“2008-2010.

Bicentenario de la Independencia y
Centenario de la Revolución, en la Ciudad de México”

GACETA OFICIAL DEL

DISTRITO FEDERAL
Órgano del Gobierno del Distrito Federal

DÉCIMA SÉPTIMA ÉPOCA 24 DE NOVIEMBRE DE 2008 No. 469

Í N D I C E
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL
SECRETARÍA DE OBRAS Y SERVICIOS
♦ MANUAL DE ORGANIZACIÓN DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS URBANOS (ENERO DE
2005) 3
♦ MANUAL DE ORGANIZACIÓN DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS URBANOS (ABRIL DE
2008) 62
CONSEJERÍA JURÍDICA Y DE SERVICIOS LEGALES
♦ CRITERIOS REGISTRALES EN MATERIA DE COMERCIO 200
DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ
♦ CONCEPTOS Y CUOTAS POR APROVECHAMIENTOS POR EL USO O APROVECHAMIENTO DE
BIENES DEL DOMINIO PÚBLICO O POR LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN EL EJERCICIO DE
FUNCIONES DE DERECHO PÚBLICO Y PRODUCTOS POR LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE
DERECHO PRIVADO EN LA DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ 204
DELEGACIÓN VENUSTIANO CARRANZA
♦ REGLAS DE OPERACIÓN DE LA ENTREGA DE PREMIOS ECONÓMICOS A DEPORTISTAS EN LA
SEGUNDA CARRERA GRUPO NASA VENUSTIANO CARRANZA 205
CONVOCATORIAS DE LICITACIÓN Y FALLOS
♦ OFICIALÍA MAYOR.- LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL.- CONVOCATORIA: 014.- ADQUISICIÓN DE PAPEL BOND TAMAÑO
CARTA, OFICIO Y DOBLE CARTA 208
♦ OFICIALÍA MAYOR.- LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL.- CONVOCATORIA: 015.- SERVICIO DE FOTOCOPIADO A COLOR E
INGENIERÍA DE PLANOS 209
♦ SERVICIOS DE SALUD PÚBLICA.- LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL.- CONVOCATORIA NO. 008.- CONTRATACIÓN DE
OBRA PÚBLICA 210
♦ DELEGACIÓN GUSTAVO A. MADERO.- AVISO DE FALLO DE LICITACIÓN 213
Continúa en la Pág. 2
200 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 24 de Noviembre de 2008

CONSEJERÍA JURÍDICA Y DE SERVICIOS LEGALES

CRITERIOS REGISTRALES EN MATERIA DE COMERCIO

JOSÉ GUADALUPE MEDINA ROMERO, Director General del Registro Público de la Propiedad y de Comercio del Distrito
Federal, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 7° de la Ley Orgánica de la Administración Pública del Distrito Federal;
117, fracciones I, IX, y XI del Reglamento Interior de la Administración Pública del Distrito Federal; y, 1°, 2°, 4°, 6°, fracción IV,
del Reglamento del Registro Público de la Propiedad del Distrito Federal; y

CONSIDERANDO

Que para el Gobierno del Distrito Federal es prioridad establecer una administración pública con capacidad de cambio y
transparencia, para el mejoramiento de sus procesos aprovechando las nuevas tecnologías de información, a fin de lograr mayor
profesionalización de sus servidores públicos;

Que la modernidad en materia de comercio tiene como objetivo fortalecer la competitividad de la actividad comercial en la Ciudad
de México, lo que representará beneficios a nivel nacional y mejorar la calificación que se tiene a nivel mundial, tanto de la ciudad
como del país;

Que la evolución del marco normativo en materia de comercio, hace necesario analizar y discutir los procesos internos del
Registro Público de Comercio del Distrito Federal, a fin de enriquecer las perspectivas y adecuar las acciones a las necesidades
actuales de operación, por lo que es indispensable considerar opiniones y propuestas de los diversos actores que intervienen en el
proceso registral mercantil;

Que con la finalidad de cumplir y de hacer valer los principios que rigen la vida del Registro Público de la Propiedad y de
Comercio del Distrito Federal frente a las demandas de los comerciantes, empresarios y habitantes de la Ciudad de México; así
como brindar certeza y seguridad jurídica a todos los actos de comercio de las personas físicas y morales usuarias del servicio, es
necesario adecuar a las circunstancias actuales los procesos administrativos y sus criterios registrales en materia comercio;

Que por iniciativa de la Consejería Jurídica y de Servicios Legales del Gobierno del Distrito Federal se integró una mesa de
trabajo para el intercambio de propuestas, experiencias y opiniones entre el personal directivo y de operación del área de proceso
registral de comercio del Registro Público de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal, con la participación de la Comisión
de Registro Público del Colegio de Notarios del Distrito Federal, A.C. en materia registral mercantil;

Que como resultado del intercambio de opiniones y propuestas planteadas, analizadas y consensuadas de manera colegiada, se
acordaron y aprobaron los criterios registrales en materia de comercio, que aplican tanto para la operación del Registro Público de
la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal como para los fedatarios que requieran el servicio registral mercantil en la Ciudad
de México;

Toda vez que la Dirección General del Registro Público de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal tiene la facultad de
girar instrucciones tendientes a unificar criterios, que tendrán carácter obligatorio para los servidores públicos de la institución, a
fin de atender las necesidades en la prestación del servicio registral mercantil a favor de la ciudadanía requirente, y en términos de
lo dispuesto por los artículos 6, fracción IV, del Reglamento del Registro Público de la Propiedad del Distrito Federal y 18,
segundo párrafo, del Código de Comercio vigente, he tenido a bien expedir los siguientes:

CRITERIOS REGISTRALES EN MATERIA DE COMERCIO

CRITERIO 1. TEMA: SENTIDO Y ALCANCE DE LA CALIFICACIÓN

RUBRO: RESOLUCIONES FUERA DE ASAMBLEA O DE SESIÓN DE CONSEJO

a) De conformidad con los artículos 143 y 178 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, los acuerdos adoptados mediante
resoluciones unánimes de los accionistas o de los miembros del Consejo de Administración, respectivamente, tendrán los mismos
efectos como si hubiesen sido adoptados por Asamblea o Sesión de Consejo conforme al sistema tradicional, siempre que se
confirmen por escrito y en el instrumento notarial se relacione la previsión estatutaria en ese sentido.

b) De conformidad con los artículos 82 y 83 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, en el caso de las Sociedades de
Responsabilidad Limitada, los Estatutos podrán consignar los casos en que no se requiera celebrar asamblea, pudiendo tomar las
resoluciones por escrito aún por mayoría, sin ser necesaria la unanimidad.
24 de Noviembre de 2008 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 201

c) En cualesquiera de los casos, bastará con la correspondiente resolución suscrita por los accionistas, los socios, los consejeros o
los gerentes según corresponda.

FUNDAMENTO LEGAL:
Artículos 82, 83, 143 y 178 de la Ley General de Sociedades Mercantiles.

CRITERIO 2. TEMA: SENTIDO Y ALCANCE DE LA CALIFICACIÓN

RUBRO: TIPOLOGÍA SOCIETARIA Y MODALIDADES

El permiso de la Secretaría de Relaciones Exteriores autoriza el uso de la denominación o razón social de la que en ningún caso
forma parte la especie, tipo o modalidad de la sociedad.

FUNDAMENTO LEGAL:
Artículo 15 de la Ley de Inversión Extranjera y 13 del Reglamento de la Ley de Inversión Extranjera.

CRITERIO 3. TEMA: SENTIDO Y ALCANCE DE LA CALIFICACIÓN

RUBRO: PUBLICACIONES EN REDUCCIÓN DE CAPITAL FIJO

Las publicaciones a que se refiere el artículo 9 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, se aplican y refieren exclusivamente
a los supuestos de reducción de capital, por reembolso o liberación de acciones pagadoras en sociedades de capital fijo y, en su
caso, cuando esa reducción afecte a la parte mínima fija de una sociedad de capital variable.

En consecuencia, dichas publicaciones no se requerirán para las disminuciones en la parte variable del capital, ni en las
disminuciones del capital fijo distintas a las de reembolsos o de liberación de acciones pagadoras.

FUNDAMENTO LEGAL:
Artículos 9, 213 y 221 de la Ley General de Sociedades Mercantiles.

CRITERIO 4. TEMA: SENTIDO Y ALCANCE DE LA CALIFICACIÓN

RUBRO: FUSIÓN, ESCISIÓN Y TRANSFORMACIONES

a) La adopción o supresión de la modalidad de capital variable no es una transformación sino una modalidad, por lo que no se
requiere publicación del acuerdo ni del balance.

b) En las transformaciones, entendiendo por ello el cambio de especie o tipo social, sí se requiere publicar el acuerdo y el balance.

c) Podrá haber transformaciones de especies o tipos sociales entre sociedades mercantiles, de sociedades mercantiles a sociedades
civiles, o de sociedades civiles a mercantiles, pero no de asociaciones civiles (ni de AC a mercantil ni de mercantil a AC).

d) En fusión de sociedades, las publicaciones deberán relacionarse en el instrumento o anexarse al testimonio del instrumento que
contenga la formalización de los acuerdos y del convenio de fusión. También será necesaria la inclusión o relación de las
publicaciones en el testimonio del instrumento de constitución por fusión.

e) En el caso de escisión de sociedades, se podrá inscribir el acuerdo de escisión sin necesidad de que se hayan hecho las
publicaciones; sin embargo, para inscribir la constitución de las sociedades escindidas deberán exhibirse o relacionarse las
publicaciones correspondientes en caso de que no consten en la inscripción del acuerdo de escisión. La constitución de las
escindidas debe constar en instrumento distinto al de la protocolización del acuerdo de escisión. Para proceder a la inscripción de
la constitución de las sociedades escindidas deberá haber transcurrido el plazo de 45 días naturales contados a partir de la
inscripción de los acuerdos de escisión si ahí constaren ambas publicaciones, o en caso contrario a partir de la última publicación.

FUNDAMENTO LEGAL:
Artículos 222, 225, 227, 228 y 228 bis de la Ley General de Sociedades Mercantiles.

CRITERIO 5. TEMA: SENTIDO Y ALCANCE DE LA CALIFICACIÓN

RUBRO: DIFERENCIAS EN PAGO DE DERECHOS Y ALGUNAS CAUSAS DE
SUSPENSIÓN
202 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 24 de Noviembre de 2008

SUSPENSIÓN POR DISCREPANCIA ENTRE TESTIMONIOS Y ASIENTOS REGISTRALES. ERRORES O

DISCREPANCIAS EN LOS TESTIMONIOS PRESENTADOS, ATRIBUIBLES AL NOTARIO. RECTIFICACIÓN DE
LOS

En términos del artículo 153 de la Ley del Notariado, en caso de errores o discrepancia en la reproducción del testimonio atribuible
al Notario, éste presentará previo a la inscripción del documento, certificación de la nota complementaria asentada en el protocolo
con motivo del error constatado, en la que se aclare el mismo con indicación de aquéllo en lo que consistió. El Registrador incluirá
la hoja en la que conste dicha certificación en el testimonio presentado y pondrá el sello de seguridad correspondiente, que permita
vincular la hoja en que consta la certificación con la hoja inmediata anterior de dicho testimonio. En el sello de registro se hará
constar la existencia de la certificación.

El texto de la nota complementaria certificada deberá contener esencialmente lo siguiente:

“Notario _____ titular de la Notaría _____ del Distrito Federal, certifico que dentro de las notas complementarias
del instrumento número __________ de fecha _____ está asentada la siguiente:
NOTA.- ______ Notario _____ titular de la Notaría _____ del Distrito Federal, con fundamento en el artículo 153
de la Ley del Notariado para el Distrito Federal, hago constar que por un error de transcripción (en el renglón de la
página, o en la cláusula o en lo que corresponda) del _______ (acta o testimonio) se transcribió _________ y el
protocolo dice _____ Doy Fe”.

FUNDAMENTO LEGAL:
Artículo 153 de la Ley del Notariado para el Distrito Federal.

CRITERIO 6. TEMA: SENTIDO Y ALCANCE DE LA CALIFICACIÓN

RUBRO: DISCREPANCIA ENTRE EL ANTECEDENTE REGISTRAL Y EL CITADO EN EL
SELLO DE INSCRIPCIÓN DEL DOCUMENTO. MECANISMO PARA SUBSANAR
LA

En los casos en que haya discrepancia entre el antecedente registral citado en el documento y el asiento registral, el Notario
solicitará la inscripción mediante la expedición de una certificación que aclare el error, en términos del artículo 155 de la Ley del
Notariado para el Distrito Federal.

El Registrador incluirá la hoja en la que conste dicha certificación en el testimonio presentado y pondrá el sello de seguridad
correspondiente, que permita vincular la hoja en que consta la certificación con la hoja inmediata anterior de dicho testimonio.

FUNDAMENTO LEGAL:
Artículo 155 de la Ley del Notariado para el Distrito Federal.

CRITERIO 7. TEMA: SENTIDO Y ALCANCE DE LA CALIFICACIÓN

RUBRO: DIFERENCIAS EN PAGO DE DERECHOS Y ALGUNAS CAUSAS DE
SUSPENSIÓN

En el caso de errores materiales o discrepancias atribuibles al personal del Registro Público de Comercio, que se acrediten con el
texto de las inscripciones, se tienen dos opciones para su corrección y la rectificación del asiento:

a) Si el Notario se percata del error exhibirá primer o ulterior testimonio o copia certificada del instrumento de origen
donde se pueda apreciar el error;
b) El registrador notificará al Notario para que presente una copia certificada (en lo conducente) del instrumento de
origen donde se pueda apreciar el error.

En ambos supuestos, para efectos de constancia de la rectificación de asiento, se hará la solicitud en escrito por separado o en el
mismo instrumento. El propio Registrador que esté a cargo de la inscripción del documento, realizará la corrección o rectificación
en el folio, luego de revisar los antecedentes registrales con los que se relaciona el folio mercantil de la operación.

FUNDAMENTO LEGAL:
Artículo 32 del Código de Comercio.
24 de Noviembre de 2008 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 203

CRITERIO 8. TEMA: LA CALIFICACIÓN EN EL REGISTRO MERCANTIL Y SUS

DIFERENCIAS CON LA CALIFICACIÓN EN EL REGISTRO INMOBILIARIO
ALCANCE DEL ARTÍCULO 31 CÓDIGO DE COMERCIO
RUBRO: PODERES INSCRIBIBLES Y NO INSCRIBIBLES

Únicamente son objeto de inscripción los poderes generales, incluyendo los generales limitados. No son objeto de inscripción y
debe rechazarse la inscripción de poderes especiales, entendiéndose por éstos, aquéllos que se agotan con su ejercicio,
independientemente de la denominación y/o terminología utilizada en su redacción, con la única excepción de que sí son
inscribibles los poderes especiales en materia cambiaria por disposición expresa del artículo 9, fracción I, de la Ley General de
Títulos y Operaciones de Crédito y, en este último caso, son objeto de inscripción con independencia de la naturaleza jurídica del
poderdante, ya sea persona física o moral, mercantil o civil, o de cualquier otra naturaleza, incluso sea nacional o extranjera.

Los poderes que otorguen personas morales civiles (SC, AC, IAP), ya sean generales o especiales, excepto los cambiarios en
términos del artículo 9, fracción I, del ordenamiento citado en el párrafo anterior, no son objeto de inscripción por lo que ésta debe
rechazarse.

FUNDAMENTO LEGAL:
Artículos 9 fracción I de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, 21 fracción VII y 31 fracción I del Código de
Comercio y 2 del Reglamento del Registro Público de Comercio.

TRANSITORIOS

PRIMERO.- Para su debida observancia y aplicación, publíquense los presentes Criterios Registrales en Materia de Comercio en
la Gaceta Oficial del Distrito Federal, Sección Boletín Registral.

SEGUNDO.- Los Criterios Registrales contenidos en este instrumento serán aplicables a partir del día siguiente de su publicación
en la Gaceta Oficial del Distrito Federal.

TERCERO.- Los Criterios Registrales enunciados son de estricta aplicación para el personal del Registro Público de la Propiedad
y de Comercio del Distrito Federal.

CUARTO.- Los fedatarios que acudan al Registro Público de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal y el Colegio de
Notarios del Distrito Federal, A.C. se ajustarán puntualmente a los presentes Criterios Registrales en Materia de Comercio.

QUINTO.- Los presentes Criterios Registrales dejan sin efecto las disposiciones administrativas, circulares, instrucciones,
autorizaciones, consultas e interpretaciones que se les opongan.

ATENTAMENTE.
EL DIRECTOR GENERAL DEL REGISTRO PUBLICO
DE LA PROPIEDAD Y DE COMERCIO EN EL DISTRITO FEDERAL

(Firma)

LICENCIADO JOSÉ GUADALUPE MEDINA ROMERO