Revista Boliviana de Química

ISSN: 0250-5460
[email protected]
Universidad Mayor de San Andrés
Bolivia

Guisbert H., Elvira; Ramos R, Oswaldo; Gemio, Romulo; Quino, Israel; Avila, Claudia;
Choque, Rigoberto; Flores, Henry
NITROGEN POLLUTION ON GROUNDWATER RESOURCES OF BELEN PITUTA B,
GUAQUI TOWN-BOLIVIA
Revista Boliviana de Química, vol. 24, núm. 1, 2007, pp. 84-88
Universidad Mayor de San Andrés
La Paz, Bolivia

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=426339669015

Cómo citar el artículo

Número completo
Sistema de Información Científica
Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
REVISTA BOLIVIANA DE QUÍMICA VOLUMEN 24, No.1 - 2007

NITROGEN POLLUTION ON GROUNDWATER RESOURCES OF

BELEN PITUTA B, GUAQUI TOWN-BOLIVIA.

*Guisbert H. Elvira a, Ramos R Oswaldoa , Gemio Romuloa, Quino Israela, Avila Claudiaa, Choque
Rigoberto b, Flores Henry c
a
Instituto de Investigaciones Químicas; Laboratorio de Hidroquímica, U.M.S.A., bEspecialidades Químicas I+D+I, c INRA.
*Autor corresponsal : [email protected]

Key words: nitrogen, ammonium, groundwater, pollution, Bolivia

ABSTRACT acuíferos. Se calcula que si cada persona adulta

produce al año 400 a 500 L de orina y 50 a 60 L de
The evaluation of nitrogen pollution degree on heces, el aporte de nitrógeno (N) en orina y heces
groundwater was made from dry to wet season. es de 5 y 0,1 kgL-1 [2]. Los aportes de N tanto en
NO2-, NO3-, NH4+, NT, N-inorg y N-org were estiércol como en desechos humanos son mayores
analyzed. The results show highs NH4+ que el resto de los nutrientes (P y K) [3], lo que
concentrations on groundwater (depth: 40 - 80m): aumenta su probabilidad de convertirse en fuente
0,006 mgL-1 a 8,5 mgL-1 and lows concentrations de contaminación en función de la profundidad de
of dissolve oxygen on the mostly wells (lowest la napa freática.
value ≈ 0,8 mgL-1) being impossible an oxidation Los procesos de oxidación-reducción de las
from NH4+ to NO3-. Only NH4+ it’s over especies nitrogenadas en el agua están
permissible limit of the law 1333 R.M.A. influenciados por fenómenos biológicos y en
consecuencia los productos finales dependerán del
RESUMEN número y tipo de organismos que intervengan en
ellos.
Se realizó una evaluación del grado de Generalmente el NH4+ o el NH3 libre aparecen sólo
contaminación por nitrógeno en aguas subterráneas como trazas en aguas subterráneas naturales,
(prof.: 40 a 80m) en época seca y húmeda a través aumentando su concentración cuando el medio es
del análisis de NO2-, NO3-, NH4+, NT, N-inorg y N- fuertemente reductor. Dado que la presencia de
org, encontrándose concentraciones altas de NH4+ NH4+ favorece la multiplicación microbiana, su
disponible en aguas subterráneas, rango: 0,006 detección en cantidad significativa en el agua se
mgL-1 a 8,5 mgL-1 y una baja presencia de oxígeno considera como indicador de contaminación
disuelto en la mayoría de los pozos (≤ 0,8 mgL-1) probable de especies nitrogenadas.
frenando la oxidación de NH4+ a NO3-. Según estudios previos realizados con muestras de
agua extraídas de un pozo somero dentro el área de
INTRODUCCIÓN estudio se determinó una media, a 20ºC, de
1,1x105 UFC/100ml de mesofilos aerobios y 50
Las aguas subterráneas son una de las principales UFC/100ml de escherichia coli, valores que
fuentes de suministró para uso doméstico riego en sobrepasan los límites permisibles en aguas para
muchas partes del mundo y suelen ser mas difíciles consumo humano, (0 UFC/100 ml de coliformes
de contaminar que las superficiales, pero cuando fecales y mesofilos aerobios, según la O.M.S.) [4]
esta contaminación se produce suele ser mas difícil En este trabajo se trató de realizar una evaluación
de eliminar. Se calcula que mientras el tiempo de del grado de contaminación de las formas de
permanencia medio del agua en los ríos es de días, nitrógeno en aguas subterráneas dentro el área de
en un acuífero es de cientos de años, lo que hace estudio y al mismo tiempo determinar las fuentes
muy difícil su purificación. [1] naturales y/o antropogénicas causantes.
En la zona de estudio, comunidad de Belén Pituta
“B”, se observó la proximidad de depósitos de RESULTADOS Y DISCUSION
estiércol procedente del ganado vacuno y de pozos
sépticos (≈ 30m) hacia los pozos y suministros de Resultados de formas de Nitrógeno mediante
agua de consumo doméstico. Mapas geo-referenciados SIG
Tanto el estiércol acumulado como los pozos Los resultados de las concentraciones de NO2-,
sépticos aportan nutrientes (N, P y K) a los NO3-, NH4+ y N total, se presentan en la tabla 2.1.

BolivianJournalOfChemistry   Página 84 
REVISTA
TA BOLIVIANA DE
D QUÍMICA VOLUMEN 24,
2 No.1 - 20
007

Se obseerva que los vaalores más altoos pertenecen a Resuultados de cooncentracionees de NH4+ vs.
NH4+ en e época húm meda y van dissminuyendo de d Conccentraciones O2 disuelto
acuerdoo a la profundiddad del cuerpoo de agua. Estoos En cuerpos de aguua subterránea (Prof.:40-80m m) y
resultaddos se observann más clarameente en el mapa sub-ssuperficial (Prrof.:1-4m) se encontró baajas
SIG de la figura No 2.1 de época húmeda,
h dondde conceentraciones de O2 dissuelto y altas a
se visuaaliza más claraamente la form
ma de nitrógeno conceentraciones en e aguas suuperficiales. Este E
que se encuentra en mayor
m proporcción, cuerpo de
d compportamiento ess el que se essperaría enconntrar
agua y su posición geográfica enn la región de d debiddo a que los cuuerpos de agua superficial tienen
estudio. Se observan mayores conccentraciones de d un apporte constantee de O2 del airre a diferenciaa de
NO3- enn aguas superrficiales (río Jacha
J Jahuíra y los cuerpos
c de aggua subterráneeas los cualess se
lago Tiiticaca), tambiién mayores concentracione
c es encueentran atrapados entre estratoos geológicos que
de NH4+ en aguas sub bterráneas (pozzos perforadoss) impidden un aporte de O2; en cuaanto a los cuerrpos
y sub-ssuperficiales (ppozos excavaddos) durante la l de agua
a sub-superrficial se puedde decir que los
época húmeda.
h mism
mos tienen un aporte
a moderaddo de O2 ya quee se
Durantee la época secaa, las concentraaciones de NO2- encueentran como máximo
m a una profundidad ded 4
son muuy bajas, (%máx.m = 8), comparadas con la as m.
otras foormas de nitróg
geno. O2 disuelto
d inversamente pro
Epoca Seca
oporcional a NH4

5,0

NO2 NO3 NH4+ NT N N 4,5

- -
mg mg L-1 mg inorg org
L-1 mg L-1 m -1
mgL mg 4,0

L-1 L-1 3,5

Pozos Perforados

Éppoc “0” 0,15 0,49 1,31 0,47 0,38

Concentracion en mg L-1
3,0
a a a a a a a
2,5
Seeca 0,12 0,8 2,18 3,98 1,99 2,71
Éppoc “0” “0” 6,8 6,43 5,37 0,80 2,0

a a a a a a a 1,5
Hú úm 0,1 0,74 8,5 11,5 6,71 5,45
1,0
ed
da
Éppoc 0 0,18 0,10 0,55 0,14 0,25 0,5

a ,01 a a a a a 0,0
Seeca a 1,46 2,0 3,78 0,38 2,11
Excavados

P1P
P3P
P4P
P5P
P6P
P8E
P10P
P10AE
P11E
P12P
P12AE
P13P
P14P
P14AE
P17P
P19R
P20R
P32P
P33P
P34L
P35L
Pozos

0,
27 NH4 mg/L O2 DISUELTO mg
g/L
Éppoc 0,2 0,1 0,45 0,16 0,14
a “0” a a a a a
Figurra No 2.2: O2 dissuelto vs. NH4+. Época seca.
Hú úm 1,78 6,5 8,47 5,45 3,03
ed
da En laa figura No 2.22 obtenida al graficar
g los punntos
Éppoc 0,43 0,05 0,51 0,17 0,31
de muestreo
m en fuunción de la concentración de
Superficial

a “0” a a a a a
Seeca 3,69 0,09 1,19 0,87 0,99 NH4+ y O2 (época ( seca)), muestra un
Agua

Éppoc 0,03 “0” 0,09 0,05

a “0” a “0” a a a
compportamiento innversamente prroporcional enn la
Hú úm 0,93 0,85 0,21 0,22 mayooría de los puntosp (aguass subterráneass y
ed
da superrficiales), es deecir, puntos doonde se determminó
conceentraciones bajas de O2 disuelto y
Tabla No 3.1: Resultadoos de formas de nitrógeno.
n (Proff.: conceentraciones alttas de NH4+; en e algunos punntos
pozos perforados > pozos excavvados > aguaas
superficiales). “0” = Limite de Deteccción del Métoddo
dondde las concentrraciones de O2 disuelto fueeron
(LDM). altas,, las concentraaciones de NH4+ fueron bastaante
bajass. Este coomportamientoo inversameente
propoorcional es coorroborado porr los valoress de
potenncial medidoss, que se encuentran
e enntre
modeerado a altamennte reductor (dde -20 a -80 mV V).
Duraante el procesoo de amonificcación se prodduce
NH4+ del ácido úriico, C5N4H3O3, (aves y gannado
vacunno) y urea, CN N2H4O, (desecchos humanos)), el
cual se deposita enn los suelos y luego pasa a los
reserrvorios de aguaa subterránea mediante
m proceesos
de esscorrentía.
En condiciones
c ópptimas de oxidación se daa el
proceeso de nitrificcación [8].La ecuación
e quím
mica
de esste proceso es:
N 2.1: Imagen S.I.G. en %meqqL-1 de formas de
Figura. No d
nitrógenno. Época húmed
da.

BolivvianJournalOfCheemistry   Página 8
85 
REVISTA BOLIVIANA DE QUÍMICA VOLUMEN 24, No.1 - 2007

NH4+ + 2O2 → NO3- + 2H+ + H2O Resultados de N-orgánico e inorgánico

En las tablas No 2.3 y No 2.4, se observa que los
A partir de esta ecuación se puede calcular la mayores % de nitrógeno orgánico (%N-org) se
cantidad de NH4+ total antropogénico aportada al encuentran en pozos excavados (menor
acuífero, donde: profundidad) y mayores % de nitrógeno inorgánico
NH 4+T = N H 4+ eq.NO3− + NH 4+ c.d . [Ec.I] (%N-inorg) en pozos perforados (mayor
Donde: profundidad).
A diferencia de los anteriores analitos, las altas y
NH4+T = NH4+ total antropogénico aportado.
eq.= equivalente; c.d.= cuantificado disponible. bajas concentraciones de N-org y N-inorg pueden
También se calculó el % de los procesos de justificarse por la influencia del río Jacha Jauría
que es un afluente del río Tiahuanacu, donde
nitrificación y amonificación de la siguiente
manera: descargan sus aguas las redes de servicio
doméstico.
NH 4+ eq.NO3− En los pozos donde las concentraciones de N-org
% Nitrificación = * 100
NH 4+T son mayores se puede inferir que existe ausencia
NH 4+ c.d . de bacterias (nitro bacterias y nitrosomas) que son
% Amonificación = * 100 [Ec.II] las que generan los procesos de amonificación.
NH 4+T
(Conversión de N-org a N-inorg).
El resultado de estos cálculos se presenta en la Como se vió anteriormente, los niveles de NH4+
tabla No 2.2, es decir el NH4+ total aportado al (N-inorg) son bastante grandes (máximo, 8,5 mgL-
acuífero por punto y clasificadas según origen de 1
) y considerando que este catión proviene de un
pozo y tipo de agua superficial. proceso de amonificación, se puede deducir que
La tabla No 2.2 muestra que los porcentajes de los aportes de N-org desde la superficie hasta los
amonificación son mucho mayores a los de acuíferos, provienen de los desechos tanto de
nitrificación en casi todos los pozos perforados animales como de humanos y que son bastante
debido a las bajas concentraciones de O2 disuelto grandes.
determinadas en los cuerpos de agua subterránea.
Además muestra claramente que en aguas POZOS EXCAVADOS
subterráneas profundas (Prof.:40-80m) existe un
P12AE P10AE P11E P10E
proceso de amonificación preponderante al de
nitrificación y de manera contraria, en pozos PROF 1,1 1,3 2 4
(m)
excavados (Prof.:1-4m) y aguas superficiales. %N 79,3 64,3 37,4 24,4
También se puede observar que los valores de inorg
NH4+ total son bastante grandes, entre 2 a 8,6 mgL- %N 20,7 35,7 62,6 75,6
1 org
(Límite permisible de NH4+ en agua de clase A,
%N 91,2 95,6 86,4 95,8
0,05 mgL-1 [9]). org Total
NTotal (mg) 0,7 8,47 0,45 1,61
Nitrificac

Amonific
MUES

mgL-1

mgL-1

(mgL-1)
NH4+
TRA

NO3-

ación

Tabla No 2.3: Relación de profundidad con N-orgánico

total
NH4

ión
%

P1P 6,836 0,736 7,050 3,0 97,0 y N-inorgánico en pozos excavados. época húmeda.
P3P 8,529 0,389 8,642 1,3 98,7
POZOS PERFORADOS

P4P 7,083 0,570 7,249 2,3 97,7

P5P 8,064 “0” 8,065 0,0 100,0 PERFORADOS
P6P 8,329 0,470 8,466 1,6 98,4
P12P 6,958 0,269 7,036 1,1 98,9 Muestra P5P P1P P6P P3P P4P P12P
P13P 7,776 0,076 7,78 0,3 99,7
P14P 6,838 0,652 7,028 2,7 97,3
P17P 0,553 3,499 1,571 64,8 35,2 Prof (m) 45 50 50 71 75 78
P32P 6,790 0,800 7,023 3,3 96,7
P33P 6,903 0,041 6,915 0,2 99,8 % N inorg 52,5 55,6 61,4 83,9 87,5 58,8
P8E 0,164 1,777 0,680 76,0 24,0
EXCAVADOS

P10E 0,417 0,298 0,504 17,2 82,8

% N org 47,5 44,4 38,6 16,1 12,5 41,2
P10AE 6,530 1,661 7,012 6,9 93,1
POZOS

P11E 0,137 0,225 0,203 32,3 67,7

P12AE 0,639 0,248 0,711 10,1 89,9 %N 93,8 98,8 87,5 76,67 98,0 93,5
PZE 0,133 0,044 0,146 8,8 91,2 org Total
P19R “0” 0,409 0,119 100,0 0,0
TITICACA

P20R “0” 0,380 0,110 100,0 0,0 NTotal (mg) 3,65 3,13 2,94 2,37 3,46 1,31
RIOS Y
LAGO

P22R 0,278 0,026 0,285 2,7 97,3

P34L 0,006 0,454 0,138 95,7 4,3
P35L “0” 0,929 0,270 100,0 0,0 Tabla No 2.4: Relación de profundidad con N-orgánico
y N-inorgánico en pozos perforados.
Tabla No 2.2: % de predominancia de los procesos de Empleando la ecuación III, que suma las
amonificación y nitrificación en puntos muestreados en concentraciones de N-org determinadas con las de
época húmeda.

BolivianJournalOfChemistry   Página 86 
REVISTA
TA BOLIVIANA DE
D QUÍMICA VOLUMEN 24,
2 No.1 - 20
007

N-NH4+ disponible caalculadas, se geeneran los datoos CON

NCLUSIONES
S
de % N org Total qu ue se muestra en e 4ta fila de la
l
tabla No
N 2.3 y 2.4 au umentando connsiderablementte A paartir de los resuultados obteniddos en el preseente
la proporción de N orgánico; esto muestrra estuddio se puede cooncluir que:
clarameente que el N total cuanttificado en loos Se evvidencia la exxistencia de unna contaminacción
acuíferoos proviene deel N que se enncuentra en loos por NH4+ en poozos de agua subterráneaa a
ácidos úricos
ú y/o ureaa de los desechoos. profuundidades entrre 40 a 80 m, m de acuerdoo al
(N org + N − NH 4+ ) límitee permisiblee del Reglamento Meedio
%N =
orgTottal * 100 Ec
c. [III]
Ambbiental de la Leey Boliviana 13333.
N Total
Las concentraciones determinaddas de NH4+ son
RIMENTAL
EXPER aporttadas a los accuíferos a travvés de las poozos
sépticcos y de los deepósitos de esttiércol vacuno que
Belén Pituta
P “B” se encuentra
e dentrro el municipio son recolectados
r y apilados cercaa de los pozoss de
de Guaaqui, provinciaa Ingavi del deepartamento ded consuumo domésticoo.
La Paz,, latitud Sur de 16º35´ y lonngitud Oeste de
d Los pozos sépticoos y los depósitos de estiérrcol
69º10´. aporttan N orgánicco a través de un proceso de
Se tom maron muesttras en cuerrpos de aguua escorrrentía, por efeecto de la lluviaa, hacia las bolsas
subterráánea y superfficial. Las muuestras de aguua de aggua subterráneea, sistema anaaeróbico dondee se
subterráánea son de po ozos excavadoos (profundidad generra un proceso de amonificacción predominaante
aprox. de 1 a 4 m)) y perforados (profundidad al dee nitrificación. Concluyendoo así la existenncia
aprox. entre
e 40 a 80m
m). de coontaminación antropogénica
a p
puntual.
De lass 23 muestraas tomadas, 10 son pozoos Finallmente se puede concluir que las
perforaddos (P), 6 de pozos
p excavaddos (E) y 7 sonn conceentraciones dee NO3- y NO O2- en cuerpos de
de aguaa superficial (R
( y/o L) (2 en e el río Jachha agua subterráneaa (pozos exxcavados), sub- s
Jahuíra, 1en el río Tuj e un riachuelo
ujsa Jahuíra, 2 en superrficial (pozos excavados)
e y superficial
s (ríoos y
y 2 en el
e lago Titicacaa). lago Titicaca) no sobrepasan
s los valores máxim mos
perm
mitidos por la O.M.S.
O

RADECIMIEN
AGR NTOS

Al Jeefe del Laboraatorio de Hidrooquímica, UMSA,

Lic. Jorge Quintannilla, por todaa la colaboracción
brinddada para la reaalización de estte trabajo.
Al M.Sc.
M Oswaldo Ramos, al Ph.D. Rigobeerto
Choqque y al Dr. Rómulo
R Gemioo por su constaante
guía y apoyo en toddas las facetas de este trabajoo.
Al Inng. Geógrafo Flores
F Henry poor la colaboracción
en la creación de loos mapas SIG.

Figura No
N 3.1: Ubicació
ón de puntos de muestreo.
m FERENCIAS
REF

Metodoología de anállisis 1: A.M. William (1993), Regionaal Ground Wateer,

pg 1225, Vol.1.
Analitoo Técnicaa y/o Reef.
Método
2:Funndación Friedrrich Ebert Stifttung, SIDA, 19999;
Espectrofotomettría UV-Vis [5] “Sanneamiento Ecollógico”
NO2- Método de Diazo otación. 3: H.D.
H Foth, L..M. Turk, C..E. Millar, 1975
NO3- Cromatografía Ióónica. [6]
Espectrofotomettría UV-Vis [7] “Funndamentos de laa ciencia del suuelo”, C.E.S.A
A.
NH4+ Método de Koro oleff. 4: V.
V J. Arboleda (2000), 3ª Edd. Tomo I, Unniv.
Espectrofotomettría UV-Vis [8]
NTOTAL Método de Digestión con
l purificación del
Minnnesota, “Teoríaa y practica a la
persulfato de pottasio. agua””
Tabla No 3.1: Analitos y métodos empleeados. 5: A.C.
A Bratton y E.K. Marshhall, 1939, J. Biol.
Chemm, 128, 537 pp
Los annálisis se realizaron en el laboratorio de d 6: K.F.
K Grasshoff
ff, 1976, ”Meethods of seaawater
Hidroquuímica de la caarrera de Cienccias Químicas - Analysis”, Verlag Chemie,
C 126-135 pp
U.M.S.A.

BolivvianJournalOfCheemistry   Página 8
87 
REVISTA BOLIVIANA DE QUÍMICA VOLUMEN 24, No.1 - 2007

7: J.C. Valderrama, 1981, “The simultaneous

analysis of total nitrogen and total phosphorus in
natural waters”, Marine Chemistry, 10, 109-122.
8: J. Castro, 2003; “estudio de la desnitrificación de
suelos en un bosque de neblina”, 11 pp.
9: Reglamento del Medio Ambiente, ley 1333,
Bolivia.
10: APHA, AWWA, WPCF, 1992; “Métodos
Normalizados” para el análisis de aguas potables y
residuales. Ed. Diaz Santos, SA; pp4-199

BolivianJournalOfChemistry   Página 88