Quimico Area/Proceso Caracteristica

Loctite(R) 609 Compuesto Retenedor

Numero UN:1410

Clasificacion Naciones Unidas:

Aspecto (Estado físico, forma, color

Líquido
Verde
Olor: ninguna declaración
pH: No aplicable
Punto de fusión/punto de congelam
Punto de ebullición, punto inicial de
rango de ebullición
> 150 °C (> 302 °F)
Punto de inflamación > 93,3 °C (> 1
Límites de explosividad No disponib
Presión de vapor
(26 °C (78.8 °F))
< 6 mbar
Densidad relativa del vapor (aire = 1
Bodega de quimicos Densidad/densidad relativa (agua =
()
1,1 g/cm3
Solubilidad(es):
(Disolvente: Agua)
Ligero
Solubilidad(es):
(Disolvente: Acetona)
Soluble
Coeficiente de partición n-octanol/
Temperatura de autoinflamación N
Temperatura de descomposición N
Inflamabilidad (sólido, gas) No aplic
Viscosidad (dinámica)
(; 25 °C (77 °F))
100 - 500 mPa*s
 Solubilidad(es):
(Disolvente: Acetona)
Soluble
Coeficiente de partición n-octanol/
Temperatura de autoinflamación N
Temperatura de descomposición N
Inflamabilidad (sólido, gas) No aplic
Viscosidad (dinámica)
(; 25 °C (77 °F))
100 - 500 mPa*s

MOBIL SUPER 2000 10W-30

Numero UN: 1993

Clasificacion Naciones Unidas:

Estado físico: Líquido

Color: Marrón
Olor: Característico
Umbral de olor: N/D

Densidad relativa (a 15.6 °C):

Punto de inflamación [Métod
92]
Límites de inflamabilidad (%
aire): LIE: 0.9 LSE: 7.0
Temperatura de auto inflama
Bodega de quimicos Punto de ebullición / Rango:
Densidad del vapor (Aire = 1)
Presión de vapor: < 0.013 kP
 Umbral de olor: N/D

Densidad relativa (a 15.6 °C):

Punto de inflamación [Métod
92]
Límites de inflamabilidad (%
aire): LIE: 0.9 LSE: 7.0
Temperatura de auto inflama
Bodega de quimicos Punto de ebullición / Rango:
Densidad del vapor (Aire = 1)
Presión de vapor: < 0.013 kP
Velocidad de evaporación (A
pH: N/A
Log Pow (Logaritmo del coefi
octanol/agua).: > 3.5
Solubilidad en agua: Insignifi
Viscosidad: 65 cSt (65 mm2/s
mm2/seg) a 100°C [ASTM D 4
Propiedades Oxidantes: Cons
de Peligros.

Endurecedor Bostikure D

Numero UN:1593
Clasificacion Naciones Unidas:

Estado fisico Líquido

Apariencia Líquido
Color marrón
Olor no hay información disponible
Umbral de olor no hay información
pH - Datos no disponibles
Punto de fusión / punto de congela
intervalo de ebullición Punto de in
Bodega de quimicos Tasa de evaporación - Datos no dis
Inflamabilidad (sólido, gas) - Datos
Inflamabilidad superior o explosivo
Menor inflamabilidad o explosivo -
Presión de vapor - Datos no dispon
Densidad de vapor - Datos no dispo
Densidad relativa - 0,7 - 1,3
Solubilidad del agua - Datos no disp
 Bodega de quimicos Tasa de evaporación - Datos no dis
Inflamabilidad (sólido, gas) - Datos
Inflamabilidad superior o explosivo
Menor inflamabilidad o explosivo -
Presión de vapor - Datos no dispon
Densidad de vapor - Datos no dispo
Densidad relativa - 0,7 - 1,3
Solubilidad del agua - Datos no disp

Aceite Soluble Sintetico

Numero UN: N/A

Clasificacion Naciones Unidas:

ESTADO FÍSICO Líquido

COLOR Blanco / Amarillo / Azul
OLOR Caracteristico
PTO. DE FUSIÓN /
PTO. DE CONGELACIÓN No est
PTO. DE EBULLICIÓN No establ
INFLAMABILIDAD No presenta
Bodega de quimicos LIMITE INFERIOR Y SUPERIOR D
N/A
PTO. INFLAMACION (llama cop
TEMPERATURA DE IGNICIÓN ES
TEMPERATURA DE DESCOMPO
pH (100%) 10,0 +/- 0,5
 OLOR Caracteristico
PTO. DE FUSIÓN /
PTO. DE CONGELACIÓN No est
PTO. DE EBULLICIÓN No establ
INFLAMABILIDAD No presenta
Bodega de quimicos LIMITE INFERIOR Y SUPERIOR D
N/A
PTO. INFLAMACION (llama cop
TEMPERATURA DE IGNICIÓN ES
TEMPERATURA DE DESCOMPO
pH (100%) 10,0 +/- 0,5
pH (5%) 9,7 +/- 0,5
VISCOSIDAD CINEMÁTICA No e
SOLUBILIDAD Agua
COEFICIENTE DE REPARTO: n_x
PRESIÓN DE VAPOR No estable
DENSIDAD 1,05 +/- 0,05g/ml
DENSIDAD DE VAPOR No estab
CARACTERÍSTICAS DE LAS PART

Detergente en polvo

Numero UN: N/A

Clasificacion Naciones Unidas:

Aspecto: Polvo granulado de color b

Olor: Perfumado
Densidad: 0.28 – 0.34 g/ml
Limpieza de puesto de trabajo PH (1%): 9 - 11
Solubilidad: Miscible en agua
Contenido de activo: 18.0 – 22.0%
 Olor: Perfumado
Densidad: 0.28 – 0.34 g/ml
Limpieza de puesto de trabajo PH (1%): 9 - 11
Solubilidad: Miscible en agua
Contenido de activo: 18.0 – 22.0%

AeroShell Grease 5

Numero UN: N/A

Clasificacion Naciones Unidas:

Aspecto : Semisólido a temperatura

Color : ámbar
Olor : Hidrocarburo ligero
Umbral olfativo : Datos no disponib
No se requiere ningún símbolo de pH : No se aplicable
Punto de rocío : >= 260 °C / >= 500
peligro Punto inicial de ebullición e
intervalo de ebullición: Datos no di
Punto de inflamación : Método: AS
No aplicable
Tasa de evaporación : Datos no dis
Inflamabilidad (sólido, gas) : Datos
Límite superior de explosividad: Va
Límites inferior de explosividad: Va
Presión de vapor : < 0,5 Pa (20 °C /
Densidad relativa del vapor : > 1Va
Bodega de quimicos Densidad relativa : 0,936 (15 °C / 5
Densidad : 936 kg/m3 (15,0 °C / 59
Método: Sin especificar
Solubilidad(es)Solubilidad en agua
Solubilidad en otros disolventes: D
Coeficiente de reparto noctanol/ag
información de productos similares
Temperatura de autoinflamación:
Temperatura de descomposición: D
Viscosidad
Viscosidad, dinámica : Datos no dis
Viscosidad, cinemática : No se aplic
Propiedades explosivas : No clasific
Propiedades comburentes : Datos
Conductibilidad : Este material no d
 Temperatura de autoinflamación:
Temperatura de descomposición: D
Viscosidad
Viscosidad, dinámica : Datos no dis
Viscosidad, cinemática : No se aplic
Propiedades explosivas : No clasific
Propiedades comburentes : Datos
Conductibilidad : Este material no d

723 Sprasolvo®

Numero UN: 1950

Clasificacion Naciones Unidas:

Forma líquido Olor olor de destilad

Color azul Umbral olfativo no deter
Punto de ebullición inicial no determ
determinado Punto de fusión no d
0,5%
% de volátiles (por volumen) 50% p
Punto de inflamación 49°C (120°F),
Densidad relativa 0,83 kg/l
Método Tag Copa Cerrada Coeficien
Bodega 3 Ocensa-Quimicos Viscosidad < 100 cps @ 25°C Densid
Temperatura de auto-inflamación n
(éter=1) < 1
Temperatura de descomposición no
el agua insignificante
Límites superior/inferior de inflama
9,9% Propiedades comburentes no
Inflamabilidad (sólido, gas) no dete
determinado
 Inflamabilidad (sólido, gas) no dete
determinado

5-56 Lubricante Penetrante

Multipropósito en Aerosol CRC

Numero UN:1950

Clasificacion Naciones Unidas:

Apariencia Estado físico Líquido.

Color Ámbar.
Olor Característico a disolvente.
Umbral Olfativo No disponible
pH No disponible
Punto de fusión/punto de congelac
Punto inicial e intervalo de ebullició
Punto de inflamación 38 °C
Tasa de evaporación No disponible
Inflamabilidad (sólido/gas) No dispo
Límite superior/inferior de inflamab
Bodega de quimicos Límite inferior de inflamabilidad (%
Límite superior de inflamabilidad (%
Presión de vapor No disponible
Densidad de vapor (aire=1) No disp
Densidad relativa 0,80 g/ml
Solubilidad (agua) Insoluble en agu
Coeficiente de reparto n-octanol/ag
Temperatura de ignición espontane
Temperatura de descomposiciónNo
Viscosidad (dinámica / cinética) No
Porcentaje de volátiles 91 %
 Desengrasante POWER PLUSS

Numero UN: 1993

Clasificacion Naciones Unidas:

ESTADO FÍSICO: Líquido

COLOR:incoloro / Ambar
OLOR: Solvente caracteristico
PTO. DE FUSIÓN / PTO. DE CONGEL
PTO. DE EBULLICIÓN:No establecid
INFLAMABILIDAD:Combustible
LIMITE INFERIOR Y SUPERIOR DE EX
establecido
PTO. INFLAMACION (llama copa ab
producto. Componente Mezcla Naft
petróleo 35º
Operativo TEMPERATURA DE IGNICIÓN ESPO
Para el componente Mezcla destila
petróleo 220ºC
TEMPERATURA DE DESCOMPOSICIÓ
pH (100%):No mide
VISCOSIDAD CINEMÁTICA:No estab
SOLUBILIDAD:Genera emulsión con
COEFICIENTE DE REPARTO: noctano
PRESIÓN DE VAPOR:No establecido
DENSIDAD:0,845 +/-0,005 g/m
DENSIDAD DE VAPOR:No establecid
CARACTERÍSTICAS DE LAS PARTÍCUL
 DENSIDAD DE VAPOR:No establecid
CARACTERÍSTICAS DE LAS PARTÍCUL

SUPERCITO

Numero UN: 1350

Clasificacion Naciones Unidas:

Forma física : Sólido.

Color : Gris.
Operativo Olor : Inodoro.
Punto de fusión [°C] : ca 1500
 Tran

Caracteristicas Fisicoquimicas Marco Legal

Etiquetado:Sistema de clasificación
Corrosión/irritación cutánea Catego
Lesiones oculares graves/irritación
Sensibilización cutánea Categoría 1
Toxicidad sistémica específica para
Etiqueta SGA
Elementos de las etiquetas del GHS
Pictograma de peligro:
Palabra de advertencia: Atención
Indicación de peligro: H315 Provoca
H317 Puede provocar una reacción
H319 Provoca irritación ocular grav
Prevención
P260 No respirar la niebla/los vapo
P272 Las prendas de trabajo contam
P280 Usar guantes, equipo de prote
Consejo de prudencia:
Respuesta
P302+P352 EN CASO DE CONTACTO
jabón.
P305+P351+P338 EN CASO DE CON
cuidadosamente durante varios min
presentes y pueda hacerse con faci
P314 Consultar a un médico en caso
Aspecto (Estado físico, forma, color, etc) líquido
Líquido
Verde
Olor: ninguna declaración
pH: No aplicable
Punto de fusión/punto de congelamiento No disponible
Punto de ebullición, punto inicial de ebullición y
rango de ebullición
> 150 °C (> 302 °F)
Punto de inflamación > 93,3 °C (> 199.94 °F)
Límites de explosividad No disponible
Presión de vapor
(26 °C (78.8 °F)) Ficha de seguridad:
< 6 mbar
Densidad relativa del vapor (aire = 1): No disponible Decreto 4741 de 2005
Densidad/densidad relativa (agua = 1)
() Decreto 1496 del 2018
1,1 g/cm3
Solubilidad(es):
(Disolvente: Agua)
Ligero
Solubilidad(es):
(Disolvente: Acetona)
Soluble
Coeficiente de partición n-octanol/agua No disponible
Temperatura de autoinflamación No disponible
Temperatura de descomposición No disponible
Inflamabilidad (sólido, gas) No aplicable
Viscosidad (dinámica)
(; 25 °C (77 °F))
100 - 500 mPa*s
Solubilidad(es):
(Disolvente: Acetona)
Soluble
Coeficiente de partición n-octanol/agua No disponible
Temperatura de autoinflamación No disponible
Temperatura de descomposición No disponible
Inflamabilidad (sólido, gas) No aplicable
Viscosidad (dinámica)
(; 25 °C (77 °F))
100 - 500 mPa*s

Etiquetado:

Estado físico: Líquido Ficha de seguridad:

Color: Marrón
Olor: Característico
Umbral de olor: N/D

Densidad relativa (a 15.6 °C): 0.861

Punto de inflamación [Método]: >200°C (392°F) [ASTM D-
92]
Límites de inflamabilidad (% aproximado de volumen en el
aire): LIE: 0.9 LSE: 7.0
Temperatura de auto inflamación: N/D
Punto de ebullición / Rango: > 316°C (600°F) Decreto 4741 de 2005
Decreto 1496 del 2018
Densidad del vapor (Aire = 1): N/D
Presión de vapor: < 0.013 kPa (0.1 mm Hg) a 20°C
Umbral de olor: N/D

Densidad relativa (a 15.6 °C): 0.861

Punto de inflamación [Método]: >200°C (392°F) [ASTM D-
92]
Límites de inflamabilidad (% aproximado de volumen en el
aire): LIE: 0.9 LSE: 7.0
Temperatura de auto inflamación: N/D
Decreto 4741 de 2005
Punto de ebullición / Rango: > 316°C (600°F)
Decreto 1496 del 2018
Densidad del vapor (Aire = 1): N/D
Presión de vapor: < 0.013 kPa (0.1 mm Hg) a 20°C
Velocidad de evaporación (Acetato de n-butilo = 1): N/D
pH: N/A
Log Pow (Logaritmo del coeficiente de partición de n-
octanol/agua).: > 3.5
Solubilidad en agua: Insignificante
Viscosidad: 65 cSt (65 mm2/seg) a 40°C | 10.4 cSt (10.4
mm2/seg) a 100°C [ASTM D 445]
Propiedades Oxidantes: Consulte la Sección de Identificación
de Peligros.

Etiquetado
 Etiquetado

Ficha de seguridad:
Estado fisico Líquido
Apariencia Líquido
Color marrón
Olor no hay información disponible
Umbral de olor no hay información disponible
pH - Datos no disponibles
Punto de fusión / punto de congelación Punto /
intervalo de ebullición Punto de inflamación - Datos no disponibles Decreto 4741 de 2005
Tasa de evaporación - Datos no disponibles
Inflamabilidad (sólido, gas) - Datos no disponibles Decreto 1496 del 2018
Inflamabilidad superior o explosivo - Datos no disponibles
Menor inflamabilidad o explosivo - Datos no disponibles
Presión de vapor - Datos no disponibles
Densidad de vapor - Datos no disponibles
Densidad relativa - 0,7 - 1,3
Solubilidad del agua - Datos no disponibles
Tasa de evaporación - Datos no disponibles
Inflamabilidad (sólido, gas) - Datos no disponibles Decreto 1496 del 2018
Inflamabilidad superior o explosivo - Datos no disponibles
Menor inflamabilidad o explosivo - Datos no disponibles
Presión de vapor - Datos no disponibles
Densidad de vapor - Datos no disponibles
Densidad relativa - 0,7 - 1,3
Solubilidad del agua - Datos no disponibles

Etiquetado:

Ficha de seguridad:

ESTADO FÍSICO Líquido

COLOR Blanco / Amarillo / Azul
OLOR Caracteristico
PTO. DE FUSIÓN /
PTO. DE CONGELACIÓN No establecido
PTO. DE EBULLICIÓN No establecido
INFLAMABILIDAD No presenta
LIMITE INFERIOR Y SUPERIOR DE EXPLOSIÓN O INFLAMABILIDAD Decreto 4741 de 2005
N/A Decreto 1496 del 2018
PTO. INFLAMACION (llama copa abierta) No aplica
TEMPERATURA DE IGNICIÓN ESPONTÁNEA N/A
TEMPERATURA DE DESCOMPOSICIÓN No establecido
pH (100%) 10,0 +/- 0,5
OLOR Caracteristico
PTO. DE FUSIÓN /
PTO. DE CONGELACIÓN No establecido
PTO. DE EBULLICIÓN No establecido
INFLAMABILIDAD No presenta
LIMITE INFERIOR Y SUPERIOR DE EXPLOSIÓN O INFLAMABILIDAD Decreto 4741 de 2005
N/A Decreto 1496 del 2018
PTO. INFLAMACION (llama copa abierta) No aplica
TEMPERATURA DE IGNICIÓN ESPONTÁNEA N/A
TEMPERATURA DE DESCOMPOSICIÓN No establecido
pH (100%) 10,0 +/- 0,5
pH (5%) 9,7 +/- 0,5
VISCOSIDAD CINEMÁTICA No establecido
SOLUBILIDAD Agua
COEFICIENTE DE REPARTO: n_x0002_octanol/agu No establecido
PRESIÓN DE VAPOR No establecido
DENSIDAD 1,05 +/- 0,05g/ml
DENSIDAD DE VAPOR No establecido
CARACTERÍSTICAS DE LAS PARTÍCULAS No establecido

Etiquetado:

Aspecto: Polvo granulado de color blanco

Olor: Perfumado
Densidad: 0.28 – 0.34 g/ml Ficha de seguridad:
PH (1%): 9 - 11
Solubilidad: Miscible en agua
Contenido de activo: 18.0 – 22.0%
Olor: Perfumado
Densidad: 0.28 – 0.34 g/ml Ficha de seguridad:
PH (1%): 9 - 11
Solubilidad: Miscible en agua
Contenido de activo: 18.0 – 22.0%

Etiquetado:

Aspecto : Semisólido a temperatura ambiente.

Color : ámbar
Olor : Hidrocarburo ligero
Umbral olfativo : Datos no disponibles
pH : No se aplicable
Punto de rocío : >= 260 °C / >= 500 °FMétodo: Sin especificar
Punto inicial de ebullición e
intervalo de ebullición: Datos no disponibles
Punto de inflamación : Método: ASTM D92 (COC)
No aplicable
Tasa de evaporación : Datos no disponibles
Inflamabilidad (sólido, gas) : Datos no disponibles
Límite superior de explosividad: Valor típico 10 %(V)
Límites inferior de explosividad: Valor típico 1 %(V)
Presión de vapor : < 0,5 Pa (20 °C / 68 °F)Valor(es) estimado(s)
Densidad relativa del vapor : > 1Valor(es) estimado(s)
Densidad relativa : 0,936 (15 °C / 59 °F) Ficha de seguridad:
Densidad : 936 kg/m3 (15,0 °C / 59,0 °F)
Método: Sin especificar
Solubilidad(es)Solubilidad en agua : despreciable
Solubilidad en otros disolventes: Datos no disponibles
Coeficiente de reparto noctanol/agua: log Pow: > 6(basado en la
información de productos similares)
Temperatura de autoinflamación: > 320 °C / 608 °F
Temperatura de descomposición: Datos no disponibles
Viscosidad
Viscosidad, dinámica : Datos no disponibles
Viscosidad, cinemática : No se aplicable
Propiedades explosivas : No clasificado
Propiedades comburentes : Datos no disponibles
Conductibilidad : Este material no debería acumular estática.
Temperatura de autoinflamación: > 320 °C / 608 °F
Temperatura de descomposición: Datos no disponibles
Viscosidad
Viscosidad, dinámica : Datos no disponibles
Viscosidad, cinemática : No se aplicable
Propiedades explosivas : No clasificado
Propiedades comburentes : Datos no disponibles
Conductibilidad : Este material no debería acumular estática.

Etiquetado:

Forma líquido Olor olor de destilado de petróleo

Color azul Umbral olfativo no determinado
Punto de ebullición inicial no determinado Presión de vapor a 20ºC no
determinado Punto de fusión no determinado % de aromáticos por peso
0,5%
% de volátiles (por volumen) 50% pH no aplica
Punto de inflamación 49°C (120°F), producto solamente
Densidad relativa 0,83 kg/l Ficha de seguridad:
Método Tag Copa Cerrada Coeficiente (agua/aceite) < 1
Viscosidad < 100 cps @ 25°C Densidad de vapor (aire=1) > 1
Temperatura de auto-inflamación no determinado Tasa de evaporación
(éter=1) < 1
Temperatura de descomposición no hay datos disponibles Solubilidad en
el agua insignificante
Límites superior/inferior de inflamabilidad o de explosividad LEL 1,2%, UEL
9,9% Propiedades comburentes no determinado
Inflamabilidad (sólido, gas) no determinado Propiedades explosivas no
determinado
Inflamabilidad (sólido, gas) no determinado Propiedades explosivas no
determinado

Etiquetado:

Apariencia Estado físico Líquido.

Color Ámbar.
Olor Característico a disolvente.
Umbral Olfativo No disponible
pH No disponible
Punto de fusión/punto de congelaciónNo disponible
Punto inicial e intervalo de ebulliciónNo disponible
Punto de inflamación 38 °C
Tasa de evaporación No disponible
Inflamabilidad (sólido/gas) No disponible
Límite superior/inferior de inflamabilidad o explosividad
Límite inferior de inflamabilidad (%) No disponible
Límite superior de inflamabilidad (%) No disponible Ficha de seguridad:
Presión de vapor No disponible
Densidad de vapor (aire=1) No disponible
Densidad relativa 0,80 g/ml
Solubilidad (agua) Insoluble en agua.
Coeficiente de reparto n-octanol/aguaNo disponible
Temperatura de ignición espontaneaNo disponible
Temperatura de descomposiciónNo disponible
Viscosidad (dinámica / cinética) No disponible
Porcentaje de volátiles 91 %
 Etiquetado:

ESTADO FÍSICO: Líquido

COLOR:incoloro / Ambar
OLOR: Solvente caracteristico
PTO. DE FUSIÓN / PTO. DE CONGELACIÓN:No establecido
PTO. DE EBULLICIÓN:No establecido
INFLAMABILIDAD:Combustible
LIMITE INFERIOR Y SUPERIOR DE EXPLOSIÓN O INFLAMABILIDAD: No
establecido
PTO. INFLAMACION (llama copa abierta) : No establecido para el
producto. Componente Mezcla Nafta solvente de
petróleo 35º
TEMPERATURA DE IGNICIÓN ESPONTÁNEA:No establecido para la mezcla. Ficha de seguridad:
Para el componente Mezcla destilados del
petróleo 220ºC
TEMPERATURA DE DESCOMPOSICIÓN:No establecido
pH (100%):No mide
VISCOSIDAD CINEMÁTICA:No establecido
SOLUBILIDAD:Genera emulsión con Agua. Soluble en solventes
COEFICIENTE DE REPARTO: noctanol/agua: No establecido
PRESIÓN DE VAPOR:No establecido
DENSIDAD:0,845 +/-0,005 g/m
DENSIDAD DE VAPOR:No establecido
CARACTERÍSTICAS DE LAS PARTÍCULAS:No establecido_x000D_
DENSIDAD DE VAPOR:No establecido
CARACTERÍSTICAS DE LAS PARTÍCULAS:No establecido_x000D_

Etiquetado:

Ficha de seguridad:

Forma física : Sólido.

Color : Gris.
Olor : Inodoro.
Punto de fusión [°C] : ca 1500
 Transporte de Mercancias peligrosas y Disposicion de Residuos

Caracteristicas "Y o A" Decreto 4741 de 2005

Etiquetado:Sistema de clasificación adoptado: GHS

Corrosión/irritación cutánea Categoría 2
Lesiones oculares graves/irritación ocular Categoría 2A
Sensibilización cutánea Categoría 1
Toxicidad sistémica específica para órganos diana - exposición repetida Categoría 2
Etiqueta SGA
Elementos de las etiquetas del GHS
Pictograma de peligro:
Palabra de advertencia: Atención
Indicación de peligro: H315 Provoca irritación cutánea.
H317 Puede provocar una reacción cutánea alérgica.
H319 Provoca irritación ocular grave.
Prevención
P260 No respirar la niebla/los vapores.
P272 Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo.
P280 Usar guantes, equipo de protección para los ojos y la cara.
Consejo de prudencia:
Respuesta
P302+P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua y
jabón.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua
cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén
presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado.
P314 Consultar a un médico en caso de malestar.

LISTA DE RESIDUOS O DESECHOS

PELIGROSOS POR PROCESOS O
ACTIVIDADES Anexo I:
Ficha de seguridad: Y34 Soluciones ácidas o ácidos en forma
sólida
Anexo II
RESIDUOS O DESECHOS
PELIGROSOS POR CORRIENTES DE
RESIDUOS A4090
Desechos de soluciones ácidas o básicas,
distintas de las especificadas
 distintas de las especificadas

Etiquetado:

Ficha de seguridad:

LISTA DE RESIDUOS O DESECHOS PELIGROSOS

POR PROCESOS O
ACTIVIDADES - Anexo I:
Y34 Soluciones ácidas o ácidos en forma
sólida

Anexo II
RESIDUOS O DESECHOS PELIGROSOS POR
 LISTA DE RESIDUOS O DESECHOS PELIGROSOS
POR PROCESOS O
ACTIVIDADES - Anexo I:
Y34 Soluciones ácidas o ácidos en forma
sólida

Anexo II
RESIDUOS O DESECHOS PELIGROSOS POR
CORRIENTES DE RESIDUOS
A4090 Desechos de soluciones ácidas o
básicas, distintas de las especificadas

Etiquetado
Etiquetado

Ficha de seguridad:

LISTA DE RESIDUOS O DESECHOS PELIGROSOS

POR PROCESOS O
ACTIVIDADES - Anexo I:
Y34 Soluciones ácidas o ácidos en forma
sólida

Anexo II
RESIDUOS O DESECHOS PELIGROSOS POR
CORRIENTES DE RESIDUOS
A4090 Desechos de soluciones ácidas o
básicas, distintas de las especificadas
 Anexo II
RESIDUOS O DESECHOS PELIGROSOS POR
CORRIENTES DE RESIDUOS
A4090 Desechos de soluciones ácidas o
básicas, distintas de las especificadas

Etiquetado:

Ficha de seguridad:

LISTA DE RESIDUOS O DESECHOS PELIGROSOS

POR PROCESOS O
ACTIVIDADES - Anexo I:
Y34 Soluciones ácidas o ácidos en forma
sólida

Anexo II
RESIDUOS O DESECHOS PELIGROSOS POR
CORRIENTES DE RESIDUOS
A4090 Desechos de soluciones ácidas o
básicas, distintas de las especificadas
 POR PROCESOS O
ACTIVIDADES - Anexo I:
Y34 Soluciones ácidas o ácidos en forma
sólida

Anexo II
RESIDUOS O DESECHOS PELIGROSOS POR
CORRIENTES DE RESIDUOS
A4090 Desechos de soluciones ácidas o
básicas, distintas de las especificadas

Etiquetado:

Ficha de seguridad:
Ficha de seguridad:

Etiquetado:

Ficha de seguridad:
Etiquetado:

Ficha de seguridad:
Etiquetado:

Ficha de seguridad:
Etiquetado:

Ficha de seguridad:
Etiquetado:

Ficha de seguridad:
n de Residuos Peligrosos

to 4741 de 2005 Caracteristicas de la tarjeta de emergencia

Identificacion del producto quimico y la compañia:Loctite(R) 609 Compuesto Retenedor(HenKel)

Identificacion de peligros:No clasificado como peligroso según NCh382.

Controles de Exposicion y EPP:(Mono gafas,mascarilla y guantes de nitrilo)Verificar y garantizar una adecuada iluminacion ,
Garantizar un adecuado espacio de trabajo.EPP: Monogafas, mascarilla y guantes de Nitrilo
Estabilidad y Reactividad:Estabilidad química:
Estable bajo condiciones normales de presión y temperatura.
Reacciones peligrosas
No conocidas.
Condiciones que deben evitarse:
Evitar el contacto con sustancias incompatibles y el calor excesivo
Materiales incompatibles:
Oxidantes fuertes.
Materiales a evitar:
Reacciona con oxidantes fuertes.
Productos de descomposición peligrosos:
óxidos de carbono
Podría producir emanaciones al calentarse hasta la descomposición, que podrían contener monóxido de carbono y otras
emanaciones tóxicas.
Medidad de primeros Auxilios:Información general:
En caso de exposición, es necesario tratamiento médico inmediato.
Inhalación:
Muévase al aire fresco.
O DESECHOS Contacto con la piel:
OCESOS O Lávese con agua y jabón.
I: Quitar ropa y calzado contaminados.
das o ácidos en forma Lavar ropa antes de volver a usarla.
Contacto con los ojos:
Lávese con cantidades copiosas de agua, de preferencia, agua tibia durante por lo menos 15 minutos, manteniendo los
párpados abiertos todo el tiempo.
DESECHOS Ingestión:
ORRIENTES DE No provocar vómitos.
A4090 Manténgase calmado al individuo.
Síntomas y efectos, agudos y retardados, más importantes
nes ácidas o básicas, En caso de contacto con la piel: de moderada a fuerte irritación de la piel (enrojecimiento, inflamación, quemadura), pueden
cificadas aparecer quemaduras graves.
Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
En caso de contacto con los ojos: de moderada a fuerte irritación de los ojos (enrojecimiento, inflamación, quemadura,
lagrimeo).
Protección de quienes brindan los primeros auxilios y notas especiales para un médico tratante
Evite el contacto con el producto mientras socorre a la víctima.
Si es necesario, el tratamiento sintomático debe incluir medidas de apoyo para corregir trastornos electrolíticos y
metabólicos, y la insuficiencia respiratoria.
En caso de contacto con el producto no frote el área afectada

Medidas para Extincion de incendios:Extintor apropiado:

Espuma, sustancia química seca o dióxido de carbono.
Agentes de extinción inapropiados
Chorro de agua a alta presión
Precauciones para el personal de emergencia y/o los bomberos
Póngase un respirador autónomo y un equipo protector completo, como un traje de bombero.
Peligros específicos asociados
La polimerización incontrolada puede causar una evolución rápida de calor y un aumento de la presión, que podría dar lugar a
una ruptura violenta de los recipientes o de los envases sellados en donde se almacena.
En caso de incendio, mantenga los contenedores refrigerados con agua pulverizada.
cificadas aparecer quemaduras graves.
Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
En caso de contacto con los ojos: de moderada a fuerte irritación de los ojos (enrojecimiento, inflamación, quemadura,
lagrimeo).
Protección de quienes brindan los primeros auxilios y notas especiales para un médico tratante
Evite el contacto con el producto mientras socorre a la víctima.
Si es necesario, el tratamiento sintomático debe incluir medidas de apoyo para corregir trastornos electrolíticos y
metabólicos, y la insuficiencia respiratoria.
En caso de contacto con el producto no frote el área afectada

Medidas para Extincion de incendios:Extintor apropiado:

Espuma, sustancia química seca o dióxido de carbono.
Agentes de extinción inapropiados
Chorro de agua a alta presión
Precauciones para el personal de emergencia y/o los bomberos
Póngase un respirador autónomo y un equipo protector completo, como un traje de bombero.
Peligros específicos asociados
La polimerización incontrolada puede causar una evolución rápida de calor y un aumento de la presión, que podría dar lugar a
una ruptura violenta de los recipientes o de los envases sellados en donde se almacena.
En caso de incendio, mantenga los contenedores refrigerados con agua pulverizada.
Formación de productos de combustión o gases:
Óxidos de carbono., Óxidos de azufre., Óxidos de nitrógeno., Vapores orgánicos irritantes.
Medidad en caso de vertido Accidental:Extintor apropiado:Espuma, sustancia química seca o dióxido de carbono.Agentes de
extinción inapropiadosChorro de agua a alta presión
Precauciones para el personal de emergencia y/o los bomberos Póngase un respirador autónomo y un equipo protector completo,
como un traje de bombero.

Identificacion del producto quimico y la compañia: Mobil Super 2000 10W- 30

Identificacion de peligros: No clasificado como peligroso según NCh382.

Controles de Exposicion y EPP: (Protección respiratoria y guantes de nitrilo)

Estabilidad y Reactividad, Estabilidad química: Estable bajo condiciones normales de presión y
temperatura.
DESECHOS PELIGROSOS Reacciones peligrosas: No conocidas.
OCESOS O
ES - Anexo I:
Condiciones que deben evitarse: Evitar el contacto con sustancias incompatibles y el calor excesivo
as o ácidos en forma Materiales incompatibles: Corrosivos.
da Materiales a evitar: Reacciona con corrosivos..
Medidad de primeros Auxilios Información general: En caso de exposición, es necesario tratamiento
médico inmediato.
HOS PELIGROSOS POR Inhalación:Retírese de alguna exposición posterior. Para quienes proporcionan asistencia, eviten la
exposición de ustedes mismos o de otros. Use protección respiratoria adecuada. Si se presenta irritación
 Controles de Exposicion y EPP: (Protección respiratoria y guantes de nitrilo)
Estabilidad y Reactividad, Estabilidad química: Estable bajo condiciones normales de presión y
temperatura.
DESECHOS PELIGROSOS Reacciones peligrosas: No conocidas.
OCESOS O
ES - Anexo I:
Condiciones que deben evitarse: Evitar el contacto con sustancias incompatibles y el calor excesivo
as o ácidos en forma Materiales incompatibles: Corrosivos.
da Materiales a evitar: Reacciona con corrosivos..
Medidad de primeros Auxilios Información general: En caso de exposición, es necesario tratamiento
médico inmediato.
HOS PELIGROSOS POR Inhalación:Retírese de alguna exposición posterior. Para quienes proporcionan asistencia, eviten la
DUOS exposición de ustedes mismos o de otros. Use protección respiratoria adecuada. Si se presenta irritación
e soluciones ácidas o respiratoria, mareo, náusea o inconsciencia, busque asistencia médica inmediata. Si se ha detenido la
las especificadas respiración, asista la ventilación con un elemento mecánico o use resucitación boca a boca.
Contacto con la piel: Lave las áreas de contacto con agua y jabón. Si el producto se inyecta dentro o debajo
de la piel, o en cualquier parte del cuerpo, independientemente de la apariencia del área lastimada o su
tamaño, el individuo debe ser evaluado inmediatamente por un médico como una emergencia quirúrgica.
Aún cuando los síntomas iniciales de la inyección a alta presión sean mínimos o ausentes, el tratamiento
quirúrgico dentro de las
primeras horas puede reducir en últimas el grado de lesión en forma significativa.
Contacto con los ojos: Enjuague completamente con agua. Si se presenta irritación, obtenga asistencia
médica.
Ingestión: Normalmente no se requieren primeros auxilios. Si ocurre algún malestar busque atención
médica.

Medidas para Extincion de incendios Extintor apropiado:Use niebla de agua, espuma, químico seco o
dioxido de carbón (CO2) para
extinguir las llamas. Medio de extinción inadecuado: Corrientes directas de agua
Instrucciones contra incendios: Evacue el área. Prevenga que el producto fluya fuera del área controlada
por incendio o la dilución hacia fuentes de entrada, alcantarillados o suministro de agua potable. Los
bomberos deben utilizar equipo de protección estándar y en espacios cerrados, equipo de respiración
autónomo (SCBA). Utilice agua en rocío para enfriar las superficies expuestas al fuego y para proteger al
personal.
Productos de combustión peligrosos: Aldehídos, Productos de combustión incompleta, Óxidos de
carbón, Humo, Óxidos de azufre
Punto de inflamación [Método]: >200°C (392°F) [ASTM D-92]
Límites de inflamabilidad (% aproximado de volumen en el aire): LIE: 0.9 LSE: 7.0
Temperatura de auto inflamación: N/D

En el caso de un derrame o emisión accidental, notifique a las autoridades pertinentes de acuerdo con
todos
los reglamentos aplicables.
Evite el contacto con el material derramado. Consulte la Sección 5 sobre información contra incendios.
Consulte la Sección sobre Identificación de Peligros para peligros significativos. Consulte la Sección 4 para
recomendaciones sobre primeros auxilios. Consulte la Sección 8 sobre los mínimos requisitos para el
equipo
de Protección Personal. Medidas de protección adicional pueden ser necesarias dependiendo de las
circunstancias específicas y/o del análisis experto del personal que atiende la emergencia.

Identificacion del producto quimico y la compañia: Endurecedor Bostikure D

 Identificacion del producto quimico y la compañia: Endurecedor Bostikure D

Identificacion de peligros: No clasificado como peligroso según NCh382.

Controles de Exposicion y EPP: (Mono gafas,mascarilla y guantes de nitrilo)

DESECHOS PELIGROSOS Estabilidad y Reactividad, Estabilidad química: Estable bajo condiciones normales de presión y
OCESOS O temperatura.
ES - Anexo I: Reacciones peligrosas: No conocidas.
as o ácidos en forma Condiciones que deben evitarse: Evitar el contacto con sustancias incompatibles y el calor excesivo
da Materiales incompatibles: Oxidantes fuertes.
Materiales a evitar: Reacciona con oxidantes fuertes.
Productos de descomposición peligrosos: óxidos de carbono, podría producir emanaciones al calentarse
HOS PELIGROSOS POR hasta la descomposición, que podrían contener monóxido de carbono y otras
DUOS emanaciones tóxicas.
e soluciones ácidas o Medidad de primeros Auxilios Información general: En caso de exposición, es necesario tratamiento
las especificadas médico inmediato.
Inhalación: Muévase al aire fresco.
Contacto con la piel: Lávese con agua y jabón. Quitar ropa y calzado contaminados. Lavar ropa antes de
volver a usarla.
Contacto con los ojos: Lávese con cantidades copiosas de agua, de preferencia, agua tibia durante por lo
menos 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos todo el tiempo.
Ingestión: No provocar vómitos. Manténgase calmado al individuo. Síntomas y efectos, agudos y
retardados, más importantes
En caso de contacto con la piel: de moderada a fuerte irritación de la piel (enrojecimiento, inflamación,
quemadura), pueden aparecer quemaduras graves. Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
En caso de contacto con los ojos: de moderada a fuerte irritación de los ojos (enrojecimiento, inflamación,
quemadura, lagrimeo). Protección de quienes brindan los primeros auxilios y notas especiales para un
médico tratante Evite el contacto con el producto mientras socorre a la víctima. Si es necesario, el
tratamiento sintomático debe incluir medidas de apoyo para corregir trastornos electrolíticos y
metabólicos, y la insuficiencia respiratoria. En caso de contacto con el producto no frote el área afectada

Medidas para Extincion de incendios Extintor apropiado: Espuma, sustancia química seca o dióxido de
carbono. Agentes de extinción inapropiados Chorro de agua a alta presión Precauciones para el personal
de emergencia y/o los bomberos
Póngase un respirador autónomo y un equipo protector completo, como un traje de bombero. Peligros
específicos asociados La polimerización incontrolada puede causar una evolución rápida de calor y un
aumento de la presión, que podría dar lugar a una ruptura violenta de los recipientes o de los envases
sellados en donde se almacena.
En caso de incendio, mantenga los contenedores refrigerados con agua pulverizada.
Formación de productos de combustión o gases: Óxidos de carbono., Óxidos de azufre., Óxidos de
nitrógeno., Vapores orgánicos irritantes.
Medidad en caso de vertido Accidental:Extintor apropiado: Espuma, sustancia química seca o dióxido de
carbono.Agentes de extinción inapropiadosChorro de agua a alta presión
Precauciones para el personal de emergencia y/o los bomberos Póngase un respirador autónomo y un
equipo protector completo, como un traje de bombero.
 Materiales a evitar: Reacciona con oxidantes fuertes.
Productos de descomposición peligrosos: óxidos de carbono, podría producir emanaciones al calentarse
HOS PELIGROSOS POR hasta la descomposición, que podrían contener monóxido de carbono y otras
DUOS emanaciones tóxicas.
e soluciones ácidas o Medidad de primeros Auxilios Información general: En caso de exposición, es necesario tratamiento
las especificadas médico inmediato.
Inhalación: Muévase al aire fresco.
Contacto con la piel: Lávese con agua y jabón. Quitar ropa y calzado contaminados. Lavar ropa antes de
volver a usarla.
Contacto con los ojos: Lávese con cantidades copiosas de agua, de preferencia, agua tibia durante por lo
menos 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos todo el tiempo.
Ingestión: No provocar vómitos. Manténgase calmado al individuo. Síntomas y efectos, agudos y
retardados, más importantes
En caso de contacto con la piel: de moderada a fuerte irritación de la piel (enrojecimiento, inflamación,
quemadura), pueden aparecer quemaduras graves. Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
En caso de contacto con los ojos: de moderada a fuerte irritación de los ojos (enrojecimiento, inflamación,
quemadura, lagrimeo). Protección de quienes brindan los primeros auxilios y notas especiales para un
médico tratante Evite el contacto con el producto mientras socorre a la víctima. Si es necesario, el
tratamiento sintomático debe incluir medidas de apoyo para corregir trastornos electrolíticos y
metabólicos, y la insuficiencia respiratoria. En caso de contacto con el producto no frote el área afectada

Medidas para Extincion de incendios Extintor apropiado: Espuma, sustancia química seca o dióxido de
carbono. Agentes de extinción inapropiados Chorro de agua a alta presión Precauciones para el personal
de emergencia y/o los bomberos
Póngase un respirador autónomo y un equipo protector completo, como un traje de bombero. Peligros
específicos asociados La polimerización incontrolada puede causar una evolución rápida de calor y un
aumento de la presión, que podría dar lugar a una ruptura violenta de los recipientes o de los envases
sellados en donde se almacena.
En caso de incendio, mantenga los contenedores refrigerados con agua pulverizada.
Formación de productos de combustión o gases: Óxidos de carbono., Óxidos de azufre., Óxidos de
nitrógeno., Vapores orgánicos irritantes.
Medidad en caso de vertido Accidental:Extintor apropiado: Espuma, sustancia química seca o dióxido de
carbono.Agentes de extinción inapropiadosChorro de agua a alta presión
Precauciones para el personal de emergencia y/o los bomberos Póngase un respirador autónomo y un
equipo protector completo, como un traje de bombero.

Identificacion del producto quimico y la compañia: Aceite Soluble Sintetico

Identificacion de peligros: No clasificado como peligroso según NCh382.

Controles de Exposicion y EPP: (Protección respiratoria y guantes de nitrilo)

Estabilidad y Reactividad, Estabilidad química: Estable bajo condiciones normales de presión y
temperatura.
Reacciones peligrosas: No conocidas.
Condiciones que deben evitarse: Evitar el contacto con sustancias incompatibles y el calor excesivo
Materiales incompatibles: Corrosivos.
Materiales a evitar: Reacciona con corrosivos..
Medidad de primeros Auxilios Información general: En caso de exposición, es necesario tratamiento
médico inmediato.
DESECHOS PELIGROSOS Inhalación:Retírese de alguna exposición posterior. Para quienes proporcionan asistencia, eviten la
OCESOS O exposición de ustedes mismos o de otros. Use protección respiratoria adecuada. Si se presenta irritación
ES - Anexo I: respiratoria, mareo, náusea o inconsciencia, busque asistencia médica inmediata. Si se ha detenido la
as o ácidos en forma respiración, asista la ventilación con un elemento mecánico o use resucitación boca a boca.
da Contacto con la piel: Lave las áreas de contacto con agua y jabón. Si el producto se inyecta dentro o debajo
de la piel, o en cualquier parte del cuerpo, independientemente de la apariencia del área lastimada o su
tamaño, el individuo debe ser evaluado inmediatamente por un médico como una emergencia quirúrgica.
HOS PELIGROSOS POR Aún cuando los síntomas iniciales de la inyección a alta presión sean mínimos o ausentes, el tratamiento
DUOS quirúrgico dentro de las
e soluciones ácidas o primeras horas puede reducir en últimas el grado de lesión en forma significativa.
las especificadas Contacto con los ojos: Enjuague completamente con agua. Si se presenta irritación, obtenga asistencia
OCESOS O exposición de ustedes mismos o de otros. Use protección respiratoria adecuada. Si se presenta irritación
ES - Anexo I: respiratoria, mareo, náusea o inconsciencia, busque asistencia médica inmediata. Si se ha detenido la
as o ácidos en forma respiración, asista la ventilación con un elemento mecánico o use resucitación boca a boca.
da Contacto con la piel: Lave las áreas de contacto con agua y jabón. Si el producto se inyecta dentro o debajo
de la piel, o en cualquier parte del cuerpo, independientemente de la apariencia del área lastimada o su
tamaño, el individuo debe ser evaluado inmediatamente por un médico como una emergencia quirúrgica.
HOS PELIGROSOS POR Aún cuando los síntomas iniciales de la inyección a alta presión sean mínimos o ausentes, el tratamiento
DUOS quirúrgico dentro de las
e soluciones ácidas o primeras horas puede reducir en últimas el grado de lesión en forma significativa.
las especificadas Contacto con los ojos: Enjuague completamente con agua. Si se presenta irritación, obtenga asistencia
médica.
Ingestión: Normalmente no se requieren primeros auxilios. Si ocurre algún malestar busque atención
médica.

Medidas para Extincion de incendios Extintor apropiado:Use niebla de agua, espuma, químico seco o
dioxido de carbón (CO2) para
extinguir las llamas. Medio de extinción inadecuado: Corrientes directas de agua
Instrucciones contra incendios: Evacue el área. Prevenga que el producto fluya fuera del área controlada
por incendio o la dilución hacia fuentes de entrada, alcantarillados o suministro de agua potable. Los
bomberos deben utilizar equipo de protección estándar y en espacios cerrados, equipo de respiración
autónomo (SCBA). Utilice agua en rocío para enfriar las superficies expuestas al fuego y para proteger al
personal.
Productos de combustión peligrosos: Aldehídos, Productos de combustión incompleta, Óxidos de
carbón, Humo, Óxidos de azufre
Punto de inflamación [Método]: >200°C (392°F) [ASTM D-92]
Límites de inflamabilidad (% aproximado de volumen en el aire): LIE: 0.9 LSE: 7.0
Temperatura de auto inflamación: N/D

En el caso de un derrame o emisión accidental, notifique a las autoridades pertinentes de acuerdo con
todos
los reglamentos aplicables.
Evite el contacto con el material derramado. Consulte la Sección 5 sobre información contra incendios.
Consulte la Sección sobre Identificación de Peligros para peligros significativos. Consulte la Sección 4 para
recomendaciones sobre primeros auxilios. Consulte la Sección 8 sobre los mínimos requisitos para el
equipo
de Protección Personal. Medidas de protección adicional pueden ser necesarias dependiendo de las
circunstancias específicas y/o del análisis experto del personal que atiende la emergencia.
 Caracteristicas de la tarjeta de emergencia
Elementos de Proteccion personal

to quimico y la compañia:Loctite(R) 609 Compuesto Retenedor(HenKel)

s:No clasificado como peligroso según NCh382.

y EPP:(Mono gafas,mascarilla y guantes de nitrilo)Verificar y garantizar una adecuada iluminacion ,

espacio de trabajo.EPP: Monogafas, mascarilla y guantes de Nitrilo
Estabilidad química:
normales de presión y temperatura.

vitarse:
tancias incompatibles y el calor excesivo
:

fuertes.
ición peligrosos:

ones al calentarse hasta la descomposición, que podrían contener monóxido de carbono y otras

xilios:Información general:
necesario tratamiento médico inmediato.

taminados.
r a usarla.

piosas de agua, de preferencia, agua tibia durante por lo menos 15 minutos, manteniendo los
l tiempo. (Mono gafas,mascarilla y guantes de
nitrilo)
ndividuo.
os y retardados, más importantes
a piel: de moderada a fuerte irritación de la piel (enrojecimiento, inflamación, quemadura), pueden
aves.
ción alérgica en la piel.
os ojos: de moderada a fuerte irritación de los ojos (enrojecimiento, inflamación, quemadura,

ndan los primeros auxilios y notas especiales para un médico tratante

roducto mientras socorre a la víctima.
iento sintomático debe incluir medidas de apoyo para corregir trastornos electrolíticos y
encia respiratoria.
el producto no frote el área afectada

de incendios:Extintor apropiado:
ca seca o dióxido de carbono.
propiados
sión
onal de emergencia y/o los bomberos
tónomo y un equipo protector completo, como un traje de bombero.
ados
olada puede causar una evolución rápida de calor y un aumento de la presión, que podría dar lugar a
os recipientes o de los envases sellados en donde se almacena.
tenga los contenedores refrigerados con agua pulverizada.
aves.
ción alérgica en la piel.
os ojos: de moderada a fuerte irritación de los ojos (enrojecimiento, inflamación, quemadura,

ndan los primeros auxilios y notas especiales para un médico tratante

roducto mientras socorre a la víctima.
iento sintomático debe incluir medidas de apoyo para corregir trastornos electrolíticos y
encia respiratoria.
el producto no frote el área afectada

de incendios:Extintor apropiado:
ca seca o dióxido de carbono.
propiados
sión
onal de emergencia y/o los bomberos
tónomo y un equipo protector completo, como un traje de bombero.
ados
olada puede causar una evolución rápida de calor y un aumento de la presión, que podría dar lugar a
os recipientes o de los envases sellados en donde se almacena.
tenga los contenedores refrigerados con agua pulverizada.
de combustión o gases:
os de azufre., Óxidos de nitrógeno., Vapores orgánicos irritantes.
do Accidental:Extintor apropiado:Espuma, sustancia química seca o dióxido de carbono.Agentes de
orro de agua a alta presión
onal de emergencia y/o los bomberos Póngase un respirador autónomo y un equipo protector completo,
o.

oducto quimico y la compañia: Mobil Super 2000 10W- 30

gros: No clasificado como peligroso según NCh382.

ion y EPP: (Protección respiratoria y guantes de nitrilo)

idad, Estabilidad química: Estable bajo condiciones normales de presión y

s: No conocidas.
ben evitarse: Evitar el contacto con sustancias incompatibles y el calor excesivo
tibles: Corrosivos.
Reacciona con corrosivos..
s Auxilios Información general: En caso de exposición, es necesario tratamiento
(Protección respiratoria y guantes de
de alguna exposición posterior. Para quienes proporcionan asistencia, eviten la nitrilo)
es mismos o de otros. Use protección respiratoria adecuada. Si se presenta irritación
ion y EPP: (Protección respiratoria y guantes de nitrilo)
idad, Estabilidad química: Estable bajo condiciones normales de presión y

s: No conocidas.
ben evitarse: Evitar el contacto con sustancias incompatibles y el calor excesivo
tibles: Corrosivos.
Reacciona con corrosivos..
s Auxilios Información general: En caso de exposición, es necesario tratamiento
(Protección respiratoria y guantes de
de alguna exposición posterior. Para quienes proporcionan asistencia, eviten la nitrilo)
es mismos o de otros. Use protección respiratoria adecuada. Si se presenta irritación
náusea o inconsciencia, busque asistencia médica inmediata. Si se ha detenido la
ventilación con un elemento mecánico o use resucitación boca a boca.
Lave las áreas de contacto con agua y jabón. Si el producto se inyecta dentro o debajo
uier parte del cuerpo, independientemente de la apariencia del área lastimada o su
debe ser evaluado inmediatamente por un médico como una emergencia quirúrgica.
mas iniciales de la inyección a alta presión sean mínimos o ausentes, el tratamiento
las
e reducir en últimas el grado de lesión en forma significativa.
s: Enjuague completamente con agua. Si se presenta irritación, obtenga asistencia

ente no se requieren primeros auxilios. Si ocurre algún malestar busque atención

on de incendios Extintor apropiado:Use niebla de agua, espuma, químico seco o

O2) para
Medio de extinción inadecuado: Corrientes directas de agua
incendios: Evacue el área. Prevenga que el producto fluya fuera del área controlada
ución hacia fuentes de entrada, alcantarillados o suministro de agua potable. Los
lizar equipo de protección estándar y en espacios cerrados, equipo de respiración
tilice agua en rocío para enfriar las superficies expuestas al fuego y para proteger al

stión peligrosos: Aldehídos, Productos de combustión incompleta, Óxidos de

os de azufre
n [Método]: >200°C (392°F) [ASTM D-92]
idad (% aproximado de volumen en el aire): LIE: 0.9 LSE: 7.0
o inflamación: N/D

rame o emisión accidental, notifique a las autoridades pertinentes de acuerdo con

cables.
el material derramado. Consulte la Sección 5 sobre información contra incendios.
obre Identificación de Peligros para peligros significativos. Consulte la Sección 4 para
bre primeros auxilios. Consulte la Sección 8 sobre los mínimos requisitos para el

nal. Medidas de protección adicional pueden ser necesarias dependiendo de las

íficas y/o del análisis experto del personal que atiende la emergencia.

oducto quimico y la compañia: Endurecedor Bostikure D

oducto quimico y la compañia: Endurecedor Bostikure D

igros: No clasificado como peligroso según NCh382.

cion y EPP: (Mono gafas,mascarilla y guantes de nitrilo)

vidad, Estabilidad química: Estable bajo condiciones normales de presión y

as: No conocidas.
ben evitarse: Evitar el contacto con sustancias incompatibles y el calor excesivo
tibles: Oxidantes fuertes.
Reacciona con oxidantes fuertes. (Mono gafas,mascarilla y guantes de
mposición peligrosos: óxidos de carbono, podría producir emanaciones al calentarse nitrilo)
ción, que podrían contener monóxido de carbono y otras
.
os Auxilios Información general: En caso de exposición, es necesario tratamiento

e al aire fresco.
Lávese con agua y jabón. Quitar ropa y calzado contaminados. Lavar ropa antes de

s: Lávese con cantidades copiosas de agua, de preferencia, agua tibia durante por lo
manteniendo los párpados abiertos todo el tiempo.
car vómitos. Manténgase calmado al individuo. Síntomas y efectos, agudos y
ortantes
con la piel: de moderada a fuerte irritación de la piel (enrojecimiento, inflamación,
n aparecer quemaduras graves. Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
con los ojos: de moderada a fuerte irritación de los ojos (enrojecimiento, inflamación,
o). Protección de quienes brindan los primeros auxilios y notas especiales para un
e el contacto con el producto mientras socorre a la víctima. Si es necesario, el
tico debe incluir medidas de apoyo para corregir trastornos electrolíticos y
uficiencia respiratoria. En caso de contacto con el producto no frote el área afectada

ion de incendios Extintor apropiado: Espuma, sustancia química seca o dióxido de

extinción inapropiados Chorro de agua a alta presión Precauciones para el personal
os bomberos
or autónomo y un equipo protector completo, como un traje de bombero. Peligros
s La polimerización incontrolada puede causar una evolución rápida de calor y un
ón, que podría dar lugar a una ruptura violenta de los recipientes o de los envases
almacena.
mantenga los contenedores refrigerados con agua pulverizada.
ctos de combustión o gases: Óxidos de carbono., Óxidos de azufre., Óxidos de
orgánicos irritantes.
vertido Accidental:Extintor apropiado: Espuma, sustancia química seca o dióxido de
extinción inapropiadosChorro de agua a alta presión
personal de emergencia y/o los bomberos Póngase un respirador autónomo y un
mpleto, como un traje de bombero.
 Reacciona con oxidantes fuertes.
mposición peligrosos: óxidos de carbono, podría producir emanaciones al calentarse nitrilo)
ción, que podrían contener monóxido de carbono y otras
.
os Auxilios Información general: En caso de exposición, es necesario tratamiento

e al aire fresco.
Lávese con agua y jabón. Quitar ropa y calzado contaminados. Lavar ropa antes de

s: Lávese con cantidades copiosas de agua, de preferencia, agua tibia durante por lo
manteniendo los párpados abiertos todo el tiempo.
car vómitos. Manténgase calmado al individuo. Síntomas y efectos, agudos y
ortantes
con la piel: de moderada a fuerte irritación de la piel (enrojecimiento, inflamación,
n aparecer quemaduras graves. Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
con los ojos: de moderada a fuerte irritación de los ojos (enrojecimiento, inflamación,
o). Protección de quienes brindan los primeros auxilios y notas especiales para un
e el contacto con el producto mientras socorre a la víctima. Si es necesario, el
tico debe incluir medidas de apoyo para corregir trastornos electrolíticos y
uficiencia respiratoria. En caso de contacto con el producto no frote el área afectada

ion de incendios Extintor apropiado: Espuma, sustancia química seca o dióxido de

extinción inapropiados Chorro de agua a alta presión Precauciones para el personal
os bomberos
or autónomo y un equipo protector completo, como un traje de bombero. Peligros
s La polimerización incontrolada puede causar una evolución rápida de calor y un
ón, que podría dar lugar a una ruptura violenta de los recipientes o de los envases
almacena.
mantenga los contenedores refrigerados con agua pulverizada.
ctos de combustión o gases: Óxidos de carbono., Óxidos de azufre., Óxidos de
orgánicos irritantes.
vertido Accidental:Extintor apropiado: Espuma, sustancia química seca o dióxido de
extinción inapropiadosChorro de agua a alta presión
personal de emergencia y/o los bomberos Póngase un respirador autónomo y un
mpleto, como un traje de bombero.

oducto quimico y la compañia: Aceite Soluble Sintetico

gros: No clasificado como peligroso según NCh382.

ion y EPP: (Protección respiratoria y guantes de nitrilo)

idad, Estabilidad química: Estable bajo condiciones normales de presión y

s: No conocidas.
ben evitarse: Evitar el contacto con sustancias incompatibles y el calor excesivo
tibles: Corrosivos.
Reacciona con corrosivos..
s Auxilios Información general: En caso de exposición, es necesario tratamiento

de alguna exposición posterior. Para quienes proporcionan asistencia, eviten la

es mismos o de otros. Use protección respiratoria adecuada. Si se presenta irritación
náusea o inconsciencia, busque asistencia médica inmediata. Si se ha detenido la
ventilación con un elemento mecánico o use resucitación boca a boca.
Lave las áreas de contacto con agua y jabón. Si el producto se inyecta dentro o debajo
uier parte del cuerpo, independientemente de la apariencia del área lastimada o su
debe ser evaluado inmediatamente por un médico como una emergencia quirúrgica. (Monogafas y guantes de nitrilo)
mas iniciales de la inyección a alta presión sean mínimos o ausentes, el tratamiento
las
e reducir en últimas el grado de lesión en forma significativa.
s: Enjuague completamente con agua. Si se presenta irritación, obtenga asistencia
es mismos o de otros. Use protección respiratoria adecuada. Si se presenta irritación
náusea o inconsciencia, busque asistencia médica inmediata. Si se ha detenido la
ventilación con un elemento mecánico o use resucitación boca a boca.
Lave las áreas de contacto con agua y jabón. Si el producto se inyecta dentro o debajo
uier parte del cuerpo, independientemente de la apariencia del área lastimada o su
debe ser evaluado inmediatamente por un médico como una emergencia quirúrgica. (Monogafas y guantes de nitrilo)
mas iniciales de la inyección a alta presión sean mínimos o ausentes, el tratamiento
las
e reducir en últimas el grado de lesión en forma significativa.
s: Enjuague completamente con agua. Si se presenta irritación, obtenga asistencia

ente no se requieren primeros auxilios. Si ocurre algún malestar busque atención

on de incendios Extintor apropiado:Use niebla de agua, espuma, químico seco o

O2) para
Medio de extinción inadecuado: Corrientes directas de agua
incendios: Evacue el área. Prevenga que el producto fluya fuera del área controlada
ución hacia fuentes de entrada, alcantarillados o suministro de agua potable. Los
lizar equipo de protección estándar y en espacios cerrados, equipo de respiración
tilice agua en rocío para enfriar las superficies expuestas al fuego y para proteger al

stión peligrosos: Aldehídos, Productos de combustión incompleta, Óxidos de

os de azufre
n [Método]: >200°C (392°F) [ASTM D-92]
idad (% aproximado de volumen en el aire): LIE: 0.9 LSE: 7.0
o inflamación: N/D

rame o emisión accidental, notifique a las autoridades pertinentes de acuerdo con

cables.
el material derramado. Consulte la Sección 5 sobre información contra incendios.
obre Identificación de Peligros para peligros significativos. Consulte la Sección 4 para
bre primeros auxilios. Consulte la Sección 8 sobre los mínimos requisitos para el

nal. Medidas de protección adicional pueden ser necesarias dependiendo de las

íficas y/o del análisis experto del personal que atiende la emergencia.

Gafas, mascara y guantes de seguridad

Gafas, mascara y guantes de seguridad

Guantes de PVC, Mascarilla, equipo

protector
 respirador que cubra
media o toda la cara, con un filtro
combinado para polvo/vapores
orgánicos,Guantes caucho de nitrilo,
caucho butílico, neopreno, PVC, gafas de
seguridad.
 Botas de caucho y delanta,usar un
respirados de cartuchos para vapores
orgánicos aprobado
por la NIOSH,guantes de protección
largos tales como: Guantes de nitrilo.,Uso
de gafas de seguridad con protección
lateral,careta.
guantes resistentes a productos químicos
(nitrilo o neopreno industrial),usar
guantes tipo manopla,botas de
caucho,ropa indumentaria de trabajo
 Pantalla de protección equipada con
cristales con el filtro adecuado.Guantes
de soldadura.
oteccion personal
Compatibilidad de los residuos
Medidas para atender una contingencia
por efectos de riesgos Tecnologicos

Explosion y Fuga:Realizar llamada a las

entidades de atencion de emergencias,
aislar al personal de la zona, contar con:-
Botiquin Tipo D- Incendio provocado por
metales.
Señalización rutas de evacuación en caso
de emergencia en el area . Sistema de
alarma contra incendio y explosio,simpre
mantener vigilancia de los EPP
Derrames:1. consultar hoja de seguridad
2. Alertar a toda persona cercana al área
del Derrame.
3. Apagar toda Fuente de Ignición.
carilla y guantes de Todos a exepcion de aceites,
rilo) secuestrantes tensoactivos y disolventes 4. Señalizar y Acordonar (barreras, cintas
rodeando la zona contaminada)
3. Notificar Incidente al area de
prrevención de Riesgos.
4. El área del derrame debe aislarse.
5. Se debe Usar el adecuado equipo de
protección personal (guante, lentes,
etc.)
6.Localizar el Origen del Derrame.
7.dentificar la Categoría del Residuo
(Etiqueta del Envase)
8. Verificar y asegurar que el kit de
derrame este completo o con los
elementos necesarios
 5. Se debe Usar el adecuado equipo de
protección personal (guante, lentes,
etc.)
6.Localizar el Origen del Derrame.
7.dentificar la Categoría del Residuo
(Etiqueta del Envase)
8. Verificar y asegurar que el kit de
derrame este completo o con los
elementos necesarios

Derrame - Realizar llamada a las entidades

de atencion de emergencias, aislar al
personal de la zona, contar con:- Botiquin
Tipo D-
Señalización rutas de evacuación en caso
de emergencia en el area . simpre
mantener vigilancia de los EPP

atoria y guantes de Todos a exepcion de corrosivos y

rilo) aerosoles
1, verificar que el personal entienda el
 de atencion de emergencias, aislar al
personal de la zona, contar con:- Botiquin
Tipo D-
Señalización rutas de evacuación en caso
de emergencia en el area . simpre
mantener vigilancia de los EPP

atoria y guantes de Todos a exepcion de corrosivos y

rilo) aerosoles
1, verificar que el personal entienda el
flujograma de incidentes y accidentes de
trabajo
2. Isntalar una adecuada iluminacion para
la bodega
3. Estado general de orden y aseo
4.Tener a la mano hoja de seguridad y
matriz de compatibilidad de quimicos
5.Señalizacion

Explosion y Fuga:Realizar llamada a las

entidades de atencion de emergencias,
aislar al personal de la zona, contar con:-
Botiquin Tipo D- Incendio provocado por
 Explosion y Fuga:Realizar llamada a las
entidades de atencion de emergencias,
aislar al personal de la zona, contar con:-
Botiquin Tipo D- Incendio provocado por
metales.
Señalización de rutas de evacuación en
caso de emergencia en el area .

Sistema de alarma contra incendio y

explosio,simpre mantener vigilancia de los
EPP

carilla y guantes de Todos a exepcion de aceites,

1. consultar hoja de seguridad y conocer
rilo) secuestrantes tensoactivos y disolventes Matriz de compatibilidad de quimicos
2. Señalizar
3. Notificar Incidente al area de
prevención de Riesgos.
4. El área del derrame debe aislarse.
5. Se debe Usar el adecuado equipo de
protección personal (guante, lentes,
etc.)
6. Localicar el origen del derrame
7.dentificar la Categoría del Residuo
(Etiqueta del Envase)
8. Verificar y asegurar que el kit de
derrame este completo o con los
elementos necesarios
 1. consultar hoja de seguridad y conocer
rilo) secuestrantes tensoactivos y disolventes
Matriz de compatibilidad de quimicos
2. Señalizar
3. Notificar Incidente al area de
prevención de Riesgos.
4. El área del derrame debe aislarse.
5. Se debe Usar el adecuado equipo de
protección personal (guante, lentes,
etc.)
6. Localicar el origen del derrame
7.dentificar la Categoría del Residuo
(Etiqueta del Envase)
8. Verificar y asegurar que el kit de
derrame este completo o con los
elementos necesarios

Derrame - Realizar llamada a las entidades

de atencion de emergencias, aislar al
personal de la zona, contar con:- Botiquin
Tipo D-
Señalización rutas de evacuación en caso
de emergencia en el area . simpre
mantener vigilancia de los EPP

1. consultar hoja de seguridad

2. Alertar a toda persona cercana al área
del Derrame.
Todos a exepcion de corrosivos y
uantes de nitrilo) 3. Apagar toda Fuente de Ignición.
aerosoles
4. Señalizar y Acordonar (barreras, cintas
rodeando la zona contaminada)
3. Notificar Incidente al area de
prevención de Riesgos.
 1. consultar hoja de seguridad
2. Alertar a toda persona cercana al área
del Derrame.
Todos a exepcion de corrosivos y
uantes de nitrilo) 3. Apagar toda Fuente de Ignición.
aerosoles
4. Señalizar y Acordonar (barreras, cintas
rodeando la zona contaminada)
3. Notificar Incidente al area de
prevención de Riesgos.
4. El área del derrame debe aislarse.
5. Se debe Usar el adecuado equipo de
protección personal (guante, lentes,
etc.)
6.Localizar el Origen del Derrame.
7.dentificar la Categoría del Residuo
(Etiqueta del Envase)
8. Verificar y asegurar que el kit de
derrame este completo o con los
elementos necesarios
9. Contar con los adecuados EPP

uantes de seguridad
uantes de seguridad

Mascarilla, equipo
tector
r que cubra
cara, con un filtro
a polvo/vapores
s caucho de nitrilo,
opreno, PVC, gafas de
ridad.
y delanta,usar un
uchos para vapores
aprobado
ntes de protección
uantes de nitrilo.,Uso
dad con protección
,careta.
a productos químicos
no industrial),usar
anopla,botas de
mentaria de trabajo
cción equipada con
o adecuado.Guantes
dadura.