CONTRATO DE SERVICIOS

PERFORACION

TEMPORADA 2022/2023

PROYECTO LOS AZULES

Formato de contrato en borrador.

INDICE GENERAL

Contrato Formal

Términos y Condiciones

Anexo A Ubicación del Sitio

Anexo B Resoluciones sobre Declaración de Impacto Ambiental

Anexo C Oferta del contratista

Anexo 1 Condiciones Especiales

Anexo 2 Alcance del Trabajo

Anexo 3 Compensación

Anexo 4 Datos Personales

Anexo 5 Plan de Seguros Controlado por el Propietario

Anexo 6 Boletas de Garantía

Anexo 7 Especificaciones de Seguridad y Salud

Anexo 8 Documentación A Presentar Junto Con Facturas Para Habilitar Pagos.

El contrato se celebrará, en san juan, argentina, una vez entregando la documentación

solicitada, y el presupuesto terminado el día de la fecha 16/02/2022

Entre:

ANDES CORPORACION MINERA S.A, CUIT N° 30-70952278-3 (en adelante, denominada

indistintamente como “ACMSA”, el “CONTRATANTE”, o el “propietario”)

Una compañía constituida bajo las leyes de la república Argentina, con domicilio de su sede
social en toranzo 255 sur, Ciudad de San Juan, Provincia de San Juan, Argentina, Representada
en este acto por Franco Rizzetto, en su carácter de Apoderado.

Y:

HYDROLIK S.A.S, CUIT N° 30-71700409-0 (en adelante el “CONTRATISTA”), una compañía bajo
las leyes de la república Argentina, con domicilio de su sede en Mendoza S/N entre calle 7 y 8,
Pocito, Provincia de San Juan, Argentina. Representante en este acto Alejandro Ariel Lasaca
DNI: 29.358.211, en carácter de Apoderado.
 CONTRATO:

Cada uno de las pautas del siguiente documento adjuntos, forman parte integral del
presente contrato.

Términos y condiciones

Condiciones Especiales

Alcance del Trabajo

Compensación

Datos Personales

Plan de seguros controlados por propietario

Boleta de Garantía

Especificaciones de seguridad y salud

Listado de documento Anexo

Anexo A: ubicación del proyecto y del sitio o lugar del trabajo

Anexo B: Resolución de aprobación de la 5ta. Actualización del informe de impacto Ambiental

– Etapa de Exploración del Proyecto Los Azules, Dictada mediante resolución N° 317-MM-
2021, de fecha 03-06-2021 y su ampliatoria de la resolución N° 352-MM-2021 de fecha 17-06-
202.

Anexo C: Oferta presentada por el contratista.

Anexo 1: Condiciones Especiales

Anexo 2: Alcance del Trabajo

Anexo 3: Compensación

Anexo 4: Datos Personales

Anexo 5: Plan de Seguros Controlados por el Propietario

Anexo 6: Boleta de Garantía

Anexo 7: Especificaciones de Seguridad y Salud

Anexo 8: Documentación a Presentar Junto con Factura Para Habilitar Pagos

1.1 Excepto que de otro modo hubiera sido previsto en este contrato, en caso que exista
cualquier contradicción, discrepancia, ambigüedad o incongruencia entre cualquiera
estipulación contenida en cualquier parte del presente Acuerdo y cualesquiera estipulaciones
contenida en el presente Acuerdo, prevalecerán por sobre los contenidos en los Anexos.
1.2 Especialmente a las normas del contrato y a los demás Anexo de este Contrato, y que las
estipulaciones de los demás Anexo de este contrato no las de este contrato, prevalecerá por
sobre los demás Anexo c.

1.3 El contrato a realizarse tendrá en cuenta los términos y condiciones, escrita y pactada en el
contrato.

1.4 El Acuerdo remplaza toda negociación, declaración o acuerdo anterior. El Contrato no

podrá ser modificado por ninguna de las disposiciones del documento que entre las partes
intercambien, excepto mediante documento escrito firmado por el propietario y el contratista,
siempre que los cambios en los servicios sean de una orden de cambio conforme a los
términos y condiciones.

1.5 El idioma del contrato será expresado en castellano.

COMIENZO Y FINALIZACION- FINALIZACION ANTICIPADA.

2.1 Los servicios deberán ser presentados desde y hasta la fecha que se mencionan en el anexo
2 y Anexo C.

2.2 Durante este periodo se deberá mantener el servicio en el modo previsto en el Anexo 2,
pudiendo ACMSA tanto aumentar como disminuir la cantidad de equipo y personal en obra
dependiendo a su juicio de las necesidades de la misma, debiéndose consensuar con el
contratista la disponibilidad de equipos, personal y los mayores costos que ello implique,
cuando el requerimiento de ACMSA implique aumentar la cantidad o tipo de equipos
especificados en Anexo C.

2.3 No obstante lo expuesto en 2.1 y 2.2, ACMSA se reserva la facultad de poner término
anticipado a la prestación de servicios y al presente Contrato, mediante un aviso escrito dado
con 30 (treinta) días de anticipación a la fecha de término anticipo, constituyendo la anterior,
clausula esencial de este contrato que prevalecerá sobre cualquier otra.

2.4 Tal supuesto, ACMSA deberá abonar al contratista, e precio del servicio efectivamente
presentados hasta e3l momento de la rescisión, no teniendo el contratista nada más por
reclamar como causales o incumplimiento del contrato por parte del contratista.

2.5 ACMSA se reserva el derecho a poner términos al presente contrato en cualquier momento
, sin necesidad de demanda ni requerimiento judicial, previa intimación a subsanar los
incumplimiento por un plazo no inferior a los 5 días corridos, y sin ningún tipo de
indemnización en favor del contratista, en caso de incumplimiento por parte de este a las
obligaciones impuesta en dicho contrato y en especial, si se presenta cualesquiera de las
siguiente causales o incumplimiento del contrato por parte del contratista.

2.6.1 incumplimiento o negligencia del contratista en la ejecución del servicio y/o de las
obligaciones estipuladas a su cargo bajo este contrato siempre que se deban a la exclusiva
responsabilidad del contratista, y previo requerimiento por parte de ACMSA a fin de que, en
DIEZ (10) días, el contratista cumpla y/o cese en sus negligencias.

2.6.2 El atraso injustificado del contratista en la iniciación y ejecución de los servicios, por
causas imputables a la exclusiva responsabilidad del contratista.

2.6.3 incumplimiento del contratista de su compromiso de protección del medio ambiente

bajo este contrato o bajo cualquier norma o regulación vigente.
2.6.4 Incapacidad del contratista para continuar con la realización de los trabajos
encomendados bajo este contrato.

2.6.5 Perdida de capacidad financiera, cesión de bienes, notoria insolvencia o quiebra del
contratista.

ALCANCE DEL ACUERDO

3.1 el contratista presentara los servicios de acuerdo con las obligaciones y normas
consignadas en los términos y condiciones consignados en el Anexo 2, y además Anexos de
este contrato.

PAGOS AL CONTRATISTA

4.1 El propietario conviene en compensar al contratista por los servicios materia del presente
contrato en la forma estipulada en los términos y condiciones del contrato y según el Anexo 3.

4.2 El procedimiento que el contratista deberá seguir para recibir el pago por los servicios se
describe en los términos y condiciones del presente contrato y el Anexo 3 respectivamente.

4.3 Los precios acordados entre las partes, son el resultado de los precios ofertados por el
contratista en la oferta que se deberá agregar en el Anexo C, pero ajustada a los términos
previstos en el Anexo 2 y Anexo 3.

4.4 En la misma, el contratista ha tenido encuentra todos los costos que tiene a la fecha de la
firma del presente contrato, y ha previsto los que en el futuro pudieron devengarse,
incluyendo solo a modo meramente ejemplifica cativo, los equipos necesarios para la
ejecución de los servicios, los tributos nacionales, provinciales y municipales, salarios: leyes
sociales, asignaciones no remunerativas si existieren, ajustes salariales o no salariales
retroactivos, Aseguradora de riesgos del trabajo, seguros en general, se incluyen también los
costos de la operación, de los operarios de los equipos, todo tipo de reparaciones que los
equipos requieran, seguros, cubiertas, desgastable y lubricantes.

4.5 La Contratación se hace bajo dos Sistemas, que se detallan en Anexo: I) por los sistemas de
unidad de Medidas de Horas de Equipo: _ ¡¡) por el Sistema de Precios Mensuales; ¡¡¡) por
valores unitarios de Aditivos y herramientas; ¡¡¡) por el metro perforado. todo en los términos
descriptos en Anexo C, y con los alcances previstos en Anexo 2.

4.6 Los precios ofertados por el Contratista para todos los Servicios, sean estos cotizados en
forma mensual o por unidad medida, serán inalterables por razón de cualquier equipo.
Repuesto, insumo, materiales, incrementos salariales o similares que sean a cargo del
Contratista o cualquier otro coste en general, hasta el dia de finalización de contrato. Solo se
considerará modificado el precio el precio cuando medie un suplemento de contrato
debidamente formalizado por escrito. En el caso de los equipos cotizados en forma mensual ( o
por precios mensuales) . si el periodo en el que fa utilizado el servicio no coincide con el mes
calendario. El precio por ese periodo será proporcional a los días de efectiva presentación del
Servicio.

4.7 Se deja expresa Constancio que la obligación del contratista es una obligación de resultado
y no una obligación de medios. El resultado a que se obligación de medios. El resultado a que
se obliga el Contratista es la integra y oportuna presentación de los servicios. Bajo los términos
y condiciones de este Contrato.
5. REQUISITOS DE SEGUROS Y FIANZAS

5.1 los Seguros que contratara el Propietario bajo el Plan de seguros controlados por el
Propietario, y el seguro exigido al Contratista en el Anexo 6 del presente Contrato.

5.2 Las finanzas, seguros u otras garantías de fiel cumplimiento a ser obtenidas del o prestadas
por el Contratista se consignan en el Anexo 6 del presente Contrato.

6. FUERZA MAYOR

Para los propósitos de esta sección, “ Fuerza Mayor “ significa, pero no se limita a terremotos,
inundaciones e incendios o explosiones; guerra (declarada o no ) , bloqueo, revolución, motín,
conmoción civil o sabotaje ; epidemia o pandemia; restricción, expropiación, prohibición o
intervención gubernamental; incapacidad para obtener o demora en obtener la aprobación
gubernamental necesaria: o huelga u otro conflicto laboral siempre que sea imprevisible y no
este razonablemente bajo el control de la parte de alega fuerza mayor y siempre que la
insuficiencia de fondos no constituya fuerza mayor .

Ni la Compañía ni el contratista serán responsables ante el otro por cualquier retraso, daño o
cualquier incumplimiento debido, ocasionado o causado por fuerza mayor, y los retrasos
Debido a las causas anteriores o cualquiera de ellas no se considerarán un incumplimiento. O
un incumplimiento de este contrato. Si una parte no puede, en su totalidad o en parte debido
a fuerza mayor cumplir con cualquier obligación en virtud de este contrato, deberá notificar de
inmediato na la otra parta especificando el evento de Fuerza Mayor y su mejor estimación de
la duración probable de su incapacidad para realizar. A partir de ese momento, dicha
obligación quedara suspendida mientras continúe el evento de Fuerza Mayor. la parte
afectada por el evento de Fuerza Mayor hará todos los esfuerzos razonables para superarlos
para superarlo lo antes posible (siempre que no esté obligada a resolver o comprometer
cualquier disputa laboral en términos que le perjudiquen) y notificar a la otra parte
inmediatamente después de que cesaran las circunstancias que constituyan Fuerza Mayor. Si
el evento de Fuerza Mayor continua por un periodo de 30 días consecutivos, la parte que ha
recibido la notificación de Fuerza Mayor puede rescindir este contrato mediante la provisión
de un aviso de 7 días. En ese caso, la Compañía será responsable de pagar al Contratista por
los servicios prestados, a las tarifas contractuales, hasta la fecha de vigencia de terminación, el
costo de los materiales solicitados, pero no entregados por las cuales el contratista está
legalmente obligado a pagar, y la tarifa para el contratista que se desmoviliza del sitio.