Global Es

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 108

Sensores Global

La serie completa para aplicaciones estándar

Sensores Global
La serie completa para aplicaciones estándar
Como especialista líder en sensores y proveedor de sistemas con Aproveche la amplia compe-
una tradición empresarial de más de 90 años, Balluff GmbH es des- tencia en sensores de un solo
de décadas un socio reconocido en la automatización de fábricas. proveedor. Obtenga soluciones
Se trata de un agente global con una fuerte representación en todos de acuerdo a sus necesidades.
los continentes gracias a sus 56 filiales comerciales y oficinas repre-
sentativas, así como a los nueve centros de producción. La sede
corporativa se encuentra en Neuhausen a.d.F., cerca de Stuttgart.

Balluff domina toda la variedad tecnológica con los diferentes


principios de actuación: sensores y sistemas de alta calidad para
la medición de desplazamientos e identificación, sensores para el
reconocimiento de objetos y medición de fluidos. La gama completa
incluye la mejor tecnología de redes y conexión, así como un amplio
programa de accesorios.

Ofrecemos productos innovadores y de primera calidad que han


sido comprobados en el laboratorio acreditado propio de la empresa
y mantenemos un sistema de gestión de la calidad certificado según
la norma DIN EN 9001:2008. Nuestra tecnología se utiliza a nivel
internacional, ya que cumple con diferentes estándares nacionales y
globales.

Balluff significa soluciones de clientes específicas para cada aplica-


ción, servicios integrales, un asesoramiento personalizado y depar-
tamento de atención inmediata al cliente. Para ello disponemos de
más de 2750 empleados comprometidos a nivel mundial.

2
Sensores Global 1
El índice La serie completa para aplicaciones estándar 1
Información 4

Sensores globales optoelectrónicos  6

Sensores globales inductivos  36

Sensores globales capacitivos  54

Sensores cilíndricos globales magnéticos 68

Accesorios  79

Esquemas de conexión  100

D-A-CH 102
Representación comercial en Alemania, Austria, Suiza 
Representación 104 102
Representación
Balluff GmbH comercial
108 en todo el mundo  104

n www.balluff.com 3
Información

Sensores Global
Probada tecnología de sensores y accesorios para
todos los sectores de la automatización industrial

Sensores Global –
La serie completa en el
segmento estándar
Ofrecemos una amplia gama para el reconocimiento de objetos
que incluye sensores con más rendimiento y acreditados para
aplicaciones estándar. Estos sensores Global han sido concebidos para
un empleo flexible universal y además resultan económicos.

La serie global incluye sensores inductivos, optoelectrónicos, capaciti-


vos y magnéticos, así como los accesorios adecuados.

Esta línea de productos estándar se puede utilizar en todo el mundo y


cumple con las homologaciones internacionales más importantes. To-
dos los productos Global están en stock. Incluso la solicitud de grandes
cantidades se cubre directamente desde nuestro almacén.

Todas las ventajas de un vistazo


■■Productos de calidad para aplicaciones estándar
■■Óptima relación rendimiento-precio
■■Plazo de entrega reducido
■■Homologaciones internacionales, por ejemplo, CE, cULus, etc.
■■Disponible a nivel mundial, servicio internacional
■■Verificados más allá del estándar

Encontrará otras variantes Global en www.balluff.com, en el


selector para cada gama de producto

4
Sensores Global
Probada tecnología de sensores y accesorios para
todos los sectores de la automatización industrial

Amplia variedad de tecnologías de sensores disponible


Descripción Distancia de Ventajas Desventaja Aplicaciones
actuación (típ.)

Detector Detección de todas 0...900 mm Versátiles, Zona de captación Modelos


fotoeléctrico las piezas que especialmente pequeña, sensible universales, marcas
pueden reflectar la adecuados para la a la suciedad, de color, detección
luz. captación de piezas dependiente del de etiquetas.
Objeto reflectante

pequeñas. color.
Instalación sencilla.

Barrera Detección de 0...16 m Mayor alcance Requiere un Cintas


fotoeléctrica todas las piezas que los detectores reflector. transportadoras,
que interrumpen o fotoeléctricos e grandes aberturas,
reducen el rayo de ideal para cintas detección de
luz. transportadoras botellas.
Reflector

u objetos
Objeto

transparentes.
Muy fiable.

Barrera Detección de 0...50 m Para grades Requiere emisor y Detección de altura,


fotoeléctrica unidireccional todas las piezas distancias o para receptor. circuitos de
que interrumpen o ver a través de regulación, nivel de
reducen el rayo de objetos llenado.
Receptor
Emisor

luz. transparentes,
Objeto

insensible a la
suciedad.

Inductivo Detección de 0...30 mm Versátil, muy robusto, Mínima zona de Modelos


diferentes metales especialmente en captación, solo universales,
en base al campo entornos difíciles, detección de soldadura, corte de
magnético. económico, manejo metal. metal, captación
Objetivo de metal

sencillo. de números de
revoluciones.

Reconocimiento de objetos Detección de 0...20 mm Para la detección de Mínima zona de Detección de


capacitivo piezas en base a la materiales estancos; captación, pueden objetos indepen-
variación de la ajustable, manejo verse perjudicados dientemente
(Enrasado) densidad. sencillo. por variaciones de del color,
Objetivo denso

También a través de la humedad. la estructura


paredes de plástico o el material.
o vidrio.

Detección capacitiva Detección de 0...25 mm Para la detección de Pueden verse Detección de


del nivel de llenado piezas en base a la productos a granel o perjudicados por objetos indepen-
variación de la líquidos en contacto acumulaciones dientemente
(No enrasado) densidad. con los medios. de material. del color, la
Objetivo denso

estructura
o el material.

Magnético Detección de un En función Para cilindros Para la zona Detección de la


imán. del imán. neumáticos, detecta cercana, requiere posición de cilindro.
la gran mayoría de los un imán.
objetos (con excepción
de acero). Encaja
Imán

en prácticamente
todos los cilindros
convencionales.

n www.balluff.com 5
Sensores
Global
electrónicos
Sensores Global optoelectrónicos –
La mejor elección para aplicaciones estándar
Fácil utilización, rápida instalación, precio económico –
Así son nuestros sensores Global optoelectrónicos.
La amplia gama de detectores fotoeléctricos, barreras fotoeléctricas
de reflexión y barreras fotoeléctricas unidireccionales con diferen-
tes formas de carcasa puede utilizarse para las aplicaciones más Sensores Global optoelectrónicos
diversas.

Características
■■Rendimiento sólido y reconocimiento seguro de objetos
■■Ideal para aplicaciones estándar
■■Precios atractivos para cualquier tipo de luz

6
Sensores Global optoelectrónicos
Contenido

Sensores Global optoelectrónicos 6


Formas constructivas rectangulares
BOS 5K  8
BOS 11K  14

Formas constructivas de cilindro


BOS 12M  16
BOS 18 M  20
BOS 18KF  24

Barreras fotoeléctricas de horquilla


BGL  32

n www.balluff.com 7
Formas
Diseño constructivas
en bloque rectangulares, BOS 5K

Sensores Global optoelectrónicos 42,3×10,8×


Formas constructivas rectangulares, BOS 5K
Alcance 200 mm 19,5 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Tipo Detector fotoeléctrico con Detector fotoeléctrico con


supresión de fondo supresión de fondo
Margen de captación 20...200 mm 40...200 mm
PNP Contacto NA Código de pedido BOS015U BOS012A
Referencia BOS 5K-PS-RH12-S49 BOS 5K-PSRH12S75
PNP Contacto NC Código de pedido BOS015W BOS011Z
Referencia BOS 5K-PO-RH12-S49 BOS 5K-PORH12S75
NPN Contacto NA Código de pedido BOS015Y BOS011F
Referencia BOS 5K-NS-RH12-S49 BOS 5K-NS-RH12-S75
NPN Contacto NC Código de pedido BOS015Z BOS0112
Referencia BOS 5K-NO-RH12-S49 BOS 5K-NO-RH12-S75
Tensión de servicio UB 10...30 V CC 10...30 V CC
Corriente de salida 100 mA 100 mA
Corriente de vacío I0 máx. ≤ 30 mA ≤ 30 mA
Protección contra polarización inversa/resistencia a cortocircuito Sí/sí Sí/sí
Ajustes Potenciómetro, 6 vueltas Potenciómetro, 6 vueltas
Fotoemisor, tipo de luz LED, luz roja LED, luz roja
Frecuencia de conmutación f 500 Hz 500 Hz
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta –25...+55 °C –25...+55 °C
Material Carcasa PC/PBT PC/PBT
Superficie óptica PC PC
Conexión Conector M8, 4 polos Conector M8, 4 polos

Objeto de referencia: blanco, 90 % reflexión, 200×200 mm 19.5 7.4 19.5 7.4


Receptor

Receptor
1.2

1.2

Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda.


31.5
25.4

31.5
25.4
19.2

19.2
2×M3

2×M3
42.3

42.3
8.5...11.1

8.5...11.1
6.2

6.2
10.8

10.8

M8x1 M8x1
LED LED
Emisor

Emisor
10.8

10.8

8.2 8.2
11.7 11.7

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M8, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC02PL Escuadra de sujeción BAM00U5
M8, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC02PZ Escuadra de sujeción BAM00U6
M8, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC02PM
M8, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC02R0

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

8
Sensores Global optoelectrónicos
Formas constructivas rectangulares, BOS 5K
Alcance de 200 mm, 900 mm

Sensores
Global opto-
electrónicos
Formas
constructivas
rectangulares
Formas
Detector fotoeléctrico con Detector fotoeléctrico small Detectores fotoeléctricos Detectores fotoeléctricos constructivas
supresión de fondo beam de cilindro
40...200 mm 50...200 mm 0...900 mm 0...900 mm Barreras
fotoeléctricas
BOS0129 BOS0128 BOS0124 BOS0123 de horquilla
BOS 5K-PSRH1202 BOS 5K-PSRD11S75 BOS 5K-PS-ID10-S75 BOS 5KPSID1002
BOS011Y BOS011W BOS011L BOS011K
BOS 5K-PORH1202 BOS 5K-PORD11S75 BOS 5K-PO-ID10-S75 BOS 5KPOID1002
BOS011E BOS011C BOS0117 BOS0116
BOS 5K-NS-RH12-02 BOS 5K-NS-RD11-S75 BOS 5K-NS-ID10-S75 BOS 5K-NS-ID10-02
BOS0111 BOS0110 BOS010R BOS010P
BOS 5K-NO-RH12-02 BOS 5K-NO-RD11-S75 BOS 5K-NO-ID10-S75 BOS 5K-NO-ID10-02
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA
≤ 30 mA ≤ 30 mA ≤ 30 mA ≤ 30 mA
Sí/sí Sí/sí Sí/sí Sí/sí
Potenciómetro, 6 vueltas Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270°
LED, luz roja LED, luz roja LED, infrarrojo LED, infrarrojo
500 Hz 500 Hz 500 Hz 500 Hz
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
–25...+55 °C –25...+55 °C –25...+55 °C –25...+55 °C
PC/PBT PC/PBT PC/PBT PC/PBT
PC PC PC PC
Cable de 2 m, PVC, 3×0,2 mm² Conector M8, 4 polos Conector M8, 4 polos Cable de 2 m, PVC, 3×0,2 mm²

19.5 7.4
Receptor

Receptor
Receptor

Receptor
1.2
31.5
25.4

19.2
2×M3

11.4
11.4

11.4
8.5...11.1
6.2

Emisor

Emisor

Emisor
Emisor

LED

LED LED
10.8

LED
8.2 Potenciómetro Potenciómetro Potenciómetro
11.7 LED LED LED

n www.balluff.com 9
Diseño en bloque

Sensores Global optoelectrónicos 42,3×10,8×


Formas constructivas rectangulares, BOS 5K
Alcance 4 m 19,5 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Tipo Barrera fotoeléctrica de reflexión Barrera fotoeléctrica de reflexión


Margen de captación 0,1...4 m 0,1...4 m
PNP Contacto NA Código de pedido BOS015E BOS012E
Referencia BOS 5K-PS-RR10-S49 BOS 5K-PS-RR10-S75
PNP Contacto NC Código de pedido BOS015C BOS0121
Referencia BOS 5K-PO-RR10-S49 BOS 5K-PO-RR10-S75
NPN Contacto NA Código de pedido BOS015H BOS011J
Referencia BOS 5K-NS-RR10-S49 BOS 5K-NS-RR10-S75
NPN Contacto NC Código de pedido BOS015F BOS0114
Referencia BOS 5K-NO-RR10-S49 BOS 5K-NO-RR10-S75
Tensión de servicio UB 10...30 V CC 10...30 V CC
Corriente de salida 100 mA 100 mA
Corriente de vacío I0 máx. ≤ 30 mA ≤ 30 mA
Protección contra polarización inversa/resistencia a cortocircuito Sí/sí Sí/sí
Ajustes Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270°
Fotoemisor, tipo de luz LED, luz roja LED, luz roja
Frecuencia de conmutación f 500 Hz 500 Hz
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta –25...+55 °C –25...+55 °C
Material Carcasa PC/PBT PC/PBT
Superficie óptica PC PC
Conexión Conector M8, 3 polos Conector M8, 4 polos

Objeto de referencia: blanco, 90 % reflexión, 200×200 mm 19.5 7.4 19.5 7.4


Receptor

Receptor
1.2

1.2

Reflector de referencia: BOS R-9

Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda.


31.5
25.4

31.5
25.4
19.2

19.2
2×M3

2×M3
42.3

42.3
8.5...11.1

8.5...11.1
6.2

6.2
10.8

10.8

M8x1 M8x1
LED LED
Emisor

Emisor
10.8

10.8

8.2 8.2
11.7 11.7

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M8, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC02PL Escuadra de sujeción BAM00U5
M8, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC02PZ Escuadra de sujeción BAM00U6
M8, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC02PM Reflector 51×61 mm BAM00WL
M8, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC02R0

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

10
Sensores Global optoelectrónicos
Formas constructivas rectangulares, BOS 5K
Alcance 4 m, 10 m

Sensores
Global opto-
electrónicos
Formas
constructivas
rectangulares
Formas
Barrera fotoeléctrica de reflexión Barrera fotoeléctrica unidireccional Barrera fotoeléctrica unidireccional constructivas
0,1...4 m 0...10 m 0...10 m de cilindro
BOS012C BOS0126 BOS0125 Barreras
fotoeléctricas
BOS 5KPSRR1002 BOS 5K-PS-IX10-S75 BOS 5K-PSIX1002 de horquilla
BOS0120 BOS011R BOS011N
BOS 5KPORR1002 BOS 5K-POIX10S75 BOS 5K-POIX1002
BOS0113 BOS0119 BOS0118
BOS 5K-NS-RR10-02 BOS 5K-NS-IX10-S75 BOS 5K-NS-IX10-02
BOS011H BOS010W BOS010U
BOS 5K-NO-RR10-02 BOS 5K-NOIX10S75 BOS 5K-NO-IX10-02
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
100 mA 100 mA 100 mA
≤ 30 mA ≤ 20 mA (receptor), ≤15 mA (emisor) ≤ 20 mA (receptor), ≤15 mA (emisor)
Sí/sí Sí/sí Sí/sí
Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270°
LED, luz roja LED, infrarrojo LED, infrarrojo
500 Hz 500 Hz 500 Hz
IP 67 IP 67 IP 67
–25...+55 °C –25...+55 °C –25...+55 °C
PC/PBT PC/PBT PC/PBT
PC PC PC
Cable de 2 m, PVC, 3×0,2 mm² Conector M8, 4 polos Cable de 2 m, PVC, 3(2)×0,2 mm² (emisor)

19.5 7.4 19.5 7.4 19.5 7.4


Receptor

Receptor

Receptor
1.2
1.2

1.2
31.5
25.4
31.5
25.4

31.5
25.4
19.2
19.2

19.2
2×M3
2×M3

2×M3
42.3

8.5...11.1
8.5...11.1

8.5...11.1
6.2
6.2

6.2
10.8
Emisor

Emisor

M8x1
LED LED LED
Emisor
10.8
10.8

10.8

8.2 8.2 8.2


11.7 11.7 11.7

n www.balluff.com 11
Sensores Global optoelectrónicos 42,3×10,8×
Formas constructivas rectangulares, BOS 5K
Alcance 20 m 19,5 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Tipo Barrera fotoeléctrica unidireccional Barrera fotoeléctrica unidireccional


Margen de captación 0...20 m 0...20 m
PNP Contacto NA Código de pedido BOS0158
Referencia BOS 5K-PS-IX10-S49
PNP Contacto NC Código de pedido BOS0157 BOS011T
Referencia BOS 5K-PO-IX10-S49 BOS 5K-PO-IX10-S75-S
NPN Contacto NA Código de pedido BOS015A
Referencia BOS 5K-NS-IX10-S49
NPN Contacto NC Código de pedido BOS0159 BOS010Y
Referencia BOS 5K-NO-IX10-S49 BOS 5K-NO-IX10-S75-S
Tensión de servicio UB 10...30 V CC 10...30 V CC
Corriente de salida 100 mA 100 mA
Corriente de vacío I0 máx. ≤ 20 mA (receptor), ≤ 20 mA (receptor),
≤ 15 mA (emisor) ≤ 15 mA (emisor)
Protección contra polarización inversa/resistencia a cortocircuito Sí/sí Sí/sí
Ajustes Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270°
Fotoemisor, tipo de luz LED, infrarrojo LED, infrarrojo
Frecuencia de conmutación f 500 Hz 500 Hz
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta –25...+55 °C –25...+55 °C
Material Carcasa PC/PBT PC/PBT
Superficie óptica PC PC
Conexión Conector M8, 3 polos Conector M8, 4 polos

Objeto de referencia: blanco, 90 % reflexión, 200×200 mm 19.5 7.4 19.5 7.4


Receptor

Receptor
1.2

1.2

Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda.


31.5
25.4

31.5
25.4
19.2

19.2
2×M3

2×M3
42.3

42.3
8.5...11.1

8.5...11.1
6.2

6.2
10.8

10.8

M8x1 M8x1
LED LED
Emisor

Emisor
10.8

10.8

8.2 8.2
11.7 11.7

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M8, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC02PL Escuadra de sujeción BAM00U5
M8, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC02PZ Escuadra de sujeción BAM00U6
M8, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC02PM Reflector 14×23 mm BAM00UM
M8, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC02R0 Reflector 51×62 mm BAM00UY

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

12
Sensores Global optoelectrónicos
Formas constructivas rectangulares, BOS 5K, láser
Alcance 300 mm, 10 m, 30 m

Sensores
Clase de láser 1 Global opto-
electrónicos
n Variantes preferidas Formas
inmediatamente disponibles constructivas
rectangulares
Tipo Detector fotoeléctrico Barrera fotoeléctrica Barrera fotoeléctrica Formas
constructivas
con supresión de fondo de reflexión unidireccional de cilindro
Margen de captación 20...300 mm 0,3...10 m 0...30 m Barreras
fotoeléctricas
PNP Contacto Código de pedido BOS01JK BOS01JW BOS01JP de horquilla
NA/contacto NC Referencia BOS 5K-PU-LH12-S75 BOS 5K-PU-LR10-S75 BOS 5K-PU-LX10-S75
NPN Contacto Código de pedido BOS01K0 BOS01JU BOS01JN
NA/contacto NC Referencia BOS 5K-NU-LH12-S75 BOS 5K-NU-LR10-S75 BOS 5K-NU-LX10-S75
Tensión de servicio UB 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
Corriente de salida 100 mA 100 mA 100 mA
Corriente de vacío I0 máx. 35 mA 35 mA 35 mA

Protección contra polarización Sí/sí Sí/sí Sí/sí


inversa/resistencia a cortocircuito
Ajustes Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270°
Fotoemisor, tipo de luz Láser, luz roja Láser, luz roja Láser, luz roja
Clase de láser 1 1 1
Frecuencia de conmutación f 2000 Hz 2000 Hz 2000 Hz
Grado de protección según IP 67 IP 67 IP 67
IEC 60529
Temperatura ambiente Ta –10...+55 °C –10...+55 °C –10...+55 °C
Material Carcasa PC/PBT PC/PBT PC/PBT
Superficie óptica PMMA PMMA PMMA
Conexión Conector M8, 4 polos Conector M8, 4 polos Conector M8, 4 polos

Objeto de referencia: blanco, 90 % 19.5 7.2 19.5 7.2


1.2

reflexión, 200×200 mm
1.2

Reflector de referencia: BOS R-22

Encontrará otras variantes en


25.4
31.5

19.2

25.4
31.5

nuestra página web o bajo de-


19.2
6.2

6.2
8

8
42.3

42.3

manda.
4.5

4.5
7.2

7.2
6.3

6.3

M8x1 M8x1
10.8
10.8

LED
LED Actuación LED Actuación
por claro/ por claro/
oscuro oscuro

n www.balluff.com 13
BOS 11K

Sensores Global optoelectrónicos 11K


Formas constructivas rectangulares, BOS 11K
Alcance 50 mm, 100 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Tipo Detector fotoeléctrico con Detector fotoeléctrico con


supresión de fondo supresión de fondo
Margen de captación 10...50 mm 10...100 mm
PNP contacto NA/contacto NC Código de pedido BOS014R BOS019A
Referencia BOS 11K-PA-RH10-00.15-S4 BOS 11K-PA-RH11-00.15-S4
NPN contacto NA/contacto NC Código de pedido BOS014U BOS019C
Referencia BOS 11K-NA-RH10-00.15-S4 BOS 11K-NA-RH11-00.15-S4
Emisor Código de pedido
Referencia
Receptor PNP Código de pedido
Contacto NA/contacto NC Referencia
Receptor NPN Código de pedido
Contacto NA/contacto NC Referencia
Tensión de servicio UB 10...30 V CC 10...30 V CC
Corriente de salida 100 mA 100 mA
Corriente de vacío I0 máx. ≤ 25 mA ≤ 25 mA
Protección contra polarización inversa/resistencia a cortocircuito Sí/sí Sí/sí
Ajustes
Fotoemisor, tipo de luz LED, luz roja LED, luz roja
Frecuencia de conmutación f 500 Hz 500 Hz
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta –20...+55 °C –20...+55 °C
Material Carcasa ABS ABS
Superficie óptica PMMA PMMA
Conexión Cable de 0,15 m, PVC con Cable de 0,15 m, PVC con
conector M12, 4 polos conector M12, 4 polos

Reflector de referencia: BOS R-1 29.3 29.3


15 19.1 15 19.1
Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda. 6.4 7.3 6.4 7.3
1.5

1.5
M18

M18
24.1

24.1
34.5

34.5
8.8

8.8
2x

2x
Ø3

Ø3

Ø6.5 Ø6.5
.3

.3
32

32
48.2

48.2

M12×1 M12×1
Ø14.2 Ø14.2

Accesorios recomendados 8 23.8 8 23.8


Denominación Código de pedido
LED 2 LED 2
Escuadra de sujeción BAM00PT
Ø18

Ø18

Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo LED 1 LED 1


Programa de accesorios. 22 22

14
Sensores Global optoelectrónicos
Formas constructivas rectangulares, BOS 11K
Alcance 450 mm, 3,5 m, 6,5 m, 20 m

Sensores
Global opto-
electrónicos
Formas
constructivas
rectangulares
Formas
Detectores fotoeléctricos Barrera fotoeléctrica de Barrera fotoeléctrica de Barrera fotoeléctrica constructivas
reflexión polarizada reflexión unidireccional de cilindro
10...450 mm 0,5...3,5 m 0,5...6,5 m 20 m Barreras
fotoeléctricas
BOS012P BOS012W BOS012Z de horquilla
BOS 11K-PA-ID10-00,15-S4 BOS 11K-PA-PR10-00,15-S4 BOS 11K-PA-RR10-02
BOS012F BOS012L BOS012N
BOS 11K-NA-ID10-00,15-S4 BOS 11K-NA-PR10-00,15-S4 BOS 11K-NA-RR10-02
BOS0130
BOS 11K-X-IS11-00,15-S4
BOS012T
BOS 11K-PA-IE11-00,15-S4
BOS012J
BOS 11K-NA-IE11-00,15-S4
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA
≤ 25 mA ≤ 25 mA ≤ 25 mA ≤ 25 mA
Sí/sí Sí/sí Sí/sí Sí/sí
Potenciómetro, 270°
LED, infrarrojo LED, luz roja LED, luz roja LED, infrarrojo
500 Hz 500 Hz 500 Hz 500 Hz
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
–20...+55 °C –20...+55 °C –20...+55 °C –25...+55 °C
ABS ABS ABS ABS
PMMA PMMA PMMA PMMA
Cable de 0,15 m, PVC con Cable de 0,15 m, PVC con Cable de 2 m, PVC Cable de 0,15 m, PVC con
conector M12, 4 polos conector M12, 4 polos conector M12, 4 polos

29.3 29.3 29.3 29.3


15 19.1 15 19.1 15 19.1 15 19.1
6.4 7.3 6.4 7.3 6.4 7.3 6.4 7.3
1.5

1.5

1.5
1.5
M18

M18

M18
M18
24.1

24.1

24.1
24.1
34.5

34.5

34.5
34.5
8.8

8.8

8.8
8.8
2x

2x

2x
2x
Ø3

Ø3

Ø3
Ø3

Ø6.5 Ø6.5 Ø6.5 Ø6.5


.3

.3

.3
.3

8 23.8

LED 2
32

32

32
48.2

48.2

48.2
Ø18

LED 1
22

M12×1 M12×1 M12×1


Ø14.2 Ø14.2 Ø14.2

8 23.8 8 23.8 8 23.8

LED 2 LED 2 LED 2


Ø18

Ø18

Ø18

LED 1 LED 1 LED 1


22 22 22

n www.balluff.com 15
Formas constructivas de cilindro, BOS 12M

Sensores Global optoelectrónicos M12


Formas constructivas de cilindro, BOS 12M
Alcance 60 mm, 200 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Tipo Detector fotoeléctrico con Detectores fotoeléctricos


supresión de fondo
Margen de captación 10...60 mm 0...200 mm
PNP contacto NA/contacto NC Código de pedido BOS007T
Referencia BOS 12M-PU-1HA-S4-C
PNP contacto NA Código de pedido BOS000W
Referencia BOS 12M-PS-1PB-S4-C
PNP contacto NC Código de pedido
Referencia
Tensión de servicio UB 10…30 V CC 10...30 V CC
Corriente de salida 100 mA ≤ 200 mA
Corriente de vacío I0 máx. ≤ 25 mA ≤ 20 mA
Protección contra polarización inversa/resistencia a cortocircuito Sí/sí Sí/sí
Ajustes Programación Potenciómetro, 270°
Fotoemisor, tipo de luz LED, luz roja LED, infrarrojo
Frecuencia de conmutación f 1 kHz 200 Hz
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta –20...+60 °C –5...+55 °C
Material Carcasa Latón niquelado Latón niquelado
Superficie óptica PMMA PMMA
Conexión Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos

Objeto de referencia: blanco, 90 % reflexión, 200×200 mm M12x1

Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda.


17

42
70

sn
Llave de LED
10.5
programa-
ción

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367 Escuadra de sujeción BAM00C0
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036N Abrazadera de fijación BAM00C4
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036P

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

16
Sensores Global optoelectrónicos
Formas constructivas de cilindro, BOS 12M
Alcance 100 mm, 200 mm, 250 mm

Sensores
Global opto-
electrónicos
Formas
constructivas
rectangulares
Detectores fotoeléctricos Detectores fotoeléctricos Detectores fotoeléctricos Detectores fotoeléctricos Formas
constructivas
de cilindro
1...100 mm 1...200 mm 1...250 mm 1...250 mm Barreras
fotoeléctricas
de horquilla

BOS01TN BOS01TU BOS01TP BOS01TR


BOS 12M-PS-RD11-S4 BOS 12M-PS-RD12-S4 BOS 12M-PS-RD10-S4 BOS 12M-PS-RD10-02

10…30 V CC 10…30 V CC 10…30 V CC 10…30 V CC


100 mA 100 mA 100 mA 100 mA
20 mA 20 mA 20 mA 20 mA
Sí/sí Sí/sí Sí/sí Sí/sí
Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270°
LED, luz roja LED, luz roja LED, luz roja LED, luz roja
1000 Hz 1000 Hz 1000 Hz 1000 Hz
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
–5…+55 °C –5…+55 °C –5…+55 °C –5…+55 °C
Latón niquelado Latón niquelado Latón niquelado Latón niquelado
PMMA PMMA PMMA PMMA
Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos Cable de 2 m, PVC, 4×0,34 mm2

M12x1 M12x1 M12x1 M12x1

34.6
34.6
32

32

39.2
39.2
39.2

39.2

60
60
60

60

LED LED LED LED LED LED LED LED


Ø10.5 Ø10.5 Ø10.5 Ø10.5

M12x1 M12x1 M12x1

45,0 45,0 45,0 45,0


° ° ° °

n www.balluff.com 17
Sensores Global optoelectrónicos M12
Formas constructivas de cilindro, BOS 12M
Alcance 3 m

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Tipo Barrera fotoeléctrica de Barrera fotoeléctrica de


reflexión Polarizado reflexión Polarizado
Margen de captación 0...3 m 0...3 m
PNP Código de pedido BOS01TT BOS01WR
contacto NA Referencia BOS 12M-PS-PR10-S4 BOS 12M-PS-PR10-02
PNP Código de pedido BOS01Y1
contacto NC Referencia BOS 12M-PO-PR10-S4
PNP Emisor Código de pedido
contacto NA Referencia
PNP Receptor Código de pedido
contacto NC Referencia
Tensión de servicio UB 10…30 V CC 10…30 V CC
Corriente de salida 100 mA 100 mA
Corriente de vacío I0 máx. 20 mA 20 mA
Protección contra polarización inversa/resistencia a cortocircuito Sí/sí Sí/sí
Ajustes
Fotoemisor, tipo de luz LED, luz roja LED, luz roja
Frecuencia de conmutación f 1000 Hz 1000 Hz
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta –5…+55 °C –5…+55 °C
Material Carcasa Latón niquelado Latón niquelado
Superficie óptica PMMA PMMA
Conexión Conector M12, 4 polos Cable de 2 m, PVC, 3×0,34 mm2

Objeto de referencia: blanco, 90 % reflexión, 200×200 mm M12x1 M12x1


Reflector de referencia: BOS R-1

Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda.


34.6
34.6

39.2
39.2

60
60

LED LED LED LED


Ø10.5 Ø10.5

M12x1

45,0 45,0
° °

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367 Escuadra de sujeción BAM00C0
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036N Abrazadera de fijación BAM00C4
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368 Reflector Ø 84 mm BAM00UK
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036P

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

18
Sensores Global optoelectrónicos
Formas constructivas de cilindro, BOS 12M
Alcance 8 m

Sensores
Global opto-
electrónicos
Formas
Emisor Receptor constructivas
rectangulares
Formas
Barrera fotoeléctrica Barrera fotoeléctrica constructivas
unidireccional unidireccional de cilindro
0...8 m 0...8 m Barreras
fotoeléctricas
de horquilla

BOS01TW
BOS 12M-X-RS10-S4
BOS01TY
BOS 12M-PS-RE10-S4
10…30 V CC 10…30 V CC
100 mA 100 mA
20 mA 20 mA
Sí/sí Sí/sí
Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270°
LED, luz roja LED, luz roja
1000 Hz 1000 Hz
IP 67 IP 67
–5…+55 °C –5…+55 °C
Latón niquelado Latón niquelado
PMMA PMMA
Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos

M12x1 M12x1
34.6

34.6
39.2

39.2
60

60

LED LED LED LED


Ø10.5 Ø10.5

M12x1 M12x1

45,0 45,0
° °

n www.balluff.com 19
BOS 18 M

Sensores Global optoelectrónicos M18


Formas constructivas de cilindro, BOS 18M
Alcance 400 mm, 600 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Tipo Detectores fotoeléctricos Detectores fotoeléctricos


Margen de captación 1...400 mm 1...600 mm
PNP contacto Código de pedido BOS01FA BOS01HL
NA Referencia BOS 18M-PS-RD23-S4 BOS 18M-PS-ID23-S4
PNP contacto Código de pedido BOS01FC
NC Referencia BOS 18M-PO-RD23-S4
PNP contacto Filtro de polarización Código de pedido
NA Referencia
PNP contacto Filtro de polarización Código de pedido
NC Referencia
Tensión de servicio UB 10...30 V CC 10...30 V CC
Corriente de salida 100 mA 100 mA
Protección contra polarización inversa/resistencia a cortocircuito Sí/sí Sí/sí
Ajustes Fijos Fijos
Fotoemisor, tipo de luz LED, luz roja LED, infrarrojo
Indicación de fotorrecepción LED amarillo LED amarillo
Tiempo de respuesta 1,25 ms 1,25 ms
Frecuencia de conmutación f 400 Hz 400 Hz
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta –5...+55 °C –5...+55 °C
Luz externa admisible 10 klx 5 klx
Material Carcasa Latón niquelado Latón niquelado
Superficie óptica Vidrio Vidrio
Conexión Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos

Objeto de referencia: blanco, 90 % reflexión, 200×200 mm M18x1 M18x1


Reflector de referencia: BOS R-1

Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda.


48

48
75

75

LED LED

M12x1 M12x1

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367 Escuadra de sujeción BAM00EY
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036N Escuadra de sujeción BAM00RY
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368 Abrazadera de fijación BAM00F2
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036P Reflector Ø 84 mm BAM00UK

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

20
Sensores Global optoelectrónicos
Formas constructivas de cilindro, BOS 18M
Alcance 4 m, 6 m

Sensores
Global opto-
electrónicos
Formas
constructivas
rectangulares
Barrera fotoeléctrica de reflexión Barrera fotoeléctrica de reflexión Formas
constructivas
4m 6m de cilindro
BOS01HK Barreras
fotoeléctricas
BOS 18M-PS-IR23-S4 de horquilla

BOS01F8
BOS 18M-PS-PR23-S4
BOS01F9
BOS 18M-PO-PR23-S4
10...30 V CC 10...30 V CC
100 mA 100 mA
Sí/sí Sí/sí
Fijos Fijos
LED, luz roja LED, infrarrojo
LED amarillo LED amarillo
1,25 ms 1,25 ms
400 Hz 400 Hz
IP 67 IP 67
–5...+55 °C –5...+55 °C
10 klx 5 klx
Latón niquelado Latón niquelado
Vidrio Vidrio
Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos

M18x1 M18x1
48

48
75

75

LED LED

M12x1 M12x1

n www.balluff.com 21
Sensores Global optoelectrónicos M18
Formas constructivas de cilindro, BOS 18M
Alcance 20 m

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles Emisor Receptor

Tipo Barrera fotoeléctrica unidireccional Barrera fotoeléctrica unidireccional


Margen de captación 0...20 m 0...20 m
PNP contacto Emisor Código de pedido BOS01FH
NC Referencia BOS 18M-X-RS23-S4
PNP contacto Receptor Código de pedido BOS01FE
NA Referencia BOS 18M-PS-RE23-S4
Tensión de servicio UB 10...30 V CC 10...30 V CC
Corriente de salida 100 mA
Protección contra polarización inversa/resistencia a cortocircuito Sí/sí Sí/sí
Ajustes Fijos Fijos
Fotoemisor, tipo de luz LED, luz roja LED, luz roja
Indicación de fotorrecepción LED amarillo
Tiempo de respuesta 1,25 ms
Frecuencia de conmutación f 400 Hz
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta –5...+55 °C –5...+55 °C
Luz ambiente admisible 10 klx 10 klx
Material Carcasa Latón niquelado Latón niquelado
Superficie óptica Vidrio Vidrio
Conexión Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos

Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda. M18x1 M18x1
48

48
75

75

LED LED

M12x1 M12x1

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367 Escuadra de sujeción BAM00EY
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036N Escuadra de sujeción BAM00RY
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368 Abrazadera de fijación BAM00F2
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036P

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

22
Sensores Global optoelectrónicos
Formas constructivas de cilindro, BOS 18M
Alcance 50 m

Sensores
Global opto-
electrónicos
Formas
Emisor Receptor constructivas
rectangulares
Formas
Barrera fotoeléctrica unidireccional Barrera fotoeléctrica unidireccional constructivas
0...50 m 0...50 m de cilindro
BOS01HM Barreras
fotoeléctricas
BOS 18M-X-IS23-S4 de horquilla
BOS01HP
BOS 18M-PS-IE23-S4
10...30 V CC 10...30 V CC
100 mA
Sí/sí Sí/sí
Fijos Fijos
LED, infrarrojo LED, infrarrojo
LED amarillo
1,25 ms
400 Hz
IP 67 IP 67
–5...+55 °C –5...+55 °C
5 klx 5 klx
Latón niquelado Latón niquelado
Vidrio Vidrio
Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos

M18x1 M18x1
48
48

75
75

LED LED

M12x1 M12x1

n www.balluff.com 23
BOS 18KF

Sensores Global optoelectrónicos M18


Formas constructivas de cilindro, BOS 18KF
Alcance 100 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Tipo Detector fotoeléctrico con Detector fotoeléctrico con


supresión de fondo supresión de fondo
Margen de captación 50...100 mm 5...100 mm
PNP Contacto NC/ Código de pedido BOS00JW
contacto NA Referencia BOS 18KF-PA-1N1R-S4-C
PNP Contacto NC/ Programación Código de pedido BOS00JM
contacto NA Referencia BOS 18KF-PA-1HA-S4-C
NPN Contacto NC/ Código de pedido
contacto NA Referencia
NPN Contacto NC/ Programación Código de pedido BOS00HR
contacto NA Referencia BOS 18KF-NA-1HA-S4-C
Tensión de servicio UB 10...30 V CC 10...30 V CC
Corriente de salida 100 mA 100 mA
Corriente de vacío I0 máx. ≤ 30 mA ≤ 35 mA
Tipo de conmutación Actuación por claro y por oscuro Actuación por claro y por oscuro
Protección contra polarización inversa/resistencia a cortocircuito Sí/sí Sí/sí
Ajustes Programación Fijos
Fotoemisor, tipo de luz LED, luz roja LED, luz roja
Frecuencia de conmutación f 500 Hz 1 kHz
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta –25...+55 °C –25...+55 °C
Norma de referencia EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
Material Carcasa PBT PBT
Superficie óptica PMMA PMMA
Conexión Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos

Objeto de referencia: blanco, 90 % reflexión, 200×200 mm M18x1 14 M18x1 14


2.5
10

Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda.


24
34

45

45

71.5

24
81.5

25

24
25

LED
.8
Ø3.8 Ø3
10
10

LED
M12x1

M12x1

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367 Escuadra de sujeción BAM00EY
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036N Escuadra de sujeción BAM00RY
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368 Soporte de fijación BAM00RW
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036P

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

24
Sensores Global optoelectrónicos
Formas constructivas de cilindro, BOS 18KF
Alcance 100 mm, 400 mm

Sensores
Global opto-
electrónicos
Formas
constructivas
rectangulares
Formas
Detectores fotoeléctricos Detectores fotoeléctricos Detectores fotoeléctricos Detectores fotoeléctricos constructivas
de cilindro
0...100 mm 0...100 mm 0...400 mm 0...400 mm Barreras
fotoeléctricas
BOS00K9 BOS00K8 BOS00JZ BOS00JY de horquilla
BOS 18KF-PA-1XA-S4-C BOS 18KF-PA-1XA-C-02 BOS 18KF-PA-1PD-S4-C BOS 18KF-PA-1PD-C-02

BOS00JE BOS00J3 BOS00J1


BOS 18KF-NA-1XA-C-02 BOS 18KF-NA-1PD-S4-C BOS 18KF-NA-1PD-C-02

10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC


100 mA 100 mA 100 mA 100 mA
≤ 35 mA ≤ 35 mA ≤ 35 mA ≤ 35 mA
Actuación por claro y por oscuro Claro/oscuro (antivalente) Claro/oscuro (antivalente) Claro/oscuro (antivalente)
Sí/sí Sí/sí Sí/sí Sí/sí
Fijos Fijos Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270°
LED, infrarrojo LED, infrarrojo LED, infrarrojo LED, infrarrojo
1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
–25...+55 °C –25...+55 °C –25...+55 °C –25...+55 °C
EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
PBT PBT PBT PBT
PMMA PMMA PMMA PMMA
Conector M12, 4 polos Cable de 2 m, PVC,4×0,14 mm³ Conector M12, 4 polos Cable de 2 m, PVC,4×0,14 mm³

M18x1 14 M18x1 14 M18x1 14 M18x1 14


2.5

2.5

2.5
2.5

24
24

34

34
45

45
45

45
67

24
25
71.5

24
25

81.5

77

24
25

25

LED .8
Ø3 Ø3.8
.8
Ø3
LED
10

Ø3.8
10

LED
M12x1
M12x1

n www.balluff.com 25
Sensores Global optoelectrónicos M18
Formas constructivas de cilindro, BOS 18KF
Alcance 700 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Tipo Detectores fotoeléctricos Detectores fotoeléctricos


Margen de captación 0...700 mm 0...700 mm
PNP Contacto NC/ Filtro de polarización, de- Código de pedido
contacto NA tección de transparente Referencia
PNP Contacto NC/ Filtro de Código de pedido
contacto NA polarización Referencia
PNP Contacto NC/ Código de pedido BOS00K1 BOS00K0
contacto NA Referencia BOS 18KF-PA-1PE-S4-C BOS 18KF-PA-1PE-C-02
NPN Contacto NC/ Filtro de Código de pedido
contacto NA polarización Referencia
NPN Contacto NC/ Código de pedido BOS00J5 BOS00J4
contacto NA Referencia BOS 18KF-NA-1PE-S4-C BOS 18KF-NA-1PE-C-02
Tensión de servicio UB 10...30 V CC 10...30 V CC
Corriente de salida 100 mA 100 mA
Protección contra polarización inversa/resistencia a cortocircuito Sí/sí Sí/sí
Ajustes Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270°
Fotoemisor, tipo de luz LED, infrarrojo LED, infrarrojo
Frecuencia de conmutación f 1 kHz 1 kHz
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta –25...+55 °C –25...+55 °C
Norma de referencia EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
Material Carcasa PBT PBT
Superficie óptica PMMA PMMA
Conexión Conector M12, 4 polos Cable de 2 m, PVC,4×0,14 mm³

Objeto de referencia: blanco, 90 % reflexión, 200×200 mm M18x1 14 M18x1 14


2.5

2.5

Reflector de referencia: BOS R-1

Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda.


34

34
45

45
81.5

77

24
25

25

Ø3.8
Ø3.8
10

LED

M12x1

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367 Escuadra de sujeción BAM00EY
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036N Escuadra de sujeción BAM00RY
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368 Soporte de fijación BAM00RW
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036P Reflector Ø 84 mm BAM00UK

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

26
Sensores Global optoelectrónicos
Formas constructivas de cilindro, BOS 18KF
Alcance 1,7 m, 4,5 m, 5 m

Sensores
Global opto-
electrónicos
Formas
constructivas
rectangulares
Formas
Barrera fotoeléctrica de reflexión Barrera fotoeléctrica de reflexión Barrera fotoeléctrica de reflexión Barrera fotoeléctrica de reflexión constructivas
0,1...1,7 m 0,1...4,5 m 0,1...4,5 m 0,1...5 m de cilindro
BOS00K7 Barreras
fotoeléctricas
BOS 18KF-PA-1TB-S4-C de horquilla
BOS00K3 BOS00K2
BOS 18KF-PA-1QD-S4-C BOS 18KF-PA-1QD-C-02
BOS00K5
BOS 18KF-PA-1RE-S4-C
BOS00J7 BOS00J6
BOS 18KF-NA-1QD-S4-C BOS 18KF-NA-1QD-C-02
BOS00J9
BOS 18KF-NA-1RE-S4-C
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA
Sí/sí Sí/sí Sí/sí Sí/sí
Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270° Fijos
LED, luz roja LED, luz roja LED, luz roja LED, infrarrojo
1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
–25...+55 °C –25...+55 °C –25...+55 °C –25...+55 °C
EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
PBT PBT PBT PBT
PMMA PMMA PMMA PMMA
Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos Cable de 2 m, PVC,4×0,14 mm³ Conector M12, 4 polos

M18x1 14 M18x1 14 M18x1 14 M18x1 14


2.5

2.5

2.5

2.5
24
34

34

34
45

45

45
45

71.5
24
81.5

25
81.5

77

24 24
25

25

25

8
Ø3. Ø3.8
LED
.8
LED Ø3
10
Ø3.8
10
10

LED
M12x1
M12x1 M12x1

n www.balluff.com 27
Sensores Global optoelectrónicos M18
Formas constructivas de cilindro, BOS 18KF
Alcance 20 m

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles Emisor Receptor

Tipo Barrera fotoeléctrica unidireccional Barrera fotoeléctrica unidireccional


Margen de captación 0...20 m 0...20 m
PNP Contacto NC/ Emisor Código de pedido BOS00EP
contacto NA Referencia BLS 18KF-XX-1P-S4-L
PNP Contacto NC/ Receptor Código de pedido BOS00CK
contacto NA Referencia BLE 18KF-PA-1PP-S4-C
NPN Contacto NC/ Receptor Código de pedido BOS00CE
contacto NA Referencia BLE 18KF-NA-1PP-S4-C
Tensión de servicio UB 10...30 V CC 10...30 V CC
Corriente de salida 100 mA
Corriente de vacío I0 máx. ≤ 35 mA ≤ 30 mA
Protección contra polarización inversa/resistencia a cortocircuito Sí/sí Sí/sí
Ajustes Potenciómetro, 270°
Funciones auxiliares Entrada de prueba
Fotoemisor, tipo de luz LED, infrarrojo
Frecuencia de conmutación f 250 Hz
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta –25...+55 °C –25...+55 °C
Norma de referencia EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
Material Carcasa PBT PBT
Superficie óptica PMMA PMMA
Conexión Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos

Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda. M18x1 14 M18x1 14
2.5
2.5
24

34
45

45

24
71.5
25

81.5
24
25

.8
Ø3 Ø3.8
10

LED

M12x1

LED
M12x1

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367 Escuadra de sujeción BAM00EY
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036N Escuadra de sujeción BAM00RY
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368 Soporte de fijación BAM00RW
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036P

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

28
Sensores Global optoelectrónicos
Formas constructivas de cilindro, BOS 18KF
Alcance 20 m

Sensores
Global opto-
electrónicos
Formas
Emisor Receptor constructivas
rectangulares
Formas
Barrera fotoeléctrica unidireccional Barrera fotoeléctrica unidireccional constructivas
0...20 m 0...20 m de cilindro
BOS00EN Barreras
fotoeléctricas
BLS 18KF-XX-1P-L-02 de horquilla
BOS00CJ
BLE 18KF-PA-1PP-C-02
BOS00CC
BLE 18KF-NA-1PP-C-02
10...30 V CC 10...30 V CC
100 mA
≤ 35 mA ≤ 30 mA
Sí/sí Sí/sí
Potenciómetro, 270°
Entrada de prueba
LED, infrarrojo
250 Hz
IP 67 IP 67
–25...+55 °C –25...+55 °C
EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
PBT PBT
PMMA PMMA
Cable de 2 m, PVC, 4×0,14 mm2 Cable de 2 m, PVC, 4×0,14 mm2

M18x1 14 M18x1 14
2.5
2.5
24

34

45
45

24
67

77
25

25

24
Ø3 Ø3.8
.8

LED

LED
Ø4

n www.balluff.com 29
Sensores Global optoelectrónicos M18
Formas constructivas de cilindro, BOS 18KF, láser
Alcance 350 mm, 16 m Láser

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles Clase de láser 1

Tipo Detectores fotoeléctricos Barrera fotoeléctrica de reflexión


Margen de captación 0...350 mm 0,1...16 m
Emisor Código de pedido
Referencia
PNP Contacto NC/ Receptor Código de pedido
contacto NA Referencia
PNP Contacto NC/ Código de pedido BOS00JP
contacto NA Referencia BOS 18KF-PA-1LOC-S4-C
PNP Contacto NC/ Filtro de Código de pedido BOS00JT
contacto NA polarización Referencia BOS 18KF-PA-1LQP-S4-C
NPN Contacto NC/ Código de pedido BOS00HU
contacto NA Referencia BOS 18KF-NA-1LOC-S4-C
NPN Contacto NC/ Filtro de Código de pedido BOS00HY
contacto NA polarización Referencia BOS 18KF-NA-1LQP-S4-C
Tensión de servicio UB 10...30 V CC 10...30 V CC
Corriente de salida 100 mA 100 mA
Protección contra polarización inversa/resistencia a cortocircuito Sí/sí Sí/sí
Ajustes Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270°
Fotoemisor, tipo de luz Láser, luz roja Láser, luz roja
Clase de láser 1 1
Frecuencia de conmutación f 1,5 kHz 1,5 kHz
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta –10...+50 °C –10...+50 °C
Norma de referencia EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
Material Carcasa PBT PBT
Superficie óptica PMMA PMMA
Conexión Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos

Objeto de referencia: blanco, 90 % reflexión, 200×200 mm M18x1 14 M18x1 14


2.5
2.5

Reflector de referencia: BOS R-1

Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda.


34
34

45
45

81.5
81.5

24 24
25
25

8 8
Ø3. Ø3.
LED LED
10
10

M12x1 M12x1

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367 Escuadra de sujeción BAM00EY
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036N Escuadra de sujeción BAM00RY
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368 Soporte de fijación BAM00RW
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036P

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

30
Sensores Global optoelectrónicos
Formas constructivas de cilindro, BOS 18KF, láser
Alcance 60 m

Sensores
Global opto-
electrónicos
Formas
Emisor Receptor Emisor Receptor constructivas
rectangulares
Formas
Barrera fotoeléctrica unidireccional Barrera fotoeléctrica unidireccional Barrera fotoeléctrica unidireccional Barrera fotoeléctrica unidireccional constructivas
0...60 m 0...60 m 0...60 m 0...60 m de cilindro
BOS00EM BOS00EL Barreras
fotoeléctricas
BLS 18KF-XX-1LT-S4-L BLS 18KF-XX-1LT-L-02 de horquilla
BOS00CH BOS00CF
BLE 18KF-PA-1LT-S4-C BLE 18KF-PA-1LT-C-02

10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC


100 mA 100 mA
Sí/sí Sí/sí Sí/sí Sí/sí
Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270°
Láser, luz roja Láser, luz roja
1 1
1,5 kHz 1,5 kHz
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
–10...+50 °C –10...+50 °C –10...+50 °C –10...+50 °C
EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
PBT PBT PBT PBT
PMMA PMMA PMMA PMMA
Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos Cable de 2 m, PVC, 4×0,14 mm2 Cable de 2 m, PVC, 4×0,14 mm2

M18x1 14 M18x1 14 M18x1 14 M18x1 14


2.5

2.5
2.5

2.5
24
24

34

34
45

45
45

45

24
71.5

24
67
81.5
25

25

77

24
24
25

25

.8 Ø3.8 Ø3
.8
Ø3
LED
Ø3.8
10

LED
LED
10

M12x1 LED

M12x1

n www.balluff.com 31
Barreras fotoeléctricas de horquilla BGL

Sensores Global optoelectrónicos Barreras fotoeléctricas de


Barreras fotoeléctricas de horquilla BGL
horquilla Luz roja

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Serie BGL BGL


Ancho de horquilla 5 mm 10 mm
Profundidad de horquilla 17 mm 17 mm
PNP Contacto NA/ Código de pedido BGL001W BGL0001
contacto NC Referencia BGL 5A-001-S49 BGL 10A-001-S49
NPN Contacto NA/ Código de pedido BGL001Y BGL0002
contacto NC Referencia BGL 5A-002-S49 BGL 10A-002-S49
Tensión de servicio UB 10...30 V CC 10...30 V CC
Corriente de salida 200 mA 200 mA
Protección contra polarización inversa/resistencia a cortocircuito Sí/sí Sí/sí
Ajustes Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270°
Fotoemisor, tipo de luz LED, luz roja LED, luz roja
Resolución (pieza más pequeña detectable) 0,3 mm 0,3 mm
Repetibilidad 20 μm 20 μm
Histéresis de conmutación ≤ 0,1 mm ≤ 0,1 mm
Frecuencia de conmutación 3 kHz 3 kHz
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta –10...+60 °C –10...+60 °C
Límite de luz externa según EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
Material Carcasa GD-Zn GD-Zn
Superficie óptica Vidrio Vidrio
Conexión Conector M8, 3 polos Conector M8, 3 polos

Encontrará otras variantes en nuestra página


web o bajo demanda.

Conectores adecuados
Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido
M8, 3 polos/recto 2 m/PVC BCC02NU
M8, 3 polos/acodado 2 m/PVC BCC02P5
M8, 3 polos/recto 5 m/PVC BCC02NW
M8, 3 polos/acodado 5 m/PVC BCC02P6

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo


Redes industriales y conectividad.

32
Sensores Global optoelectrónicos
Barreras fotoeléctricas de horquilla BGL

Sensores
Global opto-
electrónicos
Formas
constructivas
rectangulares
Formas
BGL BGL BGL constructivas
20 mm 30 mm 50 mm de cilindro
24 mm 34 mm 54 mm Barreras
fotoeléctricas
BGL000R BGL0016 BGL001J de horquilla
BGL 20A-001-S49 BGL 30A-001-S49 BGL 50A-001-S49
BGL000T BGL0018 BGL001L
BGL 20A-002-S49 BGL 30A-002-S49 BGL 50A-002-S49
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
200 mA 200 mA 200 mA
Sí/sí Sí/sí Sí/sí
Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270°
LED, luz roja LED, luz roja LED, luz roja
0,3 mm 0,3 mm 0,4 mm
20 μm 20 μm 40 μm
≤ 0,1 mm ≤ 0,1 mm ≤ 0,15 mm
1,5 kHz 1,5 kHz 1,5 kHz
IP 67 IP 67 IP 67
–10...+60 °C –10...+60 °C –10...+60 °C
EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
GD-Zn GD-Zn GD-Zn
Vidrio Vidrio Vidrio
Conector M8, 3 polos Conector M8, 3 polos Conector M8, 3 polos

10

Macho, LEDde indicación de funcionamiento de salida

Potenciómetro con actuación por claro/oscuro

Potenciómetro, sensibilidad

n www.balluff.com 33
Sensores Global optoelectrónicos Barreras fotoeléctricas
Barreras fotoeléctricas de horquilla BGL
de horquilla Luz roja

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Serie BGL BGL


Ancho de horquilla 80 mm 120 mm
Profundidad de horquilla 54 mm 54 mm
PNP Contacto NA/ Código de pedido BGL0023 BGL0007
contacto NC Referencia BGL 80A-001-S49 BGL 120A-001-S49
NPN Contacto NA/ Código de pedido BGL0024 BGL0008
contacto NC Referencia BGL 80A-002-S49 BGL 120A-002-S49
Tensión de servicio UB 10...30 V CC 10...30 V CC
Corriente de salida 200 mA 200 mA
Protección contra polarización inversa/resistencia a cortocircuito Sí/sí Sí/sí
Ajustes Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270°
Fotoemisor, tipo de luz LED, luz roja LED, luz roja
Resolución (pieza más pequeña detectable) 0,4 mm 0,5 mm
Repetibilidad 60 μm 80 μm
Histéresis de conmutación ≤ 0,2 mm ≤ 0,2 mm
Frecuencia de conmutación 1,5 kHz 1,5 kHz
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta –10...+60 °C –10...+60 °C
Límite de luz externa según EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
Material Carcasa GD-Zn GD-Zn
Superficie óptica Vidrio Vidrio
Conexión Conector M8, 3 polos Conector M8, 3 polos

Encontrará otras variantes en nuestra página


web o bajo demanda.

Conectores adecuados
Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido
M8, 3 polos/recto 2 m/PVC BCC02NU
M8, 3 polos/acodado 2 m/PVC BCC02P5
M8, 3 polos/recto 5 m/PVC BCC02NW
M8, 3 polos/acodado 5 m/PVC BCC02P6

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo


Redes industriales y conectividad.

34
Sensores Global optoelectrónicos
Barreras fotoeléctricas de horquilla BGL

Sensores
Global opto-
electrónicos
Formas
constructivas
rectangulares
Formas
BGL BGL constructivas
180 mm 220 mm de cilindro
114 mm 114 mm Barreras
fotoeléctricas
BGL000J BGL0010 de horquilla
BGL 180A-001-S49 BGL 220A-001-S49
BGL000K BGL0011
BGL 180A-002-S49 BGL 220A-002-S49
10...30 V CC 10...30 V CC
200 mA 200 mA
Sí/sí Sí/sí
Potenciómetro, 270° Potenciómetro, 270°
LED, luz roja LED, luz roja
0,6 mm 0,6 mm
80 μm 80 μm
≤ 0,2 mm ≤ 0,2 mm
1,5 kHz 1,5 kHz
IP 67 IP 67
–10...+60 °C –10...+60 °C
EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
GD-Zn GD-Zn
Vidrio Vidrio
Conector M8, 3 polos Conector M8, 3 polos

10

Macho, LEDde indicación de funcionamiento de salida

Potenciómetro con actuación por claro/oscuro

Potenciómetro, sensibilidad

n www.balluff.com 35
Sensores
Global
inductivos
Sensores Global inductivos –
Las múltiples versiones ofrecen una gran flexibilidad
Los sensores Global inductivos ofrecen una tecnología probada al
mejor precio. La amplia variedad con más de 400 modelos incluye
sensores cilíndricos en M8, M12, M18 y M30. Versiones 3 hilos CC y
Sensores Global inductivos
2 hilos CC.

Características
■■Múltiples versiones: 2 hilos CC y 3 hilos CC así como
contacto NC o contacto NA
■■Versiones enrasadas y no enrasadas
■■Conexión con conector o con cable.
■■Gran fiabilidad gracias a la protección contra cortocircuito,
sobretensión, polarización inversa y sobrecorrientes
■■Diseños robustos con conector metálico para entornos
adversos
■■Disponibilidad de versiones estándar y con mayor distancia
de actuación

36
Sensores Global inductivos
Contenido

Sensores Global inductivos 36

Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos


M5×0,5  38
Ø 6,5 mm  39
M8×1  40
M12×1  44
M18×1  47
M30×1  49

Formas constructivas rectangulares, CC 3/4 hilos


40×40 mm  50

Formas constructivas de cilindro, CC 2 hilos


M8x1  52
M12×1  52
M18x1  53
M30x1,5  53

n www.balluff.com 37
Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos M5×0,5

Sensores Global inductivos M5, Ø 6,5


Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos
M5×0,5, alcance 0,8 mm, 1,5 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Serie M5×0,5 M5×0,5 M5×0,5


Tipo de montaje Enrasado Enrasado Enrasado
Distancia de actuación nominal sn 0,8 mm 0,8 mm 1,5 mm
Distancia de actuación asegurada sa 0...0,65 mm 0...0,65 mm 0...1,2 mm
PNP, contacto NA Código de pedido BES00H2 BES00FT BES00H3
Referencia BES 516-3005-E5-C-S49 BES 516-3005-E4-C-PU-02 BES 516-3005-G-E4-C-PU-02
PNP, contacto NC Código de pedido BES00KZ BES00L2
Referencia BES 516-3022-E4-C-PU-02 BES 516-3022-G-E4-C-PU-02
NPN, contacto NA Código de pedido BES00HM
Referencia BES 516-3006-G-E4-C-PU-02
NPN, contacto NC Código de pedido
Referencia
Tensión de servicio US 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
Caída de tensión Ud con Ie máx. 3V 3V 3V
Tensión asignada de aislamiento Ui 75 V CC 75 V CC 75 V CC
Corriente asignada de servicio Ie 100 mA 100 mA 100 mA
Protección contra polarización inversa/confusión/ Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí
resistencia a cortocircuito
Temperatura ambiente Ta –25...+70 °C –25...+70 °C –25...+70 °C
Frecuencia de conmutación f máx. 3 kHz 3 kHz 3 kHz
Indicación de funcionamiento de salida LED amarillo LED amarillo LED amarillo
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 67
Homologaciones CE, cULus CE, cULus CE, cULus
Material Carcasa Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable
Superficie activa PBT PBT PBT
Conexión Conector M8, 3 polos Cable de 2 m, PUR, Cable de 2 m, PUR,
3×0,14 mm² 3×0,14 mm²

Encontrará otras variantes en nuestra página web o M5×0.5 M5×0.5 M5×0.5


bajo demanda.

7
15.4

15.4

7 7
20.5

26.2

26.2
27

27
32.2

LED LED
41

Ø6.6

LED

M8×1

38
Ø 6,5 mm

Sensores Global inductivos


Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos
Ø 6,5 mm, alcance 4 mm

Ø 6,5 mm Ø 6,5 mm
Sensores
No enrasado No enrasado Global induc-
4 mm 4 mm tivos
Formas
0...3,2 mm 0...3,2 mm constructivas
BES0005 BES000E de cilindro
CC 3 hilos
BES G06EB-PSC40F-S49G BES G06ED-PSC40F-BP02
Formas
BES0004 BES000A constructivas
BES G06EB-POC40F-S49G BES G06ED-POC40F-BP02 rectangulares,
CC 3/4 hilos
BES0003 BES0008
Formas
BES G06EB-NSC40F-S49G BES G06ED-NSC40F-BP02 constructivas
BES0002 BES0006 de cilindro
CC 2 hilos
BES G06EB-NOC40F-S49G BES G06ED-NOC40F-BP02
10...30 V CC 10...30 V CC
2,5 V 2,5 V
75 V CC 250 V CA ()
200 mA 200 mA
Sí/sí/sí Sí/sí/sí

–25...70 °C –25...70 °C
1,5 kHz 1,5 kHz
LED amarillo LED amarillo
IP 67 IP 68 según BWN Pr.20
CE, cULus CE, cULus
Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable
PA 12 PUR
Conector M8, 3 polos Cable de 2 m, PVC,
3×0,14 mm²

Ø6.5 Ø6.5
5
5
18

30
30

LED

M8x1
LED

n www.balluff.com 39
M8×1

Sensores Global inductivos M8


Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos
M8×1, alcance 1,5 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Serie M8×1 M8×1 M8×1


Tipo de montaje Enrasado Enrasado Enrasado
Distancia de actuación nominal sn 1,5 mm 1,5 mm 1,5 mm
Distancia de actuación asegurada sa 0...1,2 mm 0...1,2 mm 0...1,2 mm
PNP, contacto NA Código de pedido BES00CJ BES00CH BES0037
Referencia BES M08EE-PSC15B-S49G-003 BES M08EE-PSC15B-S04G-003 BES M08MI-PSC15B-BV02
PNP, contacto NC Código de pedido BES00CC BES00CA BES0030
Referencia BES M08EE-POC15B-S49G-003 BES M08EE-POC15B-S04G-003 BES M08MI-POC15B-BV02
NPN, contacto NA Código de pedido BES00C7 BES00C6 BES002F
Referencia BES M08EE-NSC15B-S49G-003 BES M08EE-NSC15B-S04G-003 BES M08MI-NSC15B-BV02
NPN, contacto NC Código de pedido BES00C3 BES00C2 BES03PJ
Referencia BES M08EE-NOC15B-S49G-003 BES M08EE-NOC15B-S04G-003 BES M08MI-NOC15B-BV02
Tensión de servicio US 10...30 V CC 10...30 V CC 12...30 V CC
Caída de tensión Ud con Ie máx. 2,5 V 2,5 V 2V
Tensión asignada de aislamiento Ui (clase de protección) 250 V CA () 250 V CA () 75 V CC
Corriente asignada de servicio Ie 200 mA 200 mA 200 mA
Protección contra polarización inversa/confusión/ Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí
resistencia a cortocircuito
Temperatura ambiente Ta –25...70 °C –25...70 °C –25...70 °C
Frecuencia de conmutación f máx. 1 kHz 1 kHz 1 kHz
Indicación de funcionamiento de salida LED amarillo LED amarillo LED amarillo
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 67
Homologaciones CE, cULus CE, cULus CE, cULus
Material Carcasa Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable Latón recubierto
Superficie activa PBT PBT PA 12
Conexión Conector M8, 3 polos Conector M12, 4 polos Cable de 2 m, PVC,
3×0,14 mm²

Encontrará otras variantes en nuestra página web o M8x1 M8x1


bajo demanda.
13 13
28.5
29.5
40

43

LED LED

M8x1
M12x1

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M8, 3 polos/recto 2 m/PVC BCC02NU Escuadra de sujeción BAM009U
M8, 3 polos/acodado 2 m/PVC BCC02P5 Abrazadera de fijación BAM00A2
M8, 3 polos/recto 5 m/PVC BCC02NW
M8, 3 polos/acodado 5 m/PVC BCC02P6 Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Programa de accesorios.
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036N
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036P

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo


Redes industriales y conectividad.

40
Sensores Global inductivos
Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos
M8×1, alcance 1,5 mm, 2 mm

M8×1 M8×1 M8×1 M8×1 M8×1


Sensores
Enrasado Enrasado Enrasado Enrasado Enrasado Global induc-
1,5 mm 1,5 mm 2 mm 2 mm 2 mm tivos
Formas
0...1,2 mm 0...1,2 mm 0...1,6 mm 0...1,6 mm 0...1,6 mm constructivas
BES003C BES0027 BES00CK BES00FC BES003K de cilindro
CC 3 hilos
BES M08MI-PSC15B-S49G BES M08MH1-PSC15B-S04G BES M08EE-PSC20B-S49G-003 BES M08EE-PSC20B-S04G-003 BES M08MI-PSC20B-BV02
Formas
BES03P6 BES0026 BES00CF BES00CE BES03TH constructivas
BES M08MI-POC15B-S49G BES M08MH1-POC15B-S04G BES M08EE-POC20B-S49G-003 BES M08EE-POC20B-S04G-003 BES M08MI-POC20B-BV02 rectangulares,
CC 3/4 hilos
BES002K BES0024 BES00C9 BES00C8 BES002P Formas
BES M08MI-NSC15B-S49G BES M08MH1-NSC15B-S04G BES M08EE-NSC20B-S49G-003 BES M08EE-NSC20B-S04G-003 BES M08MI-NSC20B-BV02 constructivas
de cilindro
BES03PK BES0023 BES00C5 BES00C4 BES03TF CC 2 hilos
BES M08MI-NOC15B-S49G BES M08MH1-NOC15B-S04G BES M08EE-NOC20B-S49G-003 BES M08EE-NOC20B-S04G-003 BES M08MI-NOC20B-BV02
12...30 V CC 12...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 12...30 V CC
2V 2V 2,5 V 2,5 V 2,5 V
75 V CC 75 V CC 250 V CA () 250 V CA () 75 V CC
200 mA 200 mA 200 mA 200 mA 200 mA
Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí

–25...70 °C –25...70 °C –25...70 °C –25...70 °C –25...70 °C


1 kHz 1 kHz 700 Hz 700 Hz 700 Hz
LED amarillo LED amarillo LED amarillo LED amarillo LED amarillo
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus
Latón recubierto Latón recubierto Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable Latón recubierto
PA 12 PA 12 PBT PBT PA 12
Conector M8, 3 polos Conector M12, 4 polos Conector M8, 3 polos Conector M12, 4 polos Cable de 2 m, PVC,
3×0,14 mm²

M8x1 M8x1

13 13
29.5

28.5
40

43

LED LED

M8x1
M12x1

n www.balluff.com 41
Sensores Global inductivos M8
Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos
M8×1, alcance 2 mm, 4 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Serie M8×1 M8×1 M8×1


Tipo de montaje Enrasado Enrasado No enrasado
Distancia de actuación nominal sn 2 mm 2 mm 4 mm
Distancia de actuación asegurada sa 0...1,6 mm 0...1,6 mm 0...3,2 mm
PNP, contacto NA Código de pedido BES003P BES0028 BES000M
Referencia BES M08MI-PSC20B-S49G BES M08MH1-PSC20B-S04G BES M08EB-PSC40F-S49G
PNP, contacto NC Código de pedido BES0033 BES03T5 BES000L
Referencia BES M08MI-POC20B-S49G BES M08MH1-POC20B-S04G BES M08EB-POC40F-S49G
NPN, contacto NA Código de pedido BES002U BES0025 BES000K
Referencia BES M08MI-NSC20B-S49G BES M08MH1-NSC20B-S04G BES M08EB-NSC40F-S49G
NPN, contacto NC Código de pedido BES03TJ BES03T6 BES000J
Referencia BES M08MI-NOC20B-S49G BES M08MH1-NOC20B-S04G BES M08EB-NOC40F-S49G
Tensión de servicio US 12...30 V CC 12...30 V CC 10...30 V CC
Caída de tensión Ud con Ie máx. 2,5 V 2,5 V 2,5 V
Tensión asignada de aislamiento Ui (clase de protección) 75 V CC 75 V CC 250 V CA ()
Corriente asignada de servicio Ie 200 mA 200 mA 200 mA
Protección contra polarización inversa/confusión/ Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí
resistencia a cortocircuito
Temperatura ambiente Ta –25...70 °C –25...70 °C –25...70 °C
Frecuencia de conmutación f máx. 700 Hz 700 Hz 1,5 kHz
Indicación de funcionamiento de salida LED amarillo LED amarillo LED amarillo
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 68 según BWN Pr.20
Homologaciones CE, cULus CE, cULus CE, cULus
Material Carcasa Latón recubierto Latón recubierto Acero fino inoxidable
Superficie activa PA 12 PA 12 PBT
Conexión Conector M8, 3 polos Conector M12, 4 polos Conector M8, 3 polos

Encontrará otras variantes en nuestra página web o


bajo demanda.

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M8, 3 polos/recto 2 m/PVC BCC02NU Escuadra de sujeción BAM009U
M8, 3 polos/acodado 2 m/PVC BCC02P5 Abrazadera de fijación BAM00A2
M8, 3 polos/recto 5 m/PVC BCC02NW
M8, 3 polos/acodado 5 m/PVC BCC02P6 Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Programa de accesorios.
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036N
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036P

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo


Redes industriales y conectividad.

42
Sensores Global inductivos
Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos
M8×1, alcance 4 mm

M8×1 M8×1
Sensores
No enrasado No enrasado Global induc-
4 mm 4 mm tivos
Formas
0...3,2 mm 0...3,2 mm constructivas
BES001J BES001H de cilindro
CC 3 hilos
BES M08EH-PSC40F-S49G BES M08EH-PSC40F-S04G
Formas
BES001F BES001E constructivas
BES M08EH-POC40F-S49G BES M08EH-POC40F-S04G rectangulares,
CC 3/4 hilos
BES001C BES001A Formas
BES M08EH-NSC40F-S49G BES M08EH-NSC40F-S04G constructivas
de cilindro
BES0019 BES0018 CC 2 hilos
BES M08EH-NOC40F-S49G BES M08EH-NOC40F-S04G
10...30 V CC 10...30 V CC
2,5 V 2,5 V
250 V CA () 250 V CA ()
200 mA 200 mA
Sí/sí/sí Sí/sí/sí

–25...70 °C –25...70 °C
1,5 kHz 1,5 kHz
LED amarillo LED amarillo
IP 68 según BWN Pr.20 IP 67
CE, cULus CE, cULus
Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable
PBT PBT
Conector M8, 3 polos Conector M12, 4 polos

M8x1 M8x1
5

13
5

13
49

51
60

65.5

LED
LED

M8x1
M12x1

n www.balluff.com 43
M12×1

Sensores Global inductivos M12


Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos
M12×1, alcance 2 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Serie M12×1 M12×1 M12×1


Tipo de montaje Enrasado Enrasado Enrasado
Distancia de actuación nominal sn 2 mm 2 mm 2 mm
Distancia de actuación asegurada sa 0...1,6 mm 0...1,6 mm 0...1,6 mm
PNP, contacto NA Código de pedido BES04CU BES00EE BES005U
Referencia BES M12MD-PSC20B-BV02-003 BES M12ME-PSC20B-S04G-003 BES M12MI-PSC20B-BV02
PNP, contacto NC Código de pedido BES00EA BES00FP
Referencia BES M12ME-POC20B-S04G-003 BES M12MI-POC20B-BV02
NPN, contacto NA Código de pedido BES04CW BES00E8 BES00FL
Referencia BES M12MD-NSC20B-BV02-003 BES M12ME-NSC20B-S04G-003 BES M12MI-NSC20B-BV02
NPN, contacto NC Código de pedido BES00E6 BES03PR
Referencia BES M12ME-NOC20B-S04G-003 BES M12MI-NOC20B-BV02
Tensión de servicio US 10...30 V CC 10...30 V CC 12...30 V CC
Caída de tensión Ud con Ie máx. 2V 2V 2,5 V
Tensión asignada de aislamiento Ui (clase de protección) 250 V CA () 250 V CA () 250 V CA ()
Corriente asignada de servicio Ie 200 mA 200 mA 200 mA
Protección contra polarización inversa/confusión/ Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí
resistencia a cortocircuito
Temperatura ambiente Ta –25...70 °C –25...70 °C –25...70 °C
Frecuencia de conmutación f máx. 1,2 kHz 1,2 kHz 1,2 kHz
Indicación de funcionamiento de salida LED amarillo LED amarillo LED amarillo
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 68 según BWN Pr.20
Homologaciones CE, cULus CE, cULus CE, cULus
Material Carcasa Latón recubierto Latón recubierto Latón recubierto
Superficie activa PBT PBT PA 12
Conexión Cable de 2 m, PUR, Conector M12, 4 polos Cable de 2 m, PUR,
3×0,34 mm² 3×0,34 mm²

Encontrará otras variantes en nuestra página web o M12x1


bajo demanda.
17
30
33

LED

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367 Escuadra de sujeción BAM00C0
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036N Abrazadera de fijación BAM00C4
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036P

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

44
Sensores Global inductivos
Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos
M12×1, alcance 2 mm, 4 mm

M12×1 M12×1 M12×1 M12×1 M12×1


Sensores
Enrasado Enrasado Enrasado Enrasado Enrasado Global induc-
2 mm 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm tivos
Formas
0...1,6 mm 0...3,2 mm 0...3,2 mm 0...3,2 mm 0...3,2 mm constructivas
BES0060 BES00E5 BES00EF BES0064 BES0068 de cilindro
CC 3 hilos
BES M12MI-PSC20B-S04G BES M12MD-PSC40B-BP02-003 BES M12ME-PSC40B-S04G-003 BES M12MI-PSC40B-BV02 BES M12MI-PSC40B-S04G
Formas
BES005F BES00E3 BES00EC BES005L BES005N constructivas
BES M12MI-POC20B-S04G BES M12MD-POC40B-BP02-003 BES M12ME-POC40B-S04G-003 BES M12MI-POC40B-BV02 BES M12MI-POC40B-S04G rectangulares,
CC 3/4 hilos
BES0054 BES00E1 BES00E9 BES00FM BES0059 Formas
BES M12MI-NSC20B-S04G BES M12MD-NSC40B-BP02-003 BES M12ME-NSC40B-S04G-003 BES M12MI-NSC40B-BV02 BES M12MI-NSC40B-S04G constructivas
de cilindro
BES004Y BES00CZ BES00E7 BES03PT BES004Z CC 2 hilos
BES M12MI-NOC20B-S04G BES M12MD-NOC40B-BP02-003 BES M12ME-NOC40B-S04G-003 BES M12MI-NOC40B-BV02 BES M12MI-NOC40B-S04G
12...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 12...30 V CC 12...30 V CC
2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V
250 V CA () 250 V CA () 250 V CA () 250 V CA () 250 V CA ()
200 mA 200 mA 200 mA 200 mA 200 mA
Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí

–25...70 °C –25...70 °C –25...70 °C –25...70 °C –25...70 °C


1,2 kHz 300 Hz 300 Hz 500 Hz 500 Hz
LED amarillo LED amarillo LED amarillo LED amarillo LED amarillo
IP 68 según BWN Pr.20 IP 67 IP 67 IP 68 según BWN Pr.20 IP 68 según BWN Pr.20
CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus
Latón recubierto Latón recubierto Latón recubierto Latón recubierto Latón recubierto
PA 12 LCP LCP PA 12 PA 12
Conector M12, 4 polos Cable de 2 m, PUR, Conector M12, 4 polos Cable de 2 m, PUR, Conector M12, 4 polos
3×0,34 mm² 3×0,34 mm²

M12x1 M12x1

17 17
30
30
33

45

LED LED

M12x1

n www.balluff.com 45
Sensores Global inductivos M12, M18
Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos
M12×1, alcance 8 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Serie M12×1 M12×1


Tipo de montaje No enrasado No enrasado
Distancia de actuación nominal sn 8 mm 8 mm
Distancia de actuación asegurada sa 0...6,4 mm 0...6,4 mm
PNP, contacto NA Código de pedido BES01PY BES004N
Referencia BES M12MD-PSC80F-S04G BES M12MG-PSC80F-S04G
PNP, contacto NC Código de pedido BES01PU BES004K
Referencia BES M12MD-POC80F-S04G BES M12MG-POC80F-S04G
NPN, contacto NA Código de pedido BES01PT BES004F
Referencia BES M12MD-NSC80F-S04G BES M12MG-NSC80F-S04G
NPN, contacto NC Código de pedido BES01PR BES004A
Referencia BES M12MD-NOC80F-S04G BES M12MG-NOC80F-S04G
Tensión de servicio US 10...30 V CC 10...30 V CC
Caída de tensión Ud con Ie máx. 2,5 V 2,5 V
Tensión asignada de aislamiento Ui (clase de protección) 250 V CA () 250 V CA ()
Corriente asignada de servicio Ie 200 mA 200 mA
Protección contra polarización inversa/confusión/ Sí/sí/sí Sí/sí/sí
resistencia a cortocircuito
Temperatura ambiente Ta –25...70 °C –25...70 °C
Frecuencia de conmutación f máx. 800 Hz 800 Hz
Indicación de funcionamiento de salida LED amarillo LED amarillo
Grado de protección según IEC 60529 IP 68 según BWN Pr.20 IP 67
Homologaciones CE, cULus CE, cULus
Material Carcasa Latón recubierto Latón recubierto
Superficie activa PBT PBT
Conexión Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos

Encontrará otras variantes en nuestra página web o


bajo demanda.

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367 Abrazadera de fijación BAM00C4
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036N Abrazadera de fijación BAM00F2
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368 Escuadra de sujeción BAM00C0
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036P Escuadra de sujeción BAM00EY

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

46
M18×1

Sensores Global inductivos


Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos
M18×1, alcance 5 mm

M18×1 M18×1 M18×1 M18×1


Sensores
Enrasado Enrasado Enrasado Enrasado Global induc-
5 mm 5 mm 5 mm 5 mm tivos
Formas
0...4 mm 0...4 mm 0...4 mm 0...4 mm constructivas
BES00EN BES00EY BES0082 BES0086 de cilindro
CC 3 hilos
BES M18MD-PSC50B-BP02-003 BES M18ME-PSC50B-S04G-003 BES M18MI-PSC50B-BV02 BES M18MI-PSC50B-S04G
Formas
BES00EL BES00EU BES007R BES043J constructivas
BES M18MD-POC50B-BP02-003 BES M18ME-POC50B-S04G-003 BES M18MI-POC50B-BV02 BES M18MI-POC50B-S04G rectangulares,
CC 3/4 hilos
BES00EJ BES00ER BES007A BES044F Formas
BES M18MD-NSC50B-BP02-003 BES M18ME-NSC50B-S04G-003 BES M18MI-NSC50B-BV02 BES M18MI-NSC50B-S04G constructivas
de cilindro
BES03T8 BES03T7 BES03RR CC 2 hilos
BES M18MD-NOC50B-BP02-003 BES M18ME-NOC50B-S04G-003 BES M18MI-NOC50B-BV02
10...30 V CC 10...30 V CC 12...30 V CC 12...30 V CC
2V 2V 2,5 V 2,5 V
75 V CC 75 V CC 250 V CA () 250 V CA ()
200 mA 200 mA 200 mA 200 mA
Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí

–25...70 °C –25...70 °C –25...70 °C –25...70 °C


700 Hz 700 Hz 700 Hz 700 Hz
LED amarillo LED amarillo LED amarillo LED amarillo
IP 67 IP 67 IP 68 según BWN Pr.20 IP 68 según BWN Pr.20
CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus
Latón recubierto Latón recubierto Latón recubierto Latón recubierto
PA 12 PA 12 PA 12 PA 12
Cable de 2 m, PUR, Conector M12, 4 polos Cable de 2 m, PUR, Conector M12, 4 polos
3×0,34 mm² 3×0,34 mm²

M18x1

24
29.5
44.5

LED

M12x1

n www.balluff.com 47
Sensores Global inductivos M18, M30
Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos
M18×1, alcance 8 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Serie M18×1 M18×1 M18×1


Tipo de montaje Enrasado Enrasado Enrasado
Distancia de actuación nominal sn 8 mm 8 mm 8 mm
Distancia de actuación asegurada sa 0...6,4 mm 0...6,4 mm 0...6,4 mm
PNP, contacto NA Código de pedido BES00EP BES00EZ BES008E
Referencia BES M18MD-PSC80B-BP02-003 BES M18ME-PSC80B-S04G-003 BES M18MI-PSC80B-BV02
PNP, contacto NC Código de pedido BES00EM BES00EW BES03PY
Referencia BES M18MD-POC80B-BP02-003 BES M18ME-POC80B-S04G-003 BES M18MI-POC80B-BV02
NPN, contacto NA Código de pedido BES00EK BES00ET
Referencia BES M18MD-NSC80B-BP02-003 BES M18ME-NSC80B-S04G-003
NPN, contacto NC Código de pedido BES00EH BES03RN
Referencia BES M18MD-NOC80B-BP02-003 BES M18ME-NOC80B-S04G-003
Tensión de servicio US 10...30 V CC 10...30 V CC 12...30 V CC
Caída de tensión Ud con Ie máx. 3,5 V 3,5 V 2,5 V
Tensión asignada de aislamiento Ui (clase de protección) 75 V CC 75 V CC 250 V CA ()
Corriente asignada de servicio Ie 130 mA 130 mA 200 mA
Protección contra polarización inversa/confusión/ Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí
resistencia a cortocircuito
Temperatura ambiente Ta –25...70 °C –25...70 °C –25...70 °C
Frecuencia de conmutación f máx. 150 Hz 150 Hz 150 Hz
Indicación de funcionamiento de salida LED amarillo LED amarillo LED amarillo
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 68 según BWN Pr.20
Homologaciones CE, cULus CE, cULus CE, cULus
Material Carcasa Latón recubierto Latón recubierto Latón recubierto
Superficie activa PBT PBT PA 12
Conexión Cable de 2 m, PUR, Conector M12, 4 polos Cable de 2 m, PUR,
3×0,34 mm² 3×0,34 mm²

Encontrará otras variantes en nuestra página web o M18x1


bajo demanda.
24
29.5
44.5

LED

M12x1

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367 Abrazadera de fijación BAM00F2
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036N Escuadra de sujeción BAM00EY
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036P

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

48
M30×1

Sensores Global inductivos


Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos
M18×1, M30×1, alcance 8 mm, 10 mm, 15 mm

M18×1 M30×1,5 M30×1,5


Sensores
Enrasado Enrasado Enrasado Global induc-
8 mm 10 mm 15 mm tivos
Formas
0...6,4 mm 0...8,1 mm 0...12,2 mm constructivas
BES008L BES00A3 BES00AF de cilindro
CC 3 hilos
BES M18MI-PSC80B-S04G BES M30MI-PSC10B-S04G BES M30MI-PSC15B-S04G
Formas
BES03RP BES043H BES03RK constructivas
BES M18MI-POC80B-S04G BES M30MI-POC10B-S04G BES M30MI-POC15B-S04G rectangulares,
CC 3/4 hilos
BES007L Formas
BES M18MI-NSC80B-S04G constructivas
de cilindro
BES0077 CC 2 hilos
BES M18MI-NOC80B-S04G
10...30 V CC 12...30 V CC 10...30 V CC
2,5 V 2,5 V 2,5 V
250 V CA () 75 V CC 250 V CA ()
200 mA 200 mA 200 mA
Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí

–25...70 °C –25...70 °C –25...70 °C


1 kHz 400 Hz 100 Hz
LED amarillo LED amarillo LED amarillo
IP 67 IP 67 IP 67
CE, cULus CE, cULus CE, cULus
Latón recubierto Latón recubierto Latón recubierto
PBT PA 12 PA 12
Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos

M30x1.5 M30x1.5

36 36
50.5

50
65
65

LED
LED

M12x1 M12x1

n www.balluff.com 49
Formas constructivas rectangulares, CC 3/4 hilos 40×40 mm

Sensores Global inductivos 40×40 mm


Formas constructivas rectangulares, CC 3/4 hilos
40×40 mm, alcance 20 mm, 25 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Serie 40×40 mm Unicompact 40×40 mm


Tipo de montaje Enrasado No enrasado
Distancia de actuación nominal sn 20 mm 25 mm
Distancia de actuación asegurada sa 0...16 mm 0...20 mm
PNP, contacto NA Código de pedido BES021W
Referencia BES Q40KFU-PSC20B-S04G
PNP, antivalente Código de pedido BES0217
Referencia BES Q40KFU-PAC20B-S04G
NPN, antivalente Código de pedido BES022J
Referencia BES Q40KFU-NAC25F-S04G
Tensión de servicio US 10...30 V CC 10...30 V CC
Caída de tensión Ud con Ie máx. 2,5 V 2,5 V
Tensión asignada de aislamiento Ui (clase de protección) 250 V CA () 250 V CA ()
Corriente asignada de servicio Ie 200 mA 200 mA
Protección contra polarización inversa/ Sí/sí/sí Sí/sí/sí
confusión/resistencia a cortocircuito
Temperatura ambiente Ta –25...+70 °C –25...+70 °C
Frecuencia de conmutación f máx. 50 Hz 50 Hz
Indicación de funcionamiento de salida LED amarillo LED amarillo
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Homologaciones CE, cULus CE, cULus
Material Carcasa PA PBT
Superficie activa PA PBT
Conexión Conector M12, 4 polos Conector M12, 4 polos

Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda.

50
Sensores Global inductivos
3-/4-Wire Forma constructiva rectangular, CC 3/4 hilos

Sensores
Global induc-
tivos
Formas
constructivas
de cilindro
CC 3 hilos
Formas
constructivas
rectangulares,
CC 3/4 hilos
Formas
constructivas
de cilindro
CC 2 hilos

n www.balluff.com 51
Formas constructivas de cilindro, CC 2 hilos M8x1 M12×1

Sensores Global inductivos M8, M12,


Formas constructivas de cilindro, CC 2 hilos
M8x1, M12×1, alcance 2 mm, 3 mm M18, M30

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Serie M8×1 M8×1 M12×1


Tipo de montaje Enrasado Enrasado Enrasado
Distancia de actuación nominal sn 2 mm 2 mm 3 mm
Distancia de actuación asegurada sa 0...1,6 mm 0...1,6 mm 0...2,4 mm
Polarizado, contacto Código de pedido BES001L BES0022 BES0045
NA Referencia BES M08MG-GSC20B-BV02 BES M08ME1-GSC20B-S04G BES M12MG-GSC30B-BV02
Polarizado, contacto Código de pedido BES024R BES024N BES024L
NC Referencia BES M08MG-GOC20B-BV02 BES M08ME1-GOC20B-S04G BES M12MG-GOC30B-BV02
Sin polarizar, contacto Código de pedido BES001T BES001Y BES004T
NA Referencia BES M08MG-USC20B-BV02 BES M08ME1-USC20B-S04G BES M12MG-USC30B-BV02
Sin polarizar, contacto Código de pedido BES024T BES024P BES024M
NC Referencia BES M08MG-UOC20B-BV02 BES M08ME1-UOC20B-S04G BES M12MG-UOC30B-BV02
Tensión de servicio US 10...36 V CC 10...36 V CC 10...36 V CC
Caída de tensión Ud con Ie máx. 5V 5V ≤5V
Tensión asignada de aislamiento Ui 75 V CC 75 V CC 75 V CC
Corriente asignada de servicio Ie 100 mA 100 mA 100 mA
Corriente de servicio mínima Im 5 mA 5 mA 5 mA
Corriente residual Ir máx. 600 µA 600 µA 600 µA
Capacidad de carga admisible máx. 1 µF 1 µF 1 µF
Protección contra polarización inversa/confusión/ Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí
resistencia a cortocircuito
Temperatura ambiente Ta –25...+70 °C –25...+70 °C –25...+70 °C
Frecuencia de conmutación f máx. 1,5 kHz 1,5 kHz 1,3 kHz
Indicación de funcionamiento de salida LED amarillo LED amarillo LED amarillo
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 67
Homologaciones CE, cULus CE, cULus CE, cULus
Material Carcasa Latón recubierto Latón recubierto Latón recubierto
Superficie activa PBT PBT PA 12
Conexión Cable de 2 m, PVC, Conector M12, 4 polos Cable de 2 m, PVC,
2×0,14 mm² 2×0,34 mm²

Encontrará otras variantes en nuestra página web o M8x1


bajo demanda.
13
29.5
50

Ø10.7

LED

M12x1

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367 Abrazadera de fijación BAM00F2
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036N Abrazadera de fijación BAM0219
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368 Escuadra de sujeción BAM00EY
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036P

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

52
M12x1 M18x1 M30x1,5

Sensores Global inductivos


Formas constructivas de cilindro, CC 2 hilos
M12x1, M18x1, M30x1,5
Alcance 3 mm, 7 mm, 15 mm

M12×1 M12×1 M18×1 M18×1 M30×1,5


Sensores
Enrasado Enrasado Enrasado Enrasado Enrasado Global induc-
3 mm 3 mm 7 mm 7 mm 15 mm tivos
Formas
0...2,4 mm 0...2,4 mm 0...5,6 mm 0...5,6 mm 0...12 mm constructivas
BES003Z BES0042 BES006C BES00FA BES008R de cilindro
CC 3 hilos
BES M12MF-GSC30B-S04G BES M12MG-GSC30B-BP00,3-GS04 BES M18MG-GSC70B-BP00,3-GS04 BES M18MG-GSC70B-BV02 BES M30MF-GSC15B-BV02
Formas
BES024J BES03HK BES039L BES02NT BES0279 constructivas
BES M12MF-GOC30B-S04G BES M12MG-GOC30B-BP00,3-GS04 BES M18MG-GOC70B-BP00,3-GS04 BES M18MG-GOC70B-BV02 BES M30MF-GOC15B-BV02 rectangulares,
CC 3/4 hilos
BES0041 BES0073 BES0091 Formas
BES M12MF-USC30B-S04G BES M18MG-USC70B-BV02 BES M30MF-USC15B-BV02 constructivas
de cilindro
BES024K BES02NU BES027A CC 2 hilos
BES M12MF-UOC30B-S04G BES M18MG-UOC70B-BV02 BES M30MF-UOC15B-BV02
10...36 V CC 10...36 V CC 10...36 V CC 10...36 V CC 10...36 V CC
≤5V 4V 4V 4V ≤5V
75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA 100 mA
5 mA 5 mA 5 mA 5 mA 5 mA
600 µA 600 µA 600 µA 600 µA 600 µA
1 µF 1 µF 1 µF 1 µF 1 µF
Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí

–25...+70 °C –25...+70 °C –25...+70 °C –25...+70 °C –25...+70 °C


1,3 kHz 1,3 kHz 600 Hz 600 Hz 400 Hz
LED amarillo LED amarillo LED amarillo LED amarillo LED amarillo
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus
Latón recubierto Latón recubierto Latón recubierto Latón recubierto Latón recubierto
PA 12 PA 12 PA 12 PA 12 PA 12
Conector M12, 4 polos Cable de 0,3 m, PUR con Cable de 0,3 m, PUR con Cable de 2 m, PUR, Cable de 2 m, PVC,
conector M12, 4 polos conector M12, 4 polos 3×0,34 mm² 2×0,34 mm²

M12x1 M12x1 M18x1 M30x1.5


17 24

17 M12x1 36
M12x1
42.5
40
35.5

40
40

46
43
50

Ø10.7 LED
46

46

LED LED LED

M12x1

n www.balluff.com 53
Sensores
Global
capacitivos
Sensores Global capacitivos –
Tecnología inigualable al mejor precio
Indicados para la detección de objetos y niveles de llenado, los
sensores Global capacitivos resultan especialmente económicos.
Por un precio realmente asequible, ofrecen una gran selección de
acreditados productos con una tecnología por encima de la media y
con la mejor protección EMC posible. Sensores Global capacitivos

La serie completa abarca variantes M12, M18 y M30 en versión


con cable y conector M12, fabricadas en carcasa de plástico o
acero fino. De este modo se garantiza la máxima versatilidad en su
aplicación.

Todos los sensores pueden ajustarse perfectamente a su aplicación


por medio de potenciómetros.

Características
■■Carcasa de acero fino o plástico (PBT)
■■Versiones PNP y NPN con contacto NA o contacto NC
■■Indicador de tensión de servicio (gran LED verde)
■■Indicación de funcionamiento de salida (gran LED amarillo)
■■Alta compatibilidad electromagnética (EMC)

54
Sensores Global capacitivos
Contenido

Sensores Global capacitivos 54

Gama de prestaciones  56

Sensores capacitivos para el reconocimiento de objetos


Formas constructivas de cilindro
M12×1  58
M18×1  59
M30×1,5  60
Formas constructivas rectangulares
40×40×10 mm  62
16×34×8 mm  63

Sensores capacitivos para la detección del nivel de llenado


Formas constructivas de cilindro
M12×1  64
M18×1  65
M30×1,5  66

n www.balluff.com 55
Gama de prestaciones

Sensores Global capacitivos


Gama de prestaciones

Reconocimiento de objetos
■■Montaje enrasado
■■Gran distancia de actuación
■■Captación, por ejemplo, de piezas de plástico

Los sensores capacitivos enrasados captan objetos de forma fiable incluso desde una
distancia mayor. Independientemente del color, de la estructura y del material.

Sensores enrasados
Campos de aplicación

Reconocimiento de objetos, Reconocimiento de objetos, nivel de llenado


cuerpos sólidos a través de una pared de recipiente no metálica
(máx. 4 mm de grosor)

Papel, cartón, vidrio, plástico, Granulados, pellets, Objetos con cambios de embalaje Aceites, grasas, agua,
elastómero, cerámica, madera, metal, polvo, arena, etc. (contenido o presencia) alcohol, etc.
material compuesto de fibra,
semiconductores (plaquitas), etc.
Ventaja
Gracias al campo eléctrico concentrado, se detectan incluso medios con una reducida constante dieléctrica
(materiales de conductibilidad eléctrica débil o no conductivos, materiales no metálicos).

56
Gama de prestaciones

Sensores Global capacitivos


Gama de prestaciones

Detección del nivel de llenado


■■Montaje no enrasado: compensación mejorada de adhesiones
■■Sensibilidad regulable

Los sensores Global no enrasados captan de forma excelente productos a granel o líquidos
en contacto directo. En este proceso se suprimen de forma fiable las adhesiones de mate-
rial.

Sensores no enrasados
Campos de aplicación

Detección del nivel de llenado


En contacto con los medios Sensores
Global capaci-
tivos
Gama de
prestaciones
Sensores
capacitivos
Productos a granel Líquidos para el
reconocimiento
Granulados, pellets, polvo, arena, etc. (medios ligeramente viscosos o líqui- de objetos
dos) aceites, grasas, agua, alcohol, etc. Formas
constructivas
de cilindro
Ventaja Formas
constructivas
Gracias al campo eléctrico esférico, se suprimen con seguridad las adhesiones en la superficie activa del sensor. rectangulares
Sensores
capacitivos
para la
detección
del nivel
de llenado
Formas
constructivas
de cilindro

n www.balluff.com 57
Sensores capacitivos para el reconocimiento de objetos
Formas constructivas de cilindro M12×1

Sensores Global capacitivos M12, M18


Para el reconocimiento de objetos, formas constructivas
de cilindro, CC 3 hilos, M12×1, alcance 4 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Tamaño constructivo M12×1 M12×1 M12×1


Tipo de montaje Enrasado Enrasado Enrasado
Distancia de actuación nominal sn 1…4 mm 1…4 mm 1…4 mm
PNP, contacto NA Código de pedido BCS00P0 BCS00R4 BCS00PJ
Referencia BCS M12B4G2-PSC40D-S04K BCS M12B4I1-PSC40D-EP02 BCS M12BBG2-PSC40D-S04K
PNP, contacto NC Código de pedido BCS00P1 BCS00P8 BCS00PK
Referencia BCS M12B4G2-POC40D-S04K BCS M12B4I1-POC40D-EP02 BCS M12BBG2-POC40D-S04K
NPN, contacto NA Código de pedido BCS00P2 BCS00P9 BCS00PL
Referencia BCS M12B4G2-NSC40D-S04K BCS M12B4I1-NSaC40D-EP02 BCS M12BBG2-NSC40D-S04K
NPN, contacto NC Código de pedido BCS00P3 BCS00PA BCS00PM
Referencia BCS M12B4G2-NOC40D-S04K BCS M12B4I1-NOC40D-EP02 BCS M12BBG2-NOC40D-S04K
Tensión de servicio US 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
Caída de tensión Ud at Ie ≤ 1,5 V ≤ 1,5 V ≤ 1,5 V
Tensión asignada de aislamiento Ui 75 V CC 75 V CC 75 V CC
Corriente de salida máx. 100 mA 100 mA 100 mA
Corriente de vacío I0 máx. ≤ 15 mA ≤ 15 mA ≤ 15 mA
Protección contra polarización inversa/confusión/resistencia a cortocircuito Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí
Temperatura ambiente Ta –25…+85 °C –25…+85 °C –25…+85 °C
Frecuencia de conmutación f 100 Hz 100 Hz 100 Hz
Indicación de tensión de servicio/funcionamiento de salida LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 67
Material Carcasa Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable PBT
Superficie activa PBT PBT PBT
Tapa PA 12, PBT PA 12 PA 12, PBT
Conexión Conector M12,
M12×1 Cable de 2 M12×1
m, PUR, Conector M12,
M12×1
4 polos, codificación A 3×0,14 mm² 4 polos, codificación A

Encontrará otras variantes en nuestra página web M12×1 M12×1 M12×1


o bajo demanda.
41

39
49
61

17 17 17
75

75
41

39
49
61

LED LED
17 17 17
75

75

sn sn

LED LED

sn sn

LED

sn
LED

Conectores adecuados Accesorios recomendados


sn
Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367 Escuadra de sujeción BAM00C0
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036P Escuadra de sujeción BAM00EY
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036N

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

58
M18×1

Sensores Global capacitivos


Para el reconocimiento de objetos, formas constructivas
de cilindro, CC 3 hilos, M12×1, M18×1, alcance 4 mm, 8 mm

M12×1 M18×1 M18×1 M18×1 M18×1


Enrasado Enrasado Enrasado Enrasado Enrasado
1…4 mm 2…8 mm 2…8 mm 2…8 mm 2…8 mm
BCS00PU BCS00MF BCS00LK BCS00M8 BCS00NZ
BCS M12BBI1-PSC40D-EP02 BCS M18B4I3-PSC80D-S04K BCS M18B4N1-PSC80D-EP02 BCS M18BBI3-PSC80D-S04K BCS M18BBN1-PSC80D-EP02
BCS00PW BCS00M4 BCS00LR BCS00MH BCS00M1
Sensores
BCS M12BBI1-POC40D-EP02 BCS M18B4I3-POC80D-S04K BCS M18B4N1-POC80D-EP02 BCS M18BBI3-POC80D-S04K BCS M18BBN1-POC80D-EP02 Global capaci-
BCS00PY BCS00M5 BCS00LN BCS00MJ BCS00M2 tivos
BCS M12BBI1-NSC40D-EP02 BCS M18B4I3-NSC80D-S04K BCS M18B4N1-NSC80D-EP02 BCS M18BBI3-NSC80D-S04K BCS M18BBN1-NSC80D-EP02 Gama de
prestaciones
BCS00PZ BCS00M6 BCS00LP BCS00MK BCS00M3 Sensores
BCS M12BBI1-NOC40D-EP02 BCS M18B4I3-NOC80D-S04K BCS M18B4N1-NOC80D-EP02 BCS M18BBI3-NOC80D-S04K BCS M18BBN1-NOC80D-EP02 capacitivos
para el
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC reconocimiento
≤ 1,5 V ≤ 1,5 V ≤ 1,5 V ≤ 1,5 V ≤ 1,5 V de objetos
Formas
75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC constructivas
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA 100 mA de cilindro
Formas
≤ 15 mA ≤ 15 mA ≤ 15 mA ≤ 15 mA ≤ 15 mA constructivas
Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí rectangulares
–25…+85 °C –25…+85 °C –25…+85 °C –25…+85 °C –25…+85 °C Sensores
capacitivos
100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz para la
LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo detección
del nivel
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 de llenado
PBT Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable PBT PBT Formas
constructivas
PBT PBT PBT PBT PBT de cilindro
PA 12 PA 12, PBT PA 12 PA 12, PBT PA 12
Cable de 2 m, PUR, Conector M12, Cable de 2 m, PUR, Conector M12, Cable de 2 m, PUR,
3×0,14 mm² 4 polos, codificación A 3×0,34 mm² 4 polos, codificación A 3×0,34 mm²

M12×1 M18×1 M18×1 M18×1 M18×1


47

53

61

52

60
61

75

17
88.5

75.5

88.5

24 24 24 24

LED LED

sn sn

M12×1 M12×1

LED LED LED

sn sn sn

n www.balluff.com 59
M30×1,5

Sensores Global capacitivos M30


Para el reconocimiento de objetos, formas constructivas
de cilindro, CC 3 hilos, M30×1,5, alcance 15 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Tamaño constructivo M30×1,5 M30×1,5


Tipo de montaje Enrasado Enrasado
Distancia de actuación nominal sn 2…15 mm 2…15 mm
PNP, contacto NA Código de pedido BCS00MR BCS00N2
Referencia BCS M30B4I2-PSC15D-S04K BCS M30B4I1-PSC15D-EP02
PNP, contacto NC Código de pedido BCS00MT BCS00N3
Referencia BCS M30B4I2-POC15D-S04K BCS M30B4I1-POC15D-EP02
NPN, contacto NA Código de pedido BCS00MU BCS00N4
Referencia BCS M30B4I2-NSC15D-S04K BCS M30B4I1-NSC15D-EP02
NPN, contacto NC Código de pedido BCS00MW BCS00N5
Referencia BCS M30B4I2-NOC15D-S04K BCS M30B4I1-NOC15D-EP02
Tensión de servicio US 10...30 V CC 10...30 V CC
Caída de tensión Ud at Ie ≤ 1,5 V ≤ 1,5 V
Tensión asignada de aislamiento Ui 75 V CC 75 V CC
Corriente de salida máx. 100 mA 100 mA
Corriente de vacío I0 máx. ≤ 15 mA ≤ 15 mA
Protección contra polarización inversa/confusión/resistencia a cortocircuito Sí/sí/sí Sí/sí/sí
Temperatura ambiente Ta –25…+85 °C –25…+85 °C
Frecuencia de conmutación f 100 Hz 100 Hz
Indicación de tensión de servicio/funcionamiento de salida LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Material Carcasa Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable
Superficie activa PBT PBT
Tapa PA 12, PBT PA 12, PBT
Conexión Conector M12,
M30×1.5 Cable de 2 m,M30×1.5
PUR,
4 polos, codificación A 3×0,34 mm²

Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda. M30×1.5 M30×1.5 51
66.5
51

36
79

36
51
66.5
51

36
79

36

M12×1

M12×1

LED LED

sn sn
LED LED

sn sn

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367 Escuadra de sujeción BAM00HH
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036P Soporte de fijación BAM015H
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368 Abrazadera de fijación BAM00HN
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036N

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

60
Sensores Global capacitivos
Para el reconocimiento de objetos, formas constructivas
de cilindro, CC 3 hilos, M30×1,5, alcance 15 mm

M30×1,5 M30×1,5
Enrasado Enrasado
2…15 mm 2…15 mm
BCS00NA BCS00NM
BCS M30BBI2-PSC15D-S04K BCS M30BBI1-PSC15D-EP02
BCS00NC BCS00NN
Sensores
BCS M30BBI2-POC15D-S04K BCS M30BBI1-POC15D-EP02 Global capaci-
BCS00NE BCS00NP tivos
BCS M30BBI2-NSC15D-S04K BCS M30BBI1-NSC15D-EP02 Gama de
prestaciones
BCS00NF BCS00NR Sensores
BCS M30BBI2-NOC15D-S04K BCS M30BBI1-NOC15D-EP02 capacitivos
para el
10...30 V CC 10...30 V CC reconocimiento
≤ 1,5 V ≤ 1,5 V de objetos
Formas
75 V CC 75 V CC constructivas
100 mA 100 mA de cilindro
Formas
≤ 15 mA ≤ 15 mA constructivas
Sí/sí/sí Sí/sí/sí rectangulares
–25…+85 °C –25…+85 °C Sensores
capacitivos
100 Hz 100 Hz para la
LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo detección
del nivel
IP 67 IP 67 de llenado
PBT PBT Formas
constructivas
PBT PBT de cilindro
PA 12, PBT PA 12, PBT
Conector M12,
M30×1.5 Cable de 2 m, PUR,
M30×1.5

4 polos, codificación A 3×0,34 mm²

M30×1.5 M30×1.5
50
50

66.5
79

36 36
50
50

66.5
79

36 36

LED LED

sn sn
LED LED

sn sn

n www.balluff.com 61
Formas
40×40×10
constructivas
mm rectangulares 40×40×10 mm

Sensores Global capacitivos 40×40×10 mm


Para el reconocimiento de objetos, formas
constructivas rectangulares, CC 3 hilos, 16×34×8 mm
40×40×10 mm Uniflat, alcance 20 mm

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Tamaño constructivo 40×40×10 mm Uniflat 40×40×10 mm Uniflat


Tipo de montaje Enrasado Enrasado
Distancia de actuación nominal sn 1...20 mm 1...20 mm
PNP/NPN y contacto Código de pedido BCS00TR
NA/contacto NC codificable Referencia BCS Q40BBAA-GPC20C-EP02
PNP, contacto NA Código de pedido BCS00U6
Referencia BCS Q40BBAA-PSC20C-EP00,3-GS49
PNP, contacto NC Código de pedido BCS00U5
Referencia BCS Q40BBAA-POC20C-EP00,3-GS49
Tensión de servicio US 10...30 V CC 10...30 V CC
Caída de tensión Ud at Ie ≤ 2,5 V ≤ 2,5 V
Tensión asignada de aislamiento Ui 75 V CC 75 V CC
Corriente de salida máx. 100 mA 100 mA
Corriente de vacío I0 máx. ≤ 15 mA ≤ 15 mA
Protección contra polarización inversa/confusión/ No/no/sí Sí/sí/sí
resistencia a cortocircuito
Temperatura ambiente Ta –5...+85 °C –5...+85 °C
Frecuencia de conmutación f 100 Hz 100 Hz
Indicación de tensión de servicio/funcionamiento de salida LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Material Carcasa PBT PBT
Superficie activa PBT PBT
Tapa PBT PBT
Conexión Cable de 2 m, PUR, 3×0,14 mm² Cable de 0,3 m, PUR con macho M8, 3 polos

Encontrará otras variantes en nuestra página web 40 40


o bajo demanda. 32 10 32 10
3xM3 3xM3
32

32
40

40
.3

.3
45

45

LED LED

M8

Conectores adecuados Accesorios recomendados


Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M8, 3 polos/recto 2 m/PVC BCC02NU Soporte de sensor Ø BAM01UL
M8, 3 polos/acodado 5 m/PVC BCC02NW 20 mm

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo


Redes industriales y conectividad. Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Programa de accesorios.

62
16×34×8 mm

Sensores Global capacitivos


Para el reconocimiento de objetos, formas
constructivas rectangulares,
CC 3 hilos, 16×34×8 mm MicroBox

Tamaño constructivo 16×34×8 mm MicroBox 16×34×8 mm MicroBox


Tipo de montaje Enrasado Enrasado
Distancia de actuación nominal sn 1...8 mm 1...8 mm
Sensores
PNP, contacto NA Código de pedido BCS012T BCS012A Global capaci-
Referencia BCS R08RRE-PSM80C-EP00,3-GS75 BCS R08RRE-PSM80C-EP02 tivos
PNP, contacto NC Código de pedido BCS012U BCS012C Gama de
prestaciones
Referencia BCS R08RRE-POM80C-EP00,3-GS75 BCS R08RRE-POM80C-EP02 Sensores
NPN, contacto NA Código de pedido BCS012W BCS012E capacitivos
para el
Referencia BCS R08RRE-NSM80C-EP00,3-GS75 BCS R08RRE-NSM80C-EP02 reconocimiento
NPN, contacto NC Código de pedido BCS012Y BCS012F de objetos
Formas
Referencia BCS R08RRE-NOM80C-EP00,3-GS75 BCS R08RRE-NOM80C-EP02 constructivas
Tensión de servicio US 12…30 V CC 12…30 V CC de cilindro
Formas
Caída de tensión Ud at Ie ≤ 1,5 V ≤ 1,5 V constructivas
Tensión asignada de aislamiento Ui 75 V CC 75 V CC rectangulares
Corriente de salida máx. 50 mA 50 mA Sensores
capacitivos
Corriente de vacío I0 máx. ≤ 12 mA ≤ 12 mA para la
Protección contra polarización inversa/confusión/ Sí/sí/sí Sí/sí/sí detección
del nivel
resistencia a cortocircuito de llenado
Temperatura ambiente Ta –25…+70 °C –25…+70 °C Formas
constructivas
Frecuencia de conmutación f 50 Hz 50 Hz de cilindro
Indicación de funcionamiento de salida LED amarillo LED amarillo
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Material Carcasa PP PP
Superficie activa PP PP
Conexión Cable de 0,3 m, PUR, 4×0,14 mm² Cable de 2 m, PUR, 4×0,14 mm²
Con conector M8, 4 polos

Encontrará otras variantes en nuestra página web o 16 16


bajo demanda.
34

34
14.3

14.3
3

10 10
8

M8×1
Ø9.7
8

n www.balluff.com 63
Sensores capacitivos para la detección del nivel de llenado
Formas constructivas de cilindro M12×1

Sensores Global capacitivos M12,


Para la detección del nivel de llenado, formas constructivas
de cilindro, CC 3 hilos, M12×1 M18

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Tamaño constructivo M12×1 M12×1 M12×1


Tipo de montaje No enrasado No enrasado No enrasado
Distancia de actuación nominal sn 1…8 mm 1…8 mm 1…8 mm
PNP, contacto NA Código de pedido BCS00P4 BCS00PC BCS00PN
Referencia BCS M12B4E2-PSC80H-S04K BCS M12B4G1-PSC80H-EP02 BCS M12BBE2-PSC80H-S04K
PNP, contacto NC Código de pedido BCS00P5 BCS00PE BCS00PP
Referencia BCS M12B4E2-POC80H-S04K BCS M12B4G1-POC80H-EP02 BCS M12BBE2-POC80H-S04K
NPN, contacto NA Código de pedido BCS00P6 BCS00PF BCS00PR
Referencia BCS M12B4E2-NSC80H-S04K BCS M12B4G1-NSC80H-EP02 BCS M12BBE2-NSC80H-S04K
NPN, contacto NC Código de pedido BCS00P7 BCS00PH BCS00PT
Referencia BCS M12B4E2-NOC80H-S04K BCS M12B4G1-NOC80H-EP02 BCS M12BBE2-NOC80H-S04K
Tensión de servicio US 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
Caída de tensión Ud at Ie ≤ 1,5 V ≤ 1,5 V ≤ 1,5 V
Tensión asignada de aislamiento Ui 75 V CC 75 V CC 75 V CC
Corriente de salida máx. 100 mA 100 mA 100 mA
Corriente de vacío I0 máx. ≤ 15 mA ≤ 15 mA ≤ 15 mA
Protección contra polarización inversa/confusión/resistencia a cortocircuito Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí
Temperatura ambiente Ta –25…+85 °C –25…+85 °C –25…+85 °C
Frecuencia de conmutación f 100 Hz 100 Hz 100 Hz
Indicación de tensión de servicio/funcionamiento de salida LED amarillo LED amarillo LED verde/LED amarillo
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 67
Material Carcasa Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable
Superficie activa PBT PBT PBT
M12×1
Tapa PA 12, PBT PA 12 PA 12, PBT
M12×1 M12×1
Conexión Conector M12, Cable de 2 m, PUR, Conector M12,
4 polos, codificación A 3×0,14 mm² 4 polos, codificación A
10
10

10
Encontrará otras variantes en nuestra página web M12×1 M12×1 M12×1
o bajo demanda.
10 39.5
61
10 31

10 31

17
17 17
75

75
31

31

LED LED
39.5
61

17
sn 17
sn
75

75

17

LED LED

sn sn

LED

sn

Conectores adecuados Accesorios


LED recomendados
Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367 pedido
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036P Escuadra
s n de sujeción BAM00C0
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368 Escuadra de sujeción BAM00EY
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036N Soporte de fijación con tope fijo BAM00CY

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo


Redes industriales y conectividad. Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Programa de accesorios.

64
M18×1
M18×1

Sensores Global capacitivos


Para la detección del nivel de llenado, formas constructivas
de cilindro, CC 3 hilos, M12×1, M18x1

M12×1 M18×1 M18×1 M18×1 M18×1


No enrasado No enrasado No enrasado No enrasado No enrasado
1…8 mm 2...15 mm 2...15 mm 2...15 mm 2...15 mm
BCS00R0 BCS00ME BCS00M7 BCS00LM BCS00LL
BCS M12BBG1-PSC80H-EP02 BCS M18B4G2-PSC15H-S04K BCS M18B4H1-PSC15H-EP02 BCS M18BBG2-PSC15H-S04K BCS M18BBH1-PSC15H-EP02
BCS00R1 BCS00ML BCS00M9 BCS00LT BCS00LY
Sensores
BCS M12BBG1-POC80H-EP02 BCS M18B4G2-POC15H-S04K BCS M18B4H1-POC15H-EP02 BCS M18BBG2-POC15H-S04K BCS M18BBH1-POC15H-EP02 Global capaci-
BCS00R2 BCS00MM BCS00MA BCS00LU BCS00LZ tivos
BCS M12BBG1-NSC80H-EP02 BCS M18B4G2-NSC15H-S04K BCS M18B4H1-NSC15H-EP02 BCS M18BBG2-NSC15H-S04K BCS M18BBH1-NSC15H-EP02 Gama de
prestaciones
BCS00R3 BCS00MN BCS00MC BCS00LW BCS00M0 Sensores
BCS M12BBG1-NOC80H-EP02 BCS M18B4G2-NOC15H-S04K BCS M18B4H1-NOC15H-EP02 BCS M18BBG2-NOC15H-S04K BCS M18BBH1-NOC15H-EP02 capacitivos
para el
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC reconocimiento
≤ 1,5 V ≤ 1,5 V ≤ 1,5 V ≤ 1,5 V ≤ 1,5 V de objetos
Formas
75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC constructivas
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA 100 mA de cilindro
Formas
≤ 15 mA ≤ 15 mA ≤ 15 mA ≤ 15 mA ≤ 15 mA constructivas
Sí/sí/sí Sí/sí Sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí rectangulares
–25…+85 °C –25…+85 °C –25…+85 °C –25…+85 °C –25…+85 °C Sensores
capacitivos
100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz para la
LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo detección
del nivel
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 de llenado
Formas
PBT Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable PBT PBT constructivas
PBT PBT PBT PBT PBT de cilindro
PA 12 PA 12, PBT PA 12 PA 12, PBT PA 12
Cable de 2 m, PUR, Conector M12, Cable de 2 m, PUR, Conector M12, Cable de 2 m, PUR,
3×0,14 mm² 4 polos, codificación
M18×1 A 3×0,34 mm²M18×1 4 polos, codificación
M18×1 A 3×0,14 mm²
M18×1
M12×1

M12×1 M18×1 M18×1 M18×1 M18×1


10

15
15
15
15
10

15
3915
15
3915
39.5
61

75.5
75.5

47
47

17
39
88.5
39
88.5
39.5
61

24 24 24 24
75.5

17
75.5

47
47

88.5
88.5

24 24 24 24
LED LED

sn sn
LED LED

sn sn
M12×1 M12×1

M12×1 M12×1

LED LED
LED

LED LED
LED
sn sn
sn

sn sn sn

n www.balluff.com 65
M30×1,5

Sensores Global capacitivos M30


Para la detección del nivel de llenado, formas constructivas
de cilindro, CC 3 hilos, M30×1,5

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Tamaño constructivo M30×1,5 M30×1,5


Tipo de montaje No enrasado No enrasado
Distancia de actuación nominal sn 1…25 mm 1…25 mm
PNP, contacto NA Código de pedido BCS00MY BCS00N6
Referencia BCS M30B4E2-PSC25H-S04K BCS M30B4E1-PSC25H-EP02
PNP, contacto NC Código de pedido BCS00MZ BCS00N7
Referencia BCS M30B4E2-POC25H-S04K BCS M30B4E1-POC25H-EP02
NPN, contacto NA Código de pedido BCS00N0 BCS00N8
Referencia BCS M30B4E2-NSC25H-S04K BCS M30B4E1-NSC25H-EP02
NPN, contacto NC Código de pedido BCS00N1 BCS00N9
Referencia BCS M30B4E2-NOC25H-S04K BCS M30B4E1-NOC25H-EP02
Tensión de servicio US 10...30 V CC 10...30 V CC
Caída de tensión Ud at Ie ≤ 1,5 V ≤ 1,5 V
Tensión asignada de aislamiento Ui 75 V CC 75 V CC
Corriente de salida máx. 100 mA 100 mA
Corriente de vacío I0 máx. ≤ 15 mA ≤ 15 mA
Con protección contra polarización inversa/confusión/ Sí/sí/sí Sí/sí/sí
resistente a cortocircuito
Temperatura ambiente Ta –25…+85 °C –25…+85 °C
Frecuencia de conmutación f 100 Hz 100 Hz
Indicación de tensión de servicio/funcionamiento de salida LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Material Carcasa Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable
Superficie activa PBT PBT
Tapa PA 12, PBT PA 12, PBT
Conexión Conector M12, Cable de 2 m, PUR,
4 polos, codificación
M30×1.5 A 3×0,34 mm²M30×1.5

Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda. M30×1.5 M30×1.5
20

20
32.5 20

32 20
66.5
78.5

66.5

36 36
32.5

32
78.5

36 36

LED LED

LED LED
sn sn

Conectores adecuados sn
Accesorios recomendadossn

Tamaño constructivo/forma constructiva Longitud/material de cable Código de pedido Denominación Código de pedido
M12, 4 polos/recto 2 m/PVC BCC0367 Escuadra de sujeción BAM00HH
M12, 4 polos/acodado 2 m/PVC BCC036P Abrazadera de fijación BAM00HN
M12, 4 polos/recto 5 m/PVC BCC0368
M12, 4 polos/acodado 5 m/PVC BCC036N

Encontrará otros accesorios eléctricos en nuestro catálogo Encontrará otros accesorios mecánicos en nuestro catálogo
Redes industriales y conectividad. Programa de accesorios.

66
Sensores Global capacitivos
Para la detección del nivel de llenado, formas constructivas
de cilindro, CC 3 hilos, M30×1,5

M30×1,5 M30×1,5
No enrasado No enrasado
1…25 mm 1…25 mm
BCS00NH BCS00NT
BCS M30BBE2-PSC25H-S04K BCS M30BBE1-PSC25H-EP02
BCS00NJ BCS00NU
Sensores
BCS M30BBE2-POC25H-S04K BCS M30BBE1-POC25H-EP02 Global capaci-
BCS00NK BCS00NW tivos
BCS M30BBE2-NSC25H-S04K BCS M30BBE1-NSC25H-EP02 Gama de
prestaciones
BCS00NL BCS00NY Sensores
BCS M30BBE2-NOC25H-S04K BCS M30BBE1-NOC25H-EP02 capacitivos
para el
10...30 V CC 10...30 V CC reconocimiento
≤ 1,5 V ≤ 1,5 V de objetos
Formas
75 V CC 75 V CC constructivas
100 mA 100 mA de cilindro
Formas
≤ 15 mA ≤ 15 mA constructivas
Sí/sí/sí Sí/sí/sí rectangulares
Sensores
capacitivos
–25…+85 °C –25…+85 °C para la
100 Hz 100 Hz detección
del nivel
LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo de llenado
IP 67 IP 67 Formas
constructivas
PBT PBT de cilindro
PBT PBT
PA 12, PBT PA 12, PBT
Conector M12, Cable de 2 m, PUR,
4 polos, codificación
M30×1.5 A 3×0,34 mm²M30×1.5

M30×1.5 M30×1.5
20

20
32.5 20

32 20
66.5
78.5

66.5

36 36
32.5

32
78.5

36 36

LED LED

LED LED
sn sn

sn sn

n www.balluff.com 67
Sensores
cilíndricos
Global
magnéticos
Sensores cilíndricos Global magnéticos –
Perfecta sujeción en cilindros neumáticos
Nuestros compactos sensores cilíndricos Global magnéticos ofrecen
una sujeción perfecta ya que han sido adaptados exactamente a las
diferentes formas de ranura de cilindro. Por ello, no solo se pueden
montar de forma enrasada en la correspondiente ranura, sino que se
integran por completo dentro de la misma:
■■Se pueden insertar desde arriba o lateralmente
■■Variantes con cable o conector
■■Diseño compacto
Sensores cilíndricos Global magnéticos
Para la ranura en C: BMF 204 y BMF 214
BMF 204 para ranura de 3,8 mm
BMF 214 para la ranura de 4 mm
■■Introducción a través del extremo de ranura
■■Excelente sujeción
■■Forma constructiva en miniatura para pinzas y cilindros de carrera
corta
■■Posicionamiento exacto

Para la ranura en T: BMF 235


BMF 235: el estándar
■■LED grandes y especialmente claros para un sencillo diagnóstico
■■Pueden insertarse desde arriba en la ranura en T (montaje "Drop-in")
■■Utilizar un destornillador estándar o una llave de hexágono interior
de 1,5 mm
■■Forma constructiva corta y compacta con elevada fuerza de
sujeción

V-Twin® – Un conector para dos sensores


En M8 o M12
■■Con un cable de cuatro hilos o dos cables de tres hilos
■■Reducción del uso de material
■■Montaje rápido
■■Reducción de costes
■■Simplemente duplicar sensores en un bloque de interfaces múltiple
o distribuidor de sensores.

68
Sensores cilíndricos Global magnéticos
Contenido
Diseño compacto
Sensores cilíndricos Global magnéticos  68

Diseño compacto  69
BMF 204 Global  70
BMF 214 Global  72
BMF 243 Global  74
BMF 235 Global  76

n www.balluff.com 69
Forma constructiva
BMF 204 Global compacta

Sensores cilíndricos Ranura en C (ranura 10)


Global magnéticos
Diseño compacto, BMF 204

Excelente sujeción en la ranura


El diseño se adapta a la ranura, es decir, el sensor se puede insertar en
la ranura.

Montaje y ajuste rápidos y sencillos


El elemento de sujeción está integrado en el sensor.

Empleo también en aplicaciones con problemas de espacio n Variantes preferidas


Montaje enrasado, el sensor "se oculta" en la ranura. inmediatamente disponibles

La solución óptima para pinzas y cilindros de carrera corta Serie


Diseño miniatura, extremadamente corto Propiedades

PNP, contacto NA Código de pedido


Referencia
Tensión de servicio US
Caída de tensión Ud
Tensión asignada de aislamiento Ui
Corriente asignada de servicio Ie
Corriente de vacío I0 máx.
Protección contra polarización inversa/confusión/
resistencia a cortocircuito
Intensidad asignada de campo de actuación I Hn I
Intensidad de campo de actuación asegurada I Ha I
Deriva térmica del punto de conexión de I Hn I
Retardo de conexión/desconexión
Temperatura ambiente Ta
Grado de protección según IEC 60529
Homologaciones
Material Carcasa
Conexión

Montaje
Ranura

Encontrará otras variantes en nuestra página web


o bajo demanda.

El BMF 204 y el BMF 214 impresion-


an por su diseño extremadamente
corto.

Accesorios recomendados Dimensiones de la ranura


(pedir por separado) Ranura en C (ranura 10)
P. ej. Festo

Encontrará los accesorios especiales para sensores cilíndricos magnéticos,


como herramientas de montaje, clips de cable o abrazaderas de manguera,
a partir de la página 879 del catálogo de reconocimiento de objetos.

70
Sensores cilíndricos Global magnéticos
Diseño compacto, BMF 204

BMF 204 BMF 204 BMF 204 BMF 204


Carcasa pequeña Carcasa pequeña Carcasa pequeña Carcasa pequeña
para la ranura en C de Festo para la ranura en C de Festo para la ranura en C de Festo para la ranura en C de Festo
con cable directo PUR con macho M8 con macho M8 con macho M12
BMF0001 BMF0002 BMF0003 BMF00A6
BMF 204K-PS-C-2A-PU-02 BMF 204K-PS-C-2A-SA2-S49-00,3 BMF 204K-PS-C-2A-SA2-S49-00,5 BMF 204K-PS-C-2A-SA2-S4-00,3
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
≤ 2,5 V ≤ 2,5 V ≤ 2,5 V ≤ 2,5 V
75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA
≤ 8 mA ≤ 8 mA ≤ 8 mA ≤ 8 mA
Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sensores
cilíndricos
Global magné-
ticos en forma
1,2 kA/m 1,2 kA/m 1,2 kA/m 1,2 kA/m constructiva
≥ 2 kA/m ≥ 2 kA/m ≥ 2 kA/m ≥ 2 kA/m compacta
≤ 0,3%/°C ≤ 0,3%/°C ≤ 0,3%/°C ≤ 0,3%/°C BMF 204
≤ 0,07 ms/≤ 0,07 ms ≤ 0,07 ms/≤ 0,07 ms ≤ 0,07 ms/≤ 0,07 ms ≤ 0,07 ms/≤ 0,07 ms BMF 214
–25...+85 °C –25...+85 °C –25...+85 °C –25...+85 °C BMF 243
BMF 235
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus
PA12 PA12 PA12 PA12
Cable de 2 m, PUR, Cable de 0,3 m, PUR Cable de 0,3 m, PUR Cable de 0,3 m, PUR
3×0,1 mm² con conector M8, 3 polos con conector M8, 3 polos con conector M8, 3 polos

Puede introducirse lateralmente mediante deslizamiento Puede introducirse lateralmente mediante deslizamiento Puede introducirse lateralmente mediante deslizamiento Puede introducirse lateralmente mediante deslizamiento
Ranura en C (ranura 10) Ranura en C (ranura 10) Ranura en C (ranura 10) Ranura en C (ranura 10)

Superficie Superficie Superficie Superficie


activa activa activa activa

n www.balluff.com 71
BMF 214 Global

Sensores cilíndricos Ranura en C (ranura redonda)


Global magnéticos
Diseño compacto, BMF 214

Excelente sujeción en la ranura


El diseño se adapta a la ranura, es
decir, el sensor se puede insertar
en la ranura.

Montaje y ajuste rápidos y


sencillos
El elemento de sujeción está inte- n Variantes preferidas
grado en el sensor. inmediatamente disponibles

Empleo también en aplicacio- Serie BMF 214


nes con problemas de espacio Propiedades Carcasa pequeña
Montaje enrasado, el sensor "se para la ranura en C de SMC
oculta" en la ranura. con macho M8
PNP, NO Código de pedido BMF00A2
La solución óptima para pinzas Referencia BMF 214K-PS-C-2A-SA2-S49-00,3
y cilindros de carrera corta Tensión de servicio US 10...30 V CC
Diseño miniatura, extremadamente Caída de tensión Ud ≤ 2,5 V
corto. Tensión asignada de aislamiento Ui 75 V CC
Corriente asignada de servicio Ie 100 mA
Corriente de vacío I0 máx. ≤ 8 mA
Protección contra polarización inversa/confusión/ Sí/sí/sí
resistencia a cortocircuito
Intensidad asignada de campo de actuación I Hn I 1,2 kA/m
Intensidad de campo de actuación asegurada I Ha I ≥ 2 kA/m
Deriva térmica del punto de conexión de I Hn I ≤ 0,3%/°C
Retardo de conexión/desconexión ≤ 0,07 ms/≤ 0,07 ms
Temperatura ambiente Ta –25...+85 °C
Grado de protección según IEC 60529 IP 67
Homologaciones CE, cULus
Material Carcasa PA12
Conexión Cable de 0,3 m, PUR con
conector M8, 3 polos
Montaje Puede introducirse lateralmente mediante deslizamiento

V-Twin: dos sensores, Ranura Ranura en C (ranura redonda)


un conector
■■Ahorro de conectores y Encontrará otras variantes en nuestra página web
aumento del valor añadido o bajo demanda.
■■Un solo puesto de conexión
para dos sensores
■■Detección flexible de varias
posiciones en cilindros y
pinzas neumáticas

Superficie
activa

Accesorios recomendados Dimensiones de la ranura


(pedir por separado) Ranura en C (ranura redonda)
P. ej. SMC

Encontrará los accesorios especiales para sensores cilíndricos magnéticos,


como herramientas de montaje, clips de cable o abrazaderas de manguera,
a partir de la página 879 del catálogo de reconocimiento de objetos.

72
Sensores cilíndricos Global magnéticos
Diseño compacto, BMF 214

BMF 214 BMF 214 BMF 214 BMF 214


Carcasa pequeña Carcasa pequeña Carcasa pequeña Carcasa pequeña
para la ranura en C de SMC para la ranura en C de SMC para la ranura en C de SMC para la ranura en C de SMC
con macho M8 con macho M8 con macho M8 con macho M8
BMF00A3 BMF00A5 BMF00A4 BMF00A1
BMF 214K-PS-C-2A-SA2-S49-00,5 BMF 214K-PS-C-2A-SA95-S75-00,3 BMF 214K-PS-C-2A-SA95-S4-00,3 BMF 214K-PS-C-2A-PU-02
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
≤ 2,5 V ≤ 2,5 V ≤ 2,5 V ≤ 2,5 V
75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA
≤ 8 mA ≤ 8 mA ≤ 8 mA ≤ 8 mA
Sensores
Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí cilíndricos
Global magné-
ticos en forma
1,2 kA/m 1,2 kA/m 1,2 kA/m 1,2 kA/m constructiva
≥ 2 kA/m ≥ 2 kA/m ≥ 2 kA/m ≥ 2 kA/m compacta
≤ 0,3%/°C ≤ 0,3%/°C ≤ 0,3%/°C ≤ 0,3%/°C BMF 204
≤ 0,07 ms/≤ 0,07 ms ≤ 0,07 ms/≤ 0,07 ms ≤ 0,07 ms/≤ 0,07 ms ≤ 0,07 ms/≤ 0,07 ms BMF 214
BMF 243
–25...+85 °C –25...+85 °C –25...+85 °C –25...+85 °C
BMF 235
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus
PA12 PA12 PA12 PA12
Cable de 0,5 m, PUR con Cable de 0,3 m, PUR con Cable de 0,3 m, PUR con Cable de 2 m, PUR,
conector M8, 3 polos conector M8, 4 polos conector M12, 4 polos 3×0,1 mm²
Puede introducirse lateralmente mediante deslizamiento Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba
Ranura en C (ranura redonda) Ranura en C (ranura redonda) Ranura en C (ranura redonda) Ranura en C (ranura redonda)

Superficie Superficie Superficie Superficie


activa activa activa activa

n www.balluff.com 73
BMF 243 Global

Sensores cilíndricos Global magnéticos


Diseño compacto, BMF 243
Ranura en C
(ranura redonda)
Nuevo concepto de montaje
Robusta sujeción en la ranura:
no es posible arrancar el sensor
de la ranura.

Pueden insertarse desde ar- n Variantes preferidas


riba en la ranura inmediatamente disponibles
Montaje incluso en cilindros cuya
entrada de ranura está oculta Serie
Propiedades

Diseño compacto, es decir, PNP, contacto NA Código de pedido


montaje enrasado Referencia

Empleo también en aplicaciones PNP, contacto NC Código de pedido


con problemas de espacio Referencia
NPN, contacto NA Código de pedido
Referencia
NPN, contacto NC Código de pedido
Extremadamente corto (24 mm) Referencia
Empleo también en aplicaciones Tensión de servicio US
con problemas de espacio Caída de tensión Ud
Tensión asignada de aislamiento Ui
Corriente asignada de servicio Ie
Corriente de vacío I0 máx.
Protección contra polarización inversa/confusión/
resistencia a cortocircuito
Intensidad asignada de campo de actuación I Hn I
Intensidad de campo de actuación asegurada I Ha I
Retardo de conexión/desconexión
Temperatura ambiente Ta
Grado de protección según IEC 60529
Homologaciones
Material Carcasa
Conexión

Montaje
Ranura

Encontrará otras variantes en nuestra página web o


bajo demanda.

Accesorios recomendados
(pedir por separado)

Encontrará los accesorios especiales para sensores cilíndricos magnéticos,


como herramientas de montaje, clips de cable o abrazaderas de manguera,
a partir de la página 879 del catálogo de reconocimiento de objetos.

74
Sensores cilíndricos Global magnéticos
Diseño compacto, BMF 243

BMF 243 BMF 243 BMF 243 BMF 243


Marcan las pautas para cualqui- Marcan las pautas para cualqui- Marcan las pautas para cualqui- Marcan las pautas para cualqui-
er ranura en C (ranura redonda) er ranura en C (ranura redonda) er ranura en C (ranura redonda) er ranura en C (ranura redonda)
con conector M8 con conector M8 con conector M12 con cable directo PUR
BMF00EL BMF00ET BMF00ER BMF00EF
BMF 243K-PS-C-2A-SA2-S49-00,3 BMF 243K-PS-C-2A-SA95-S75-00,3 BMF 243K-PS-C-2A-SA2-S4-00,3 BMF 243K-PS-C-2A-PU-02
BMF00EM BMF00EH
BMF 243K-PO-C-2A-SA2-S49-00,3 BMF 243K-PO-C-2A-PU-02
BMF00EN BMF00EJ
BMF 243K-NS-C-2A-SA2-S49-00,3 BMF 243K-NS-C-2A-PU-02
BMF00EP BMF00EK
Sensores
BMF 243K-NO-C-2A-SA2-S49-00,3 BMF 243K-NO-C-2A-PU-02 cilíndricos
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC Global magné-
ticos en forma
≤ 2,4 V ≤ 2,4 V ≤ 2,4 V ≤ 2,4 V constructiva
75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC compacta
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA BMF 204
7,5 mA 7,5 mA 7,5 mA 7,5 mA BMF 214
BMF 243
Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí Sí/sí/sí
BMF 235

2 kA/m 2 kA/m 2 kA/m 2 kA/m


≥ 2,4 kA/m ≥ 2,4 kA/m ≥ 2,4 kA/m ≥ 2,4 kA/m
≤ 0,07 ms/≤ 0,07 ms ≤ 0,07 ms/≤ 0,07 ms ≤ 0,07 ms/≤ 0,07 ms ≤ 0,07 ms/≤ 0,07 ms
–25...+85 °C –25...+85 °C –25...+85 °C –25...+85 °C
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus
PA 12 y acero A2 PA 12 y acero A2 PA 12 y acero A2 PA 12 y acero A2
Cable de 0,3 m, PUR con Cable de 0,3 m, PUR con Cable de 0,3 m, PUR con Cable de 2 m, PUR,
conector M8, 3 polos conector M8, 4 polos conector M12, 4 polos 3×0,10 mm²
Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba
Ranura en C (ranura redonda) Ranura en C (ranura redonda) Ranura en C (ranura redonda) Ranura en C (ranura redonda)

3.0 Ø3.8 max. Ø15 3 Ø3.8


Ø3.8 M12×1
5

Ø3.8
M2
M2

5
24
24

max. 40
M2
24

LED LED
max. 46

LED
5

M2
24

LED

M8x1

n www.balluff.com 75
BMF 235 Global

Sensores cilíndricos Global magnéticos


Diseño compacto, BMF 235
Ranura en T

LED muy claro n Variantes preferidas


Detección segura de la función de inmediatamente disponibles
conmutación desde una gran distancia
(25 m en instalaciones muy luminosas). Serie BMF 235
Propiedades Marcan las pautas para
cualquier ranura en T con
conector M8
PNP, contacto NA Código de pedido BMF00C4
Referencia BMF 235K-PS-C-2A-SA2-S49-00,3
PNP, contacto NC Código de pedido BMF00C6
Referencia BMF 235K-PO-C-2A-SA2-S49-00,3
NPN, contacto NA Código de pedido BMF00C2
Nuevo concepto de montaje Referencia BMF 235K-NS-C-2A-SA2-S49-00,3
Robusta sujeción en la ranura: NPN, contacto NC Código de pedido BMF00C3
no es posible arrancar el sensor Referencia BMF 235K-NO-C-2A-SA2-S49-00,3
de la ranura. Tensión de servicio US 10...30 V CC
Caída de tensión Ud ≤ 2,5 V
Tensión asignada de aislamiento Ui 75 V CC
Corriente asignada de servicio Ie 100 mA
Corriente de vacío I0 máx. 6 mA
Protección contra polarización inversa/confusión/ Sí/no/sí
resistencia a cortocircuito
Intensidad asignada de campo de actuación I Hn I 1,2 kA/m
Intensidad de campo de actuación asegurada I Ha I ≥ 2 kA/m
Tornillo moleteado Deriva térmica del punto de conexión de I Hn I ≤ 0,3 %/°C
El sensor gira de forma fija. Retardo de conexión/desconexión ≤ 0,1 ms/≤ 0,1 ms
Muy buena sujeción en Temperatura ambiente Ta –25...+85 °C
cualquier ranura (p. ej. Parker, Grado de protección según IEC 60529 IP 67
Festo, SMC, Bosch). Homologaciones CE, cULus
Material Carcasa PA12
Conexión Cable de 0,3 m, PUR
Puede insertarse desde arriba. con conector M8, 3
Montaje sencillo utilizando un destor- polos
nillador de hexágono interior o ranura
Montaje Puede insertarse desde arriba
Ranura Ranura en T

Encontrará otras variantes en nuestra página web o 5.5


bajo demanda. LED
23.5
27
max. 40

Accesorios recomendados
(pedir por separado)
M8x1

Encontrará los accesorios especiales para sensores cilíndricos magnéticos,


como herramientas de montaje, clips de cable o abrazaderas de
manguera, a partir de la página 879 del catálogo de reconocimiento de objetos.

76
Sensores cilíndricos Global magnéticos
Diseño compacto, BMF 235

BMF 235 BMF 235 BMF 235 BMF 235 BMF 235
Marcan las pautas para Marcan las pautas para Marcan las pautas para Marcan las pautas para Marcan las pautas para
cualquier ranura en T con cualquier ranura en T con cualquier ranura en T con cualquier ranura en T con cualquier ranura en T con
conector M8 conector M8 conector M12 conector M12 cable directo PUR
BMF00CF BMF00CA BMF00C5 BMF00C9 BMF00AR
BMF 235K-PS-C-2A-SA2-S49-00,5 BMF 235K-PS-C-2A-SA95-S75-00,3 BMF 235K-PS-C-2A-SA2-S4-00,3 BMF 235K-PS-C-2A-SA95-S4-00,3 BMF 235K-PS-C-2A-PU-02
BMF00AT
BMF 235K-PO-C-2A-PU-02
BMF00AU
BMF 235K-NS-C-2A-PU-02
BMF00AW
Sensores
BMF 235K-NO-C-2A-PU-02 cilíndricos
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC Global magné-
ticos en forma
≤ 2,5 V ≤ 2,5 V ≤ 2,5 V ≤ 2,5 V ≤ 2,5 V constructiva
75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC compacta
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA 100 mA BMF 204
6 mA 6 mA 6 mA 6 mA 6 mA BMF 214
BMF 243
Sí/no/sí Sí/no/sí Sí/no/sí Sí/no/sí Sí/no/sí
BMF 235

1,2 kA/m 1,2 kA/m 1,2 kA/m 1,2 kA/m 1,2 kA/m
≥ 2 kA/m ≥ 2 kA/m ≥ 2 kA/m ≥ 2 kA/m ≥ 2 kA/m
≤ 0,3 %/°C ≤ 0,3 %/°C ≤ 0,3 %/°C ≤ 0,3 %/°C ≤ 0,3 %/°C
≤ 0,1 ms/≤ 0,1 ms ≤ 0,1 ms/≤ 0,1 ms ≤ 0,1 ms/≤ 0,1 ms ≤ 0,1 ms/≤ 0,1 ms ≤ 0,1 ms/≤ 0,1 ms
–25...+85 °C –25...+85 °C –25...+85 °C –25...+85 °C –25...+85 °C
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus
PA12 PA12 PA12 PA12 PA12
Cable de 0,5 m, PUR Cable de 0,3 m, PUR Cable de 0,3 m, PUR Cable de 0,3 m, PUR Cable de 2 m, PUR,
con conector M8, 3 con conector M8, 4 con conector M12, 4 con conector M12, 4 3×0,1 mm²
polos polos polos polos
Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba
Ranura en T Ranura en T Ranura en T Ranura en T Ranura en T

5.5 5.5 5.5


LED LED LED

5.5
23.5
23.5

23.5

LED
max. 40

27
27

27

5.5
LED
23.5

27

23.5

27
max. 40

max. 46

M8x1 M12×1
max. Ø15

n www.balluff.com 77
Accesorios
Accesorios − Un extracto
de nuestra amplia gama de productos
Accesorios adecuados, los periféricos perfectos para el sensor:
Ofrecemos productos fiables que se integran de forma rápida
y económica en la automatización, además de una garantía de
funcionamiento fiable. Hemos confeccionado una selección
de ellos, en base a nuestra amplia gama de productos.

78
Accesorios
Contenido
Accesorios

Accesorios  79
Conectores M8  80
Conectores M12  81
Conectores de válvulas  82
Distribuidores pasivos  86
Fuentes de alimentación  88
Escuadras de montaje, reflectores  96
Escuadras de montaje, adaptadores de montaje  97
Escuadra de fijación, abrazadera de manguera  98
Escuadras de fijación, abrazaderas de fijación  99

n www.balluff.com 79
Conectores M8

Conector M8, M12


Hembra M8 recto y acodado,
3 polos, sin LED

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Esquema del conector y 4 PIN 1: marrón


4 PIN 1: marrón
3 1 PIN 3: azul 3 1 PIN 3: azul
circuito PIN 4: negro PIN 4: negro

1 1
3 3
4 4

Tensión de servicio máx. CA UB 60 V CA 60 V CA


Tensión de servicio máx. CC UB 60 V CC 60 V CC
Cable Recubierto por extrusión Recubierto por extrusión
Número de conductores × sección de conductor 3×0,34 mm² 3×0,34 mm²
Grado de protección según ICE 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta PVC –25...+105 °C –25...+105 °C
En reposo/tensionado –5...+90 °C –5...+90 °C
(UL 80 °C) (UL 80 °C)

Material de cable Color Longitud Código de pedido


Referencia
PVC Gris 2m BCC02NU BCC02P5
BCC M313-0000-10-001-VX8334-020 BCC M323-0000-10-001-VX8334-020
PVC Gris 5m BCC02NW BCC02P6
BCC M313-0000-10-001-VX8334-050 BCC M323-0000-10-001-VX8334-050
PVC Gris 10 m BCC02NY BCC02P7
BCC M313-0000-10-001-VX8334-100 BCC M323-0000-10-001-VX8334-100

M8x1 Ø9.7 18.2


Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda.
Ø9.7

27
M8x1
32.2

80
Conectores M12

Conector
Hembra M8, M12 hembra recto y acodado,
4 polos, sin LED

4 2 PIN 1: marrón 4 2 PIN 1: marrón 2 PIN 1: marrón 2 PIN 1: marrón


pin 2: blanco pin 2: blanco pin 2: blanco pin 2: blanco
3 1 3 1 1 5 3 1 5 3 PIN 3: azul
PIN 3: azul PIN 3: azul PIN 3: azul
PIN 4: negro PIN 4: negro PIN 4: negro PIN 4: negro
4 4
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
5 5

30 V CA 30 V CA 250 V CA 250 V CA
30 V CC 30 V CC 250 V CC 250 V CC
Recubierto por extrusión Recubierto por extrusión Recubierto por extrusión Recubierto por extrusión
4×0,34 mm² 4×0,34 mm² 4×0,34 mm² 4×0,34 mm²
IP 67 IP 67 IP 68 IP 68
–25...+105 °C –25...+105 °C –40...+105 °C/ –40...+105 °C/
–5...+90 °C –5...+90 °C –5...+105 °C –5...+105 °C
(UL 80 °C) (UL 80 °C) (UL 80 °C) (UL 80 °C)
Accesorios
Conector M8
Código de pedido Conector M12
Referencia Conectores
de válvulas
BCC02PL BCC02PZ BCC0367 BCC036N
Distribuidores
BCC M314-0000-10-003-VX8434-020 BCC M324-0000-10-003-VX8434-020 BCC M415-0000-1A-003-VX8434-020 BCC M425-0000-1A-003-VX8434-020 pasivos
BCC02PM BCC02R0 BCC0368 BCC036P Fuentes de
BCC M314-0000-10-003-VX8434-050 BCC M324-0000-10-003-VX8434-050 BCC M415-0000-1A-003-VX8434-050 BCC M425-0000-1A-003-VX8434-050 alimentación
Escuadras
BCC02PN BCC02R1 BCC0369 BCC036R de montaje,
BCC M314-0000-10-003-VX8434-100 BCC M324-0000-10-003-VX8434-100 BCC M415-0000-1A-003-VX8434-100 BCC M425-0000-1A-003-VX8434-100 reflectores,
adaptadores
de montaje
M12x1

M8x1 Ø9.7 18.2 Ø14.5 44 Ø14.5 27 Escuadras


de fijación,
abrazadera
Ø9.7

de manguera,
abrazaderas
27

de fijación
M8x1

38.2
M12x1
32.2

n www.balluff.com 81
Conectores de válvulas

Conectores de válvulas
Forma constructiva A, DIN, 18 mm, 4 polos

Esquema del conector y 2


PIN 1: negro 2
PIN 1: negro
circuito PIN 2: azul PIN 2: azul
PIN PE: verde/amarillo PIN PE: verde/amarillo
1 1

1 1

2 2

Salida de cable 0°/180° 0°/180°


Tensión de servicio CA US 24 V CA 230 V CA
Tensión de servicio CC US 24 V CC 230 V CC
Cable Recubierto por extrusión Recubierto por extrusión
Corriente nominal 4,0 A 4,0 A
Circuito de protección Diodo de supresión No
Número de conductores × 3×0,5 mm² 3×0,5 mm²
sección de conductor
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta PUR –25…+90 °C/–25…+80 °C –25…+90 °C/–25…+80 °C
En reposo/tensionado PVC –25…+105 °C/–25…+105 °C –25…+105 °C/–25…+105 °C
LED 1 (PNP), amarillo 1 (PNP), amarillo

Material de cable Color Longi- Código de pedido


tud Referencia
PVC Gris 2m BCC04W3 BCC04W9
BCC VA04-0000-10-053-VX8350-020 BCC VA04-0000-10-054-VX8350-020
PVC Gris 5m BCC04W4 BCC04WA
BCC VA04-0000-10-053-VX8350-050 BCC VA04-0000-10-054-VX8350-050
PVC Gris 10 m BCC04W5 BCC04WC
BCC VA04-0000-10-053-VX8350-100 BCC VA04-0000-10-054-VX8350-100

Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda. 49.5 49.5
26.4

26.4
30

30
ØD

ØD

A A

26.4 A 26.4 A
29

29
18

18

82
Conectores de válvulas
Forma constructiva B, DIN, 10 mm, 3 polos

PIN 1: negro PIN 1: negro


1 2 PIN 2: azul PIN 2: azul
PIN PE: verde/amarillo 1 2 PIN PE: verde/amarillo

1 1

2 2

0° 180°
24 V CA 24 V CA
24 V CC 24 V CC
Recubierto por extrusión Recubierto por extrusión
4,0 A 4,0 A
Diodo de supresión Diodo de supresión
3×0,5 mm² 3×0,5 mm²

IP 67 IP 67
–25…+90 °C/–25…+80 °C –25…+90 °C/–25…+80 °C Accesorios
–25…+105 °C/–25…+105 °C –25…+105 °C/–25…+105 °C Conector M8
Conector M12
1 (PNP), amarillo 1 (PNP), amarillo Conectores
de válvulas
Código de pedido Distribuidores
pasivos
Referencia
Fuentes de
BCC03ZZ BCC0402 alimentación
BCC VB03-0000-10-055-VX8350-020 BCC VB23-0000-10-055-VX8350-020 Escuadras
de montaje,
BCC0400 BCC0403 reflectores,
BCC VB03-0000-10-055-VX8350-050 BCC VB23-0000-10-055-VX8350-050 adaptadores
de montaje
BCC0401 BCC0404
Escuadras
BCC VB03-0000-10-055-VX8350-100 BCC VB23-0000-10-055-VX8350-100 de fijación,
abrazadera
de manguera,
49.5 49.5
abrazaderas
de fijación
26.4
26.4
30

30

ØD
ØD

A A

28.5 A 28.5 A
22.5

22.5
10

10

n www.balluff.com 83
Conectores de válvulas
Forma constructiva B, industria, 11 mm, 3 polos

Esquema del conector y PIN 1: negro PIN 1: negro


1 2
circuito PIN 2: azul PIN 2: azul
PIN PE: verde/amarillo 1 2 PIN PE: verde/amarillo

1 1

2 2

Salida de cable 0° 180°


Tensión de servicio CA US 24 V CA 24 V CA
Tensión de servicio CC US 24 V CC 24 V CC
Cable Recubierto por extrusión Recubierto por extrusión
Corriente nominal 4,0 A 4,0 A
Circuito de protección Diodo de supresión Diodo de supresión
Número de conductores × 3×0,5 mm² 3×0,5 mm²
sección de conductor
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta PUR –25…+90 °C/–25…+80 °C –25…+90 °C/–25…+80 °C
En reposo/tensionado PVC –25…+105 °C/–25…+105 °C –25…+105 °C/–25…+105 °C
LED 1 (PNP), amarillo 1 (PNP), amarillo

Material de cable Color Longi- Código de pedido


tud Referencia
PVC Gris 2m BCC0405 BCC0408
BCC VB43-0000-10-055-VX8350-020 BCC VB63-0000-10-055-VX8350-020
PVC Gris 5m BCC0406 BCC0409
BCC VB43-0000-10-055-VX8350-050 BCC VB63-0000-10-055-VX8350-050
PVC Gris 10 m BCC0407 BCC040A
BCC VB43-0000-10-055-VX8350-100 BCC VB63-0000-10-055-VX8350-100

Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda. 49.5 49.5
26.4

26.4
30

30
ØD

ØD

A A

28.5 A
28.5 A
22.5
11

22.5
11

84
Conectores de válvulas
Forma constructiva C, DIN, 8 mm, 4 polos

PIN 1: negro PIN 1: negro


2 1 PIN 2: azul 2 1 PIN 2: azul
PIN PE: verde/amarillo PIN PE: verde/amarillo

1 1

2 2

0°/180° 0°/180°
24 V CA 24 V CA
24 V CC 24 V CC
Recubierto por extrusión Recubierto por extrusión
4,0 A 4,0 A
Diodo de supresión Diodo de supresión
3×0,5 mm² 3×0,5 mm²

IP 67 IP 67
–25…+90 °C/–25…+80 °C –25…+90 °C/–25…+80 °C Accesorios
–25…+105 °C/–25…+105 °C –25…+105 °C/–25…+105 °C Conector M8
Conector M12
1 (PNP), amarillo 1 (PNP), amarillo Conectores
de válvulas
Código de pedido Distribuidores
pasivos
Referencia
Fuentes de
BCC04N2 BCC04RK alimentación
BCC VC04-0000-10-053-VX8350-020 BCC VC44-0000-10-053-VX8350-020 Escuadras
de montaje,
BCC04N3 BCC04RL reflectores,
BCC VC04-0000-10-053-VX8350-050 BCC VC44-0000-10-053-VX8350-050 adaptadores
de montaje
BCC04N4 BCC04RM
Escuadras
BCC VC04-0000-10-053-VX8350-100 BCC VC44-0000-10-053-VX8350-100 de fijación,
abrazadera
de manguera,
38.7
abrazaderas
38.7
de fijación
25.3

25.3
30

30
ØD

ØD

A A

15 9.4 A
A
16
8

9.4
16

8
15

n www.balluff.com 85
Distribuidores pasivos

Distribuidores pasivos
BPI, 5 polos
M12

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Denominación Cuádruple, Óctuplo,


M12 con LED M12 con LED
Código de pedido BPI007K BPI007H
Referencia BPI 4M4A5P-2K-00-TPSG BPI 8M4A5P-2K-00-TPSN
Tensión asignada de servicio Ue 24 V CC 24 V CC
Tensión de servicio UB 10...30 V CC 10...30 V CC
Indicación de funcionamiento Sí Sí
Indicador de tensión de servicio LED verde LED verde
Conexión para sensores Hembra, 5 polos, M12×1 Hembra, 5 polos, M12×1
Conexión de control Conexión de capota, sin cable Conexión de capota, sin cable
Número de puestos enchufables 4 8
Corriente máxima admisible 2A 2A
Corriente total 6A 6A
Material de carcasa PBT, GF, plenamente moldeado PBT, GF, plenamente moldeado
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 (en estado atornillado) IP 67 (en estado atornillado)
Temperatura ambiente Ta –25...+80 °C –25...+80 °C
Utilización Contacto NA PNP/contacto NC PNP (NO/ Contacto NA PNP/contacto NC PNP (NO/
NC) / NC) /
Conector propuesto, puerto BCC M415... BCC M415...

45 39 39
Encontrará otras variantes en nuestra página 45
web o bajo demanda. 27 8 33 8 33
4.5

4.5
4.5

4.5
67

67
73

73
126

176
Ø4.3

Ø4.3
25

25
25

20.3 30
58
25

20.3 30
58

86
Distribuidores pasivos

Distribuidores pasivos
BPI, 5 polos

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Denominación Cuádruple, Óctuplo,


M12 con LED M12 con LED
Tensión asignada de servicio Ue 24 V CC 24 V CC
Tensión de servicio UB 10…30 V CC 10…30 V CC
Indicación de funcionamiento Sí Sí
Indicador de tensión de servicio LED verde LED verde
Conexión para sensores Hembra, 5 polos, M12×1 Hembra, 5 polos, M12×1
Conexión de control Cable de conexión fija Cable de conexión fija
Número de puestos enchufables 4 8
Corriente máxima admisible 2A 2A
Corriente total 8A 8A
Material de carcasa PBT, GF PBT, GF
Grado de protección según IEC 60529 IP 67 (en estado atornillado) IP 67 (en estado atornillado)
Temperatura ambiente Ta –25…+80 °C –25…+80 °C

Material de cable Longitud Código de pedido


Referencia Accesorios
PUR 3m BPI009W BPI0098 Conector M8
Conector M12
BPI 4M4A5P-2K-B0-KPXB0-030 BPI 8M4A5P-2K-B0-KPXL0-030 Conectores
PUR 5m BPI009Y BPI0099 de válvulas
BPI 4M4A5P-2K-B0-KPXB0-050 BPI 8M4A5P-2K-B0-KPXL0-050 Distribuidores
pasivos
PUR 10 m BPI009Z BPI009A
Fuentes de
BPI 4M4A5P-2K-B0-KPXB0-100 BPI 8M4A5P-2K-B0-KPXL0-100 alimentación
PUR 15 m BPI00A0 BPI009C Escuadras
de montaje,
BPI 4M4A5P-2K-B0-KPXB0-150 BPI 8M4A5P-2K-B0-KPXL0-150 reflectores,
adaptadores
de montaje
Encontrará otras variantes en nuestra página web o bajo demanda.
39 39
Escuadras
33 25 33 25 de fijación,
abrazadera
4.5

de manguera,
4.5

abrazaderas
de fijación
73
73

105
25

155
25
34
27.5

25
13

43.5

25

Ø4.3 20.3
30
13

58
Ø4.3 20.3
30
58

n www.balluff.com 87
Fuentes de alimentación

Fuentes de alimentación
Potencia fiable para una
exigente automatización industrial

■■ Fuentes de alimentación extremadamente fiables


para la protección de los sensibles sistemas electrónicos de
control

■■ Protección contra sucesos imprevisibles


Protección integrada contra sobrecarga y sobretensión

■■ Amplia gama de modelos para elegir


Disponibilidad de un dispositivo individual o combinaciones
personalizadas de los diferentes modelos

■■ Una alimentación de corriente limpia y exacta para


sistemas especialmente exigentes
Regulación de carga a ± 1 % para todos los modelos,
Ripple & Noise para la mayoría de los modelos inferiores a 50 mV

■■ Larga vida útil para un menor número de averías


MTBF (Mean Time Between Failure) hasta 800.000 horas/91 años

Salida Ready
Informa al sistema de control
sobre la disponibilidad de servi-
cio de la fuente de alimentación
(en la mayoría de los modelos)

Modo paralelo/individual
Cuando se necesita más
potencia, existe la posibilidad
de combinar varias unidades
en el modo paralelo (en la
mayoría de los modelos)

Robusto
montaje de
rieles DIN
Salida regulable
Ajuste de la salida de tensión
para compensar las pérdidas
debido al cableado y los
componentes distribuidos
Homologaciones
Homologaciones

Indicador de estado
LED para corriente continua
(CC) ON e indicador LO de
corriente continua (en la
mayoría de los modelos)
Carcasa metálica según
estándar IP-20 (en la may-
Conexiones con oría de los modelos)
protección contra contacto
No se requieren dispositivos de
protección adicionales

88
Fuentes de alimentación
Dispositivos estándar

Corriente para unidades de control y redes


Desarrolladas especialmente para dispositivos de control, las fuentes
de alimentación de Balluff se pueden integrar perfectamente en el
paquete de control.

La serie PS extremadamente fiable está disponible con una amplia


gama de modelos de 12, 24, 48 V CC con entrada monofásica
o trifásica. Con su ancho de banda de 18 W hasta 960 W, no dejan
nada al azar. Si necesita aún más potencia, conecte simplemente
varias fuentes de alimentación juntas (modo paralelo).

Si necesita otras tensiones, póngase en contacto


con nosotros.

Accesorios
Conector M8
Conector M12
Conectores
de válvulas
Distribuidores
pasivos
Tensión de salida (24 V CC) Características Información de producto Fuentes de
alimentación
Modo de conmutación en paralelo

Escuadras
de montaje,
reflectores,
adaptadores
de montaje
Código de pedido
Material de carcasa
Tensión de entrada

Escuadras
de fijación,
abrazadera
3,8 A/91,20 W

Salida Ready

de manguera,
0,75 A/18 W

1,25 A/30 W

10 A/240 W

20 A/480 W

40 A/960 W
2,5 A/60 W

abrazaderas
5 A/120 W

Referencia

de fijación

■ Monofásico1 Plástico BAE0001 BAE-PS-XA-1W-24-007-001


■ Monofásico1 Plástico ■ BAE0004 BAE-PS-XA-1W-24-012-002
■ Monofásico 1
Plástico ■ BAE0005 BAE-PS-XA-1W-24-025-002
■ Monofásico2 Metal ■ ■ BAE003J BAE-PS-XA-1W-24-038-003
■ Monofásico 2
Metal ■ ■ BAE0006 BAE-PS-XA-1W-24-050-003
■ Monofásico 2
Metal ■ ■ BAE0002 BAE-PS-XA-1W-24-100-004
■ Monofásico2 Metal ■ ■ BAE0003 BAE-PS-XA-1W-24-200-005
■ Trifásico 3
Metal ■ BAE0007 BAE-PS-XA-3Y-24-050-009
■ Trifásico3 Metal ■ ■ BAE0008 BAE-PS-XA-3Y-24-100-006
■ Trifásico 3
Metal ■ ■ BAE0009 BAE-PS-XA-3Y-24-200-007
■ Trifásico3 Metal ■ ■ BAE003R BAE-PS-XA-3Y-24-400-010

1
= 100...240 V CA
2
= 115/230 V CA (elección automática)
3
= 340...575 V CA

n www.balluff.com 89
Fuentes de alimentación
Tensión de entrada monofásica
0,75 A, 1,25 A

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Corriente de salida 0,75 A 1,25 A


Potencia de salida 18 W 30 W
Tensión de salida 24 V CC (SELV) 24 V CC (SELV)
Tensión de entrada 100...240 V CA 100...240 V CA
Código de pedido BAE0001 BAE0004
Referencia BAE PS-XA-1W-24-007-001 BAE PS-XA-1W-24-012-002
Margen de tensión de entrada 90...264 V CA/120...375 V CC 85...264 V CA/90...375 V CC
Margen de frecuencia 47...63 Hz 47...63 Hz
Fusible de entrada T2 A/250 V CA interno T2 A/250 V CA interno
Margen de ajuste de tensión 22,5...28,5 V CC 22,5...28,5 V CC
Indicador de estado CC ON LED verde LED verde
Indicador de estado CC LOW LED rojo
Eficiencia 77 % 86 %
Comportamiento Modo Hiccup Curva característica hacia delante
Temperatura ambiente –20...+70 °C –40...+70°C
Reducción de los valores de servicio –2,5%/°C de +61 °C –2,5%/°C de +61 °C
Grado de protección según IEC 60529 IP 20 IP 20
Salida Ready No Salida CC OK
Refrigeración Convección libre Convección libre
Homologaciones CE, UL/cUL, TÜV CE, UL/cUL, TÜV
Esquema eléctrico

*SELV = Safety Extra Low Voltage


- + - - + + Rdy
24 VDC / 0.75 A 24 VDC / 2.5 A

LO

ON

Vout
90
90

VOUT
ON

100-240 VAC
100-240 VAC
1.5 A 47-63 Hz
0.5 A 47-63 Hz
N L N L

23 114 41 114

90
Fuentes de alimentación
Tensión de entrada monofásica
2,5 A, 3,8 A, 5 A

2,5 A 3,8 A 5A
60 W 91,20 W 120 W
24 V CC (SELV) 24 V CC (SELV) 24 V CC (SELV)
100...240 V CA 115/230 V CA (elección automática) 115/230 V CA (elección automática)
BAE0005 BAE003J BAE0006
BAE PS-XA-1W-24-025-002 BAE PS-XA-1W-24-038-003 BAE PS-XA-1W-24-050-003
85...264 V CA/90...375 V CC 90...132 V CA; 180...264 V CA/210...375 V CC 90...132 V CA; 180...264 V CA/210...375 V CC
47...63 Hz 47...63 Hz 47...63 Hz
T2 A/250 V CA interno T3,15 A/250 V CA interno T3,15 A/250 V CA interno
22,5...28,5 V CC 22,5...24,5 V CC 22,5...28,5 V CC
LED verde LED verde LED verde
LED rojo LED rojo
89 % 86 % 86 %
Curva característica hacia delante Curva característica hacia delante Curva característica hacia delante
–40...+70°C –35...+70 °C –35...+70 °C
–2,5%/°C de +61°C –2,5%/°C de +61 °C –2,5%/°C de +61 °C
IP 20 IP 20 IP 20 Accesorios
Salida CC OK CC OK relé de salida CC OK relé de salida Conector M8
Conector M12
Convección libre Convección libre Convección libre Conectores
CE, UL/cUL, TÜV CE, UL/cUL, TÜV, ODVA CE, UL/cUL, TÜV de válvulas
Distribuidores
pasivos
Fuentes de
alimentación
Escuadras
de montaje,
reflectores,
adaptadores
de montaje
Escuadras
de fijación,
abrazadera
de manguera,
- - + + Rdy
- - + + Rdy Single
- - + + Rdy
abrazaderas
de fijación
24 VDC / 1.25 A
Single Parellel
Parallel 24 VDC / 10 A
Vout
24 VDC / 5 A
Vout Vout LO
90

ON
ON LO
ON
124

124

100-240 VAC
0.8 A 47-63 Hz
N L

41 114 115/230 VAC 2.8/1.4 A 47-63 Hz 115/230 VAC 5.4/2.2 A 47-63 Hz

L N L N

64 116 86 116

n www.balluff.com 91
Fuentes de alimentación
Tensión de entrada monofásica
10 A, 20 A

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Corriente de salida 10 A 20 A
Potencia de salida 240 W 480 W
Tensión de salida 24 V CC (SELV) 24 V CC (SELV)
Tensión de entrada 115/230 V CA (elección automática) 115/230 V CA (elección automática)
Código de pedido BAE0002 BAE0003
Referencia BAE PS-XA-1W-24-100-004 BAE PS-XA-1W-24-200-005
Margen de tensión de entrada 90...132 V CA; 180...264 V CA/210...375 V CC 90...264 V CA/120...370 V CC
Margen de frecuencia 47...63 Hz 47...63 Hz
Fusible de entrada T6,3 A/250 V CA interno T10 A/250 V CA interno
Margen de ajuste de tensión 22,5...28,5 V CC 22,5...28,5 V CC
Indicador de estado CC ON LED verde LED verde
Indicador de estado CC LOW LED rojo LED rojo
Eficiencia 89 % 89 %
Comportamiento Curva característica hacia delante Curva característica hacia delante
Temperatura ambiente –40...+70 °C –40...+70 °C
Reducción de los valores de servicio –2,5%/°C de +61 °C –2,5%/°C de +56 °C
Grado de protección según IEC 60529 IP 20 IP 20
Salida Ready CC OK relé de salida CC OK relé de salida
Refrigeración Convección libre Convección libre
Homologaciones CE, UL/cUL, TÜV CE, UL/cUL, TÜV
Esquema eléctrico

*SELV = Safety Extra Low Voltage


Single

Parellel
- - + + Rdy
24 VDC / 10 A
Vout

LO
ON
124

124

115/230 VAC 7/3.5A 47-62Hz


24 VDC / 20 A
115/230 VAC 5.4/2.2 A 47-63 Hz
ON LO

L N N L Vout Rdy + + - -
Parrallel
Single

86 116 175 115

92
Fuentes de alimentación
Tensión de entrada trifásica
5 A, 10 A

5A 10 A
120 W 240 W
24 V CC (SELV) 24 V CC (SELV)
3× 400...500 V CA 3× 400...500 V CA
BAE0007 BAE0008
BAE PS-XA-3Y-24-050-009 BAE PS-XA-3Y-24-100-006
340...575 V CA/480...820 V CC 340...575 V CA/480...820 V CC
47...63 Hz 47...63 Hz
2 A/600 V CA interno/fase T2 A/600 V CA interno/fase
22,5...28,5 V CC 22,5...28,5 V CC
LED verde LED verde
LED rojo LED rojo
89 % 90 %
Modo Hiccup Modo Hiccup
–40...+70 °C –40...+70 °C
–2,5%/°C de +61 °C –2,5%/°C de +61 °C
IP 20 IP 20 Accesorios
Conector M8
CC OK relé de salida CC OK relé de salida Conector M12
Convección libre Convección libre Conectores
CE, UL/cUL, TÜV CE, UL/cUL, TÜV de válvulas
Distribuidores
pasivos
Fuentes de
alimentación
Escuadras
de montaje,
reflectores,
adaptadores
de montaje
Escuadras
de fijación,
abrazadera
Vout
de manguera,
Rdy + + - - LO
ON
abrazaderas
24 VDC / 5 A
de fijación
124

124

BAE0007 BAE0008
BAE PS-XA-3Y-24-050-009 BAE PS-XA-3Y-24-100-006
LO

ON

3PH 400-500 VAC 3PH 400-500 VAC Vout


0.85 A phase 47-63 Hz
0.5 A phase 47-63 Hz Parellel
24 VDC / 10 A Single

L1 L2 L3 L1 L2 L3 + + - -
Rdy

75 112 89 112

n www.balluff.com 93
Fuentes de alimentación
Tensión de entrada trifásica
20 A, 40 A

n Variantes preferidas
inmediatamente disponibles

Corriente de salida 20 A 40 A
Potencia de salida 480 W 960 W
Tensión de salida 24 V CC (SELV) 24 V CC (SELV)
Tensión de entrada 3× 400...500 V CA 3× 400...500 V CA
Código de pedido BAE0009 BAE003R
Referencia BAE PS-XA-3Y-24-200-007 BAE PS-XA-3Y-24-400-010
Margen de tensión de entrada 340...575 V CA/480...820 V CC 340...575 V CA/480...820 V CC
Margen de frecuencia 47...63 Hz 47...63 Hz
Fusible de entrada 3,15 A/500 V CA interno/fase T5 A/500 V CA interno/fase
Margen de ajuste de tensión 22,5...28,5 V CC 22,5...28,5 V CC
Indicador de estado CC ON LED verde LED verde
Indicador de estado CC LOW LED rojo LED rojo
Eficiencia 90 % 92 %
Comportamiento Curva característica hacia delante (C), rear- Modo Hiccup
ranque después de 30 s (D), desconexión
dentro de 3 s, (C)/(D) conmutable
Temperatura ambiente –30...+70 °C –40...+70 °C
Reducción de los valores de servicio –2,5%/°C de +61 °C –3,5%/°C de +61 °C
Grado de protección según IEC 60529 IP 20 IP 20
Salida Ready CC OK relé de salida No
Refrigeración Convección libre Convección libre
Homologaciones CE, UL/cUL, TÜV CE, UL/cUL, TÜV
Esquema eléctrico
L1 Vo +
L2
Vo + Rdy P G + + - -

L3
Vo - + VO
- VO
Vo -
P
G Rdy + + - -

PE Rdy NO P G

Rdy C

*SELV =
276 112 7
Safety Extra
Low Voltage
124

BAE0009
BAE PS-XA-3Y-24-200-007
124

3PH 400-500 VAC


1.4 A phase 47-63 Hz
24 VDC / 20 A

L1 L2 L3 Vout + + - -
Discontinuous
Continuous

Rdy
Parellel
Single

LO ON

112
8

150

276 112 7
124

BAE0009
124

BAE PS-XA-3Y-24-200-007
35

3PH 400-500 VAC


1.4 A phase 47-63 Hz
24 VDC / 20 A

L1 L2 L3 Vout + + - -
Discontinuous
Continuous

Rdy
Parellel
Single

LO ON
8

150 112

94
Fuentes de alimentación

Accesorios
Conector M8
Conector M12
Conectores
de válvulas
Distribuidores
pasivos
Fuentes de
alimentación
Escuadras
de montaje,
reflectores,
adaptadores
de montaje
Escuadras
de fijación,
abrazadera
de manguera,
abrazaderas
de fijación

n www.balluff.com 95
Escuadras de montaje, reflectores

Accesorios
Escuadras de montaje, reflectores

Denominación Escuadra de sujeción Escuadra de sujeción Escuadra de sujeción Escuadra de sujeción


Utilización Para sensores y soportes Para sensores y soportes Para sensores M18 Para sensores M30
de fijación M8 de fijación M12
Código de pedido BAM009U BAM00C0 BAM00EY BAM00HH
Referencia BES 08,0-HW-1 BES 12,0-HW-1 BES 18,0-HW-1 BES 30,0-HW-1
Material Aluminio anodizado Aluminio anodizado Aluminio anodizado Aluminio anodizado

8.1 12.1 18.1 30.1


12

4
30
9
4

11
30

40

19
60

5
30
30

14
14

5.2
5.2

40
14
14 14
5.2

40
14
25 25
18

5.2
30
30
40

Denominación Reflector 14×23 mm Reflector Ø 21 mm Reflector Ø 84 mm Reflector 51×61 mm


Fijación Dos tornillos M1,5 Pegado Tornillo M4 Dos tornillos M4
Código de pedido BAM00UM BAM00UT BAM00UK BAM00WL
Referencia BOS R-12 BOS R-16 BOS R-1 BOS R-9
Material PMMA/ABS PMMA/ABS PMMA/ABS PMMA/ABS
Tamaño triple 0,9 mm 1,2 mm 4 mm 4 mm
Particularidades Para barreras fotoeléctri- Para barreras fotoeléctri- Para barreras fotoeléctri- Para barreras fotoeléctri-
cas de reflexión láser cas de reflexión láser cas de reflexión cas de reflexión
Margen de temperatura –20...+60 °C –20...+60 °C –20...+60 °C –20...+60 °C

96
Escuadras de montaje, adaptadores de montaje

Accesorios
Escuadras de montaje, adaptadores de montaje

Escuadra de sujeción Escuadra de sujeción Pequeña escuadra de fijación en L Escuadra de sujeción Adaptadores de montaje
Para BOS 5K Para BOS 5K Para BOS 11K Para BOS 18 Para BOS 18KF/KW

BAM00U5 BAM00U6 BAM00PT BAM00RY BAM00RW


BOS 5-HW-1 BOS 5-HW-2 BOS 11-HW-1 BOS 18,0-HW-1 BOS 18,0-BS-3
Acero inoxidable Acero inoxidable Acero fino Acero inoxidable Duretano

2.5
Ø18.4 2 2

Ø18.5
Ø18.5
51.35

35
35
20
20
4.4 4.4
32 45.5
35°17.5°
17.5°
20 20

12
12
38.9
35°

16.4

12 12 R5 R5
17.5

Ø25Ø25
Ø4.75 35 35
Ø53.0 Ø4.75 Accesorios
Conector M8
Conector M12
Conectores
de válvulas
Distribuidores
pasivos
Fuentes de
alimentación
Escuadras
de montaje,
reflectores,
adaptadores
de montaje
Escuadras
de fijación,
abrazadera
de manguera,
abrazaderas
de fijación
Denominación Escuadra de montaje Escuadra de montaje Escuadra de montaje
Utilización Para sensores M12 Para sensores M18 Para sensores M30
Código de pedido BAM015E BAM015F BAM015H
Referencia BCSA-SG-12-D BCSA-SG-18-D BCSA-SG-30-D
Tamaño A 10,5 mm 11,7 mm 19,1 mm
B 29,5 mm 38,1 mm 67,8 mm
C 38,1 mm 45,0 mm 69,9 mm
D 12,1 mm 18,1 mm 30,1 mm
Diámetro 9,4...20,6 mm 9,4...20,6 mm 25,4...44,5 mm

D C

n www.balluff.com 97
Escuadra de fijación, abrazadera de manguera

Accesorios
Escuadra de sujeción, abrazadera de manguera

Escuadra de sujeción para BMF 235 BMF 235


Ranura
Varilla de perfil/tirante Varilla de perfil/tirante
Código de pedido BAM01M9 BAM01MA
Referencia BMF 235-HW-109 BMF 235-HW-110
Tipo de cilindro, p. ej. Para cilindros con varilla de Para cilindros con varilla de
perfil/tirante 5…11 mm en perfil/tirante 9…15 mm en
combinación con un soporte de combinación con un soporte de
ranura en T, p. ej. BAM00L2 ranura en T, p. ej. BAM00L2

25 25
22.8

25.9
11.3
15.3
M5 M5
30.2 34.2

Ø de pistón Abrazadera de manguera


BMF tamaño_
para BMF 235
≤ 8 mm 0 BAM00N2
8...10 mm 1 BAM00N3
12 mm 1
16 mm 1
20 mm 2 BAM00N4
25 mm 2
32 mm 3 BAM00N5
40 mm 4 BAM00N6
50 mm 5 BAM00N7
63 mm 6 BAM00N8
70 mm 8 BAM00N9
80 mm 7 BAM00NA
90 mm 10 BAM01TC
100 mm 9 BAM01F4

98
Escuadras de fijación, abrazaderas de fijación

Accesorios
Escuadras de fijación, abrazaderas de fijación

BMF 235 BMF 235

Varilla de perfil/tirante
BAM01MC BAM01Y9
BMF 235-HW-111 BMF 307-HW-112
Para cilindros con varilla de Diámetro de pistón
perfil/tirante 14…20 mm en < 8...110 mm
combinación con un soporte de Cilindros neumáticos, circulares
ranura en T, p. ej. BAM00L2 sin ranura o tirante

25 6.5
5.2
31.1

4.4
5.7

3.3
6.4

29
M5 20.3
5 5.2
39.6 Accesorios
Conector M8
Conector M12
5

Conectores
de válvulas
Distribuidores
pasivos
Fuentes de
alimentación
Escuadras
de montaje,
reflectores,
adaptadores
de montaje
Escuadras
de fijación,
abrazadera
de manguera,
abrazaderas
de fijación

Denominación Abrazadera de fijación Abrazadera de fijación Abrazadera de fijación Abrazadera de fijación


Utilización Ø 8 mm Ø 12 mm Ø 18 mm Ø 30 mm

Código de pedido BAM00A2 BAM00C4 BAM00F2 BAM00HN


Referencia BES 08,0-BS-1 BES 12,0-BS-1 BES 18,0-BS-1 BES 30,0-BS-1
Material PA 6 PA 6 PA 6 PA 6
12
12

12

18

17 22 26
42
27 32 36
55

Ø8 Ø8 Ø8
Ø 10
Ø 4.5 Ø 4.5 Ø 4.5
4.5
4.5

4.5

12

Ø 5.5
8

5.5
Ø

Ø
16

20

18
26
8

10

Ø
1

13
1

30
38

Ø
19
1.5

n www.balluff.com 99
Conexión y factores de corrección

Sensores Global
Conexión y factores de corrección

Optoelectrónico Barreras fotoeléctricas de horquilla BGL Barreras fotoeléctricas angulares BWL


Esquema de conexión PNP NPN PNP NPN

Inductivo (BES)
Esquemas de conexión Cables/bornes Macho Cables/bornes Macho

CC 3/4 hilos PNP conmutación (+) NPN conmutación (-)


Contacto NA

Contacto NC

CC 2 hilos Polarizado Sin polarizar


Contacto NA

Contacto NC

Factores de corrección El factor de corrección indica la reducción de la distancia de actuación


en materiales atenuadores distintos de Fe 360.

Material Factor
Acero 1,0
Cobre 0,25...0,45
Latón 0,35...0,50
Aluminio 0,30...0,45
Acero fino 0,60...1,00
Níquel 0,65...0,75
Hierro fundido 0,93...1,05

Encontrará información detallada en nuestra página web.

100
Sensores Global
Conexión y factores de corrección

Capacitivo (BCS) CC 3/4 hilos PNP conmutación (+) Macho


Esquemas de conexión Cables/bornes
Contacto NA

Contacto NC

NPN conmutación (-)


Cables/bornes Macho
Contacto NA

Contacto NC

PNP/NPN codificable
Contacto NA/
contacto NC codificable

Condiciones de Si un elemento de accionamiento eléctrico no conductivo penetra en el campo de sensor, la capacidad


aplicación y factores varía proporcionalmente a εr y a la profundidad de penetración o a la distancia con respecto a la super-
de corrección ficie activa. Como la distancia de actuación nominal sn se refiere a una placa de medición normalizada
conectada a tierra de Fe 360, es necesario corregir las distancias de actuación para otros materiales.

Factores de corrección para materiales típicos

Metal 1

Agua 1

Vidrio 0.4...0.6

Cerámica 0.2...0.5

PVC 0.2...0.47

Vidrio acrílico 0.39...0.45

Policarbonato 0.26...0.4

Los factores de corrección deben calcularse en cada caso directamente con el material a detectar.

Magnético (BMF) Contacto NA


Esquemas de conexión PNP/cable PNP/conector

Contacto NA
PNP/cable PNP/conector NPN/cable NPN/conector

Contacto NC
PNP/cable PNP/conector NPN/cable NPN/conector

n www.balluff.com 101
D-A-CH

Representación comercial
para la región D-A-CH
Alemania, Austria, Suiza
Representación comercial en Alemania
Balluff GmbH
Schurwaldstraße 9
73765 Neuhausen a.d.F.
Tel. +49 7158 173-0
Fax +49 7158 5010
[email protected]
www.balluff.es
Kiel
Rostock

Regiones de distribución Bremerhaven Schwerin


Hamburg
Norte
Tel. +49 7158 173-572 Bremen

Fax +49 7158 69153 Potsdam


Berlin
[email protected]
Osnabrück Hannover

Este Paderborn
Tel. +49 7158 173-333
Fax +49 7158 173-286
Halle Leipzig
[email protected] Düsseldorf
Dresden

Siegen Erfurt
Bonn
Oeste
Tel. +49 7158 173-572
Fax +49 7158 69153 Frankfurt
Wiesbaden
[email protected]
Mainz

Nürnberg
Bavaria Saarbr üc ken
Tel. +49 7158 173-333
Fax +49 7158 173-286
Stuttgart
[email protected] Neuhausen

München
Sur
Tel. +49 7158 173-189
Fax +49 7158 173-244
[email protected]
Sede de la empresa

102
Distribución Austria
Balluff GmbH
Industriestraße B 16 Sankt Pölten
2345 Brunn am Gebirge
Linz
Tel. +43 2236 325210 Wien
Fax +43 2236 3252146 Brunn am Gebirge

[email protected] Eisenstadt
www.balluff.at
Salzburg

Bregenz

Innsbruck

Graz

Klagenfurt

Distribución Suiza
Balluff Sensortechnik AG
Riedstrasse 6 Basel

8953 Dietikon
Dietikon
Tel. +41 43 3223240 Zürich
Fax +41 43 3223241
[email protected]
www.balluff.ch

Bern

Lausanne

Genf

Centro de servicios
Competente y orientado a los clientes
Le ofrecemos ... Estamos a su entera disposición!
■■Asesoramiento técnico cualificado para todos los productos Tel. +49 7158 173-370
■■Soluciones técnicas para su aplicación Fax +49 7158 173-691
■■Apoyo flexible para sus preguntas y problemas [email protected]
■■Soporte en el lugar que necesite
■■Know how para la integración de las unidades de control Entre semana de 7:00 a 20:00 horas
■■Reparación de sus productos Sábados de 8:00 a 12:00 horas

En caso de cualquier pregunta relacionada con ... Las personas de contacto figuran en www.balluff.es
■■Características técnicas del producto
■■Aptitud de un producto para su aplicación
■■Instrucciones de servicio y hojas de datos
■■Codificaciones de productos de la competencia
■■Productos sucesores de Balluff

n www.balluff.com 103
Representación

Representación comercial en todo el mundo


Instalaciones principales China Indonesia Croacia
Balluff (Shanghai) Trading Co., Ltd. Representada por HSTEC d.d.
Alemania 8F, Building A, Yunding International Balluff Asia Pte. Ltd., Zagrebacka 100
Balluff GmbH Commercial Plaza, Singapur 23000 Zadar
Schurwaldstraße 9 No. 800 Chengshan Rd, Tel. +385 23 205-405
73765 Neuhausen a.d.F. Pudong, Shanghai, 200125 Irlanda Fax +385 23 205-406
Tel. +49 7158 173-0 Tel. +86 21 5089 9970 Balluff Ireland Ltd. [email protected]
Fax +49 7158 5010 Fax +86 21 5089 9975 Block B, The Crescent Building
[email protected] [email protected] Northwood, Santry Kuwait
Dublin 9 Representada por
Dinamarca Tel. +353 1 8934188 Multiline Technical Co.,
Filiales y Balluff ApS Fax +44 161 2824701 Emiratos Árabes Unidos
representaciones Åbogade 15 [email protected]
8200 Århus N Letonia y Estonia
Egipto Tel. +45 70 234929 Islandia SIA Interautomatika
EGEC Fax +45 70 234930 Smith & Norland Brīvības g. 410
24 St., 302 Taksym El Kodah-smouha, [email protected] Nóatúni 4 1024 Rīga
First Floor, Department 1 105 Reykjavík Tel. +371 67522010
Alexandria Ecuador Tel. +354 520 3000 Fax +371 67522007
Tel. +20 3 4299771 CAMEI S.A. Fax +354 520 3011 [email protected]
Fax +20 3 4261773 Vasco de Contreras [email protected]
[email protected] N35-254 y Mañosca Lituania
Quito Israel UAB Interautomatika
Argentina Tel. +593 2 224 2288 Ancitech Ltd. Kęstučio 47
Balluff Argentina S.R.L. Fax +593 2 245 6510 19, Hamashbir St. 08127 Vilnius
Echeverría 1050, 1st UF 2 [email protected] Industrial Zone Holon Tel. +370 5 2607810
1604 Florida Oeste, 58853 Holon Fax +370 5 2411464
Buenos Aires Finlandia Tel. +972 3 5568351 [email protected]
Tel. +54 11 4730-4544 Murri Oy Fax +972 3 5569278
Fax +54 11 4730-3908 Koukkukatu 1 [email protected] Malasia
15700 Lahti Representada por
Australia Tel. +358 3 8824000 Italia Balluff Asia Pte. Ltd.,
Balluff Pty. Ltd. Fax +358 3 8824040 Balluff Automation S.R.L. Singapur
Unit 25, 18 Malvern Street [email protected] Via Morandi 4
Bayswater VIC 3153 10095 Grugliasco, Torino Marruecos
Tel. 1300 225 833 Francia Tel. +39 11 3150711 TAK
Fax 1300 653 894 Balluff SAS Fax +39 11 3170140 Ilot 24B, Lot 24A-2
[email protected] 5 rue des Vieilles Vignes [email protected] Tanger Free Zone
Bâtiment A 9000 Tanger
Bahréin CS 90406 Croissy Beaubourg Japón Tel.+212 06 61464946
Representada por 77435 Marne la Vallée Cedex 02 Balluff Co., Ltd. Fax+212 05 39393269
Multiline Technical Co., Tel. +33 1 64111990 Aqua Hakusan Bldg. 9F [email protected]
Emiratos Árabes Unidos Fax +33 1 64111991 1-13-7 Hakusan, Bunkyo-ku,
[email protected] Tokyo 113-0001 México
Bélgica Tel. +81 3 3830-0520 Balluff de México S.A. de C.V.
Balluff bvba Grecia Fax +81 3 3830-0519 Anillo Vial II Fray Junípero Serra No. 4416
Researchpark Haasrode 1820 S. NAZOS S.A. [email protected] Colonia La Vista Residencial, CP 76232
Interleuvenlaan 62, 10 KLM Thessalonikis-Kilkis Delegación Epigmenio González
3001 Leuven P.O. Box 57008 Canadá Queretaro, Qro.
Tel. +32 16 397800 Thessaloniki Balluff Canada Inc. Tel. +52 442 2124882
Fax +32 16 397809 Tel. +30 2310 462120 2840 Argentia Road, Unit 2 Fax +52 442 2140536
[email protected] Fax +30 2310 474079 Mississauga, Ontario L5N 8G4 [email protected]
[email protected] Tel. +1 905 816-1494
Brasil Toll-free 1-8 00-927-9654 Países Bajos
Balluff Controles Gran Bretaña Fax +1 905 816-1411 Balluff B.V.
Elétricos Ltda. Balluff Ltd. [email protected] Europalaan 6a
Rua Francisco Foga, 25 20 Cheshire Business Park 5232 BC ’s-Hertogenbosch
Distrito Industrial Cheshire Avenue Kazajistán Tel. +31 73 6579702
CEP 13280.000 Lostock Gralam elcos electric control systems Fax +31 73 6579786
Vinhedo – Sao Paulo Northwich, CW9 7UA 2A, Molodezhniy Str. 3D [email protected]
Tel. +55 19 38769999 Tel. +44 161 282-4700 Block O., Offices 318-319
Fax +55 19 38769990 Fax +44 161 282-4701 050061 Almaty Nueva Zelanda
[email protected] [email protected] Tel. +7 727 3340536 Balluff Ltd.
Fax +7 727 3340539 105 Morrin Road
Bulgaria Hong Kong [email protected] Panmure, Auckland
Belopitov AG Balluff (Hong Kong) Ltd. Tel. +63 9 250 1460
41, Nedelcho Bonchev St. Unit 1908, 19/F, Tower 2, Qatar Fax +63 9 250 1462
1528 Sofia Grand Central Plaza Representada por [email protected]
Tel. +359 2 9609875 138 Shatin Rural Committee Road, Multiline Technical Co.,
Fax +359 2 9609896 Shatin, N.T., Hong Kong Emiratos Árabes Unidos Noruega
[email protected] Tel. +852 3162 3430 Primatec as
Fax +852 2694 0223 Colombia Lillesandsveien 44
Chile [email protected] Micro Pneumatic S.A. 4877 Grimstad
Microtec S/A Calle 19, No. 70-63 Tel. +47 37 258700
Salar Ascotan, Parque Enea Pud 1281 India Zona Industrial, Bogotá Fax +47 37 258710
Santiago Balluff India Tel. +57 1 4050016 [email protected]
Tel.+ 56 2 25954661 405 Raikar Chambers [email protected]
[email protected] Deonar Village Road, Omán
Govandi, Mumbai 400088 Representada por
Tel. +91 22 25568097 Multiline Technical Co.,
Fax +91 22 25560871 Emiratos Árabes Unidos
[email protected]
104
Austria República Eslovaca Taiwán EE. UU.
Balluff GmbH Balluff Slovakia s.r.o. Balluff Taiwan Ltd. Balluff Inc.
Industriestraße B16 Blagoevova 9 Room G, 7F, Chunggang Trade Building 8125 Holton Drive
2345 Brunn am Gebirge 85104 Bratislava No. 573, Sec 2, Taiwan Blvd. Florence, KY 41042-0937
Tel. +43 2236 32521-0 Tel. +421 2 67200062 Taichung Tel. +1 859 727-2200,
Fax +43 2236 32521-46 Fax +421 2 67200060 Tel. +886 4 2321 1628 Toll-free 1-800-543-8390
[email protected] [email protected] Fax +886 4 2321 1623 Fax +1 859 727-4823
[email protected] [email protected]
Filipinas Eslovenia
Representada por Senzorji SB d.o.o., Tailandia Venezuela
Balluff Asia Pte. Ltd., Proizvodnja, Compomax Co. Ltd. Micro Tecnologia Neumatica, C.A.
Singapur trgovina in storitve d.o.o. 16 Soi Ekamai 4, Av. Henry Ford C.C.
Livadna ulica 1 Sukhumvit 63 Rd. Boulevard Industrial Local AC-2
Polonia 2204 Miklavž na Dravskem polju Prakanongnua, Vadhana, Valencia Carabobo
Balluff Sp. z o.o. Tel. +386 2 6290300 Bangkok 10110 Tel. +58 241 8641534
Muchoborska 16 Fax +386 2 6290302 Tel. +66 2 7269595 Fax +58 241 8641732
54-424 Wrocław [email protected] Fax +66 2 7269800 [email protected]
Tel. +48 71 3384929 [email protected]
Fax +48 71 3384930 España Emiratos Árabes Unidos
[email protected] Balluff S.L. (Sociedad Unipersonal) República Checa Multiline Technical Co.
Edificio Forum SCV Balluff CZ, s.r.o TCA, behind ADCB Bank
Portugal Planta 5°, Oficina 4° Pelušková 1400 46530 Abu Dhabi
LA2P Lda. Carretera Sant Cugat a Rubi 198 00 Praha 9 – Kyje Tel.+971 2 6430733
Rua Teofilo Braga, 156 A Km 01, 40-50 Tel. +420 281 000 666 Fax +971 2 6430778
F – Edificio S. Domingos 08190 Sant Cugat del Vallés Fax +420 281 940066 [email protected]
Cabeco Do Mouro Barcelona [email protected]
2785-122 S. Domingos De Rana Tel. +34 93 5441313 Vietnam
Tel. +351 21 4447070 Fax +34 93 5441312 Turquía Anh Nghi Son Service Trading Co., Ltd.
Fax +351 21 4447075 [email protected] Balluff Sensor Otomasyon D3 KDC Mieu Noi Dinh Tien Hoang St.,
[email protected] Sanayi Ve Ticaret Ltd. Sti. W3, Binh Thanh Dist.,
Sudáfrica Perpa Ticaret Is Merkezi Ho Chi Minh City
Rumanía PAL Distributers CC A Blok, Kat 1-2-3 Tel.+84 8 35170401
Balluff Automation SRL 291A Pine Avenue, Ferndale No: 0013-0014 Fax+84 8 35170403
Strada Industriilor Nr. 56., Randburg, Gauteng 34381 Okmeydani/Istanbul [email protected]
Bloc 1, Etaj 1 Tel. +27 11 7814381 Tel. +90 212 3200411
032901 Bucuresti Sector 3 Fax +27 11 7818166 Fax +90 212 3200416 Bielorrusia
Tel. +40 374 926252 [email protected] [email protected] Automaticacentre OOO
Fax+40 374 097 423 Nezavisimosti Av. 185,
[email protected] Corea del Sur Ucrania Block 19, Office 3
Mahani Electric Co. Ltd. Micronlogistik Ltd. 220125 Minsk
Rusia 792-7 Yeoksam-Dong Ul. Promyischlennaya Street 37 Tel. +375 17 2838940
Balluff OOO Gangnam-Gu, Seoul 65031 Odessa Fax +375 17 2181798
M. Kaluzhskaja Street 15 Post code: 135-080 Tel. +380 48 7781278 [email protected]
Building 17, Office 500 Tel. +82 2 21943300 Fax +380 48 2358760
119071 Moscow Fax +82 2 21943397 [email protected]
Tel. +7 495 78071-94 [email protected]
Fax +7 495 78071-97 Hungría
[email protected] Balluff Elektronika Kft.
Pápai út. 55.
Arabia Saudí 8200 Veszprém
Representada por Tel. +36 88 421808
Multiline Technical Co., Fax +36 88 423439
Emiratos Árabes Unidos [email protected]

Suecia
Balluff AB
Gamlestadsvägen 2, B19
41502 Göteborg
Tel. +46 31 3408630
Fax +46 31 3409431
[email protected]

Suiza
Balluff Sensortechnik AG
Riedstrasse 6
8953 Dietikon
Tel. +41 43 3223240
Fax +41 43 3223241
[email protected]

Serbia
ENEL d.o.o.
Ul. Vasilja Pavlovica 10
14000 Valjevo
Tel. +381 14 291161
Fax +381 14 244641
[email protected]

Singapur
Balluff Asia Pte. Ltd.
18 Sin Ming Lane
#06-41 Midview City,
Singapore 573960
Tel. +65 62524384
Fax +65 62529060
[email protected]

n www.balluff.com 105
Consultar los formatos de CAD y E-Plan online

■■Todos los productos del catálogo están disponibles: sensores


inductivos, sensores optoelectrónicos, sensores para cilindros
neumáticos, transductores de desplazamiento Micropulse,
sistemas industriales RFID, sensores de visión BVS, detectores
de posición en serie y detectores de posición mecánicos, redes
industriales y conectividad, etc.
■■Gráficos funcionales con estructura optimizada mediante reducción
a lo esencial

Formatos CAD en el servidor de piezas Cadenas

Las ventajas
■■Diseño rápido y eficiente
■■Disponibilidad gratuita de todos los productos del catálogo de
Balluff
■■Todos los formatos CAD habituales
■■Cómoda vista previa en 3D
■■Productos configurables

Así funciona
■■Ir a datos 3D en www.balluff.com
■■Será redireccionado al servidor de piezas Cadenas
■■Seleccionar el sensor y, opcionalmente, controlarlo con la vista
previa en 3D
■■Introducir en el carrito
■■Después de haber introducido los datos de destinatario, se le
enviarán los archivos CAD deseados por correo electrónico

Macros EPLAN – Planificación electrónica muy sencilla


A partir de ahora los usuarios del software de planificación electróni-
ca EPLAN también podrán beneficiarse de este servicio gratuito.
Nuestra página web permite a planificadores y constructores de-
scargar gratuitamente macros de algunos productos seleccionados
de Balluff e implantarlas en su diseño. Estas macros contienen toda
la información gráfica, técnica y comercial necesaria para el diseño
y la documentación electrotécnica. Aproveche las considerables
ventajas de tiempo y costes.

106
SOLUCIONES DE
SENSORES Y SISTEMAS
Para todos los sectores de la automatización
Como agente global, destacamos por nuestra competencia en sistemas, nuestra innovación
continua, así como la máxima fiabilidad. Balluff implica la mejor variedad tecnológica
y un servicio personalizado de primera calidad. Para ello disponemos de 2750 empleados
comprometidos a nivel mundial.

Sistemas y servicios | Redes industriales y conectividad | Identificación industrial | Reconocimiento de objetos | Medición
de recorridos y distancias | Vigilancia de estados y sensores de fluidos | Accesorios

Tel. +49 7158 173-0


www.balluff.com
Balluff GmbH

Sistemas y servicios

Redes industriales y conectividad

Identificación industrial

Reconocimiento de objetos

Medición de recorridos y distancias

Vigilancia de estados y sensores de fluidos

Accesorios

Instalaciones principales Balluff S.L.U.


Balluff GmbH Edificio Forum SCV, 5o, 4a
Schurwaldstrasse 9 Carretera Sant Cugat a Rubí Km1, 40-50
73765 Neuhausen a.d.F. 08190 Sant Cugat del Vallès, Barcelona
Alemania España
Tel. +49 7158 173-0 Tel. 93 544 13 13
Fax +49 7158 5010 Fax 93 544 13 12
[email protected] [email protected]

N.º doc. 895105/N.º mat. 230270 ES


L14. Reservado el derecho a modificaciones.
Sustituye a 1302.
www.balluff.com

También podría gustarte