SUDAFRICA

1
País (nombre oficial) República de Sudáfrica
Capital Pretoria (capital administrativa); Ciudad del Cabo (capital legislativa); Bloemfontein (capital
judicial)
Superficie 471.011 millas2
1.219.912 km2
(casi doble la superficie de Texas)

Población 43.586.097 (est. julio 2001)

nota: África del sur tomó un censo en octubre de 1996 que demostró una población de 40.583.611
(después de un ajuste oficial de un presupuesto bajo de 6,8% basado en una encuesta sobre cálculos
posteriores al censo); las estimaciones para este país consideran explícitamente los efectos de exceso
de mortalidad debido al SIDA; esto puede afectar y disminuir la esperanza de una vida más
prolongada, índices de mortalidad y de mortalidad infantil másaltas, tarifas más bajas con respecto a
la población y los niveles de crecimiento, y cambios calculados en la distribución de la población por
edad y sexo

Población estimada
en el año 2050 32.538.704
Lenguas 11 lenguas oficiales (inclusive: Afrikaans, Inglés, Ndebele, Pedi, Sotho, Swazi, Tsonga, Tswana,
Venda, Xhosa, Zulu)
Alfabetismo 81,8% total; 81,9% hombres; 81,7% mujeres (est. 1995)
Religiones Cristianos 68% (principalmente blancas, mulatos y numerosos africanos), Hindúes 1,5%
(originarios y descendientes de la India), Musulmanes 2%
Expectativa de vida Hombres: 47,64 años; mujeres: 48,56 años (est. 2001)
Gobierno República
Moneda 1 Rand (R) = 100 cents
Producto nacional bruto (per cápita) $8.500 (est. 2000)
Industria Minería industrial de platino, oro, cromio; líneas de montaje para automóbiles, siderurgia,
maquinaria comercial, telas y tejidos, hierro y acero, productos químicos, fertilizantes, industrias de
alimentos y bebidas
Agricultura Maíz, trigo, caña de azúcar, frutas, verduras; ganado (leche, carne), avicultura (carne y
huevos), lana

2
Introducción

El Gusto por la Variedad

En el corazón de áfrica se encuentra este hermoso país, donde el turista tiene a su alcance las modernas ciudades
enclavadas en bellos paisajes, enormes reservas naturales, hermosas playas y cumbres nevadas.

Una de las características más llamativas de este país es que Suráfrica es uno de los países con menos vegetación del
mundo, ya que tan sólo un uno por ciento de su superfície está poblada de selva autóctona. La selva afro-montana, que
es la que se desarrolla en este lugar necesita muchas lluvias, tan sólo se puede ver en algunas pequeñas zonas aisladas.
En estos lugares crecen los árboles gigantes que tanta fama han dado a los parajes naturales africanos. Sin embargo,
tampoco se puede decir que Suráfrica no ofrezca bellezas naturales. Cuenta con magníficos parques nacionales y
reservas privadas como el Parque Kruger, que está considerado como una de las mejores reservas de flora y fauna del
mundo, y el Parque Nacional Kalahari-Gemsbok, donde se pueden ver a los mamíferos y depredadores más destacados
de la selva (leones, leopardos, guepardos). Suráfrica es un paraíso para los amantes de los deportes en contacto con la
naturaleza. Tanto la costa como el interior del país cuentan con lugares apropiados para la práctica de la escalada, el
esquí, el senderismo, la observación de la fauna y el submarinismo. Otro edén lo constituyen las grandes ciudades de
Suráfrica, paraísos de las compras y de la diversión. En ellas se encuentran las mejores tiendas de artesanía y numerosos
establecimientos hosteleros donde se pueden degustar las especialidades de la cocina local.

Características básicas

Moneda
Rand

Información útil

Aduana y documentación
Para entrar en Sudáfrica se necesita pasaporte en vigor, si su estancia no va a superar los 90 días. Es obligatorio, además,
que el pasaporte disponga de, al menos, 2 páginas en blanco para que pongan los sellos de entrada al país.

Diferencia horaria
+1 hora/Ninguna

Idiomas hablados
Los idiomas oficiales son once. Los más destacados son el inglés y el "afrikáans".

Electricidad
230 Voltios a 50 Hz

Moneda y cambio de divisas

Rand

3
Horario comercial
Las oficinas y los bancos permanecen abiertos de 8:30 a 17:00 horas con una interrupción de una hora para comer. Los
centros oficiales cumplen un horario de 8:00 a 16:00 horas. Las tiendas abren de 8:30 a 17:30 horas, de lunes a
viernes, y los sábados de 08:30 a 13:00 horas.

Fiestas, tradiciones y acontecimientos

El calendario festivo surafricano incluye: festividades religiosas protestantes, católicas (Navidad, Lunes y Viernes Santo),
musulmanas (Idd el Friti e Idd el Hajj); fiestas civiles como el Día de los Fundadores (6 de abril), el Día del Trabajo (1 de
mayo), el Día de la República (31 de mayo), el Día de Kruger (10 de octubre) y el Día del Voto (16 de diciembre); y
acontecimientos festivos de carácter lúdico como el Festival Nacional de Estudiantes de Teatro y Festival Nacional de
Arte, la feria más importante del país que tiene lugar en el mes de julio.

La población de Suráfrica se estima en 42.768.678 habitantes aproximadamente, de los cuales el 75 por ciento son de
raza negra, el 14% de raza blanca, el 9% mestizos y el 3% de raza amarilla o asiáticos. Entre la población negra se
pueden diferenciar varias etnias: zulúes, que constituyen el grupo más numeroso, tswana, venda, xosa, sotho, tsonga,
suazi, pedi y ndebele. La población blanca está compuesta principalmente por descendientes de holandeses, alemanes,
franceses y británicos. Los asiáticos son mayoritariamente de ascendencia india. Suráfrica se nutre de la convivencia
entre las comunidades tradicionales y desarrolladas, los pueblos de origen autóctono y las comunidades de origen
europeo o asiático. Todos estos pueblos, con idiomas y creencias y costumbres diferentes, enriquecen un país
otorgándole diferentes valores espirituales y estéticos. Desde el año 1948 hasta la década de 1990 el gobierno
surafricano practicó una política de segregación racial conocida con el nombre de "Apartheid". Su fin último era
conseguir una situación de dominio de la población blanca sobre el resto de la población. En el año 1991 gracias a
presiones nacionales e internacionales la base legal del "Apartheid" fue desmantelada.

Religión

La mayoría de la población es cristiana. Creencias tribales en un 13. En las ciudades existen además de iglesias,
sinagogas y mezquitas.

Gastronomía

Restaurantes

La cocina surafricana se caracteriza por la utilización de carnes y mariscos en la elaboración de sus principales platos. El
recetario surafricano está compuesto por especialidades de la cocina autóctona tradicional y recetas con claro influjo de
la cocina inglesa. El plato estrella de la cocina tradicional africana son las gachas de avena dura, que suelen ir
acompañadas con salsa de carne o verduras. Entre los "afrikáners" es muy popular un tipo de cocina denominada
"boerekos" (comida de granjeros). La cocina del Cabo es la cocina que introdujeron en el país los antiguos esclavos
asiáticos y es una de las ofertas culinarias más populares de Suráfrica. Esta cocina se caracteriza por la utilización de
curry y otras salsas especiadas. Los platos más destacados son: el "bobotie" (picadillo picante), los "sosaties" (una especie
de kebbab con carne picada) y el pudín "malva". Otras delicias que se pueden degustar en cualquiera de los buenos
restaurantes que salpican las ciudades surafricanas son: brochetas de carne, langosta, cazuela de verduras, el "potjiekos"
(puchero), "boerewors" (salchicha picante) y el pollo peri-peri, que se sazona con un condimento de origen portugués
que da nombre al plato (peri-peri). Este condimento también suele acompañar al "braai" (carne asada). Estos platos
suelen servirse junto a los excelentes vinos nacionales, ya que en este país se producen excelentes brandys y vinos
dulces. Las zonas más productivas del país son las de el Pequeño Karroo, las Winelands (Paarl, Franschhoek,
Stellenbosch) y la Bahía Walker. En Suráfrica también es muy popular la cerveza, sobre todo las de tipo "lager" (suaves y
ligeras). También destaca la cerveza Mitchell de Knysna.

4
De compras

Las principales ciudades surafricanas son verdaderos paraísos comerciales. En ellas se puede adquirir cualquier cosa. Los
productos más demandados son las carteras de cocodrilo, los diamantes y demás piedras preciosas. También hay
numerosas boutiques de alta costura para los aficionados a la moda. Los artículos de artesanía local más solicitados son
las tallas de madera, aunque también se puede comprar todo tipo de obras de arte africano. En el centro histórico de las
ciudades se instalan la mayoría de las tiendas de antigüedades, donde se exponene muebles de estilo inglés y holandés.
A su lado se localizan los establecimientos especializados en curiosidades como mapas antiguos o piezas de joyería de
filigrana. Los mercados de pulgas son lugares ideales para buscar artesanía africana y elegantes artículos étnicos como
saris de seda y ornamentos orientales. Otro de los productos interesantes son las conchas marinas que se pueden
comprar en los puestos que hay al lado de la playa.

Historia

Historia

Prehistoria

En el año 1924 se hallaron en áfrica los restos de homínidos más antiguos del mundo. Suráfrica cuenta con varios
yacimientos de interés arqueológico que muestran los primeros asentamientos humanos. Las primeras culturas
surafricanas aparecieron hace 30.000 años. Los pueblos que poblaban este territorio eran cazadores y recolectores
conocidos con el nombre de "san". Estos san son los descendientes de los primeros

pobladores de la Edad de Piedra y fueron los iniciadores de las primeras muestras de arte rupestre. Durante la mayor
parte de los últimos 100.000 años, Suráfrica ha estado ocupada por grupos nómadas que vivían de la caza y la
recolección. Más tarde fueron desplazados por un grupo de agricultores y pastores cuya presencia se remonta a unos
2.000 años atrás.

Colonización

A partir del siglo XV tienen lugar las primeras colonizaciones europeas. En primer lugar llegaron los portugueses, después
holandeses, ingleses y franceses. Todos ellos se dieron cuenta de la situación estratégica del Cabo en la ruta hacia
oriente.

En 1652 los holandeses de la Compañía de Indias Orientales se establecieron en la bahía Table para fundar un puesto
que permitiera el comercio entre Europa y los países de Oriente pero encontraron una fuerte oposición en los Khorkhoi.
La Compañía de Indias Orientales envió a Suráfrica mano de obra para trabajar en ella. El Cabo se convierte en una
sociedad con grupos desiguales, una sociedad con graves enfrentamientos entre los holandeses y los khoi. En la década
de 1650 la Compañía de Indias Orientales se convirtió en la mayor poseedora de esclavos de El Cabo. De 1807 a 1838
se intentó liberar a los esclavos, pero los británicos tomaron El Cabo durante las guerras revolucionarias francesas y lo
tuvieron como colonia todo este tiempo a excepción del periodo comprendido entre 1803 y 1806. En el año 1834 se
abolió la esclavitud.

Guerra Anglo Boer 1899-1902

Se le llamó "guerra del hombre blanco" en la que participaron todos los grupos de Suráfrica. Los boers perdieron la
guerra, aunque ganaron la paz. En 1909 la Convención Nacional de Suráfrica proclamó una constitución que otorgaba
el poder político a los blancos.

5
Unión de Suráfrica 1910-1960

En el año 1918 un grupo de "afrikáners" fundó la Broederbond, una sociedad secreta que defendía los intereses propios
de este grupo y que pretendía crear una república propia en Suráfrica. En 1926 se acepta que Suráfrica sea miembro de
la Mancomunidad Británica. Otra fecha clave en la historia de Suráfrica es el año 1944 cuando un grupo de jóvenes
africanistas radicales, encabezados por Nelson Mandela fundan la ANC Youth League. En 1948 el Partido Nacional gana
la mayoría de los escaños y a partir de 1950 pone en marcha lo que sería la estructura del futuro "Apartheid". En 1960
se celebra un referéndum sólo de hombres blancos para instaurar la República.

Apartheid

A partir del 1950 el Partido Nacional se adhiere a la política del apartheid. Se quería crear una minoría blanca quitando
el derecho a voto de los negros y creando territorios autónomos para los africanos. Esta política supone una
discriminación total denunciada en una resolución de la ONU como "crimen contra la Humanidad".

Caída del Apartheid

El triunfo del partido CNA fue avasallador en 1994. El 10 de mayo de este mismo año Mandela asume la presidencia de
la República a la cabeza de un gobierno de unidad nacional y emprende la tarea de forjar la reconciliación nacional. El
proceso democrático que comenzó con Nelson Mandela y continuó con su sucesor Thabo Mabeki. Sin embargo,
muchos temen que Mabeki ponga fin a la reconciliación y que en su lugar imponga un nueva situación de
africanización. En el año 1999 las elecciones generales mostraron la lealtad que el pueblo surafricano profesa al ANC. El
28 de abril del año 2004 se celebraron las últimas elecciones generales, en las cuales salió vencedor Mabeki, que asume
su segundo mandato como presidente de Suráfrica.

6
CIUDAD DEL CABO

Es la tercera capital del país, la capital legislativa y una de las ciudades surafricanas más visitadas y más hermosas.
Ciudad de El Cabo está enmarcada por la Montaña Table, que ofrece un enigmático paisaje salpicado de nubes. Las
laderas de la montaña están plagadas de espacios verdes sembrados de viñedos o surcados de senderos que invitan a la
práctica de deportes en contacto con la naturaleza. La costa de la ciudad también permite disfrutar de deportes
acuáticos como el windsurf. El centro urbano de Ciudad del Cabo también ofrece otros placeres más sosegados como
por ejemplo la visita cultural a sus numerosos museos como el Museo Surafricano o el Museo Cultural Histórico. La
visita monumental continúa en los edificios históricos de estilo victoriano o eduardiano que se pueden contemplar
repartidos por toda la ciudad y que están muy cuidados. Entre ellos destacamos casas como la del Parlamento,
Koopmans de Wet House, el Ayuntamiento, el Castillo o Rust en Vreugd. Desde Ciudad del Cabo se pueden realizar
numerosas excursiones a lugares de veraneo exquisitos, tranquilos e ideales para las vacaciones. Las montañas y los
valles también brindan la posibilidad de visitar aldeas y probar la riqueza vinícola de la región.

Museos y galerias

Alojamiento de Esclavos
En el interior del edificio se exponen todo tipo de objetos relacionados con el comercio de esclavos. También se
pueden ver objetos de plata, juguetes, armas, monedas, pinturas, mobiliario antiguo, vestimenta, etc. En su origen este
edificio fue la prisión donde la Compañía Holandesa de las Indias Orientales guardaba su mercancía humana.

Dirección: Adderley Street

Museo del Distrito Seis
El museo está instalado en la antigua Iglesia Misionera Metodista. En la actualidad alberga una exposición de fotografías
sobre las expropiaciones forzosas de la época del "aparheid".

Dirección: 25a Buitenkant St

Casa Museo de las Misiones Surafricanas
El primer templo misionero de la ciudad fue construido en el año 1802 y en la actualidad alberga en la actualidad un
museo dedicado a los misioneros cristianos que trabajaron por todo El Cabo Occidental. La joya del museo es un
púlpito neoclásico de principios del XIX. Al lado de la iglesia se encuentran unos baños públicos (Long Street Baths) que
se inauguraron en el año 1906. También cerca se localiza la calle Kloof, poblada de tiendas y galerías.

Dirección: Al final de Long Street

Antiguo Ayuntamiento
El antiguo ayuntamiento de la ciudad fue construido en el año 1700 en estilo holandés. En la actualidad alberga la
Colección Michaelis de pinturas holandesas.

Dirección: Greenmarket Square

Galería Nacional Surafricana

El museo alberga una colección permanente de arte contemporáneo surafricano formada por tallas, pedrerías, pinturas,
etc. Otras joyas del museo son las obras de George Romney, Thomas Gainsborough y Joshua Reynolds.

Dirección: Governmet Avenue con Gallery Lane

Teléfono: 465-1628
Museo Judío
Está instalado en la primera sinagoga que se construyó en Suráfrica. El templo fue edificado en el año 1860 en estilo
neoegipcio. En el interior del museo se exponen fotografías, objetos religiosos y documentos que muestran la historia
del pueblo judío en Ciudad de El Cabo. Al lado del museo se levanta la Gran Sinagoga, erigida en el año 1903.

Dirección: Hatfield St

7
Museo Surafricano
Fue el primer museo de historia natural inaugurado en el país. En la planta baja se muestra una colección de piezas de
cazadores, dioramas sobre la vida de los san en el siglo XIX, piezas de artesanía africana y muestras de arte pictórico
sobre piedra. En los pisos superiores se pueden ver dioramas de reptiles prehistóricos y ejemplos de la fauna y flora de
la montaña Table. Al lado del museo se ha instalado un Planetario que merece la pena visitar. Abre sus puertas de lunes
a viernes a las 13:00 horas, y los sábados y domingos de 12:00 a 13:00 y a las 14:30 horas.

Dirección: Queen Victoria St

Museo de Irma Stern
El museo está dedicado a una de las artistas surafricanas más populares del siglo XX. El museo está instalado en la que
fue la residencia de la artista durante 38 años hasta su muerte en el año 1966. En las dependencias de la casa se expone
una colección de antiguos objetos íberos, africanos y orientales.

Dirección: Cecil Rd, Rosebank

Catedrales, iglesias y monasterios

Catedral de San Jorge

El templo fue construido en estilo gótico victoriano por Herber Baker en el año 1986.

Dirección: Queen Victoria St y Wale St

Castillos y fortalezas

Castillo de Good Hope

Se trata de uno de los edificios europeos más antiguos de Suráfrica. La fortaleza fue construida en el siglo XVII con
fuertes bastiones defensivos. En el interior del castillo se ha instalado un museo que expone tres importantes
colecciones: el Museo Militar en el que se pueden contemplar exposiciones sobre las batallas acaecidas en la ciudad; la
colección de William Fehr sobre artes decorativas y la Secunde's House que

alberfa pinturas y mobiliario del antiguo gobernador de la ciudad. Otros lugares de interés turístico de la fortaleza son:
las celdas de la prisión, las mazmorras y el salón de té del patio del castillo.

Dirección: Darling Street

Edificios y plazas historicas

Sea Point
Uno de los más importantes suburbios de la ciudad es Sea Point, un lugar residencial densamente poblado, que discurre
entre modernas construcciones y casas victorianas en una costa rocosa salpicada de pequeñas playas.

Wynberg
Uno de los barrios más grandes de la Ciudad del Cabo es Wynberg, donde se puede disfrutar de un teatro al aire libre,
famoso por las obras de Shakespeare que representa.

8
Observatory
Es el barrio bohemio de la ciudad, poblados de residencias estudiantiles. Su cercanía a la Universidad convierte a este
barrio en un lugar cultural, donde se dan cita diariamente artistas, jovenes profesionales y estudiantes. El barrio está
salpicado de bares, restaurantes y cafés animados.

Adderley Street
En la actualidad esta antigua vía comercial es una calle plagada de hermosos edificios. En su origen estaba surcada por
puentes y canales ya que antiguamente esta zona era la vía de agua que iba desde los Jardines Botánicos hasta el mar.
En el puerto de Adderley se encuentran las Goden Acre Ruins, un depósito de agua construido por los holandeses en el
año 1663. Desde aquí se puede el visitante dirigir a los mercadillos de las calles aledañas , donde se vende todo tipo de
artesanía local. Al sur de Adderley Street se localiza un mercado de flores y el Primer Banco Nacional, edificio
proyectado por Herbert Baker. También en esta zona se levanta el antiguo Alojamiento de Esclavos que se puede visitar
de lunes a sábado de 9:00a 16:30 horas. En el interior del edificio se exponen todo tipo de objetos relacionados con el
comercio de esclavos. También se pueden ver objetos de plata, juguetes, armas, monedas, pinturas, mobiliario antiguo,
vestimenta, etc.

Greenmarket Square
Es una gran plaza a la que van a desembocar adoquinadas calles plagadas de tiendas, cafeterías y altos edificios. Esta
plaza es el escenario de un mercadillo en el que se pueden adquirir piezas de artesanía y joyería.

Dirección: Shortmarket Street

Biblioteca Surafricana
La biblioteca fue inaugurada en el año 1822 y en la actualidad alberga una de las mejores colecciones de historia
natural de Suráfrica.

Dirección: Government Avenue

Casa Bertram

Esta vivienda es famosa por ser la única cass georgiana que permanece en pie en Ciudad de El Cabo. Fue construida en
el año 1840 y de ella destaca su magnífica fachada de ladrillo. En el interior del edificio se exponen muebles típicos y
objetos personales de una familia acomodada de principios del siglo XIX.

Dirección: Government Avenue esquina con Orange St

Waterkant Street
Esta calle y sus alrededores ha sido desde tiempos remotos el distrito de animación nocturna más popular de la ciudad.
En la actualidad está plagado de salas de fiestas y locales de música donde se toca el mejor jazz de la ciudad.

Constatia
El suburbio de Constatia es un elegante barrio enmarcado por los viñedos más antiguos de El Cabo. Esta zona comenzó
a ser cultivada e el año 1685 cuando el gobernador Simon van der Stel estableció una granja en la que se sembraban
viñas. Tras la muerte de Stel se dividió la propiedad en cuatro partes, las cuales permanecen abiertas al público y en
ellas se puede degustar el delicioso vino que se produce aquí. Groot Constatia es una de las propiedades y la que
conserva el centro de la finca de van der Stel. En el edificio principal se ha instalado un museo en el que se expone
mobiliario de época. También alberga una galería de arte, una tienda de regalos y dos restaurantes. Las fincas de Klein
Constantia y Buitenverwachting son otras propiedades donde se pueden degustar vinos como el "Vin de Constance",
caldo del siglo XVIII que fue apreciado por personajes históricos como Napoleón Bonaparte, Bismark o Federico el
Grande.

Transportes: para acceder a este suburbio se toma la M3 en dirección Ladies Mile Extension hasta el desvío Groot
Constantia.

9
Dirección: Al Sur de Kirstenbosch
Rondebosch
Sobre una ladera de una montaña se localiza la Universidad de Cape Town, el Rhodes Memorial, monumento de
inspiración clásica, Groote Schuur, la residencia oficial del primer ministro de El Cabo y el Tea Garden, desde donde se
pueden disfrutara de las mejores vistas de la ciudad.

Transportes: para acceder a este lugar se toma la autovía M3.

Dirección: Al sur del suburbio de Rosebank, Main Road

Parques y jardines

Jardines Botánicos Nacionales de Kirstenbosch

Se extienden sobre la ladera de Table Mountain y cuentan con numerosas especies de plantas autóctonas dignas de ver.
Los jardines se localizan a cinco kilómetros de distancia al sur de Rondebosch. Este jardín botánico es el mayor y más
antiguo de Suráfrica. Fue creado en el año 1895 por Cecil Rhodes y hoy en día alberga más de 22.000 especies de
plantas autóctonas.

Dirección: Rhodes Avenue.

Teléfono: 762-11-66

Jardines de la Compañía
Los jardines datan de 1652 y eran los campos suministradores de verduras de la Compañía de las Indias Orientales. A
finales del siglo XVII la élite colonial de la ciudad decidió convertirlos en jardines botánicos y para ello se decoraron con
fuentes, estanques, prados y paseos flanqueados de robles. En la actualidad son el hábitat de numerosas plantas
autóctonas.

Dirección: Government Avenue

Parques tematicos y de ocio

Two Oceans Aquarium

El acuario muestra la fauna y flora de la costa sur de áfrica. En la planta baja del acuario se ha instalado un auditorio
donde el visitante podrá ver algunos vídeos sobre la vida marina de Suráfrica. En el piso superior se pueden contemplar
las siguientes exposiciones temporales: "River Ecosystem", "Kelp Forest" y "Open Ocean".

Dirección: Waterfront

Puertos, embarcaderos y centros de navegacion

Table Bay
El puerto de Table Bay es el segundo puerto en tamaño de Suráfrica.

Victoria y Alfred Waterfront

Es la zona portuaria renovada.

10
Muelle Duncan
El Muelle Duncan es el puerto de carga de mercancías de la ciudad. Desde este rincón se obtiene una espléndida
panorámica de la montaña que enmarca la ciudad.

Waterfront
Waterfront, barrio conocido como el "frente marítimo" es el puerto original de Ciudad del cabo. En la actualidad es una
de las principales zonas comerciales y de diversión de la ciudad. Aquí se puede disfrutar de agradables cafés con
terraza, pubes, cines, restaurantes y museos.

Transportes: para acceder a esta parte de la ciudad se puede tomar un taxi desde Breakwater Boulevard o alguno de los
autobuses que parten de Adderley Street o de Beach Road.

Dirección: Al oeste del muelle Duncan

0ficinas de informacion turistica

Oficina de Turismo de El Cabo

Dirección: Burg esquina con Castle Street

Teléfono: 426-4260
Fax: 426-4266

Cines

Labia
Es uno de los dos cines de arte y ensayo de la ciudad.

Dirección: Orange St
Teléfono: 424-5927
Baxter
Es un cine de arte y ensayo.

Dirección: Main Rd, Rondebosch

Teléfono: 689-1069
Nu-Metro
Situado en el centro, es uno de los cines más populares entre los visitantes de la ciudad.

Dirección: Victoria y Alfred Waterfront

Teléfono: 419-9700
Cines Imax
En su pantalla se proyectan espléndidos documentales sobre la naturaleza.

Dirección: BMW Pavilion, en la esquina de Portswood Road

Teléfono: 419-7365

11
Teatros, opera y salas de concierto

Teatro Nico
Se localiza al este de Heerengracht y está formado por un complejo de edificios que incluyen el pequeño Teatro Arena,
una sala para ópera y el Gran Teatro Principal. En la actualidad se ha convertido en un centro de artes.

Dirección: D. F. Malan Street, Foreshore

Teléfono: 421-5470
Teatro Baxter
Se trata de un complejo arquitectónico que alberga tres teatros que presentan espectáculos de Johannesburgo.

Dirección: Main Rd, Rondebosch

Teléfono: 685-7880
Teatro Pequeño
En su escenario presenta obras de la escuela de Teatro de la Universidad.

Dirección: Universidad de Cape Town, Orange St

Teléfono: 480-7129
Teatro al Aire Libre de Maynardville
En este teatro se representan obras del teatro clásico de Shakespeare.

Dirección: Church St con Wolfe St, Wynberg

Teléfono: 421-5470
Teatro de la Bahía
En este escenario se representan revistas y comedias.

Dirección: Link St, Camps Bay

Teléfono: 438-3301

12
JOHANNESBURGO

La Magia de los Contrastes

La ciudad de Johannesburgo fue fundada en el año 1886 y desde entonces ha sido un polémico lugar lleno de
constrastes. La ciudad ha luchado por la igualdad racial y esta lucha la ha llevado en ocasiones a una redistribución y
restructuración de sus comunidades urbanas. Todavía hoy existen algunos reductos de esa segregación cultural en
muchos de los barrios de Johannesburgo. La ciudad es en la actualidad una urbe moderna y empresarial, centrada en el
comercio. Es el centro financiero, comercial y cultural de Suráfrica. Entre sus mayores atractivos turísticos hay que
destacar los museos y galerías que se hallan repartidos por la ciudad, como la Galería Rembrant van Rijn, el Museo de
áfrica, el Museo de la Fotografía o el Museo Adler de la Historia de la Medicina. La ciudad cuenta también con una
frenética vida nocturna, animada por los numerosos bares, pubs y buenos restaurantes. En estos últimos se pueden
degustar platos de la cocina surafricana y también de la cocina internacional. Los hoteles instalados en las antiguas
mansiones de los barrios lujosos de la ciudad son también otro de los reclamos turísticos más destacables. La mayoría de
esas viviendas fueron construidas por el famoso arquitecto sir Herbert Baker, quien embelleció la ciudad con opulentas
casas que hoy en día se pueden ver en Parktown, el bario más rico de Johannesburgo. Baker utilizó materiales
autóctonos como la piedra "koppie" para la edificación de las mansiones. Los alrededores de Johannesburgo son
también visitas recomendables. A tan sólo cuarenta kilómetros del centro urbano se localizan las cuevas Sterkfontein, el
yacimiento arqueológico más antiguo de la región de Gauteng y a cincuenta kilómetros de distancia se asienta la ciudad
de Pretoria, población cosmopolita que constituye una buena opción para aquellos que deseen alojarse en las cercanías
del aeropuerto.

Museos y galerias

Museo Adler de la Historia de la Medicina

El museo está dedicado a la historia de la medicina, farmacia y odontología. También cuenta con un herbario
y una auténtica choza de hechicero. El museo está pendiente de ser trasladado a la Escuela Universitaria de Medicina
de Parktown. El museo ocupa algunas de las dependencias del Instituto Médico de Investigación, obra del arquitecto sir
Herbert Baker.

Dirección: Al noroeste de Joubert Park

Teléfono: 011-489-9482
Museo de Arte Judío Harry and Friedel
Exhibe muestras del arte ceremonial judío y cuenta su relación con la Suráfrica del siglo XX.

Galería de Arte de Johanesburgo

Alojada en un interesante edificio de arquitectura que mezcla elementos antiguos y modernos. Alberga varias
colecciones permanentes entre las cuales destaca la de Jackson Hlungwani. También alberga exposiciones temporales
de pintura europea y arte en general africano.

Dirección: Nugget St con Pietersen St, Hillbrow

Teléfono: 011-720-7009
Museo de áfrica
El museo ocupa el espacio de un antiguo mercado de verduras y frutas. El museo alberga varias exposiciones
temporales y tres permanentes. En el interior del museo se puede ver una reproducción de las chozas y viviendas
africanas.

13
 Dirección: Bree St
Museo Bernberg
Está dedicado a las prendas de vestir.

Museo al Aire Libre de los Pioneros

El museo se encuentra al norte de la capital.

Museo Nacional de la Historia Militar

Se localiza a unos dos kilómetros de distancia de Parktown y alberga en su interior una interesante coleeción
de tanques, armas y uniformes del ejército surafricano. También se puede ver una muestra del brazo armado del ANC y
objetos personales de Joe Modis, comandante de dicho ejército.

Dirección: Al lado del zoológico de Johannesburgo

Galería de Arte Gertrude Posel
La galería expone una interesante colección de arte tradicional africano.

Museo Bensusan de Fotografía

Alberga una interesante colección de hologramas, cámaras y CD-Rom.

Dirección: Newtown
Museo de Arte Surafricano
El museo está dedicado a las pinturas sobre piedras. La mayoría de estas obras se hallan diseminadas por todo
el país. Al lado de este museo le levanta la Rembrandt van Rijn Gallery.

Dirección: Cultural Precinct (Newtown)

Galería Rembrandt van Rijn
Galería de arte en la que se pueden ver las obras de los artistas más innovadores del momento.

Dirección: Cultural Precinct (Newtown)

Centro Centenario de Cervezas Surafricanas
El museo muestra la historia del cultivo y produccción de la cerveza, una bebida muy popular en Suráfrica.
Para ello se han reproducido los ambientes de varias cervecerías y se ha creado un invernadero en el que crece cebada.

Dirección: Calle President con Calle Bezuidenhout

Catedrales, iglesias y monasterios

Catedral de Santa María

El templo fue construido en el año 1926 por el arquitecto sir Herbet Baker. Se localiza en el barrio de Joubert
Park. En esta zona también se localiza el Instituto Médico de Investigación, obra también de Baker que alberga el
Museo de la Historia de la Medicina Adler.

Dirección: De Villiers Street con Wanderers Street

14
Edificios y plazas historicas

Complejo del Mercado del Teatro

Cuenta con dos teatros, dos galerías, restaurante, bar y un centro comercial. En la mañana de los sábados se
celebra un mercado de pulgas. Desde el Carlton Centre se obtienen unas vistas espectaculares en el piso 50 donde hay
una terraza de observación. El centro tiene numerosas tiendas y una pista de patinaje sobre hielo.

Hillbrow
La zona más cosmopolita de la ciudad es Hillbrow, conocida por la gran cantidad de restaurantes y clubes
nocturnos. En este barrio que discurre al norte de Joubert Park se levanta el Ponti, un edificio de apartamentos, y el
Teatro Windybrow, construido en el año 1920.

Barrio de Braamfontein Spruit

Al noroeste de la ciudad desfila la Caminata del Braamfontein Spruit, que serpentea por lugares históricos y
arqueológicos, rodeados de elegantes residencias y cuidados jardines. Muy cerca se encuentra el Planetario y la
Universidad de Witwatersrand. Otros lugares de interés del barrio son: el Teatro Cívico y la Galería de Arte Gertrude
Posel.

Dirección: Al norte de las Vías del Tren

Plaza Oriental
En Newtown encontrará esta plaza, un centro comercial oriental donde hallará de todo en este estilo.

Cámara de la Minería
Se localiza en Marshallstown y allí podrá concertar visitas a las minas de oro en actividad. Si quiere saber algo
sobre los diamantes hay que ir al Diamond Cutting Works.

Barrio de Melville Koppies

El barrio de Melvill destaca por estar cubierto de una frondosa vegetación y posser una magnífica reserva de
flora autóctona. Es también una excelente zona para disfrutar del ocio y degustar las especialidades típicas de la
gastronomía local en cualquiera de los bares y restaurantes que rodean los jardines y parques del barrio. Dentro de los
límites de la Reserva se localizan los Jardines Botánicos de Johannesburgo, al noreste de la ciudad. Los jardines albergan
una preciosa rosaleda y varias zonas de acampada.

Transportes: a este barrio se puede acceder en automóvil desde Kingsway Road.

Dirección: Al oeste de Parktown

Casa de Jan Smuts
Situada al norte de Johanesburgo.

Barrio de Bezuidenhout Valley

Lo más destacable de este barrio son sus excelentes bares y restaurantes.

Barrio del CBD

El CBD es la zona comercial de la ciudad y donde se concentran los principales edificios de oficinas.

Barrio de Alexandra
El mayor atractivo de este barrio de la zona septentrional de Johannesburgo es su vida nocturna. A ello hay
que añadir que también cuenta con excelentes mercadillos callejeros.

15
 Barrio de Sandton
Sandton es uno de los barrios típicos del norte de la ciudad. Destaca por sus viviendas y centros comerciales
de lujo. En los últimos años se ha convertido en una de las zonas preferidas de la población blanca y uno de los barrios
de oficinas más modernos. De los centros comerciales que se han instalado aquí hay que destacar el Sandon City y el
Sandon Square, ambos rodeados de bares y restaurantes. Al lado del barrio de Sandton se asienta el barrio de
Randburg, cuyo máximo reclamo turístico es el paseo marítimo de Republic Road.

Sophiatown
Sophiatown se localiza al este del barrio Melville. Sophiatown es conocido porque fue allí donde el arzobispo
Trevor Huddleston trabajó contra el "apartheid". Tradicionalmente este ha sido un barrio en el que se ha impulsado la
música africana, las danzas típicas y la libertad de pensamiento. De su época dorada tan sólo queda la iglesia anglicana
de Cristo el Rey, donde Trevor Huddleston ejerció su ministerio.

Parktown
Parktown es uno de los barrios residenciales más lujosos de la ciudad que se localiza al oeste de
Johannesburgo, cerca de Empire Road. El mayor atractivo del barrio consiste en la arquitectura de los edificios
construidos por Herbert Baker. Este arquitecto imprimió en sus obras un estilo muy peculiar que todavía hoy se puede
admirar en las mansiones que salpican el barrio. Parktown y Westcliff Heritage Trust ofrece visitas guiadas a estas lujosas
mansiones. Para más información: de lunes a viernes de 9:00 a 13:00 horas, teléfono: 011-482-3349).

Mansión Northwards
La mansión Northwards es la sede del Parktown Trust y fue construida por sir Hebert Baker en el año 1904. Al
lado se encuentra la residencia de Baker y cerca se levanta la hermosa iglesia de San Jorge, construida en piedra local.

Dirección: Rock Ridge Road

Palacio Emoyeni
El Palacio Emoyeni fue construido en estilo neo-reina Ana en el año 1905.

Dirección: Jubilee Road

Casa Dolobran

Se trata de una magnífica casa construida en el año 1905 con tejas rojas de Marsella, chimeneas de ladrillos
rojos y una preciosa galería.

Dirección: Jubilee Road esquina Victoria Avenue

Hotel Sunnyside
El edificio fue en el siglo XIX la residencia de lord Alfred Milner. En la actualidad alberga el hotel Sunnyside.

Dirección: York Road

Casa Hazeldene Hall
Es una de las magníficas mansiones que se localizan en el barrio de Parktown. Esta magnífica casa destaca por
sus galerías de forja procedentes de Glasgow. Fue construida en el año 1902.

Dirección: Ridge Road

The View
Es la mejor casa de la calle Boundary Road, en Parktown. La mansión destaca por sus galerías de madera
tallada y por su fachada de ladrillo rojo. Fue construida en el año 1897.

Dirección: Boundary Road

Barrio de Yeoville

16
 Se localiza al este de Harrow Road y se extiende desde Berea al norte de Troyeville. La principal vía del barrio
es Rockey Street, una calle flanqueada de bares y restaurantes. También es el escenario de mercadillos callejeros. En la
actualidad el barrio está poblado de edificios de apartamentos habitados por artistas. Otra de las zonas populares del
barrio es Yeivukke Square, donde se ha creado un agradable parque. Al lado del parque se levanta la Torre Yeoville,
construida por los alemanes en el año 1914.

Newtown
La zona de Newtown se localiza al oeste del centro de la ciudad y es conocida por albergar algunos de los
centros culturales más importantes de la ciudad como el Cultural Precint, que alberga, entre otros edificios, al Museo
Africano, el Museo de Fotografía, el Museo de Arte Surafricano y la Galería de Rembrandt. También cuenta con uno de
los centros comerciales más importantes de la ciudad, Plaza Oriental. El centro comercial alberga tiendas especializadas
en especias y tejidos africanos.

Biblioteca Pública

Biblioteca pública que se localiza al lado del antiguo ayuntamiento, del que destaca su fachada construida en
el año 1902.

Dirección: Market Street con Sauer Street

Antiguo Edificio de Correos
El antiguo edificio de Correos se construyó en estilo neobarroco, con tejados a dos aguas. En el año 1902 se le
añadieron la torre del reloj y el cuarto piso.

Dirección: Rissik Street

Parques y jardines

Parque Hermann Eckstein

Este parque con zoológico incluido se encuentra en Westclif.

Parque Bezuidenhout
Este parque se localiza al norte de la capital y es uno de los espacios verdes más populares de la ciudad. El
parque alberga la granja de la familia Bezuidenhout, aunque no está abierta al público. Al lado se puede ver el Bruma
Lake, un centro comercial que aparece junto a un lago artificial. En Ernest Oppenheimer Drive está instalado un curioso
mercadillo que abre de martes a viernes de 9:30 a 18:00 horas; los sábados de 8:30 a 18:00 horas y los domingos de
9:00 a 18:00 horas.

Dirección: Observatory Street

Houghton Wilds
Es un magnífico parque que flanquea Houghton Drive. El parque es un lugar idóneo para relajarse, pasear o
disfrutar de la naturaleza. Desde aquí se puede llegar hasta el parque James y Ethel Gray, creado en honor de un
consejero de la ciudad y su mujer. En el centro del parque se levanta el Polish Memorial, un monumento erigido en
honor a las víctimas polacas de la era estalinista. Este último parque también alberga un numeroso grupo de aves.

Dirección: Barrio de Houghton

17
Miradores

Mirador Top of Africa

Se localiza en el Centro Carlton y desde aquí se obtienen las mejores vistas de Johannesburgo.

Dirección: Calle Commissioner

Parques tematicos y de ocio

Ellis Park
En pleno centro de la capital se encuentra el estadio Ellis Park, donde tienen lugar los partidos de rugby y los
torneos de tenis.

Gold Reef City

Se localiza a quince kilómetros de distancia del sur de la ciudad. Se trata de un magnífico parque temático, construido
alredeor de un antiguo pozo minero de las Crown Mines. Es una reconstrucción hecha en el estilo típico de
Johanesburgo durante la época de la fiebre del oro. En el interior del parque de atracciones hay una destilería de
cerveza, bares, el hotel Gold Reef City y un restaurante. Una de las mayores atacciones de este parque temático es la
antigua mina de oro, a la que se puede bajar hasta una profundidad de doscientos metros.

Dirección: Al sur de CBD

Jardín Botánico
Situado al norte de la capital. En este lugar crecen más de 12.000 rosales, hierbas y árboles exóticos.

Santuario de Aves Melrose

Asociación de Vida Silvestre de áfrica en Delta Park.

Zoológico de Johannesburgo
El zoológico alberga más de tres mil especies de animales y un parque muy agradable donde se ha instalado
un lago artificial. Este parque es el escenario del Festival de Artes Interpretativas. Al lado del zoológico se levanta el
Museo Nacional de la Historia Militar.

Dirección: A dos kilómetros de Parktown, a la salida de Jan Smuts Avenue

Alrededores

Boksburg
Al sudeste de la capital se encuentra Boksburg, un pueblo industrial minero, y Germiston, donde están las más
grandes refinerías de oro del mundo.

Santuario de Aves Marievale

Alberga a más de 280 especies de aves.

Dirección: Newtown Cultural Precinct, Newtown

Teléfono: 011-716-3891
Magaliesburg
Se trata de una aldea de los alrededores de Johannesburgo que cuenta con interesantes alojamientos para los
que deseen respirar el airepuro de la montaña.

18
 Transportes: para llegar a Magliesburg se puede tomar la R24. También se accede desde Johannesburgo enun
tren de vapor: el Magalies Express (tel.: 011-888-1155).

Pretoria
La localidad de Pretoria se extiende a tan sólo cincuenta kilómetros de distancia de Johannesburgo. Es la
ciudad más importante de la provincia de Gauteng después de Johannesburgo y destaca por sus

hermosos edificios y amplias avenidas flanqueadas por jacarandás. Es la capital administrativa del país y para
muchos sigue siendo un bastión afrikáners. Pretoria se ha convertido en una ciudad cosmopolita que ofrece una buena
alternativa para aquellos que deseen alojarse en las cercanías del aeropuerto. El recorrido por la ciudad permite admirar
bellos ejemplos arquitectónicos como el antiguo Parlamento (estilo neorrenacentista), el Netherlands Bank, el Palacio de
Justicia, el Café Riche (Art Nouveau). Los museos de Suráfrica son una de las mejores opciones de entretenimiento. Se
recomienda visitar el Museo de la Policía, el Museo de Arte Pretoria y el museo Voortrekker. Otro de los atractivos
turísticos de Pretoria es su oferta hostelera, representada por los buenos restaurantes que salpican su centro urbano. Allí
también hay muchos cafés y bares donde se pueden degustar especialidades de la gastronomía local.

Benoni
Benoni es una pequeña localidad de los alrededores de Johannesburgo que cuenta con un extraordinario
museo minero en el que se muestra la historia de la industria minera surafricana desde finales del siglo XIX hasta
principios del XX.

Museo Benoni

Esquina de Elston Avenue con Rothsay Street

Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 16:30 horas.

Precios: la entrada es gratuíta.

Soweto
Soweto es el municipio más famoso de Suráfrica y donde más se perciben los contrastes de esta tierra. Aquí
convive el lujo con la más extrema pobreza, ha albergado a dos Premios de la Paz pero al mismo tiempo es un lugar
atemorizado por una terrible delincuencia. Los principales barrios de Soweto son: Orlando West y Dube, donde se
concentran la mayor parte de los establecimientos de copas y restaurantes del municipio. Orlando West fue el primer
barrio de Soweto y se fundó en el año 1932. Aquí se localiza Vilakazi Street, donde vivió Nelson Mandela y Desmond
Tutu. A un kilómetro y medio de esta calle se localiza la iglesia Regina Mundi, el mayor templo católico de Soweto.

Oficina de Turismo de Johannesburgo de Ubunto Kraal, en Senokonyeana Street, Orlando West.

Horario: de lunes a viernes de 8:30 a 16:30 horas.

Tel.: 011-982-1050.

Klipriviersberg
Se trata de una reserva natural que se encuentra al sur de la N-12, en Winchester Hills. Desde este bello
espacio natural se obtiene una extraordinaria panorámica de la ciudad.

19
 Transportes: para acceder a la reserva se puede tomar la N1 en dirección al sur, después hay que girar a la
izquierda por Columbine Avenue (M68) y tras un kilómetro hay que tomar la calle Ormonde.

Dirección: Al Sur del CBD

Pommegranate
Ofrece platos de la cocina internacional, principalmente de la tailandesa.

Dirección: 79 3rd Ave, Melville

Teléfono: 011-482-2366

Oficinas de informacion turistica

Oficina de Turismo de Johannesburgo

En esta oficina proporcionan mapas gratuitos y folletos informativos sobre la ciudad y sus alrededores.

Dirección: Village, Walk Mall, Sandton

Teléfono: 011-784-1352.
Oficina de Turismo de Gauteng
Dirección: Sobre el restaurante Jaspers (Rosebank Mall)
Teléfono: 011-327-2000
Oficina de Turismo Satour
Es una de las mejores oficinas de información turística de Johannesburgo.

Dirección: Aeropuerto
Teléfono: 011-970-1669.

Comisaria de policia y guardia civil

Bomberos
Teléfono: 011-624-2800
Policía
Teléfono: 1011

Hospitales

Ambulancia
Teléfono: 999
Hospital de Johannesburgo
Dirección: Parktown
Teléfono: 011-488-4911
JG Strijdom
Dirección: Auckland Park
Teléfono: 011-489-1011
Hospital de Hillbrow

Dirección: Hospital Rd, Hillbrow

Teléfono: 011-720-1121
Baragwanath
Dirección: Zona 6, Diepkloof, Soweto

20
 Teléfono: 011-480-5600

Restaurantes, bares y cafeterias

Delhi Palace
Es uno de los mejores restaurantes de cocina hindú de la ciudad.

Dirección: Central Rd, Fordsburg

Teléfono: 011-838-6740
Gramadoelas en el Teatro del Mercado
Se trata de un buen establecimiento especializado en platos de la cocina del Cabo.

Dirección: Wolhuter St, Newton

Teléfono: 011-838-6960
Bodega
El restaurante ofrece platos típicos de la cocina mediterránea.

Dirección: Edificio del Standard Bank (Tyrwhitt Ave con Cradock Ave) Rosebank
Teléfono: 011-447-3210
Restaurante el Pescado de Horacio
Es una buena marisquería situada en un pequeño muelle.

Dirección: Calle 7 st esquina con 3rd Ave, Melville

Teléfono: 011-726-2247
Tre Gatti
Aquí se sirve una excelente comida portuguesa e italina.

Dirección: 28a Bezuidenhout St, Troyeville

Teléfono: 011-614-8537

Piscinas

Piscina de Ellis Park

Fantástica piscina olímpica.

Dirección: Ellis Park

Piscina de Bezuidenhout Park
Dirección: Bezuidenhout Park
Piscina
Dirección: Rockey St, Yeoville

Cines

Multicines Nu Metro
Se trata de unos cines multisalas en los que se proyectan las películas más actuales del mercado
cinematográfico. Están instalados en la mayoría de los centros comerciales de la ciudad.

21
 Multicines Ster-Kinekor
En las salas de estos cines se proyectan las mejores películas del momento. Estos cines se hallan repartidos por
toda la ciudad.

Rosebank Cinema Nouveau

En su pantalla se puede ver el mejor cine vanguardista de la ciudad.

Dirección: Mall de Rosebank, Rosebank

Teléfono: 011-880-2866
Northcliff
Esta sala está especializada en películas de arte y ensayo.

Dirección: Weltevreden St con Arbor St, Blackheath

Teléfono: 011-782-6816
Sandton Select
Ofrece la proyección de películas de arte y ensayo.

Dirección: Sandton City, Rivonia St con Sandton St, Sandton.

Teléfono: 011-782-6816
Village Walk Nu-Metro
En su gran pantalla se proyectan películas de arte y ensayo.

Dirección: Village Walk Mall, Rivonia Rd, Sandton

Teléfono: 011-883-9558

Teatros, opera y salas de concierto

Teatro Cívico de Johannesburgo

Es el escenario escogido por los grupos de teatro alternativo y de vanguardia.

Dirección: Loveday St, Braamfontein

Teléfono: 011-403-3408
Mzumba Dance Display
Escenario donde se pueden ver espectáculos de danzas típicas.

Teatro del Mercado

Escenario de obras dramáticas modernas y de espectáculos musicales de excelente producción.

Dirección: Newtown Cultural Precint, Newtown

Teléfono: 011-832-1641
Café Teatro Tates
Es el escenario del mejor cabaré de la ciudad.

Dirección: Randburg Waterfront

Teléfono: 011-789-4949
Teatro de la Plaza
Dirección: Sandton Square, Sandton
Teléfono: 011-883-8606
Teatro Windybrow

22
 Es uno de los escenarios principales del festival de marzo. Durante todo el año alberga representaciones
teatrales de carácter social. El edificio fue construido en 1920 en estilo Tudor.

Dirección: Nugget St con Pietersen St, Hillbrow

Teléfono: 011-720-7009
Alhambra
Complejo de tres teatros.

Dirección: Sivewright Ave, Ellis Park Precinct

Teléfono: 011-402-6174
La Fábrica de la Danza
Aquí se puede disfrutar de innovadores espectáculos de danzas africanas.

Dirección: Newtown Cultural Precinct, Newtown

Teléfono: 011-716-3891
Electric Workshop
Se localiza en el complejo Cultural Precinct y es el escenario del Festival de Artes Interpretativas que se celebra
anualmente en el mes de septiembre. A su lado se instala los sábados un curioso mercadillo.

Pubs

Kippies
En este lugar se escucha la mejor música jazz de toda Suráfrica.

Dirección: Market Theatre, Cultural Precinct, Newtown, Bree St con Wolhuter St

Teléfono: 011-834-4714
Bassline
Es un pequeño local con bodega propia donde se puede disfrutar de buenos espectáculos de jazz. Las mejores
bandas africanas se dan cita en numerosas ocasiones en este lugar.

Dirección: 7 7th St, Melville

Teléfono: 011-482-6915

Cibercafes

Milky Way Internet Café

Dirección: Times Square Building (Raleigh St con Fortesque St, Yeoville)
Teléfono: 011-487-3608
Internet Virtual Café
Dirección: Bruma Board Walk Shopping Centre, Bruma Lake

23
PORT ELIZABETH

En el Camino de la Ruta Jardín

Port Elizabeth es el centro de la industria del Cabo Oriental, antiguo centro veraniego y uno de los principales
destinos de la Ruta Jardín.

La ciudad de caracteriza por el gran número de museos, edificios históricos, parques, jardines botánicos y
reservas naturales que posee. Entre los lugares a destacar hay que destacar el Ayuntamiento y Market Square, centro
histórico y punto de reunión de la ciudad; la Biblioteca Principal; el complejo que abarca el Oceanario, el Parque de
Reptiles, la Casa Tropical y el Museo, y por supuesto el Sendero Donkin Heritage, de 5 kilómetros de longitud que
discurre a través de numerosos lugares de interés.

En la ciudad se encuentra la Reserva Natural Settlers Park, con abundantes aves. Se recomienda visitar los
parques del Elefante de Addo y de la Cebra de la Montaña, a parte de las dos reservas privadas de la zona.

Esta población cuenta con un magnífico abanico de posibilidades de ocio y diversión: bellos paseos costeros,
interesante casco histórico, parques naturales como el Addo Elephant Park y Shamwari Game Reserve, limpias y bonitas
playas, numerosos restaurantes y acogedores hoteles. Los alrededores de la ciudad también ofrecen atracciones dignas
de ver como la Reserva Natural Settler o la playa Summerstrand, ideal para tomar el sol y caminar. Desde el barrio de
Schoenmakerskop se puede realizar una excursión hacia la bahía Sardinia, cubierta por grandes dunas.

Museos y galerias

Museo de Port Elizabeth

El museo expone una muestra sobre el pueblo xhosa.

Dirección: Cerca de Humewood Beach

Edificios y plazas historicas

Ayuntamiento
El ayuntamiento se localiza en la Plaza del Mercado, el punto neurálgico de la ciudad. La plaza también
alberga la Biblioteca de la Ciudad, que destaca por su cúpula de cristal y sus galerías.

Dirección: Market Square

Govan Mbeki Avenue

Es la principal calle de la ciudad y está poblada de edificios de oficinas y comercios. Desde esta calle se puede
acceder a la Plaza del Mercado, donde se levanta el Ayuntamiento.

Steve Biko Building

El antiguo edificio Sanlam Building, centro de la policía secreta, cambió de nombre en el año 1997 para
conmemorar el vigésimo aniversario de la muerte de Steve Biko. Desde entonces ha pasado a denominarse Steve Biko
Building. Hoy en día alberga una residencia de estudiantes. En su interior se puede visitar una biblioteca donde hay
libros y fotografías de Biko.

24
 Dirección: Strand St

Parques tematicos y de ocio

Oceanarium
El Oceanarium ofrece espectáculos con focas y delfines. Al lado se encuentra un parque temático de
serpientes y las magníficas playas de Hobie Beach y Sukmmerstrand Beach.

Alrededores

Lon Kloof
En las cercanías se encuentra Lon Kloof, hermoso valle productor de frutas.

Addo Elephant Park

El Parque se localiza a cincuenta kilómetros de distancia de la ciudad de Port Elizabeth. El paisaje de este bello
espacio natural se caracteriza por la presencia de monte bajo y espinoso donde habitan más de 200 elefantes. Si el
visitante se aloja en el interior del parque puede realizar visitas nocturnas con guía, en las que puede ver alces africanos
y búfalos, entre otros animales.

Transportes: para llegar al parque hay que tomar la N2 en dirección a Grahamstown, saliendo por la N10.

Dirección: A 50 kilómetros al noreste de Port Elizabeth

Teléfono: 042-233-0556
Shamwari Game Reserve
Es uno de los mejores parques de El Cabo Oriental. Esta reserva natural fue creada para proteger el maravilloso
paisaje de gargantas y el grupo de leones que habita en este paraje.

Dirección: A 72 kilómetros de distancia de Port Elizabeth

Teléfono: 042-203-1111

Fax: 235-1224

Puertos, embarcaderos y centros de navegacion

Puerto
La zona del puerto está en proceso de cambio. El antiguo paisaje de tanques de petróleo está siendo
modificado gracias a la nueva urbanización de la zona y al proyecto de convertir el antiguo puerto en uno deportivo. Al
sureste del puerto, en Humewood Rd, se localiza la Estaciñon Humewood, desde donde parte eun tren de vapor
conocido como el Apple Express que comunica la ciudad con Thornhill Village. La zona del puerto también alberga el
Oceanarium, el Museo del Puerto y el Parque Temático de las Serpientes.

25
Submarinismo

Pro-Dive
Imparten clases de buceo alrededor de Port Elizabeth.

Dirección: Red Windmill, Beach Road, Summerstrand

Teléfono: 041-583-5316
Fax: 583-5434

Ayuntamientos y organismos oficiales

Correos
Dirección: Brookers Pavilion, Humewood

Hospitales

Ambulancias
Teléfono: 10177
Farmacia
Dirección: Lower Mount Rd

Teléfono: 041-484-3838
Hospital de San Jorge
Dirección: Park Drive, Settlers Park
Teléfono: 041-392-6111

26
DURBAN

Durban es la tercera ciudad en tamaño del país, una de las localidades industriales más importantes y el mayor
puerto de áfrica. Es el paraíso de los amantes del surf y cuentan que es la "ciudad que nunca duerme". Este calificativo le
viene por su amplio abanico de posibilidades de ocio y diversión. La ciudad es un lugar agradable para pasear, cenar
junto al muelle, deleitarse con sus mezquitas, palacios y templos exquisitamente adornados o para recorrer los parques
y reservas naturales que la enmarcan. El casco urbano de Durban también cuenta con numerosas zonas verdes, como el
Viejo Fuerte, la Puerta de los Guerreros, el Mitchell Park, el Jardín Japonés y el Jardín del Anfiteatro, entre otros. Merece
la pena explorar la ciudad a pie y descubrir las maravillas monumentales que guardan sus calles y plazas. Entre ellas hay
que destacar el edificio del Ayuntamiento, la mezquita Juma Musjid y el Reloj Da Gama. También se recomienda visitar
alguno de sus interesantes museos: el Museo de Arte, el Museo de Ciencias Naturales, la casa-museo de Sir John
Robinson y la Natal Society of Arts Gallery. Un recorrido por el Mercado y por último un baño en alguna de sus
maravillosas playas como Banana o Margate pueden ser una de las mejores formas de finalizar la visita a la ciudad.

Museos y galerias

Museo de Ciencias Naturales

El museo de Ciencias Naturales está ubicado en las dependencias del antiguo ayuntamiento, construido en el
año 1910 en el centro de Durban. Las salas del museo albergan una colección de animales disecados.

Dirección: Farewekk Square

Galería de Arte de Durban
La Galería de arte de Durbana está instalada en el piso superior del Ayuntamiento y alberga una buena
colección de cristalería en Art Nouveau de Lalique, obras en bronce de Rodin y una colección de pinturas de la época
victoriana. También merece la pena destacar sus colecciones de obras de arte de artistas surafricanos. Una de estas
colecciones es la de cestería "hlabisa", una muestra de la artesanía tradicional en la que destacan las obras de Reuben
Ndwandwe.

Dirección: Farewell Square

Centro de Arte Africano
Este centro de arte se localiza al noroeste del edificio del Ayuntamiento. Se ha convertido en uno de los
lugares más importantes de la ciudad de venta de obras de arte surafricano.

Dirección: Pine St
Teléfono: 031-304-7915
Museo de Historia Local
Las antiguas dependencias del palacio de justicia están ocupadas por el museo de Historia Local. El palacio fue
construido en el año 1866 según el proyecto de Natal Verendah. Una de las joyas del museo es una cabaña de zarzos y
barro de Henry Francis Fynn.

Dirección: Smith Street esquina Aliwal Street

Museo Kwa Muhle
El el único museo del país que está dedicado a la historia social de la ciudad durante el siglo XX. Alberga
exposiciones permanentes sobre el Sistema Durban, por el que el consejo municipal financió la administración de
asuntos africanos sin emplear dinero de los contribuyentes blancos. La exposición muestra también aspectos duros del
"apartheid".

27
 Dirección: Ordenance St
Galería de Arte de la Sociedad Natal
Esta galería de arte se localiza junto al Parque Bulwer, al sur de la N3. Alberga exposiciones temporales de
artistas locales. La galería se ha instalado en un edificio construido en la década de 1990. También alberga una tienda
donde se venden obras de arte local.

Dirección: Ridge Road

Catedrales, iglesias y monasterios

Mezquita Juma Musjid

El templo data de 1927 y destacan sus minaretes y cúpulas doradas. Cerca se localiza la Madressa Arcade,
rodeada de tenderetes indios donde se venden teteras, lámparas de queroseno y abalorios típicos de la India, entre
otros artículos.

Dirección: Grey St y Queen St

Catedral Emmanuel
El templo fue construido en el año 1902 en estilo neogótico y se localiza cerca del barrio indio de Durban.

Dirección: Cathedral Street

dificios y plazas historicas

Berea
Berea es el barrio residencial más antiguo de Durban y destaca por sus mansiones con vistas al puerto y al
mar.Todo el barrio está surcado de grandes avenidas flanqueadas por restaurantes y lugares de ocio. Una de las
principales vías es la Ridge Road, que cruza el barrio y lo comunica con el centro de la ciudad. Uno de los mayores
atractivos del barrio son los Jardines Botánicos, creados en el año 1849.

Dirección: Se localiza al oeste del centro de la ciudad.

Cato Manor

Este suburbio se localiza al oeste del centro urbano de Durban y se caracteriza por su paisaje salpicado de
templos hindúes y campamentos de asentamientos africanos. La visita monumental a esta zona comprende el templo
hindú de Shree Ambalvanar Alayam Second River. Fue construido en el año 1947 y

es una reconstrucción del primer templo hindú que hubo en áfrica y que fue construido en el año 1875. Este
templo es el escenario del festival de caminantes sobre el fuego, festividad que se celebra todos los años en la época de
Pascua.

Barrio Indio de Durban

Es uno de los mejores lugares de la ciudad si se desea probar la cocina de la India o adquirir alguna pieza de
artesanía hindú en cualquiera de las tiendas especializadas que se levantan aquí.

28
 Dirección: Grey Steet
Mercado de la Calle Victoria
Se trata de un edificio de minaretes de color morado que alberga tiendas en las que se pueden adquirir
productos típicos como especias. En la planta baja se ha instalado un mercado de pescado, muy frecuentado sobre todo
los sábados.

Dirección: Al otro lado de Queen Street

Muckleneuk
Se trata de un magnífico jardín de principios del siglo XX en el que se puede contemplar una mansión de estilo
neocolonial holandés. En el interior de la mansión se ha instalado uno de los museos más importantes de la ciudad pues
alberga una de las colecciones privadas sobre áfrica mejores del país, entre las que destacan las de obras étnicas de
KwaZulu-Natal. Las colecciones William Campbell están formadas, entre otras obras de arte, por mobiliario colonial
holandés. También en el mismo edificio se ha instalado el Museo Mashu de Etnología, donde se pueden ver
interesantes ejemplos de artesanía zulú.

Dirección: Musgrave Road

Teléfono: 031-2073432
Anfiteatro
Se trata de un espacio abierto en el que se organiza un mercadillo todos los domingos. Aquí se venden todo
tipo de mercancías zulúes.

Dirección: Snell Parade

Frente Marítimo
El Frente Marítimo de Durban se extiende seis kilómetros desde la orilla del río Umgeni hasta la zona de
Golden Mile. Esta franja marítima alberga la playa Addington, idónea para la práctica de deportes como la natación o el
surf, la playa del Sur, con un precioso paseo marítimo y los Baños Rachel Finlayson.

Terminal del Azúcar

El edificio de la Terminal del Azúcar se localiza en el muelle Maydon, en el extremo occidental del Puerto. Allí
se almacena el azúcar, un preciado producto con fama internacional.

Dirección: Maydon Wharf Rd

Ocean Terminal Building
El edificio se localiza en los alrededores del Puerto. En su origen albergó la oficina de recepción del Puerto, en
la actualidad es la sede del Portnet, el servicio público de mantenimiento de los muelles surafricanos.

Casa Museo de John Robinson

La residencia del que fue Primer Ministro de Natal en el año 1893, sir John Robinson, alberga en la actualidad
un museo dedicado a su figura. Es un claro ejemplo de la arquitectura colonial de Durban. El museo se localiza ecerca
de Victoria Embankment, una preciosa avenida flanqueada por palmeras.

Dirección: St Andrews
Victoria Embankment
Se localiza al sur del puerto y comunica Point Road con Maydon Wharf Road. La Esplanada, como también es
conocida, está flanqueada por palmeras y fue en el siglo XIX la zona residencial más importante de la ciudad. Aquí se
localiza el Museo de John Robinson (Museo de la Casa Vieja). A quinientos metros del museo se asienta un espigón
donde se hallan los clubes náuticos más importantes de la ciudad.

Dirección: Al sur del Puerto de Durban

29
 Parques y jardines

Jardines Botánicos
Los jardines botánicos se crearon en el año 1849 y son conocidos por albergar algunas de las especies
vegetales más raras del mundo, como por ejemplo la "Encephalartos woodii".

Dirección: Upper Berea, en la esquina de Edith Benson Rd y Thomas Rd

Parques tematicos y de ocio

Fitsimmons Snake Park

Los grandes terrarios del Parque Fitsimmons albergan numerosas serpientes y otros reptiles. El Parque se
localiza al norte de la bahía de Plenty Beach.

Dirección: Snell Parade esquina con Old Fort Road

Alrededores

Umhlanga Rocks
Es un lugar que atrae a los turistas durante todo el año.

Complejo Santa Lucía

En él podrá contemplar una abundante cantidad de aves y ver pasar a los hipopótamos.

Colinas de Zululand
En estas ondulantes montañas aún se practican ritos milenarios.

Richards Bay
Se trata del puerto marítimo más grande y activo de Suráfrica.

Actividades culturales y naturaleza

3 Elements Xtreme Sports

Organiza excursiones por los espacios naturales de los alrededores de Durban.

Dirección: Glendowan Rd
Teléfono: 031-303-6359
Wildlife Society of South Africa
Organiza salidas para la observación de las aves, una de las principales actividades de ocio que se pueden
realizar en los alrededores de la ciudad.

Dirección: Brand Rd, Glenwood

Teléfono: 031-201-3126

30
 Ayuntamientos y organismos oficiales

Correos
Dirección: Gardiner St con West St

Oficinas de informacion turistica

Tourist Junction
Ofrecen todo tipo de información sobre la ciudad.

Dirección: Pine St (Edificio de la Antigua Estación)

Teléfono: 031-304-4934
Fax: 304-3868

Hospitales

Addington

Dirección: Erskine Terrace, South Beach

Teléfono: 031-332-2111

Piscinas

Piscina Olímpica el Parque del Rey

Dirección: NMR Avenue
Teléfono: 031-312-0404

Baños Rachel Finlayson

Piscinas cubiertas de agua salada. También cuentan con un solario donde tomar el sol.

Teléfono: 031-337-2721

Teatros, opera y salas de concierto

Teatro Playhouse Drama

El teatro está instalado en un edificio de estilo Tudor. Es el escenario escogido por la Playhouse Dance
Company para presentar sus espectáculos.

Dirección: Smith St
Teléfono: 031-260-2296
Teatro Elizabeh Sneddon
En este escenario se representan las producciones universitarias y extranjeras que llegan a la ciudad.
Dirección: Universidad de Natal, South Ridge Road
Teléfono: 031-260-2296

31