Participacion en El Delito de Usurpacion
Participacion en El Delito de Usurpacion
Participacion en El Delito de Usurpacion
CORTE SUPREMA DE
de dos mil dieciséis (folio 37 del cuadernillo formado ante esta Sala Suprema),
JUSTICIA CORTE SUPREMA
- Sistema de Notificaciones
Electronicas SINOE
por la cual la Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de
SEDE PALACIO DE JUSTICIA,
Secretario De Sala -
Suprema:SALAS CAMPOS PILAR
Justicia de Sullana revocó la sentencia del doce de enero de dos mil
ROXANA /Servicio Digital - Poder
Judicial del Perú
Fecha: 11/03/2022 18:27:51,Razón: dieciséis, en el extremo en el que condenó a Abelardo Cerna Pérez
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: CORTE
SUPREMA / LIMA,FIRMA DIGITAL
como coautor del delito de usurpación agravada a dos años de
pena privativa de libertad suspendida en su ejecución por el plazo de
dos años y, reformándola, lo absolvió de los cargos que contiene la
acusación fiscal por el delito de usurpación en agravio del recurrente,
previsto en el numeral 3 del artículo 202 del Código Penal; con lo
demás que contiene.
CONSIDERANDO
2
CORTE SUPREMA SALA PENAL PERMANENTE
DE JUSTICIA RECURSO DE CASACIÓN N.° 22-2019
DE LA REPÚBLICA SULLANA
27. [...] Según los hechos narrados y las diversas actuaciones, la única persona
que fue visto por el agraviado, así como por el testigo Máximo Martín More
Zapata (cerrajero), es el sentenciado Luis Enrique Ferrer Gonzales, a dicho
testigo el día 06 de enero lo contrató el agraviado Rodríguez Cerna para abrir
el candado, efectuándolo y dejando al denunciante en dicho lugar, pero
días después le solicitó el denunciante retire la cadena, porque iba a poner
otro candado. De dicha manera se acredita la participación del sentenciado
en los actos turbatorios a través del uso de la violencia sobre estas y
amenazas sobre el agraviado y el testigo.
28. En cambio, no se determina la participación del sentenciado Cerna Pérez,
quien según el agraviado y la impugnada en el fundamento 9 apartado b)
señalan que por versión de los transeúntes, éste ordenó a Ferrer Gonzales
pusiera la cadena, sin embargo no fue ofrecido como testigo alguno de ellos,
pues el único que lo hace es el testigo More Zapata, quien dijo no haber visto
al referido sentenciado solo a Gonzales Ferrer; el propio agraviado en el acta
de constatación policial del 19 diciembre 2012 indica “que sospechaba que
dicho candado pudo haber sido colocado por la persona de Abelardo
Cerna Pérez para que no pueda ingresar a su domicilio”; de igual manera en
el acta de constatación policial del 06 de enero 2013 señaló que no lo
dejaban ingresar a su domicilio habiendo colocado un candado con cadena
en la puerta de reja metálica sujeto a desconocidos enviados por sus tíos Nely
y Abelardo Cerna Pérez; es decir que no tenía la certeza de que el imputado
habría efectuados dichos actos. Si bien en su declaración preliminar este
imputado señala que ordenó a su coinculpado pusiera candado y cadenas
lo hizo con fines seguridad por cuanto en el tercer piso lo utiliza para guardar
medicamento y así evitar ingresen terceras personas y sustraigan dichos
bienes; en las tomas fotográficas no se observa que dicho imputado hubiera
tenido participación activa o dominio del hecho, pues en este tipo de delitos
sólo se castiga a título de autor o coautor, no se justifica la imputación
efectuada por el Ministerio Público por el hecho que en la constatación fiscal
que en la constatación fiscal de folios 150 a 151 de la carpeta fiscal, se
comprobó que el imputado tenía las llaves de la puerta y rejas de fierro, pues
lo hacía en su condición de propietario del inmueble; no se acredita en
4
CORTE SUPREMA SALA PENAL PERMANENTE
DE JUSTICIA RECURSO DE CASACIÓN N.° 22-2019
DE LA REPÚBLICA SULLANA
6
CORTE SUPREMA SALA PENAL PERMANENTE
DE JUSTICIA RECURSO DE CASACIÓN N.° 22-2019
DE LA REPÚBLICA SULLANA
2 Cfr. SAN MARTÍN CASTRO, César. (2015). Derecho procesal penal. Lecciones. Lima:
INPECCP, p. 710.
3 HURTADO POZO, José. (2010-2011). Relaciones entre el derecho penal y el derecho
civil respecto al delito de hurto en el Código Penal peruano. En Revista Oficial del
Poder Judicial, 4-5(6-7), pp. 231-253. Recuperado de
https://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/25ec29804e3b3af2816689a826aedadc/
10.+Doctrina+Nacional+-
+Jos%C3%A9+Hurtado+Pozo.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=25ec29804e3b3af28166
89a826aedadc
7
CORTE SUPREMA SALA PENAL PERMANENTE
DE JUSTICIA RECURSO DE CASACIÓN N.° 22-2019
DE LA REPÚBLICA SULLANA
4 GÁLVEZ VILLEGAS, Tomás Aladino, y DELGADO TOVAR, Walther Javier. (2011). Derecho
penal. Parte especial (tomo II). Lima: Jurista Editores.
5 Casación número 367-2011/Lambayeque.
8
CORTE SUPREMA SALA PENAL PERMANENTE
DE JUSTICIA RECURSO DE CASACIÓN N.° 22-2019
DE LA REPÚBLICA SULLANA
Dado que el tipo penal exige que el delito sea cometido con el concurso de
dos o más personas, éstas deben actuar en calidad de coautores o
cómplices primarios, siendo discutible e inaceptable la inclusión en ésta, de
los casos de complicidad secundaria, instigación o autoría mediata”. El tenor
de la agravación no exige alguna forma específica de intervención delictiva,
por lo que podría ser cualquiera. Pero el sentido de la agravación está
referido a la menor capacidad de resistencia de la víctima. Por lo tanto, debe
la pluralidad de la intervención debe darse necesariamente en el momento
de la ejecución del delito. Fueran quedan la instigación y la autoría mediata,
pero no necesariamente la complicidad secundaria (solamente la que
interviene en la etapa de preparación).
10
CORTE SUPREMA SALA PENAL PERMANENTE
DE JUSTICIA RECURSO DE CASACIÓN N.° 22-2019
DE LA REPÚBLICA SULLANA
DECISIÓN
12
CORTE SUPREMA SALA PENAL PERMANENTE
DE JUSTICIA RECURSO DE CASACIÓN N.° 22-2019
DE LA REPÚBLICA SULLANA
13
CORTE SUPREMA SALA PENAL PERMANENTE
DE JUSTICIA RECURSO DE CASACIÓN N.° 22-2019
DE LA REPÚBLICA SULLANA
Intervino el señor juez supremo Guerrero López por licencia del señor
juez supremo Coaguila Chávez.
S. S.
ALTABÁS KAJATT
SEQUEIROS VARGAS
GUERRERO LÓPEZ
CARBAJAL CHÁVEZ
CH/MAGL
14