROD
GHFUHSLWXGSHUVRQDOHWF 2UWHJD/ySH] (QFXDQWRDODVGLIHUHQFLDVH[LVWHQ
muchas, marcando un abismo entre hombres y mujeres, en la edad – pense-
mos en lo que representa simbólicamente una anciana o un anciano, en los
IUHFXHQWHVPDWULPRQLRVGHVLJXDOHVHQHGDGVLHPSUHHQSHUMXLFLRGHODVPX-
MHUHVHQHOHVWDGRFLYLO±XQDYLXGDIUHQWHDXQDFDVDGDWLHQHPiVFDSDFLGDG
GHDFFLyQOHJDO\VRFLDOHQHOJUXSRVRFLDOGHSHUWHQHQFLD'LIHUHQFLDVTXH
VHSHUFLEHQ\DVXPHQDWUDYpVGHORVGLVFXUVRVPRUDOHV\UHOLJLRVRVGHORV
WUDWDGRVTXHGLPDQDQGHODOLWHUDWXUDPpGLFDGHODOHJLVODFLyQFLYLO\SHQDO
y de las costumbres. En este sentido son especialmente interesantes, en los
WUDEDMRVTXHVHHVWiQUHDOL]DQGRODVDSRUWDFLRQHVGHODDQWURSRORJtDGHOD
WUDWDGtVWLFDKLJLHQLVWD\RGHORVHVWXGLRVVREUHHOFXHUSR
6) La identidad femenina/D+LVWRULRJUDItDIHPLQLVWDHVSDxRODHQOD
DFWXDOLGDGHVWiLQFRUSRUDQGRDOJXQRVGHORVGHEDWHVDVRFLDGRVDOJLURFXO-
WXUDO\ODUHÀH[LyQDELHUWDHQWRQRDODIRUPDFLyQGHODVLGHQWLGDGHVGHJp-
QHURDSDUWLUGHXQOHJDGRHSLVWHPROyJLFRSHFXOLDU%ROXIHU\0RUDQWSRU
LQÀXHQFLDGH&KDUWLHU\GHODFXDUHWDJHQHUDFLyQGH$QQDOHVHVWiQSRQLHQ-
GRHOpQIDVLVHQODGLFRWRPtDDQDOtWLFDHQWUHSUiFWLFD\UHSUHVHQWDFLyQHV
GHFLUWUDWDUGHDQDOL]DU©HOOHQJXDMHFRQTXHORVLQGLYLGXRVVHUH¿HUHQDO
PXQGRHQTXHYLYHQ\DOOXJDUTXHRFXSDQHQpOGH¿QHQVXLGHQWLGDG\VXV
LQWHUHVHV\GDQIRUPDH[SUHVLYDDVXVFUHHQFLDVª18 Los procesos de cons-
WUXFFLyQGHODVLGHQWLGDGHVVHHVWiQHVWXGLDQGRDQLYHOVXEMHWLYR\FROHFWL-
vo, como mediaciones entre el individuo y las estructuras, en el peso de las
GLIHUHQWHV FXOWXUDV SROtWLFDV HQ OD FRQVWUXFFLyQ \ UHFRQVWUXFFLyQ GH ODV
LGHRORJtDVHQHODQiOLVLVGHODVSUiFWLFDVVRFLDOHVHQODVFRQH[LRQHVHQWUH
PHPRULD LGHQWLGDG \ DXWRUHSUHVHQWDFLyQ DXQTXH SUHGRPLQD HO LQWHUpV
SRU OD LGHQWLGDG IHPHQLQD DOJXQDV KLVWRULDGRUDV HPSLH]DQ D LQWHUHVDUVH
WDPELpQFRPRVHHVWiKDFLHQGRHQ)UDQFLDSRUODPDVFXOLQLGDGHQWDQWR

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
48 Gloria A. Franco Rubio

FRQVWUXFFLyQFXOWXUDOGHODLGHQWLGDGGHORVKRPEUHVIRUMDGDGHIRUPDSD-
ralela, como las dos caras de una misma moneda.

&DPSRVWHPiWLFRV\OtQHDVGHLQYHVWLJDFLyQ
6LWRPDPRVFRPRUHIHUHQFLDORVWHPDVGHGLVFXVLyQDTXHDFDEDPRV
GHDOXGLUSRGHPRVGLVHxDUORVGLVWLQWRVFDPSRV\ODVOtQHDVSUHIHUHQWHVGH
investigación que copan la atención de los modernistas; en la mayor parte
de los casos, no se trata de temas cerrados sino todo lo contrario, por lo que
VHHVWiSURGXFLHQGRFRQVWDQWHPHQWHDSRUWDFLRQHVGHWRGRWLSRTXHHQULTXH-
FHQ\DOLPHQWDQODSROpPLFD\ODDXWRFUtWLFDHQORVGLYHUVRVFDPSRVGHHV-
tudio, que analizaremos a continuación.19

a) discursos y retóricas sobre las mujeres.


(QHVWHFDPSRHQWUDUtDSRUXQODGRHODQiOLVLVGHOGLVFXUVRHQWHQGLGR
FRPRHOHVSDFLRGHVLJQL¿FDGRVTXHFUHDHOOHQJXDMHSHURWDPELpQVXGLIX-
VLyQSRUHOFRQMXQWRGHODVRFLHGDG\VXLQWHULRUL]DFLyQSRUORVGLIHUHQWHV
grupos sociales hasta lograr la adecuación de la conducta a los modelos y
HVWHUHRWLSRVFXOWXUDOHV3RURWURHOHVWXGLRGHORVPRGHORVHLPiJHQHVIH-
PHQLQRV\PDVFXOLQRVFUHDGRVSRUODLGHRORJtDGRPLQDQWHDOFRPSiVGHORV
GLYHUVRVPRYLPLHQWRVFXOWXUDOHVTXHVHIXHURQVXFHGLHQGRSUHVWiQGRVHHV-
SHFLDOLQWHUpVDO+XPDQLVPROD&RQWUDUUHIRUPD\OD,OXVWUDFLyQ(QDPERV
FDVRVVHSDUWHGHOKHFKRGHFRQVLGHUDUODVFDWHJRUtDVGLVFXUVLYDVKRPEUH
mujer como un producto cultural. Es muy) importante prestar atención a
ODVUHÀH[LRQHVTXHVREUHODLGHQWLGDGVH[XDOIHPHQLQDVHKDFHODVRFLHGDG
en los momentos de crisis, en los momentos de cambio que son las que aca-
EDQGH¿QLHQGRORVPRGHORVLPSHUDQWHVGHPDVFXOLQLGDG\GHIHPLQLGDGGH
DKtODVLJQL¿FDFLyQGHORVFRQWH[WRVVRFLDOHVHQTXHVHRULJLQDQ2WURSXQWR
GHLQWHUpVVHUtDHYDOXDUGHTXpPDQHUD\KDVWDTXpSXQWRODVPXMHUHVKDQ
SRGLGRVHUUHFHSWRUDVGHHVWRVGLVFXUVRVVLORVDVXPLHURQGHIRUPDVXPLVD
RUHEHOGHFRQUHVLJQDFLyQRPHGLDQWHODWUDQVJUHVLyQGHODQRUPDVLIXH-
ron capaces de cuestionarlos, de apropiarse de ellos, y de reelaborarlos pa-
UDXWLOL]DUORVHQVXEHQH¿FLR
Isabel Morant,20 ha bucado conciliar la construcción discursiva de lo
VRFLDOFRQHODQiOLVLVGHODFRQVWUXFFLyQVRFLDOGHORVGLVFXUVRV'HDKtVXV
estudios sobre la representación de las mujeres en el ideario de los intelec-
WXDOHV\PRUDOLVWDVPiVVLJQL¿FDWLYRVGHO5HQDFLPLHQWR &DVWLJOLRQH9L-

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
 /D+LVWRULDGHODV0XMHUHVHQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD 

YHV)UD\/XLVGH/HyQ FRPRSHUIHFWDVHVSRVDVFX\DVFXDOLGDGHVVREUHVD-
OLHQWHVGHEtDQVHUODREHGLHQFLD\ODVXPLVLyQDQWHHOKRPEUH\DIXHUDHV-
SRVR R SDGUH RWUD KLVWRULDGRUD 0DU 0DUWtQH] WDPELpQ KD KHFKR XQD
DSUR[LPDFLyQHVDPLVPDpSRFD21 por su parte, Mariló Vigil lo hizo a la vi-
GDGHODVPXMHUHVHQORVVLJORV;9,;9,,DWUDYpVGHORVGLVFXUVRVUHOLJLR-
sos y tratados morales.220yQLFD%ROXIHUVHKDFHQWUDGRHQHOHVWXGLRGHO
SHQVDPLHQWRLOXVWUDGRSDUDRIUHFHUQRVVXLPSRUWDQWHFRQWULEXFLyQDOHVWD-
OOLGR GH OD SROpPLFD IHPHQLQD HQ OD VRFLHGDG HVSDxROD \ ORV FDPELRV \
WUDQVIRUPDFLRQHVTXHHOORVXVFLWDUtDHQWUHODVPXMHUHVFRQVXVORJURV\OL-
mitaciones.23 Si del siglo XVI tanto Vives como, sobre todo, Fray Luis de
/HyQ 'XUiQ+HUDV/ySH]&RUGyQ KDEtDQVLGRORVDXWRUHVSUHIHULGRVSRU
ODVHVWXGLRVDVSDUDDQDOL]DUODHGXFDFLyQIHPHQLQDKXPDQLVWD\HOPRGHOR
GHPXMHUGRPpVWLFDHQOD(VSDxDDOWRPRGHUQDODLPSRUWDQFLDGHODSROpPL-
FDVXVFLWDGDSRU)HLMRRDOKLORGHOSHQVDPLHQWRLOXVWUDGRDWUDMRDIHPLQLV-
WDVKLVWRULDGRUDV\¿OyVRIDVTXHLQWHQWDURQDFRWDUORVORJURV\ORVOtPLWHVGH
la Ilustración, destacando los estudios de Celia Amorós, Oliva Blanco, Pa-
ORPDGH9LOORWDDVtFRPRORVWUDWDGRVRJDOHUtDVGHPXMHUHVLOXVWUHVRHMHP-
SODUHVUHDOL]DGRVSRU0yQLFD%ROXIHU/DVGRVHVFULWRUDVGLHFLRFKLVWDVPiV
FRQFLHQFLDGDVVREUHODFRQGLFLyQIHPHQLQD-RVHID$PDU\%RUEyQH,QpV
GH-R\HVKDQVLGRREMHWRGHHVWXGLRHQVHQGDVPRQRJUDItDVDFDUJRGH0
Victoria López-Cordón24\0yQLFD%ROXIHU25 respectivamente, quienes han
hecho un acercamiento a estas dos autoras que escribieron discursos espe-
FLDOPHQWHGLULJLGRVDODVPXMHUHVPX\VLJQL¿FDWLYRVHQHOFRQWH[WRHQTXH
se publicaron.
/DVIXHQWHVOLWHUDULDVHQVXVGLVWLQWRVJpQHURVVRQEiVLFDVQRVRORSD-
UDXQDQiOLVLVGHOGLVFXUVRGHVXOp[LFRGHVXPHQVDMH\DTXHUHÀHMDWDQWR
PRGHORVQRUPDWLYRVFRPRKHWHURGR[RV(OXVRGHODOLWHUDWXUD\GHRWURV
GLVFXUVRVFRPRIXHQWHSDUDOD+LVWRULDGHODV0XMHUHVKDDWUDtGRDODFUtWLFD
OLWHUDULDIHPLQLVWDHQQXPHURVDVRFDVLRQHVH[LVWHHQOD8QLYHUVLGDG&RP-
SOXWHQVHGH0DGULGXQ6HPLQDULR3HUPDQHQWHGHFDUiFWHULQWHUGLVFLSOLQDU
dirigido por Cristina Segura, sobre «Fuentes literarias para la Historia de
ODV0XMHUHVªWUDWDQGRGHUHDOL]DUXQDPLUDGDIHPLQLVWDVREUHODOLWHUDWXUD
HVSDxRODTXHKDFHOHEUDGRHVWHDxRVXGpFLPDHGLFLyQVREUH©/Dquerella
de las mujeres\ODSROpPLFDIHPLQLVWDHQ(VSDxDª\TXHFXHQWDHQVXKD-
ber con varias publicaciones.

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
50 Gloria A. Franco Rubio

b) las mujeres en la vida familiar y doméstica.


La trayectoria y consolidación de la Historia de la Familia como una
GHODVFRUULHQWHVPiVIUXFWtIHUDVHQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDKDFRQGX-
FLGRDODVKLVWRULDGRUDVDDERUGDUHODQiOLVLVGHODYLGDGHODVPXMHUHVHQHO
VHQRGHODIDPLOLDHQWHQGLHQGRpVWDGHVGHXQDSHUVSHFWLYDSOXUDOHVGHFLU
FRPRFpOXODEiVLFDGHORUGHQDPLHQWRVRFLDOFRPRXQLGDGGHSURGXFFLyQ
económica y como unidad de reproducción biológica. En esa complejidad,
el concurso de otras disciplinas ha hecho que podamos hablar de varias
orientaciones en la investigación que tratan de cubrir un amplio espectro:
/DFRQYLYHQFLDIDPLOLDUTXHLQFOX\HHOHVWXGLRGHODYLGDIDPLOLDUGHV-
GHHOSXQWRGHYLVWDLQVWLWXFLRQDOGHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFR\GHODQRUPD-
WLYDUHOLJLRVDVLQREYLDUHOMXHJRGHUHODFLRQHVGHDUPRQtDRFRQÀLFWRHQ-
tre los cónyuges antes – esponsales, promesas de matrimonio incumplidas
±\GHVSXpVGHODFHOHEUDFLyQGHOPDWULPRQLR±PDORVWUDWRVDEDQGRQRV
HWF±(OPDWULPRQLRFDWyOLFRVXUHJXODFLyQHFOHVLiVWLFD\FLYLOHVSHFLDO-
PHQWH FRQ ODV GLVSRVLFLRQHV WUHQWLQDV OD WLSRORJtD GH ORV PDWULPRQLRV
IUHQWHDORVGHFRQYHQLHQFLDSURGXFWRGHFRQFLHUWRVPDWULPRQLDOHVVXUJL-
GRVDWUDYpVGHFRPSOHMDVHVWUDWHJLDVIDPLOLDUHVTXHHUDQORVXVXDOHVOD
DSDULFLyQGHXQQXHYRPRGHORGHPDWULPRQLRD¿QDOHVGHO$QWLJXR5pJL-
men en el que el amor y los sentimientos individuales empiezan a tener un
GHWHUPLQDGRSHVRFRPRKDQPRVWUDGR,VDEHO0RUDQW\0yQLFD%ROXIHU26
ODSROpPLFDVREUHHOIUDFDVRPDWULPRQLDOWDQHYLGHQWHHQOD(VSDxDGHOVL-
glo XVIII, y los matrimonios desiguales; el tema del consentimiento etc.
Los rituales que acompañan al matrimonio han sido estudiados por Marie-
OD)DUJDV/DVVLWXDFLRQHVGHFRQÀLFWRYLYLGDVHQHOLQWHULRUGHODVIDPLOLDV
o entre los cónyuges, normalmente en perjuicio de las mujeres, debido a
variados motivos (incumplimiento de esponsales, impago de dotes, aban-
GRQRV HOPDOWUDWR\ODYLROHQFLDGRPpVWLFDVLWXDFLRQHVGHDEXVRItVLFR\
VH[XDO YLRODFLRQHV VHSDUDFLRQHV\©GLYRUFLRVªDGXOWHULR\ELJDPLDORV
GRVGHOLWRVPiVLPSRUWDQWHVFRQWUDHOPDWULPRQLRHWFHVWiQVLHQGRHVWX-
GLDGRVHQWUHRWUDVKLVWRULDGRUDVSRU0-RVpGHOD3DVFXD27,VDEHO7HVWyQ
1~xH]28 Margarita Ortega,29$QWRQLD)HUQiQGH]9DOHQFLD7RPiV0DQWH-
cón, Paula Demerson,30 Mª Juncal Campos, Mariela Fargas, Isabel Gascón,
\$QD&ULVWLQD&XDGURHQWUHRWUDV$VLPLVPRFUHFHHOLQWHUpVKDFLDORVUH-
cursos, demandas y pleitos interpuestos por mujeres que litigan ante los
tribunales competentes buscando acabar con matrimonios desgraciados
(Gil Ambrona). El estado de viudedad (Angeles Ortego), de soledad (Rey
Castelao), la posibilidad de rehacer la vida mediante las segundas nupcias

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
 /D+LVWRULDGHODV0XMHUHVHQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD 

0-RVpGHOD3DVFXD HVRWUDIDFHWDGHODYLGDGHODVPXMHUHVTXHHVWiFDS-
tando la atención de algunos investigadores. Otro tema que parece estar
concitando de nuevo cierta atención es el de la maternidad,31 de hecho, en
QRYLHPEUHGHHO,QVWLWXWR6iQFKH]$OERUQR]HQFRODERUDFLyQFRQOD
8QLYHUVLGDG&RPSOXWHQVHEDMRODGLUHFFLyQGH-RVH¿QD0pQGH]UHDOL]y
en Madrid un Seminario sobre «Las mujeres y madres en la historia» y pa-
ra noviembre de 2008 la Asociación Española de Investigación en Historia
GHODV0XMHUHVHVWiSUHSDUDQGRXQ&RORTXLR,QWHUQDFLRQDOVREUHODV©0D-
WHUQLGDGHV GLVFXUVRV \ SUiFWLFDVª32 XQD IDFHWD HQ HVWUHFKD UHODFLyQ FRQ
HOODVHUtDODODFWDQFLDPDWHUQDYHUVXVPHUFHQDULDREMHWRGHRWUDSROpPLFD
muy interesante en el siglo ilustrado.
/DIDPLOLDFRPRYHKtFXORGHWUDQVPLVLyQGHFRQRFLPLHQWRV\VDEHUHV
HQHVWHSXQWRVHWUDWDUtDGHGLEXMDUHOPDUFR\ODXQLGDGIDPLOLDUFRPRXQ
HVSDFLRItVLFRGHDSUHQGL]DMH\IRUPDFLyQGHORVLQGLYLGXRVGHVGHHOPR-
mento de su nacimiento; engloba unos conocimientos que se iban adqui-
riendo poco a poco en las sucesivas etapas de la propia vida, mediante vi-
YHQFLDV\H[SHULHQFLDVDFXPXODWLYDVGHVGHHFKDUDDQGDU\GHVHQYROYHUVH
en solitario, hasta los códigos del lenguaje para comunicarse con los de-
PiV1LxRV\QLxDVREMHWRVGLUHFWRVGHIRUPDFLyQSRUSDUWHGHORVSDGUHV\
RWURVDGXOWRVTXLHQHVOHIDFLOLWDEDQHODFFHVRDXQRVFRQRFLPLHQWRVDPSOLRV
SDUDYDOHUVHHQODYLGD\TXHHQHOFDVRGHODVQLxDVOHVVHUiQPX\~WLOHV
HQHOIXWXURFXDQGRWHQJDQTXHFXPSOLUHOSDSHOTXHODVRFLHGDGOHVKDEtD
adjudicado. Conocimientos imprescindibles a la hora de establecer una
QXHYDIDPLOLDVREUHORTXHVLJQL¿FDEDOOHYDUXQDFDVDHQUHODFLyQDODVGL-
IHUHQWHVWDUHDVGRPpVWLFDVVREUHODHODERUDFLyQ\FRQVHUYDFLyQGHORVDOL-
mentos; sobre el cuidado del cuerpo y la salud; el mantenimiento del hogar
\VXPHQDMH,JXDOPHQWHSRGUtDPRVDOXGLUDRWURVDSUHQGL]DMHVFRPRHOGH
las labores de aguja, de la lectura y de la escritura, de las reglas de urbani-
dad, y de doctrina cristiana tan necedarios como los anteriores. En este te-
UUHQRHOHVWXGLRGHORVUHFHWDULRVGHFRFLQD\FRVPpWLFDUHDOL]DGRVSRU0
$QJHOHV3pUH]6DPSHUKDDELHUWRSRVLELOLGDGHVGHVFRQRFLGDVKDVWDHOPR-
mento.
(QFXDQWRDODSDUWLFLSDFLyQGHODVPXMHUHVHQODHFRQRPtDIDPLOLDU
ORVHQIRTXHVVHHVWiQRULHQWDQGRGHVGHXQDSHUVSHFWLYDQHFHVDULDPHQWHLQ-
terdisciplinar, especialmente cuando se trata de calibrar el peso de las mu-
MHUHVFRPRDJHQWHVGHSURGXFFLyQHQODVHFRQRPtDVIDPLOLDUHVGRQGHORV
VDODULRVVRQLQH[LVWHQWHV\VXWUDEDMRDSDUHFHVXEVXPLGRHQHOVHQRGHOD
UHQWDIDPLOLDU+DELGDFXHQWDGHOSUHGRPLQLRGHOVHFWRUSULPDULRHQODHV-

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
52 Gloria A. Franco Rubio

WUXFWXUDSURGXFWLYDGHO$QWLJXR5pJLPHQVRQODVH[SORWDFLRQHVFDPSHVL-
QDVODVTXHPiVMXHJRSXHGHQSURSRUFLRQDU\ODV]RQDVSHQLQVXODUHVWtSLFD-
PHQWHUXUDOHVGRQGHVHKDQPDWHULDOL]DGRORVPD\RUHVDYDQFHV2IHOLD5H\
KD DQDOL]DGR OD PXOWLIXQFLRQDOLGDG GH ODV DFWLYLGDGHV GHVHPSHxDGDV SRU
ODVPXMHUHVHQODHFRQRPtDFDPSHVLQDPHGLDQWHODFRQWUDVWDFLyQGHODVGL-
IHUHQFLDVH[LVWHQWHVHQWUHODVGLYHUVDV]RQDVGHODJHRJUDItDSHQLQVXODUUH-
VDOWDODVWDUHDVHVSHFt¿FDPHQWHDJUtFRODVODVPiVDEXQGDQWHVODVSHFXD-
rias y pesqueras sin olvidar toda otra serie de actividades complementarias
TXHGHVDUUROODQHQHOVHFWRUWH[WLOGHODODQD\HOOLQRIXQGDPHQWDOHVSDUD
ORVLQJUHVRVGHODIDPLOLDDGHPiVGHWRGRORUHODFLRQDGRFRQHOiPELWRGR-
PpVWLFRORTXHJHQHUDEDDPHQXGRVXVREUHH[SORWDFLyQHQHVDPLVPDOt-
QHDKDEUtDTXHUHVDOWDUORVWUDEDMRVGH6HUUDQD5LDO33HQUHIHUHQFLDD*DOL-
FLD&DUPHQ6DUDV~DVHKDRFXSDGRGHSUHVWDFLRQHVODERUDOHVHQUHODFLyQDO
VHUYLFLRGRPpVWLFRUHDOL]DGDVSRUQRGUL]DV\FULDGDV34 y Montserrat Car-
ERQHOOVHKDUHIHULGRDODVHFRQRPtDVIDPLOLDUHVHQHOPDUFRXUEDQRGH%DU-
celona.
Otro aspecto importante a tener en cuenta es la transmisión del patri-
PRQLRDWUDYpVGHODVPXMHUHV(QHVWHWHUUHQRHVEiVLFRHOHVWXGLRGHOPDU-
FROHJDOTXHVXVWHQWDODVOH\HVVXFHVRULDVGDGDVODVGHVLJXDOGDGHVH[LVWHQ-
WHVHQWUHODWUDQVPLVLyQLJXDOLWDULDWtSLFDGHOD&RURQDGH&DVWLOOD\ODGHV-
LJXDOLWDULDSURSLDGHOD&RURQDGH$UDJyQDVtFRPRGHORVFRQÀLFWRVTXH
VXUJHQHQODVIDPLOLDVSRUODVKHUHQFLDV7DQWRHOFRQÀLFWRFRPRHOFRQMXQ-
to de bienes que constituyen los legados testamentarios puede seguirse a
WUDYpVGHODQiOLVLVSXQWXDOGHORVWHVWDPHQWRV\GHRWUDGRFXPHQWDFLyQQR-
tarial (Cartas de dote, Inventarios de bienes, Inventarios post-mortem, es-
FULWXUDV GH FRPSUDYHQWD  (V LPSRUWDQWH FRQWUDVWDU ODV GLIHUHQFLDV HQWUH
KRPEUHV\PXMHUHVDODKRUDGHYDORUDUHOFRQWHQLGRGHGLFKRVOHJDGRVPiV
DOOiGHORVELHQHVLQPXHEOHVJHQHUDOPHQWHODVPXMHUHVSUHIHUtDQGHMDUORV
objetos personales y/o relacionados con el cuerpo a otras mujeres y de su
HVWXGLRSXHGHLQIHULUVHVXVJXVWRVODPRGDGHOPRPHQWRVXUHODFLyQFRQ
el dinero, y determinados rasgos de su identidad; si se trata de mobiliario y
HQVHUHVGHODFDVDSXHGHDGLYLQDUVHWDPELpQVXVJXVWRVVXVSULRULGDGHV\
VXSURWDJRQLVPRHQODIRUPDGHGLVSRQHUORVLQWHULRUHVGRPpVWLFRV

c) iglesia, mujeres y religión


(QHVWHFDPSRSRGHPRVWUD]DUFXDWUROtQHDVGHHVWXGLRPX\QtWLGDV
(QSULPHUOXJDUHOSHQVDPLHQWRUHOLJLRVRTXHVXE\DFHDWRGDODLGHRORJtD
GHODpSRFD\TXHVHPDWHULDOL]DHQXQGLVFXUVRPLVyJLQRHQHOTXHDWUDYpV

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
 /D+LVWRULDGHODV0XMHUHVHQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD 

GHGLIHUHQWHVGHYRFLRQHVLPSXOVDGDVSRU7UHQWRVHERVTXHMDXQPRGHORGH
mujer sometida completamente a la autoridad masculina, en su condición
de padre, esposo e hijo. En segundo lugar, la participación de las mujeres
HQODLQVWLWXFLyQHFOHVLiVWLFDHQODVSDUURTXLDVHQODV&RIUDGtDV\+HUPDQ-
GDGHVUHOLJLRVDVDVtFRPRODVGHYRFLRQHVIHPHQLQDVODVPDQLIHVWDFLRQHV
GHXQDUHOLJLRVLGDGHVSHFt¿FDHWF7HUFHURODYLGDGHODVPXMHUHVGHQWURGHO
claustro, sometida a la regla de una orden religiosa, casi siempre dedicadas
DODYLGDFRQWHPSODWLYD\\DHQHOVLJOR;9,,,ODWtPLGDDSDULFLyQGHDOJX-
nas otras con vocación docente. La revista ArenalOHGHGLFyXQQ~PHURPR-
QRJUi¿FRHQ
La vida religiosa de las mujeres en el mundo de las órdenes religiosas
presupone una inserción plena en el seno de la iglesia mediante una partici-
SDFLyQDFWLYDDWUDYpVGHODVGLYHUVDVFRPXQLGDGHVFRQYHQWXDOHV\HVWHIH-
QyPHQRSXHGHHQWHQGHUVHGHVGHP~OWLSOHVSHUVSHFWLYDV'HVGHHOSXQWRGH
YLVWDSHUVRQDOVXHVWXGLRDSRUWDYLYHQFLDV\H[SHULHQFLDVGHODVPRQMDVVR-
PHWLGDVDXQDUHJODTXHGLVSRQHVXYLGDFRWLGLDQDHQIXQFLyQGHODVKRUDV
FDQyQLFDVVXVYLFLVLWXGHVLQGLYLGXDOHV\FRPXQLWDULDVDVtFRPRVXPDQHUD
GHHQWHQGHU\SUDFWLFDUODUHOLJLRVLGDGTXHHQRFDVLRQHVSRGtDGHULYDUKDFLD
GHVYLDFLRQHVKHWHURGR[DVTXHODVFRORFDEDHQVLWXDFLyQFXDQWRPHQRVGH
XQDFLHUWDLQFRPRGLGDG/DLQÀH[LyQTXHVXSXVR7UHQWRLPSRQLHQGRXQD
HVWULFWDFODXVXUDORTXHVLJQL¿FyHODLVODPLHQWRGHODVPXMHUHVHQHVSDFLRV
IHPHQLQRV+D\XQDJUDQSURGXFFLyQVREUHHOPRQDFDWRIHPHQLQR\ODYLGD
FRQYHQWXDODWUDYpVGHOHVWXGLRGHFRQYHQWRV\PRQDVWHULRVFRQFUHWRVXEL-
FDGRV HQ HO FRQMXQWR GHO WHUULWRULR GH OD PRQDUTXtD HVSDxROD 7RUUHV
6iQFKH]355HGHU 7DPELpQVHKDSUHVWDGRDWHQFLyQDODVFRQH[LRQHVGHDO-
JXQRV FRQYHQWRV FRQ HO SRGHU OD PRQDUTXtD PHGLDQWH HO SDWURQDWR UHDO
WDQWRHQODpSRFDGHORV$XVWULDVHVWXGLDGRVSRU/HWLFLD6iQFKH]+HUQiQ-
dez36FRPRGHODpSRFDERUEyQLFD )UDQFR5XELR (OHMHUFLFLRGHODOHFWXUD
y de la escritura practicados en los claustros; James Amelang se ha centrado
HQODVDXWRELRJUDItDVGHPRQMDVTXLHQSUHVHQWDDOJXQRVHMHPSORVGHHSLVWR-
larios, memorias o diarios escritos por mujeres – muchas de ellas monjas –
GRQGHVHGHWDOODQIXQGDPHQWDOPHQWHDVSHFWRVSHUVRQDOHVGHVXVDXWRUDV
sin omitir por ello comentarios y opiniones sobre muchos otros temas. Las
IRUPDVGHUHOLJLRVLGDGHVSHFt¿FDPHQWHIHPHQLQDPLVWLFLVPRHLOXPLQLVPR
FRPREHDWDVRLOXPLQDGDV 0~xR]HQHOFDVRGHODVQHRFDVWHOODQDV37 Pons
de las valencianas38\GH6iQFKH]/RUDGHODVDQGDOX]DV 39
3RU~OWLPRODVYLYHQFLDVUHOLJLRVDVTXHUD\DQHQODKHWHURGR[LDGHQWUR
RIXHUDGHOFRQYHQWR\TXHSXGRVXSRQHUODDSDULFLyQGHSUREOHPDVTXH

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
54 Gloria A. Franco Rubio

LUtDQ GHVGH DPRQHVWDFLRQHV D SULYDFLyQ GH OLEHUWDG \ GLYHUVDV FRQGHQDV


Siguiendo los estudios pioneros de Caro Baroja40 se ha continuado en su
HVWHODVREUHVDOLHQGRORVWUDEDMRVGH6iQFKH]/RUD\DFLWDGRVDORVTXHFD-
be añadir los de Isabel Barbeito41\RWURVPiVUHFLHQWHVVREUHODVEHQHGLFWL-
QDVGH6DQ3OiFLGRVREUHFX\DH[SHULHQFLDKDVWDVHKDHVFULWRXQDQRYHOD
histórica.42

d) las mujeres y la cultura


En este apartado vamos a considerar a las mujeres desde una triple
vertiente: como objetos pasivos a los que se pretende culturizar (¿o acultu-
UDU" PHGLDQWHHOSURFHVRGHDOIDEHWL]DFLyQ\HVFRODUL]DFLyQGHVDUUROODGRV
sobre todo a partir del siglo XVIII, que es cuando se detecta una cierta con-
tinuidad y regularización; como personajes pasivos, consumiendo cultura
DWUDYpVGHODOHFWXUD\DVHDGHREUDVGHOLWHUDWXUDGHSUHQVDRGHRS~VFX-
los, en muchos casos siendo las destinatarias concretas de cierto tipo de
mensajes; y como sujetos activos, tomando la pluma y desarrollando una
DXWRUtDHQHOFDPSRGHODOLWHUDWXUDGHFUHDFLyQRHQPHQRUPHGLGDHQHO
GHOHQVD\RHVFULELHQGRREUDVGHYDULDGDWHPiWLFD43
En el primer caso se ha abordado el proceso mediante el cual la ins-
trucción, la educación y la escolarización tuvo en cuenta a las mujeres, ba-
MR TXp SRVWXODGRV \ HQ TXp FRQGLFLRQHV OHJDOHV VRFLDOHV H LGHROyJLFDV
Destacan los estudios de Angeles Galino44 y Margarita Ortega sobre la edu-
cación ilustrada,45GH&RQVXHOR)OHFKDVREUHODQRUPDWLYDMXUtGLFD\HOWUDV-
IRQGROHJDO46DVtFRPRGHFROHJLRVTXHVHKDEtDQGHGLFDGRGXUDQWHHO$Q-
WLJXR5pJLPHQDODHGXFDFLyQIHPHQLQDHQXQVLVWHPDDPHGLRFDPLQRHQ-
WUHODDFRJLGD\ODLQVWUXFFLyQUHOLJLRVD7HUHVD1DYDVHKDGHGLFDGRDORV
FROHJLRVIHPHQLQRVPDGULOHxRV/XLV)HUQiQGH]0DUWtQKDWUDEDMDGRHO&R-
legio de doncellas nobles de Valladolid; Gloria Franco el Colegio madrile-
xRGHODV6DOHVDVSDUDQLxDVQREOHV$PSDUR0RUHQR7UXMLOORHODQDOIDEH-
WLVPRIHPHQLQRHQOD*UDQDGDGHOVLJOR;9,0DULRQ5HGHUORVFROHJLRVGH
QLxDVPDODJXHxRV\XQODUJRHWF$VtFRPRWDPELpQVHKDHVWXGLDGRORTXH
VXSRQGUtDHODSUHQGL]DMHGHXQR¿FLRHQHOFRQWH[WRGHODVOODPDGDV©(V-
cuelas patrióticas» de la Sociedad Matritense y de otras Sociedades de
$PLJRVGHO3DtV 1HJUtQ)HUQiQGH]4XLQWDQLOOD3DOPD*DUFtD 
(QFXDQWRDVXFRQGLFLyQGHOHFWRUD\DORVKiELWRVGHOHFWXUDTXHKD
SRGLGRGHWHFWDUVHHQODVPXMHUHVXQDIDFHWDIHPHQLQDWDQLQWHUHVDQWHFRPR
GHVFRQRFLGDDIRUWXQDGDPHQWH\DHPSLH]DQDDSDUHFHUHQQXHVWURSDtVHV-
tudios en esa dirección, que ayudan a revelar aspectos tan sugerentes como

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
 /D+LVWRULDGHODV0XMHUHVHQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD 

las inquietudes y gustos personales en el aprendizaje, el ocio, la sociabili-


GDGPHGLDQWHODOHFWXUDHQYR]DOWDODPHQWDOLGDGUHOLJLRVDHWFDVtFRPROD
DFHSWDFLyQSRUSDUWHGHODVPXMHUHVGHREUDVIDPRVDVFDVLWRGDVUHSUHVHQ-
WDGDVHQORVWHDWURVDOTXHHUDWDQD¿FLRQDGRHOS~EOLFRIHPHQLQR3DUDHO
VLJOR;9,FRQWDPRVFRQXQDODERUGHFRPSLODFLyQDFDUJRGH3HGUR&iWH-
dra y Anastasio Rojo;47 Fernando Bouza ha realizado un acercamiento a las
mujeres del Siglo de Oro como lectoras y escribanas, se ha centrado espe-
FLDOPHQWHHQODVOHFWXUDVGHPXMHUHVEiVLFDPHQWHDWUDYpVGHOHVWXGLRGH
ODVELEOLRWHFDVPXFKDVGHHOODVUHÀHMDGDVHQLQYHQWDULRVGHELHQHV\0y-
QLFD%ROXIHUVHKDFHQWUDGRHQODVHVSHFWDGRUDV\OHFWRUDVGHSUHQVDHQHO
siglo XVIII.
3RUORTXHVHUH¿HUHDODDXWRUtDIHPHQLQD\DODHVFULWXUDUHDOL]DGDSRU
PXMHUHVVHKDKHFKRXQUHSDVRDODVGLVWLQWDVIRUPDVHQTXHVHIXHGHVDUUR-
OODQGRODFUHDWLYLGDGIHPHQLQDDWUDYpVGHORVGLYHUVRVJpQHURVOLWHUDULRV\
GHRWUDVFUHDFLRQHVDUWtVWLFDV09LFWRULD/ySH]&RUGyQFRQVWDWDODfortu-
na, es decir, la buena suerte, que tuvieron algunas mujeres del siglo XVIII
de vivir el ejercicio de la escritura como una aventura propia, como la em-
SUHVDYLWDOPiVLPSRUWDQWHGHVXH[LVWHQFLDFRPRXQDIRUPDGHSDUWLFLSD-
ción en la realidad social en que se encontraban insertas y como un medio
GHFRQWULEXFLyQSHUVRQDODOGHYHQLUKLVWyULFR\DTXHDXQTXHORVJpQHURV
HOHJLGRVQRHUDQORVTXHHQFRQWUDEDQPD\RUGLIXVLyQHQVXpSRFDQRREV-
WDQWHOHVVLUYLySDUDUHÀH[LRQDUVREUHWHPDVFDQGHQWHVGHDFWXDOLGDG±FR-
PRODHGXFDFLyQHQJHQHUDO\ODIHPHQLQDHQSDUWLFXODU±DSRUWDQGRFR-
PHQWDULRVRULJLQDOHVRWH[WRVH[WUDQMHURVTXHHOODVPLVPDVWUDGXFtDQSX-
GLHQGRDVtWUDQVIHULUVXYR]DODSOXPDFRPRDSXQWDODDXWRUD7HQHPRV
REUDVGHFRQMXQWRVREUHPXMHUHVHVFULWRUDVUHDOL]DGDVSRU0yQLFD%ROXIHU48
Emilio Palacios,49 Mar Graña y Cristina Segura sobre lo que ellas denomi-
QDQ©ODVVDELDVPXMHUHVª0RQWVHUUDW&DEDOOp\DOJXQDVPRQRJUDItDVVREUH
DOJXQDVHVFULWRUDV-RVHID$PDU\%RUEyQH,QpVGH-R\HV\DFLWDGDVVREUH
*HUWUXGLV+RUp50 Frasquita Larrea51 etc. Los epistolarios han sido objeto de
HVWXGLRSRU,VDEHO7HVWyQ1~xH]52\0-RVpGHOD3DVFXDORVUHFHWDULRVGH
FRFLQD\FRVPpWLFRVSRU0$QJHOHV3pUH]6DPSHUFRPR\DVHKDLQGLFD-
do. Otro tema muy interesante es el de la traducción, en el que hay gtrandes
GRVLVGHDXWRUtDSXHVWRTXHHQODODERUGHWUDGXFFLyQTXHVHUHDOL]DEDVREUH
WRGRHQHOVLJOR;9,,,VHGDEDODLQWHUWH[WXDOLGDGHVGHFLUODFDSDFLGDGGH
hacer adiciones a la obra original por parte del traductor, para adaptarla al
FRQWH[WRGRQGHVHLEDDSXEOLFDURSDUDGHMDUFODURVVXVFRPHQWDULRVSHUVR-
nales; este aspecto ha sido muy trabajado por Mª Victoria López-Cordón.

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
56 Gloria A. Franco Rubio

e) las mujeres y el poder: el poder de las mujeres.


(QHVWHDSDUWDGRHOUHFRUULGRVHKDKHFKRDWUDYpVGHODFRPSOHMDVLWXD-
FLyQGHOFROHFWLYRIHPHQLQRDQWHHORUGHQDPLHQWRSROtWLFRWUDWDQGRGHYLV-
lumbrar el alcance y las limitaciones estamentales al poder de las mujeres,
GHVGHODVTXHSRGtDQKDOODUVHHQODF~VSLGHGHOSRGHUKDVWDHQHORWURH[-
tremo, las que se encontraban en una completa marginación. Como se ha
H[SOLFDGRDQWHULRUPHQWHHVWHHVXQRGHORVWHPDVTXHPiVVHKDQWUDEDMDGR
HQORV~OWLPRVDxRVHQJUDQSDUWHGHELGRDOFXPSOLPLHQWRGHOTXLQWRFHQ-
tenario de la muerte de Isabel la Católica en el año 2004, que representó el
pistoletazo de salida de una carrera que comenzó con la publicación de va-
ULDV ELRJUDItDV VREUH OD UHLQD 0 $QJHOHV 3pUH] 6DPSHU53 Maribel del
Val,54$OIUHGR$OYDU55&ULVWLQD6HJXUD)HUQiQGH]ÈOYDUH]7DUVLFLRGH$]-
FRQD/XLV6XiUH]\-XOLR9DOGHyQ DXQTXHQRVLHPSUHGHVGHSHUVSHFWLYDV
IHPLQLVWDVTXHUHFLELyXQIXHUWHLPSXOVRFXDQGROD)XQGDFLyQGH+LVWRULD
0RGHUQDGHGLFyXQDGHODVVHFFLRQHVGHVX9,,,5HXQLyQ&LHQWt¿FDGHHVH
año a la Reina Isabel y a otras reinas de España.563XGRFRQWLQXDUVHDVtHO
camino emprendido por algunos estudios realizados anteriormente sobre
algunas de ellas, caso de Mariana de Austria (Mª Victoria López-Cordón),
,VDEHO GH )DUQHVLR 0$QJHOHV 3pUH] 6DPSHU 57 y de Juana I (Bethany
Aram),58RGHRWURVPiVUHFLHQWHVVREUH0DUtD/XLVDGH6DER\D 0$QJH-
OHV3pUH]6DPSHU 0DUJDULWDGH$XVWULD 0DJGDOHQD6iQFKH] 59%iUEDUD
GH%UDJDQ]D *ORULD)UDQFR 0DULDQDGH$XVWULD /DXUD2OLYiQ 60 Mª Lui-
sa de Parma (Antonio Calvo),61 *HUPDQD GH )RL[ 5tRV /ORUHW 62 Isabel
Clara Eugenia (Ruth Betegón)63R,VDEHOGH9DORLV 0tD5RGULJXH]6DOJD-
GR VHKDQWHQLGRHQFXHQWDODVYDULDGDVIDFHWDVTXHFRPRWDOHVKDEtDQGH
FXPSOLUQHFHVDULDPHQWHDGHPiVGHVXFRQGLFLyQVREHUDQDV±SURSLHWDULDV
FRQVRUWHVRYLXGDV±HVSRVDVGHOUH\PDGUHVGHIXWXURVUH\HVKLMDVGH
otros monarcas y, en ocasiones, abocadas a desempeñar tareas de gobierno
FRPR5HJHQWHVR*REHUQDGRUDV$GHPiVGHORVDFRQWHFLPLHQWRVSXQWXDOHV
TXHH[SOLFDQVXELRJUDItDODVDXWRUDVFLWDGDVLQWHQWDQDERUGDUHOHVWXGLR
del poder como un producto de la acción social y de las interacciones per-
VRQDOHVMXQWRDRWURVDVSHFWRVHQWUHORVFXDOHVFDEHFLWDUHODQiOLVLVGHODV
IRUPDVGHSRGHUIHPHQLQRHQWpUPLQRVSROtWLFRV\FXOWXUDOHVLQFOXVRODDX-
toridad sinónimo de reputación; el concepto de relaciones de patronazgo
SDUDH[SOLFDUORVLQWHUFDPELRVHFRQyPLFRVHPRFLRQDOHV\DIHFWLYRVHVWD-
blecidos entre hombres y mujeres; El otro aspecto que se trató de manera
HVSHFLDOHQODUHXQLyQFLHQWt¿FDFLWDGDIXHODGHVFULSFLyQGHULWXDOHVI~QH-
EUHV\GHODSDUDWRFHUHPRQLDOTXHVHWHMHDOUHGHGRUGHODUHLQD¿MDQGRXQD

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
 /D+LVWRULDGHODV0XMHUHVHQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD 

LPDJHQ\XQVLPEROLVPRHQFDPLQDGRDODVDFUDOL]DFLyQGHVX¿JXUDSDUD
SUHVHUYDUVXPHPRULD\©UHLQDUGHVSXpVGHPRULUª$OUHGHGRUGHHOODVHQ
VXHQWRUQRFRUWHVDQRVHPRYtDXQQXWULGRJUXSRGHPXMHUHVSHUWHQHFLHQ-
tes a la aristocracia, desempeñando cargos palatinos como Camareras Ma-
\RUHV /ySH]&RUGyQ FDPDULVWDV\RWURVR¿FLRVIHPHQLQRVDOVHUYLFLRGH
SDODFLRTXHDFDEDQWHQLHQGRXQDGHWHUPLQDGRSRGHUHLQÀXHQFLD
+DEUtDTXHDOXGLUWDPELpQDVLQJXODUHVUHSUHVHQWDQWHVGHODDOWDQREOH-
]DSRUVXODERUGHPHFHQD]JRUHOLJLRVREHQp¿FR\RDUWtVWLFR $QQ0DULH
Jordan sobre las mujeres mecenas de las cortes de los Austrias); por su par-
WLFLSDFLyQ HQ ORV HVSDFLRV GH VRFLDELOLGDG LOXVWUDGRV FRPR DQ¿WULRQDV R
como asistentes habituales a salones y tertulias, como integrantes de las
Sociedades Patrióticas, o como escritoras de prensa, donde destacan los
estudios de Paula Demerson sobre la Condesa de Montijo,64 de Paloma
)HUQiQGH]4XLQWDQLOOD65 de Carmen Iglesias, de Gloria Franco, de Inmacu-
lada Urzainqui, de Cinta Canterla66\GH0yQLFD%ROXIHU$VLPLVPRODV
PXMHUHVEXUJXHVDVWDPELpQKDQVLGRHVWXGLDGDVSRU%HJRxD9LOODU67 en re-
ODFLyQDODEXUJXHVtDPDODJXHxD\-HV~V&UX]68 o por sus dotes de adminis-
tración de su patrimonio.
Algunas actividades desarrolladas por las mujeres en el campo de la
PDJLD\KHFKLFHUtDOHVRWRUJyXQQLYHOHOHYDGRGHUHFRQRFLPLHQWRS~EOLFR
\XQDVFXRWDVGHDXWRULGDGTXHHQQXPHURVDVRFDVLRQHVVHYROYtDFRQWUD
HOODV(OWHPRULUUDFLRQDOGHODVRFLHGDGGHO$QWLJXR5pJLPHQDODPXHUWH
\VXVFDXVDVHVSHFWDGRUDKDELWXDOGHXQDVWDVDVGHPRUWDOLGDGHOHYDGtVL-
mas y en un sistema de salud tan precario, creó una demanda de las activi-
dades ejercidas por algunas mujeres, supuestamente depositarias de unos
FRQRFLPLHQWRVTXHSRGUtDQDOWHUDUHOFXUVRGHORVDFRQWHFLPLHQWRV/DKLV-
WRULRJUDItDDFWXDOHVWiLQVLVWLHQGRHQHOFDUiFWHUVH[LVWD\HQODPLVRJLQLD
TXHODVRFLHGDGGHODpSRFDYROFyFRQWUDHOODVGXGDQGRHQWUHODDGPLUDFLyQ
TXHOHSURGXFtDVXVSRGHUHV\DOPLVPRWLHPSRWHPHURVDGHVXSURFHGHQ-
FLDFRQYLUWLpQGRVHHQDJHQWHVGHPRQtDFDVRSURWDJRQL]DQGRSDFWRVGLD-
bólicos. Captar esa ambivalencia que muestra unas mujeres poderosas, pe-
ro temidas es el objetivo de estos trabajos, que incluyen a hechiceras, ma-
JDV\EUXMDVSHURWDPELpQDVDQDGRUDV\FRPDGURQDVDOXPEUDGDV\EHDWDV
(OSRGHUTXHGDODSDODEUDRODDFWLYLGDGFXDQGRVHFLIUDHQWpUPLQRVIHPH-
QLQRVVLHPSUHHVWDUtDEDMRVRVSHFKDSRUSDUWHGHORVKRPEUHV\GHPXHVWUD
TXHHOHTXLOLEULRHQWUHHOSRGHU\ODH[FOXVLyQFXDQGRVHDSOLFDDODVPXMH-
res, es sumamente precario.

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
58 Gloria A. Franco Rubio

f) mujeres marginadas: razones de la exclusión femenina.


7UDWDUGHH[SOLFDUODVUD]RQHVGHODH[FOXVLyQ\GHODPDUJLQDFLyQGH
ODVPXMHUHVVLJQL¿FDHQWUDUDFRQVLGHUDUXQDPSOLRDEDQLFRGHUD]RQHVTXH
LQWHU¿HUHQHQHOPDUFROHJDOHQODHVWUXFWXUDVRFLRHFRQyPLFDHQIDFWRUHV
LGHROyJLFRVHQODVFRVWXPEUHV\WDPELpQHQPRWLYRVpWQLFRV\UHOLJLRVRV
/DVPXMHUHVDOHVWDUFRQVLGHUDGDVGHIRUPDLQIHULRUHQHORUGHQDPLHQWRMX-
UtGLFRFDUHFtDQGHODFREHUWXUDOHJDOQHFHVDULDSDUDWHQHUXQDSURWHFFLyQ
VRFLDOTXHOHVDVHJXUDUDVXSHUYLYHQFLDSHUVRQDOWDQWRItVLFDFRPRVLPEy-
lica, y esto va a ser un lastre que conduce a muchas mujeres a situaciones
de desamparo, de pauperismo, y de desprecio social. A esto se unen otras
UD]RQHVOHJDOHVHVSHFLDOPHQWHGLULJLGDVFRQWUDODVPLQRUtDVpWQLFDV\UHOL-
JLRVDV FDVR GH ODV JLWDQDV 6iQFKH] 2UWHJD  \ ODV HVFODYDV $XUHOLD
0DUWtQ 696LHPSUHFRQVWLWX\HURQHOHVODEyQPiVGpELOGHODFDGHQDSRUOR
que la represión social se cebaba constantemente en ellas, siendo muchas
YHFHVHOFKLYRH[SLDWRULRGHVLWXDFLRQHVGHFULVLV\FRQÀLFWLYLGDGPRVWUDQ-
GRXQDHQRUPHYXOQHUDELOLGDG(OSDXSHULVPRDIHFWDEDDODVPXMHUHVHQVX
FODVH\HQVXJpQHUR &DUERQHOO 70 y esta situación de precariedad les hizo
SHUPHDEOHVDPDQLIHVWDUVX SURWHVWD HQ UHYXHOWDV PRWLQHV \ RWURV PRYL-
PLHQWRVVRFLDOHVGRQGHVROtDHVWDUSUHVHQWHODYLROHQFLD &RUUHFKHU 71
3RU PRWLYRV ODERUDOHV OD HVFDVD R QXOD FXDOL¿FDFLyQ \ ODV SpVLPDV
FRQGLFLRQHVGHWUDEDMRGHODpSRFDDERFDEDDPXFKDVPXMHUHVDGHGLFDUVH
DDFWLYLGDGHVKHWHURGR[DVTXHODVFRORFDEDHQHOXPEUDOGHOGHOLWRGLFKDV
DFWLYLGDGHVDSUHQGLGDVPXFKDVYHFHVGHIRUPDRUDOOHVSHUPLWtDJDQDUVHOD
vida procurando la salud72FRQVXVFRQRFLPLHQWRVGHKHUERULVWHUtDODHOD-
ERUDFLyQGHSyFLPDV\UHFHWDVTXHLJXDOPHQWHSRGtDQFRQWHPSODUXQ¿Q
DPRURVRFRPRORV¿OWURVGHDPRU(VWDSUiFWLFDVVXSXVRSDUDHOODVXQDUPD
GHGREOH¿ORSXHVVLSRUXQODGROHSURFXUDEDXQPHGLRGHJDQDUVHODYLGD
SRURWURSRGtDVHUHOLQVWUXPHQWRGHVXGHVJUDFLDVREUHWRGRFXDQGRODVR-
ciedad, llevada pro la intolerancia, cuestione su bondad y las tache de cu-
UDQGHUtDPDJLDKHFKLFHUtD &DUR%DURMD736iQFKH]2UWHJD74 Sarrión)75 y
EUXMHUtD &DUR%DURMD76 Morgado,777DXVLHW 78), o de las acuse de comisión
GHGHOLWRVUHODFLRQDGRVFRQODVH[XDOLGDGFRPRH[SHUWDVHQODVDUWHVDPD-
torias, proporcionando soluciones a problemas amatorios.
2WUDVYHFHVUHSURGXFtDQXQDVIRUPDVGHYLGDHQODVTXHHVWDEDQSUH-
sentes conductas delictivas no solo contra la legislación vigente, sino tam-
ELpQFRQWUDODUHOLJLyQ\PRUDOLPSHUDQWHVVLQROYLGDUTXHPXFKRVDFWRV
son doblemente punibles, como delito y como pecado. Entre los delitos
FRQWUDHOPDWULPRQLRHQFRQWUDPRVODVDPDQFHEDGDVDG~OWHUDV\EtJDPDV

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
 /D+LVWRULDGHODV0XMHUHVHQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD 

FRQWRGDODFDUJDGHFRQÀLFWRIDPLOLDU\RPDWULPRQLDOTXHSRGtDDUUDVWUDU
VXVDFWRVFRQWUDODPRUDOVH[XDOHVWDEDODVIRUQLFDGRUDVODVGHVKRQUDGDV
ODVTXHDIURQWDEDQVXVH[XDOLGDGGHXQDPDQHUDPiVOLEUHGHSUHMXLFLRV
SHURTXHIXHURQREMHWRGHXQDIXHUWHFHQVXUDVRFLDO 6iQFKH]2UWHJD 79 las
TXHFDtDQDQWHVXVFRQIHVRUHVGDQGRVXFRQIRUPDFLyQDODVROLFLWDFLyQGH
que eran objeto (Sarrión).80
6XPLVPDSREUH]D\IDOWDGHH[SHFWDWLYDVHQODYLGDOHVOOHYDEDDFRQ-
vertirse en delincuentes, asesinas y ladronas, cometiendo delitos contra la
propiedad y contra la vida (Villalba, Candau), o a vender su cuerpo me-
GLDQWHODSURVWLWXFLyQ3RUVXVFDUDFWHUtVWLFDVHVSHFLDOHVKDFRQVWLWXLGRRWUD
GHODVOtQHDVTXHPiVKDLQWHUHVDGRDPXFKRVKLVWRULDGRUHVHKLVWRULDGRUDV
al tratarse de una actividad permisible por la sociedad como un mal menor
que situaba a las prostitutas a caballo entre la legalidad – siempre que se
UHVWULQJLHUDDGHWHUPLQDGRViPELWRVFRPREXUGHOHV\PDQFHEtDV±\ODLOH-
galidad, a partir del reinado de Felipe IV. Ello permite observar no sólo la
VLWXDFLyQ SHUVRQDO GH HVWDV PXMHUHV VLQR WDPELpQ SRGHU FDSWDU OD GREOH
PRUDOGHOGLVFXUVRGRPLQDQWHTXHVLSRUXQODGRSHUPLWHODH[SORWDFLyQ
IHPHQLQD VLHPSUH \ FXDQGR VH KDJD HQ EHQH¿FLR GHO KRPEUH DO PLVPR
WLHPSRVHGRWDGHXQH¿FD]DSDUDWRGHFRQWURO\UHSUHVLyQSDUDSRGHUHMHU-
FHUORFRQWUDODVLQIUDFWRUDVEDVDGRHQODUHFOXVLyQSHQDORFRUUHFWRUD+D\
TXHGHVWDFDUORVWUDEDMRVGH/ySH]%HOWUiQ81 Perry,82 Monzón, Carrasco,
9i]TXH]\0RUHQR0HQJtEDU833pUH]*DUFtD 9DOHQFLD )UDQFR5XELRGHO
Amo, Muñoz y Guereña.84
El castigo que acompañaba a la transgresión era directamente propor-
FLRQDODODJUDYHGDGGHOGHOLWRTXHVHKXELHUDFRPHWLGRSRUORTXHKDEUtD
TXHHVWDEOHFHUYDULRVQLYHOHVGHSHQDOL]DFLyQXQRVGHFDUiFWHUFRUUHFWRU
de conductas inadecuadas o deshonrosas, casi siempre cumplidos en casas
GHFRUUHFFLyQHQODVGHQRPLQDGDV©FDVDVGHUHFRJLGDVª 3pUH]%DOWDVDU
0RQ]yQ)HUQiQGH]9DOHQFLD6iQFKH]2UWHJD 85 y otros claramente puni-
tivos, que entrañaba la reclusión en establecimientos carcelarios (Meijide
3DUGR'RPtQJXH]2UWL]-XDQ9LUWR%DUEHLWR 86

g) las mujeres y el trabajo.


(QDSDUWDGRVDQWHULRUHVVHKDKHFKRUHIHUHQFLDDOWUDEDMRTXHGHVDUUR-
OODEDQODVPXMHUHVHQHOVHQRGHODIDPLOLD\DIXHUDHQODVH[SORWDFLRQHV
DJUtFRODVHQODVWDUHDVGRPpVWLFDVFXLGDQGRGHORVDQLPDOHV\GHOKXHUWR
DG\DFHQWHDODFDVDHODERUDQGRODURSDQHFHVDULDSDUDHOJUXSRIDPLOLDUR
productos para un capitalista en el sistema a domicilio, cuyas remuneracio-

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
60 Gloria A. Franco Rubio

QHVVHGLIXPLQD\DFDEDQGLOX\pQGRVHHQODUHQWDIDPLOLDUHQJUDQSDUWH
GHELGR D TXH OD PD\RUtD GH ORV HVWXGLRV TXH VH YLHQHQ UHDOL]DQGR HVWiQ
RULHQWDGRVDGHVFXEULUHOSHVRGHODVPXMHUHVHQHVHiPELWR6LQHPEDUJR
HVWRQRQRVSXHGHOOHYDUDROYLGDUDOJXQDVOtQHDVGHLQYHVWLJDFLyQTXHWUD-
WDQGHKDFHUXQDFHUFDPLHQWRDRWUDVIDFHWDVGHOWUDEDMRIHPHQLQR\VXSD-
SHODFWLYRHQODIRUPDFLyQGHOPHUFDGRGHWUDEDMRHQODVFLXGDGHV 5LDO 87
HQHVWHVHQWLGRKDEUtDTXHFLWDUHVWXGLRVUHDOL]DGRVVREUHHOWUDEDMRH[WUD
GRPpVWLFRHQWRGDVXDPSOLDJDPDORVUHODFLRQDGRVFRQGHWHUPLQDGRVR¿-
FLRVYLQFXODGRVDODVDOXG\ODHQIHUPHGDG\HVSHFt¿FRVGHPXMHUHVFRPR
VDQDGRUDV\FRPDGURQDV &DEUp\2UWL] PDWURQDV 'HPHUVRQ PDHVWUDV
D¿QDOHVGHOVLJOR;9,,,HQHOVHUYLFLRGRPpVWLFRFRPRFULDGDV\QRGUL]DV
6DUDV~D HQHOFRPHUFLRDOSRUPHQRU\DIXHUDHQPHUFDGRVHQSXHVWRV
ambulantes, o por voceo en las calles; como planchadoras y lavanderas (sa-
UDV~D HQDFWLYLGDGHVSHVTXHUDV 5LDO 88 en los espacios urbanos; en rela-
ción a los gremios y las labores que nunca dejaron de desempeñar para
HOORVDSHVDUGHODWHyULFDH[FOXVLyQGHORVPLVPRVDTXHKDEtDQVLGRVRPH-
WLGDV +HUQiQGH]0R\D5RPHUR\5LDO 

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
 /D+LVWRULDGHODV0XMHUHVHQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD 

NOTAS

([LVWHQQXPHURVDVFRPSLODFLRQHV\UHSHUWRULRVELEOLRJUi¿FRVGRQGHSXHGHVHJXLU-
VHSXQWXDOPHQWHODJUDQFDQWLGDGGHHVWXGLRVDTXHPHKHUHIHULGRFRPRSXHGHYHUVHHQOD
VLJXLHQWHHQXPHUDFLyQGHWtWXORVQHFHVDULDPHQWHVRPHUDSRUFXHVWLRQHVGHHVSDFLR0%R-
OXIHU3HUXJDHistoria de las mujeres en la época moderna: selección de la bibliografía re-
cienteHQ©&XDGHUQRVGHKLVWRULDPRGHUQDª  SS50&DSHO0DUWtQH]
La mujer española en el siglo XVIII. Estado de la cuestión, en Coloquio internacional
“Carlos III y su siglo”. Actas, 2 vols., Madrid 1990, I, pp. 511-517; R.Mª Cid López, His-
toria de las mujeres/Historia de las relaciones de género. Balances, perspectivas y retos en
la historiografía española, en 5HÀH[LRQHVWHyULFDV\SROtWLFDVGHVGHORVIHPLQLVPRV, Oviedo
2004, pp. 1-31; /D+LVWRULDGHODV0XMHUHVXQDUHYLVLyQKLVWRULRJUi¿FD, coord. Mª I. del
9DO9DOGLYLHVRO06DQWR7RPiV3pUH]0-'XHxDV&GHOD5RVD&XER9DOODGROLG
(*DUFtD*XHUUDLa mujer en la historiografía modernista española, en «Hispania. Revis-
ta española de historia», 50, 176 (1990), pp. 1105-1122; Las relaciones de género, ed. G.
Gómez-Ferrer Morant [= «Ayer», 17 (1995)]; Universidad y feminismo en España (I). Bi-
bliografía de estudios de mujeres (1992-1996), Granada 1998; Universidad y feminismo en
España (II). Situación de los estudios de mujeres en los años ’90*UDQDGD72UWL]
Gómez, Consolidación y visibilidad de los estudios de las mujeres en España: logros y re-
tos, en Seminario Balance y perspectivas de los estudios de las mujeres y del género, Ma-
drid 2003, pp. 7-27; Mª D. Ramos Palomo, Arquitectura del conocimiento, historia de las
mujeres, historia contemporánea. Una mirada española, 1990-2005, en «Cuadernos de his-
WRULDFRQWHPSRUiQHDª  SS&6HJXUD*UDtxRVeinticinco años de historia
de las mujeres en España, en «Memoria y civilización», 9 (2006), pp. 85-107; Las mujeres
en la Historia de España (siglos XVIII-XX), Madrid 1988; Las mujeres en la Historia de
España, Madrid 1991.
(VWHVHPLQDULRWUDQVIRUPDGRHQHQ,QVWLWXWR8QLYHUVLWDULRFHOHEUDEDDQXDO-
mente las Jornadas de Investigación Interdisciplinaria sobre la Mujer que, a lo largo de los
DxRVIXHGHGLFDGDDORVVLJXLHQWHVWHPDV,Nuevas perspectivas sobre la mujer (1982); II.
Las mujeres en la historia de España, siglos XVI-XX (1983 y 1984); III. La imagen de la
mujer en el arte español (1984); IV. Ordenamiento jurídico y realidad social de las mujeres
(siglos XVI-XX) (1985); V. Literatura y vida cotidiana (1986); VI. El uso del espacio en la
vida cotidiana (1987); VII. El trabajo de las mujeres, siglos XVI-XX (1987); VIII. Mujeres
y hombres en la formación del pensamiento Occidental (1989); IX. Los estudios sobre la
mujer: de la investigación a la docencia (1991); X. Las mujeres en la opinión pública
(1995); XI. Género, clase y etnia en los nuevos procesos de globalización (1997); XII. Gé-
nero y ciudadanía. Revisiones desde el ámbito privado (1999); XIII. Salud y género. La
salud de las mujeres en el umbral del siglo XXI (2001); XIV. Mujeres, medio ambiente y
desarrollo rural (2004).
'HVGHVXIXQGDFLyQHVWD$VRFLDFLyQKDYHQLGRFHOHEUDQGRFRORTXLRVLQWHUQDFLRQD-
OHVFHQWUDGRVHQXQDYDULDGDWHPiWLFDFRPRSRGHPRVGHGXFLUGHORVWtWXORVGHVXVDFWDV
publicadas posteriormente: La historia de las mujeres en Europa (1993); Mujeres y ciuda-
danía: la relación de las mujeres con los ámbitos públicos (1994); Mujeres representadas
(1995); Mujeres, cuerpos e identidades (1996); Pautas históricas de sociabilidad femenina.
Rituales y modelos de Representación (1997); 0XMHUHVUHJXODFLyQGHFRQÀLFWRVVRFLDOHV\

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
62 Gloria A. Franco Rubio

cultura de la Paz (1998); Las mujeres y el poder: representaciones y prácticas de vida


(1999); Las mujeres y las guerras (2000); La edad de las mujeres (2001); Representación,
construcción e interpretación de la imagen visual de las mujeres (2002); La historia de las
PXMHUHV XQD UHYLVLyQ KLVWRULRJUi¿FD (2003); Mujeres y educación. Saberes, prácticas y
discursos en la historia (2004); Historia y feminismo. Joan Scott y las políticas de la histo-
ria (2005); La historia de las mujeres: perspectivas actuales (2006); Historia y feminismo.
/DKLVWRULRJUDItDIHPLQLVWDIUDQFHVD\VXLQÀXHQFLDHQ(VSDxD (2007).
4. Historia de las mujeres en España y América latina, II: El mundo moderno, dir. I.
0RUDQW'HXVDFRRUGV02UWHJD/ySH]$/DYULQ033pUH]&DQWy0DGULG
(%HOWUiQ3HGUHLUD90DTXLHUD'¶$QJHOR6$OYDUH]&6iQFKH]0XxR]Femi-
nismos. Debates teóricos contemporáneos, Madrid 2001; M. Birriel Salcedo, Nuevas pre-
guntas, nuevas miradas. Fuentes y documentación para la Historia de las Mujeres (siglos
XIII-XVIII), Granada 1992; Mª V. López-Cordón, Mujer e historiografía: del androcentrismo
a las relaciones de género, en Tuñón de Lara y la historiografía española, coords. A. Reig
7DSLD-/GHOD*UDQMD6iLQ]5)-0LUDOOHV3DOHQFLD FRRUGV 0DGULG\La historia
de las mujeres en el nuevo paradigma de la historiaHG&6HJXUD*UDtxR0DGULG
/DQRWDEOHLQÀXHQFLDGHODKLVWRULRJUDItDIUDQFHVDHQ(VSDxDKDVLGRREMHWRGHO,,
6HPLQDULRLQWHUQDFLRQDO³+LVWRULD\IHPLQLVPR´GHOD$(,+0FHOHEUDGRHQ0DGULGHQMX-
QLRGH/DSDUWHFRUUHVSRQGLHQWHDODQiOLVLVGHODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD
corrió a cargo de Isabel Morant Deusa.
7. A. Farge, La historia de las mujeres: cultura y poder de las mujeres. Ensayo de his-
toriografía, en «Historia social», 9 (1991).
8. I. Morant Deusa, La historiografía modernista, ponencia presentada al del II Semi-
QDULRLQWHUQDFLRQDO³+LVWRULD\IHPLQLVPR´GHOD$(,+0La historiografía feminista fran-
FHVD\VXLQÀXHQFLDHQ(VSDxD (Madrid, junio de 2007), en prensa.
9. I. Morant Deusa, El sexo de la historia, en «Ayer», 17 (1995), pp. 29-66: 50.
/DLQÀXHQFLDGH-RDQ6FRWW\GHHVWDFRUULHQWHKLVWRULRJUi¿FDHQ(VSDxDIXHHORE-
jeto del I Seminario Internacional de la AEIHM, realizado en junio de 2005, cuyas aporta-
ciones han sido publicadas en Joan Scott y las políticas de la historiaHG&%RUGHUtDV
Mondejar, Barcelona 2006.
11. J. Scott, El género: una categoría útil para el análisis histórico, en Historia y gé-
nero. Las mujeres en la Europa moderna y contemporánea, eds. J.S. Amelang y M. Nash,
Valencia 1990, pp. 23-56.
12. A. Aguado, Las relaciones de género y la nueva historia social. Identidad social y
prácticas culturales, en El Siglo XX. Balance y perspectivas, Valencia 2001, pp. 159-160.
13. Mª V. López-Cordón, -RDQ6FRWW\ODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHQ(VSDxDLQÀXHQ-
cias y desencuentros, en Joan Scott y las políticas de la historia, cit. [n. 10], pp. 145-167.
-.HOO\Women, History and Theory. The Essay of Joan Kelly, Chicago 1984.
15. L. Muraro, Autoritad sin monumentos, en «Duoda» (1994), pp. 86-100.
0&DEUpEstrategias de des/autorización femenina en la querella de las mujeres,
siglo XV, en De leer a escribir. La educación de las mujeres: ¿libertad o subordinación?,
HG&6HJXUD*UDtxR0DGULGSS
17. G.A. Franco Rubio, La contribución literaria de Moratín y otros “hombres de le-
tras” al modelo de mujer doméstica, en &DPELRVRFLDO\¿FFLyQOLWHUDULDHQOD(VSDxDGH
MoratínFRRUG71DYD5RGUtJXH]> ©&XDGHUQRVGHKLVWRULDPRGHUQDª$QHMRV  @
pp. 221-254.

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
 /D+LVWRULDGHODV0XMHUHVHQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD 

18. M. A. Cabrera, Lenguaje, experiencia e identidad. La contribución de Joan Scott


a la renovación de los estudios históricos, en Joan Scott y las políticas de la historia, cit.
[n. 10], pp. 233-257.
&RPRHVIiFLOGHFRPSUHQGHUHQHVWDVSiJLQDVQRSXHGRKDFHUXQDOLVWDH[KDXVWLYD
GHWRGRVORVWUDEDMRVDTXHYR\DKDFHUUHIHUHQFLDKHRSWDGRSRUFLWDUDSLHGHSiJLQDODV
PRQRJUDItDVGHMDQGRORVDUWtFXORV\FDStWXORVGHOLEURVLQFOXLGRVHQODELEOLRJUDItDDGLFLR-
QDOTXHVHLQVHUWDDO¿QDOGHOWH[WR3DUDXQDE~VTXHGDFRQFUHWDGHXQDXWRUDRGHXQWH[WR
SXHGHFRQVXOWDUVHZZZGLDOQHWXQLULRMD
20. I. Morant Deusa, Discursos de la vida buena. Matrimonio, mujer y sexualidad en
la literatura humanista, Madrid 2002.
21. M. Martinez Góngora, Discursos sobre la mujer en el humanismo renacentista
español, York (SC) 1999.
22. M. Vigil, La vida de las mujeres en los siglos XVI y XVII, Madrid 1986.
0%ROXIHU3HUXJD, Mujeres e Ilustración. La construcción de la feminidad en la
España del siglo XVIII, Valencia 1998.
24. Mª V. López-Cordón, Estudio preliminar a J. Amar y Borbon, Discurso sobre la
educación física y moral de las mujeres, Madrid 1994.
0%ROXIHU3HUXJDLa vida y la escritura en el siglo XVIII. Inés Joyes: Apología
de las mujeres, Valencia 2008.
,0RUDQW'HXVD0%ROXIHU3HUXJDAmor, matrimonio y familia, Madrid 1998.
0-3DVFXD6iQFKH]Mujeres solas: historias de amor y de abandono en el mun-
do hispánico0iODJD
,7HVWyQ1~xH]Amor, sexo y matrimonio en Extremadura%DGDMR]56iQ-
FKH]5XELR\,7HVWyQ1~xH]El hilo que une: las relaciones epistolares en el Viejo y el
Nuevo Mundo (siglos XVI-XVIII)&iFHUHV
29. M. Ortega López, Protestas de las mujeres castellanas contra el orden patriarcal
privado durante el siglo XVIII, en «Cuadernos de historia moderna», 19 (1997), pp. 65-90.
30. J. Demerson, P. Demerson, Sexo, amor y matrimonio en Ibiza durante el reinado
de Carlos III, Palma de Mallorca 1993.
31. Las representaciones de la maternidadHGV&)HUQiQGH]0RQWUDYHWD30RQUHDO
5HTXHQD$0RUHQR+HUQiQGH]36RWR5RGUtJXH]0DGULG
3DUDREWHQHUPD\RULQIRUPDFLyQSXHGHFRQVXOWDUVHODSiJLQDZHEGHOD$VRFLD-
FLyQZZZDHLKPRUJ
65LDO*DUFtDEl trabajo de las mujeres del campo en la Galicia moderna, Madrid
2005.
&6DUDV~DCriados, nodrizas y amos: el servicio doméstico en la formación del
mercado de trabajo madrileño, 1758-1868, Madrid 1994.
&7RUUHV6iQFKH]La clausura femenina en la Salamanca del siglo XVII. Domi-
nicas y carmelitas descalzas, Salamanca 1991.
0/6iQFKH]+HUQiQGH]El Monasterio de la Encarnación de Madrid. Un mo-
delo de vida religiosa en el siglo XVII, El Escorial 1986 y Patronato regio y ordenes reli-
giosas femeninas en el Madrid de los Austrias: Descalzas reales, Encarnación y Santa Isa-
bel, Madrid 1997.\\\
$0XxR])HUQiQGH]Beatas y santas neocastellanas: ambivalencias de la reli-
gión y políticas correctoras del poder, siglos XIV-XVI, Madrid 1994.
38. F. Pons Fuster, Místicos, beatas y alumbrados: Ribera y la espiritualidad valen-

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
64 Gloria A. Franco Rubio

ciana del siglo XVII, Valencia 1991.


-/6iQFKH]/RUDMujeres, conventos y formas de la religiosidad barroca, Ma-
drid 1988.
40. J. Caro Baroja, Las formas complejas de la vida religiosa. Religión, sociedad y
caracter en la España de los siglos XVI y XVII, Madrid 1978.
41. Mª I. Barbeito Carneiro, Mujeres del Madrid barroco: voces testimoniales, Ma-
drid 1992.
42. B. Moncó Rebollo, Los demonios de Teresa, Madrid 2002; Ead., Mujer y demo-
nio: una pareja barroca, Madrid 1989; y Ead., Teresa Valle de la Cerda, Madrid 2008.
43. Instituto de la Mujer: Mujer y educación: bibliografía analítica, Madrid 1989.
44. Mª A. Galliano, Nuevas fuentes para la historia de la educación femenina españo-
la en el siglo XVIII (1959).
45. M. Ortega López, La educación de la mujer en la Ilustración española, en Educa-
ción e Ilustración: dos siglos de reformas en la enseñanza. Ponencias, Simposium interna-
cional sobre “Educación e Ilustración” (Madrid 1988), Madrid 1988, pp. 193-222.
&)OHFKD*DUFtDLas mujeres en la legislación educativa española. Enseñanza
primaria y normal en los siglos XVIII y XIX, Sevilla 1997, y Ead., Textos y documentos so-
bre la educación de las mujeres, Sevilla 1998.
 3 &iWHGUD \$ 5RMR Bibliotecas y lecturas de mujeres. Siglo XVI, Salamanca
2004.
0%ROXIHU3HUXJDEscritura femenina y publicación en el siglo XVIII: de la ex-
presión personal a la “República de las Letras”, en Género y ciudadanía. Revisiones desde
el ámbito privadoHGV&6iQFKH]0XxR]02UWHJD/ySH]&9DOLHQWH)HUQiQGH]0D-
drid 1999, pp. 197-224.
(3DODFLRV)HUQiQGH]La mujer y las letras en la España del siglo XVIII, Madrid
2002.
50. F. Morand, 'RxD0DUtD*HUWUXGLV+RUp9LYHQFLDGHXQDSRHWLVDJD-
ditana entre el siglo y la clausura$OFDOiGH+HQDUHV
0)HUQiQGH]3R]DFrasquita Larrea y “Fernán Caballero”. Mujer, revolución y
romanticismo en España, 1775-1870(O3XHUWRGH6DQWD0DUtD
6iQFKH]5XELR7HVWyQ1~xH]El hilo que une, cit. [n. 28].
0$3pUH]6DPSHUIsabel la Católica, Barcelona 2004.
54. Mª I. del Val Valdivieso, Isabel la Católica o el triunfo de la intriga, en «Historia
16», 40 (1997), pp. 47-53; Ead., Una reina viajera: Isabel I, Valladolid 2004; Ead., Isabel
,GH&DVWLOOD  , Madrid 2004; y Mª I. del Val Valdivieso, J. Baldeón Baruque,
Isabel la Católica, reina de Castilla, Valladolid 2004.
55. A. Alvar Ezquerra, Isabel la Católica: una reina vencedora, una mujer derrotada,
Madrid 2002.
56. /DUHLQD,VDEHO\ODVUHLQDVGH(VSDxDUHDOLGDGPRGHORVHLPDJHQKLVWRULRJUi¿-
caDFWDVGHOD9,,,5HXQLyQFLHQWt¿FDGHOD)XQGDFLyQ(VSDxRODGH+LVWRULD0RGHUQDYRO
1, coords. Mª V. López-Cordón y G.A. Franco Rubio, Madrid 2005.
0$3pUH]6DPSHUIsabel de Farnesio, Barcelona 2003.
58. B. Aram, La reina Juana. Gobierno, piedad y dinastía, Madrid 2001.
06iQFKH]The Empress, The Queen and The Nun: Women and Power at the
Court of Philip III of Spain, Baltimore 1998.
/2OLYiQ6DQWDOLHVWUDMariana de Austria. Imagen, poder y diplomacia de una

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
 /D+LVWRULDGHODV0XMHUHVHQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD 

reina cortesana, Madrid 2006.


61. A. Calvo Maturana, María Luisa de Parma: reina de España, esclava del mito,
Granada 2007.
5(5tRV/ORUHWGermana de Foix. Una mujer, una reina, una corte, Valencia
2003.
5%HWHJyQ'tD]Isabel Clara Eugenia. Infanta de España y soberana de Flandes,
Barcelona 2003.
64. P. Demerson, María Francisca de Sales Portocarrero, Condesa de Montijo. Una
¿JXUDGHOD,OXVWUDFLyQ, Madrid 1975.
3)HUQiQGH]4XLQWDQLOODLa mujer ilustrada en la España del siglo XVIII, Madrid
1981.
%&LHQIXHJRVLa pensadora gaditana, ed. antólogica y introducción de C. Can-
WHUOD&iGL]
67. Vidas y recursos de mujeres durante el Antiguo Régimen, coord. Mª B. Villar Gar-
FtD0iODJD
68. J. Cruz Valenciano, 'HFRUWHMDGDVDiQJHOHVGHOKRJDUDOJXQDVUHÀH[LRQHVVREUH
la posición de la mujer en la elite madrileña, 1750-1850, en Historia silenciada de la mujer.
La mujer española desde la época medieval hasta la contemporánea, coord. A. Saint-Saëns,
Madrid 1996, pp. 135-160.
$0DUWtQ&DVDUHVLa esclavitud en la Granada en el siglo XVI. Género, raza y
religión, Granada 2000.
70. M. Carbonell i Esteller, Sobreviure a Barcelona: dones, pobresa i asistència al
segle XVIII, Vic 1997.
,&RUUHFKHU7HOORLa revuelta del cuartel de mujeres del hospicio de San Fernan-
do de 1786$OFDOiGH+HQDUHV
72. Sanadoras, matronas y médicas en Europa, siglos XII-XXHGV0&DEUpL3DLUHW
\72UWL]*yPH]%DUFHORQD
73. J. Caro Baroja, Vidas mágicas e Inquisición, Madrid 1992.
0+6iQFKH]2UWHJDEse viejo diablo llamado amor. La magia amorosa en la
España Moderna, Madrid 2003.
75. A. Sarrión Mora, Beatas y endemoniadas. Mujeres heterodoxas ante la Inquisi-
ción, siglos XVI a XIX, Madrid 2003.
76. J. Caro Baroja, Las brujas y su mundo, Madrid 1966.
$ 0RUJDGR *DUFtD Demonios, magos y brujas en la España moderna &iGL]
1999.
07DXVLHW&DUOHVPonzoña en los ojos. Brujería y superstición en Aragón en el
siglo XVI, Zaragoza 2000.
0+6iQFKH]2UWHJDLa mujer y la sexualidad en le Antiguo Régimen. La pers-
pectiva inquisitorial, Madrid 1992, y Ead., Pecadoras de verano, arrepentidas de invierno:
el camino de la conversión femenina, Madrid 1995.
80. A. Sarrión Mora, Sexualidad y confesión. La solicitación ante el tribunal del San-
WRR¿FLR VLJORV;9,;,; , Madrid 1994.
07/ySH]%HOWUiQLa prostitución en el reino de Granada: el caso de Málaga
 0iODJD
82. M.E. Perry, Ni espada rota ni mujer que trota. Mujer y desorden social en la Sevi-
lla del Siglo de Oro, Barcelona 1993.

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
66 Gloria A. Franco Rubio

83. “Mal menor”. Políticas y representación de la prostitución (siglos XVI-XIX), co-


RUG)-9i]TXH]*DUFtD&iGL]
84. J.-L. Guereña, La prostitución en la España contemporánea, Madrid 2003.
6iQFKH]2UWHJDPecadoras de verano, arrepentidas de invierno, cit [n. 79].
86. Cárceles y mujeres en el siglo XVII. Razón y forma de la galera: proceso inquisi-
torial de San Plácido, ed. I. Barbeito,Madrid 1991.
65LDO*DUFtDLas mujeres en la economía urbana del antiguo régimen: Santiago
durante el siglo XVIII, Santiago de Compostela 1995.
88. Ead., Las mujeres de las comunidades marítimas de Galicia durante la época mo-
derna: una biografía colectiva$OFDOiGH+HQDUHV

BIBLIOGRAFÍA

Actas del III Congreso de Historia de Andalucía (Córdoba, 2001), tomos 1-2: Las
mujeres en la historia de Andalucía, Córdoba, Publicaciones de Caja Sur,
2002.
Amours legitimes, amours illegitimes en espagne (XVI e-XVII e siècles), Colloque
international (Paris, Sorbonne, 3-6 octobre 1984), dir. Augustin Redondo, Pa-
ris, Publications de la Sorbonne, 1985.
Autoras y protagonistas, I Encuentro entre el Instituto Universitario de Estudios
GHOD0XMHU\OD1HZ<RUN8QLYHUVLW\ 0DGULG HGV0DUtD3LODU3pUH]
Cantó y Elena Postigo Castellanos, Madrid, Publicaciones de la Universidad
Autónoma, 2000.
Chacón Francisco A., Historia social de la familia en España. Aproximación a los
problemas de familia, tierra y sociedad en Castilla (ss. XV-XIX), Alicante, Pu-
blicaciones de la Diputación, 1990.
Las ciudadanas y lo políticoHGV(OHQD%HOWUiQ\&ULVWLQD6iQFKH]0DGULG,QV-
tituto Universitario de Estudios de la Mujer, 1996.
La clausura femenina en España, actas del Simposium (San Lorenzo de El Esco-
rial, diciembre de 2004). El Escorial, Ediciones Escurialenses, 2004
El Conde de Aranda y su tiempo, Congreso internacional (Zaragoza, 1-5 de di-
FLHPEUH GH   GLU -RVp$QWRQLR )HUUHU %HQLPHOL =DUDJR]D ,QVWLWXFLyQ
Fernando el Católico, 2000.
La creatividad femenina en el mundo del Barroco hispánico. María de Zayas, Isa-
bel Rebeca Correa, Sor Juana Inés de la CruzYROV.DVVHO5HLFKHQEHUJHU
1999.

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
 /D+LVWRULDGHODV0XMHUHVHQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD 

Las edades de las mujeresHGV0DUtD3LODU3pUH]&DQWy\0DUJDULWD2UWHJD/y-


pez, Madrid, Publicaciones de la Universidad Autónoma, 2002.
Entre la marginación y el desarrollo. Mujeres y hombres en la historia. Homenaje
a María Carmen García-Nieto HGV &ULVWLQD 6HJXUD *UDtxR \ *ORULD 1LHOID
Cristobal, Madrid, Ediciones del Orto, 1996.
Estudios sobre la mujer. Marginación y desigualdadHGV0DUtD-RVp-LPpQH]7R-
Pp\(QFDUQDFLyQ%DUUDQTXHUR7H[HLUD0iODJD3XEOLFDFLRQHVGHOD8QLYHUVL-
dad, 1994.
La familia en la España mediterránea (siglos XV-XIX)&UtWLFD%DUFHORQD
Familia y mentalidades, actas de una de las sesiones del Congreso internacional
³+LVWRULDGHODIDPLOLD1XHYDVSHUVSHFWLYDVVREUHODVRFLHGDGHXURSHD´ 0XU-
FLDGHGLFLHPEUHGH HGVÈQJHO5RGUtJXH]6iQFKH]\$QWRQLR
3HxD¿HO5DPyQ0XUFLD3XEOLFDFLRQHVGHOD8QLYHUVLGDG
Familia y sociedad en el Mediterráneo Occidental. Siglos XV-XIX, ed. Francisco
A. Chacón, Murcia, Publicaciones de la Universidad, 1987.
Familia, casa y trabajo, actas de una de las sesiones del Congreso internacional
³+LVWRULDGHODIDPLOLD1XHYDVSHUVSHFWLYDVVREUHODVRFLHGDGHXURSHD´ 0XU-
cia, 14-16 de diciembre de 1994), eds. Francisco A. Chacón y Llorenç Ferrer i
Alòs, Murcia, Publicaciones de la Universidad, 1997.
Familia, transmisión y perpetuación (siglos XVI-XIX), eds. Antonio Irigoyen Ló-
SH]\$QWRQLR3pUH]2UWL]0XUFLD3XEOLFDFLRQHVGHOD8QLYHUVLGDG
Felipe V y su tiempo, Congreso internacional (Zaragoza, 15-19 de enero de 2001)
FRRUG (OLVHR 6HUUDQR 0DUWtQ =DUDJR]D ,QVWLWXFLyQ )HUQDQGR HO &DWyOLFR
2004.
Feminismo y misoginia en la literatura española. Fuentes literarias para la histo-
ria de las mujeresFRRUG&ULVWLQD6HJXUD*UDtxR0DGULG1DUFHD
Frasquita Larrea y Aherán. Europeas y españolas entre la Ilustración y el Roman-
ticismo (1750-1850)HGV*ORULD(VSLJDGR7RFLQR\0DUtD-RVpGHOD3DVFXD
6iQFKH]&iGL]3XEOLFDFLRQHVGHOD8QLYHUVLGDG
Fuentes documentales sobre el trabajo de las mujeresHG7HUHVD$\XVR/ySH]
Madrid, Akal, 1997.
)XURUHWUDELHV9LROHQFLDFRQÀLFWR\PDUJLQDFLyQHQOD(GDG0RGHUQDHGV-RVp
,JQDFLR)RUWHD3pUH]-XDQ(*HODEHUW7RPiV$0DQWHFyQ6DQWDQGHU3XEOL-
caciones de la Universidad de Cantabria, 2002.
Historia de la mujer e historia del matrimonio, actas de una de las sesiones del
&RQJUHVRLQWHUQDFLRQDO³+LVWRULDGHODIDPLOLD1XHYDVSHUVSHFWLYDVVREUHOD
VRFLHGDGHXURSHD´ 0XUFLDGHGLFLHPEUHGH HGV0DUtD9LFWRULD
López-Cordón y Montserrat Carbonell Esteller, Murcia, Publicaciones de la
Universidad, 1997.
Historia de las mujeres en EspañaHG(OLVD*DUULGR*RQ]iOH]0DGULGFRRUG3LODU

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
68 Gloria A. Franco Rubio

)ROJXHUD &UHVSR 0DUJDULWD 2UWHJD /ySH] &ULVWLQD 6HJXUD *UDtxR 0DGULG


6tQWHVLV
Historia moderna, historia en construcción, Congreso del Centre d’Estudis
G¶+LVWzULD 0RGHUQD ³3LHUUH 9LODU´ %DUFHORQD   HG &DUORV 0DUWtQH]
6KDZYROV/pULGD0LOHQLR
Historia silenciada de la mujer. La mujer española desde la época medieval hasta
la contemporánea, dir. Alain Saint-Saëns, Madrid, Editorial Complutense,
1996.
Images de la femme en Espagne aux XVI e et XVII e siècles. Des traditions aux re-
nouvellements et à l’émergence d’images nouvelles, Colloque international
(Paris, Sorbonne et Collège d’Espagne, 28-30 septembre 1992), dir. Augustin
Redondo, Paris, Publications de la Sorbonne, 1994.
Libro y lectura en la península Ibérica y América, Salamanca, ed. Antonio Castillo
Gómez, Valladolid, Publicaciones de la Junta de Castilla y León, 2003.
Lorenzo Pinar Francisco J., $PRUHVLQFLHUWRVDPRUHVIUXVWUDGRV FRQÀLFWLYLGDG\
transgresiones matrimoniales en Zamora en el siglo XVII), Zamora, Senuret,
1999.
La mujer en Andalucía, I Encuentro interdisciplinar de estudios de la mujer en An-
GDOXFtD *UDQDGD HGV3LODU%DOODUtQ'RPLQJR\7HUHVD2UWL]*yPH]
Granada, Publicaciones de la Universidad, 1990.
La mujer en los siglos XVIII y XIX: Cádiz, América y Europa ante la modernidad, VII
(QFXHQWUR³'HOD,OXVWUDFLyQDO5RPDQWLFLVPR´ &iGL]GHPD\RGH 
FRRUG&LQWD&DQWHUOD*RQ]iOH]&iGL]3XEOLFDFLRQHVGHOD8QLYHUVLGDG
Mujer y deseo: representaciones y prácticas de vidaHGV*ORULD(VSLJDGR7RFLQR
0DUtD GHO 5RVDULR *DUFtD'RQFHO +HUQiQGH] 0DUtD -RVp GH OD 3DVFXD 6iQ-
FKH]&iGL]3XEOLFDFLRQHVGHOD8QLYHUVLGDG
Mujer y sociedad en España. 1700-1975FRRUG5RVD0DUtD&DSHO0DUWtQH]0D-
drid, Ministerio de Cultura, 1982.
Las mujeres de Madrid como agentes de cambio social, dir. Margarita Ortega Ló-
pez, Madrid, Publicaciones de la Universidad Autónoma, 1995.
Las mujeres en Andalucía, II Encuentro interdisciplinar de estudios de la mujer en
$QGDOXFtD 0iODJD FRRUG0DUtD7HUHVD/ySH]%HOWUiQ0iODJD3XEOL-
caciones de la Diputación Provincial, 1994.
Las mujeres en el Antiguo Régimen. Imagen y realidades (s. XVI-XVIII), Barcelona,
Icaria, 1994.
0XMHUHVHQOD,QTXLVLFLyQODSHUVHFXFLyQGHO6DQWR2¿FLRHQ(VSDxD\HO1XHYR
MundoHG0DU\(*LOHV%DUFHORQD0DUWtQH]5RFD
Las mujeres y el poder. Representaciones y prácticas de vida, VII Coloquio inter-
nacional de la Asociación Española de Investigación de Historia de las Mujeres

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
 /D+LVWRULDGHODV0XMHUHVHQODKLVWRULRJUDItDPRGHUQLVWDHVSDxROD 

0DGULG   HGV$QD ,VDEHO &HUUDGD -LPpQH] \ &ULVWLQD 6HJXUD *UDtxR


Madrid, Asociación Cultural Al-Mudayna, 2000.
Las mujeres y la ciudad de Granada en el siglo XVI, Granada, Publicaciones del
Ayuntamiento, 2000.
Mujeres y poder, tercer Seminario internacional organizado por Instituto Univer-
sitario de la Mujer, Universidad Autónoma de Madrid (Madrid, octubre de
 RUJ0D\WH*DOOHJR2WLOLD0y0DUtD3LODU3pUH]&DQWy0DGULG3XEOL-
caciones de la Universidad Autónoma, 1994.
Narotzky Molleda Susana E., Trabajar en familia: mujeres, hogares y talleres, Va-
OHQFLD,QVWLWXFLy$OIRQVHO0DJQiQLP
Nuevas preguntas nuevas miradas. Fuentes y documentación para la historia de
las mujeres (siglos XIII-XVIII), comp. Margarita M. Birriel Salcedo, Granada,
Publicaciones de la Universidad, 1992.
2¿FLRV\VDEHUHVGHPXMHUHVFRRUG5RVD0DUtD&LG/ySH]9DOODGROLG3XEOLFD-
ciones de la Universidad, 2002.
Pautas históricas de sociabilidad femenina. Rituales y modelos de representación,
actas del V Coloquio internacional de la Asociación Española de Investigación
+LVWyULFDGHODV0XMHUHV &iGL]GHMXQLRGH FRRUG*ORULD(VSLJDGR
7RFLQR0DU\-1DVK0DUtD-RVpGHOD3DVFXD6iQFKH]&iGL]3XEOLFDFLRQHV
de la Universidad, 1999.
3pUH]L0ROLQD,VDEHOLas mujeres ante la ley en la Cataluña Moderna, Granada,
Publicaciones de la Universidad, 1997.
3pUH]6DPSHU0DUtDGHORV$QJHOHVPoder y seducción. Grandes damas del 1700,
0DGULG7HPDVGH+R\
Religiosidad femenina: expectativas y realidades (ss. VIII-XVIII), eds. Ángela
0XxR])HUQiQGH]\0DUtDGHO0DU*UDxD0DGULG/D\D$VRFLDFLyQ&XOWXUDO
Al-Mudayna, 1991.
También somos ciudadanasHG0DUtD3LODU3pUH]&DQWy0DGULG3XEOLFDFLRQHV
de la Universidad Autónoma, 2000.
El trabajo de las mujeres. Pasado y presente&RQJUHVRLQWHUQDFLRQDO 0iODJDGL-
FLHPEUHGH HGV0DUtD'RORUHV5DPRV3DORPR\0DUtD7HUHVD9HUD%D-
ODQ]DYROV0iODJD3XEOLFDFLRQHVGHOD'LSXWDFLyQ3URYLQFLDO
El trabajo en la encrucijada. Artesanos urbanos en la Europa de la edad moderna,
HGV9LFWRULD/ySH]%DUDKRQD\-RVp$1LHWR6iQFKH]0DGULG/RV/LEURVGH
la Catarata, 1996.
9i]TXH]*DUFtD)UDQFLVFR0RUHQR0HQJtEDU$QGUpVSexo y razón. Una genea-
logía de la moral sexual en España (siglos XVI-XX), Madrid, Akal, 1997.

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI
70 Gloria A. Franco Rubio

Vírgenes, reinas y santas. Modelos de mujer en el mundo hispano, coord. David


*RQ]iOH]&UX]+XHOYD3XEOLFDFLRQHVGHOD8QLYHUVLGDG
La voz del olvido: mujeres en la historia, coord. Cristina de la Rosa Cubo, Valla-
dolid, Secretariado de Publicaciones de la Universidad, 2003.
La voz del silencio, I: Fuentes directas para la historia de las mujeres (siglos VIII-
XVIII)HG&ULVWLQD6HJXUD*UDtxR0DGULG/D\D$VRFLDFLyQ&XOWXUDO$O0X-
dayna, 1992.

5RCIPCG+VCNKCKPGV´OQFGTPCŖDQ\\CŖRCI

También podría gustarte