Catalogo Instrumentos

Instrumental
y medidores
INSTRUMENTOS ANALÓGICOS DE PANEL 72x72mm
SERIE SE-72
INFORMACIÓN GENERAL
Corriente alterna Hierro móvil. Conforme a normas: EN-60051.
Clase 1,5. Temperatura ambiente: -20ºC / 40ºC.
Frecuencia: 25-100Hz. Posición de trabajo: Vertical.
Tensión de ensayo: 2000V. Características mecánicas: pueden soportar vibraciones
Máxima tensión de empleo: 600V. por aceleración de hasta 30mts/seg y frecuencias de choque
Sobrecarga: Amperímetros: 10In/1seg.; 1,2In perm. de 80-120 veces por minuto durante 2 horas.
Voltímetros: 2Un/1seg; 1,2Un perm.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
DIMENSIONES (mm.)
Código Tipo Umax. Clase Dimensiones

VOLTÍMETROS PARA CORRIENTE ALTERNA

INSTRUMENTAL Y MEDIDORES
SE-72V300 Analógico Hierro móvil 300Vca 1.5 72x72mm
Código Tipo Imax. Clase Dimensiones

AMPERÍMETROS
DIRECTOS PARA CORRIENTE ALTERNA
SE-72/10A Analógico Hierro móvil 10A 1.5 72x72mm
1 SE-72/30A Analógico Hierro móvil 30A 1.5 72x72mm
w w w. t b c i n . c o m . a r
INSTRUMENTOS ANALÓGICOS DE PANEL 72x72 mm
SERIE SE-72

AMPERÍMETROS PARA UTILIZAR CON TRANSFORMADOR /5A
SE-72/5A Analógico Hierro móvil Para TI 1.5 72x72mm
Código Imax Dimensiones Material

ESCALAS PARA AMPERÍMETRO SE-72/5A

E-72/15 15A 72x72mm Aluminio
Código Tipo Rango Un Dimensiones
FRECUENCÍMETRO
PARA CORRIENTE ALTERNA
SE-72F220 Analóg. Hierro móvil 45Hz/55Hz 220Vca 72x72mm
SE-72F380 Analóg. Hierro móvil 45Hz/55Hz 380Vca 72x72mm
SERIE SE-96
Corriente alterna Hierro móvil. Conforme a normas: EN-60051.
Clase 1,5. Temperatura ambiente: -20ºC / 40ºC.
Frecuencia: 25-100Hz. Posición de trabajo: Vertical.
Tensión de ensayo: 2000V. Características mecánicas: pueden soportar vibraciones por
Máxima tensión de empleo: 600V. aceleración de hasta 30mts/seg y frecuencias de choque de
Sobrecarga: Amperímetros: 10In/1seg. / 1,2In perm. 80-120 veces por minuto durante 2 horas.
Voltímetros: 2Un/1seg / 1,2Un perm.
DIMENSIONES (mm.)

VOLTÍMETROS PARA CORRIENTE ALTERNA



VOLTÍMETROS PARA CORRIENTE CONTINUA

SE-96/15VDC Analóg. Hierro móvil 15Vcc 1.5 96x96mm
SE-96/150VDC
Analóg. Hierro móvil 150Vcc 1.5 96x96mm
SE-96/300VDC
Analóg. Hierro móvil 300Vcc 1.5 96x96mm

AMPERÍMETROS
DIRECTOS PARA CORRIENTE ALTERNA
3 SE-96/10A Analógico Hierro móvil 10A 1.5 96x96mm
SERIE SE-96

AMPERÍMETROS PARA UTILIZAR CON TRANSFORMADOR /5A

SE-96/5A Analógico Hierro móvil Para TI 1.5 96x96mm

ESCALAS PARA AMPERÍMETRO SE-96/5A

AMPERÍMETROS DIRECTOS PARA CORRIENTE CONTINUA

SE-96/10ADC Analóg. Hierro móvil 10A 1.5 96x96mm
SE-96/20ADC Analóg. Hierro móvil 20A 1.5 96x96mm

AMPERÍMETROS DIRECTOS PARA CORRIENTE CONTINUA.
PARA EMPLEAR CON SHUNT / 50mV.
4
SE-96/50mV Analóg. Hierro móvil para Shunt 1.5 96x96mm
SERIE SE-96

ESCALAS PARA AMPERÍMETRO SE-96/50mV

E-96/30ADC 30A 96x96mm Aluminio
Código Imax Para Instrumento

SHUNTS PARA
SE-96/50mV
SH-30A 30A SE-96/50mV
SH-50A 50A SE-96/50mV
SH-75A 75A SE-96/50mV
SH-100A 100A SE-96/50mV
SH-150A 150A SE-96/50mV
SH-200A 200A SE-96/50mV
SH-250A 250A SE-96/50mV
Código Tipo Rango Un Dimensiones

FRECUENCÍMETRO
PARA CORRIENTE ALTERNA
SE-96F220 Analóg. Hierro móvil 45Hz / 55Hz 220Vca 96x96mm
SE-96F380 Analóg. Hierro móvil 45Hz / 55Hz 380Vca 96x96mm

Código Tipo Rango med. In Un Dimensiones

COFÍMETROS PARA CORRIENTE ALTERNA

SE-96C220 Monof. 0,5cap -1-0,5induc 600/5A 220Vca 96x96mm
SE-96C380 Trifásico 0,5cap-1-0,5induc 600/5A 380Vca 96x96mm
5 Código Tipo Rango med. In Un Dimensiones

WATÍMETRO
4 HILOS (3P+N)
SE-96W4P Trifásico 0 / 100KW 600/5A 380Vca 96x96mm
CONMUTADORAS PARA CIRCUITOS DE MEDICIÓN
SERIE SC-68
Máxima tensión de empleo: 380Vca. Conforme a normas: EN-60051.
Intensidad nominal: 5A. Temperatura ambiente: -20ºC / 40ºC.
Frecuencia: 25-100Hz. Montaje: embutido en panel.
Tensión de aislación: 600V. Medición de fases y fase/neutro.
CONEXIONADO
CONMUTADORA AMPEROMÉTRICA CONMUTADORA VOLTIMÉTRICA
Conmutadora amperométrica Conmutadora Voltimétrica

R
S 1 2 4 3 4 “T”
1 3 2
5 6 8 7 8 5 7 6
T “S”
9 10 12 11 12 9 11 10
“R” “N”
VOLTÍMETRO
AMPERÍMETRO
xxx/5A
Código Medición Umax. Montaje Calado

CONMUTADORA VOLTIMÉTRICA

SC-68V Directa 380Vca Para embutir en panel Ø=47mm
Código Medición Umax. Montaje Calado

CONMUTADORA
AMPEROMÉTRICA

6
SC-68A Para TI/5A 380Vca Para embutir en panel Ø=47mm
INSTRUMENTOS DIGITALES PARA PANEL 48x96mm
SERIE SE-96
Para utilizar con Corriente Alterna. Velocidad de muestreo: 2,5 veces/segundo.
Máxima tensión de empleo: 600V. Ajuste automático de cero.
Presición: +/-0,1% +/- 1 dígito Cambio automático de polaridad.
Sobrecarga: Amperímetros: 10In/1seg. Voltímetros: 2Un/1seg. Consumo: 1,2VA.
Capacidad de conexionado: 4mm². Temperatura: -25ºC / 50ºC.
Tensión de alimentación: 110Vca / 220Vca ± 10% Humedad relativa: 85%.
Frecuencia: 50 / 60Hz. Calibración del TI para el amperímetro SE-96A,
Display: 3 1/2 dígitos, con indicación de LED. de hasta 600A.
DIMENSIONES (mm.)
CONEXIONADO
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
ENTRADA AC ENTRADA AC 220V

110V
Código Rango de medición Conexión Un Dimensiones Clase

VOLTÍMETRO DIGITAL PARA PANEL

SE-96V 0 - 600V Directa 110/220Vca 48x96x112mm 0.5

AMPERÍMETRO DIGITAL PARA PANEL

7 SE-96A 600/5A (con TI) Para TI 110/220Vca 48x96x112mm 0.5
Calibración del amperímetro digital SE-96A

En primer lugar debemos saber, si o si, el consumo que va a medir el instrumento. Hacer la conexión correspondiente con el transformador elegido.
El instrumento indicará en el display el valor XXX, en ese momento con un destornillador adecuado y con mucho cuidado, debido a que es un
cristal multivueltas, en donde se indica SPAN llevaremos el valor indicado al valor de consumo conocido que habíamos medido con anticipación.
De esta manera el instrumento estará calibrado.
SERIE SE-96
Para utilizar con Corriente Alterna. Display: 3 1/2 dígitos, con indicación de LED.
Máxima tensión de empleo: 600V. Velocidad de muestreo: 2,5 veces/segundo.
Presición: +/-0,1% +/- 1 dígito Ajuste automático de cero.
Capacidad de conexionado: 4mm². Cambio automático de polaridad.
Tensión de alimentación: 220Vca ± 10% Consumo: 1,2VA.
Frecuencia: 50 / 60Hz. Temperatura: -25ºC / 50ºC.
Humedad relativa: 85%.

FRECUENCÍMETRO DIGITAL PARA PANEL
SE-96F 45Hz - 65Hz Directa 110/220Vca 50Hz 96x96x112mm 0.2

COFÍMETRO DIGITAL PARA PANEL (TI de 600A)

SE-96C 0 - 1,00 (Capacitivo o Reactivo) TI de 600A 220Vca 50Hz 96x96x112mm 0.2
Nota: Conexionado: 3 5 1 2
Debe utilizarce
un TI de 600/5A A
(MSQ-600) N

WATÍMETRO DIGITAL PARA PANEL
SE-96W1P 100KW TI de 600A 220Vca 50Hz 96x96x112mm 0.5
SE-96W3P 100KW TI de 600A 220Vca 50Hz 96x96x112mm 0.5

8
Debe utilizarse
un TI de 600/5A A
(MSQ-600) N
SERIE SE-96
Código Rango de medición Un Dimensiones Clase

MULTÍMETRO DIGITAL PARA PANEL (Voltímetro-Amperímetro)

SE-96AV 0-600V / 600/5A (con TI) 220Vca 50Hz 96x96x112mm 0.5
Debe utilizarce
un TI de 600/5A L
(MSQ-600) N

MULTÍMETRO DIGITAL PARA PANEL (Voltímetro-Amperímetro-Frecuencímetro)

SE-96AVF 0-600V / 600/5A (con TI) / 45-65Hz 220Vca 50Hz 96x96x112mm 0.5
Debe utilizarce
un TI de 600/5A L
(MSQ-600) N

MULTÍMETRO DIGITAL PARA PANEL (Voltímetro-Amperímetro-Cofímetro)

SE-96AVC 0-600V/600/5A (con TI)/0-1,00 (C o R) 220Vca 50Hz 96x96x112mm 0.5
9 Debe utilizarse
un TI de 600/5A A
(MSQ-600) B
C
INSTRUMENTOS DIGITALES PARA MONTAJE EN RIEL DIN
SERIE SE-DR
Para utilizar con Corriente Alterna. Capacidad de conexionado: 4mm².
Máxima tensión de empleo: 600V. Tensión aux: 220Vca.
Presición: +/-0,5% +/- 1 digito Dimensiones: 3 módulos DIN.
Sobrecarga: Amperímetros: 10In/1seg. Clase: 0,5.
Voltímetros: 2Un/1seg. Display de 4 dígitos.
CONEXIONADO DIMENSIONES (mm.)
Código Rango de medición Conexión Un Dimensiones

VOLTÍMETRO DIGITAL PARA RIEL DIN

SE-VDR 0 - 600V Directa 220Vca 3 Módulos DIN
AMPERÍMETROS DIGITALES PARA RIEL DIN

SE-ADR50 50A Para TI 50/5A 220Vca 3 Módulos DIN
10
FRECUENCÍMETRO
DIGITAL PARA RIEL DIN

SE-FDR 40 - 95Hz Directa 220Vca 3 Módulos DIN
VOLTÍMETRO/AMPERÍMETRO PARA MONTAJE EN RIEL DIN
SERIE THC20
Voltímetro/Amperímetro para Riel DIN Rango de medición:
Presición: 99.3% - Tensión Alterna 80 / 300V
Display: LED - Corriente Alterna: 0.1 / 99.9A
Instalación: Riel DIN
CONEXIONADO CONEXIONADO Dimensiones (mm.)

SIN TRANSFORMADOR CON TRANSFORMADOR
DE CORRIENTE HASTA 100A DE CORRIENTE PARA MAS DE 100A 64
Coloque el cable en el agujero que se Deje que el cable atraviese el orificio
encuentra en el lado derecho del medidor en el transformador de corriente
ENTRADA CARGA
3 4
CT 80
V 45
3 4
A
V
1 2 CARGA
A 54
48
1 2
ENTRADA
Código Transformador incorporado Display Un Dimensiones

VOLTÍMETRO/AMPERÍMETRO DIGITAL PARA RIEL DIN

THC20-2042 Hasta 100A LED 220Vca 3 Módulos DIN
11
MULTÍMETRO PARA MONTAJE EN RIEL DIN
SERIE THC20
Multímetro para Riel DIN Rango de mediciones:
Instalacion: Riel DIN - Voltage Alterna: AC 80.0 / 300.0V
- Corriente Alterna: AC 0.0 / 100.0A
- Potencia Activa: 0.0 / 30000W
- Energía Eléctrica: 0.000-99999kwh
- Energía eléctrica acumulada: 0.00 / 999.59h
- Factor de potencia: 1.000-0.000
CONEXIONADO CONEXIONADO Dimensiones (mm.)

SIN TRANSFORMADOR CON TRANSFORMADOR
DE CORRIENTE HASTA 100A DE CORRIENTE PARA MAS DE 100A 64
Coloque el cable en el agujero que se Deje que el cable atraviese el orificio
encuentra en el lado derecho del medidor en el transformador de corriente
SEÑAL DE
CARGA
MEDICIÓN
3 4
CT 80
V
45
h
A 3 4
KWh
W V
1 2 CARGA h
A
KWh
W 54
48
1 2
SEÑAL DE MEDICIÓN
Código Transformador incorporado Display Un Dimensiones

MULTÍMETRO PARA RIEL DIN
THC20-2047 Hasta 100A LED 220Vca 3 Módulos DIN
12
MULTÍMETRO DIGITAL COMBINADO
SERIE 9X6-IU
CORRIENTE - TENSIÓN L2-L3 y L1-L3.
La serie 9X6-IU fue desarrollada para la medición combinada Visualización del máximo y mínimo de tensión y corriente.
de diferentes parámetros eléctricos de la red, analizando Función de memoria del valor de máxima demanda.
la medición en tiempo real en las 3 fases de corriente y de Puede ajustarse los valores de relación de transformación de
tensión a saber: IL1, IL2 y IL3; L1-N, L2N, L3N, L1-L2, los valores de corriente de 5 a 1000.
La medición se realiza en 4 display.
Características técnicas DESCRIPCIÓN DEL PANEL
Valor nominal 220V
Voltaje Sobrecarga 2/30s
Consumo <1VA (cada fase) Display de corriente IL1
Entrada Impedancia >500kΩ Display de corriente IL2
Valor nominal 5A Display de corriente IL3
Corriente Sobrecarga 20/1s Display de tensión
Impedancia <20mΩ (cada fase)
Frecuencia 45-65Hz disp.
Medición Voltaje de corriente ± (0,5%FS + un dígito)
exácta Frecuencia ± 0,1Hz
Fuente Alcance AC 220V ± 10%
Consumo <5VA
Seguridad Tensión soporte >2kV 50Hz/1min.
Resistencia de aislamiento >20MΩ Arriba
Temperatura Operación: -10 -50°C Almacenamiento: -25 -70°C Abajo
Medio ambiente Humedad ≤85%RH LED de Máximo

Demanda
LED de Mínimo
Elevación ≤3000m
Visualización del valor
de demanda
DIMENSIONES (mm.)
Frente Dimensión panel Carcaza Dimensión del calado
instrumento Ancho Alto Ancho Alto Largo Ancho Alto
96 x 96 96 96 91 91 100 92 92
Código Alimentación Dimensiones Medición

13 MULTÍMETRO COMBINADO DIGITAL (CORRIENTE / TENSIÓN)
9X6-IU 220Vca / 50Hz 96 x 96 x 100 mm I-U
MULTÍMETRO DIGITAL COMBINADO
SERIE 9X5-IUHF
CORRIENTE - TENSIÓN - FRECUENCIA - • Medición de las 3 corrientes IL1, IL2 y IL3
FACTOR DE POTENCIA • Medición de tensión de fase UL1, UL2 y UL3
La serie 9X5-IUHF fue desarrollada para la medición combi- • Medición de tensión de línea UL1-UL2, UL1-UL3 y UL2-UL3
nada de diferentes parámetros eléctricos de la red. • Factor de potencia cosØ
La medición se muestra en 5 display, pudiendo visualizar 10 • Frecuencia (Hz)
parámetros eléctricos al mismo tiempo. • Mínima y máxima de corriente y tensión:
El instrumento se debe calibrar de acuerdo al rango de UL1max, UL2max, UL3max, IL1max, IL2max, IL3max,
medición requerida por el usuario. Debe chequearse que la UL1min, UL2min, UL3min, IL1min, IL2min, IL3min,
relación de transformación sea la correcta. • Valor de demanda de corriente: Demanda IL1, IL2, IL3,
Características técnicas Características técnicas
Valor nominal 220V Cantidad Cant. de canales Cuatro canales
Voltaje Sobrecarga 2/30s Salida análogo Modo de salida 0 - 20mA, 4-20mA programable
Consumo <1VA (cada fase) Cap. de carga ≤400Ω
Entrada Impedancia >500kΩ Medición Voltaje de corriente ± (0,5%FS + un dígito)
Valor nominal 5A exácta Frecuencia ± 0,1Hz
Corriente Sobrecarga 20/1s Factor de potencia ± 0,01PF
Impedancia <20mΩ (cada fase) Fuente Alcance AC 220V ± 10%
Frecuencia 45-65Hz Consumo <5VA
Entrada >2kV 50Hz/1min.
DIMENSIONES (mm.) Seguridad Entrada/salida >1kV 50Hz/1min.
Salida >2kV 50Hz/1min.
Frente Panel Carcaza Calado
Resistencia de aislamiento >20MΩ
Medio Temperatura Oper.: -10 -50°C Almacen.: -25 -70°C

96 x 96 96 96 91 91 100 92 92
ambiente Humedad ≤85%RH
DESCRIPCIÓN DEL PANEL Elevación ≤3000m
Display de corriente IL1

Tecla de visualización de Tensión
Display de corriente IL3 Arriba
Display de tensión Abajo
LED de Máximo
Factor de potencia, Tecla de Demanda
LED de Mínima
Display de frecuencia
Visualización de valor de demanda
Tecla de visualización de Frecuencia
14
Código Alimentación Dimensiones Medición
MULTÍMETRO COMBINADO DIGITAL (CORRIENTE / TENSIÓN / FRECUENCIA / FACTOR DE POTENCIA)
9X5-IUHF 220Vca / 50Hz 96 x 96 x 100 mm I - U - Hz - COS Ø
ANALIZADOR DE ENERGÍA DIGITAL
SERIE 9X5/9T5
Instrumento diseñado para la medición de todos los Tambien mide el valor de demanda de corriente de fase,
parámetros eléctricos de la red. corriente total, potencia activa total, potencia reactiva
Puede realizar la medición y mostrar más de 50 parámetros y aparente.
al mismo tiempo. Debe calibrarse de acuardo al rango de medición requerido
Mide máximos y mínimos (3 fases, 4 hilos) de fase, voltaje por el usuario, debe chequearse que la relación de
de línea (3 fases, 3 hilos), corriente de fase y corriente total. transformación sea la correcta.
La medición se visualiza en 5 display.
Parámetros de medición
VLN (Tensión de fase) VA (Potencia Aparente) VLN P (Tensión de Fase Prom.)
VLL (Tensión de línea) P. F. (Factor de Potencia) VLL P (Tensión Fase a Fase Prom.)
A (Corriente) I(kWh) (Energía Activa Imp.) Hz (Frecuencia)
At (Corriente Total) E(kWh) (Energía Activa Exp.) Wt (Potencia Activa Total)
W (Potencia Activa) W(kVArh) (Energía reactiva Cap.) VAr t (Potencia Reactiva Total)
VAr (Potencia Reactiva) I(kVArh) (Energía reactiva Ind.) VA t (Potencia Aparente Total)
Características técnicas
Red Tres fases-tres hilos, Tres fases-cuatro hilos
Valor nominal 220V
Voltaje Sobrecarga Cont.: 1.2 tiempo instántaneo: 2 times/30s
Consumo <1VA (cada fase)
Entrada Impedancia >500kΩ
Valor nominal 5A
Corriente Sobrecarga Consis.: 1.2 veces instántaneo: 20/1s

Impedancia <20mΩ (cada fase)
Frecuencia 45-65Hz
Energía Modo de salida 2 canales abiertos
Eléctrica Pulso constante Activo: 10000imp/kwh React. 10000imp/kvarh
Comunic. Modo de salida RS485
Protocolo MODBUS_RTU
Salida Veloc. de transmisión 1200, 2400, 4800, 9600
Valor de Cant. de canales Cuatro canales
Conmutación Modo de salida Normal abierto
Cap. de cont. AC 240V/1A
Valor de conmutación de entrada Contacto seco 4
15 Modo de visualización Display LED rojos
Medición Voltaje / Corriente ± (0,5%FS + un dígito)
exácta Potencia activa, reactiva, aparente ± (0,5%FS + un dígito)
Frecuencia ± 0,1Hz
Factor de potencia ± 0,01PF
Energía activa ±0,5%
Energía reactiva ± 20%
SERIE 9X5/9T5
Características técnicas
Tensión Entrada >2kV 50Hz/1min.
Seguridad soportada Entrada/salida >1kV 50Hz/1min.
Salida >2kV 50Hz/1min.
Resistencia de aislamiento >20MΩ
Medio Temperatura Oper.: -10 -50°C Almacen.: -25 -70°C
ambiente Humedad ≤85%RH
Elevación ≤3000m
DIMENSIONES (mm.)
Frente Panel Carcaza Calado
96 x 96 96 96 91 91 100 92 92
DESCRIPCIÓN DEL PANEL

Promedio
Display de corriente IL3 Arriba
Display de promedio Abajo
LED de Máximo
Display de totales Tecla de demanda
LED de Mínima
Visualización de valor de demanda
Total
Código Alimentación Dimensiones Comunicación
9X5 220Vca / 50Hz 96 x 96 x 100 mm
9T5 220Vca / 50Hz 96 x 96 x 100 mm RS-485
16
SERIE HN9620
El instrumento HN9620 es un medidor multifunción inteligente Parámetros eléctricos acumulativos
diseñado para la medición y monitoreo en tiempo real de Energía activa imp.
diversos parámetros eléctricos en circuitos de AC de trifásicos, Energía activa exp.
como ser: voltaje, intensidad, potencia, kilowatt hora, factor Energía reactiva capacitiva
de potencia, frecuencia, etc. Energía reactiva inductiva
Este instrumento toma señal de voltaje e intensidad Potencia reactiva total
directamente de la línea (a través de trafo de intensidad, Valor absoluto de energía activa
el cual puede ser elegido arbitrariamente). Potencia reactiva total
Posee interface de comunicación RS-485 y protocolo MODBUS. Potencia activa total
Los parámetros eléctricos adquiridos pueden ser enviados a Parámetros técnicos
través de la interface y se pueden conectar con otros sistemas Entrada de voltaje: de 100V / 400VAC, 25% de variación
de monitoreos, como ser SCADA o PLC. Sobretensión: 2 veces el valor nominal (continuo),
El modelo HN9620 provee dos entradas ON-OFF y dos 2500VAC/1seg
salidas de relay. Valor de medición: RMS
La salida del relay es controlada por la interface de Entrada de corriente: a través de trafo de 5A.
comunicación. Sobre corriente: 2 veces el valor nominal (contínuo),
100A/1seg
Parámetros en tiempo real Entrada de frecuencia: 26 - 100Hz
Voltaje: (de fase, de línea, de línea a tierra, trifásica) Interface RS-485, Modbus- RTU protocolo
Corriente: (de fase, de línea a neutro, trifásica) Temperatura de trabajo -20ºC - 50ºC
Potencia activa: (por fase, trifásica) Humedad relativa: 5% - 95%
Potencia reactiva: (de fase, trifásica) Dimensiones externas: 96 x 96 x 75mm
Potencia aparente: (de fase, trifásica) Peso: 1Kg
Factor de potencia: (de fase, factor de potencia trifásico total) Alimentación: 220V ± 10% AC, 50/60Hz
Frecuencia. Potencia de consumo: 4W
Otras alimentaciones seleccionables: 85V - 265V AC, 50/60Hz
o 120V - 380VDC
11 13 15 17 19 21
12 14 16 18 20 22
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
G L N DI1 DI2 COM DO11 DO12 DO21 DO22 + -
Potencia Línea Neutro Switch Switch Común Switch Switch B A
de tierra Entrada 1 Entrada 2 Salida 1 Salida 2
Alimentación Entrada digital (switch) Salida digital (switch) RS-485
17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
V1 V2 V3 VN I11 I12 I21 I22 I31 I32
Fase A Fase B Fase C Zero Fase + A Fase + B Fase + C
Voltaje de entrada Corriente de entrada
1 3 5 7 9
2 4 6 8 10
SERIE HN9620
S/N Nombre Estado Descripción

1 LED A 220 Display data
2 LED B 220 Display data
3 LED C 220 Display data
4
1 5 4 VLN Iluminado Voltaje de fase
6 5 VLL Iluminado Voltaje de línea
7
2 8 6 I Iluminado Corriente
9 7 PQS Iluminado Potencia activa, aparente y reactiva
10
11 8 Ep Iluminado Energía activa
3
12 9 Eq Iluminado Energía reactiva
10 K Iluminado Magnitud por 1000
13
11 M Iluminado Magnitud por 1.000.000
12 Comm Brillo Indicación de comunicación
13 FUN Presionar Abajo Tecla de función para operación y seteo
14 14 V/A Presionar Abajo Tecla de V/A para operación y seteo
DIMENSIONES (mm.)
96
96 75
Código Interfase Alimentación Dimensiones


HN-9620 RS-485 220VCA 96 x 96 x 75mm
18
TRANSFORMADOR DE INTENSIDAD DE VENTANA
SERIE MSQ
Secundario: 5A. Capacidad de conexionado: h/4mm² Cu.
Tensión máxima de empleo: 660V. Bornes de secundario con tapa.
Conforme a norma: IEC 185. Grado de protección: IP20
Temperatura de operación: -10ºC / 50ºC.
DIMENSIONES (mm.) MSQ-30 / 400 MSQ-500 / 800 MSQ-1000 / 3000
Código Rango Consumo Clase

VENTANA DE 31x11mm.
Ø=22
MSQ-50 50/5A 5VA 1.0
MSQ-60 60/5A 5VA 1.0
MSQ-100 100/5A 5VA 1.0
MSQ-150 150/5A 5VA 1.0
MSQ-200 200/5A 5VA 1.0
MSQ-250 250/5A 5VA 1.0

MSQ-300 300/5A 5VA 1.0
MSQ-400 400/5A 5VA 1.0

VENTANA DE 60x21
mm. Ø=46
MSQ-500 500/5A 7,5VA 1.0
MSQ-600 600/5A 7,5VA 1.0
MSQ-800 800/5A 7,5VA 1.0
19 Código Rango Consumo Clase

VENTANA DE 81x32mm.
Ø=62
MSQ-1000 1000/5A 10VA 1.0
MSQ-1500 1500/5A 10VA 1.0
MSQ-2000 2000/5A 10VA 1.0
MSQ-2500 2500/5A 10VA 1.0
MSQ-3000 3000/5A 10VA 1.0
TRANSFORMADOR DE INTENSIDAD DE BARRA PASANTE
SERIE MSQ-B
Secundario: 5A. Bornes de secundario con tapa.
Tensión máxima de empleo: 660V. Grado de protección: IP20
Conforme a norma: IEC 185. Temperatura de operación: -10ºC / 50ºC.
Capacidad de conexionado: h/4mm² Cu. Humedad relativa: 80%.
Conforme a normas: VDE 0414, BS7626 y IEC 44-1.
DIMENSIONES (mm.)

VENTANA DE 31x11mm.
Ø=22 - TIPO BARRA PASANTE
MSQ-30B 30/5A 1,5VA 1.0
MSQ-50B 50/5A 1,5VA 1.0
MSQ-75B 75/5A 1,5VA 1.0
MSQ-100B 100/5A 1,5VA 1.0
MSQ-150B 150/5A 1,5VA 1.0
MSQ-200B 200/5A 1,5VA 1.0

20
MSQ-250B 250/5A 1,5VA 1.0
TRANSFORMADOR DE INTENSIDAD TRIFÁSICO
SERIE D36
Corriente Primario: 3 x 40A-600A. Frecuencia: 50-60HZ.
Corriente Secundario: 5A. Grado de protección: IP20.
Conforme a normas: IEC185, BS7626 y IEC 44-1. Temperatura de operación: -10ºC / 50ºC.
Tensión máxima de empleo: 720V. Humedad relativa: 80%.
DIMENSIONES (mm)
Ø
Modelo A B C Ø
B D363 185 84 41 27
D364 185 84 41 37
C A
Código Rango Orificio Consumo Clase

SERIE D363

D363 3 x 40/5A - 500/5A 3x27mm 1,25 / 5VA 1.0
Código Rango Orificio Consumo Clase

SERIE D364

21 D364 3 x 300/5A - 600/5A 3x37mm 1,25 / 5VA 1.0
TRANSFORMADOR DE INTENSIDAD DE BARRA PARTIDA
SERIE DP
La Serie DP esta especialmente diseñada para facilitar Corriente del secundario: 5A.
su conexión en instalaciones nuevas o existentes. Conforme a normas: BS7626 y IEC 44-1.
Gracias a esto para su instalación no se requiere cortar Tensión máxima de empleo: 720V.
ningún cable o barra. Frecuencia: 50-60HZ.
Fácil instalación y pequeñas dimensiones. Consumo: 1VA-30VA.
Grado de protección: IP20
Temperatura de operación: -10ºC / 50ºC.
DIMENSIONES (mm)
Modelo A B C D E F G H I Peso
DP-23 20 30 51 89 111 34 47 40 32 0.75
DP-58 50 80 78 114 145 32 32 32 33 0.9
DP-812 80 120 108 144 185 32 32 32 33 1.25
DP-816 80 160 120 184 245 52 47 52 38 4.3

SERIE DP23
DP23-100 100/5A 2VA 3.0
DP23-150 150/5A 2VA 3.0
DP23-200 200/5A 2VA 3.0
DP23-250 250/5A 2VA 1.0
DP23-300 300/5A 6VA 1.0
DP23-400 400/5A 6VA 1.0
SERIE DP58
DP58-500 500/5A 5VA 1.0
DP58-600 600/5A 5VA 1.0
DP58-800 800/5A 5VA 1.0
DP58-1000 1000/5A 5VA 1.0
SERIE DP812
DP812-1200 1200/5A 15VA 1.0
DP812-1500 1500/5A 15VA 1.0
22
SERIE DP816
DP816-2000 2000/5A 20VA 1.0
DP816-2500 2500/5A 20VA 1.0
DP816-3000 3000/5A 30VA 1.0
DP816-4000 4000/5A 30VA 1.0
DP816-5000 5000/5A 30VA 1.0
MEDIDOR ELECTROMECÁNICO MONOFÁSICO KWH FAMILIAR
SERIE DD282
El medidor Kilowatt-Hora modelo DD282, es utilizado para Máxima Velocidad de rotación de componentes rotativos (bajo
calcular el consumo de energía familiar. las condiciones de corriente establecida): 22 ciclos/minuto
Corriente de comienzo (% de corriente parada): 0.5
Características técnicas: Módulo de temperatura (cos Ø = una hora): < 1.0%10ºC
Voltaje establecido: 220Vca Clase 2.
Intensidad: 10/20 A Conforme a normas IEC 60521.
Intensidad máxima admitida: doble de la intensidad. Utilización:
Frecuencia establecida: 50Hz El medidor debe estar amurado a una pared sin
Intensidad de bobina con carga completa (aprox): 0,6W. movimiento ni temblores, con una inclinación no mayor a 1º.
Protección del voltaje de testeo: 2kv. No debe ser instalado en ambientes sucios ya que causaría el
Peso neto: 0.9Kg. mal funcionamiento del mismo.
Medidas exteriores: 158x115x105mm Debe ser instalado dentro de una caja de protección.
Voltaje de consumo de la bobina: 1.1W El voltaje suministrado debe ser adecuado con respecto al
voltaje establecido, la corriente no debe superar la
corriente máxima establecida.
CONEXIÓN DIMENSIONES (mm)
1 2 3 4 5
FASE
NEUTRO
Código Rango Tensión Consumo Clase

MEDIDOR MONOFÁSICO
FAMILIAR

DD282 10 / 20A 220Vca 1,1W 2.0
23
MEDIDOR ELECTROMECÁNICO MONOFÁSICO KWH
SERIE DD862
Los medidores monofásicos a inducción para registro de El eje de acero, junto con el sinfín del integrador de bronce,
energía activa se ajustan a los lineamientos y requerimientos gira sobre cojinetes de zafiro que aseguran un reducido
técnicos de la norma IEC 521. rozamiento, garantizando mínima fricción constante durante
Son fabricados con aseguramiento de calidad ISO 9001. períodos prolongados.
Su diseño convencional y construcción minuciosa aseguran Los integradores son accionados por ejes de acero
confiabilidad y la exactitud de sus prestaciones. inoxidable que mueven la combinación de engranajes
El sistema de medición es apto para sobrecargas de 4 veces metálicos y plásticos de los 5 rodillos numerados con
la intensidad nominal y una corriente de arranque del 0,5% asientos especiales que brindan una reducida fricción.
de la misma. La bornera de material aislante posee capacidad para
conductores hasta 25mm² y el diseño de la tapa permite
Características constructivas: instalar precintos de plomo convencionales.
Sus bobinados poseen aislamiento de alta rigidez dieléctrica La parte inferior de la cubierta (base y orejas de fijación)
y gran resistencia a las altas temperaturas. estampada en chapa de acero está tratada mediante
El bastidor del equipo esta unido elásticamente con la revestimiento anticorrosivo.
base para prevenir vibraciones. Su cubierta frontal le confiere gran resistencia a la radiación
El imán de freno con magnetización es ampliamente ultravioleta y a los impactos, permitiendo asimismo óptima
estable ante la influencia de campos externos. visualización de los registros.
El disco de aluminio del rotor posee el borde fresado para Su vinculación con la base por medio de una junta sintética
el ajuste estroboscópico. le confiere a la envolvente un elevado grado de estanqueidad,
lo cual evita el ingreso de polvo e insectos que ocasionarían
daños y pérdida de prestaciones.
CONEXIÓN
1 2 3 4 5
FASE
NEUTRO
DIMENSIONES (mm)
24
MEDIDOR ELECTROMECÁNICO MONOFÁSICO KWH
SERIE DD862
TIPO DD862-5/20 DD862-10/40 DD862-15/60

Modelo Monofásico
Conexión Directa
Cantidad de fases 1
Cantidad de conductores 2
Tensión nominal Un V 220
Intensidad nominal In A 5 10 15
Capacidad de carga A 20 40 60
Frecuencia nominal Fn Hz 50
Clase de exactitud 2
Corriente de arranque valor aprox. CosØ 1 % In 0.5
Consumo aprox. Circuito voltim. (Un) W (VA) 2
Consumo aprox. Circuito amper. (In) W (VA) 2.5
Número de revoluciones/kWh Rpm/kWh 720 360 180
Marcha en vacio (sin completar un giro) %Un 80 ~ 110
Temperatura de funcionamiento ºC “ -10 / + 50 “
Temperatura de referencia ºC 20
Tensión de ensayo aplicada 1´(50Hz) kV 2
Sobretensión 1´ (50Hz) V 380
Tensión de ensayo de impulso 1,2/50us kV 6
Capacidad de conexionado Cu mm2 25
Masa Kg 1.41
Dimensiones (Ancho x Alto x Prof) mm 124x167x118
Error por corriente
Intensidad de corriente CosØ Limite de error %
0,05 In 1 ± 2,5
0,1 In 0.5 ± 2,5
0,1 In - Imax 1 ± 2
0,2In - Imax 0.5 ± 2

MEDIDORES MONOFÁSICOS

DD862-5/20 5 / 20A 220Vca 2,0W 2.0
DD862-10/40 10 / 40A 220Vca 2,0W 2.0
DD862-15/60 15 / 60A 220Vca 2,0W 2.0
25
MEDIDOR ELECTROMECÁNICO TRIFÁSICO KWH
SERIE DT862
Los medidores trifásicos a inducción para registro El eje de acero, junto con el sinfín del integrador de bronce,
de energía activa se ajustan a los lineamientos y requerimientos gira sobre cojinetes de zafiro que aseguran un reducido
técnicos de la norma IEC 521. rozamiento, garantizando mínima fricción constante durante
Son fabricados con aseguramiento de calidad ISO 9001. períodos prolongados.
Su diseño convencional y construcción minuciosa aseguran Los integradores son accionados por ejes de acero
confiabilidad y la exactitud de sus prestaciones. inoxidable que mueven la combinación de engranajes
El sistema de medición es apto para sobrecargas de 4 veces metálicos y plásticos de los 6 rodillos numeradores con
la intensidad nominal y una corriente de arranque del 0,5% asientos especiales que brindan una reducida fricción.
de la misma. La bornera de material aislante posee capacidad para
conductores hasta 25mm2 y el diseño de la tapa permite
Características constructivas: instalar precintos de plomo convencionales.
Sus bobinados poseen aislamiento de alta rigidez dieléctrica y La parte inferior de la cubierta (base y orejeras de fijación)
gran resistencia a las altas temperaturas. estampada en chapa de acero está tratada mediante
El bastidor del equipo está unido elásticamente con la base para revestimiento anticorrosivo.
prevenir vibraciones. Su cubierta frontal le confiere gran resistencia a la radicación
El imán de freno con magnetización es ampliamente estable ultravioleta y a los impactos, permitiendo asimismo óptima
ante la influencia de campos externos. visualización de los registros.
El disco de aluminio del rotor posee el borde fresado para el Su vinculación con la base por medio de una justa sintética
ajuste estroboscópico. le confiere a la envolvente un elevado grado de estanquedad,
lo cual evita el ingreso de polvo e insectos que ocasionarían
daños y pérdida de prestaciones.
CONEXIÓN:
DIMENSIONES (mm.)
26
MEDIDOR ELECTROMECÁNICO TRIFÁSICO KWH
SERIE DT862
TIPO DT862-5/20 DT862-10/40 DT862-15/60 DT862-20/80 DT862-30/100 DT862-xxx/5A

Modelo Trifásico
Conexión Directa Con TI
Cantidad de fases 3
Tensión nominal Un V 220/380
Intensidad nominal In A 5 10 15 20 30 5A
Capacidad de carga A 20 40 60 80 100 600A
Frecuencia nominal Fn Hz 50
Corriente de arranque valor aprox. Cos Ø1 % In 0.5
Consumo aprox. Circuito voltimétrico (Un) W (VA) 3 x 2
Consumo aprox. Circuito amperomét. (In) W (VA) 3 X 25
Marcha en vacio (sin completar un giro) %Un 80 ~ 110
Temperatura de funcionamiento ºC “ -10º / +50º “
Masa Kg 3.2
Error por Corriente Carga equilibrada
Intensidad de corriente CosØ Limite de error %
0,05 In 1 ± 2,5
0,1 In 0.5 ± 2,5
0,1 In - Imax 1 ± 2
0,2In - Imax 0.5 ± 2
Carga desequilibrada
Intensidad de corriente Cos Ø Limite de error %
0,2 In - In 1 ± 2,5
>In - Imax 1 ± 2,5
0,1 In - Imax 0.5 ± 2

MEDIDORES TRIFÁSICOS

DT862-5/20 3 x (5 / 20A) 3x220/380Vca 3 x 2,0W 2.0
DT862-10/40 3 x (10 / 40A) 3x220/380Vca 3 x 2,0W 2.0
DT862-15/60 3 x (15 / 60A) 3x220/380Vca 3 x 2,0W 2.0
DT862-20/80 3 x (20 / 80A) 3x220/380Vca 3 x 2,0W 2.0
DT862-30/100 3 x (30 / 100A) 3x220/380Vca 3 x 2,0W 2.0
DT862-xxx/5 3 x (30 / 600A) 3x220/380Vca 3 x 2,0W 2.0
27
Nota: La conexión del código DT862-xxx/5 se realiza a través de transformadores
de intensidad de 600A (MSQ-600)
MEDIDOR ELECTRÓNICO MONOFÁSICO CON DISPLAY ELECTROMECÁNICO
SERIE DDS228
Los medidores monofásicos electrónicos con display El medidor está totalmente protegido y sellado exteriormente,
electromecánico para registro de energía activa se ajustan a los aparte cuenta con las habilidades siguientes:
lineamientos y requerimientos técnicos de la norma IEC 521. anti-electromagnético, bajo consumo, alta precisión,
Son fabricados con aseguramiento de calidad ISO 9001. anti-calentamiento, elevada carga y larga duración.
Su diseño convencional y construcción minuciosa aseguran Principio de funcionamiento
confiabilidad y la exactitud de sus prestaciones. Cuando el divisor de voltaje obtiene la muestra de voltaje,
Conforme a norma IEC 60521. el derivador requiere la señal de la muestra de corriente,
después calcula a través del multiplicador el valor del voltaje
y el de la corriente.
Con este valor, el medidor obtiene el pulso de conteo a través
del cambio de frecuencia.
Finalmente el medidor obtiene la medida de energía a través
del divisor de frecuencia.

DIMENSIONES (mm.)
TIPO DDS228-5/30 DDS228-10/60

Modelo Monofasico
Conexión Directa
Cantidad de fases 1
Tensión nominal Un Vca 220
Intensidad nominal In A 5 10
Capacidad de carga A 30 60
Frecuencia nominal Fn Hz 50 / 60
Consumo aprox. Circuito voltim. (Un) W (VA) 1
Consumo aprox. Circuito amperom. (In) W (VA) 1.5
Dimensiones (Ancho x Alto x Prof) mm 106,5x179,9x60,3

ELECTRÓNICOS

28
DDS228-5/30 5 / 30A 220Vca 50Hz 1,0W 1.0
DDS228-10/60 10 / 60A 220Vca 50Hz 1,0W 1.0
MEDIDOR ELECTRÓNICO TRIFÁSICO CON DISPLAY ELECTROMECÁNICO
SERIE DTS228
Los medidores trifásicos electrónicos con display Su diseño convencional y construcción minuciosa aseguran
electromecánico para registro de energía activa se ajustan a los confiabilidad y la exactitud de sus prestaciones.
lineamientos y requerimientos técnicos de la norma IEC 1063. Poseen indicación de fase cortada.
Son fabricados con aseguramiento de calidad ISO 9001. No necesitan volver a ser calibrados luego de un largo
tiempo de uso.
DIMENSIONES (mm.)
TIPO DTS228-5/30 DTS228-10/60

Modelo Trifásico
Conexión Directa
Cantidad de fases 3
Consumo aprox. Circuito voltimetr. (Un) W (VA) 3 x 2
Sobretensión 1´(50Hz) V 480

Dimensiones (Ancho x Alto x Prof) mm 145x265x71mm

ELECTRÓNICOS

DTS228-5/30 3 x (5 / 30A) 3x220 / 380Vca 3 X 2,0W 1.0
29
DTS228-10/60 3 x (10 / 60A) 3x220 / 380Vca 3 X 2,0W 1.0
MEDIDOR ELECTRÓNICO MONOFÁSICO CON DISPLAY DE LCD
SERIE DDS187
La serie DDS187 de medidores electrónicos monofásicos utiliza Principio de funcionamiento
tecnología microelectrónica para medir la energía. Cuando el divisor de voltaje obtiene la muestra de voltaje,
Todos los valores medidos confirman el requerimiento IEC1036. el derivador requiere la señal de la muestra de corriente,
El medidor está totalmente protegido y sellado exteriormente, después calcula a través del multiplicador el valor del voltaje
aparte cuenta con las habilidades siguientes: y el de la corriente.
anti-electromagnético, bajo consumo, alta precisión, Con este valor, el medidor obtiene el pulso de conteo a través
anti-calentamiento, elevada carga y larga duración. del cambio de frecuencia.
Finalmente el medidor obtiene la medida de energía a través
del divisor de frecuencia.

DIMENSIONES (mm.)
TIPO DDS187-5/30 DDS187-10/60

Modelo Monofásico
Conexión Directa
Cantidad de fases 1
Tensión nominal Un Vca 220
Consumo aprox. Circuito voltimét. (Un) W (VA) 1
Consumo aprox. Circuito amperomét. (In) W (VA) 1.5
Sobretensión 1´(50Hz) V 380
Dimensiones (Ancho x Alto x Prof) mm 106,5x179,9x60,3

ELECTRÓNICOS CON DISPLAY DE LCD

DDS187-5/30 5 / 30A 220Vca 50Hz 1,0W 1.0 30
DDS187-10/60 10 / 60A 220Vca 50Hz 1,0W 1.0
MEDIDOR ELECTRÓNICO TRIFÁSICO CON DISPLAY DE LCD
SERIE DTS187
El Medidor de Horas Watt eléctrico activo trifásico de 4 hilos, Muestra de corriente / Circuito integrado /
tiene un diseño de circuito integrado de gran escala. Indicación de pulso / Registro / Prueba de Puerto de salida
A diferencia del Medidor de Inducción, el DTS187 tiene las Muestra de Voltaje-Corriente / Indicación de deficiencia de fase.
características de alta precisión, estabilización, volúmen Envia la señal analógica de la muestra de corriente y la muestra
pequeño, peso liviano, pérdidas de bajo voltaje, facilidades de voltaje a la amplificación del circuito integrado por un buffer
para el manejo de modernización. interno al multiplicador.
El medidor tiene la indicación de deficiencia de fase y la Multiplicar la señal de voltaje por señal de corriente, conversión
señal de pulso de salida. análoga a señal digital por A/D.
Conforme a norma IEC 61036. Señal de pulso de salida eléctrica por circuito de frecuencia
fraccional e impulso utilizado para impulsar el circuito de pulso
y el poder de suministro.
TIPO DTS187-5/30 DTS187-10/60
DIMENSIONES (mm.) Modelo Trifásico
Conexión Directa
Cantidad de fases 3
Consumo aprox. Circuito voltimet. (Un) W (VA) 3 x 2

Principio de Funcionamiento
31 Código Rango Tensión Consumo Clase

ELECTRÓNICOS CON DISPLAY DE LCD

DTS187-5/30 3 x (5 / 30A) 3x220 / 380Vca 3 X 2,0W 1.0
DTS187-10/60 3 x (10 / 60A) 3x220 / 380Vca 3 X 2,0W 1.0

Catalogo Instrumentos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Instrumentos

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Instrumentos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Instrumental

Código Tipo Umax. Clase Dimensiones

SE-72V300 Analógico Hierro móvil 300Vca 1.5 72x72mm

SE-72V500 Analógico Hierro móvil 500Vca 1.5 72x72mm

Código Tipo Imax. Clase Dimensiones

Código Tipo Imax. Clase Dimensiones

SE-72/5A Analógico Hierro móvil Para TI 1.5 72x72mm

Código Imax Dimensiones Material

SE-72F220 Analóg. Hierro móvil 45Hz/55Hz 220Vca 72x72mm

SE-72F380 Analóg. Hierro móvil 45Hz/55Hz 380Vca 72x72mm

Código Tipo Umax. Clase Dimensiones

SE-96V500 Analógico Hierro móvil 500Vca 1.5 96x96mm

Código Tipo Umax. Clase Dimensiones

Código Tipo Imax. Clase Dimensiones

Código Tipo Imax. Clase Dimensiones

Código Imax Dimensiones Material

SE-96/10ADC Analóg. Hierro móvil 10A 1.5 96x96mm

SE-96/20ADC Analóg. Hierro móvil 20A 1.5 96x96mm

Código Tipo Imax. Clase Dimensiones

SE-96/50mV Analóg. Hierro móvil para Shunt 1.5 96x96mm

Código Imax Dimensiones Material

Código Imax Para Instrumento

Código Tipo Rango Un Dimensiones

SE-96F220 Analóg. Hierro móvil 45Hz / 55Hz 220Vca 96x96mm

SE-96F380 Analóg. Hierro móvil 45Hz / 55Hz 380Vca 96x96mm

Código Tipo Rango med. In Un Dimensiones

SE-96C220 Monof. 0,5cap -1-0,5induc 600/5A 220Vca 96x96mm

SE-96C380 Trifásico 0,5cap-1-0,5induc 600/5A 380Vca 96x96mm

5 Código Tipo Rango med. In Un Dimensiones

SE-96W4P Trifásico 0 / 100KW 600/5A 380Vca 96x96mm

CONMUTADORA AMPEROMÉTRICA CONMUTADORA VOLTIMÉTRICA

Conmutadora amperométrica Conmutadora Voltimétrica

Código Medición Umax. Montaje Calado

SC-68V Directa 380Vca Para embutir en panel Ø=47mm

Código Medición Umax. Montaje Calado

ENTRADA AC ENTRADA AC 220V

Código Rango de medición Conexión Un Dimensiones Clase

VOLTÍMETRO DIGITAL PARA PANEL

Código Rango de medición Conexión Un Dimensiones Clase

Calibración del amperímetro digital SE-96A

Código Rango de medición Conexión Un Dimensiones Clase

SE-96F 45Hz - 65Hz Directa 110/220Vca 50Hz 96x96x112mm 0.2

Código Rango de medición Conexión Un Dimensiones Clase

Código Rango de medición Conexión Un Dimensiones Clase

SE-96W3P 100KW TI de 600A 220Vca 50Hz 96x96x112mm 0.5

Código Rango de medición Un Dimensiones Clase

Código Rango de medición Un Dimensiones Clase

Código Rango de medición Un Dimensiones Clase

Código Rango de medición Conexión Un Dimensiones

CONEXIONADO CONEXIONADO Dimensiones (mm.)

Código Transformador incorporado Display Un Dimensiones

CONEXIONADO CONEXIONADO Dimensiones (mm.)

Código Transformador incorporado Display Un Dimensiones

THC20-2047 Hasta 100A LED 220Vca 3 Módulos DIN

Medio ambiente Humedad ≤85%RH LED de Máximo

Código Alimentación Dimensiones Medición

9X6-IU 220Vca / 50Hz 96 x 96 x 100 mm I-U

Display de corriente IL1