Contrato de Usu Fruto Vitalicio
Contrato de Usu Fruto Vitalicio
Contrato de Usu Fruto Vitalicio
veinte de noviembre del año dos mil veintidós, ANTE MI: BRAYAN YONATHAN QUEZADA
SALAZAR, Notario en ejercicio, comparecen gestionando, por una parte, el señor JOSÉ LUIS
LOPEZ CASTILLO, de ochenta y tres años de edad, casado, mecánico, guatemalteco, con
Documento Personal de Identificación con código único dos mil quinientos catorce espacio
ochenta y cinco mil ochocientos cuarenta y seis espacio un mil cuatrocientos doce (2514
Guatemala, el cual tengo a la vista; y por la otra parte la señora OLGA TERESA LÓPEZ
de Identificación con código único mil quinientos ochenta y dos espacio cero siete mil
doscientos tres espacio un mil cuatrocientos doce (1582 07203 1412); extendido por el
aseguran los comparecientes que se encuentran en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y
en idioma español, que hablan y entienden, verbalmente me manifiestan que han celebrado el
siguientes: PRIMERO: me expone don JOSÉ LUIS LOPEZ CASTILLO, que según
Certificación extendida por el Segundo Registro de la Propiedad, con fecha catorce de abril
del año dos mil veintidos; es propietario y legítimo poseedor de la finca urbana inscrita en el
Segundo Registro de la Propiedad con sede en el municipio de Joyabaj del Quiché, con el
CIENTO SESENTA Y CUATRO (164), libro NOVENTA Y CINCO (95) del municipio de
Joyabaj el Quiché, ubicada en la segunda calle ocho guión cincuenta y nueve zona uno del
municipio de Joyabaj el Quiché; la cual cuenta con las medidas y colindancias que le aparecen
JOSÉ LUIS LOPEZ CASTILLO que por este acto viene a DONAR ENTRE VIVOS DE
favor de la señora OLGA TERESA LÓPEZ CASTILLO, una fracción de la finca identificada
en la cláusula primera de este instrumento público, fracción que consta de las medidas y
colindancias siguientes: NORTE: seis metros treinta y ocho centímetros, colinda con Juan
Alberto López Castillo; SUR: seis metros setenta centímetros, colinda con José Alfredo López
Castillo; ORIENTE: ocho metros cuatro centímetros, colinda con Gilberto Abundio Castillo;
y, PONIENTE: ocho metros cuatro centímetros, colinda con María de los Angeles López
Castillo de Rodríguez, calle de por medio de dos metros de ancho; con área superficial de
mojones y esquineros piedras sembradas a mano; incluyendo en la donación todos los usos,
bien inmueble donado, sobre la cual, me manifiesta y asegura el donante; JOSÉ LUIS LOPEZ
todo caso se somete al saneamiento por evicción la ley; haciendo constar expresamente que la
CASTILLO, que el donatario puede enajenar el inmueble que por este medio se dona
únicamente a favor de sus hermanos. Condición que tendrá vigencia durante el tiempo que
viva el donante; CUARTA: manifiesta el señor JOSÉ LUIS LOPEZ CASTILLO, manifiesta
LÓPEZ CASTILLO, que en los términos consignados, acepta la donación que por este medio
se le otorga, así como el uso, usufructo, habitación vitalicia que se constituye y la condición
que se establece. EL NOTARIO, DOY FE: a) que tuve a la vista los documentos con los
primera de este instrumento público, con el cual se demuestra la propiedad del donante; b) que
relativo al artículo treinta del Código de Notariado; d) que hice saber a los otorgantes de la
presentación del Testimonio de esta escritura al Segundo Registro de la Propiedad, así como
de los demás trámites administrativos y fiscales derivados del presente contrato; y, por
designación legal les leí íntegramente lo escrito y bien impuestos de su contenido, objeto,
validez y efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman, con la Notaria que de todo lo
relacionado DOY FE: (FS) Ilegible, Ilegible. ANTE MI: esta la firma y sello de la
Notaria----------------------------------------------------------------------------------
ciudad de Huehuetenango el día dos de mayo del año dos mil quince, ante mis oficios
firmo y sello en dos hojas de papel bond reproducido por el sistema de computación
debidamente confrontado con su original, se le agrega los timbres fiscales y notariales de ley.