1

CÓDIGO ORGÁNICO INTEGRAL PENAL + CATÁLOGO DE DELITOS

SECCIÓN NOVENA – Delitos contra derecho a la propiedad CATÁLOGO DE DELITOS

Art. 185.- Extorsión. - La persona que, con el propósito de obtener provecho • Tipo Penal: Extorsión
personal o para un tercero, obligue a otro, con violencia o intimidación, a realizar u • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
omitir un acto o negocio jurídico en perjuicio de su patrimonio o el de un tercero, será
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o directo
sancionada con pena privativa de libertad de tres a cinco años. La sanción será de
cinco a siete años si se verifican alguna de las siguientes circunstancias: • Ley: COIP
1. Si la víctima es una persona menor a dieciocho años, mayor a sesenta y cinco • Título: IV Infracciones en Particular
años, mujer embarazada o persona con discapacidad, o una persona que padezca • Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
enfermedades que comprometan su vida. • Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
2. Si se ejecuta con la intervención de una persona con quien la víctima mantenga
• Pena Especifica: 3 a 5 años.
relación laboral, comercio u otra similar o con una persona de confianza o pariente
dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad. • Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
3. Si el constreñimiento se ejecuta con amenaza de muerte, lesión, secuestro o acto correspondientes si el delito se habría consumado.
del cual pueda derivarse calamidad, infortunio o peligro común. • Titular de la Acción: Fiscal
4. Si se comete total o parcialmente desde un lugar de privación de libertad. • Tiempo de investigación previa: 1 año
5. Si se comete total o parcialmente desde el extranjero.
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días

Art. 186.- Estafa. - La persona que, para obtener un beneficio patrimonial para sí • Tipo Penal: Estafa
misma o para una tercera persona, mediante la simulación de hechos falsos o la • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
deformación u ocultamiento de hechos verdaderos, induzca a error a otra, con el fin
• Tipo de Procedimiento: Ordinario o Abreviado
de que realice un acto que perjudique su patrimonio o el de una tercera, será
sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete años. La pena máxima se • Ley: COIP
aplicará a la persona que: • Título: IV Infracciones en Particular
• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
 2

1. Defraude mediante el uso de tarjeta de crédito, débito, pago o similares, cuando • Pena General: Pena privativa de libertad mayor a 5 años
ella sea alterada, clonada, duplicada, hurtada, robada u obtenida sin legítimo (reclusión)
consentimiento de su propietario. • Pena Especifica: 5 a 7 años
2. Defraude mediante el uso de dispositivos electrónicos que alteren, modifiquen,
clonen o dupliquen los dispositivos originales de un cajero automático para capturar, • Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
almacenar, copias o reproducir información de tarjetas de crédito, débito, pago o correspondientes si el delito se habría consumado.
similares. • Titular de la Acción: Fiscal
3. Entregue certificación falsa sobre las operaciones o inversiones que realice la • Tiempo de investigación previa: 2 años
persona jurídica. • Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
4. Induzca a la compra o venta pública de valores por medio de cualquier acto,
práctica, mecanismo o artificio engañoso o fraudulento.
5. Efectúe cotizaciones o transacciones ficticias respecto de cualquier valor.
6. A través de una compañía de origen ficticio, induzca a error a otra persona, con
el fin de realizar un acto que perjudique su patrimonio o el de un tercero. La persona
que perjudique a más de dos personas o el monto de su perjuicio sea igual o mayor
a cincuenta salarios básicos unificados del trabajador en general será sancionada
con pena privativa de libertad de siete a diez años. La estafa cometida a través de
una institución del Sistema Financiero Nacional, de la economía popular y solidaria
que realicen intermediación financiera mediante el empleo de fondos privados
públicos o de la Seguridad Social, será sancionada con pena privativa de libertad de
siete a diez años. La persona que emita boletos o entradas para eventos en
escenarios públicos o de concentración masiva por sobre el número del aforo
autorizado por la autoridad pública competente, será sancionada con pena privativa
de libertad de treinta a noventa días. Si se determina responsabilidad penal de una
persona jurídica, será sancionada con multa de cien a doscientos salarios básicos
unificados del trabajador en general.
Art. 187.- Abuso de confianza. - La persona que disponga, para sí o una tercera, • Tipo Penal: Abuso de confianza
de dinero, bienes o activos patrimoniales entregados con la condición de restituirlos • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
o usarlos de un modo determinado, será sancionada con pena privativa de libertad
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o directo
de uno a tres años. La misma pena se impone a la persona que, abusando de la
firma de otra, en documento en blanco, extienda con ella algún documento en • Ley: COIP
perjuicio de la firmante o de una tercera. • Título: IV Infracciones en Particular
• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
 3

• Pena Especifica: 1 a 3 años.

• Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado.
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
Art. 188.- Aprovechamiento ilícito de servicios públicos.- La persona que altere • Tipo Penal: Aprovechamiento ilícito de servicios públicos
los sistemas de control o aparatos contadores para aprovecharse de los servicios • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
públicos de energía eléctrica, agua, derivados de hidrocarburos, gas natural, gas
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o directo
licuado de petróleo o de telecomunicaciones, en beneficio propio o de terceros, o
efectúen conexiones directas, destruyan, perforen o manipulen las instalaciones de • Ley: COIP
transporte, comunicación o acceso a los mencionados servicios, será sancionada • Título: IV Infracciones en Particular
con pena privativa de libertad de seis meses a dos años. La pena máxima prevista • Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
se impondrá a la o al servidor público que permita o facilite la comisión de la • Concordancias: ConsE 52, 85, 314
infracción u omita efectuar la denuncia de la comisión de la infracción. La persona
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
que ofrezca, preste o comercialice servicios públicos de luz eléctrica,
telecomunicaciones o agua potable sin estar legalmente facultada, mediante • Pena Especifica: 6 meses a 2 años.
concesión, autorización, licencia, permiso, convenios, registros o cualquier otra • Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
forma de contratación administrativa, será sancionada con pena privativa de libertad correspondientes si el delito se habría consumado.
de uno a tres años. • Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
Art. 189.- Robo. - La persona que mediante amenazas o violencias sustraiga o se • Tipo Penal: Robo
apodere de cosa mueble ajena, sea que la violencia tenga lugar antes del acto para • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
facilitarlo, en el momento de cometerlo o después de cometido para procurar
• Tipo de Procedimiento: Ordinario o Abreviado
impunidad, será sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete años.
Cuando el robo se produce únicamente con fuerza en las cosas, será sancionada • Ley: COIP
con pena privativa de libertad de tres a cinco años. Si se ejecuta utilizando • Título: IV Infracciones en Particular
sustancias que afecten la capacidad volitiva, cognitiva y motriz, con el fin de someter • Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
a la víctima, de dejarla en estado de somnolencia, inconciencia o indefensión o para • Pena General: Pena privativa de libertad mayor a 5 años
obligarla a ejecutar actos que con conciencia y voluntad no los habría ejecutado,
(reclusión)
será sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete años. Si a
consecuencia del robo se ocasionan lesiones de las previstas en el numeral 5 del • Pena Especifica: 5 a 7 años.
 4

artículo 152 se sancionará con pena privativa de libertad de siete a diez años. Si el • Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
delito se comete sobre bienes públicos, se impondrá la pena máxima, dependiendo correspondientes si el delito se habría consumado.
de las circunstancias de la infracción, aumentadas en un tercio. Si a consecuencia • Titular de la Acción: Fiscal
del robo se ocasiona la muerte, la pena privativa de libertad será de veintidós a
veintiséis años. La o el servidor policial o militar que robe material bélico, como • Tiempo de investigación previa: 2 años
armas, municiones, explosivos o equipos de uso policial o militar, será sancionado • Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
con pena privativa de libertad de cinco a siete años.
Art. 190.- Apropiación fraudulenta por medios electrónicos.- La persona que • Tipo Penal: Apropiación fraudulenta por medios electrónicos
utilice fraudulentamente un sistema informático o redes electrónicas y de • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
telecomunicaciones para facilitar la apropiación de un bien ajeno o que procure la
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
transferencia no consentida de bienes, valores o derechos en perjuicio de esta o de
una tercera, en beneficio suyo o de otra persona alterando, manipulando o • Ley: COIP
modificando el funcionamiento de redes electrónicas, programas, sistemas • Título: IV Infracciones en Particular
informáticos, telemáticos y equipos terminales de telecomunicaciones, será • Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años. La misma sanción se • Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
impondrá si la infracción se comete con inutilización de sistemas de alarma o guarda,
• Pena Especifica: 1 a 3 años
descubrimiento o descifrado de claves secretas o encriptadas, utilización de tarjetas
magnéticas o perforadas, utilización de controles o instrumentos de apertura a • Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
distancia, o violación de seguridades electrónicas, informáticas u otras semejantes. correspondientes si el delito se habría consumado.
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
Art. 191.- Reprogramación o modificación de información de equipos • Tipo Penal: Reprogramación o modificación de información de
terminales móviles. - La persona que reprograme o modifique la información de equipos terminales móviles
identificación de los equipos terminales móviles, será sancionada con pena privativa • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
de libertad de uno a tres años.
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
• Ley: COIP
• Título: IV Infracciones en Particular
• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad.
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
• Pena Especifica: 1 a 3 años
 5

• Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena

correspondientes si el delito se habría consumado.
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
Art. 192.- Intercambio, comercialización o compra de información de equipos • Tipo Penal: Intercambio, comercialización o compra de
terminales móviles. - La persona que intercambie, comercialice o compre bases de información de equipos terminales móviles
datos que contengan información de identificación de equipos terminales móviles, • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
será sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años.
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
• Ley: COIP
• Título: IV Infracciones en Particular
• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad.
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
• Pena Especifica: 1 a 3 años
• Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado.
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
Art. 193.- Reemplazo de identificación de terminales móviles. - La persona que • Tipo Penal: Reemplazo de identificación de terminales móviles
reemplace las etiquetas de fabricación de los terminales móviles que contienen • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
información de identificación de dichos equipos y coloque en su lugar otras etiquetas
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
con información de identificación falsa o diferente a la original, será sancionada con
pena privativa de libertad de uno a tres años. • Ley: COIP
• Título: IV Infracciones en Particular
• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad.
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
• Pena Especifica: 1 a 3 años
• Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado.
 6

• Titular de la Acción: Fiscal

• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
Art. 194.- Comercialización ilícita de terminales móviles. - La persona que • Tipo Penal: Comercialización ilícita de terminales móviles
comercialice terminales móviles con violación de las disposiciones y procedimientos • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
previstos en la normativa emitida por la autoridad competente de
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
telecomunicaciones, será sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres
años. • Ley: COIP
• Título: IV Infracciones en Particular
• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad.
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
• Pena Especifica: 1 a 3 años.
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
Art. 195.- Infraestructura ilícita. - La persona que posea infraestructura, • Tipo Penal: Infraestructura ilícita
programas, equipos, bases de datos o etiquetas que permitan reprogramar, • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
modificar o alterar la información de identificación de un equipo terminal móvil, será
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años.
• Ley: COIP
ACLARATORIA: No constituye delito, la apertura de bandas para operación de los • Título: IV Infracciones en Particular
equipos terminales móviles. • Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad.
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
• Pena Especifica: 1 a 3 años.
• Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado.
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
 7

Art. 196.- Hurto. - La persona que, sin ejercer violencia, amenaza o intimidación en • Tipo Penal: Hurto
la persona o fuerza en las cosas, se apodere ilegítimamente de cosa mueble ajena, • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
será sancionada con pena privativa de libertad de seis meses a dos años. Si el delito
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
se comete sobre bienes públicos se impondrá el máximo de la pena prevista
aumentada en un tercio. Para la determinación de la pena se considerará el valor de • Ley: COIP
la cosa al momento del apoderamiento. • Título: IV Infracciones en Particular
• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
• Pena Especifica: 6 meses a dos años. Para la determinación de
la pena se considerará el valor de la cosa al momento del
apoderamiento
• Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado.
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días

Art. 197.- Hurto de bienes de uso policial o militar. - La o el servidor policial o • Tipo Penal: Hurto de bienes de uso policial o militar
militar que hurte material bélico como armas, municiones, explosivos o equipos de • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
uso policial o militar, será sancionado con pena privativa de libertad de tres a cinco
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
años. En el caso de hurto de medicinas, vestuario, víveres u otras especies que
afecten al desenvolvimiento de la Policía Nacional o las Fuerzas Armadas, será • Ley: COIP
sancionado con pena privativa de libertad de uno a tres años. • Título: IV Infracciones en Particular
• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
• Pena Especifica: 2 años
• Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado.
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
 8

Art. 198.- Hurto de lo requisado. - La o el servidor policial o militar que, al haber • Tipo Penal: Hurto de lo requisado
practicado requisiciones, se apropie de los bienes requisados, será sancionado con • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
el máximo de la pena prevista para este delito
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
• Ley: COIP
• Título: IV Infracciones en Particular
• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
• Pena Especifica: 5 años
• Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado.
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días

Art. 199.- Abigeato. - La persona que se apodere de una o más cabezas de ganado •
Tipo Penal: Abigeato
caballar, vacuno, porcino, lanar, será sancionada con pena privativa de libertad de •
Tipo de Acción: Acción Penal Pública
uno a tres años. Igual pena se impondrá a la persona que, con ánimo de apropiarse,
•
Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
inserte, altere, suprima o falsifique fierros, marcas, señales u otros instrumentos o
Ley: COIP
dispositivos utilizados para la identificación de las cabezas de ganado. Si la •
•
Título: IV Infracciones en Particular
infracción se comete con fuerza, será sancionada con pena privativa de libertad de
•
Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
tres a cinco años. Si es cometida con violencia será sancionada con pena privativa
de libertad de cinco a siete años. •
Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
Si a consecuencia del delito se causa la muerte de una persona, será sancionada
•
Pena Especifica: 1 a 3 años
con pena privativa de libertad de veintidós a veintiséis años.
•
Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
ACLARATORIA: Se procederá al comiso de cualquier tipo de bien mueble o correspondientes si el delito se habría consumado.
inmueble empleado para el cometimiento de este delito. • Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
 9

Art. 200.- Usurpación. - La persona que despoje ilegítimamente a otra de la • Tipo Penal: Usurpación
posesión, tenencia o dominio de un bien inmueble o de un derecho real de uso, • Tipo de Acción: Acción Penal Privada
usufructo, habitación, servidumbre o anticresis, constituido sobre un inmueble, será
• Tipo de Procedimiento: Para el ejercicio privado de la Acción
sancionada con pena privativa de libertad de seis meses a dos años. Si el despojo
ilegítimo se produce con intimidación o violencia, será sancionada con pena privativa Penal
de libertad de uno a tres años. • Ley: COIP
• Título: IV Infracciones en Particular
• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad.
• Concordancias: CC. 745, 779, 805, 816, 589, 1754
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
• Pena Especifica: 6 meses a 2 años
• Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado.
• Titular de la Acción: Juez de Garantías Penales
• Tiempo de investigación previa: Ninguna
• Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna

Art. 201.- Ocupación, uso ilegal de suelo o tráfico de tierras. - La persona que • Tipo Penal: Ocupación, uso ilegal de suelo o tráfico de tierras
para obtener provecho propio o de terceros, promueva u organice la ocupación o • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
asentamiento ilegal en terrenos ajenos, será sancionada con pena privativa de
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
libertad de cinco a siete años. El máximo de la pena se impondrá a la persona que
sin contar con las autorizaciones administrativas necesarias de fraccionamiento de • Ley: COIP
un predio urbano o rural ofrezca en venta lotes o parcelas de terreno del predio y • Título: IV Infracciones en Particular
reciba del público, directa o indirectamente, dinero o cualquier otro bien de su • Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad.
patrimonio. Si se determina responsabilidad penal de la persona jurídica, será • Pena General: Pena privativa de libertad mayor a 5 años
sancionada con la extinción y multa de cien a doscientos salarios básicos unificados
(reclusión)
del trabajador en general.
• Pena Especifica: 5 a 7 años.
• Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado.
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 2 años (90 días – I. Fiscal)
 10

Art. 202.- Receptación. - La persona que oculte, custodie, guarde, transporte, • Tipo Penal: Receptación
venda o transfiera la tenencia, en todo o en parte, de bienes muebles, cosas o • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
semovientes conociendo que son producto de hurto, robo o abigeato, será
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
sancionada con pena privativa de libertad de seis meses a dos años.
• Ley: COIP
• Título: IV Infracciones en Particular
• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
• Concordancias: CC. 166, 592, 1149
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
• Pena Especifica: 6 meses a 2 años
• Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado.
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días

Art. 203.- Comercialización de bienes de uso policial o militar hurtados o • Tipo Penal: Comercialización de bienes de uso policial o militar
robados. - La o el servidor policial o militar que adquiera, comercialice o transfiera hurtados o robados
a sabiendas bienes robados o hurtados pertenecientes a la Policía Nacional o a las • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
Fuerzas Armadas, será sancionado con pena privativa de libertad de tres a cinco
años. • Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
• Ley: COIP
• Título: IV Infracciones en Particular
• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
• Pena Especifica: 3 a 5 años
• Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
 11

Art. 204.- Daño a bien ajeno. - La persona que destruya, inutilice o menoscabe un • Tipo Penal: Daño a bien ajeno
bien ajeno será sancionada con pena privativa de libertad de dos a seis meses. Será • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años, en cualquiera de los
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
siguientes casos: 1. Que el daño se provoque a bienes públicos, o que el daño
provocado resulte en la paralización de un servicio público o privado. 2. Si los objetos • Ley: COIP
son de reconocida importancia científica, histórica, artística, militar o cultural. 3. Si • Título: IV Infracciones en Particular
se utiliza fuego para el daño o la destrucción de bienes muebles. 4. Si son bienes • Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
inmuebles que albergan reuniones masivas. Será sancionada con pena privativa de • Concordancias: CC. 585, 586, 599
libertad de tres a cinco años, en cualquiera de los siguientes casos: 5. Si se emplean
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
sustancias venenosas, corrosivas o tóxicas. 6. Si se destruye gravemente la vivienda
de otra persona, impidiendo que esta resida en ella. Si se utiliza explosivos para el • Pena Especifica: 2 a 6 meses. Para la determinación de la pena
daño o la destrucción de bienes inmuebles, será sancionada con pena privativa de se tomará en cuenta el valor del bien al momento del cometimiento
libertad de cinco a siete años. Para la determinación de la pena se tomará en cuenta del delito.
el valor del bien al momento del cometimiento del delito. • Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado.
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días

Art. 205.- Insolvencia fraudulenta. - La persona que a nombre propio o en calidad • Tipo Penal: Insolvencia fraudulenta
de representante legal, apoderada, directora, administradora o empleada de entidad • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
o empresa, simule, por cualquier forma, un estado de insolvencia o quiebra para
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
eludir sus obligaciones frente a sus acreedores, será sancionada con pena privativa
de libertad de tres a cinco años. Igual pena tendrá la persona que en calidad de • Ley: COIP
representante legal, apoderada, directora, administradora, conociendo el estado de • Título: IV Infracciones en Particular
insolvencia en que se encuentra la persona jurídica que administra, acuerde, decida • Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
o permita que esta emita valores de oferta pública o haga oferta pública de los • Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
mismos. Si se determina responsabilidad penal de personas jurídicas, se impondrá
• Pena Especifica: 3 a 5 años
la pena de clausura definitiva de sus locales o establecimientos y multa de cincuenta
a cien salarios básicos unificados del trabajador en general. • Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado.
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año (90 días – I. Fiscal)
 12

Art. 206.- Quiebra. - La persona que en calidad de comerciante sea declarada • Tipo Penal: Quiebra
culpable de alzamiento o quiebra fraudulenta, será sancionada con pena privativa • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
de libertad de uno a tres años.
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
• Ley: COIP
• Título: IV Infracciones en Particular
• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
• Concordancias: CC. 1512
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
• Pena Especifica: 1 a 3 años
• Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días

Art. 207.- Quiebra fraudulenta de persona jurídica. - Cuando se trate de la quiebra • Tipo Penal: Quiebra fraudulenta de persona jurídica
de una sociedad o de una persona jurídica, toda o todo director, administrador o • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
gerente de la sociedad, contador o tenedor de libros que coopere en su ejecución,
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
será sancionada con pena privativa de libertad de tres a cinco años.
• Ley: COIP
• Título: IV Infracciones en Particular
• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad.
• Concordancias: CC. 1633
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
• Pena Especifica: 3 a 5 años.
• Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado.
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
 13

Art. 208.- Ocultamiento y otros actos fraudulentos en beneficio del fallido. - • Tipo Penal: Ocultamiento y otros actos fraudulentos en beneficio
Será sancionado con pena privativa de libertad de seis meses a dos años: del fallido
1. La persona que en obsequio del fallido sustraiga, disimule u oculte, en todo o en • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
parte, sus bienes muebles o inmuebles.
2. La persona que se presente de manera fraudulenta en la quiebra y sostenga, sea • Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
a su nombre o por interposición de persona, créditos supuestos o exagerados. • Ley: COIP
3. La persona que, siendo acreedora, estipule con el fallido o cualquier persona, • Título: IV Infracciones en Particular
ventajas particulares, por razón de sus votos en la deliberación relativa a la quiebra • Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
o la persona que ha hecho un contrato particular del cual resulte una ventaja a su
• Concordancias: CC. 1635
favor y contra el activo del fallido.
4. La o el síndico de la quiebra culpado de malversación en el desempeño de su • Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
cargo. • Pena Especifica: 6 meses a 2 años
• Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado.
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días

Art. 208A.- Falsificación de marcas y piratería lesiva contra los derechos de • Tipo Penal: Falsificación de marcas y piratería lesiva contra los
autor. La persona que fabrique o comercialice, a escala comercial, mercancías o su derechos de autor
envoltorio que lleven puesta, sin la debida autorización, una marca idéntica a la • Tipo de Acción: Acción Contravencional
válidamente registrada para tales mercancías o que esa marca no pueda distinguirse
en sus aspectos esenciales será sancionada con una multa de la siguiente manera: • Tipo de Procedimiento: Expedito
1. Cuando el valor de la mercadería incautada sea de ciento cuarenta y dos a • Ley: COIP
cuatrocientos veinticuatro salarios básicos unificados del trabajador en general, se • Título: IV Infracciones en Particular
aplicará la multa de cincuenta y cinco a ochenta y cinco salarios básicos unificados • Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
del trabajador en general. 2. Cuando el valor de la mercadería incautada sea mayor
• Pena General: Multa
a cuatrocientos veinticuatro y menor a ochocientos cuarenta y siete salarios básicos
unificados del trabajador en general, se aplicará la multa de ochenta y seis a ciento • Pena Especifica: Varias, depende de las circunstancias
setenta y cinco salarios básicos unificados del trabajador en general. 3. Cuando el • Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
valor de la mercadería incautada sea mayor a ochocientos cuarenta y siete salarios correspondientes si el delito se habría consumado
básicos unificados del trabajador en general, se aplicará una multa de ciento setenta • Titular de la Acción: Juez de contravenciones
y seis a doscientos noventa y cinco salarios básicos unificados del trabajador en
• Tiempo de investigación previa: Ninguna
general. La misma pena se aplicará a la persona que produzca, reproduzca o
 14

comercialice a escala comercial, mercancía pirata que lesione el derecho de autor • Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna
para las obras registradas o no, entendiéndose estas como cualquier copia hecha
sin consentimiento del titular del derecho de autor o de una persona debidamente
autorizada por él. Las disposiciones precedentes no se aplicarán a bienes o
productos que no tengan un fin comercial. En el caso de las marcas notorias, no se
requerirá que el titular del derecho demuestre que la marca está válidamente
registrada, sino únicamente su derecho como titular. Cuando una persona jurídica
sea la responsable, será sancionada con las mismas multas y su extinción. No
constituye delito la fabricación o comercialización de mercancías imitadas que
tengan una marca con características propias que no conlleven a una confusión con
la marca original, sin perjuicio de las responsabilidades civiles a que haya lugar.

PARÁGRAFO ÚNICO – Contravenciones contra el derecho de CATÁLOGO DE DELITOS

propiedad
Art. 209.- Contravención de hurto. - En caso de que lo hurtado no supere el • Tipo Penal: Contravención de hurto
cincuenta por ciento de un salario básico unificado del trabajador en general, la • Tipo de Acción: Acción Contravencional
persona será sancionada con pena privativa de libertad de quince a treinta días.
• Tipo de Procedimiento: Expedito
Para la determinación de la infracción se considerará el valor de la cosa al momento
del apoderamiento. • Ley: COIP
• Título: IV Infracciones en Particular
• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
• Pena Especifica: 15 a 30 días. Para la determinación de la
infracción se considerará el valor de la cosa al momento del
apoderamiento.
• Titular de la Acción: Juez de contravenciones
• Tiempo de investigación previa: Ninguna
• Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna

Art. 210.- Contravención de abigeato. - En caso de que lo sustraído no supere un • Tipo Penal: Contravención de abigeato
salario básico unificado del trabajador en general, la persona será sancionada con • Tipo de Acción: Acción Contravencional
pena privativa de libertad de quince a treinta días. Para la determinación de la
• Tipo de Procedimiento: Expedito
infracción se considerará el valor de la cosa al momento del apoderamiento.
• Ley: COIP
 15

• Título: IV Infracciones en Particular

• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
• Pena Especifica: 15 a 30 días. Para la determinación de la
infracción se considerará el valor de la cosa al momento del
apoderamiento.
• Titular de la Acción: Juez de contravenciones
• Tiempo de investigación previa: Ninguna
• Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna

SECCIÓN DÉCIMA – Delitos contra el derecho a la identidad CATÁLOGO DE DELITOS

Art. 211.- Supresión, alteración o suposición de la identidad y estado civil.- La • Tipo Penal: Supresión, alteración o suposición de la identidad y
persona que ilegalmente impida, altere, añada o suprima la inscripción de los datos estado civil
de identidad suyos o de otra persona en programas informáticos, partidas, tarjetas • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
índices, cédulas o en cualquier otro documento emitido por la Dirección General de
Registro Civil, Identificación y de Cedulación o sus dependencias o, inscriba como • Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
propia, en la Dirección General de Registro Civil, Identificación y de Cedulación a • Ley: COIP
una persona que no es su hijo, será sancionada con pena privativa de libertad de • Título: IV Infracciones en Particular
uno a tres años. La persona que ilegalmente altere la identidad de una niña o niño; • Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
la sustituya por otra; entregue o consigne datos falsos o supuestos sobre un
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
nacimiento; usurpe la legítima paternidad o maternidad de niña o niño o declare
falsamente el fallecimiento de un recién nacido, será sancionada con pena privativa • Pena Especifica: 1 a 3 años
de libertad de tres a cinco años. • Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado
• Titular de la Acción: Fiscal
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días

Art. 212.- Suplantación de identidad. - La persona que de cualquier forma suplante • Tipo Penal: Suplantación de identidad
la identidad de otra para obtener un beneficio para sí o para un tercero, en perjuicio • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
de una persona, será sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años.
• Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
 16

• Ley: COIP
• Título: IV Infracciones en Particular
• Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
• Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
• Pena Especifica: 1 a 3 años
• Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado.
• Titular de la Acción: Fiscal.
• Tiempo de investigación previa: 1 año
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días

SECCIÓN UNDÉCIMA – Delitos contra la Migración CATÁLOGO DE DELITOS

Art. 213.- Tráfico ilícito de migrantes.- La persona que, con el fin de obtener • Tipo Penal: Tráfico ilícito de migrantes
directa o indirectamente beneficio económico u otro de orden material por cualquier • Tipo de Acción: Acción Penal Pública
medio, promueva, capte, acoja, facilite, induzca, financie, colabore, participe o ayude
• Tipo de Procedimiento: Ordinario o Abreviado
a la migración ilícita de personas nacionales o extranjeras, desde el territorio del
Estado ecuatoriano hacia otros países o viceversa o, facilite su permanencia • Ley: COIP
irregular en el país, siempre que ello no constituya infracción más grave, será • Título: IV Infracciones en Particular
sancionada con pena privativa de libertad de siete a diez años. Con la misma pena • Capítulo: II – Delitos contra los Derechos de Libertad
se sancionará a los dueños de los vehículos de transporte aéreo, marítimo o terrestre • Concordancias: ConsE 338
y a las personas que sean parte de la tripulación o encargadas de la operación y
• Pena General: Pena privativa de libertad mayor a 5 años
conducción, si se establece su conocimiento y participación en la infracción. Si el
tráfico de migrantes recae sobre niñas, niños o adolescentes o personas en situación (reclusión)
de vulnerabilidad, se sancionará con pena privativa de libertad de diez a trece años. • Pena Especifica: 7 a 10 años
Cuando como producto de la infracción se provoque la muerte de la víctima, se • Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
sancionará con pena privativa de libertad de veintidós a veintiséis años. Si se correspondientes si el delito se habría consumado. (Art. 39)
determina responsabilidad penal de la persona jurídica será sancionada con la
• Titular de la Acción: Fiscal
extinción de la misma.
• Tiempo de investigación previa: 2 años
• Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
 17

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA:

Corporación de Estudios y Publicaciones (II). (2020). Catálogo de Delitos basado en el COIP: actualizado con la Ley Orgánica Reformatoria

al Código Orgánico Integral Penal. (RO-S 107: 24-DIC-2019). Corporación de Estudios y Publicaciones.

https://elibro.net/es/ereader/uide/158764

CÓDIGO ORGÁNICO INTEGRAL PENAL. (2014). COIP. Registro Oficial Suplemento 180 de 10-feb.-2014 Ultima modificación: 29-jun.-2021

Estado: Reformado. CÓDIGO ORGÁNICO INTEGRAL PENAL - COIP.pdf