Gedar Rototec

2021
CATÁLOGO
GENERAL
es
p. 4 SEPARADORES DE GRASAS
p. 5 DECANTADOR FOSA SÉPTICA
p. 6 DECANTADOR FOSA SÉPTICA CON FILTRO
p. 7 DEPURBLOK
p. 10 SEPARADORES DE HIDROCARBUROS
CON FILTRO A COALESCENCIA
p. 11 SEPARADORES DE HIDROCARBUROS
CON FILTRO A COALESCENCIA Y BY-PASS
p. 12 PLANTAS DEPURADORAS DE AGUAS
PLUVIALES EN CONTINUO - MONOBLOQUE
p. 13 DEPÓSITOS DE SUPERFICIE
p. 15 DEPÓSITOS PARA ENTERRAR
p. 16 DEPÓSITOS MODULARES PARA ENTERRAR
p. 21 ACCESORIOS
p. 25 RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN
SEPARADORES DE GRASAS
SEPARADORES DE GRASAS
Separador de grasas vegetales, espumas y sedimentos pesados de aguas residuales grises para
uso doméstico o similar (fregaderos de baño y cocina, duchas, bidés, ...), de polietileno (PE),
fabricado por en empresa certificada ISO 9001/2008, certificado conforme alla normativa
UNI-EN 1825-1, para instalación enterrada, equipado con tubo de PVC con junta de estanqueidad
y entrada a 90° para la ralentización y la distribución del flujo y, en la salida, el tubo de PVC con
junta de estanqueidad, con deflector en forma de T y tubería sumergida para evitar la acumulación
de grasa y espumas; también equipado con ventilación para biogás en PP y tapas de registro para
inspecciones e intervenciones de mantenimiento y purga; extensiones opcionales que se pueden
instalar encima de las inspecciones.
Artículo Modelos Largo Ancho Ø A AE AS Ø Tapas Tapas Extensio- Extensio- Vol. Vol. Vol. NS H.E.
mm mm mm mm mm mm E/S 1 2 nes1 nes2 Útil Grasas Sed.
mm lt lt lt
DD50 Liso - - 430 430 270 200 100 CC300 - PP35 - 39 5 10 0,1 1
DD150 Liso - - 580 660 510 440 100 CC200 - PP30 - 121 16 32 0,3 5
MODELOS
NDD150 Setti trappola 950 650 - 565 375 345 100 CC200 CC130 PM30x30G PM20x20G 180 25 35 0,4 7
LISO DD300 Liso - - 630 970 770 700 100 CC200 - PP30 - 218 30 59 0,5 10
NDD400 Setti trappola 1150 750 - 890 695 645 100 CC200 CC130 PM30x30G PM20x20G 409 55 110 1 20
DD500 Liso - - 790 790 630 560 100 CC400 CC130 PP45 - 276 32 72 0,7 15
NDD700 Corugado - - 1050 1030 760 690 110 CC400 CC200 PP45 PP30 580 80 156 1,5 28
DOBLE SECCIÓN DD800 Corugado 1480 630 - 1090 870 800 110 CC300 CC200 PP35 PP30 693 80 180 1,8 20
NDD1000 Corugado - - 1150 1220 880 810 110 CC400 CC200 PP45 PP30 774 90 200 2 30
NDD1200 Elipse 1900 708 - 1630 1250 1180 110 CC300 CC300 PP35 PP35 1142 120 300 3 35
CORRUGADO NDD1700 Elipse 1900 708 - 2140 1760 1690 110 CC300 CC300 PP35 PP35 1775 200 450 4 50
ELIPSE NDD5400 Corugado - - 1950 2250 1630 1560 200 CC400 CC400 PP45 PP45 4152 462 1085 10,5 140
H.E. = habitantes equivalentes ; Ø = diámetro ; A = altura ; AE = altura del tubo de entrada ; AS = altura tubo de salida ; ØE/S
= diámetro tubo entrada/salida.
ESQUEMA DE INSTALACIÓN
DESAGÜE
Separadores
de grasas Decantador
(donde previsto) fosa séptica
4 ROTOTEC
DECANTAODOR FOSA SÉPTICA
DECANTADOR FOSA SÉPTICA

Depósito biológico de tipo séptico para el tratamiento primario de aguas residuales tipo
doméstico o similares, en monobloque de polietileno (PE), fabricado por empresa certificada
ISO9001/2008, para la instalación enterrada, equipado con: tubería de PVC con junta de
estanqueidad de entrada con curva de 90 ° para la disminución y la distribución del flujo y, en la
salida, de la toma de PVC con junta de sellado, con T deflector y tubería sumergida, ventilación
para biogás y tapas de registro para inspecciones, mantenimiento y purga; extensiones
opcionales que se pueden instalar encima de las inspecciones.
Artículo Modelos Largo Ancho Ø A AE AS Ø E/S Tapas Tapas Extensiones Extensiones Vol. Útil H.E.
mm mm mm mm mm mm mm 1 2 1 2 lt
SE500 Liso - - 790 790 620 600 110 CC400 CC140 PP45 - 305 2
NSE700 Corugado - - 1050 1030 760 740 110 CC400 CC200 PP45 PP30 586 4
MODELOS NSE1200 Elipse 1900 708 - 1630 1250 1230 110 CC300 CC300 PP35 PP35 1200 9
CORRUGADO NSE1250 Corugado - - 1050 1650 1370 1350 110 CC400 CC200 PP45 PP30 1153 9
NSE1700 Elipse 1900 708 - 2140 1760 1740 110 CC300 CC300 PP35 PP35 1775 13
ELIPSE
H.E. = habitantes equivalentes ; Ø = diámetro ; A = altura ; AE = altura del tubo de entrada ; AS = altura tubo de salida ;
ØE/S = diámetro tubo entrada/salida.
DESAGÜE
Separadores
ROTOTEC 5
DECANTADOR FOSA SÉPTICA CON FILTRO
DECANTADOR FOSA SÉPTICA CON FILTRO

Depósito séptico con pre filtro para el tratamiento primario y secundario de aguas residuales tipo
doméstico o similar, en mono bloque de polietileno (PE), fabricado por empresa certificada ISO
9001/2008, para instalación enterrada, que consiste en: tubería de PVC con junta de estanqueidad
de entrada con curva de 90 ° para ralentización y distribución de flujo, canasta interior equipada
con un filtro de cuerros plásticos de PP isotáctico negros alta superficie específica, trozo perforado
de PVC con sello de salida, respiradero para biogás y tapas de registro de PP para inspecciones y
mantenimiento y purga; extensiones roscadas en inspecciones opcionales.
MODELOS Código Modelos Ø

mm
H
mm
HE
mm
HS
mm
Ø E/S
mm
Tapón Extensiones Volumen
util
H.E.
lt
CORRUGADO
SEAN700 Corugado 1050 1030 760 740 110 CC400-CC200 PP45-PP30 586 1-3
H.E. = habitantes equivalentes ; Ø = diámetro ; A = altura ; AE = altura del tubo de entrada ; AS = altura tubo de salida ; ØE/S
= diámetro tubo entrada/salida.
DESAGÜE
Separadores
con pre filtro
6 ROTOTEC
DEPURBLOK
DEPURBLOK
DEPURADORA MONOBLOQUE IFABLOK
Las depuradoras monobloque IFABLOK están compuestas por una fase de
sedimentación y digestión primaria de fangos (sección biológica séptica) y una
fase secundaria de oxidación. Estos sistemas disfrutan de la acción de las colonias
bacterianas aeróbicas que quedan suspendidas en el agua residual, consumiendo
el material orgánico biodegradable utilizándolo como nutrimiento para obtener la
energía y el material necesarios para la reproducción de nuevas células.
Para garantir la concentración de oxigeno necesaria para el desarrollo de
las reacciones biológicas, se usa un sistema de aireación con difusores
sumergidos que del fondo del tanque difunden un flujo de aire con burbujas
finitas, asegurando también una adecuada mezcla que mantiene en suspensión
las altas concentraciones de solidos presentes en el tanque.
Las depuradoras monobloque se usan sea como tratamiento primario que
secundario de las aguas residuales domesticas o similares. Tienen que ser
precedidos de una fase de separación de grasas para un vertido en irrigación
subterránea o en cauce superficial.
MODELOS Código Modelos Largo Ancho

mm mm
H
mm
HE
mm
HS
mm
Ø
E/S
Tapa Exten-
siion
Vol.
Sed.
Volumen
Filtración
Soplante H.E.
mm lt lt
NANOTANK (NT) NTSEIFA2000 Nanotank 2350 1150 1329 960 940 125 TAP800 PP77 910 910 HP60 6
NTSEIFA3000 Nanotank 3425 1150 1329 960 940 125 TAP800 PP77 910 1820 HP80 10
MTSEIFA6000 Minitank 3870 1550 1710 1420 1400 125 TAP800 PP77 2780 2780 HP200 20
MTSEIFA9000 Minitank 5520 1550 1710 1420 1400 125 TAP800 PP77 2780 5560 HP302SF 30
ITSEIFA11000 Infinitank 4420 2100 2200 1870 1840 160 TAP800 PP77 5000 5000 HP302SF 35
MINITANK (MT)
MTSEIFA12000 Minitank 7180 1550 1710 1420 1400 160 TAP800 PP77 5560 5560 HP302SF 40
INFINITANK (IT) ITSEIFA25000 Infinitank 8940 2100 2200 1870 1840 160 TAP800 PP77 12000 12000 HP402SF 80
H.E. = habitantes equivalentes ; Ø = diámetro ; A = altura ; AE = altura del tubo de entrada ; AS = altura tubo de salida ; ØE/S = diá-
metro tubo entrada/salida.
DESAGÜE
Separadores IFABLOK Arqueta toma

de grasas muestras”
(donde previsto)
ROTOTEC 7
DEPURBLOK
DEPURBLOK
DEPURADORA MONOBLOQUE ANABLOK
La depuradora monobloque ANABLOK es una depuradora
biológica completa que incluye en único tanque una sección
primaria de sedimentación y una digestión de lodos (sección
biológica séptica) y una estación secundaria de filtro
percolador anaeróbico, un reactor biológico al interior del cual
los microrganismos, con el papel de depurar el agua residual,
se desarrollan en la superficie de apósitos cuerpos plásticos
dispersados en el tanque. La distribución uniforme del agua
residual por el filtro garantiza el máximo contacto entre el material
orgánico a degradar y las películas biológicas que recubren
las esferas plásticas. Los cuerpos que constituyen el volumen
filtrante están realizados en polipropileno, garantizan una elevada
superficie disponible pare la adherencia de los microrganismos
bacterianos y reducen los riesgos de atasco del lecho. Los
filtros percoladores anaeróbicos monobloque se emplean como
tratamiento completo de depuración de aguas residuales
domesticas o asimilables. Tienen que ser precedidos por separación
de grasas de las aguas grises procedentes por sanitarios y cocinas.
El agua residual que sale de esta depuradora puede ser vertida en
MODELOS dispersión subterránea o en cauce superficial.
Código Modelos Largo Ancho H HE HS Ø Tapa Exten- Vol. Vol. Soplante H.E.
NANOTANK (NT) mm mm mm mm mm E/S siion Sediment. oxidac.
mm lt lt
NTSEAN2000 Nanotank 2350 1150 1329 960 940 125 TAP800 PP77 910 910 1,40 6
MTSEAN6000 Minitank 3870 1550 1710 1420 1400 125 TAP800 PP77 2780 2780 2,60 20
MINITANK (MT) MTSEAN9000 Minitank 5520 1550 1710 1420 1400 125 TAP800 PP77 2780 5560 5,20 30
ITSEAN11000 Infinitank 4420 2100 2200 1870 1840 160 TAP800 PP77 5000 5000 4,2 35
MTSEAN12000 Minitank 7180 1550 1710 1420 1400 160 TAP800 PP77 5560 5560 5,2 40
INFINITANK (IT) ITSEAN20000 Infinitank 7270 2100 2200 1870 1840 160 TAP800 PP77 7000 12000 9,3 65
H.E. = habitantes equivalentes ; Ø = diámetro ; A = altura ; AE = altura del tubo de entrada ; AS = altura tubo de salida ; ØE/S = diá-
metro tubo entrada/salida.
DESAGÜE
Separadores
ANABLOK Arqueta toma
de grasas
muestras
(donde previsto)
8 ROTOTEC
DEPURBLOK
DEPURBLOK
DEPURADORA MONOBLOQUE BIOBLOK
Las depuradoras monobloque BIOBLOK están compuestas por
una fase de sedimentación y digestión primaria de fangos (sección
biológica séptica) y una fase secundaria de tratamiento a biomasa
adherida aireada (MBBR), o sea un filtro percolador aeróbico a salida
alta con soplante. El filtro percolador es un reactor biológico al interior
del cual los microrganismos, que ponen en marcha la depuración del
agua residual, se desarrollan en la superficie de apósitos cuerpos
plásticos dispersados. La distribución uniforme del agua residual
por el filtrogarantiza el máximo contacto entre el material orgánico a
degradar y las películas biológicas que cubren las esferas plásticas.
En el especifico la flora bacteriana que crece y se desarrolla al interior,
consume la carga orgánica contenida en el agua residual en presencia
de oxígeno, continuamente en entrada en el tanque por el compresor
exterior y distribuido por los platos difusores. Las depuradoras
monobloques se emplean como tratamiento primario y secundario
del agua residual domestica o asimilable. Tienen que ser precedidos
por una fase se separación de grasas así que permite descargar el
MODELOS agua residual en dispersión subterránea o cauce superficial.
Código Modelos Largo An- H HE HS Ø E/S Tapa Exten- Vol. Volumen Soplante H.E. H.E.
NANOTANK (NT) mm cho mm mm mm mm siion Sed. Filtración T4
mm lt lt
NTSEARA2000 Nanotank 23500 1150 1329 960 940 125 TAP800 PP77 910 910 HP60 6 4
MTSEARA6000 Minitank 3870 1550 1710 1420 1400 125 TAP800 PP77 2780 2780 HP200 24 16
MINITANK (MT) MTSEARA9000 Minitank 5520 1550 1710 1420 1400 125 TAP800 PP77 2780 5560 HP302SF 35 23
ITSEARA11000 Infinitank 4420 2100 2200 1870 1840 160 TAP800 PP77 5000 5000 HP302SF 40 27
MTSEARA12000 Minitank 7180 1550 1710 1420 1400 160 TAP800 PP77 5560 5560 HP302SF 46 30
INFINITANK (IT) ITSEARA20000 Infinitank 7270 2100 2200 1870 1840 160 TAP800 PP77 7000 12000 HP402SF 75 50
H.E. = habitantes equivalentes ; Ø = diámetro ; A = altura ; AE = altura del tubo de entrada ; AS = altura tubo de salida ; ØE/S = diámetro
tubo entrada/salida.
DESAGÜE
Separadores
BIOBLOK Arqueta toma
de grasas
muestras
(donde previsto)
ROTOTEC 9
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
DE ESCORRENTÍA
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS
CON FILTRO A COALESCENCIA
Planta de tratamiento de aguas residuales de escorrentía de superficies impermeables
contaminadas por hidrocarburos, aceites minerales y sedimentos pesados, para aparcamientos,
superficies descubiertas, talleres, garajes, en monobloque corrugado de PE, fabricado por
empresa certificada ISO 9001/2008 para descarga de vertido depurado en cauce superficial,
dimensionado y fabricado según la norma UNIEN 858-1, para la instalación enterrada, dotado
de colector interno de PVC con junta estanca y codo 90° en la entrada para la ralentización y
la distribución del flujo y, a la salida, una tubería de PVC continente un filtro a coalescencia en
esponja poliuretanica dentro de una jaula de acero inoxidable extraíble, para la separación de
las gotas de hidrocarburos y aceites minerales suspendidos, con junta estanca.
MODELOS
Código Modelos Ø H HE HS Ø Volumen Volumen NS Superficie Superficie
CORRUGADO mm mm mm mm E/S Útil aceites l/s descu- cubierta
mm lt lt bierta
mq Posti mq Posti
auto auto
NDOFC1000 1,5 l/s Corugado 1150 1220 880 860 125 850 27 1,5 270 22 675 54
NDOFC1500 2 l/s Corugado 1150 1720 1360 1340 125 1268 35 2 360 30 900 72
NDOFC2600 7,5 l/s Corugado 1710 1450 970 950 160 2061 152 7,5 1350 110 3375 270
Separadores de
hidrocarburos
con filtro a Arqueta toma
coalescencia muestras
Superficie Desarenador
DESAGÜE
descubierta (donde previsto)
10 ROTOTEC
DE ESCORRENTÍA
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS CON

FILTRO A COALESCENCIA Y BY-PASS
Planta te tratamiento de aguas residuales de escorrentía de superficies impermeables
contaminadas por hidrocarburos, aceites minerales y sedimentos pesados, para aparcamientos,
superficies descubiertas, talleres, garajes, en monobloque corrugado de PE, fabricado por
empresa certificada ISO 9001/2008 para descarga de vertido depurado en cauce superficial,
dimensionado y fabricado según la norma UNIEN 858-1, para la instalación enterrada, dotado
de colector interno de PVC o PE (según modelos) que permiten de dirigir un caudal como el
de proyecto al filtro a coalescencia para la filtración y de dirigir al bypass automáticamente el
caudal en excedencia; un filtro a coalescencia de esponja poliuretanica dentro de una jaula de
acero inoxidable extraíble para la separación de las gotas de hidrocarburos y aceites minerales
suspendidos, incluye obturador automática y aireación biogás y inspecciones de PP para el
mantenimiento y desagüe.
MODELOS
Código Modelos NG C. max. Ø H HE HS Ø E/S Vol.
CORRUGADO l/s mm mm mm mm mm lt.
NDOFC1000BPD200 Corugado 4-40 40 1150 1220 810 800 200 900

Separadores de
hidrocarburos
Superficie Desarenador
DESAGÜE
ROTOTEC 11
DE ESCORRENTÍA
PLANTAS DEPURADORAS DE AGUAS

PLUVIALES EN CONTINUO - MONOBLOQUE
Equipo de tratamiento de las aguas pluviales contaminadas por hidrocarburos, aceites minerales y sedimentos pesados. Tratamiento de
tipo “en continuo” para aparcamientos, calles, almacenes y depósitos descubiertos. Fabricado en empresa certificada ISO 9001/2008 y
dimensionado para el tratamiento de un caudal de lluvia de 5mm de cada evento meteórico descargados en los primeros 15 minutos, para
instalación enterrada y compuesto por: - Arqueta de by-pass de polietileno (PE) – Decantador y desarenador en monobloque corrugado
de polietileno (PE), según normativa EN 1825-1 – Depósito separador de hidrocarburos y aceites suspendidos, en monobloque corrugado
de polietileno (PE), certificado según normativa EN 858-1.
Código Caudal Superficie Arqueta de by-pass Desarenador y separador de hidrocarburos monobloque

lt/s descubierta
mq
ØxH ØE-ØU-ØBp LxlxH Vol. Útil Vol. Vol. ØE - ØS
mm mm mm total Arenas Hidrocarburos mm
lt lt lt
ITIPC9500 60 10800 315-315-315 1220 7270x2100x 2200 18500 5500 800 315-315
ITIPC10000 65 11500 315-315-315 1720 7880x2100x2200 20500 6700 1000 315-315
ITIPC11500 80 14400 315-315-315 1220 9530x2100x 2200 25500 7800 1200 315-315
ITIPC12500 85 15300 315-315-315 1720 10140x2100x2200 27000 8600 1300 315-315
ITIPC14000 90 16200 315-315-315 1975 11200x2100x2200 29500 9200 1400 315-315
ITIPC15000 100 18000 315-315-315 1450 12400x2100x2200 33500 10000 1550 315-315
ITIPC16500 110 19800 315-315-315 1725 13460x2100x2200 36000 11000 1700 315-315
ITIPC18000* 120 22000 315-315-315 1955 14660x2100x2200 40000 13000 1850 315-315
ITIPC19000* 130 23400 315-315-315 2225 15720x2100x2200 42500 14000 2000 315-315
ITIPC20500* 140 25200 400-315-400 2250 16310x2100x2200 44500 14700 2150 315-315
ITIPC22000* 150 27000 400-315-400 2530 16920x2100x2200 46500 15500 2300 315-315
H.E. = habitantes equivalentes ; Ø = diámetro ; A = altura ; AE = altura del tubo de entrada ; AS = altura tubo de salida ; ØE/S = diámetro tubo entrada/salida.
Separadores de
hidrocarburos
Superficie Desarenador DESAGÜE

12 ROTOTEC
DEPÓSITOS DE SUPERFICIE
VERTICALE
Artículo Capacidad Ø Altura Ø Tapón Tapón Carga Descarga Vaciado Golfer
lt cm cm cm total
V50 50 43 43 30 CS300 N.P. N.P. ¾” -
V150 150 60 70 21 CS200 ¾” N.P. ¾” -
V300 300 63 110 21 CS200 ¾” N.P. ¾” -
V500 500 68 152 30 CS300 ¾” 1” ¾” -
V1000 1000 85 193 30 CS300 ” 1” ” 3
V2000 2000 115 210 40 CS400 1” 1” ¾” 3
V3000 3000 135 230 40 CS400 1” 1” ¾” 3
V5000 5050 180 223 40 CS400 1” 1”½ 1” 3
V10000 10000 246 270 63 TAP800 N.P. N.P. N.P. 4
N.P. No presente
PANETTONE
Artículo
P500
Capacidad
lt
538
Ø
cm
100
Altura
cm
80
Ø Tapón
cm
21
Tapón
CS200
Carga
¾
Descarga
¾
Vaciado
total
N.P.
Golfer
-
P1000 1040 120 105 30 CS300 1” 1” ¾ 3
P2000 2075 150 133 40 CS400 1” 1” ¾ 3
P3000 3105 183 135 40 CS400 1” 1” ¾ 3
P5000 4905 225 135 40 CS400 1” 1"½ 1” 3
P7500 7800 225 210 40 CS400 1” 1"½ 1” 3
P11000 11150 246 278 63 TAP800 N.P. N.P. N.P. 3
P15000 14300 246 355 63 TAP800 N.P. N.P. N.P. 3
N.P. No presente
CISTERNA
Artículo Capacidad Largo Ancho Altura Ø Tapón Tapón Carga Descarga Vaciado Golfer
lt cm cm cm cm total
C300 300 121 57 66 21 CS 200 1” 1” ¾” -
C500 565 120 80 83 21 CS 200 ¾” N.P. ¾” -
C1000 1020 155 97 104 30 CS 300 1” 1” ¾” -
C1500 1665 170 115 122 40 CS 400 1” 1” ¾” 2
C2000 2200 190 125 132 40 CS 400 1” 1” ¾” 2
C3000 3260 210 145 152 40 CS 400 1” 1” ¾” 2
C5000 5000 220 173 192 63 TAP 800 N.P. N.P. N.P. 2
N.P. No presente
JOLLY
J1000 1000 150 68 145 30 CS 300 1” 1” ¾” -
J2000 2000 233 68 190 30 CS 300 1” 1” ¾” -
VALIGIA
RV500 500 99 65 105 21 CS 200 N.P. 1” ¾” -
RV1000 1000 139 80 115 21 CS 200 N.P. 1” ¾” -
N.P. No presente
ROTOTEC 13
BOX
B300 290 80 55 80 21 CS 200 N.P. 1” ¾” -

B500 500 80 55 130 21 CS 200 N.P. 1” ¾” -
N.P. No presente
CUBO
Q200 220 71 71 51 30 CS 300 ¾” 1” ¾” -

QS300 300 76 76 68 30 CS 300 ¾” 1” ¾” -
Q400 400 71 71 88 30 CS 300 ¾” 1” ¾” -
QS500 500 76 76 98 30 CS 300 ¾” 1” ¾” -
SNELLO
S300 300 98 46 105 21 CS 200 N.P. ¾” N.P. -

S800 750 122 67 130 30 CS 300 N.P. 1” N.P. -
N.P. No presente
SOTTOSCALA - SOTTOTETTO
ST300 300 160 50 42 21 CS 200 N.P. 1” ¾” -

SS500 500 133 76 80 21 CS 200 N.P. 1” ¾” -
SS 500 N.P. No presente
ST 300
ORCIOTTO
Artículo Capacidad Ø mín. Ø máx. Altura Ø Tapón Tapón
lt mm mm mm mm
OR300 315 475 815 960 300 CS300

OR500 535 574 980 1135 300 CS300
OR1000 1040 727 1236 1400 300 CS300
KITANK
Artículo Capacidad Ø mín. Ø máx. Altura Ø Tapón Tapón
lt cm cm cm cm
VA1000 800 86 115 135 30 CS300

VA1500 1300 100 130 150 30 CS300
14 ROTOTEC
DEPÓSITOS PARA ENTERRAR
DEPOSITÓS PARA ENTERRAR
DEPÓSITO CORRUGADO (CISTERNA)

Artículo Capacidad Largo Ancho Altura Ø Tapa Tapa Extensiones Golfer
lt mt mt mt cm (opcionales)
CI3000 3100 2,09 1,50 1,72 63 TAP800 PP77 8

CI5700 5700 2,42 1,92 2,10 63 TAP800 PP77 8
CI10700 10700 2,78 2,43 2,66 63 TAP800 PP77 8
DEPÓSITO CORRUGADO (CANOTTO)

Artículo Capacidad Largo Ancho Altura Ø Tapa Tapa Carga Descarga Vaciado Extensiones Golfer
lt mt mt mt cm total (opcionales)
CI3500 3500 2,49 2,41 1,23 63 TAP800 - - - PP77 4

CI5300 5300 3,65 2,41 1,23 63 TAP800 - - - PP77 4
DEPÓSITO CORRUGADO (PANETTONE)

Artículo Capacidad Ø Altura Ø Tapa Tapa Carga Descarga Vaciado Extensiones Golfer
lt mt mt cm total (opcionales)
NPI3000 3050 1,71 1,65 63 TAP800 - - - PP 77 4

NPI4000 4050 1,71 2,15 63 TAP800 - - - PP 77 4
NPI5000 5500 1,95 2,47 63 TAP800 - - - PP 77 4
NPI8000 7800 2,27 2,75 63 TAP800 - - - PP 77 4
NPI10000 9800 2,27 3,00 63 TAP800 - - - PP 77 4
DEPÓSITO LISO (CISTERNA)

Artículo Capacidad Largo Ancho Altura Ø Tapa Tapa Carga Descarga Vaciado Extensiones Golfer
lt mt mt mt cm total (opcionales)
CI1000 1020 1,55 0,97 1,04 30 CC300 1" 1" 3/4" PP 35 -

CI1500 1665 1,70 1,15 1,22 40 CC400 1" 1" 3/4" PP 45 2
CI2000 2200 1,90 1,25 1,32 40 CC400 1" 1" 3/4" PP 45 2
DEPÓSITO LISO (PANETTONE)

Artículo Capacidad Ø Altura Ø Tapa Tapa Carga Descarga Vaciado Extensiones Golfer
lt mt mt cm total (opcionales)
PI1000 1040 1,20 1,05 30 CC300 1" 1" 3/4" PP 35 3

PI2000 2075 1,50 1,33 40 CC400 1" 1" 3/4" PP 45 3
ROTOTEC 15
DEPÓSITOS MODULARES PARA ENTERRAR
NANOTANK
Artículo Capacidad Largo Ancho Altura Módulos básicos N° N° Extensiones

lt mt mt mt inspecciones inspecciones (opcionales)
CTS1000 CCN1000 estándar opcionales
NT2000 2100 2,35 1,15 1,32 2 - 2 - PP77
NT3000 3150 3,42 1,15 1,32 2 1 2 1 PP77
NT4000 4200 4,5 1,15 1,32 2 2 2 2 PP77
NT5000 5250 5,57 1,15 1,32 2 3 2 3 PP77
NT6000 6300 6,65 1,15 1,32 2 4 2 4 PP77
MINITANK
Artículo Capacidad Largo Ancho Altura Módulos básicos N° N° Extensiones

lt mt mt mt inspecciones inspecciones (opcionales)
CTS3000 CCN3000 estándar opcionales
MT6000 6010 3,87 1,55 1,71 2 - 2 - PP77
MT9000 9020 5,52 1,55 1,71 2 1 2 1 PP77
MT12000 12030 7,18 1,55 1,71 2 2 2 2 PP77
MT15000 15040 8,84 1,55 1,71 2 3 2 3 PP77
MT18000 18050 10,51 1,55 1,71 2 4 2 4 PP77
MT21000 21060 12,17 1,55 1,71 2 5 2 5 PP77
INFINITANK
Artículo Capacidad Largo Ancho Altura Módulos básicos N° N° Extensiones Soldadura

lt mt mt mt inspecciones inspecciones (opcionales) in situ
TS 7500 CN 7000 CR 7000 TE 8500 estándar opcionales
IT13000 13375 5,01 2,1 2,2 1 1 - 2 - PP77 - -
IT15000 15750 5,62 2,1 2,2 - 2 - 2 - PP77 - -
IT18000 18350 6,68 2,1 2,2 2 - 1 2 1 PP77 - -
IT20000 20725 7,27 2,1 2,2 1 1 1 2 1 PP77 - -
IT22000 23100 7,88 2,1 2,2 - 2 1 2 1 PP77 - 1
IT25000 25700 8,94 2,1 2,2 2 - 2 2 2 PP77 - 1
IT28000 28075 9,53 2,1 2,2 1 1 2 2 2 PP77 -
IT30000 30450 10,14 2,1 2,2 - 2 2 2 2 PP77 -
IT33000 33050 11,2 2,1 2,2 2 - 3 2 3 PP77 -
IT36000 37800 12,4 2,1 2,2 - 2 3 2 3 PP77 -
IT40000 40400 13,46 2,1 2,2 2 - 4 2 4 PP77 -
IT42000* 42775 14,05 2,1 2,2 1 1 4 2 4 PP77 1
IT45000* 45150 14,66 2,1 2,2 - 2 4 2 4 PP77 1
IT48000* 47750 15,72 2,1 2,2 2 - 5 2 5 PP77 1
IT50000* 50125 16,31 2,1 2,2 1 1 5 2 5 PP77 1
IT52000* 52500 16,92 2,1 2,2 - 2 5 2 5 PP77 1
*Soldadura in situ realizada por técnicos especializados de Rototec y donde se prevé que se cuantifique en la fase de oferta.
16 ROTOTEC
FORMAS ESPECIALES
ROTOTEC 17
U (ITU)
INFINITANK
*Soldadura in situ
realizada por técnicos especializados de Rototec y donde se
prevé que se cuantifique en la fase de oferta
N.B.: para mayores tamaño, contacte con nuestra oficina técnica
N.B.: la posición de la estrella es puramente indicativa
Artículo Capacidad Largo Ancho Altura Módulos básicos N° inspecciones N° inspecciones Extensiones Soldadura
lt mt mt mt estándar opcionales (opcionales) in situ
TS 7500 CN 7000 CR 7000 TE 8500
ITU30000 000 30450 5,23 4,85 2,2 2 - 2 - 2 2 PP77 1
Inspección
estándar
Altura
Ancho
Inspección
estándar
Largo
TS 7500 CN 7000 CR 7000 TE 8500
ITU45000 110 45150 7,40 4,85 2,2 2 2 2 - 2 4 PP77 1
Inspección
estándar
Ancho
Altura
Inspección
estándar
Largo
TS 7500 CN 7000 CR 7000 TE 8500
ITU60000 220 59850 9,75 4,85 2,2 2 4 2 - 2 6 PP77 1
Inspección
estándar
Ancho
Altura
Inspección
estándar
Largo
TS 7500 CN 7000 CR 7000 TE 8500
ITU75000 330 74550 11,85 4,85 2,2 2 6 2 - 2 8 PP77 1
Inspección
estándar
Ancho
Altura
Inspección
estándar
Largo
18 ROTOTEC
CANOTTO (ITC)
INFINITANK
*Soldadura in situ
realizada por técnicos especializados de Rototec y donde se
prevé que se cuantifique en la fase de oferta
N.B.: para mayor tamaño, contacte con nuestra oficina técnica
N.B.: la posición de la estrella es puramente indicativa
TS 7500 CN 7000 CR 7000 TE 8500
ITC30000 00 29400 4,85 4,85 2,2 - - 4 - 2 2 PP77 1
Inspección
estándar
Altura
Inspección
Ø estándar
TS 7500 CN 7000 CR 7000 TE 8500
ITC45000 01 44100 7,36 4,85 2,2 - 2 4 - 2 4 PP77 1
Inspección
estándar
Ancho
Altura
Inspección
estándar
Largo
TS 7500 CN 7000 CR 7000 TE 8500
ITC60000 02 58800 9,62 4,85 2,2 - 4 4 - 2 6 PP77 1
Inspección
estándar
Ancho
Altura
Inspección
estándar
Largo
ROTOTEC 19
TS 7500 CN 7000 CR 7000 TE 8500
ITC75000 03 73500 11,88 4,85 2,2 - 6 4 - 2 8 PP77 1
Inspección
estándar
Ancho
Altura
Inspección
estándar
Largo
TS 7500 CN 7000 CR 7000 TE 8500
ITC90000 04 88200 14,14 4,85 2,2 - 8 4 - 2 10 PP77 2
Inspección
estándar
Ancho
Altura
Inspección
estándar
Largo
TS 7500 CN 7000 CR 7000 TE 8500
ITC100000 05 102900 16,40 4,85 2,2 - 10 4 - 2 12 PP77 3
Inspección
estándar
Ancho
Altura
Inspección
estándar
Largo
TS 7500 CN 7000 CR 7000 TE 8500
ITC120000 06 117600 18,66 4,85 2,2 - 12 4 - 2 14 PP77 3
Inspección
estándar
Ancho
Altura
Inspección
estándar
Largo
20 ROTOTEC
ACCESORIOS
ACCESORIOS
Ø Tapa
EXTENSIÓN ROSCADA
Artículo Ø Altura Ø Tapa
mm mm mm
PP35 435 300 300
H
PP45 535 300 400
Aplicación: al instalar las extensiones, es posible enterrar los depósitos por debajo del nivel del
suelo. Es posible instalar incluso más de una extensión al mismo tiempo (consulte el apartado de las
recomendaciones de intalación).
Ø
Ø Tapa
EXTENSIÓN CON TAPA PLEGABLE
Artículo Ø Altura Ø Tapa
mm mm mm
PP75 750 430 630

H
PP77 750 430 630
PP25 750 250 630
Aplicación: al instalar las extensiones, es posible enterrar los depósitos por debajo del nivel del
Ø suelo. Es posible instalar incluso más de una extensión al mismo tiempo (consulte el apartado de las
recomendaciones de intalación).
Ø Exterior TAPA ROSCADA de PP Ø Exterior TAPA PLEGABLE

CON AIREACIÓN* DE PE
Artículo Ø Ø Artículo Ø Ø
Interno Externo Interno Externo
mm mm mm mm
CS200 200 250 TAP700* 630 800

CS300 300 355
CS400 400 454 TAP800* 630 800
Ø Interior Ø Interior
* presente en los depósitos para exterior * bajo pedido está disponible en color verde
TAPA ROSCADA JUNTAS PARA

Ø Exterior
DE PP TAPAS
Artículo Ø Ø Artículo Ø Modelo
Interno Externo Interno tapas
mm mm mm
GC255 255 CC 200 - CS 200
CC300* 300 355
CC400* 400 454 GC355 350 CC 300 - CS 200
CC600 600 611 GC455 460 CC 400 - CS 200

Ø Interior
* presente en los depósitos para enterrar GC600 620 CC 600
Ø
(Cisterna y Panettone lisos)
GC10700 630 TAP800
Aplicación: las juntas se instalan entre la tapa roscada o plegable y la

boca de los depósitos.
Material: NBR (modelo GC10700: junta adhesiva para tapa plegable).
ROTOTEC 21
ACCESORIOS
ANILLO
Artículo Ø Externo Ø Interno Altura rosca
mm mm mm
Ø Interior
AF154 155 120 10
AF255 255 210 30
AF355 355 300 30
AF455 455 400 30
Ø Exterior AF600 617 600 30
Aplicación: el anillo rosca hembra se instala con los remaches sobre las bocas de los depósitos
en PE cuando es necesario crear bocas de inspección personalizadas.
Ø Exteri
or JUNTAS
Artículo Ø Externo Ø Interno L Ø fresadora por
mm mm mm agujero para junta
mm
GG50 95 50 8 60
GG63 110 63 8 75
Ø Interio
r GG80 125 80 8 89
GG100 145 100 8 110
GG110 150 110 8 127
GG125 160 125 10 140
GG125 S 15 160 125 13 140
GG160 200 160 10 170
GG200 230 200 10 210
GG250 280 250 10 260
Aplicación: las juntas en goma se utilizan cuando es necesario colocar tubos en los depósitos (por
ej: tubo de entrada, de salida, etc..). Garatizan perfecta estanqueidad, si bien instaladas.
Instalación: es necesario utilizar una broca corona para tacadrar el depósito. Se coloca la junta
en el agujero y se pone el tubo de PVC.
D RACOR SALIDA EN LATÓN

Artículo D Ø Ø L Aplicación: se instalan en las zonas
mm Interno Externo mm planas de los depósitos para conectarlos
mm pulgadas a los diferentes sistemas de distribucción:
grifos, sistemas de riego, de bombeo, etc…
BSO¾ 47 19 ¾'' 75 Además permiten conectar los depósitos
BSO1 57 25 1'' 85 para alcanzar grandes volúmenes.
BSO1 ¼ 67 32 1''¼ 91
L
BSO1 ½ 75 38 1''½ 96
ØI
Ø E nterio BSO2 88 50 2'' 107
xte r
rior
BSO2 ½ 108 63 2'' ½ 128
BSO3 122 76 3'' 158
BSO4 150 100 4'' 209
D RACOR SALIDA DE POLIPROPILENO

Artículo M H L D Aplicación: se instalan en las zonas
pulgadas mm mm mm planas de los depósitos para conectarlos
a los diferentes sistemas de distribucción :
L
BS¾ ¾“ 41 46 46 sistemas de riego, de bombeo, etc…

BS1 1” 46 51,5 50
Además permiten conectar entro ellos los
depósitos.
BS1,5 1” ½ 50 55 65,5
H
BS2 2” 66,5 73,5 76
M BS2 ½ 2” ½ 70 76 100
22 ROTOTEC
ACCESORIOS
SOPLANTE/COMPRESOR A MEMBRANA
Cód. Voltaje Frecuencia Watt Caudal Ruido Peso Largo max Ancho max Alt. Max
HZ W lt/min dBa Kg mm mm mm
HP40 230 50 38 40 <37 5.7 250 185 190

HP60 230 50 56 60 <39 7 250 185 196
HP80 230 50 78 80 <41 7 250 185 196
HP150 230 50 145 160 <50 9 300 230 230
HP200 230 50 186 200 <50 12 300 230 230
Descripción y función: compresores de aire a membrana usados en las plantas de fangos activos para
desarrollar un sistema de aireación necesario a los procesos digestivos bacterianos de tipo aérobico, apro-
vechando el principio de la vibración electromagnética de una varilla de accionamiento suportada por mem-
branas de goma sintética. Este sistema reduce al mínimo los consumos energéticos, suministrando aire
constantemente sin variaciones de la presión de ejercicio. Mucha importancia tiene también el bajo ruido
del circuito neumático y de la sección vibrante. La temperatura de ejercicio debe ser de -20°C e +40°C con
humedad relativamente baja.
SOPLANTE/COMPRESOR A CANAL LATERAL

Cód. Voltaje Frecuencia Watt Absorción Ruido Peso
HZ W A dBa Kg
HP302SF 230 50 0.7 4.5 < 55 15

HP402SF 380 50 1.6 5.6 < 66 28
HP502SF 380 50 3 10 < 72 38
Descripción y función: compresores-aspiradores construidos según el principio de los canales laterales;

funcionan sea en aspiración que en compresión y están proyectados para funcionar a servicio continuo.
Realizados en aluminio que garantiza la máxima resistencia y manejabilidad. Los silenciadores contribuyen a
obtener un elevado nivel de silencio.

CUADRO ELÉCTRICO TEMPORIZADO
Cód. Voltaje Altura Largo Ancho
mm mm mm
QST 230 210 210 100

QST3F 380 250 310 150
Función: cuadro eléctrico de comando y protección para soplantes a membrana instaladas a servicio de
plantas de depuración de fangos activos. Gracias al temporizador con modulo 24 horas es posible regular el
encendido y el apagado automático del soplante según las exigencias de la depuradora.
TEMPORIZADOR DE ENCHUFE
Cód. Altura Largo Ancho
mm mm mm
TMP 71 71 41
Función: timer de enchufe para la temporización de soplantes-compresores. dotado de timer con intervalos
de 15 minutos.
ROTOTEC 23
ACCESORIOS
DIFUSORES A PLANCHA
Cód. Material Diametro Tamaño y Conexión Flujo Temperatura Area de
mm cantidad de m3/h Difusión
las burbujas
EPDM alta 1-3 mm
IFADN250 calidad, dureza 250 8300 agujeros R ¾” NPT 1,5-8,5 0 – 100 °C 1,67 m
60° ±5
Descripción y función: difusor a membrana a disco: superficie en goma con micro huecos
que actúan como válvula, expand.
DIFUSORES TUBULARES
Cód. Diametro Diametro Peso Flujo Largo
burbujas Kg m3/h
IFADNT600 3” 1-3 mm 0.9 1,5-8,5 23.5”
Descripción y función: difusor a membrana a disco: superficie en goma con micro huecos
que actúan como válvula, expandiéndose para dejar salir el aire y cerrándose impidiendo al
agua de entrar una vez interrumpido el flujo.
24 ROTOTEC
RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN
RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN
1. LA EXCAVACIÓN
20/30cm
60°
1.1 Prepare una excavación de dimensiones adecuadas con un fondo plano, de modo que alrededor del depósito haya un espacio de 20/30 cm. En
presencia de suelos pesados (p. Ej., Sustrato arcilloso y / o capa freática), la distancia debe ser de al menos 50 cm. Extienda un lecho de espesor
15-20 cm con grava lavada 20-30 mm en el fondo de la excavación de modo que el depósito descanse en una base uniforme y nivelada.
Terreno vegetale
Está absolutamente prohibido utilizar el material de excavación como relleno. 5mt
15/20cm
La excavación debe llevarse a cabo al menos a 1 m de distancia de posibles construcciones.
2. LECHO DE APOYO Y RELLENO ACQUA
5)
TERRENO
2.1 Coloque el depósito totalmente vacío en el lecho de grava lavada 20-30 mm distribuido en el fondo de la excavación, llene progresivamente el 4)
VEGETALE
3)
depósito con agua y al mismo tiempo rellene bilaterales con gravilla lavada 20-30 mm: con sucesivas capas de 15/20 cm (el llenado del depósito
GHIAIA
ACQUAA LAVATA 20/30
con agua y el relleno con grava debe ser simultaneo y progresivo). Llene el tanque hasta 3/4 de la capacidad y cubra los últimos 40 cm con terreno 1)
ACQUAA
2)
GHIAIA LAVAT
L
20/30
A
vegetal (NO de naturalezza arcillosa / limosa, NO material de excavación). NUNCA use material que tenga bordes afilados para evitar daños
Terreno vegetale
e
en el depósito.
N.B. Para la instalación en contextos más severos (aguas subterráneas, suelo arcilloso o declive), consulte apartado 3 “Instalaciones
excepcionales”. Terreno
vegetale
Terreno
vegetale
2.2 Después de llenar y rellenar adecuadamente el depósito, cúbralo gradualmente con un poco de tierra vegetal (NO de arcilla / limo, NO material
de excavación) o material ligero come arcilla expandida por 30/40 cm, dejando los tapones de inspección libres. Esta área es apta para peatones
pero no para tránsito de vehículos a una distancia de hasta 2 m de la excavación.
Terreno vegetale
En caso de instalación de sistemas de depuración dejar el depósito lleno de agua. En caso de instalación de sistemas de almacenamiento de
aguas dejarlo lleno de agua hasta el completo asentamiento del suelo (mínimo 7 días, período variable sobre la base de la evaluación del técnico). Ghiaia lavata 20/30 mm
N.B. Para hacer el camino de acceso, lea el apartado 4 “Clase de carga”. Pozzetto prolunga Pozzetto prolunga
Terreno Terreno
vegetale vegetale
2.3 INSTALACIÓN DE PROLUNGACIONES

Si el depósito se va a enterrar a una profundidad de 30/40 cm, (en zona peatonal), se recomienda instalar la prolongación en PE directamente en
los agujeros de inspección. En caso de que el producto deba colocarse por encima de la altura indicada anteriormente, y por tanto instalar más que
una prolungación (una condición muy peligrosa y no recomendada), es necesario seguir fielmente las instrucciones especificadas en el apartado 4
Terreno vegetale
“Clase de carga”. Dependiendo de la profundidad de instalación, el técnico a cargo seguirá las indicaciones en los dos párrafos. Ghiaia lavata 20/30 mm
Tubo per sfiato pompa Pozzetto prolunga

2.4 CONEXIÓN DE VENTILACIÓN BOMBA / BIOGÁS
Terreno vegetale
a) En el caso de la instalación de bombas tanto externas como internas, proporcione siempre una ventilación abierta, libre y de un tamaño
adecuado para evitar que el depósito, durante la operación, entre en depresión y se deforme. Después de conectar la ventilación, realice las
conexiones y pruebas.
b) Para evitar la formación de olores desagradables y para que la planta de purificación funcione mejor, conecte siempre una tubería (PVC o PE)
para la ventilación de biogás en el sistema. Lleve la tubería al punto más alto del edificio a lo largo de las bajantes, pero a un nivel más alto que
la altura de la cubierta. Terreno vegetale
Ghiaia lavata 20/30 mm
La línea de ventilación indicada en el dibujo no está incluida en la entrega.
Soletta in cls. Chiusino Soletta in cls. Chiusino
2.5 REALIZACIÓN DE POZOS Terreno
La instalación de pozos o tapas de registro que pesen más de 50 kg solo debe realizarse sobre la losa de hormigón de repartición de carga e
vegetale
dimensionada adecuadamente para soportar la carga, diseñada para permitir una distribución uniforme de la carga. Por lo tanto, la losa no debe
construirse directamente sobre el depósito, sino que debe descansar sobre el terreno que soporta la carga. No haga piezas de mampostería que
afecten el mantenimento o la posible sustitución del depósito.
Terreno vegetale
e
Ghiaia lavata 20/30 mm
3. INSTALACIONES EXCEPCIONALES Getto in cls. adeguatamente impermeabilizzato Terreno vegetale
3.1 COLOCACIÓN EN ÁREAS CON NIVEL FREÁTICO DE SUPERFICIE 3)

ACQUA
4)
CLS..
La instalación en presencia de un nivel freático superficial está muy desaconsejada y es la condición más peligrosa; se recomienda un informe
geotécnico preparado por un profesional especializado. En función de los resultados, el técnico define el nivel de empuje del nivel freático y
1) 2)
ACQUA CLS..
dimensiona el pilar y la losa; en particular, los pilares tendrán la sustentación necesaria para resistir los fuertes empujes laterales. Esta resistencia
se puede aumentar aún más mediante la inserción de redes electro soldadas. Falda acquifera
Hacer una losa de hormigón en el fondo de la excavación y coloque un lecho de grava lavada de 20-30 mm de largo para llenar las corrugaciones Letto di ghiaia lavata 20/30 mm Soletta in cls.
en la base de la cisterna. El llenado y el relleno deben llevarse a cabo de una manera gradual: Se recomienda, por lo tanto, llenarlo simultáneamente
con hormigón y se deja reposar durante 24-36 horas [los puntos 1 y 2]. Luego termine el llenado y el pilar [puntos 3 y 4].
3.2 COLOCACIÓN EN ZONAS CON TERRENO ARCILLOSO Argilla Argilla
La instalación en áreas con terreno arcilloso/limoso, con capacidad de drenaje reducida, representa otra condición desfavorable. Siempre
se recomienda un informe geotécnico preparado por un profesional especializado. Dependiendo de los resultados, el técnico define el nivel de Terreno
Terreno argilloso
empuje a tierra (en este caso, alto) y dimensiona el pilar. (En particular, es necesario cubrir tanto el lecho de la excavación como la zona de los Sistema drenante Letto di ghiaia lavata 20/30 mm Ghiaia (20/30mm)
laterales del depósito con grava lavada 20-30 mm para facilitar el drenaje en el terreno). Para el llenado y el pilar, lea el apartado 2.1. En la parte
inferior de la excavación, proporzione un sistema de drenaje. Declivio
Terreno Parete
vegetale in cls.
3.3 COLOCACIÓN EN LA PROXIMIDAD DE PENDIENCES

Si la instalación tiene lugar cerca de una pendiente o en lugares con pendiente, es necesario confinar el depósito con muros de hormigón
reforzado, dimensionados adecuadamente por un técnico especializado, para equilibrar los empujes laterales del suelo y proteger el área de
posibles infiltraciones. Para el llenado y el pilar, lea el apartado 2.1.
Terreno vegetale
4. CLASE DE CARGA
4.1 CLASE DE CARGA LIGERA - CLASE B125-EN124 / 95 - MAX 12.5 TON Cls. Cls. Cls.
Para que la zona sea adecuada para el tránsito de vehículos ligeros, es necesario realizar, la losa de repartición de cargas de hormigón armado
con un perímetro mayor de la excavación para evitar que el peso de la estructura caiga sobre el edificio. Se recomienda hacer una losa de cemento
armado también en el fondo (por ejemplo, 15/20 cm) y extender un lecho de grava lavado 20-30 mm 10 cm para llenar los espacios de corrugación
en la base del depósito. La losa de hormigón armado auto portante y la losa de cemento siempre deben ser dimensionadas por un profesional
cualificado. El llenado del depósito y el relleno siempre debe realizarse gradualmente, como se especifica en el apartado. 2.1. Terreno vegetale
Soletta in cls.
Letto di ghiaia lavata 20/30 mm
4.2 CLASE DE CARGA PESADA - CLASE D400-EN124 / 95 - MAX 40 TON

Para que la zona sea adecuada para el tránsito de vehículos pesados, es necesario crear un molde de hormigón armado in situ y una losa de
hormigón adecuada con un perímetro mayor de la excavación para distribuir el peso en las paredes de contención y no en el depósito. Luego,
extienda una cama de grava lavada de 20-30 mm de largo en el fondo del encofrado para rellenar los espacios de corrugación en la base del
Cls.
depósito. El encofrado y la losa siempre deben ser dimensionados, según la capacidad, por un profesional especializado. El llenado del depósito y
el relleno siempre debe realizarse gradualmente, como se especifica en el apartado. 2.1.
Terreno vegetale
Cassaforma in cls. armato Letto di ghiaia lavata 20/30 mm
ROTOTEC 25
NOTAS
ACQUA
5)
TERRENO
VEGETALE
4)
3) GHIAIA
ACQUA LAVATA 2/6
1) 2)
ACQUA GHIAIA
LAVATA 2/6
Terreno vegetale
Terreno Terreno
vegetale vegetale
Terreno vegetale
Ghiaia lavata 2/6
Pozzetto prolunga Pozzetto prolunga
Terreno Terreno
vegetale vegetale
Terreno vegetale
Ghiaia lavata 2/6
Pozzetto prolunga
TERRENO VEGETALE
TERRENO VEGETALE
Ghiaia lavata 2/6
Soletta in cls. Chiusino Soletta in cls. Chiusino
Terreno
vegetale
Terreno vegetale
Ghiaia lavata 2/6
Getto in cls. adeguatamente impermeabilizzato Terreno vegetale
3) 4)
ACQUA CLS.
1) 2)
ACQUA CLS.
Falda acquifera
Letto di ghiaia lavata 2/6 Soletta in cls.
Argilla Argilla
Terreno argilloso
Sistema drenante Letto di ghiaia lavata 2/6 Ghiaia (20/30mm)
Declivio
Terreno Parete
vegetale in cls.
Terreno vegetale
Cls. Cls. Cls.
Terreno vegetale
Soletta in cls
. Letto di ghiaia lavata 2/6
Cls.
Terreno vegetale
Cassaforma in cls. armato Letto di ghiaia lavata 2/6
26 ROTOTEC
ROTOTEC 27
05/2021
Rototec S.p.A
Via dell’Artigianato, 6 / 61026 Lunano (PU)
tel. (+39) 0722 7228 / fax. (+39) 0722 70599
www.rototec.it / [email protected]
fi
www.tubi.net

Gedar Rototec

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Gedar Rototec

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Gedar Rototec

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

2021

DECANTADOR FOSA SÉPTICA

DECANTADOR FOSA SÉPTICA CON FILTRO

MODELOS Código Modelos Ø

MODELOS Código Modelos Largo Ancho

Separadores IFABLOK Arqueta toma

SEPARADORES DE HIDROCARBUROS CON

NDOFC1000BPD200 Corugado 4-40 40 1150 1220 810 800 200 900

PLANTAS DEPURADORAS DE AGUAS

Código Caudal Superficie Arqueta de by-pass Desarenador y separador de hidrocarburos monobloque

Superficie Desarenador DESAGÜE

B300 290 80 55 80 21 CS 200 N.P. 1” ¾” -

Q200 220 71 71 51 30 CS 300 ¾” 1” ¾” -

S300 300 98 46 105 21 CS 200 N.P. ¾” N.P. -

ST300 300 160 50 42 21 CS 200 N.P. 1” ¾” -

OR300 315 475 815 960 300 CS300

VA1000 800 86 115 135 30 CS300

DEPOSITÓS PARA ENTERRAR

DEPÓSITO CORRUGADO (CISTERNA)

CI3000 3100 2,09 1,50 1,72 63 TAP800 PP77 8

DEPÓSITO CORRUGADO (CANOTTO)

CI3500 3500 2,49 2,41 1,23 63 TAP800 - - - PP77 4

DEPÓSITO CORRUGADO (PANETTONE)

NPI3000 3050 1,71 1,65 63 TAP800 - - - PP 77 4

DEPÓSITO LISO (CISTERNA)

CI1000 1020 1,55 0,97 1,04 30 CC300 1" 1" 3/4" PP 35 -

DEPÓSITO LISO (PANETTONE)

PI1000 1040 1,20 1,05 30 CC300 1" 1" 3/4" PP 35 3

DEPÓSITOS MODULARES PARA ENTERRAR

Artículo Capacidad Largo Ancho Altura Módulos básicos N° N° Extensiones

Artículo Capacidad Largo Ancho Altura Módulos básicos N° N° Extensiones

Artículo Capacidad Largo Ancho Altura Módulos básicos N° N° Extensiones Soldadura

ITU30000 000 30450 5,23 4,85 2,2 2 - 2 - 2 2 PP77 1

ITU45000 110 45150 7,40 4,85 2,2 2 2 2 - 2 4 PP77 1

ITU60000 220 59850 9,75 4,85 2,2 2 4 2 - 2 6 PP77 1

ITU75000 330 74550 11,85 4,85 2,2 2 6 2 - 2 8 PP77 1

ITC30000 00 29400 4,85 4,85 2,2 - - 4 - 2 2 PP77 1

ITC45000 01 44100 7,36 4,85 2,2 - 2 4 - 2 4 PP77 1

ITC60000 02 58800 9,62 4,85 2,2 - 4 4 - 2 6 PP77 1

ITC75000 03 73500 11,88 4,85 2,2 - 6 4 - 2 8 PP77 1

ITC90000 04 88200 14,14 4,85 2,2 - 8 4 - 2 10 PP77 2

ITC100000 05 102900 16,40 4,85 2,2 - 10 4 - 2 12 PP77 3

ITC120000 06 117600 18,66 4,85 2,2 - 12 4 - 2 14 PP77 3

PP45 535 300 400

PP75 750 430 630

PP77 750 430 630

PP25 750 250 630

Ø Exterior TAPA ROSCADA de PP Ø Exterior TAPA PLEGABLE

CS200 200 250 TAP700* 630 800

TAPA ROSCADA JUNTAS PARA

CC600 600 611 GC455 460 CC 400 - CS 200

Aplicación: las juntas se instalan entre la tapa roscada o plegable y la

D RACOR SALIDA EN LATÓN

BSO3 122 76 3'' 158

BSO4 150 100 4'' 209

D RACOR SALIDA DE POLIPROPILENO

BS¾ ¾“ 41 46 46 sistemas de riego, de bombeo, etc…

BS2 2” 66,5 73,5 76