irenita

iana S
D

Ana Vicky Espiñeira

 LA MAGIA COMO INSPIRACIÓN
Cuentan muuuuuuchas leyendas que casi todos conocemos, que el canto de las sirenas enamora a
los navegantes valientes que surcan los mares más allá del horizonte. Y dicen, que solo aquellos
que sueñan sueños imposibles, y se atreven a ir por ellos, son los únicos afortunados capaces de
escuchar las melodías que las sirenitas cantan para dedicarles toda su dulzura, admiración y cariño.
Yo creo, que debe ser porque solo aquellos capaces de enfrentar todos los miedos para llevar a
cabo la aventura de descubrir maravillas más allá de todo lo conocido, son quienes pueden entregar
el corazón todo entero. Y me pregunto...
¿Es que acaso existe valentía más hermosa que entregarnos al amor más eterno y sincero?
Vamos a crear esta sirenita bonita, mientras soñamos con las olas, la brisa del mar, aventuras que
nos lleven de viaje a lugares increíbles y una promesa de amor verdadero...

 r e n i ta
na Si
D ia
PUNTOS Y ABREVIATURAS

cad: cadena o cadeneta - pe: punto enano o deslizado

- mp: medio punto o
punto bajo - mv: media vareta o medio punto alto- var: vareta o punto alto -
au: aumento - dis: disminución - THT: tejer por hebra trasera solamente -
THD: tejer por hebra delantera solamente

MATERIALES

Aguja o ganchillo de 2.75 mm

Hilo de algodón rústico

semigrueso de 6 hebras en los
siguientes colores y
cantidades:
Violeta: 50 grs
Aqua: 70 grs
Rosa: 30 grs
Dulce de leche/caramelo
(para la piel): 60 grs
Amarillo bb: 10 grs
Negro y blanco para
bordar el delineado de los
ojos: cantidad necesaria.
Marcadores de punto
Relleno sintético
2 ojos de seguridad n° 12
Alfileres
Aguja lanera
Tijerita de bordar
1 botón pequeño
Hilo y aguja de coser
Silicona fría/pegamento de
contacto

1
 i re n i t a
D iana S
Cabeza
Fila 1: En color dulce de leche, inicia tejiendo 6 mp en un Ahora, con hilo del mismo color, borda
anillo mágico (6 mp) una pequeña naricita sobre la fila 20 de
Fila 2: Teje 1 au por cada punto de la vuelta anterior (12 la cabeza, bien centrada entre ambos
mp) ojos. Procura bordarla con un ancho de
Fila 3: 1 mp, 1 au x 6 (18 mp) no más de dos puntitos.
Fila 4: *1 mp, 1 au, 1 mp* x 6 (24 mp)
Fila 5: 3 mp, 1 au x 6 (30 mp) Lista la cabecita, la reservamos por unos
Fila 6: *2 mp, 1 au, 2 mp* x 6 (36 mp) momentos para tejer el largo cabello de
Fila 7: 5 mp, 1 au x 6 (42 mp) nuestra sirenita. Allí vamos!
Fila 8: *3 mp, 1 au, 3 mp* x 6 (48 mp)
Filas 9 a 16: 48 mp
Fila 17: 7 mp, 1 au x 6 (54 mp)
Fila 18: *4 mp, 1 au, 4 mp* x 6 (60 mp)
Filas 19 a 21: 60 mp
Fila 22: *4 mp, 1 dis, 4 mp* x 6 (54 mp)

Detén un momento tu tejido para colocar los ojitos de

seguridad. Hazlo entre las filas 17 y 18, con una separación
entre ambos de 7 u 8 puntitos. Si lo deseas, puedes bordar
el delineado superior de cada ojito en color negro, y el
delineado inferior, en color blanco.

A partir de aquí, recuerda ir rellenando la cabeza firmemente

a medida que vas avanzando en tu tejido.

Fila 23: 7 mp, 1 dis x 6 (48 mp)

Fila 24: *3 mp, 1 dis, 3 mp* x 6 (42 mp)
Fila 25: 5 mp, 1 dis x 6 (36 mp)
Fila 26: *2 mp, 1 dis, 2 mp* x 6 (30 mp)
Fila 27: 3 mp, 1 dis x 6 (24 mp)
Fila 28: *1 mp, 1 dis, 1 mp* x 6 (18 mp)
Fila 29: THT 18 mp
Fila 30: 1 mp, 1 dis x 6 (12 mp)
Fila 31: Teje 6 disminuciones.

Al finalizar, corta el hilo y pierde la hebra sobrante.

*Continúa en columna a la derecha*

2
 i re n i t a
D iana S
Cabello
Para crear el cabello, vamos a iniciar tejiendo un círculo
central de 8 vueltas, algunas de las cuales, las trabajaremos
tejiendo por hebra trasera solamente. A partir de la última
vuelta de este círculo central, tejeremos una vuelta de
"cintas" de distintos largos que conformarán la primera capa
de cabello. Luego, sobre las hebras delanteras que
dejaremos disponibles en las vueltas 5 y 7 del círculo
central, retomaremos el tejido para crear dos capas de
cabello más, que nos permitirán darle más volumen al
cabello, así como también crear una "coleta" que ataremos
con una estrellita.

Comenzamos? Veamos cómo realizarlo...

Fila 1: En hilo color aqua, inicia tejiendo 6 mp en un anillo

mágico (6 mp)
Fila 2: Teje 1 au por cada punto de la vuelta anterior (12
mp)
Fila 3: 1 mp, 1 au x 6 (18 mp)
Fila 4: 2 mp, 1 au x 6 (24 mp)
Fila 5: 3 mp, 1 au x 6 (30 mp)
Fila 6: THT 4 mp, 1 au x 6 (36 mp)
Fila 7: 5 mp, 1 au x 6 (42 mp)
Fila 8: THT 6 mp, 1 au x 6 (48 mp)

*Continúa en página siguiente*

3
 i re n i t a
D iana S
Cabello (continúa)
A partir de la siguiente vuelta, daremos forma al largo del Fila 11 (continúa) : *Desde el punto en
cabello... el que te encuentras, levanta 25 cad.
Deja 1 cad libre y teje a partir de la
Fila 9: *Desde el punto en el que te encuentras, levanta siguiente: (2 mp en el mismo espacio)
31 cad. Deja 1 cad libre y teje a partir de la siguiente: (2 x 10, 14 mp. Deja 1 punto libre y teje 1
mp en el mismo espacio) x 10, 20 mp. Deja 1 mp libre y pe en la siguiente hebra delantera de
teje 1 pe en el siguiente punto de la vuelta anterior*. la vuelta 5*.

Repite de * a * 11 veces más, hasta obtener 12 "cintas" de Repite de * a * 14 veces más, para
40 mp cada una, en total. obtener un total de 15 "cintas" de 34 mp
cada una, en esta vuelta.
Ahora, *desde el punto en el que te encuentras, levanta
41 cad. Deja 1 cad libre y teje a partir de la siguiente: (2 Al finalizar, corta el hilo y pierde las
mp en el mismo espacio) x 10, 30 mp. Deja 1 mp libre y hebras sobrantes.
teje 1 pe en el siguiente punto de la vuelta anterior*.

Repite de * a * 11 veces más, hasta obtener un total de 12

"cintas" de 50 mp cada una.

Corta el hilo dejando una hebra larga para coser.

Fila 10: Para tejer esta vuelta, retoma el tejido añadiendo
hilo color aqua en la hebra delantera disponible del segundo
punto de la fila 7 del círculo central, y teje el siguiente
motivo: *Desde el punto en el que te encuentras, levanta
31 cad. Deja 1 cad libre y teje a partir de la siguiente: (2
mp en el mismo espacio) x 10, 20 mp. Deja un punto
libre y teje 1 pe en la siguiente hebra delantera de la
vuelta 7*.

Repite de * a * 20 veces más, para obtener un total de 21

"cintas" de 40 mp cada una, en esta vuelta.
Corta el hilo y pierde las hebras sobrantes.
Fila 11: Ahora, retoma el tejido, añadiendo hilo color aqua
en la hebra delantera disponible del primer punto de la
vuelta 5 del círculo central y teje el siguiente motivo:

*Continúa en columna a la derecha*

4
 i re n i t a
D iana S
Cabello (continúa)
Vamos a colocar el cabello en la cabeza de nuestra sirenita.
Antes de comenzar, para que realizar la primera costura nos
sea más cómodo, ata con algún hilito que tengas a la mano,
las "cintas" de cabello que hemos tejido en las vueltas 10 y
11. Hacer esto, nos permitirá observar con más claridad la
fila 8 del círculo central, y acomodar la primera capa de
cabello sobre la cabeza, sin que las otras dos capas nos
"molesten" en esta tarea.

Ahora, coloca el círculo central sobre la parte superior de la

cabeza procurando que sobre la carita queden las "cintas"
más cortas que tejimos en la vuelta 9, y que sobre la parte
trasera de la cabeza, queden las "cintas" más largas.
Asegura la posición con tus alfileres. Enhebra en tu aguja
lanera el hilo que habíamos dejado disponible para coser y
cose el cabello a la cabeza, pasando la aguja por la vuelta 8
del círculo central.

Una vez cosido el círculo central, nos dedicaremos a armar

el peinado de nuestra sirenita bonita. colocar
colocar
pegamento
Con la ayuda del pegamento y tus alfileres, ve pegando las pegamento
"cintas" que tejimos en la vuelta 9 del cabello, a la cabecita
de tu sirena, procurando cubrir la parte trasera como no colocar no colocar
observas en las fotografías hacia la derecha. Ten en cuenta pegamento pegamento
colocar pegamento únicamente en la mitad superior de cada
"cinta", dejando el largo del cabello libre para que mantenga
su movimiento.
En el área de la carita, deja 3 o 4 "cintas" sin pegar para
darle luego, más gracia al peinado final.

*Continúa en página siguiente*

5
 S i r en i t a
Di a n a
Cabello (continúa)
Ya hemos cosido el círculo central y hemos pegado las
"cintas" de la primera capa de cabello. Vamos a continuar
pegando las "cintas" de la siguiente capa de cabello, que
son las que hemos tejido en la vuelta 10.

Para hacerlo, desata el hilo con el que habíamos sostenido

las "cintas" de cabello en el paso previo, y deja libres
solamente aquellas que tejimos en la vuelta 10. Vuelve a colocar
colocar
atar aquellas que tejimos en la vuelta 11, para que no nos pegamento
pegamento
"molesten" ahora.

Del mismo modo en que hemos ido pegando las cintas en el no colocar no colocar
paso anterior, ayúdate con el pegamento y tus alfileres para pegamento pegamento
pegar ahora, las cintas de la vuelta 10, procurando tapar los
espacios que quedaron vacíos al pegar las cintas de la
vuelta 9 y recordando colocar pegamento solamente en la
parte superior de cada cinta para que el largo del cabello no
pierda su movimiento.

En el área de la carita, deja 3 o 4 "cintas" sin pegar, para

darle luego, más gracia al peinado final.

Al finalizar, enrosca las "cintas" de la fila 9 y de la fila 10 que

dejamos sin pegar en el área de la carita, formando un
"flequillo" hacia un costado, o como más te guste a ti.

A continuación, tejeremos una "coleta" con estrellita para

atar las "cintas" de cabello que hemos tejido en la vuelta 11.

Acompáñame a la página siguiente...

6
 i re n i t a
D iana S
Cabello (continúa)
Coleta

Fila 1: En color violeta, levanta 1 cadena base de 15 puntos.

Deja 1 cad libre y teje 1 mp por cada una de las 14
siguientes.

Corta el hilo dejando una hebra larga para coser.

Estrellita de mar x 2

Ahora vamos a tejer una estrellita en color rosa para

colocar sobre la coleta, y una estrellita en color amarillo bb
para completar el peinado final. Lo haremos de esta
manera:

Fila 1: En el color elegido realiza un anillo mágico y

*levanta 5 cad. Ahora, dejando una cad libre, teje a partir
de la siguiente: 1 pe, 1 mp, 1 mv, 1 var. Para terminar de
cerrar la punta de la estrella, teje 1 pe en el anillo
mágico*. Repite de * a * 4 veces más, hasta obtener 5
puntas en total en tu estrellita. Ajusta bien fuerte el hilo de tu
anillo mágico para cerrar el centro y terminar de formar tu
estrella.

Corta el hilo dejando una hebra larga para coser y repite

para crear una estrellita más.
Una vez tejidas estas pequeñas piezas, rodea con la coleta
las "cintas" de cabello de la vuelta 11. Enhebra en tu aguja
lanera el hilo dejado disponible para coser y cose cerrando
la coleta para "atrapar" estas cintas.

Para finalizar, cose o pega la estrellita violeta sobre la coleta

recién cosida. Y cose o pega la estrellita amarilla sobre un
costado de la cabecita de tu sirena, completando el
peinado.

7
 i re n i t a
D iana S
Cuerpo
Fila 1: En color violeta, inicia tejiendo 5 mp en un anillo Fila 28: 4 mp, 1 au, *5 mp, 1 au* x 2, 10
mágico (5 mp) mp, 1 au, *5 mp, 1 au* x 2, 4 mp (50 mp)
Fila 2: 2 mp, 1 au, 2 mp (6 mp) Fila 29: 50 mp
Fila 3: 2 mp, 1 au, 3 mp (7 mp) Fila 30: 1 dis, 48 mp, 1 dis (48 mp)
Fila 4: 3 mp, 1 au, 3 mp (8 mp) Fila 31: 48 mp
Fila 5: 8 mp Fila 32: 1 dis, 14 mp, 1 dis, 3 mp, 1 dis, 2
mp, 1 dis, 3 mp, 1 dis, 14 mp, 1 dis (42
Recuerda ir rellenando a medida que avanzas... mp)
Fila 33: 17 mp, 1 dis, 4 mp, 1 dis, 17 mp
Fila 6: 3 mp, 2 au, 3 mp (10 mp) (40 mp)
Fila 7: 10 mp Fila 34: 40 mp
Fila 8: 1 dis, 1 mp, 1 au, 2 mp, 1 au, 1 mp, 1 dis (10 mp) Fila 35: 1 dis, 36 mp, 1 dis (38 mp)
Fila 9: 10 mp Fila 36: 38 mp
Fila 10: 2 mp, 2 au, 2 mp, 2 au, 2 mp (14 mp) Fila 37: 16 mp, 1 dis, 2 mp, 1 dis, 16 mp
Fila 11: 14 mp (36 mp)
Fila 12: 1 dis, *1 mp, 1 au* x 2, 2 mp, *1 au, 1 mp* x 2, 1 dis Fila 38: THT 36 mp
(16 mp) Fila 39: Cambia a color dulce de leche y
Fila 13: 16 mp teje 36 mp
Fila 14: 6 mp, 1 au, 2 mp, 1 au, 6 mp (18 mp) Fila 40: THT 1 dis, 32 mp, 1 dis (34 mp)
Fila 15: 1 dis, 2 mp, 1 au, 8 mp, 1 au, 2 mp, 1 dis (18 mp) Fila 41: 1 dis, 15 mp, 1 dis, 15 mp (32
Fila 16: 4 mp, 1 au, *2 mp, 1 au* x 3, 4 mp (22 mp) mp)
Fila 17: 8 mp, 1 au, 4 mp, 1 au, 8 mp (24 mp) Fila 42: 1 dis, 14 mp, 1 dis, 14 mp (30
Fila 18: 1 dis, 4 mp, 1 au, 3 mp, 1 au, 2 mp, 1 au, 3 mp, 1 mp)
au, 4 mp, 1 dis (26 mp) Filas 43 a 51: 30 mp
Fila 19: 26 mp Fila 52: 3 mp, 1 dis x 6 (24 mp)
Fila 20: 4 mp, 1 au, 3 mp, 1 au, *2 mp, 1 au* x 3, 3 mp, 1 au, Filas 53 y 54: 24 mp
4 mp (32 mp) Fila 55: 2 mp, 1 dis x 6 (18 mp)
Fila 21: *5 mp, 1 au* x 2, *2 mp, 1 au* x 3, 5 mp, 1 au, 5 mp
(38 mp) Corta el hilo dejando una hebra larga
Fila 22: 1 dis, 34 mp, 1 dis (36 mp) para coser.
Fila 23: 36 mp
Fila 24: *4 mp, 1 au* x 3, 6 mp, *1 au, 4 mp* x 3 (42 mp)
Fila 25: 42 mp A continuación vamos a tejer el voladito
Fila 26: 1 dis, 6 mp, 1 au, 5 mp, 1 au, 12 mp, 1 au, 5 mp, 1 que nuestra sirenita tiene en su cintura.
au, 6 mp, 1 dis (44 mp) Para ello, retomaremos el tejido, sobre
Fila 27: 44 mp las hebras delanteras que dejamos
disponibles en las filas 37 y 39 del
cuerpo. Acompáñame a la siguiente
página para que veamos cómo hacerlo...
*Continúa en columna a la derecha*

8
 i re n i t a
D iana S
Cuerpo (continúa)
Voladito en la cintura

Fila 1: Tomando el cuerpo de tu sirena con la abertura del

cuello hacia ti misma y la cola hacia delante, añade hilo de
color aqua en la hebra delantera disponible del primer punto
de la vuelta 37. Levanta 1 cadenita para darte espacio y
teje el siguiente motivo: *1 mp, 1 mv, (2 var en el mismo
espacio) x 2, 1 mv, 1 mp*.

Repite de * a * 5 veces más hasta obtener 6 "ondas" en total

en esta vuelta.
Al finalizar, cierra la vuelta con 1 pe, corta el hilo y pierde las
hebras sobrantes.

Fila 2: Ahora, del mismo modo, añade hilo de color rosa

sobre la hebra delantera disponible del cuarto punto de la
vuelta 39. Levanta una cadenita para darte espacio y teje
exactamente el mismo motivo que hemos tejido en la vuelta
anterior.

Al finalizar, cierra la vuelta con 1 pe, corta el hilo y pierde las

hebras sobrantes.

Tenemos listo el cuerpito... Vamos a coser la cabeza!

Con tus alfileres, ayúdate para colocar la cabeza sobre el

cuello de tu sirenita. Enhebra en tu aguja lanera el hilo que
habíamos dejado disponible para coser y cose uniendo los
18 puntos de la última vuelta del cuerpo a las 18 hebra
delanteras que dejamos disponibles en la vuelta 28 de la
cabeza
De ser necesario, ve agregando relleno al cuello a medida
que vas cerrando la costura entre ambas piezas, para darle
mayor firmeza.

9
 i re n i t a
D iana S
Brazos x 2
Continuemos ahora, tejiendo los bracitos...

Fila 1: En hilo color dulce de leche, inicia tejiendo 5 mp en

un anillo mágico (5 mp)
Fila 2: Teje 1 au por cada punto de la vuelta anterior (10
mp)
Filas 3 a 22: 10 mp

Corta el hilo dejando una hebra larga para coser. No hace

falta rellenar, pero si deseas hacerlo, rellena suavemente
para que el bracito no pierda su movilidad. Con tu aguja
lanera cose la abertura superior del bracito para cerrarla.

Una vez listo el primero, repite los mismos pasos para crear
un bracito más.

Coloca un brazo a cada lado del cuerpo, sobre la fila 51 y

cose prolijamente.

Aletas para la cola x 2

Fila 1: En hilo color rosa levanta una cadena base de 6 Fila 7: Deja 1 cad libre y teje a partir de
puntos. Deja 1 cad libre y teje a partir de la siguiente 4 mp. la siguiente 20 mp, 1 pe. Deja libre el
En la última cadenita disponible, teje 5 mp en el mismo punto restante (21 puntos)
espacio. Ahora, teje sobre el lado opuesto de la cadena
base, 2 mp. Deja libres los 2 puntos restantes. Levanta 1 Corta el hilo dejando una hebra larga
cad y gira el tejido. (11 mp) para coser y repite los mismos pasos
Fila 2: Teje 3 mp, 3 au, 5 mp. Levanta 3 cad y gira el tejido. para tejer una aleta más.
(14 mp)
Fila 3: Deja 1 cad libre y teje a partir de la siguiente: 14 mp. Una vez que tengas listas ambas aletas,
Deja libres los 2 puntos restantes. Levanta 1 cad y gira el ayúdate con tus alfileres para colocar una
tejido. (14 mp) a cada lado de la colita de tu sirena y
Fila 4: Teje 4 mp, 3 au, 7 mp. Levanta 3 cad y gira el tejido cóselas por el contorno interior sobre las
(17 mp) filas 1 a 3 del cuerpo. Al finalizar, cose
Fila 5: Deja 1 cad libre y teje a partir de la siguiente 17 mp. también las aletas entre sí, para que no
Deja libres los dos puntos restantes. Levanta 1 cad y gira se separen dando tres o cuatro
el tejido (17 mp) puntaditas.
Fila 6: Teje 4 mp, 3 au, 10 mp. Levanta 3 cad y gira el
tejido. (20 mp) Lo vemos en fotos en la siguiente página.

10
 i re n i t a
D iana S
Aletas para la cola (continúa)

11
 i re n i t a
D iana S
Blusa
Vamos a tejer ahora, una blusita para nuestra sirenita. Lo
haremos en tejido recto y será muy muy sencillo. Prepara
un botón pequeño y también, tu hilo y aguja de coser ya que
los necesitaremos al finalizar de tejer... Comencemos!

Fila 1: En hilo color violeta, levanta una cadena base de 25

puntos. Deja 1 cad libre y teje a partir de la siguiente: 3 mp,
1 au, 5 cad. Deja 4 puntos libres y teje a partir del siguiente
*3 mp, 1 au* x 2, 5 cad. Deja 4 puntos libres y teje a partir
del siguiente: 3 mp, 1 au. Gira tu tejido. (30 puntos en total)
Fila 2: Levanta 5 cad (serán el ojal de la blusa). Deja sin
tejer las 5 cad que levantamos y teje a partir del siguiente
punto: 1 mp por cada punto de la vuelta anterior incluyendo
las 5 cadenitas de cada manga. Levanta 1 cad y gira el
tejido. (35 puntos en total)
Fila 3: 4 mp, 1 au x 6 (36 mp)
Fila 4: Cambia a hilo color rosa, levanta 1 cad y gira tu
tejido. Teje THT *1 mp, 1 cad, 1 mp* por cada punto de la
vuelta anterior (108 puntos en total)

Corta el hilo y pierde las hebras que pudieran haber

quedado sobrantes.

Para finalizar, sobre el extremo de la blusa opuesto a aquel

donde creamos el ojal en la vuelta 2, cose un botoncito
pequeño con tu hilo y aguja de coser.

Al terminar, coloca la blusita en tu sirenita!!! Diana ya está

lista para jugar y abrazar.

12
 i a s ! ! !
Grac Diana Sirenita ya ha nacido en tus manos y estoy
soñando que quizás esta muñequita sea un regalo de
cumpleaños... o tal vez un mimo para una bebé, o
puede que sea un regalo tan solo porque sí y porque
siempre es feliz tejer una pequeña dulzura para
alguien que amamos hasta la luna...

De lo único que puedo estar segura es que compartir

estos puntitos juntas, es toda la magia más linda que
existe y espero con todo mi corazón que hayas
disfrutado este proyecto, así de tanto como yo amé
crearlo para ti.

Nos encontramos en otra aventura? Aquí te estaré

esperando. Un abrazo!

Vicky

Por favor recuerda que este patrón es original de Ana Victoria Espiñeira y todos los derechos están reservados.
Ninguna de las partes de este patrón puede ser reproducida, modificada, transmitida, difundida, publicada ni
utilizada para trabajos derivados, en ninguna de sus formas. Queda prohibida su comercialización, copia,
distribución y difusión por terceros, incluyendo el dictado de clases, cursos, talleres y seminarios en base a este
patrón. Puedes vender el producto final realizado a partir de este patrón pero está prohibida la utilización de las
fotos de Ana Victoria Espiñeira para la venta y/o promoción del producto final. Por favor, señala la autoría de este
patrón mencionando a Ana Victoria Espiñeira como diseñadora.
 A N A V I C K Y E S P I Ñ E IR A   - 2 0 2 2
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS