Cobertura

Guía del alumno

Sesión
“Utilización G8”

LA INYECCION DEL CAUCHO

Formación
Documento:E_stage_guide apprenant.fm
Édición : 27/09/2000 Std/E
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Formación “ Utilización G8 ”

Plan de la formación

1r Dia 2o Dia
Etapas

Etapas
Pausas

Pausas
Lugar

Lugar
Temas tratados Temas tratados

formación
8 Iniciar una

Sala de
1 Turno de mesa producción
(continuación)

2 Presentación 9 Ajustar
de la formación la máquina
Sala de formación

Máquina
3 Presentación 10 Producir/
de la inyección Parar la producción

4 Presentación 11 Utilizar las Sala

de la prensa optimizaciones
Máquina

5 Utilizar los
12 Leer los defectos
parámetros
y las alarmas
principales
Sala de formación

6 Presentación 13 Presentación
Sala de formation

de los dispositivos de la influencia

de seguridad de los ajustes

7 Iniciar una 14 Terminación de la

producción formación
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

REP
Robert Esnault-Pelterie
Pionero de la aviación,
Precursor de la astronáutica

Datos de referencia
1903 Primer vuelo de un planeador estudiado y realizado por REP
1948 Primera prensa de inyección de plástico
1961 Presentación de la patente de la unidad de inyección en V
1964 G1 : Primera prensa de injección de caucho

más ....

1969 G2 : Grupo hidráulico

1974 G3 : Unidades de cierre de 4 columnas
1978 G4 : Autómata programable, unidad de inyección compacta
1979 M30
M40 : Unidad de cierre de 2 tiempos
1980 G5 : Primer automatismo “Intelinject®” con microprocesador Z80
1984 G6 : Estandarización de los eyectores hidráulicos dentro de prensa,
Estandarización de los kits de desmoldeo
1985 M6 :
Thermotrac®
1986 H31 : Prensa horizontal
rep-net®
1988 Curetrac®
1990 G7: Unidades de inyección Y500, Y1000,Y2000 y Y8500
Automatismos Top, Text, Digit, MonoText y MonoDigit,
Adaptación a las nuevas normas de seguridad de la CE,
Desarrollo de una gama “Cuello de Cisne”
Thermotrac® II
1991 H7
1998 RepNet-win®
1999 G8: Tarjeta RICE, PC incorporado, entorno de software Windows NT,
Valla de gran accesibilidad adaptada a las normas CE,
Bomba de caudal variable, Unidades de inyección Y4000 y Y6400

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

REP internacional
´Fábrica de Corbas (Extrarradio al Este de LYON -Francia)

Plantilla de Corbas : 260 personas

Filiales internacionales
Francia SACOMAT en Chambéry
USA REP Corporation
RFA REP Alemania
UK REP Machinery
Italia REP Italiana
Brasil REP Injectoras de Borracha Ltda
China REP Beijiing Office
Plantilla global : 350 personas

más ....

REP international
15, rue du Dauphiné
BP 369
69960 CORBAS

tel. : 33.(0)4.72.21.53.53
fax : 33.(0)4.72.51.22.35

Dirección Internet : http://www.rep.tm.fr

e-mail : [email protected]

Plano de las instalaciones de Lyon

retorno ....
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Contexto de la formación “Utilización”

Campo del cliente

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Tecnicas de moldeo
Prensa de Compresión

1 2

Prensa de Transferencia

3
5

Prensa de Inyección ...

más ....

Prensa de Compresión

1 2
Pieza en bruto Corta Goma

Prensa de Transferencia

3 5
Embolo Tapete

4
Pieza en bruto

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Los diferentes modos de inyección

Inyección directa

1 2

más ....

Inyección directa

1
Bebedero (Canal de 2
alimentación)
Corta Goma

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Los differents modos de inyección (continuación)

Inyección por Compresión

más ....

Inyección por Compresión

1
Tapete

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Los differents modos de inyección (continuación)

Inyección Transferencia

más ....

Inyección Transferencia
2
Tapete

1
Pin Points

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

El caucho y su elaboración
Formulación

Elastómero
+ Sistema de vulcanización (Agente vulcanizante + Acelerador/Retardador)
+ Plastificantes
+ Cargas
+ Colorantes
+ Sistema de protección (Antioxígeno, Antiozono, Anticalor)
= Compuesto

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Los diferentes tipos de caucho

NR Natural Rubber Caucho natural

IR Isoprene Rubber Poli-isopreno

Naturales y afines
SBR Styrene Butadiene Rubber Estireno Butadieno

BR Poly-Butadiene Rubber Poli-butadieno

EPDM Ethylene Propylene Diene Monomere Monomero Dieno Ethilenpropileno

EPT Isoprene Rubber Terpolymere

Elastómeros
IIR Isobutylene Isoprene Rubber Butilo
especiales
CR Chloroprene Rubber Neopreno

NBR Nitrile Butadiene Rubber Nitrilo

VMQ Polysiloxano Siliconas

Elastómeros muy
FPM Fluorocarbono Viton
especiales
CSM Polietilenclorosulfons Hypalon

Termoplásticos TPR Caucho termoplástico

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

La transformación del caucho

10 8
13 11
1
14

4
7
2 12

5 3

más ....

1 Mezclador interno 2 Confección 3 Vulcanización LCM

4 Mezclador de cilindros 5 Extrusión 6 Vulcanisación UHF

7 Enfriamiento 8 Moldeo por Compresión 9 Moldeo por Inyección

10 Preparación Compresión 11 Rotocurado 12 Producto acabado

13 Calandrado 14 Autoclave

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Los diferentes tipos de piezas

más ....

Categorías principales

1 Paredes finas 2 Piezas con machos 3 Sobremoldeo

4 Piezas macizas 5 Piezas con insertos

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

La gama REP

Verticales Horizontales
V17e V27 V37 V48 V58 V68 V77 H37 H47 H57
25T 30T 100T 160T 250T 400T 630T 100T 160T 250T

Y125

Y500

Y1000

Y2000

Y4000

Y6400

Y8500

G8

Automa-
MonoTarjeta “RICE” Rack MonoTarjeta “ESCRIME”
tismos

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Las 5 funciones
El Rompecabeza de 5 piezas en transparencia

1 3

5
2 4

más ....

1 Preparación del compues- 5 Desmoldeo y carga de in-

3 Llenado
to sertos

2 Cierre del molde 4 Cocimiento

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Las 5 funciones
Las subfunciones

1 3

5
2 4

más ....

1 Preparación del compues- 3 Llenado 5 Desmoldeo - cargat inser-

to ∗ Llenar regulando la veloci- ciones
∗ Malaxar - Homogeneïzar dad ∗ Extraer a baja velocidad
∗ Medir el volumen ∗ Terminar de llenar mante- ∗ Abrir a alta velocidad
∗ Regular la temperatura de la niendo la presión ∗ Expulsar las piezas
budinadora y de la cámara ∗ Pasar a regulación de presión
∗ Almacenar el compuesto

2 Cierre del molde 4 Cocimiento

∗ Cerrar a baja velocidad • Regular la temperatura
∗ Cerrar a alta velocidad del molde
∗ Acercar los semimoldes • Medir el tiempo de vulca-
∗ Calar nización
∗ Bloquear

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Las 5 funciones
Las funciones de optimización

1 3

5
2 4

más ....

1 Preparación del compues- 3 Llenado 5 Desmoldeo - cargat inser-

to ∗ Inyección (1 vel. - 1 Presión) ciones
∗ Dosificación ∗ Perfil inyección ∗ Desbloqueo - Apertura
∗ Contrapresión ∗ Desgasificaciones ∗ Eyectores plato móvil
∗ Retardo budinadora ∗ BCF ∗ Eyectores plato fijo
∗ Detección rotura de tira ∗ Empuje tras la inyección ∗ Kit de desmoldeo
∗ Precisión dosificación ∗ Creción de vacío ∗ Placa intermedia
∗ Retroceso pistón ∗ Retroceso auto ∗ Plato deslizante
∗ Pistón de alimentación ∗ Presión compuesto ∗ Pistones auxiliares

2 lCierre del molde 4 Cocimiento

∗ Cierre - Bloqueo • Vulcanización (2 zonas)
∗ Placa intermedia • Curetrac
∗ Ajuste carrera de bloqueo • Zonas auxiliares

retorno ....
Motor de budinadora
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Preparar el compuesto”

Subconjunto“Budi Subconjunto
nadora” “inyección”
Motor de budinadora Rampa codificador

Husillo de budinadora cilindro de inyección

Cuerpo de
Cámara de inyección
budinadora
Camisa y bandas
Bloque de unión
calefactoras

Rueda taquimétrica

Subconjunto
Termopares
“Regulador”
Boca de alimentación Circuito de
de compuesto regulación de la
budinadora
Válvula compuesto

más ....

retorno ....
Husillo de budinadora
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Preparar el compuesto”

Subconjunto Subconjunto
“Budinadora” “Inyección”
Motor de budinadora Rampa codificador

Husillo de budinadora cilindro de inyección

Cuerpo de
Cámara de inyección
budinadora
Camisa y bandas
Bloque de unión
calefactoras

Rueda taquimétrica

Subconjunto
Termopares
“Regulador”
Boca de alimentación Circuito de
de compuesto regulación de la
budinadora
Válvula compuesto

más ....

retorno ....
Cuerpo de budinadora
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Preparar el compuesto”

Subconjunto Subconjunto
“Budinadora” “Inyección”
Motor de budinadora Rampa codificador

Husillo de budinadora cilindro de inyección

Cuerpo de
Cámara de inyección
budinadora
Camisa y bandas
Bloque de unión
calefactoras

Rueda taquimétrica

Subconjunto
Termopares
“Regulador”
Boca de alimentación Circuito de
de compuesto regulación de la
budinadora
Válvula compuesto

más ....

retorno ....
Camisa y bandas calefactoras
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Preparar el compuesto”

Subconjunto Subconjunto
“Budinadora” “Inyección”
Motor de budinadora Rampa codificador

Husillo de budinadora cilindro de inyección

Cuerpo de
Cámara de inyección
budinadora
Camisa y bandas
Bloque de unión
calefactoras

Rueda taquimétrica

Subconjunto
Termopares
“Regulador”
Boca de alimentación Circuito de
de compuesto regulación de la
budinadora
Válvula compuesto

más ....

retorno ....
Rueda taquimétrica
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Preparar el compuesto”

Subconjunto Subconjunto
“Budinadora” “Inyección”
Motor de budinadora Rampa codificador

Husillo de budinadora cilindro de inyección

Cuerpo de
Cámara de inyección
budinadora
Camisa y bandas
Bloque de unión
calefactoras

Rueda taquimétrica

Subconjunto
Termopares
“Regulador”
Boca de alimentación Circuito de
de compuesto regulación de la
budinadora
Válvula compuesto

más ....

retorno ....
Termopares
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Preparar el compuesto”

Subconjunto Subconjunto
“Budinadora” “Inyección”
Motor de budinadora Rampa codificador

Husillo de budinadora cilindro de inyección

Cuerpo de
B2 Cámara de inyección
budinadora
Camisa y bandas
Bloque de unión
calefactoras

Rueda taquimétrica

Subconjunto
Termopares
“Regulador”
Boca de alimentación Circuito de
de compuesto regulación de la
budinadora
Válvula compuesto 1

más ....

B2

B1

retorno ....
Boca de alimentación de compuesto
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Preparar el compuesto”

Subconjunto Subconjunto
“Budinadora” “Inyección”
Motor de budinadora Rampa codificador

Husillo de budinadora cilindro de inyección

Cuerpo de
Cámara de inyección
budinadora
Camisa y bandas
Bloque de unión
calefactoras

Rueda taquimétrica

Subconjunto
Termopares
“Regulador”
Boca de alimentación Circuito de
de compuesto regulación de la
budinadora
Válvula compuesto

más ....

retorno ....
Válvula compuesto
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Preparar el compuesto”

Subconjunto Subconjunto
“Budinadora” “Inyección”
Motor de budinadora Rampa codificador

Husillo de budinadora cilindro de inyección

Cuerpo de
Cámara de inyección
budinadora
Camisa y bandas
Bloque de unión
calefactoras

Rueda taquimétrica

Sous-ensemble
Termopares
“Régulateur”
Boca de alimentación Circuito de
de compuesto regulación de la
budinadora
Válvula compuesto

más ....

retorno ....
Rampa codificador
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Preparar el compuesto”

Subconjunto Subconjunto
“Budinadora” “Inyección”
Motor de budinadora Rampa codificador

Husillo de budinadora cilindro de inyección

Cuerpo de
Cámara de inyección
budinadora
Camisa y bandas
Bloque de unión
calefactoras

Rueda taquimétrica

Subconjunto
Termopares
“Regulador”
Boca de alimentación Circuito de
de compuesto regulación de la
budinadora
Válvula compuesto

más ....

retorno ....
cilindro de inyección
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Preparar el compuesto”

Subconjunto Subconjunto
“Budinadora” “Inyección”
Motor de budinadora Rampa codificador

Husillo de budinadora cilindro de inyección

Cuerpo de
Cámara de inyección
budinadora
Camisa y bandas
Bloque de unión
calefactoras

Rueda taquimétrica

Subconjunto
Termopares
“Regulador”
Boca de alimentación Circuito de
de compuesto regulación de la
budinadora
Válvula compuesto

más ....

retorno ....
Cámara de inyección
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Preparar el compuesto”

Subconjunto Subconjunto
“Budinadora” “Inyección”
Motor de budinadora Rampa codificador

Husillo de budinadora cilindro de inyección

Cuerpo de
Cámara de inyección
budinadora
Camisa y bandas
Bloque de unión
calefactoras

Rueda taquimétrica

Subconjunto
Termopares
“Regulador”
Boca de alimentación Circuito de
de compuesto regulación de la
budinadora
Válvula compuesto

más ....

retorno ....
Bloque de unión
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Preparar el compuesto”

Subconjunto Subconjunto
“Budinadora” “Inyección”
Motor de budinadora Rampa codificador

Husillo de budinadora cilindro de inyección

Cuerpo de
Cámara de inyección
budinadora
Camisa y bandas
Bloque de unión
calefactoras

Rueda taquimétrica

Subconjunto
Termopares
“Regulador”
Boca de alimentación Circuito de
de compuesto regulación de la
budinadora
Válvula compuesto

más ....

retorno ....
Circuito de regulación de la budinadora
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Preparar el compuesto”

Subconjunto Subconjunto
“Budinadora” “Inyección”
Motor de budinadora Rampa codificador

Husillo de budinadora cilindro de inyección

Cuerpo de
Cámara de inyección
budinadora
Camisa y bandas
Bloque de unión
calefactoras

Rueda taquimétrica

Subconjunto
Termopares
“Regulador”
Boca de alimentación Circuito de
de compuesto regulación de la
budinadora
Válvula compuesto

más ....

IN OUT

H 2O

24VAC 24VAC

1L/min.

- +
CAN
ADC

M3

- +
CAN
ADC

OP128

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

27/09/00 11:54:35 0 bares Preparación del compuesto Molde : 1

Prensa no inicializada Fase 0

cons. 57 med.

cons. 61 med. cons. 60 med. cons. 62 med.

cons. 30 med.

cons. 2C med. cons. 20 med.

Retardo Precisión Descompresión Pistón de

Contrapresión Rotura tira
budinadora dosificación compuesto alimentación

Unidad de Numéro de
Denominación
medida parámetro

tr/min 20 Velocidad de rotación del husillo de budinadora

tr/min 2C Velocidad media de rotación del husillo de budinadora

0.1 mm 30 Carrera de dosificación

min:s 57 Tiempo de seguridad de la unidad de inyección

°C 60 Indicador de temperatura en la salida de budinadora

°C 61 Temperatura de la budinadora

°C 62 Temperatura de la cámara de inyección

Pistón de inyección
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Llenado”

Subconjunto Subconjunto
“Regulador” “Inyección”
Circuito de
Cilindro de inyección
regulación de la
inyección
Pistón de inyección

Cámara de inyección

Rampa codificador

Bloque de unión

Válvula compuesto

Porta boquilla y
boquilla
Camisa y bandas
calefactoras

Termopar

más ....

retorno ....
Cámara de inyección
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Llenado”

Subconjunto Subconjunto
“Regulador” “Inyección”
Circuito de
Cilindro de inyección
regulación de la
inyección
Pistón de inyección

Cámara de inyección

Rampa codificador

Bloque de unión

Válvula compuesto

Porta boquilla y
boquilla
Camisa y bandas
calefactoras

Termopar

más ....

retorno ....
Rampa codificador
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Llenado”

Subconjunto Subconjunto
“Regulador” “Inyección”
Circuito de
Cilindro de inyección
regulación de la
inyección
Pistón de inyección

Cámara de inyección

Rampa codificador

Bloque de unión

Válvula compuesto

Porta boquilla y
boquilla
Camisa y bandas
calefactoras

Termopar

más ....

retorno ....
Bloque de unión
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Llenado”

Subconjunto Subconjunto
“Regulador” “Inyección”
Circuito de
Cilindro de inyección
regulación de la
inyección
Pistón de inyección

Cámara de inyección

Rampa codificador

Bloque de unión

Válvula compuesto

Porta boquilla y
boquilla
Camisa y bandas
calefactoras

Termopar

más ....

retorno ....
Válvula compuesto
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Llenado”

Subconjunto Subconjunto
“Regulador” “Inyección”
Circuito de
Cilindro de inyección
regulación de la
inyección
Pistón de inyección

Cámara de inyección

Rampa codificador

Bloque de unión

Válvula compuesto

Porta boquilla y
boquilla
Camisa y bandas
calefactoras

Termopar

más ....

retorno ....
Porta boquilla y boquilla
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Llenado”

Subconjunto Subconjunto
“Regulador” “Inyección”
Circuito de
Cilindro de inyección
regulación de la
inyección
Pistón de inyección

Cámara de inyección

Rampa codificador

Bloque de unión

Válvula compuesto

Porta boquilla y
boquilla
Camisa y bandas
calefactoras

Termopar

más ....

retorno ....
Camisa y bandas calefactoras
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Llenado”

Subconjunto Subconjunto
“Regulador” “Inyección”
Circuito de
Cilindro de inyección
regulación de la
inyección
Pistón de inyección

Cámara de inyección

Rampa codificador

Bloque de unión

Válvula compuesto

Porta boquilla y
boquilla
Camisa y bandas
calefactoras

Termopar

más ....

retorno ....
Termopar
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Llenado”

Subconjunto Subconjunto
“Regulador” “Inyección”
Circuito de
Cilindro de inyección
regulación de la
inyección
Pistón de inyección

Cámara de inyección

Rampa codificador

Bloque de unión

Válvula compuesto

Porta boquilla y
boquilla
B3 Camisa y bandas
calefactoras

Termopar

más ....

B3

retorno ....
Circuito de regulación de la inyección
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Llenado”

Subconjunto Subconjunto
“Regulador” “Inyección”
Circuito de
Cilindro de inyección
regulación de la
inyección
Pistón de inyección

Cámara de inyección

Rampa codificador

Bloque de unión

Válvula compuesto

Porta boquilla y
boquilla
Camisa y bandas
calefactoras

Termopar

más ....

IN OUT

H 2O

24VAC 24VAC

1L/min.

- +
CAN
ADC

M3

- +
CAN
ADC

OP128

retorno ....
Cilindro de inyección
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de inyección

Piezas necesarias para la función “Llenado”

Subconjunto Subconjunto
“Regulador” “Inyección”
Circuito de
Cilindro de inyección
regulación de la
inyección
Pistón de inyección

Cámara de inyección

Rampa codificador

Bloque de unión

Válvula compuesto

Porta boquilla y
boquilla
Camisa y bandas
calefactoras

Termopar

más ....

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

27/09/00 11:48:16 0 bares Llenado Molde : 1

Prensa no inicializada Fase 0

cons. 51 med.

cons. 62 med.

cons. 35 cons. 30 med.

cons. 21 med.

cons. 41 med. cons. 47 med.

Empuje fuerte Retroceso auto

Desgasificacion Bloque de unidad unidad de Presión
Perfil inyección Tiro de vacío
es canales fríos inyección tras la inyección tras la compuesto
inyección inyección

Unidad de Numéro de
Denominación
medida parámetro

0.1 mm/s 21 Velocidad de inyección en el 1r escalón

0.1 mm 30 Carrera de dosificación

0.1 mm 35 Paso a presión de mantenimiento

bares 41 la presión de mantenimiento después de inyección

bares 47 Presión media de inyección

min:s 51 Duración del 1° mantenimiento de la presión de inyección

°C 62 Temperatura de la cámara de inyección

Cilindros de aproximación
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de cierre

Piezas necesarias para la función “Cierre del molde”

Subconjunto Subconjunto
“Cierre” “Plato móvil”
Cilindros de Cilindro y placa de
aproximación calaje
Vástago BPMC / fin
de carrera de cierre
Subconjunto
Rampa codificador
“Plato de Bloqueo”

Cilindro de bloqueo

más ....

retorno ....
Vástago BPMC / fin de carrera de cierre
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de cierre

Piezas necesarias para la función “Cierre del molde”

Subconjunto Subconjunto
“Cierre” “Plato móvil”
Cilindros de Cilindro y placa de
aproximación calaje
Vástago BPMC / fin
de carrera de cierre
Subconjunto
Rampa codificador
“Plato de Bloqueo”

Cilindro de bloqueo

más ....

retorno ....
Rampa codificador
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de cierre

Piezas necesarias para la función “Cierre del molde”

Subconjunto Subconjunto
“Cierre” “Plato móvil”
Cilindros de Cilindro y placa de
aproximación calaje
Vástago BPMC / fin
de carrera de cierre
Subconjunto
Rampa codificador
“Plato de Bloqueo”

Cilindro de bloqueo

más ....

retorno ....
Cilindro y placa de calaje
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de cierre

Piezas necesarias para la función “Cierre del molde”

Subconjunto Subconjunto
“Cierre” “Plato móvil”
Cilindros de Cilindro y placa de
aproximación calaje
Vástago BPMC / fin
de carrera de cierre
Subconjunto
Rampa codificador
“Plato de Bloqueo”

Cilindro de bloqueo

más ....

retorno ....
Cilindro de bloqueo
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de cierre

Piezas necesarias para la función “Cierre del molde”

Subconjunto Subconjunto
“Cierre” “Plato móvil”
Cilindros de Cilindro y placa de
aproximación calaje
Vástago BPMC / fin
de carrera de cierre
Subconjunto
Rampa codificador
“Plato de Bloqueo”

Cilindro de bloqueo

más ....

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

27/09/00 11:57:15 0 bares Cierre del molde Molde : 1

Prensa no inicializada Fase 0

cons. 03 med. cons. 04 med. cons. 05 med.

cons. 12 med. cons. 13 med.

cons. 44 med. cons. 43 med.

Empuje fuerte Retroceso auto

Ajustes
Acercamiento Bloque de unidad unidad de Presión
carrera de Tiro de vacío
placa canales fríos inyección tras la inyección tras la compuesto
bloqueo
inyección inyección

Unidad de Numéro de
Denominación
medida parámetro

0.1 mm 03 Inicio de la alta velocidad de cierre

0.1 mm 04 Fin de alta velocidad de cierre

0.1 mm 05 Seguridad molde

0.1 mm/s 12 Baja velocidad de cierre

0.1 mm/s 13 Alta velocidad de cierre

bares 43 Bloqueo

bares 44 Acercamiento
Plato calentador del plato fijo
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de cierre

Piezas necesarias para la función “Cocimiento”

Subconjunto
“Cierre”
Plato calentador del
plato fijo
Plato calentador del
plato móvil

más ....

retorno ....
Plato calentador del plato móvil
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de cierre

Piezas necesarias para la función “Cocimiento”

Subconjunto
“Cierre”
Plato calentador del
plato fijo
Plato calentador del
plato móvil

más ....

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

27/09/00 11:49:43 0 bares Cocimiento Molde : 1

Prensa no inicializada Fase 0

cons. 56 med.

cons. 65 med. cons. 67 med.

Corrección Configuración Zonas

Curetrac Curetrac auxiliares

Unidad de Numéro de
Denominación
medida parámetro

min:s 56 Duración de vulcanización

°C 65 Temperatura del plato calentador del plato fijo

°C 67 Temperatura del plato calentador del plato móvil

 Cilindros de apertura
I< Formación ExitGuía del alumno
Zoom - : Formación
Full "Utilización
screen G8"
Zoom + >I

Presentación técnica de la unidad de cierre

Piezas necesarias para la función “Desmoldeo y carga de insertos”

Subconjunto
“Cierre” Subconjunto “Kits
de desmoldeo”
Cilindros de apertura

OP141 : Eyectores OP146 : Kit de

hidráulicos del plato desmoldeo trasero
fijo alto

OP139 : Eyectores OP147 : Kit de

hidráulicos del plato desmoldeo delantero
móvil bajo

OP137 : Plato
deslizante

OP133 : Eyectores
mecánicos

más ....

retorno ....
OP141 : Eyectores hidráulicos del Plato fijo
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de cierre

Piezas necesarias para la función “Desmoldeo y carga de insertos”

Subconjunto
“Cierre” Subconjunto “Kits
de desmoldeo”
Cilindros de apertura

OP141 : Eyectores OP146 : Kit de

hidráulicos del plato desmoldeo trasero
fijo alto

OP139 : Eyectores OP147 : Kit de

hidráulicos del plato desmoldeo delantero
móvil bajo

OP137 : Plato
deslizante

OP133 : Eyectores
mecánicos

más ....

retorno ....
OP139 : Eyectores hidráulicos Plato móvil
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de cierre

Piezas necesarias para la función “Desmoldeo y carga de insertos”

Subconjunto
“Cierre” Subconjunto “Kits
de desmoldeo”
Cilindros de apertura

OP141 : Eyectores OP146 : Kit de

hidráulicos del plato desmoldeo trasero
fijo alto

OP139 : Eyectores OP147 : Kit de

hidráulicos del plato desmoldeo delantero
móvil bajo

OP137 : Plato
deslizante

OP133 : Eyectores
mecánicos

más ....

retorno ....
OP137 : Plato deslizante
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de cierre

Piezas necesarias para la función “Desmoldeo y carga de insertos”

Subconjunto
“Cierre” Subconjunto “Kits
de desmoldeo”
Cilindros de apertura

OP141 : Eyectores OP146 : Kit de

hidráulicos del plato desmoldeo trasero
fijo alto

OP139 : Eyectores OP147 : Kit de

hidráulicos del plato desmoldeo delantero
móvil bajo

OP137 : Plato
deslizante

OP133 : Eyectores
mecánicos

más ....

retorno ....
OP133 : Eyectores mecánicos
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de cierre

Piezas necesarias para la función “Desmoldeo y carga de insertos”

Subconjunto
“Cierre” Subconjunto “Kits
de desmoldeo”
Cilindros de apertura

OP141 : Eyectores OP146 : Kit de

hidráulicos del plato desmoldeo trasero
fijo alto

OP139 : Eyectores OP147 : Kit de

hidráulicos del plato desmoldeo delantero
móvil bajo

OP137 : Plato
deslizante

OP133 : Eyectores
mecánicos

más ....

retorno ....
OP146 : Kit de desmoldeo trasero alto
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de cierre

Piezas necesarias para la función “Desmoldeo y carga de insertos”

Subconjunto
“Cierre” Subconjunto “Kits
de desmoldeo”
Cilindros de apertura

OP141 : Eyectores OP146 : Kit de

hidráulicos del plato desmoldeo trasero
fijo alto

OP139 : Eyectores OP147 : Kit de

hidráulicos del plato desmoldeo delantero
móvil bajo

OP137 : Plato
deslizante

OP133 : Eyectores
mecánicos

más ....

retorno ....
OP147 : Kit de desmoldeo delantero bajo
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación técnica de la unidad de cierre

Piezas necesarias para la función “Desmoldeo y carga de insertos”

Subconjunto
“Cierre” Subconjunto “Kits
de desmoldeo”
Cilindros de apertura

OP141 : Eyectores OP146 : Kit de

hidráulicos del plato desmoldeo trasero
fijo alto

OP139 : Eyectores OP147 : Kit de

hidráulicos del plato desmoldeo delantero
móvil bajo

OP137 : Plato
deslizante

OP133 : Eyectores
mecánicos

más ....

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

27/09/00 11:52:24 0 bares Desmoldeo y carga de inserciones Molde : 1

Prensa no inicializada Fase 0

cons. 01 med. cons. 00 med.

cons. 11 med. cons. 10 med.

Limitaciones de
Eyectores Eyectores Kit de Acercamiento Cilindro
Plato deslizante presión y
travesaño móvil travesaño fijo desmoldeo placa auxiliar
carrera

Unidad de Numéro de
Denominación
medida parámetro

0.1 mm 00 Inicio de alta velocidad de apertura

0.1 mm 01 Fin de alta velocidad de apertura

0.1 mm/s 10 Baja velocidad de apertura

0.1 mm/s 11 Alta velocidad de apertura

Seguridad del operador
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de los dispositivos de seguridad

Seguridad del operador : Protección de la budinadora

PELIGRO
3 2
Zonas de riesgo Conducta a seguir
No desmontar la boca de
alimentación de compuesto
Husillo de budinadora en
1 No empujar la banda con
movimiento
los dedos ni con una
herramienta
Rueda taquimétrica en No desmontar la chapa de
2
movimiento protección
Temperatura de las bandas 1
calefactoras de la
budinadora No desmontar la chapa de
3
Boquilla y unidad de protección
inyección en movimiento
vertical

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de los dispositivos de seguridad

Seguridad del operador : Microcontactos de la parte delantera y puerta(s) de la valla

PELIGRO

Zonas de riesgo Conducta a seguir

No desmontar los
microcontactos

Recinto de la valla Comprobar

periódicamente el buen
estado de
funcionamiento

más ....

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de los dispositivos de seguridad

Seguridad del operador : Válvula de aislamiento de aire comprimido

PELIGRO
Válvula de aislamiento de la
alimentación neumática
Zonas de riesgo Conducta a seguir
Movimiento de pantalla Cortar
en caso de intervención sistemáticamente la
en la parte superior de alimentación de aire
la máquina comprimido

más ....

101Q4 101U4
Válvula de aislamiento de la
alimentación neumática

111RF
Y101x

111Q
101U3
V101

P111

Y101z Y100

101U5 101Q5 100U

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de los dispositivos de seguridad

Seguridad del operador : Mandos bimanuales

PELIGRO

Zonas de riesgo
Movimientos permitidos
con la pantalla abierta
en mando bimanual

Conducta a seguir
Nunca modificar el
cableado

más ....

S4

S93

S12

retorno ....
Seguridad de la máquina
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de los dispositivos de seguridad

Seguridad de la máquina: Temperatura aceite hidráulico

PELIGRO

Incidentes
Deterioro de los
componentes hidráulicos

Conducta a seguir
Comprobar la alimentación
de agua de refrigeración

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de los dispositivos de seguridad

Seguridad de la máquina : Nivel de aceite hidráulico

PELIGRO

Incidentes
Cavitación de la bomba y
deterioro

Conducta a seguir
Comprobar el nivel visual y
repostar en caso necesario

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de los dispositivos de seguridad

Seguridad de la máquina : Nivel de aceite térmico

PELIGRO

Incidentes
Cavitación de la bomba y
deterioro

Conducta a seguir
Comprobar el nivel visual y
rehacer el nivel en caso
necesario

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de los dispositivos de seguridad

Seguridad de la máquina : Termostato platos calentadores

PELIGRO
Termostato
Incidentes
Riesgo de aumento de la
temperatura por encima de
las temperaturas límite del
plato (azulamiento)

Conducta a seguir
No cortocircuitar

retorno ....
 Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de los dispositivos de seguridad

Seguridad de la máquina : Válvula de aislamiento del depósito de aceite hidráulico
Válvula de aislamiento del
depósito de aceite hidráulico
PELIGRO

Incidentes
Cavitación de la bomba y
deterioro

Conducta a seguir
No desmontar el
microcontacto, no modificar
el cableado de la máquina

más ....

T0

Y12 0ET
B30
AY201

H 20 S218 1Q
Y201
S96 PP1

0F
0R
B40
96SL B12
B41

0FT 0P
M1
L
P0
292QT

L 0N

0T

S292
Válvula de aislamiento del
depósito de aceite hidráulico 0T PP0 0RP
P1 T0

retorno ....
 Falta de llenado
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de la influencia de los ajustes

Falta de llenado

Presión o
Temperatura Velocidad de tiempo de Desgasificaci Tiempo de Temperatura Diámetro de Velocidad de Creación de
Dosificación
compuesto inyección mantenimient ón vulca. molde la boquilla apertura vacío
Prensa

Agente
Cono de la Sistema de Concepción
Canales Umbrales Equilibrado Cavidad desmoldeant Respiradero
mazarota desmoldeo molde
e
Molde

posición + dim. excepcional

Tiempo de Degradación en Varios

Demasiado Velocidad de caliente de los
Compuesto

Viscosidad prevulcaniza- componentes

% dilatación
viejo vulca.
ción del compuesto Adherente Inserto

Leyenda

Aumentar el valor de ajuste

Correccioens
Disminuir el valor de ajuste
recomendadas

Punto a vigilar (selección, concepción, etc)

Aumentar el valor de ajuste

Correcciones
Disminuir el valor de ajuste
previsibles

Punto a vigilar (selección, concepción, etc)

retorno ....
 Entelado antes del llenado de todas las cavidades
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de la influencia de los ajustes

Entelado antes del llenado de todas las cavidades

Presión o
Temperatura Velocidad de tiempo de Desgasificaci Tiempo de Temperatura Diámetro de Velocidad de Creación de
Dosificación
compuesto inyección mantenimient ón vulca. molde la boquilla apertura vacío
Prensa

Agente
Cono de la Sistema de Concepción
Canales Umbrales Equilibrado Cavidad desmoldeant Respiradero
mazarota desmoldeo molde
e
Molde

Tiempo de Degradación en Varios

Demasiado Velocidad de caliente de los
Compuesto

Viscosidad prevulcaniza- componentes

% dilatación
viejo vulca.
ción del compuesto Adherente Inserto

tolerancia

retorno ....
 Deformaciones
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de la influencia de los ajustes

Deformaciones

Presión o
Temperatura Velocidad de tiempo de Desgasificaci Tiempo de Temperatura Diámetro de Velocidad de Creación de
Dosificación
compuesto inyección mantenimient ón vulca. molde la boquilla apertura vacío
Prensa

Agente
Cono de la Sistema de Concepción
Canales Umbrales Equilibrado Cavidad desmoldeant Respiradero
mazarota desmoldeo molde
e
Molde

Tiempo de Degradación en Varios

Demasiado Velocidad de caliente de los
Compuesto

Viscosidad prevulcaniza- componentes

% dilatación
viejo vulca.
ción del compuesto Adherente Inserto

gripping

retorno ....
 Piel de naranja
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de la influencia de los ajustes

Piel de naranja

Presión o
Temperatura Velocidad de tiempo de Desgasificaci Tiempo de Temperatura Diámetro de Velocidad de Creación de
Dosificación
compuesto inyección mantenimient ón vulca. molde la boquilla apertura vacío
Prensa

Agente
Cono de la Sistema de Concepción
Canales Umbrales Equilibrado Cavidad desmoldeant Respiradero
mazarota desmoldeo molde
e
Molde

a evitar

Tiempo de Degradación en Varios

Demasiado Velocidad de caliente de los
Compuesto

Viscosidad prevulcaniza- componentes

% dilatación
viejo vulca.
ción del compuesto Adherente Inserto

retorno ....
 Ampollas
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de la influencia de los ajustes

Ampollas

Presión o
Temperatura Velocidad de tiempo de Desgasificaci Tiempo de Temperatura Diámetro de Velocidad de Creación de
Dosificación
compuesto inyección mantenimient ón vulca. molde la boquilla apertura vacío
Prensa

Agente
Cono de la Sistema de Concepción
Canales Umbrales Equilibrado Cavidad desmoldeant Respiradero
mazarota desmoldeo molde
e
Molde

a evitar

Tiempo de Degradación en Varios

Demasiado Velocidad de caliente de los
Compuesto

Viscosidad prevulcaniza- componentes

% dilatación
viejo vulca.
ción del compuesto Adherente Inserto

secado

retorno ....
 Tiempo de vulcanización demasiado largo
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de la influencia de los ajustes

Tiempo de vulcanización demasiado largo

Presión o
Temperatura Velocidad de tiempo de Desgasificaci Tiempo de Temperatura Diámetro de Velocidad de Creación de
Dosificación
compuesto inyección mantenimient ón vulca. molde la boquilla apertura vacío
Prensa

Agente
Cono de la Sistema de Concepción
Canales Umbrales Equilibrado Cavidad desmoldeant Respiradero
mazarota desmoldeo molde
e
Molde

calentamiento

Tiempo de Degradación en Varios

Demasiado Velocidad de caliente de los
Compuesto

Viscosidad prevulcaniza- componentes

% dilatación
viejo vulca.
ción del compuesto Adherente Inserto

disminuir °C si el tiempo de
iny. es calentamiento
molde
inserciones

retorno ....
 Pieza pastosa o dureza innecesaria
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de la influencia de los ajustes

Pieza pastosa o dureza innecesaria

Presión o
Temperatura Velocidad de tiempo de Desgasificaci Tiempo de Temperatura Diámetro de Velocidad de Creación de
Dosificación
compuesto inyección mantenimient ón vulca. molde la boquilla apertura vacío
Prensa

Agente
Cono de la Sistema de Concepción
Canales Umbrales Equilibrado Cavidad desmoldeant Respiradero
mazarota desmoldeo molde
e
Molde

calentamiento

Tiempo de Degradación en Varios

Demasiado Velocidad de caliente de los
Compuesto

Viscosidad prevulcaniza- componentes

% dilatación
viejo vulca.
ción del compuesto Adherente Inserto

calentamiento
inserciones

retorno ....
 Fractura (rotura del plano de unión)
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de la influencia de los ajustes

Fractura (rotura del plano de unión)

Presión o
Temperatura Velocidad de tiempo de Desgasificaci Tiempo de Temperatura Diámetro de Velocidad de Creación de
Dosificación
compuesto inyección mantenimient ón vulca. molde la boquilla apertura vacío
Prensa

Agente
Cono de la Sistema de Concepción
Canales Umbrales Equilibrado Cavidad desmoldeant Respiradero
mazarota desmoldeo molde
e
Molde

Tiempo de Degradación en Varios

Demasiado Velocidad de caliente de los
Compuesto

Viscosidad prevulcaniza- componentes

% dilatación
viejo vulca.
ción del compuesto Adherente Inserto

modificar aceleración para

tiempo de tiempo de calcinación

retorno ....
 Aprisionamiento de aire
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de la influencia de los ajustes

Aprisionamiento de aire

Presión o
Temperatura Velocidad de tiempo de Desgasificaci Tiempo de Temperatura Diámetro de Velocidad de Creación de
Dosificación
compuesto inyección mantenimient ón vulca. molde la boquilla apertura vacío
Prensa

Agente
Cono de la Sistema de Concepción
Canales Umbrales Equilibrado Cavidad desmoldeant Respiradero
mazarota desmoldeo molde
e
Molde

posición

Tiempo de Degradación en Varios

Demasiado Velocidad de caliente de los
Compuesto

Viscosidad prevulcaniza- componentes

% dilatación
viejo vulca.
ción del compuesto Adherente Inserto

apriete
inserciones en

retorno ....
 Quemadura
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de la influencia de los ajustes

Quemadura

Presión o
Temperatura Velocidad de tiempo de Desgasificaci Tiempo de Temperatura Diámetro de Velocidad de Creación de
Dosificación
compuesto inyección mantenimient ón vulca. molde la boquilla apertura vacío
Prensa

Agente
Cono de la Sistema de Concepción
Canales Umbrales Equilibrado Cavidad desmoldeant Respiradero
mazarota desmoldeo molde
e
Molde

posición

Tiempo de Degradación en Varios

Demasiado Velocidad de caliente de los
Compuesto

Viscosidad prevulcaniza- componentes

% dilatación
viejo vulca.
ción del compuesto Adherente Inserto

retorno ....
 Desgarro
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de la influencia de los ajustes

Desgarro

Presión o
Temperatura Velocidad de tiempo de Desgasificaci Tiempo de Temperatura Diámetro de Velocidad de Creación de
Dosificación
compuesto inyección mantenimient ón vulca. molde la boquilla apertura vacío
Prensa

Agente
Cono de la Sistema de Concepción
Canales Umbrales Equilibrado Cavidad desmoldeant Respiradero
mazarota desmoldeo molde
e
Molde

dimensión

Tiempo de Degradación en Varios

Demasiado Velocidad de caliente de los
Compuesto

Viscosidad prevulcaniza- componentes

% dilatación
viejo vulca.
ción del compuesto Adherente Inserto

interferencia
migración mecánica

retorno ....
 Rastros de prevulcanización
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de la influencia de los ajustes

Rastros de prevulcanización

Presión o
Temperatura Velocidad de tiempo de Desgasificaci Tiempo de Temperatura Diámetro de Velocidad de Creación de
Dosificación
compuesto inyección mantenimient ón vulca. molde la boquilla apertura vacío
Prensa

ajuste

Agente
Cono de la Sistema de Concepción
Canales Umbrales Equilibrado Cavidad desmoldeant Respiradero
mazarota desmoldeo molde
e
Molde

Tiempo de Degradación en Varios

Demasiado Velocidad de caliente de los
Compuesto

Viscosidad prevulcaniza- componentes

% dilatación
viejo vulca.
ción del compuesto Adherente Inserto

retorno ....
 Mala adherencia del caucho y de la inserto
Formación Guía del alumno : Formación "Utilización G8"

Presentación de la influencia de los ajustes

Mala adherencia del caucho y de la inserto

Presión o
Temperatura Velocidad de tiempo de Desgasificaci Tiempo de Temperatura Diámetro de Velocidad de Creación de
Dosificación
compuesto inyección mantenimient ón vulca. molde la boquilla apertura vacío
Prensa

interferencia
mecánica

Agente
Sistema de Concepción
Bebedero Canales Umbrales Equilibrado Cavidad desmoldeant Respiradero
desmoldeo molde
e
Molde

posición + dim. no utilizar

Tiempo de Degradación en Varios

Demasiado Velocidad de caliente de los
Compuesto

Viscosidad prevulcaniza- componentes

% dilatación
viejo vulca.
ción del compuesto Adherente Inserto

tipo migración °C, tipo trat.

degradación desengrasado

retorno ....